le suit trop les loix, Et tu prends faussement & son nom & sa voix . Il est nuit ; Sganarelle peut ne pas reconnoîtr

lle : prévenu par ce qu’elle lui a dit, il peut encore méconnoître sa voix , puisqu’elle la contrefait. Mais peut-il penser q

dans ses bras. Pourquoi donc Valere ne l’auroit-il pas reconnue à la voix , à la taille ? &c. Sganarelle peut-il penser

s mon nom, Par la petite rue où ma chambre répond, Lui peindre, d’une voix qui contrefait la mienne, Quelques doux sentiment

Léonore auroit-elle pu penser qu’en contrefaisant, avec son amant, la voix d’Isabelle, & lui donnant des espérances sous

, dit-il encore, a-t-elle d’autres règles, que le bon sens, une belle voix , et de beaux gestes ? » Et c’est justement cela

c’est justement cela dont je me plains : Point de bon sens, point de voix , point de gestes, point de conduite dans le jeu d

sentir ce que l’on dit ; n’avoir pas d’entrailles. Je conviens qu’une voix sonore, et une flexibilité de corps, que nous ten

n trouve presque toujours au spectacle les rôles mal distribués : des voix ingrates qui ne peuvent fournir dans les mouvemen

varier dans la passion ; des Acteurs qui sans raison précipitent leur voix , par hémistiche, et qui font perdre la moitié de

ue les autres. On est désolé d’entendre des Acteurs qui poussent leur voix , comme des possédés, en prononçant, par exemple,

avent l’exécuter. Il faut encore une grande habitude pour donner à sa voix les inflexions qui conviennent ; une bonne poitri

evées au-dessus du commun. Pour réciter cette action il faut avoir la voix grave, noble, sublime ; et prononcer d’un ton pro

a douce satire pour la correction des mœurs. Cette action demande une voix ordinaire, mais agréable, et un ton moins élevé,

genre de déclamation on observe les mêmes principes pour conduire sa voix et ses gestes. Molière pouvait exécuter cette act

s du soleil ; attachés à la terre qu’ils fouillent, ils ont comme une voix articulée, et, quand ils se lèvent sur leurs pied

us sur le sol de la France, il est devenu tout à fait un homme, et sa voix compte, et sa voix donne l’empire ! Que si le cha

France, il est devenu tout à fait un homme, et sa voix compte, et sa voix donne l’empire ! Que si le chapitre du cœur humai

né si longtemps. Elle annonça cette triste nouvelle à ses amis, d’une voix calme et résignée, sans emphase et sans éclat, to

le divine ! quel geste honnête ! que de feu dans ce regard, et quelle voix  ! C’est cette même voix qui aujourd’hui encore, e

onnête ! que de feu dans ce regard, et quelle voix ! C’est cette même voix qui aujourd’hui encore, en songeant à cet accent

i ressemblât, seulement en intelligence, ou quelque belle douée de sa voix , ou bien ornée de cet esprit si fin, ou tout au m

ez fait jouer, même des drames ; de vous qui avez mis le sanglot à ma voix , la pâleur à ma joue, le désordre à mes cheveux,

talent est jeune, et si rien, dans mon art, ne se fait attendre : la voix , le geste, le sens, le sourire, le talent, la gaî

ur le jour, que le bruit des tribunes et des clubs. En trois cris, la voix tonnante de Mirabeau avait brisé la flûte d’or et

pour arriver comme on arrive quand on a le regard vif et perçant, la voix fraîche et pure, la taille jeune, la main d’une f

voulu revoir mademoiselle Mars. Elle l’a redemandée, non pas de cette voix banale et prévue à l’avance qui s’élève dans la s

r ces faux enthousiastes, mais elle a été redemandée nettement, d’une voix unanime, comme jamais je n’ai entendu redemander

éra, dans sa loge, et c’était encore un grand charme d’entendre cette voix qui semblait rappeler toutes les mélodies envolée

be, dans la forme et dans la couleur de ses habits, dans le son de sa voix , cette voix touchante et ingénue, douce musique q

forme et dans la couleur de ses habits, dans le son de sa voix, cette voix touchante et ingénue, douce musique qui allait à

s, tous ses clignements d’yeux sont comptés. Il y a des moments où sa voix ne s’entend plus ; l’oreille la plus attentive ne

t le croire au théâtre. Quand il parle à Célimène de sa tendresse, sa voix devrait s’adoucir. M. Geffroy n’est pas de cet av

esse, sa voix devrait s’adoucir. M. Geffroy n’est pas de cet avis. Sa voix est toujours la même, toujours mordante, souvent

M. Geffroy comprend le mieux, et s’il pouvait corriger l’âpreté de sa voix , chose plus facile à souhaiter qu’à réaliser, il

e : il n’est pas au pouvoir de M. Geffroy d’assouplir, d’attendrir sa voix . Quant aux personnages d’Elmire et d’Orgon, ils n

ute la conception de Molière. Son regard, son sourire, l’accent de sa voix , la rendent presque aussi coupable que son interl

indre la passion qu’il ne ressent plus. Si Armande prenait garde à la voix , à la pantomime de l’amant qui se dit affranchi d

it pour ne pas paraître singulier. Si quelqu’un se permet d’élever la voix , on le traite d’original, et pour bien des gens,

n va fort content. Il n’est pas plutôt éloigné, qu’Arlequin entend la voix d’Argentine. Il s’écrie sur la vertu du sac magiq

esponsable des coups de bâton qu’il donne à Géronte, il contrefait la voix de différentes personnes en le frappant. ACTE III

achez-vous, voici un Spadassin qui vous cherche. (En contrefaisant sa voix .) Quoi ! jé n’aurai pas l’abantage dé tuer Géront

amp; quelqu’un, par charité, né m’enseignéra pas où il est ? (Avec sa voix ordinaire.) Ne branlez pas. Cadédis, jé lé troubé

ité de scenes dans lesquelles Arlequin, prenant tour-à-tour plusieurs voix , joue lui seul plusieurs personnages. On en voit

n. Arlequin, armé de sa batte, se promene à grands pas, contrefait sa voix , imite le ton des sentinelles, demande qui va là,

mande qui va là, appelle le caporal : le faux caporal prend une autre voix pour appeller le sergent : le sergent ordonne, d’

d une autre voix pour appeller le sergent : le sergent ordonne, d’une voix enrouée, aux soldats d’approcher & de faire f

e pour l’acteur, parcequ’en lui donnant lieu de contrefaire plusieurs voix , elle lui fournit l’occasion d’imiter l’accent de

ien. Elle est filée, elle est une espece de petite comédie, & les voix différentes que prend l’acteur peuvent ajouter au

le dessein de se marier à une autre. (Dans ce récit il contrefait la voix du pere & de la fille.) Léandre. Cela pourroi

er à la procédure. (Il se met d’un côté du fauteuil, contrefaisant la voix d’un Avocat.) « Ma Principale, Messieurs, est une

gement ; ou, ce qui est bien pis, à celle de le voir condamner par la voix publique. On affiche une piece nouvelle, tout Par

struit, & qui ne craint pas de déroger en le paroissant, éleve la voix , expose l’avant-scene, rend compte du but de l’Au

ur exceller, doit avoir reçu de la nature une taille, une figure, une voix propres aux rôles auxquels elle le destine. Il es

ur doit encore avoir reçu du Ciel assez de feu pour établir, entre sa voix , ses gestes & sa sensibilité, une harmonie au

xamen ! A combien de variations faut-il qu’il accoutume sa figure, sa voix & toute sa personne, sans qu’il en résulte ja

, en vain, à tes jeux ton siècle s’instruisait, Des préjugés encor la voix était sacrée, Et de l’Académie ils t’ont fermé l’

uve plus, chez nous, que dans les drames ; L’égoïsme, insensible à la voix du malheur, Aux pleurs de la pitié ferme toujours

biens, Peut seule des Français resserrer les liens, Et, soutenant la voix des fils de l’harmonie, Rendre enfin le courage e

nner que de ces tribunes tutélaires il ne se soit pas élevé une seule voix en faveur de l’indépendance légale de l’art drama

et à le maudire7. Ce n’était donc pas du peuple que devait sortir la voix qui demande justice ! 11 fallait qu’une autorité

