épée à la main pour le tuer. Damis arrête Moncade, lui représente le tort qu’il a de tirer l’épée chez Julie, lui demande c

de trouver Moncade en colere, en demande la cause ; Moncade avoue ses torts & rentre dans l’appartement pour demander par

r Moncade. Pasquin apporte une lettre de Moncade ; il y confesse ses torts , il mourra s’il n’obtient un généreux pardon. Mar

re qu’il ne sauroit l’aimer ; il la prie cependant de lui peindre les torts de Mariane. La Comtesse espere toujours. Pasquin

e étoit bien long dans le récit de son avant-scene, & qu’il avoit tort de faire une aussi longue confidence à un personn

s qu’il doit ressentir en voyant approcher l’heure de son mariage, du tort qu’il se fait en suivant les conseils d’un fourbe

appartement : Il y croyoit trouver un riche ameublement... Il n’a pas tort , au moins. Si j’osois... Simon. Il n’a pas tort,

lement... Il n’a pas tort, au moins. Si j’osois... Simon. Il n’a pas tort , au moins. Si j’osois...Je t’en prie. Dave. Je vo

pas. Pamphile fait les reproches les plus vifs à Dave, qui avoue ses torts , & promet de tout réparer. Son maître n’a pas

récit. L’ANDRIENNE LATINE, Acte IV. Charinus se plaint à Pamphile du tort qu’il lui fait en épousant Philumene. Celui-ci ju

ous plaignez-vous ? Le Cyclope. De Personne. Le Chœur. Vous avez donc tort de vous plaindre, & vous n’êtes pas aveuglé.

des déréglements de sa femme : il veut prouver à ses filles mêmes les torts de leur mere : enfin le fatal écrit est lu publiq

sse tout faire, on ne réserve rien. Mettez-vous en ma place. Est-ce à tort que je gronde ? Mad. Brice. Que ne l’ai-je étouff

e. A ce compte, mon mal n’étoit donc qu’une peur ; Et mon front avoit tort de croire son cas sale. . . . . . . . . . . Mad.

sous les yeux du spectateur : par conséquent le poëte a le plus grand tort quand, n’employant pas des moments si précieux, i

carogne de femme pour se donner toujours raison & me faire avoir tort . Est-il possible que toujours j’aurai du dessous

es, n’ont pas peint suffisamment son dépit & ses desseins, elle a tort  ; & l’Auteur a bien plus de tort encore d’avo

dépit & ses desseins, elle a tort ; & l’Auteur a bien plus de tort encore d’avoir préféré aux coups de pinceau frapp

é au son de nos violons. Dans le cinquieme acte, Milord reconnoît ses torts , épouse Eugénie : tout est réparé : la piece est

travers et le vice le plus décidé. Tournant tout à mal et tempêtant à tort et à travers, « Moi, je veux me fâcher et ne veux

e pas lui ressembler toutefois ; nous ne le sommes pas, et nous avons tort , et il a raison. Mais jusqu’où ? Pendant combien

te d’enfiler vingt folies. Il a toujours raison quand il commence, et tort quand il finit. Pourquoi ? c’est que son caractèr

ouez qu’avec tout le naturel de ce langage, Oronte n’a pas absolument tort de se formaliser. Si j’accueillais de cette maniè

ture, — la magistrature d’alors, bien entendu, — pourrait-elle donner tort à Tartuffe ! De ces robins du bon vieux temps, Ra

Philinte lui conseille d’aller en appel : « Non… » Quelque sensible tort qu’un tel arrêt me fasse, Je me garderai bien de

ilà notre homme abasourdi. Pas de suscription en effet. Célimène a le tort d’écrire, — il ne faut pas écrire ! — mais en fem

s grand chose à faire pour lui démontrer que c’est lui qui a tous les torts , et que quand il aurait vu, ce qui s’appelle vu,

e sourcil, c’est pour cela que vous le condamnez, que vous lui donnez tort  ? Ah ! distinguons : je ne le condamne qu’à faire

auteur pour pouvoir l’incarner, il y a gros à parier qu’ils n’ont pas tort , ce me semble ; et leur opinion vaut bien en tous

it eu dans sa pièce un but social. Il a cité, pour me mettre dans mon tort , une scène de Don Juan celle où don Louis dit : «

 : ah ! Molière, lui dit Chapelle*, puisque vous voilà, jugez si j’ai tort  : ce coquin de Godemer s’est lancé dans mon carro

e, je vais tâcher de mettre d’accord deux si honnêtes gens. Vous avez tort , dit-il à Godemer, de perdre le respect envers vo

rès-concluantes. AGNES. Pourquoi me criez-vous? ARNOLPHE. J’ai grand tort en effet. AGNÈS. Je n’entends point de mal dans t

ême. De quoi s’agit-il surtout? D’avoir raison ; et Molière a-t-il eu tort de faire une pièce très-gaie, où il se moque très

promptu de Versailles, Molière, emporté par ses ressentiments, eut le tort inexcusable de nommer Boursault; et quoiqu’il ne

pres termes : « Quoique Alceste ait des défauts réels dont on n’a pas tort de rire, on sent pourtant au fond du cœur un resp

in, pour me servir des expressions mêmes du Misanthrope. Que c’est à tort que sages on nous nomme, Et que dans tous les cœ

raison répond : Oui, c’est ainsi qu’ils sont faits, et ils ont grand tort ; mais comme vous ne leur ôterez pas leur amour-pr

use, Et..... ALCESTE. Non, j’ai résolu de n’en pas faire un pas. J’ai tort ou j’ai raison.    PHILINTE. Ne vous y fiez pas.

siter ses juges fût aboli; mais il en conclut très-mal que l’auteur a tort de faire rire ici aux dépens d’Alceste, car il y

s? Eh bien! d’après ce principe que vous ne pouvez pas mer, vous avez tort de vous refuser à ce qu’on vous demande ; car san

mmerce avec les hommes, on peut encore lui dire : C’est vous qui avez tort . D’abord, pourquoi vous êtes-vous attaché à une c

’un trait d’humeur d’un vieillard jaloux et contrarié? Le fils a-t-il tort de n’y mettre pas plus d’importance que son père

venu contre la sécheresse du sujet, et si persuadé que l’auteur avait tort de s’obstiner à en tirer une pièce en cinq actes,

qu’elle n’en est pas un abus. Mais si Chrysale est comique quand il a tort , il ne l’est pas moins quand il a raison : son in

soit, ce Cotin était un homme très-savant, qui d’abord n’eut d’autre tort que de vouloir être orateur et poète à force de l

ce qui nous valut de lui de fort mauvais ouvrages. Il eut ensuite un tort encore plus grand, qui lui valut de fort bons rid

aie encor mérité davantage. Ah! laissez-le parler : vous l’accusez a tort , Et vous ferez bien mieux de croire son rapport.

