Avant d’entrer dans le détail des incidents qui passionnèrent si profondément l’opinion, commençons par fixer certains faits dont la chronologie sera la lumière de notre enquête. […] On n’oserait corriger ce détail : il est absous par l’éclat de rire qu’il provoque. […] Sans doute Molière doit à Plaute plus d’un incident ingénieux, plus d’un détail plaisant145. […] Il faut lire le récit de Grimarest, qui dut tenir ces détails de Baron, présent à la scène. […] Le sujet dut être emprunté à un modèle grec ; mais les détails de mœurs ou de coutumes sont romains.