Bientôt son œil s’éteint, son visage est plus pâle, Les accents de sa voix sont brisés par le râle, Un dernier sentiment sur

eare ! Si tant de vérité dans vos œuvres respire, C’est que par votre voix la nature a parlé : Vos héros ont l’amour dont vo

Que l’impie au saint lieu n’ait pas de sépulture ! » Mille hypocrites voix grossissent ce murmure ; Le peuple qu’il aimait e

lent à la fois,    4 Et les bruits du dehors sont couverts par leurs voix . Dominant le clergé, la volonté royale Veille e

vous vous animiez Comme le commandeur, marbre de sa statue, Et si sa voix parlait à cette foule émue, Que dirait-il ? Hélas

in, si tu vivais de nos jours, ô Molière, Tu maudirais surtout, de ta voix rude et fière, L’amour de l’or, ardente et vile p

énergiques et touchants, et ils ont été lancés par Coquelin, de cette voix vibrante qui ajoute tant de force à tout ce qu’il

rié : Passez-nous-le ! À cinq heures, nous sortions du théâtre, et la voix du canon, qui continuait de gronder, nous rendait

, d’une foule d’harmoniques. Dans la plupart des cas, dans le son des voix et des instruments, ces harmoniques sont plus ou

mique ardent, plein de verve et de malice, qui ait de la santé, de la voix , de l’autorité, et qui soit en même temps passion

et qu’elle a pris elle-même au théâtre antique. Sa joyeuse figure, sa voix chaude et vibrante, la pétulance de son geste et

l y ait au répertoire ; il le porte avec une aisance incomparable. Sa voix merveilleuse ne faiblit pas un instant ; il lance

de son talent, l’homme du rôle. Il lui prête un visage sévère et une voix morose. Philinte est aimable et onctueux. Maubant

iage. On ne comprend guère que cet homme aux puissantes épaules, à la voix sèche et rude, qui porte dans le raisonné tout l’

ades d’Alceste ; mais c’était toujours avec politesse, bien que d’une voix altérée, qu’il disait : Et ne puis-je savoir ce

de grand-chose à l’artiste, si la nature ne l’avait doué d’une belle voix . Mounet est le Jupiter idéal qu’a rêvé Molière. J

nous a délicieusement remués, c’est l’enchanteresse harmonie de cette voix pleine, sonore et tendre, et cet art délicat de d

endu avant lui, c’était Beauvallet, dont tout le monde se rappelle la voix puissante et profonde. Mais Beauvallet était déjà

s assez haut. Il est juché sur un nuage ; il faut donc qu’il élève la voix davantage ou presse moins le débit, s’il veut que

t la Nuit. Oh ! celle-là, à la bonne heure ! on l’entend toujours. Sa voix perçante et moqueuse entre dans l’oreille comme u

t. Mais, Laroche l’expédie, à la grosse, de son air maussade et de sa voix monotone. Il semble avoir pris le rôle en grippe.

public. Mlle Augustine Brohan lançait le fameux : Non, lâche ! d’une voix gouailleuse et indignée qui avait le retentisseme

en aperçoit à certaines façons de détacher les t, à certains ports de voix dont elle se défera plus tard, quand elle aura pa

Oiseaux. On devait s’y attendre ; et son attitude un peu gauche et sa voix un peu faible n’ont étonné personne. On a simplem

qui se dit à mots couverts et à y répondre sans hausser le ton d’une voix paisible et moqueuse à la fois. Ce n’est pas la c

’exprimer dignement ; puis, prenant son parti et changeant soudain de voix , comme si le mot homme résumait toutes les qualit

et. L’acteur dit les trois premières fois les mots un homme, avec une voix de tête, et montant toujours par une sorte de gam

rité doit avoir le personnage ? Autorité d’âge, autorité d’aspect, de voix et de jeu. 28 septembre 1885. [B] L’étude

n cas pendable. » L’autre, remuant, sautillant, et bredouillant d’une voix rapide : « La polygamie… la polygamie… est un cas

le patois de Picardie. C’était jadis Mlle Augustine Brohan qui, de sa voix chaude et joyeuse, débitait le couplet de la Lang

qu’elle disait ! L’artifice, pour l’actrice, consiste à lancer d’une voix rapide, et pour ainsi dire d’un seul bloc, avec u

te. C’est ainsi que Coquelin déblayait (c’est le terme d’argot) d’une voix puissante et gaie le récit de chasse des Fâcheux

e ridicule imbécile. Mais il a ce rare mérite d’être toujours gai. Sa voix perçante amuse l’oreille et éveille le rire. Il y

elle que Molière a peinte si avenante, si gaie, dont les traits et la voix devraient respirer la bonne humeur, une brave bou

e sous les traits de Mlle Jouassain qui a le visage sec et effilé, la voix perçante et criarde, la physionomie morose et rev

e Pauline Oranger, qui a de la bonne humeur dans la figure et dans la voix . Quand Mme Jourdain s’emporte contre un mot du ma

second, les applaudissements éclatent de toutes parts ; deux ou trois voix crient bis, et toute la salle y répond par des bi

s a donné la Vénus guerrière : le front haut, le sourcil olympien, la voix maussade et rauque : une Junon furieuse d’avoir t

eusement les bras autour du cou de son père, et laissant tomber de sa voix harmonieuse les consolations douces et les beaux

ne façon supérieure. Elle est jeune, elle est belle, elle possède une voix charmante, qui n’a qu’une ou deux notes, il est v

e autre femme ces passions pleines de langueur ou de feu ? Il faut la voix d’un homme pour ces mots brûlants, la main d’un h

s a bien dits : l’effet pourtant a été médiocre. Que voulez-vous ? sa voix est naturellement grêle : c’est la voix d’une fem

édiocre. Que voulez-vous ? sa voix est naturellement grêle : c’est la voix d’une femme. Elle se tenait à trois pas de sa Psy

e terme est impropre. Tout dans sa tournure, dans son visage, dans sa voix , le prédispose à ce rôle de mari trembleur, mené

e s’il achevait un mouvement commencé : — Ma Sœur ! ajoutait-il d’une voix éclatante et superbe. C’était tout différent, com

it doué plus spécialement d’un visage empreint de bonté noble ; d’une voix qui ait des accents de tendresse pénétrante ; que

s et timide d’une fillette, qui avoue un amant. Mlle Jouassain, d’une voix forte, le regard haut, tournant d’un geste ample

e son éventail vers sa poitrine qu’elle bombe : — Moi, dit-elle d’une voix éclatante. Toute la salle part d’un fou rire. Le

our ne point vous charger de mon adversité. Que cela était dit d’une voix pénétrante ! Comme on y sentait, sous la discréti

i exprime une idée probable, puis d’un ton plus convaincu, puis d’une voix tout à fait assurée. Elle change d’intonation aus

he, toujours avec le même son ; mais on sent si bien, au timbre de sa voix , que, sous ce sérieux affecté, elle étouffe de ri

re, et par l’expression de la physionomie, et par le geste, et par la voix , les fureurs et les désespoirs d’un homme qui a p

te ans. Il faut que dans votre contenance, dans votre air, dans votre voix , il y ait quelque chose qui avertisse le public e

seize ans à peine, qui tremblait comme la feuille. Elle est jolie, la voix est harmonieuse et douce ; nous verrons ce qu’ell

était impossible de nous donner absolument le même visage et la même voix , nous avons tâché tout au moins d’être, autant qu

situation, c’est que les deux frères étant semblables de figure et de voix , sont très différents, au contraire, par tout le

s, jamais vous ne ferez qu’Amaury ressemble à Rameau, de figure et de voix  ; vous pouvez les costumer exactement de même ; q

it toujours au théâtre par des différences de visage, de taille et de voix . Il est certain que Mlle de Belle-Isle doit être

e rôle dans La Bouquetière des Innocents, le tempérament de fer et la voix d’airain de Mme Marie Laurent, une des plus vaill

tait évidente ; un bout de ruban, un coin du sourire, un accent de la voix , un geste, un mot, que sais-je ? et la ruse aussi

combiné de sorte que, vers le milieu, la mesure se ralentisse et les voix baissent. Bartholo s’assoupit ; les deux amants s

tour. Eh bien ! ma chère enfant, si vous dites ce couplet de la même voix aigrelette et railleuse qui vous a servi aux prem