Moliere au-dessus de toutes les pieces à scenes détachées ; mais il a tort de dire que Moliere a eu seul la hardiesse d’en f

vu Orphise ; il se félicite d’être délivré des fâcheux : mais c’est à tort , un joueur mal-heureux lui détaille tous les coup

ait rouler son action, son intrigue, son dénouement sur l’amour, il a tort de n’avoir pas filé dans chaque acte une ou deux

e bien !... Orphise. Non, non, ne quittez pas un si doux entretien. A tort vous m’accusez d’être trop tôt venue, Et vous ave

ment de l’amoureux, les impertinences que Sganarelle dit en parlant à tort & à travers d’Hippocrate & des matieres d

suffit de les rapprocher sous les yeux du Lecteur. Mais si de Visé a tort d’avoir fait un mauvais dénouement, Moliere a bie

a tort d’avoir fait un mauvais dénouement, Moliere a bien plus grand tort de s’en être servi. Il ne faut s’emparer que de b

mbe Alceste, par son exagération quelque peu personnelle, ne fait nul tort à l’estime réservée à sa loyauté et à sa franchis

ier faquin, en prostituant cette chose sacrée, l’amitié135. Mais il a tort , quand, au lieu d’accepter qu’on garde au moins l

l a raison de s’indigner contre la vénalité de la justice ; mais il a tort et il devient ridicule, quand il en vient à voulo

ouver détestable le méchant goût du siècle en littérature ; mais il a tort d’aller dire au nez d’un auteur que ses vers sont

acé sur une femme incapable de le comprendre142. Enfin, surtout, il a tort , et ses travers, jusqu’ici excusables, nobles, hé

t avoir raison de vouloir resserrer la durée d’une action ; mais il a tort de ne pas permettre que les actions comiques se p

ement du temps, ne peuvent pas se lier avec vraisemblance. Aristote a tort , s’il ne permet pas de réunir des faits qui, quoi

contredit les plus naturelles & les plus convenables ; mais il a tort quand il ajoute que parceque de grands génies, co

Flaminio, trop ingrat Flaminio, donnez-moi la mort pour me punir des torts que vous me supposez, ou rendez-moi votre amour e

ous promets. Je ne dis pas cela pour vous rendre attendrie ; J’aurois tort d’en former encore quelque envie. Mes plus ardent

ce, en se débarrassant. Je voudrois te casser la gueule...On a grand tort De vouloir que l’esprit s’éteigne par la mort. Il

, furieux, veut avant que de punir Arlequin, le faire convenir de ses torts . Il le prend en particulier & lui reproche de

ploits, de vanter mon courage ? Arlequin lui répond naïvement qu’il a tort de lui faire ce reproche, puisqu’il a instruit du

bé dans celui de la matière ; et si Philaminte, Armande et Bélise ont tort de faire abstraction du corps et des sens, Chrysa

tort de faire abstraction du corps et des sens, Chrysale n’a-t-il pas tort , de faire abstraction de l’esprit et de s’écrier 

inte prend le parti de Célimène contre Alceste ? Il n’a pas seulement tort sur les petites choses, mais souvent aussi sur le

sûr de relations avec ses autres contemporains. Plusieurs eurent des torts envers lui ; il est impossible de lui en découvri

s du Misanthrope, Alceste et Philinte. Aucun d’eux n’a ni tout à fait tort ni tout à fait raison, mais il est peu d’idées de

tre qu’à leur point de vue de croyant et de prêtre, ils n’avaient pas tort de prendre l’alarme. Molière devait à Gassendi le

se, mais, franchement, ni les uns ni les autres n’avaient tout à fait tort en refusant de voir en lui un chrétien. Cherchant

de l’ouvrage est déjà un renseignement, et l’on aurait d’autant plus tort de le négliger que, pour le reste, l’auteur se co

Hamlet, expose lui aussi ses idées sur la récitation dramatique. On a tort , car les idées de l’acteur anglais sont assez dif

s moindres dont il faille tenir compte, mais estimant que l’on aurait tort de la négliger tout à fait. Si le lecteur la trou

farceur en ajoutant que c’est là son véritable emploi et qu’il aurait tort de vouloir s’élever plus haut. Mais, rapprochées

tits moyens, dont notre temps fait un usage prodigieux, qu’il croit à tort capables de remplacer tout le reste, mais auxquel

rigue sent la raillerie de la Princesse, se plaint qu’elle l’accuse à tort d’être jaloux, feint de ne vouloir pas lire le pa

vient défendre sa sœur. A ce mot Rodrigue voit qu’il s’est emporté à tort  ; il reconnoît même Don Pedre. Delmire a la compl

la tête. Rodrigue. Je vous cede, Madame. Delmire. C’est que vous avez tort . Don Pedre. Ma sœur, finissons cette conversation

e une porte entr’ouverte en allant avertir sa maîtresse. Elle a grand tort , connoissant la jalousie de Don Garcie ! L’Auteur

ment la piece espagnole. Quoi qu’il en soit, Moliere n’en a pas moins tort  : imiter n’est pas copier ; c’est accommoder un o

jours mettre cette comédie au rang des pièces d’intrigue, et c’est à tort qu’on le soutient ; l’intrigant Mascarille imagin

e pour y entrer ? Le maître ne craint-il point que le pantin ne fasse tort à l’amant ? et le valet, qui a voulu faire rire,

auraient dû arriver plutôt. L’on ne joue plus cette pièce, et l’on a tort , très grand tort ; bien entendu qu’on nous la don

ver plutôt. L’on ne joue plus cette pièce, et l’on a tort, très grand tort  ; bien entendu qu’on nous la donnerait sans inter

utres pièces, même luxe dans la parure de Georgette, à qui Arnolphe a tort de ne pas demander pourquoi ses cheveux sont fris

sans intermèdes, elle prit le titre qu’elle porte à présent. C’est à tort que divers éditeurs l’ont imprimée après La Princ

s éditeurs l’ont imprimée après La Princesse d’Élide ; c’est encore à tort qu’on la suppose faite d’après une aventure arriv

suivre en cela l’exemple même de Devisé, qui, pour faire oublier ses torts envers toi, imprima à la suite du Misanthrope, un

orte un coup mortel à tous ceux de la pièce : ma cousine Éliante aura tort de m’excuser ; la prude Arsinoé aura dit vrai ; l

ins comique ; enfin, Alceste ne pourra, sans se dégrader, oublier mes torts et m’inviter à le suivre dans son désert ; disons

s exécutées avec une égale audace de génie. Le dénouement. — C’est à tort qu’on le blâme ; il ne tombe pas des nues avec l’

 Ce lazzi est de tradition. — Monsieur le journaliste, la tradition a tort , quand elle perpétue les sottises. Et ce vers :

xemple, dans l’acte V, scène iv, Dorine, quoique très applaudie, a un tort , deux torts, trois torts, en prenant Loyal par le

s l’acte V, scène iv, Dorine, quoique très applaudie, a un tort, deux torts , trois torts, en prenant Loyal par le haut de la

cène iv, Dorine, quoique très applaudie, a un tort, deux torts, trois torts , en prenant Loyal par le haut de la tête et par l

ndrez, Et les choses n’iront que jusqu’où vous voudrez ; mais elle a tort , je pense, d’appuyer sur les suivants : C’est à

j’en appelle. Je prie sincèrement mes juges de me condamner, si j’ai tort  ; et je le désire presque, lorsque je songe que l

gure d’Amphitryon, entreprend de faire oublier à la belle Alcmène les torts de son mari ; il y réussit, et voulant, dit-il, c

in, donné pour la première fois à Paris, le 9 novembre : c’est donc à tort que plusieurs éditeurs ont placé cette dernière p

loignement ; mais leurs cœurs se sont entendus. Baron, reconnaît ses torts , il ne cesse de répéter qu’il ne cherche pas à se

jusqu’au point d’embellir les défauts de son visage, et d’excuser les torts de son esprit. Malheur au comédien si, dans toute

eût d’ailleurs à poursuivre en eux ou les travers de l’esprit ou les torts du cœur74. Molière avait à se venger de quelques

cène de dépit entre les amants pourrait en être retranchée sans faire tort à l’action. Ce n’est pas pour rien que Molière, t

e de la comédie française, et que nous voulons rétablir ? — Vous avez tort  ; les amateurs du jour vous trouveront froids et

s auxquels vous vous destinez ; vous n’y verrez que l’exagération des torts , des ridicules, des passions, des travers, des to

r les douairières de la Comédie-Française ? Le professeur. Elles ont tort de s’en emparer, et les jeunes actrices ont plus

