Molière a tout pris de Plaute, hors les scènes de Sosie et de Cléanthis. […] Dans Plaute, Mercure dit à Sosie : Tu viens avec des fourberies cousues. […] Autant Molière paraît surpasser Plaute dans cette espèce de plaisanterie que les Romains nommaient urbanité, autant paraît-il aussi l’emporter dans l’économie de sa pièce. […] Il y a dans L’Avare quelques idées prises de Plaute, et embellies par Molière. […] Plaute dit : Clamat suam rem periisse, seque, De suo tigillo fumus si qua exit foras.