     Adoucit la rigueur des lois, Protège l’innocence et lui prête sa voix , Aux yeux de ses sujets la rend-elle coupable ?

e chante deux romances pour charmer le sultan. Mlle Bertiny, qui a la voix très juste et très pure, a fort agréablement modu

aspect, Brutus, qui pénétré de ce qu’il doit à sa patrie, étouffe la voix de la raison, le cri de la nature et envoie ses f

ins. « La femme la plus aventurée, dit Beaumarchais, sent en elle une voix qui lui dit: Sois considérée, il le faut. » Les

uper les uns les autres, les acteurs sont obligés de contrefaire leur voix . Chérubin et le comte Almaviva ne reconnaissent p

in et le comte Almaviva ne reconnaissent pas la comtesse qui prend la voix de Suzanne ; Figaro ne reconnaît pas Suzanne qui

end la voix de Suzanne ; Figaro ne reconnaît pas Suzanne qui prend la voix de la comtesse ; et pas un non plus des personnag

us des personnages enfermés dans le pavillon ne se reconnaissent à la voix . Le style de Beaumarchais est vif, brillant, anim

e, et dans les moindres villes comme dans les plus populeuses, à leur voix s’élèvent aussitôt et splendidement les croix dit

mouvement des cours, que l’huissier, par intervalles, proclame de sa voix criarde. Pour entretenir cette fièvre du jeu, pou

té, au moment de faire passer une loi, s’adresse, pour obtenir quatre voix qui lui sont indispensables, à la jeune femme d’u

manœuvre, se trouve être votée à la majorité honorable de trente-cinq voix . Un autre travers de ces derniers temps, né du tr

t où il va chercher du vin, quand il suffirait à celui-ci d’élever la voix et de frapper derrière la porte pour être entendu

des vers d’Oronte : Quel accommodement veut-on faire entre nous? La voix de ces messieurs me condamnera-t-elle À trouver b

votre âme, au contraire, avec ses élans les plus impétueux, que votre voix , avec ses accents les plus mâles et les plus terr

ÉLIMÈNE. Et ne faut-il pas bien que monsieur contredise? À la commune voix veut-on qu’il se réduise, Et qu’il ne fasse pas é

ire que la force ne consiste pas toujours dans une grande émission de voix ; qu’on la trouve plus souvent, au contraire, dans

pour être dites ainsi dans les cordes basses ou dans le médium de la voix , n’en sont ni moins chaleureuses ni moins passion

but. C’est dans un rôle comme celui de Tartuffe que l’avantage d’une voix travaillée et rendue, à force d’art, souple et fl

en ne parlant que dans un diapason peu élevé et sans grand volume de voix . La physionomie et le maintien de Tartuffe doiven

ammé, mais ne jetant sur elle que des regards obliques et furtifs, la voix tremblante, la respiration gênée, le maintien mal

gens de son espèce. Dans ce passage, l’acteur doit baisser un peu la voix , ralentir sa diction, et lui donner quelque chose

bien : suis-moi ; j’ai des secrets pour déguiser ton visage & ta voix . Si Silvestre ne se déguise point de façon à n’ê

t de façon à n’être pas reconnu, s’il ne change pas bien le son de sa voix , si, sur-tout, la mode des déguisements est passé

t de perdition ; l’écho du théâtre a gardé les enchantements de cette voix divine ; les trumeaux de ces salons, disposés pou

des enfants ! Qu’est-il devenu ce conquérant sous la pourpre dont la voix faisait trembler le monde romain ? Il allait, ent

npoint, aussitôt se fait entendre aux oreilles de cette infortune une voix , cette voix de la satire de Juvénal où il dit à l

itôt se fait entendre aux oreilles de cette infortune une voix, cette voix de la satire de Juvénal où il dit à l’esclave en

aître ces comédiens qui avaient dix coudées, ces tragédiennes dont la voix évoquait les fantômes d’autrefois, ces belles pri

ogue malin, y chanter tout haut ces mille couplets grivois, prêter sa voix et son geste à ces pauvres créatures rendues muet

con de coulisses, vieillards à tête chauve, à qui chantonnerait d’une voix cassée et d’un œil égrillard, les chansonnettes l

mais en revanche l’intelligence de Lekain était vive et prompte ; sa voix était pleine d’éclat pour la colère, de tendresse

ein de feu, sa taille était élevée et souple, svelte et gracieuse, sa voix était harmonieuse et flexible ; il portait avec a

e souvient aussi de Saint-Phal comme d’un très honnête homme, dont la voix était rude et fausse ; Saint-Phal était charmant

, un comédien qui s’élève si haut. Qui donc arrive ? quelle est cette voix qui sort de ce nez de mauvais augure, un pied de

s comédiens ; il était grand, maigre, osseux des pieds à la tête ; sa voix était aigre et criarde ; l’avare, le joueur, le g

l ! L’amateur se souvient fort bien de mademoiselle Desgarcins, de sa voix touchante, pleine d’accents et de larmes ; de mad

l’Émilie de Cinna, dans l’Ariane abandonnée. — Madame Talma avait une voix charmante, à l’entendre pleurer, on se prenait à

pourpre, que pour eux tout haillon est un manteau de pourpre. À leurs voix puissantes se sont agités les peuples, sont tombe

isait-il, parlant de sa comédienne, je suis content de son âme, de sa voix , de ses entrailles, de ses gestes, de son maintie

né au comédien, les qualités de la personne, à savoir : la figure, la voix , le jugement, la finesse ; il obtiendra plus tard

dans sa tête ; il n’y a que celui-là qui retrouve, à l’heure dite, la voix , la pose et le geste qui lui ont réussi une premi

le se plaint, elle gémit, elle ne sait rien des choses convenues : la voix qui tremble, les larmes qui coulent, les sons éto

tre consiste en ceci : la conformité des actions, des discours, de la voix , du mouvement, du geste, de la figure, avec un mo

eux blancs, par son dos voûté, par les rides de son visage, par cette voix chevrotante, par ce regard éteint ; vénérable par

nce en tremblant auprès du comte de Roussillon, et elle lui dit d’une voix émue : — « Monseigneur, je n’ose vous dire que je

eu ! qui donc rira ? lui dis-je. » Mais elle répondit d’une touchante voix , Que ses sanglots coupaient, hélas ! plus d’une f

es, de M. Decamps, par exemple, que M. Decamps soit aveugle ; — et la voix de madame Dorus, que madame Dorus l’ait perdue. S

est fou ! il est fou ! Et comme Monrose lésa dits ; à chaque fois, sa voix s’élevait d’une façon lamentable. C’est le seul m

voit qu’elle comprend, ou tout au moins qu’elle devine. Cette petite voix douce et tendre suffit à réciter ces admirables p

, il est l’élu des citoyens, le héros du peuple ; c’est un géant à la voix de stentor, le Murat de l’Attique, et pourtant la

n révélée ? Non, non, le dieu de la philosophie antique, l’homme à la voix intérieure, n’est pas sorti vaincu de la fête lic

vinée, aux cheveux épars, chancelante sous le vin, qui fredonne de sa voix rauque des obscénités révoltantes ? c’est la comé

eul a pu dompter, quand la Germanie tout entière se soulevait à votre voix toute-puissante, quand le Rhin, l’Elbe et l’Oder

aujourd’hui pour acheter un arpent de terre, et pour obtenir quelques voix aux élections du conseil municipal. Voilà ce que

ve, a entre autres défauts, une prononciation trop affectée, avec une voix tremblante qui donne un air antique et ridicule à

il donne dans le panneau, joue son tout coup vaille ; elle déguise sa voix pendant toute une longue scène et elle parle à Mo

dialogue, Moncade ne voit pas, que la femme qui lui parle, déguise sa voix  ! Il ne reconnaît pas la voix de Lucinde ! — Il n

que la femme qui lui parle, déguise sa voix ! Il ne reconnaît pas la voix de Lucinde ! — Il ne sait pas que le salon, dans

is de ce défaut on la corrigera. Criquet. La la la . . . . . . Quelle voix voulez-vous ? car je les ait toutes, haut-dessus,

aut-dessus, bas-dessus, haute-contre, taille, concordant, discordant, voix entiere, voix claire, basse-taille, basse-contre.