Elles ont tort de s’en emparer, et les jeunes actrices ont plus grand tort encore de le leur abandonner. L’élève. Croyez-vou

n 1673, et L’Avare est de 1668. 68. Aussi les acteurs ont-ils grand tort de la mutiler ; on ne fait pas de cette prose san

sa, et passa sa vie avec elle à Argenteuil ». Nous ajouterons que les torts de la demoiselle et ceux de son éducation ne peuv

ue lui consacra Shakespeare, et que les romantiques de 1820 eurent le tort de préférer à celle de Molière. Chez cet ancêtre

pris ; c’est Alceste, un honnête homme fâcheux, qui n’a peut-être pas tort de mépriser les hommes, mais qui a grand tort de

, qui n’a peut-être pas tort de mépriser les hommes, mais qui a grand tort de le dire tout haut43. « Dans ce salon, on cause

stinguer dans le rôle d’Alceste deux éléments que plusieurs ont eu le tort de confondre : d’un côté le caractère, c’est-à-di

humeur. Cette faiblesse, Schlegel l’a jugée peu vraisemblable, mais à tort , selon nous ; car outre que La raison n’est pas

ui diffame ce galant homme par ses déclamations79. Car si Philinte le tort de prodiguer ses complaisances, il garde le droit

ls vont à la comédie, ils prennent des airs de connaisseurs, crient à tort et à travers, causent entre eux avec de bruyants

ls censurent les nôtres114. — Il n’avait donc point étendu à tous le tort de quelques-uns. Lorsque les paroles sont aussi c

s loin, et démontrons que chez Tartuffe lui-même l’odieux ne fait pas tort au ridicule. Oui, sous son masque, le traître qu’

, et quelques-uns lui ont reproché cette précipitation ; mais bien à tort , selon nous : car, sur la scène, les heures lui s

llentes maximes de Cléante en souffrent donc un peu. Ajoutons que son tort est de s’en tenir aux paroles. N’entrant pas dans

nvers celui qui l’a sauvée d’un naufrage. D’ailleurs, elle rachète ce tort par sa réserve, son respect filial, la droiture d

e : car, si l’on peut plaindre le fils d’un tel père, et atténuer les torts de l’un par ceux de l’autre, on ne va pas jusqu’à

me de Sévigné fut réputé pour son esprit, et que, loin d’avoir eu des torts envers Molière, il prit plus d’une fois son parti

crit, Et faites le contrat ainsi que je l’ai dit. Comique quand il a tort , il l’est aussi quand il a raison, par exemple en

ois, en acceptant la doctrine de Clitandre, exprimons un regret. Il a tort de dire seulement : je consens ; car, en cela, il

e. Ses critiques recouvrent une apologie personnelle. Il eut aussi le tort de ne pas comprendre l’importance de Célimène et

faut moins de logique et d’habileté pour démontrer à un mari qu’il a tort de se laisser mener, qu’il n’en fallait pour comb

t aux personnages d’aucun état & d’aucun rang, ont encore plus de tort . Telle est la scene des Plaideurs de Racine, dans

que dans celles de la capitale ; par conséquent ils ont le plus grand tort du monde de ne pas se mettre à leur aise quand il

t pas blessé les usages de leurs pays. Par la même raison, nous avons tort de familiariser notre scene avec les tombeaux. J’

et comme il ne serait pas content d’avoir raison si quelqu’un n’avait tort , Molière le montre, dans la première scène, accab

arrive, s’il n’est mêlé du mal d’autrui, il court informer Ariste du tort que l’on fait à son honneur. Sa pupille Léonor, l

pris ; c’est Alceste, un honnête homme fâcheux, qui n’a peut-être pas tort de mépriser les hommes, mais qui a grand tort de

, qui n’a peut-être pas tort de mépriser les hommes, mais qui a grand tort de le dire si haut. Dans ce salon, on cause plus

guère se tromper dans ce qui ne les touche pas ; et s’ils se font du tort , c’est toujours par les meilleures raisons. Je ne

que dans un mariage où le cœur est approuvé par la raison. On ferait tort à la gloire de Molière en la réduisant à trois co

rsonnages grecs ou romains, n’est pas encore vidé ; et c’est un grand tort , pour un art, d’avoir des procès avec la science.

opos, partage la colère de Lavinia, dément Scapin et ne reconnaît son tort que lorsque Scapin lui explique dans quel but il

ièce en plus d’un point, que Cailhava a publiée25 et qu’il a donnée à tort pour l’analyse de l’œuvre même de Beltrame. Ce fu

ut cela comme homme de bon esprit et de probité ; mais il avait grand tort de le dire, comme Comédien. Et supposé qu’il ait

re et le style. En ce cas l’Auteur aura eu raison, et moi, j’aurai eu tort de le reprendre. Cependant débarrassé de tout pré

our son honneur, et je serais très fâché que lui ou moi nous eussions tort publiquement. Ainsi soyez fidèle à notre amitié ;

oi ! Me manquer de respect pour quatre cents pistoles ! Pasquin. Il a tort . Le Comte. Il a tort.Hem ! A qui s’adressent ces

pect pour quatre cents pistoles ! Pasquin. Il a tort. Le Comte. Il a tort .Hem ! A qui s’adressent ces paroles ? Pasquin. Au

sa fille. Valere lui dit qu’il a raison, parcequ’il ne sauroit avoir tort  ; mais qu’on ne doit point précipiter les choses,

en 1677, des retranchements aussi fâcheux ; mais ce qui me paraît le tort grave et personnel du traducteur, c’est d’avoir r

it jouer en 1659 la première imitation de la pièce italienne. On a eu tort d’inférer du titre de Festin de Pierre, conservé

je le donne d’après une fort ancienne que j’ai sous les yeux. On a eu tort d’accuser Voltaire de l’avoir inventée. 14. Ce d

ire ? Je sais bien que de moi l’on se plaît à médire2. Molière. On a tort  ; et d’ailleurs vous avez dû changer ; Vous êtes

s en prier : plusieurs, quoi qu’on en dise, Sont dignes de Thalie ; à tort on les déprise. Quelques-uns, je le sais, captant

qui en sont dupes, ou par la malignité de ceux qui s’en moquent. Quel tort fait à la médecine la ridicule infatuation d’un v

le infatuation d’un vieillard qui se croit malade, comme Argan ; quel tort lui font les raisonnements et les railleries d’un

dit lui-même. Comme ces deux grands moralistes, il a sans doute eu le tort de condamner, d’une manière trop absolue, un art

l accorde aux autres l’indulgence qu’il se refuse à lui-même ; et les torts qu’il pardonne le plus facilement, sont ceux qui

son plus grand défaut. Le point où Alceste a raison et celui où il a tort seraient difficiles à fixer, et je crains que le

Alceste a mille fois raison contre cette charmante Célimène, son seul tort est sa faiblesse pour elle ; il a raison dans ses

