Bien plus, il la voulait jusque dans le langage parlé par l’amour, et il repoussait, autant par cœur que par goût, le style faux que l’on croyait alors le style obligé de la passion. […] Quelque secours puissant qu’on promette à ma flamme, Mon plus solide espoir c’est votre cœur, madame. […] Pour mon cœur, vous pouvez vous assurer de lui. […] Mais elle a grâce à tout cela ; et ses manières sont engageantes, ont je ne sais quel charme à s’insinuer dans les cœurs. […] Il y a là le travail d’un artiste qui se reprend, se corrige et se perfectionne, bien plus que l’explosion d’un cœur qui se met lui-même en jeu.