s-dessus, haute-contre, taille, concordant, discordant, voix entiere, voix claire, basse-taille, basse-contre. Parlez, chois

oix claire, basse-taille, basse-contre. Parlez, choisissez. Comus. La voix que vous voudrez, il ne m’importe guere. Criquet.

e lui dirai. Eraste. Monsieur Frontin fait l’agréable ; il adoucit sa voix  : il en est sans doute à quelque endroit tendre d

faux cavalier. Aurore chante sans se montrer ; Dom Lope reconnoît la voix de celle qu’il aime, & n’a pas reconnu le son

econnoît la voix de celle qu’il aime, & n’a pas reconnu le son de voix du faux Mendoce : enfin, cet amant est si peu cla

rvantes de Dieu, Seules, la nuit, témoins de ton heure dernière, À ta voix expirante unirent leur prière, Quand des jeux de

jaillir ; Ta bouche s’est ouverte, et la sagesse même Proclame par ta voix son oracle suprême : « Ô poètes ! Dis-tu, sans cr

e musique composés par les plus grands Maîtres, & chantés par des voix enchanteresses ; pour donner lieu à des ballets e

, A se donner lui-même en spectacle aux humains, A venir prodiguer sa voix sur un théâtre, A réciter des chants qu’il veut q

. Enfin Lidame saisit l’Etourdi par la main, qui, sans contrefaire sa voix , s’écrie, je suis Philipin. La mere reconnoît l’a

ent ensemble dans cette chambre, Charles s’étant réveillé, ouit cette voix , qu’il jugea approcher de celle de son frere, quo

cri, qui ne donna pas moins d’appréhension à Philippe qui reconnut la voix de son frere, & qui s’en retourna à son lit e

n ami le reconnaît à ce petit coin du sourire, à ce son argenté de la voix , au feu du regard ; surtout il les reconnaît, par

s effrayaient tout d’abord, s’élèvent des bruits confus ; ce sont des voix aimées qui vous parlent toutes à la fois ; bientô

is ; bientôt encore on dirait que la confusion s’arrête et que chaque voix veut parler à son tour. Écoutez-les, et si chacun

chaque voix veut parler à son tour. Écoutez-les, et si chacune de ces voix , qui représente une année, une passion de voire v

, qui en avait alors quatre-vingt bien sonnés. Toujours est-il que la voix de mademoiselle de Lenclos entraîna l’assentiment

a bouche grande et bien meublée, la lèvre ombragée, intelligente ; la voix sonore et grave : il arrive sur le bord de la ram

ge la langue française des perfections de l’hôtel de Rambouillet. Une voix du vieux parterre (il y avait déjà un vieux parte

rit, plus d’invention, plus d’à-propos que tout ce monde-là ; j’ai la voix plus nette, le regard plus fin, le geste plus ani

comprendre, et sans rien deviner ? Pourquoi celle-là, sans nom, sans voix , sans beauté, sans regard, sans éclat, sans émoti

frapper à la porte de son futur beau-père. Le beau-père accourt à la voix de son gendre, et sort de sa maison, mais non pas

petit chef-d’œuvre de Molière que Beaumarchais gaspilla, sans qu’une voix s’élevât pour prendre la défense de l’œuvre origi

ments, moi le véritable et le seul misanthrope, je n’élèverais pas la voix pour reprendre mon titre usurpé par ce trop heure

rais dire à une femme : — Vous êtes laide, vous êtes mal faite, votre voix est aussi rauque que votre main est rouge, si, au

ce odeur d’ambre et de tubéreuses séchées ? N’entendez-vous pas cette voix douce et sonore à la fois ? La comédie de Marivau

tait évidente : un bout de ruban, un coin du sourire, un accent de la voix , un geste, un mot, que sait-on ? et la ruse aussi

t parfaitement contentés de ma petite personne mignonne, de ma petite voix criarde, de mon petit regard agaçant ; ils ont ba

omme, amoureux de la forme et bon juge du style ; à cet homme dont la voix compte, et dont le jugement est un arrêt, il faut

de cette odeur de musc et de soufre, et quand il dit au poète, de sa voix stridente ; — Me voilà, que me veux-tu ? Molière

endant que l’autre pleure, où celui-ci accompagne l’orchestre avec sa voix , pendant que l’orchestre déclame l’air que le cha

du Commandeur ! Ô Commandeur ! image terrible ! ô vengeance ! Grande voix qui va tout briser ! Si pourtant Molière, le poèt

que le pauvre… Le pauvre ! Il est le véritable Commandeur ! Voilà la voix sépulcrale qui s’écrie : — « Don Juan ! je vous i

ulu te croire ; il est vrai que tu n’as pas parlé assez haut et d’une voix assez ferme ; enfin, toi aussi, tu as passé devan

utée à la poésie de Quinault, à la prose de Molière, et quelle est la voix puissante qui sait chanter, d’une façon si lament

invocation du Père Liber, étrange Dieu, accompagné de soixante-quatre voix , vingt-huit violes et quatorze luths ! Voilà donc

lmes et mademoiselle de Laval (une Montmorency !) chantaient de leurs voix fraîches et d’un bel accent : Toute la gloire et

nase. En grimpant, le roi a mis le palais en rumeur ; on accourt, une voix crie à mademoiselle de La Beaume (mademoiselle de

lle d’honneur : — « Je vais me mettre au lit », répond-elle. Alors la voix grondeuse s’éloigne, et c’est le roi qui éteint l

espan rencontrait Louis XIV, elle lui faisait à haute et intelligible voix et à brûle-pourpoint, l’aimable déclaration que v

e ! La terre ne pourrait assourdir à son cœur la trompette qui, de sa voix sonore et triomphante, lui dirait que la terre n’

mademoiselle Brohan et mademoiselle Rachel ont récité, celle-ci de sa voix grave, et celle-là de sa voix enjouée, une louang

selle Rachel ont récité, celle-ci de sa voix grave, et celle-là de sa voix enjouée, une louange, une nénie à la gloire de Mo

x. Samson s’endort sous un olivier. Pendant son sommeil il entend une voix qui chante les vers suivants :   La gloire en d’

t de guerre,   A ces éclairs, à ce tonnerre,   Du Ciel reconnoisse la voix ,   Et que cet olivier paisible   Disparoisse à l’

ie : Elle a dans un instant changé mon caractere : Le seul son de sa voix a dompté ma fureur ; La douceur de ses yeux a pas

é du satyrique, et dit : Quest-ce 182 que la raison, avec un filet de voix , contre une gueule comme celle-là. 183 180. On

ille & moi n’en ferons pas un pas davantage, ou je n’aurai pas de voix en chapitre : une femme d’honneur a la jambe romp

ssi-tôt il fut accablé de louanges par les courtisans, qui tous d’une voix répétoient, tant bien que mal, ce que le Roi veno

ence seule a décidé mon choix, Et que votre raison doit lui donner sa voix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Léandre

s charges, des emplois qui remplissent ce vuide ; Des devoirs dont la voix nous excite & nous guide. A s’en bien acquitt

. Vous étudiez avec anxiété son geste, son sourire, l’inflexion de sa voix  ; puis, à certains moments inespérés, vous vous r

rouges et les mains comme les coudes, la démarche embarrassée, et la voix très voilée. À peine si on la daignait regarder,

t le bras se remplit, puis la jambe ; un jour le voile tomba de cette voix éclatante, sonore, et touchante. Aujourd’hui, cet

ses ennemis ses ouvrages, sa figure, ses gestes, sa parole son ton de voix , sa façon de réciter, mais il demande en grâce qu

st bien. Suis-moi. J’ai des secrets pour déguiser ton visage & ta voix . Silvestre. Je te conjure au moins de ne m’aller

peut être obscur par fois, S’il n’a pour truchement l’écriture ou la voix . Valere. Que faire pour sortir de cette peine ext