é ; personne ne lui conteste les choses de fait qu’il soutient : il a tort de mettre en avant ses opinions avec tant de viol

es d’un rang moins élevé, l’exemple du ces êtres privilégiés dont les torts mêmes ont de l’éclat et de la grâce, sera toujour

xemple. Lors même que leur idée était juste, ils mettaient bientôt le tort de leur côté, par la fausse application qu’ils en

notre scène a été depuis lors inondée. Diderot a fait encore un grand tort à l’éloquence dramatique, par la coutume qu’il a

ion même, cette cruelle représaille. Ceci n’est point une apologie du tort de Molière : c’est simplement une remarque qui pe

artager les mêmes émotions, les mêmes sentiments ! Afin d’aggraver le tort de Molière, on a prétendu que Cotin en était mort

qui seul fait toute la réputation de Saint-Aulaire ; mais qui eut le tort , bien cruellement expié, d’irriter deux hommes, d

ant. Je serais fâché, je l’avoue, que Molière eût eu envers Ménage un tort plus grave et plus évident. Nous avons vu Ménage,

de ce pauvre mari, qui a toujours raison et à qui l’on donne toujours tort . Martine, il en faut convenir, est une servante c

es procès, et de bâtir leur fortune sur la ruine de leurs clients. Ce tort n’est pas celui de tous, sans doute ; mais il est

tant pour lui est de prouver à Argan, son frère, non pas qu’il aurait tort de se confier à la médecine, s’il était malade, m

quelles doivent reposer l’ordre et le bonheur de la société : c’est à tort qu’il a été accusé de cette tendance par des crit

laisser aveugler par le bandeau des préjugés ou des intérêts. On a eu tort de comparer le Gorgibus de Sganarelle à celui des

in de sens, qui a raison de morigéner deux sottes; le père de Célie a tort de vouloir forcer l’inclination de sa fille, pour

user une belle personne est ce qu’on peut faire de mieux : il n’a pas tort . Molière a encore imité plusieurs ouvrages pour c

n ministre Mazarin, n’épargna guère celui de Monsieur. Molière eut le tort , comme tous les poètes d’alors, de flatter ce pen

thrope… Rousseau était donc bien malvenu à l’attaquer ; il a eu grand tort d’employer son éloquence à soutenir des paradoxes

un hors-d’œuvre, et qu’on pourrait retrancher, sans faire le moindre tort à la pièce, vers charmants du reste. Ce sont les

on tu peux aspirer à tout. La bagatelle ! à Paris !… Arlequin a-t-il tort  ? Molière joua lui-même le rôle du Misanthrope, e

dans ses médisances qu’on les lui pardonne, si jolie qu’on oublie ses torts les plus graves, est le type le plus achevé que l

et des défauts de l’espèce humaine, c’est le tableau des abus et des torts de la société, et de la société française flagell

pousser l’aveuglement de l’avarice plus loin. L’avare de Plaute a le tort de se corriger à la fin et de faillir à l’unité d

ppe. Je ne reconnais pas l’auteur du Misanthrope. Il a eu deux fois tort et pour le fond et pour la forme. Les Fourberies

au malade imaginaire, et le vieil Argan n’a peut-être pas tout-à-fait tort . Il était difficile de pousser l’impertinence plu

aça dans le Misanthrope les vers suivants : Et non content encore du tort que l’on me fait, Il court parmi le monde un livr

à faire des dettes. Si c’est par prodigalité, on a raison, & j’ai tort . ACTE I. Scene II. Elise. Oui, je conçois, mon f

ne l’est-il pas ? est-ce qu’Alceste a raison ? est-ce que Philinte a tort  ? Non ; c’est que l’un plaide bien sa cause, &

e passe derriere la toile. Il en est d’une autre espece, que Thalie a tort de ne pas voler à Melpomene. Ce sont ceux dans le

rié sans le consentement de son pere. Il espere qu’en lui avouant ses torts , il obtiendra son pardon, & qu’il fera approu

outenir qu’autre part personne ne voit goutte !... Damis.  Il a grand tort , à mon avis. Tout peuple a ses défauts, & tou

toujours mortels, se releve, & a plusieurs représentations. Ai-je tort de dire que le public a prouvé ce que j’ai avancé

éance & droit de voisinage. En gagnant par justice, on a rarement tort  : Mais supposé qu’on l’eût, tout est sujet au sor

t. Il faut vous rendre justice, vous passez votre renommée. Vous avez tort de vous laisser voir pour rien : vous êtes un for

chez vous Pour un franc étourdi. Là, là, répondez-nous. Valere. J’ai tort  ; mais.... Le Chevalier. J’ai tort ; mais....Mai

, là, répondez-nous. Valere. J’ai tort ; mais.... Le Chevalier. J’ai tort  ; mais....Mais, mais, mais ! Clarice. J’ai tort 

Le Chevalier. J’ai tort ; mais....Mais, mais, mais ! Clarice. J’ai tort  ; mais.... Mais, mais, mais !Quelle est votre que

te de la haine qu’on leur porte, la religion, à qui elle fait plus de tort qu’au monde, devrait aussi la détester davantage.

it, aucun des reproches ni des soupçons qu’il peut mériter ; mais les torts qui les lui attirent tiennent uniquement à la for

le et nul au théâtre. Si Onuphre ne peut y figurer, Molière a donc eu tort d’y placer Tartuffe. C’est à cette conséquence qu

a femme, que du temps de Plaute ; et que le malheur de l’un, comme le tort de l’autre, était autrement envisagé par la socié

est tû parce que cela n’est pas veritable, ou de peur de lui faire du tort . Je n’ai garde de decider cette question. Mais qu

ent lui faisoient sentir la reconnoissance qu’il lui devoit, & le tort qu’il avoit eu de le quitter. Il ne cachoit point

maximes d’une saine Philosophie, pour lui faire entendre qu’il avoit tort de s’abandonner à ses déplaisirs. Eh ! lui répond

oyer ? Ecoute, mon cher Moliere, tu as de l’esprit, voi si nous avons tort . Fatiguez des peines de ce monde-ci, nous avons f

ferent. Ah ! Moliere, dit Chapelle, puisque vous voilà, jugez si j’ai tort . Ce coquin de Godemer s’est lancé dans mon carros

e, je vais tâcher de mettre d’accord deux si honnêtes gens. Vous avez tort , dit-il à Godemer, de perdre le respect envers vô

Et vous allez me voir la pousser jusqu’au bout, Montrer que c’est à tort que sages on nous nomme, Et que dans tous les c

à bien des Lecteurs & qu’elle leur fit comprendre qu’ils avoient tort de rejetter un chef-d’œuvre qui va de pair avec t

l mit dans le Misanthrope les vers suivans. Et non content encor du tort que l’on me fait, Il court parmi le monde un li

he, lui dit je ne te veux plus fouiller, rends le moi. Ou supposoit à tort que ces imitations étoient une marque de sterilit

le Galimatias scholastique, si funeste à cette Science. Il auroit eu tort de prêter son chapeau pour se faire ensuite montr

rendre compte du sujet de la querelle, dit à Baron qu’il avoit grand tort de dire du mal de R... à M. de P... qu’il savoit

en est tû parce que cela n’est pas véritable, ou de peur de lui faire tort . Plusieurs personnes assûrent que ses Comédies su

aucoup des Comédies que les Italiens avoient jouées à Paris (F). On a tort de dire que Monsr. Despreaux changea de langage a

vancée, il crut pouvoir aller jusqu’au bout sans se faire beaucoup de tort  ; mais le zêle qu’il avoit pour le public eut une

olphe qui les préoccupe le moins, et ils trouvent à Arnolphe tous les torts , excepté celui-là. Ils lui reprochent d’abord d’a

e n’est pas non plus un danger. Mais si l’éducation est comme jetée à tort et à travers, chez des parents imprudents, ou peu

faiblesses, deux ridicules, deux personnages qui se mettent dans leur tort , l’un devant la nature, l’autre devant la société

sa fille que ne pouvant accorder ses deux amants, il ne veut faire du tort à aucun, & qu’elle restera fille jusqu’à ce q

i : puisse-t-il regarder ce présent comme une légere satisfaction des torts que j’ai eus vis-à-vis de lui ! Pour moi je n’ai

l’oubli. Richard. Cette action noble & généreuse répare tous tes torts  : viens dans mes bras, ma chere Peggy, & lais

en est tû parce que cela n’est pas veritable, ou de peur de lui faire tort . Bien des gens assûrent que ses Comedies surpasse

