Mais, pendant près de quatre années, l’observateur, le peintre fidèle des vices et des ridicules de la société n’avait, pour ainsi dire, rien fait pour son art ni pour sa gloire. […] Jusqu’à la fin de cette année, les jeux et les fêtes de la cour furent suspendus.