— Et cependant voyez-la sourire encore, entendez-la parler, de cette voix divine qui sait le chemin de tous les cœurs ; voy

sionomie éloquente ! que d’esprit même dans son silence ! quel son de voix enchanteur ! quelle mesure ! Victoire à mademoise

S’oppose à cet honneur qu’à l’Amour osent rendre Vos musettes et vos voix . À des titres si beaux Bacchus seul peut prétendr

as. LES DEUX CHŒURS.’ Mêlons donc leurs douceurs aimables, Mêlons nos voix dans ces lieux agréables, Et faisons répéter aux

spectacle enchanteur la pompe harmonieuse,   Ces danses, ces héros à voix luxurieuse,   Entendra ces discours sur l’amour

amant, vit familiérement avec lui, le charme par les agréments de sa voix , & lui donne son portrait sans en être reconn

situation où je me trouve, interrompit le vieux Marquis, d’un ton de voix mal assuré, & les yeux remplis de larmes ? —

eux de ceux qui n’adorent que les bagatelles, qui n’osent démentir la voix publique lorsqu’elle a une fois approuvé une chos

peu qui le puissent égaler. L’on dit, continua le même en haussant la voix , que l’on doit jouer un de ces jours une Pièce à

mort fera du bruit. Ainsi ce glorieux dessein fut approuvé tout d’une voix . Ces ivrognes se lèvent et vont gaîment à la rivi

n’ont voulu, en prenant la parole en ce monde, que faire entendre une voix consolante ! Outre les pièces de Corneille, outre

s son maintien, pleine de grâces et d’attraits dans ses yeux, dans sa voix , touchait à sa dixième année ; c’est pour elle, d

e fort rond de toutes les manières. Au comédien Lespy, qui avait une voix de Stentor, il donnera le nom de Gorgibus. De Mon

mon homme. Te souvient-il bien qu’autrefois Nous avons conclu, d’une voix , Qu’il allait ramener en France Le bon goût et l’

public d’aujourd’hui ; mais on allait le voir. Sa figure, son jeu, sa voix entrecoupée, sa toux même, dans les rôles de viei

ien depuis les pieds jusqu’à la tête. Il semblait qu’il eût plusieurs voix ; tout parlait en lui; et d’un pas, d’un sourire,

aiblissait quelquefois, surtout dans le tragique, qui allait mal à sa voix saccadée, à sa volubilité d’expression. Sa figure

ge. Quoique satirique à l’excès, sa conversation était ravissante, sa voix la plus touchante qu’il y eût. Il fallait l’enten

du sac, à sa volubilité d’expression. Il semblait qu’il eût plusieurs voix . Puis, se tenant toujours dans son passé, il rec

vent les femmes sur les amants, en changeant seulement le ton de leur voix , et prenant un air qui paraît ensemble et fier et

eurs si nécessaires au théâtre, surtout pour les rôles tragiques. Une voix sourde, des inflexions dures, une volubilité de l

à Sa Majesté. Toute la Cour trouva ces vers très beaux, et tous d’une voix les donna à Benserade, qui ne fit point de façon

x bergères amies, entendant le son des flûtes, viennent joindre leurs voix à ces instruments, et chantent, etc. « Tircis et

toutes sortes d’instruments. Cloris commence la première à joindre sa voix au son des flûtes et des musettes. « Pendant que

e.          Mêlons donc leurs douceurs aimables,          Mêlons nos voix dans ces lieux agréables,          Et faisons rép

t des auditeurs. Mais ce qui n’a jamais été vu, est cette harmonie de voix si agréable, cette symphonie d’instruments, cette

que s’est augmentée ; et qu’enfin, après avoir commencé par une seule voix , elle a fini par un concert de plus de cent perso

la fois sur un même théâtre joindre ensemble leurs instruments, leurs voix et leurs pas, dans un accord et une cadence qui f

ne d’envie ; On fut ravi des belles voix2, Qui chantaient ses divines voix . Force masques, non pas célestes, Mais, à ce qu’o

avantages extérieurs ; on dit qu’en effet ils lui manquèrent ; qu’une voix sourde, des infléxions dures, une volubilité désa

: & quoiqu’elle dit de temps-en-temps, hélas ! j’en ai assez ; sa voix étoit si languissante, & le jaloux si transpo

x-freres & de sa belle-mere : il frappe, on lui ouvre, & à sa voix tout le monde se leve. On lui demande le sujet de

nt lâché une mauvaise odeur ? . . . . . . . . . Mercure. Une certaine voix a volé jusqu’à mes oreilles. Sosie. Il faut que j

i été un malheureux, un homme maudit du destin ! Pourquoi, puisque ma voix a des plumes, & qu’elle vole comme un oiseau,

 ? je vous l’ai dit cent fois, Et vous verrez l’effet s’accorder à ma voix . A quoi tant répéter ce discours inutile ? Me voi

Le Sicilien, ce qu’il nomme “un fragment de comédie”. Comédie à trois voix , suivie de deux divertissements chantés et dansés

oux :  Chloé n’avoit pas su vous plaire. Horace. Par son luth, par sa voix , organe des amours,  Chloé seule me paroît belle.

arole ; car je n’en comptais point d’autre que le bon sens, une belle voix , et de beaux gestes. Il semble, à l’entendre parl

Livre-ci ne cause aucune altération à sa réputation : elle n’a qu’une voix . La conversation de Molière avec Bernier me paraî

e mariage, seulement. Le bon sens le dit, et Molière le répète par la voix de la fille fraîche, spirituelle et chaste qui di

sse suivie, Se faire les douceurs d’une innocente vie510 ? —  par la voix de l’homme honnête et sensé qui dit avec autant d

eureusement servi la renommée de Thomas Corneille. Il n’y a eu qu’une voix dans la presse et dans les salons pour rendre hom

corpions et en vipères ; le vin est du fiel ; pour toute musique, des voix étranges et formidables sortent des quatre pilier

ère de l’harmonie, Giulia Gabrielli et Marguerite Bertolazzi, dont la voix était si ravissante qu’on ne pouvait les louer di

ce sera exécuté par la très excellente Marguerite Bertolazzi, dont la voix est si ravissante, que je ne puis la louer assez

la Princesse change d’avis, aime mieux faire cette confidence de vive voix . Elle avoue en effet au Prince qu’il est aimé. El

rises, ce que l’on veut. Le Prince est surpris de ne pas connoître la voix de la personne qui lui parle. Thérese sort avec u

entre les mains d’un homme, elle se détermine à faire l’aveu de vive voix  ; & c’est la moitié de cet écrit qui alarme l

. Chaque peuple en exprime une idée, chaque homme une lettre ; aucune voix ne J’achève. S’il faut lui trouver une règle, M.

qu’à la solitude de la pensée s’ajoutait la solitude de l’exil, et sa voix s’est perdue dans le vide. » M. Rambert s’attach

e tut; sa carrière dramatique était achevée, ou, s’il éleva encore la voix , ce fut pour célébrer la lumière dont son cœur av

ur porte, & croit être bien sûr de son fait, parcequ’il entend la voix d’un homme qu’il prend toujours pour Don Juan ; m

l’amour de mes anciens maîtres, tout me crie d’étouffer pour vous la voix de la nature. Alise respire encore ; sa vie m’éto

quatre mille veilles. On vous juge, vous frémissez : on recueille les voix , une seule fait pencher la balance ; la piece est

peu le public à ses défauts, agence quelques rôles à sa taille, à sa voix , à sa poitrine, à son tempérament, à ses petites

le fort animé contre la pièce ; le mot d’obscénité est prononcé ; Une voix forte répète sur la scène : « Tarte à la crème ! 