vancée, il crut pouvoir aller jusqu’au bout sans se faire beaucoup de tort  ; mais le zêle qu’il avoit pour le public, eut un

s redevinrent bons amis, s’expliquerent, convinrent qu’ils avoient eu tort de se battre pour une fille dont l’esprit étoit a

ux qui ne s’étoient pas apperçus des aparté, lui dirent qu’elle avoit tort , qu’elle méritoit bien tout ce que le Comte lui a

portent leurs regards dans la nuit du vieux temps. Pour redresser nos torts ces Chevaliers errants, Émules valeureux du héros

es diverses peuvent éclairer le patriotisme et la prudence. 7. J’ai tort  : le vaudeville du Combat des Montagnes nous prou

tre copiées par de mauvais singes. Les véritables précieuses auraient tort de se piquer lorsqu’on joue les ridicules qui les

que les mœurs de la cour, les mœurs générales, ne pouvaient pas avoir tort , et que la dissolution, grand péché contre la rel

et que la dissolution, grand péché contre la religion, n’était qu’un tort d’opinion à l’égard de la société : cette opinion

ue madame de Sévigné appelait le paladin par éminence, le vengeur des torts , l’honneur de la chevalerie, M. et madame Dupless

er ! Écoute, mon cher Molière, tu as de l’esprit ; vois si nous avons tort  : fatigués des peines de ce monde-ci, nous avons

fre bien la peinture de ces ambitieux, si communs alors, pour qui Un tort caché n’est rien ; la chose principale Est de ne

caractères. Cette manière, que les imitateurs de M. Scribe ont eu le tort de trop vanter peut-être, est érigée maintenant e

inaisons dramatiques ne devaient pas être les mêmes. D’où l’on aurait tort de conclure que celles-là ne valaient pas celles-

, que la peinture de ce caractère est si instructive et si morale. Le tort d’Alceste est ici de dire la vérité à un homme qu

la gorge avec un homme qui ne l’a nullement offensé, et dont le seul tort est de défendre ses faibles vers. Mais Philinte,

u’il est en justice aisé d’y revenir ; il répond : Quelque sensible tort que cet arrêt me fasse, Je me garderai bien de vo

ces publiques sont toujours ceux qui font le plus de bruit au moindre tort qu’on leur fait, et qu’ils ne gardent leur philos

, Et vous allez me voir la pousser jusqu’au bout, Montrer que c’est à tort que sages on nous nomme, Et que dans tous les cœu

éminent comédien, assurément le premier de son époque, et sans faire tort aux artistes de la nôtre, je crois qu’il n’en exi

; mais, à part cette circonstance, il ne s’en écarte point. On a donc tort , à mon sens, dès son entrée en scène, de lui fair

vait pas croire à la sincérité de ses tendres aveux, et que cela fait tort à son jugement. En aucune façon; cela montre seul

e pourrois en venir à des vérités dures. Valere. Toujours, quand on a tort , on en vient aux injures. Dortidius. Vous me pous

s doute. Dortidius. Moi, j’ai raison. Sans doute.Et moi, je n’ai pas tort . Théophraste, à Dortidius. Vraiment non. Mais enf

& qui ne peuvent que donner de l’humeur au petit libertin. Ai-je tort de dire que tout dans ce tableau naît de la scene

ordre, en supprimer quelques-unes, en substituer d’autres, sans faire tort à l’ouvrage : mais le point essentiel était de so

se gronder tes envieux, Ils ont beau crier en tous lieux, Que c’est à tort qu’on te révère ; Que tu n’es rien moins que plai

d les endroits faibles de L’École des femmes. On convient qu’il avait tort de vouloir justifier la tarte à la crème, et quel

style qui lui étaient échappées ; mais ses ennemis avaient plus grand tort de saisir ces petits défauts pour condamner un bo

bligation dans laquelle il était de resserrer son action ne fît aucun tort sensible, ni au mouvement naturel de la passion,

Mais lorsque je vois le livre de cet inconnu, qui, sans se soucier du tort qu’il fait à son prochain, ne songe qu’à usurper

sentir le défaut ; mais l’auteur de la lettre croit que Molière a eu tort de ne s’en être pas servi, et il finit en disant 

p; jure de se venger plus noblement ; mais le Lord, reconnoissant ses torts , épouse solemnellement Eugénie. Cette portion d’i

r sa famille. Don Lope reproche à Jacinthe sa légéreté : mais c’est à tort , puisqu’elle n’accorde sa main qu’afin de pouvoir

celles que produirait la réalité même. Maintenant le poète a-t-il eu tort en offrant une image si fidèle de ce qu’on voit s

is, cette plaisanterie, et quoi qu’on puisse dire pour en atténuer le tort , non seulement le personnage qui la profère est c

ace même, en composa un fabliau ayant pour titre, La Femme qui, ayant tort , parut avoir raison. La partie essentielle de l’o

x qui la reçoivent, et méritoire pour ceux qui la font ? C’est donc à tort que les comédies de Molière en général, et celle

dont Molière, après Rabelais, stigmatise le mari trompé. Ce mot a un tort grave, irrémédiable. Il éveille dans l’esprit des

perçoit plus qu’elles, et naturellement il en est scandalisé. A-t-il tort  ? A-t-il raison ? La question est oiseuse à débat

, que laquais prend une s à la fin du mot ; je ne peux pas vous faire tort de cette s ; il faut qu’elle se retrouve. Il ne m

e manquera pas de se retourner un jour contre lui, et de se venger du tort qu’on lui a fait. C’est ce qui arrive effectiveme

traitant de la sorte il prétende en être aimé. L’événement lui donne tort  ; Agnès se prend tout naturellement d’amour pour

aux vers rimés. Entre nous, je ne trouve pas que Castil-Blaze ait si tort . Le Sicilien, qui est écrit en vers libres, non r

me semble bien que M. Anatole de Montaiglon a raison et que son seul tort , s’il en a un, c’est d’avoir voulu poursuivre jus

n l’allure aisée de la conversation, qu’on doit craindre de lui faire tort en se complaisant trop au bercement de la mélodie

et de sa voix monotone. Il semble avoir pris le rôle en grippe. Il a tort . C’est que, voyez-vous, il n’y a pas de rôle abso

à. Il a été certes bien cruel pour le pauvre M. Jourdain dont le seul tort après tout était de vouloir apprendre les belles

ement presque incroyable de certains maris, que l’on soupçonne bien à tort dans le monde de complaisance ou de sottise. Eh n

és et torchés » ; elle a remplacé près d’eux la mère absente. J’ai eu tort de me servir de ces mots : vieille nourrice ! Vou

ait qu’une dans l’ouvrage où se retrouvât la main de Molière. J’avais tort , en vérité : que d’autres dans Pourceaugnac où l’

mieux que lui, et qui peut-être valent moins. » Molière, et c’est un tort grave, avait donc fait allusion à Cotin ; mais il

le scande par de petits rires ; Delaunay fait des grâces. Delaunay a tort . Il m’interrompt le mouvement de la scène. Qu’il

es ; nous tombons de la comédie dans la farce. Cette farce a un autre tort , qui est plus grave, à coup sûr. Elle empêche qu’

ait, une vérité matérielle. MM. Amaury et Rameau ont eu le plus grand tort de préférer la seconde à la première. Est-ce que

’osent pas avouer. Démontrez à ceux qui partagent mon goût qu’ils ont tort  ; je suis sûr qu’ils ne demandent pas mieux. Les

rrait servir d’épigraphe à toutes les pièces de Marivaux. C’est faire tort à Marivaux que de parler ainsi : il va au but mar

