Agnès, qu’on peut regarder comme sa sœur jumelle, est moins aventureuse ; Agnès ne fait que répondre aux avances d’Horace ; Isabelle provoque celles de Valère. […] Arnolphe, Agnès et le jeune Horace sont d’une vérité saisissante. […] Agnès, dans son ignorance des choses du monde, est pleine de naïveté : mais pour sotte, elle ne l’est pas. […] Si, depuis son absence, Agnès s’est bien portée. « Hors les puces, la nuit, qui m’ont inquiétée, » Répond Agnès.