aurai pas le cœur… l’extravagant lui coupe la parole, et, enflant la voix , d’un ton.de parodie : Je suis maître, je parle 

au public : il est pâle sous son fard ; il y a du tremblement dans sa voix , tout à l’heure si ferme et si chaude : c’est l’h

tier, son éducation, ses travers, ses passions, avec ce souffle de la voix si uni, si égal en apparence, si merveilleux en r

e, en face d’un verre d’eau et d’un encrier, n’ayant que son filet de voix et l’art d’en jouer pour créer une illusion compl

uleur naturelle de son visage ; il renforce le volume accoutumé de sa voix  ; il rend son geste plus fréquent et plus express

, la ferme des habits, la mesure du geste, et jusqu’à l’étendue de la voix , et, d’une société d’hommes si diversement organi

grette de n’en pas prendre encore davantage. Cependant son visage, sa voix , la violence de ses cris et de ses gestes, tout m

onale ; et tous les pays, comme tous les siècles, semblent unir leurs voix pour le proclamer Fauteur unique, le poète comiqu

qu’il avait contracté en voulant modérer l’excessive volubilité de sa voix , rendait son jeu dans lac omédie plus plaisant, m

enant au secours de la France qui périclitait, élevasolennellement la voix , et dit à Kemble : « Fort bien, monsieur, fort bi

oie, par Pierrotin, Son page de musique, celui-ci, qui avait perdu la voix à force de boire, s’acquitta au plus mal de la co

cepter le buste de Molière, fait par M. Houdon. La compagnie a, d’une voix unanime, accepté le don de M. le secrétaire, qui

la plus convenable. Du jeudi 26 novembre. L’Académie a choisi, d’une voix unanime, pour le buste de Molière, l’inscription

ien depuis les pieds jusqu’à la tête. Il semblait qu’il eût plusieurs voix  ; tout parlait en loi ; et, d’un pas, d’un sourir

a vers Boileau, et lui dit : Qu’est-ce que la raison avec un filet de voix contre une gueule comme celle-là ? 98. Il est pe

le Prince d’amour. Elle projette de l’attendrir par les charmes de sa voix  : elle ordonne au Médecin de le conduire dans le

ugmente son dépit, en lui disant que Carlos, loin d’être touché de sa voix , a trouvé qu’elle chantoit comme un polisson d’éc

es personnages ; sous leurs intonations diverses, on reconnaissait sa voix . Dans la comédie de caractère, le poète disparait

rait ; ces gens-là ne lui appartiennent pas ; chacun a son visage, sa voix , et n’a que l’esprit qu’il peut. En même temps, e

un premier crayon de ces valets qui font partie de la maison, qui ont voix aux conseils de l’honnête bourgeois, et font paye

droit contre un esprit faux ; puis, à mesure que Philaminte élève la voix , sa fermeté tombant, son caractère retirant peu à

ne nous déplaçons jamais ; je suis passable auteur, si j’en crois la voix publique ; je puis être un fort mauvais secrétair

s d’un établissement. Toutes ces femmes, dit-il encore en haussant la voix , sont des animaux qui sont ennemis jurés de notre

t fera du bruit. » Ainsi, ce glorieux dessein fut approuvé tout d’une voix . Ces ivrognes se lèvent, et vont gaiement à la ri

e à la cour et à la ville, en 1667 ; et l’Amphitryon passa tout d’une voix au mois de janvier 1668. Cependant un savantasse

ussitôt il fut accablé de louanges par les courtisans, qui tout d’une voix répétaient, tant bien que mal, ce que le roi vena

à Sa Majesté. Toute la cour trouva ces vers très beaux, et tout d’une voix les donna à Benserade, qui ne fit point de façon

e-cinq ans. Mademoiselle Molière, disent les frères Parfait, avait la voix extrêmement jolie ; elle chantait avec goût le fr

Cependant ce monarque parut toujours mécontent de la figure et de la voix de cette comédienne. Mademoiselle Beauval continu

l’abandonna.) « Ayant ouï dire qu’il y avait à Avignon une excellente voix de dessus, dont je pourrais facilement disposer,

ais tout porté dans la province de France qui produit les plus belles voix , aussi bien que les plus beaux fruits, je résolus

t excellent acteur une figure noble, une taille bien prise, un son de voix qui, quoique mâle, avait quelque chose de pénétra

scène IX.) Élève de Molière, elle devint une excellente actrice : sa voix était si touchante, qu’on eût dit, suivant un con

mais enfin, avec tous ces avantages, elle ne plairait pas tant si sa voix était moins touchante ; elle en est si persuadée

ien depuis les pieds jusqu’à la tête. Il semblait qu’il eût plusieurs voix , tout parlait en lui ; et d’un pas, d’un sourire,

ses rencontres. Ayant oui dire qu’il y avait à Avignon une excellente voix de dessus dont je pourrais facilement disposer, j

ais tout porté dans la province de France qui produit les plus belles voix , aussi bien que les plus beaux traits, je résolus

a gorge d’ivoire, Mais plus, de son esprit les brillantes clartés, Sa voix qui tient les cœurs par l’oreille enchantés ; Que

t à la cuisine. Je crois bien, par exemple, que quelques-unes avaient voix au chapitre, que ce fût Madeleine Béjart, Thérèse

us ! Ah ! vous ouvrez, belle farouche ! J’entends la clé, c’est votre voix … O belle main ! ô belle bouche ! Que je vous bais

punissant pas. Une heure de grimace ou froide ou sérieuse, Un ton de voix trop rude ou trop impérieuse, Un sourcil trop sév

ses rencontres. Ayant oui dire qu’il y avait à Avignon une excellente voix de dessus dont je pourrais facilement disposer, j

e Molière est un prodige16. Silence ! Les six violons chantent d’une voix claire et vibrante une mélodie de Lulli, les cœur

me si nous venions de l’entendre : Au nom de Zanobio Ruberti, que sa voix , Pendant tout ce récit, répétait mille fois. Apr

mine, le caractère qu’il prenait ; j’entends même jusqu’au son de sa voix . Oui ; je lis tout cela dans un grimoire, dont je

r d’amour ; elle espère le toucher par la douceur enchanteresse de sa voix  ; son cœur, le dépit et l’espoir lui dictent les

ers Boileau, en lui disant : « Que ferait la raison, avec un filet de voix , contre une gueule comme celle-là ? » Lisez la

leur entrée, avec Laflèche, qu’ils s’épuisent, et qu’ils manquent de voix au moment où ils en ont le plus grand besoin. Vou

ssitôt il fut accablé de louanges par les courtisans, qui tous, d’une voix , répétaient tant bien que mal ce que le roi venai

re mieux pénétré de sa passion, et pour éluder les désagréments d’une voix aigre et chevrotante, il martèlera chaque syllabe

assons sur la mascarade et les mines. Comment feriez-vous, avec votre voix discordante, pour ne pas nuire à ce précieux unis

ont froids et monotones : parlez-moi de ces théâtres sur lesquels les voix rauques, les voix de fausset, les voix d’Arlequin

tones : parlez-moi de ces théâtres sur lesquels les voix rauques, les voix de fausset, les voix d’Arlequin, les voix de Poli

ces théâtres sur lesquels les voix rauques, les voix de fausset, les voix d’Arlequin, les voix de Polichinelle, semblent se

quels les voix rauques, les voix de fausset, les voix d’Arlequin, les voix de Polichinelle, semblent se défier et ne se répo

dans Le Malade imaginaire, et pour ne compromettre ni ma figure ni ma voix , je prends le rôle d’apothicaire ; qui veut celui

léante ? Le rôle de Cléante. Un élève. Mon extérieur, mon son de voix , ont-ils quelque chose qui vous déplaise ? Le pr

uer le rôle d’Argan ? Je vous préviens que si trop de maigreur et une voix grêle ne contrastent pas assez avec l’accoutremen

malade le dévorait d’un feu intérieur et lui donnait cette admirable voix musicale, vibrante et profonde, qu’ont parfois le

si noble monument. En conséquence, il a été décidé à la pluralité des voix , que le sieur Lekain se chargerait de l’annoncer

et infatigable, discutait devant lui avec Boileau-Despréaux, dont la voix était faible et aiguë : « Ah ! bon Dieu, dit Mol