é jusqu’à s’accuser, au moment où la stratégie de Dubois a réussi, du tort qu’il a eu d’y prêter la main ; Rémy, le vieux pr

de la prose de Marivaux, m’avait étonné chez un directeur qui coupe à tort et à travers dans les chefs-d’œuvre de Molière, p

idées que je voulais vous soumettre. Vous estimez que M. Perrin a eu tort de supprimer les lazzis et les jeux de scène cons

ne comprend rien à ce qui lui arrive et qui donne des coups de bec à tort et à travers ; elle s’en prend à tout le monde de

pas. Figaro n’est que le porte-paroles de Beaumarchais ; il fronde à tort et à travers, ne s’occupant ni des situations où

et la fureur d’un Français d’autrefois contre un homme qui doublait à tort et à travers la somme de ses impositions, qui les

r tant d’insultes ? Il est riche et un peu vantard, c’est là son seul tort dans la comédie. Il en avait bien d’autres pour s

orte ce beau titre. Il n’avait point de tenue et ce défaut lui a fait tort dans l’opinion de ses contemporains, qui étaient

té m’excède, et ces liens, ces chaînes De gens dont on partage ou les torts et les peines, Tout cela préjugés, misères du vie

Vanderck, et il est d’autant plus désolé de l’aventure que son fils a tort . Le jeune Vanderck a été le provocateur et le pro

oches sur son étourderie, & sur ce qu’il l’a exposé à quereller à tort & sa fille & Celio. Scapin lui soutient q

, ni l’époux qu’elle prend ; par conséquent Léandre n’avoit pas grand tort de se méfier d’elle ; & Damon manque à son am

mp; que le désespoir va le porter à se tuer, lorsque Julie oublie ses torts , lui rend les biens qu’elle tient de lui, y joint

son insensibilité pour elle. Pasquin a beau lui représenter qu’elle a tort de n’être pas venue au monde vingt ans avant son

mais une fois dans la satire, il faut avouer qu’il va trop loin. Il a tort et grand tort de nommer en toutes lettres son enn

dans la satire, il faut avouer qu’il va trop loin. Il a tort et grand tort de nommer en toutes lettres son ennemi Boursault,

tort de nommer en toutes lettres son ennemi Boursault, comme il aura tort , plus tard, de mettre l’abbé Cottin tout vif dans

s différentes suppositions, l’hôtel de Rambouillet n’aurait eu que le tort de développer et de répandre l’esprit dont il aur

tre Molière. Celui-ci y répond par L’Impromptu de Versailles, et a le tort d’y nommer Boursault. Il assiste à une représenta

rains et les historiens du théâtre ne nous ont rien appris. Il eut le tort , pour sa gloire, de mourir six mois après l’insta

galant ni de poétique. Le vieux Malherbe prit à tâche de réparer les torts qu’un parrain peu romanesque avait eus envers ell

e la salle du Palais-Royal, Monsieur l’ayant demandée pour réparer le tort qu’on avait fait à ses comédiens, et le sieur de

le de poète, l’a représenté comme un prête-nom57. Non, Molière eut un tort autrement grave. Sans doute il était impossible d

te son adversaire, dans Le Portrait du peintre, avait eu les premiers torts en le désignant plus que suffisamment par les tit

rfides conseils qui avaient porté Boursault à attaquer Molière, et ce tort de son esprit est plus que suffisamment racheté p

juste envers Boileau, s’étonne (et peut-être n’a-t-il pas entièrement tort en cette occasion) que ce soit là le seul mérite

l eut alors recours aux bontés de Louis XIV, auquel il exposa tout le tort que lui causait la divulgation de son secret. Le

asser les occasions, parut alors et leur représenta très vivement les torts qu’ils s’étaient donnés en violant les ordres du

l’effet oratoire que Molière en espérait. Mais Grimarest a prétendu à tort que depuis ce moment la maison du Roi n’entra plu

indre sentiment d’intérêt ; mais il était faible, et, malgré tous les torts de son épouse, il l’adorait encore. Une conversat

t assez Pour, vers le soir, être en goguettes. Mais ce serait bien à tort que ces vers feraient naître des doutes sur la so

d’auteur furent partagées. » Ce n’était là du reste que le prélude du tort que le même poète leur fit en enrôlant à Pâques 1

faut donc pas chercher à se dissimuler que Racine eût les plus grands torts envers son bienfaiteur. Il est triste de penser q

s Chapelain, envers Fouquet73, avait déjà rendu moins surprenants ses torts envers Molière. Il ne tint pas à lui qu’il ne rom

tchesnay, que Boileau fut obligé de lui dire : « Je conviens que j’ai tort  ; mais j’aime mieux encore l’avoir que d’avoir au

ne se voyaient plus qu’au théâtre. Le pauvre mari, qui n’eut d’autre tort que d’aimer une coquette, avait, malgré cette rup

roits à la propriété de ses sermons dans cette épigramme, attribuée à tort à Boileau : On dit que l’abbé Roquette Prêche le

l acte de justice fit éprouver au malheureux patient ; mais on aurait tort de se figurer que ses critiques, si violents et s

s que celui-ci ne soit le plus grand homme de notre siècle, vous avez tort d’hésiter sur un si beau choix. Toutefois, si vou

est inexcusable. Sans doute Cotin avait eu envers lui les plus grands torts  ; mais l’auteur du Misanthrope devait laisser aux

s académiciens du dix-huitième siècle cherchèrent à faire oublier les torts de leurs devanciers. En 1778, le buste de Molière

ration que Boileau ait faite de ce qu’on nous permettra d’appeler ses torts , est dans sa réponse à Louis XIV lui demandant qu

explications contraires. C’est le moyen d’avoir à peu près doublement tort . Jouer au double, ce n’était pas augmenter le pri

rt presque aussitôt réduite et fort contestée. 86. C’est donc bien à tort que Chamfort a dit : « C’est une chose remarquabl

est fait Que pour les criminels. Ariste. Que pour les criminels.Il a tort en effet, Et vous vous êtes là justement récriée.

’Imposteur que tu nous débites. — Eh ! oui, mes amis. A-t-on si grand tort de dire que nombre de comédiens ne connoissent qu

duite en un acte. Tous peuvent avoir raison ; mais tous peuvent avoir tort . Vous sentez qu’en resserrant votre ouvrage, qu’e

e erreur. A Paris une seconde troupe françoise ne sauroit faire aucun tort aux autres Comédiens. Au contraire, tirez-les de

e religieuse ? On en voit aisément la raison. C’est pour aggraver les torts de don Juan, en ajoutant le péché du sacrilège à

onnet, n’en êtes-vous pas cause en me fatiguant de cette lecture ? Le tort ne vient donc pas de moi, mais du milieu dans leq

le tourne en ridicule. Au fond il ne l’est pas : c’est le monde qui a tort , ce n’est pas lui. Nous touchons ici à ce qui nou

nflit avec le monde, devient ridicule ou du moins prête à rire. Qui a tort dans ce conflit ? Est-ce le monde ? est-ce la ver

donquichottisme. Dans ce conflit, ce ne sera jamais le monde qui aura tort , car l’arme du ridicule est son arme propre : c’e

s trouvent qu’on a trop maltraité Aristote (en quoi ils n’avaient pas tort ) ; ils critiquent les abus du doute méthodique (e

la non sans quelque apparence de vérité. Pour que ces critiques aient tort , en effet, il faut oublier que Gassendi était app

Si de sa vie nous passons à ses écrits, pour que ces critiques aient tort , de ses écrits il but encore effacer tous les pas

Marquis a beau nous le protester, nous trouvons que la Fleur n’a pas tort de l’accuser de folie. Aristote a pensé, a dit ce

iton, pour finir, tant bien que mal, son ouvrage, je dis, cet homme a tort de présumer de ses forces, & j’exhorte les Au

r des sentiments assez nobles pour n’être pas passagers. C’est donc à tort que l’on croirait flétrir la doctrine de Molière