lière, en montrant Fourcroi, qu’est-ce que la raison avec un filet de voix contre une gueule comme celle-là ? » Mais Molièr

ule comme celle-là ? » Mais Molière savait aussi de quel prix est la voix qui enseigne, commente, explique, persuade. De là

ucoup de prise sur le public par ce charme souffrant et musical de sa voix de malade. « Bref, conclut La Martinière, dans l

en depuis les pieds jusqu’à la tête ; il semblait qu’il eut plusieurs voix , tout parlait en lui ; et d’un pas, d’un sourire,

um romain, à tous ceux qui ont dans les veines, dans le cœur, dans la voix cet accent particulier qui rendit à la fois redou

corations et des machines imitant parfaitement la danse et faisant la voix humaine, lesquelles serviront non-seulement de di

diatement relevée par des spectateurs peu endurants, inde iræ. » La Voix de la province, revue littéraire, année 1862, ier

risotin ou de Tricotin 47, eut le soin de prendre un habit, un son de voix & des gestes propres à faire reconnoître l’or

urois dans ce moment : je n’ai pas encore pris mon chocolat ; j’ai la voix & l’estomac un peu foibles. Ottavio. Revenez

ion et l’instinct du théâtre. Outre sa beauté, elle y apportait « une voix extrêmement jolie, » elle « chantoit avec un gran

mais semblable à elle-même ; elle change à volonté le caractère de sa voix  ; « elle prend autant de divers tons qu’elle a de

e se sont armés de traits plus vifs et plus perçans. La douceur de sa voix a voulu se faire paraître dans un air tout charma

mens niais de Thomas Diafoirus, aux éclats de colère de M. Purgon. La voix touchante d’Armande était bien celle qu’il fallai

attendre. Sans doute, lorsqu’il écrivait cette bluette immortelle, la voix intérieure lui disait à l’avance ce que devait lu

le fait dans La Légende des Siècles, il ne manque pas de s’élever des voix pour lui imposer silence : « Cela ne te regarde p

abinet, animé d’un enthousiasme solitaire. Il lui faut des échos, des voix qui répondent à sa voix et la soutiennent. Le poè

usiasme solitaire. Il lui faut des échos, des voix qui répondent à sa voix et la soutiennent. Le poète entonne ; mais le peu

à nous encore vibrant et sonore, c’est qu’il n’était pas l’écho d’une voix perdue, mais bien d’un immense concert, d’un chœu

ète du bon vieux temps, qui ne croyait pas s’humilier en écoutant les voix de la terre, et dont les plaintes, les colères, l

qu’à la solitude de la pensée s’ajoutait la solitude de l’exil, et sa voix s’est perdue dans le vide. Elle est bien simple l

elle se fait aimer; Sa grâce est la plus forte. Mais ce n’est pas sa voix que nous entendons, c’est une voix d’homme, mâle

plus forte. Mais ce n’est pas sa voix que nous entendons, c’est une voix d’homme, mâle et franche, sombre et chagrine. Ser

sorte de duo, qui se perpétue de siècle en siècle : ce sont les deux voix de la poésie. Elles se répondent l’une à l’autre,

duo sans fin que jouent la poésie héroïque et la poésie comique, les voix ne sont pas toujours égales. Tantôt c’est l’une q

nd Jupiter verse la pluie, du fond de nos demeures, nous unissons nos voix agiles au bruissement des gouttes. Brékékékex, co

& comptant vos exploits, Plus haut que les acteurs vous élevez la voix  ; Et tout Paris, témoin de vos traits de folie, R

ent fois de vous que de la comédie. Quelquefois Thalie empruntant la voix , les gestes & le ton d’un jeune étourdi, lui

iomphas de l’hypocrisie, & que tu fis reconnoître ce monstre à sa voix , à ses affectations, à son adresse, à ses amours

au Fidèle Berger! Mesdames, je le constate avec des sanglots dans la voix , Berquin, le pauvre Berquin... Oui, quand un de v

’est l’enfant que je voudrais surtout interrogerai l’enfant avait une voix . J’en ai tant vu de ces orphelins du divorcé, qui

se plaint du silence de Valere : celui-ci lui dit qu’au défaut de la voix , un regard, un soupir, un geste servent souvent à

pour le lendemain : ce lieu, c’est l’Église. Là seulement s’élève la voix qui constate et qui produit l’harmonie ; partout

prêchant à Metz devant la Reine Mère, n’avait pas craint d’élever sa voix contre celle des flatteurs qui ne voulaient parle

qu’aggravait « je ne sais quoi de déréglé dans toute la nature. » La voix de l’orateur devient le cri des malheureux : « Da

joie : car une grande récompense vous est réservée dans le ciel. Sa voix est rapide, nette et sonore ; lorsqu’il le faudra

ion des Précieuses ridicules, un vieillard placé au parterre éleva la voix et cria : Courage, Molière, voilà de la bonne co

carême 1680, Bourdaloue monte en chaire. Il prononce son texte d’une voix ferme : « Lorsque l’esprit impur est sorti d’un

ables gens de bien ? Quand la vraie dévotion lui demande, par tant de voix respectées, à n’être pas sa cliente, l’ardeur enr

rs se condamne, car ses œuvres ni son visage ne sont d’accord avec sa voix  ; il se mêlait sans doute d’un peu d’autre chose

a Providence véritable, qui voit tout, à qui rien n’échappe et que sa voix éloquente sait rendre présente aux cœurs les plus

que celte conscience, si elle n’est pas morte, remue et frémisse à sa voix , et tout endurcie ou rassurée quelle est sur les

quité, savent ce qu’ils font et le veulent faire ; ils résistent à la voix de leur conscience tandis qu’ils seraient libres

it à se montrer ; tous les arts et tous les plaisirs accouraient à sa voix , et Versailles éblouissait la France de la magie

faiblesses du vieux roi ordonnant les dragonnades, et tournant, à la voix d’un prêtre, le fer de ses soldats contre la cons

et des hommes, qui représente l’autre faisant vainement entendre une voix fervente et pieuse, et obligée d’étouffer les scr

t jamais infecté les oreilles des chrétiens ! Comment des milliers de voix ne lui ont-elles pas répondu que les pièces les p

egel Et ne faut-il pas bien que Monsieur contredise ? À la commune voix veut-on qu’il se réduise ?     Le Misanthrope, a

in s’envelopper dans la robe de chambre du moribond et contrefaire sa voix cassée. Mais quel triste sujet de gaieté, grand D

sez de tact moral pour empêcher que ma conscience ne vienne élever sa voix au milieu delà fête qu’il donne à mon esprit. Il

spect ! car s’il oubliait un instant qu’elle est là, on entendrait sa voix importune s’élever dans la salle du festin. Qu’of

ne nous déplaçons jamais ; je suis passable Auteur, si j’en crois la voix publique ; je puis être un fort mauvais Secrétair

’un établissement. Toutes ces femmes, dit-il encore, en haussant la voix , sont des animaux qui sont ennemis jurés de notre

ort fera du bruit. Ainsi ce glorieux dessein fut approuvé tout d’une voix . Ces Ivrognes se lèvent, et vont gaiement à la ri

ce à la Cour, et à la Ville en 1667. Et l’Amphitryon passa tout d’une voix au mois de Janvier 1668. Cependant un Savantasse

ussitôt il fut accablé de louanges par les Courtisans, qui tous d’une voix répétaient tant bien que mal ce que le Roi venait

à Sa Majesté. Toute la Cour trouva ces vers très beaux, et tout d’une voix les donna à Benserade, qui ne fit point de façon

lle, aux êtres réels une vie, en quelque sorte, idéale, un corps, une voix à des nuages, une constitution politique aux habi

us l’ont dit mille fois ; Et pour mieux m’expliquer, j’emploie ici la voix . Que si vous contemplez, d’une ame un peu bénigne

porter un jugement sain, il doit attendre, pour le prononcer, que la voix publique l’ait confirmé29. Nous nous contenterons

e, comme la musique existe dès qu’on essaye de moduler les sons de la voix . Elle ne devient un art que lorsqu’elle prend con