Ils n’ont rien fait en cela que de très légitime; mais ils ont eu le tort de donner à ces types une valeur exclusive et abs

ente, ne verrait dans cette œuvre qu’un plaidoyer dialogué. Il aurait tort cependant, et, s’il prenait la peine de se famili

ragique, à qui l’élévation est nécessaire et naturelle, n’aura jamais tort de se tenir près du peuple. Je reviens au style d

visagée comme appartenant à un genre grossier et inférieur. Mais il a tort lorsque, entraîné par son opposition contre la co

ce qu’il y a de hautement sérieux dans les pièces d’Aristophane; il a tort surtout lorsqu’il s’appuie sur Aristophane pour é

s théories plus spécieuses que justes, ou à un engouement qui a eu le tort d’être exclusif, elle les rejetait en bloc et san

particulière, se vouent à la science ou aux lettres, on aurait grand tort de leur en faire un crime. Le génie et le talent

ense avec économie, Doit être son étude et sa philosophie. On ferait tort à Molière en lui supposant l’intention de plaider

atique ne s’impose pas à ses personnages; il s’efface. Mais on aurait tort de penser que l’on ne puisse sentir nulle part da

scène de L’Avare dans laquelle Harpagon maudit son fils. C’est bien à tort . Harpagon est un avare qui aime beaucoup plus son

. Elle lui joue des tours pendables, et réussit toujours à mettre les torts du côté de Georges Dandin. Elle est noble; elle a

traditions. Il persécuta Socrate, parce que Socrate lui parut, bien à tort , le prince des sophistes, le plus grand maître da

éconnu de son siècle, un grand homme souvent N’expia que trop cher le tort d’être vivant. Tu vécus sérieux, toi qui nous fai

ire des mines. N’y a-t-il personne ici qui aime les mines ? Outre le tort considérable qu’un Auteur se fait en interrompant

ssive en a délivré la Scene Françoise. Un Auteur auroit le plus grand tort s’il s’occupoit sérieusement d’un genre trop faci

isse gronder tes envieux Ils ont beau crier en tous lieux Que c’est à tort qu’on te révere, Que tu n’es rien moins que plais

tre poètes ont voulu plaire au roi galant et magnifique ; ce fut leur tort . Ils n’ont pas voulu plaire au roi ambitieux et g

& faire repentir Ceux qui parlent ici de me faire sortir. Ai-je tort de dire que cette scene dénoue les précédentes, q

is mourir, Vous avez des plaisirs que je ne puis souffrir ; Et l’on a tort ici de nourrir dans votre ame Ce grand attachemen

gement lui faisaient sentir la reconnaissance qu’il lui devait, et le tort qu’il avait eu de le quitter. Il ne cachait point

s maximes d’une saine Philosophie pour lui faire entendre qu’il avait tort de s’abandonner à ses déplaisirs. ―  Eh ! lui rép

yer ? Écoute, mon cher Molière, tu as de l’esprit, vois si nous avons tort . Fatigués des peines de ce monde-ci, nous avons f

end. ―  Ah ! Molière, dit Chapelle, puisque vous voilà, jugez si j’ai tort . Ce coquin de Godemer s’est lancé dans mon carros

e, je vais tâcher de mettre d’accord deux si honnêtes gens. Vous avez tort , dit-il à Godemer, de perdre le respect envers vo

it dans le Misanthrope les vers suivants.   Et non content encore du tort que l’on me fait, Il court parmi le monde un livr

t rendre conte du sujet de la querelle, dit à Baron qu’il avait grand tort de dire du mal de R… à Mr P… ; qu’il savait bien

ns le temps de L’École des femmes, la bonne compagnie n’avait d’autre tort que celui d’exercer son droit de blâmer. Une preu

d’homme irrité, et entre les propos injurieux et cette « pointe » le tort de Rousseau est de voir une différence. Il n’y en

oit avoir le vrai misanthrope, le misanthrope par philanthropie. « Le tort de Molière, dit-il, en très grand critique du res

ces publiques sont toujours ceux qui font le plus de bruit au moindre tort qu’on leur fait et qu’ils ne gardent leur philoso

du haut de sa tête du moment que l’un de ces vices lui ferait quelque tort  ; et, partant de là, il dit très logiquement et a

fait entendre qu’il se compromettrait lui-même et lui ferait plus de tort que de bien en se mêlant de cette affaire très dé

t sans cesse tourner contre lui, citer contre lui. Il n’a pas tout le tort en pensant ainsi. Entendons-nous. Alceste n’est p

cu que lui seul a raison, et Alceste ne convient pas aisément qu’il a tort . Alceste est le portrait atténué de Rousseau. Or,

orante. On peut même soutenir à la rigueur que M. Jourdain n’a que le tort de faire ridiculement une chose raisonnable. Mais

l’occasion de le répéter, car c’est une clef, M. Jourdain n’a que le tort de faire d’une façon bouffonne une chose raisonna

tout, Jourdain est beaucoup plus estimable que Dorante. » Là où il a tort , par le fait de son exagération habituelle, c’est

et c’est pourquoi vous ferez bien de vous plaindre toujours à eux des torts que l’on pourra vous faire. Pour moi, qui ne vous

sseur de morale prêche la vertu et montre aux vicieux combien ils ont tort d’être vicieux ou combien il est honteux de l’êtr

humilité chrétienne ou philosophique. Sans cela, votre humeur faisant tort à votre caractère, que dira-t-on de vous ? « Oh !

eux qu’il est possible qu’homme le soit. Il n’a peut-être pas tout le tort . Les seuls vers religieux que Molière ait écrits

d’honnête homme et d’homme d’esprit ; vous avez raison ; vous n’avez tort que d’en conclure qu’il ne peut jamais faire de s

alors, vous aurez trop raison, ce qui est la plus grave façon d’avoir tort  ; car si vous qualifiez préjugé une passion aussi

herbe et Racan ont laissé un nom et quelques beaux vers, ils auraient tort de se plaindre, et tel qui aura vécu et travaillé

sur les baillis et les baillives ; il frappa à droite et à gauche, à tort et à travers ; même il en fouetta jusqu’au sang,

e le porter, son cœur se déplace et passe de gauche à droite. Bref, à tort ou à raison, il souffre mille morts dans une seul

e avec plus de vivacité, plus de grâce et d’énergie. Voltaire a grand tort d’appeler Le Mariage forcé une farce ; c’est, bel

de, en gens qui doivent réussir. Ici la sérénade commence ; on aurait tort de dédaigner la vieille musique de Lulli qui réch

es femmes, dans ces médisances de vingt ans, les absents auront grand tort , et qu’ils feront tous les frais de cette causeri

aimant, Molière a dû se demander plus d’une fois, s’il n’avait pas eu tort d’épouser une femme si jeune, et si parée, et s’i

l’émigration ; nous la trouvons tant soit peu étrange, et nous avons tort  ; c’est elle, au contraire, qui a le droit de tro

                             Non, je veux m’y tenir. Quelque sensible tort qu’un tel arrêt me fasse, Je me garderai bien de

ré sa médiocre dignité de caractère, ni Racine, bien qu’il ait eu des torts envers Molière, n’étaient capables de commettre u

s lourdeur, familier sans trivialité. Il n’est aucunement pour donner tort à la boutade célèbre de P.-L. Courier que « la mo