; il dit lui-même qu’on doit s’en rapporter à son cœur & non à sa voix . Il répete seul en grondant une partie d’échecs q

ragique, mais il n’y réussit pas ; il avait une volubilité118 dans la voix et une espèce de hoquet qui ne pouvait convenir a

seconde lettre de Balzac est intitulée : Suite d’un entretien de vive voix , ou de la Conversation des Romains, à madame la m

t aussi l’opinion des critiques du 18e siècle. Mais Rousseau élève la voix  ; il accuse l’auteur d’avoir fait de Philinte son

. Que fait ma fille ?Quoi ! ce n’est que pour cela ? Vous avez bonne voix . Quel bruit ! A vous entendre, J’ai cru qu’à la m

cien des Italiens, à qui l’on ne peut refuser un très grand volume de voix , a toujours été connu sous le nom de Tout-voix. U

é au Ciel pour cela ; mais lorsque je l’ai consulté, j’ai entendu une voix qui m’a dit que je ne devois pas songer à votre s

on Juan, nous éblouir par ces belles excuses ? Don Juan. J’obéis à la voix du Ciel. Don Carlos. Quoi ! vous voulez que je me

te, vous qui savez sentir les vraies beautés, élevez tous ensemble la voix pour chanter les louanges de Moliere. C’est peut-

hantera la terre, O Théâtre François, quel sera ton bonheur !   De sa voix le son séducteur12,   Aidé du rare don de plaire,

férence de l’entonnoir enveloppait le vaisseau et tout l’équipage. La voix la plus faible entrait dans les fibres circulaire

ile. On veut le forcer à donner la main au Docteur ; il contrefait sa voix , & dit qu’il a promis sa foi. On lui demande

e son char de triomphe, il te tendrait une main protectrice. Alors ta voix éloquente célébrerait ses bienfaits : dans l’ivre

urs, si nécessaires au théâtre, surtout pour les rôles tragiques. Une voix sourde, des inflexions dures, une volubilité de l

n mari155, qu’il travailloit exprès pour ses talens. Elle avoit de la voix , et chantoit ordinairement avec la Grange dans le

oit les seconds rôles comiques, et les jouoit très-bien ; il avoit la voix claire, légère, et beaucoup de finesse dans son j

Cléonte. Madame Molière était excellente comédienne ; elle avait une voix charmante, chantait avec beaucoup de goût le fran

ctrice. » Cependant il parut toujours mécontent de la figure et de la voix de cette comédienne. Mademoiselle Beauval continu

onné, selon les différents personnages qu’il avait à représenter ; sa voix était sonore, juste et flexible ; sa prononciatio

ne nous déplaçons jamais ; je suis passable Auteur, si j’en crois la voix publique ; je puis être un fort mauvais Secretair

s d’un établissement. Toutes ces femmes, dit-il encore en haussant la voix , sont des animaux qui sont ennemis jurez de nôtre

mort fera du bruit. Ainsi ce glorieux dessein fut approuvé tout d’une voix . Ces yvrognes se levent, & vont gayement à la

la Cour, & à la Ville, en 1667. Et l’Amphitryon passa tout d’une voix au mois de Janvier 1668. Cependant un Savantasse

ssi-tôt il fut accablé de loüanges par les Courtisans, qui tous d’une voix repetoient tant bien que mal ce que le Roi venoit

a Majesté. Toute la Cour trouva ces vers très-beaux, & tout d’une voix les donna à Benserade, qui ne fit point de façon

les deux jumeaux, ou les deux personnes qui se ressemblent, un son de voix différent, une démarche, une façon de se mettre,

s, qu’on l’aime, qu’on le haïsse, on s’incline devant son génie et la voix publique le place sur cette cime accessible à un

gé de toutes nos pensées, le mot moi ; enfin elle donne sa force à la voix . Les vers les plus nobles, les plus doux, les plu

i aux mots foi, roi, foi, qu’elle exige une plus forte émission de la voix que lé, ré, fé, qu’elle oblige à desserrer les de

qu’un peu de vent et de fumée, et encore de nous le dire d’un ton de voix fière et contente ? » Ces gens, qui font les empo

gens, qui font les emportés, qui ont secoué le joug, qui disent d’une voix fière et contente qu’il n’y a pas de Dieu et que

ès tout, ce valet est-il si ridicule et si sot lorsque obéissant à la voix de sa conscience et faisant violence à la peur qu

s dont je vous viens de parler étoient-elles sorties, que j’ai ouï la voix d’un homme qui crioit à son cocher d’arrêter, et

qu’il avait une toux continuelle, des oppressions, des extinctions de voix , enfin que, par surcroit, il souffrait de l’estom

n, depuis les pieds jusqu’à la tête ; il sembloit qu’il eût plusieurs voix  ; tout parloit en lui, et d’un pas, d’un sourire,

ésirer et vouloir se soustraire à leur joug, il faut qu’il entende la voix des sentiments moraux qui éclairent la conscience

oles, le jaloux, dominé par sa passion et ne pouvant plus entendre la voix de la raison, donne une réponse qui fait comprend

s sont mauvais, imparfaits, ou qui n’entend dans sa conscience que la voix de ses passions parce qu’elles y occupent momenta

seille de fuir pour ne pas être envahi par cette passion, et c’est la voix des sentiments qui inspirent cet intérêt rationne

qui l’inspirent parlent en ce moment plus haut dans son esprit que la voix de sa passion, ce qui n’avait pas lieu lorsqu’il

, nous verrons bien autre chose. Lucile continue : Au seul son de sa voix mon cœur se sent renaître, Et l’amour près de lui

côté du Satyrique, lui dit : Qu’est-ce que la raison avec un filet de voix contre une gueule comme cela ? XXIX. Deux

rrière, » et tout le récit de la chasse remplissent la salle comme la voix d’un Regnard qui aurait des poumons plus puissans

e ce poète : « Je veux être fâché, » dit Gros-René. Molière, c’est la voix même de la faiblesse humaine ; il ne devait pas c

onneur, qui fait penser à la gracieuse légende de l’hermine. C’est la voix du cœur et du bon sens ; et il ne serait pas malh

e des autres par le secours de la mémoire… Le geste et l’inflexion de voix se marient toujours avec le propos au théâtre, ta

e nous deplaçons jamais, je suis un passable Auteur, si j’en crois la voix publique ; je puis être un fort mauvais Secretair

intéressants doivent, avant leur sortie, avoir employé les gestes, la voix & les expressions les plus fortes pour nous p

, & veut passer la nuit sur une pierre. Madame Béverley entend la voix de son mari : elle sort avec une lanterne, le voi

nce une fois en votre vie. Y a-t-il du mal à se promener ? L’Olive, à voix très basse. Je suis pris, Monsieur. Dorante. Et m

Laurent : il fit imiter jusqu’à l’habillement, la coeffure, le son de voix de Lerat ; & l’acteur qui le représentoit eut

inconvénients, il n’y a pas de chanteuse et le Masaniello n’a pas de voix du tout. Tout se passe en chœurs, ils chantent av

Manuscrits a l’initiative pour la présentation du candidat : j’ai une voix dans cette initiative, mais de droit seulement et

seul en quelque sorte qu’il faudrait s’adresser. Il y a une troisième voix à concilier, dans le département des Manuscrits (

e que j’en ai dit. Jeu. Mlle de Vienne a grande raison de grossir sa voix d’une manière comique en disant ce vers. [Acte

rs 1810, écrivait (Journal, p. 159) : « Fleury n’a décidément plus de voix dans le Misanthrope ; mais, en revanche, Mars est

Sa Majesté. Toute la Cour trouva ces vers très beaux, et, tous d’une voix , les donna à Benserade*, qui ne fit point de faço

, ses yeux se remplissaient de pleurs ; les sanglots lui coupaient la voix  ; on sentait de la difficulté à se refuser à l’es

: Le pauvre homme ; et chaque fois il assaisonnait ce mot d’un ton de voix différent, qui le rendait extrêmement plaisant. M

rruption. Son thème favori, la répétition théâtrale, fait entendre la voix de l’auteur, comme dans son roman, Tom Jones. Inn