ême maison que son ancienne maîtresse. Si la femme légitime avait des torts , quelle arme pour elle ! Armande ne manqua donc p

s’imposait à elle ? Ce qui prouve bien que, dans le premier, tous les torts n’étaient pas de son côté, c’est que, devenue la

ntes, et du plus vivant coloris) les femmes de Molière4. Elles ont le tort , à ses yeux, le grand tort d’être, en un sens, tr

oris) les femmes de Molière4. Elles ont le tort, à ses yeux, le grand tort d’être, en un sens, trop vraies, c’est-à-dire voi

dans le fond. Boileau dédaignait ces basses bouffonneries : il avait tort , foncièrement tort ! Mais il y en a bien d’autres

eau dédaignait ces basses bouffonneries : il avait tort, foncièrement tort  ! Mais il y en a bien d’autres, que Bossuet et Bo

ilège exclusif de jouer les belles tragédies de Corneille ? Ce fut un tort  ; mais ce qui peut le faire comprendre, c’est que

e fait des statues de tous les grands hommes. Je ne dis pas qu’elle a tort  ; c’est en effet par leurs aspects de sérénité, d

ansformée ; que si, dans sa vie réelle, il est prêt à donner tous les torts à Armande et toute la raison à lui-même, une fois

ormé sa vie réelle en comédie, c’est du côté d’Arnolphe qu’il met les torts , et du côté d’Agnès les excuses, et, de cet Arnol

aux bouffonneries du théâtre de la Foire ! Molière, messieurs, a fait tort à ses successeurs. Personne, quand il le fallait,

ite et le parfait pédantisme. » Mais ce n’est pas toutefois lui faire tort , de juger de la délicatesse de son sentiment mora

femmes romanesques et vaines savent calculer leurs romans sans faire tort à leur vanité. Quand elles se sont premièrement a

h ! Qu’importe ! Ne sont-ce pas là des reproches tout personnels, des torts qui varient selon chaque individu ? En quoi cela

pere, que j’oublie La constante amitié que je dois à Lélie ? J’aurois tort si, sans vous, je disposois de moi ; Mais vous-mê

e servir de lui sans lui confier son secret ; & Simon a un triple tort , celui d’aller bavarder avec un pauvre diable qui

esirer son alliance avec autant d’adresse que l’Important, il aura eu tort de venir après ; & malheur à lui si on les co

ifique. 64. On croit que cette piece est de Palaprat ; mais c’est à tort  : l’Auteur l’avoue lui-même dans un Discours qu’i

ouvent faible, mais prise dans des mœurs véritables, attaqua, non les torts passagers du citoyen, mais les ridicules plus dur

u’on pourrait appeler le mot du cœur. La manière dont il excusait les torts de sa femme, se bornant à la plaindre, si elle ét

écolier qu’il abandonne l’étude et ne profite plus. « Vous avez grand tort de vous plaindre, répond Lelio, car le fruit que

pardonner au seigneur Pandolfo, si celui-ci lui a fait jadis quelque tort . Après avoir reçu sa parole sur ce point, il lui

olière! O nature! qui de vous deux a imité l’autre ‌ 25  ! » C’est à tort qu’on a comparé la manière du grand poète à celle

te, mais il ne tient pas assez compte des dissemblances. Il conclut à tort qu’il est « impossible de méconnaitre M. de Saint

e ; et plût au Ciel qu’il ne fût venu qu’après moi. ORONTE. Vous avez tort de n’être pas venu le premier. LE POÈTE. Assuréme

l’Odéon changent la forme de l’exposition de Molière ; ils ont grand tort , à mon avis, non pas seulement parce qu’ils lui ô

ochez les vers suivants du Misanthrope (acte II, scène v) : « L’on a tort , ici, de nourrir dans votre âme, Ce grand attache

sur le champ et lui fausse compagnie. Elle ne le fait pas, et elle a tort . Une femme qui se laisse convoiter et insulter d’

s une forte amende ou un blâme devant la chambre notariale. Mais j’ai tort d’insister sur ce point, et je me rappelle à l’in

connue, Que vous pourriez douter si je suis ingénue, Et sans me faire tort , mettre en doute ma foi, Si j’étais sans témoins

stes, annonce-les-moi gaiement. Si tes nouvelles sont bonnes, tu fais tort à leur douce musique en me la jouant avec cet air

dération. Mais pour justifier les comédiens et le parterre sans faire tort à Molière, il est à propos d’examiner les circons

s ridicule, Que de l’être on fera scrupule ; Et ce n’est pas un petit tort , Que cela ferait à nos princes, Qui de ces marqui

justice, ou de l’ignorance ; le succès qu’il eut alors n’a fait aucun tort au Médecin malgré lui ; on distingua les genres,

des critiques, et sachant qu’il faut ménager les hommes quand ils ont tort , donna au public le temps de revenir, et ne rejou

public hésita donc durant quelques jours : il ne savait s’il avait eu tort de croire que Jodelet maître et valet, et Dom Jap

let, et Dom Japhet d’Arménie, fussent dans le bon goût, ou s’il avait tort de penser que c’était Le Misanthrope qui était éc

Il fait par un arrêt couronner son forfait ; Et non content encor du tort que l’on me fait, Il court, parmi le monde, un li

e. Plus grande elle parera sa poupée, jusqu’à ce que, la poupée ayant tort , elle n’ait plus le temps de songer qu’à sa perso

e nous valons pour la plupart moins que lui ; mais nous aurions grand tort de le regarder comme l’idéal de l’homme vertueux.

itique de la faire désirer encore un peu à notre soupirant. On aurait tort de croire que Molière soit un ennemi acharné des

je suis persuadée, dit madame de Sévigné, que cet excès fait plus de tort aux hommes qu’aux femmes. » Elle s’exprime ainsi

rop juste. S’il eût été Molière, il aurait eu, aux yeux du paysan, le tort de se faire jouer trois fois par semaine. Léon Go

admirez, vous aimez Molière, et vous avez bien raison. Mais vous avez tort de tirer de ce sentiment si juste des proposition

théâtre, au contraste de son âge et de ses prétentions en amour ; son tort n’est pas d’aimer une fille de seize ou dix-sept

lui-même ; il ne perd pas le temps à prouver froidement qu’ils ont eu tort en le critiquant, il fait voir qu’ils ne pouvaien

se, et celui des Philosophes sont ceux qui ont le plus insisté sur le tort de Molière, qui l’ont le plus durement blâmé. « L

d les endroits faibles de l’École des femmes. On convient qu’il avait tort de vouloir justifier la tarte à la crème, et quel

style qui lui étaient échappées ; mais ses ennemis avaient plus grand tort de saisir ces petits défauts pour condamner un bo

des critiques, et sachant qu’il faut ménager les hommes quand ils ont tort , donna au public le temps de revenir, et ne rejou

pos de Thérese Pança, je conviendrai pour lors que notre comique a eu tort de les transporter sur le théâtre. Jusqu’à ce tem

apparaît-elle, on doit s’attendre à le voir appliquer des sentences à tort et à travers et estropier du latin. Si Brighelle

mousse et tue le sentiment même du beau. Voltaire n’a pas tout à fait tort de trouver que les vifs dégoûts littéraires sont

x ! On travaille aujourd’hui d’un air miraculeux… Le comédien aurait tort , c’était le tort d’Auger, de faire ici un satyre 

aujourd’hui d’un air miraculeux… Le comédien aurait tort, c’était le tort d’Auger, de faire ici un satyre ; il y a bien que

don quichottisme qui nous fait tous à vingt ans grands redresseurs de torts et grands abatteurs de méchants. L’amoureux Valèr

Critiques, & sachant qu’il faut ménager les hommes quand ils ont tort , donna au public le temps de revenir. Il ne rejou

que j’accuse, et je le fais sans crainte. Quelques défauts, quelques torts , dont la plupart furent si magnanimement effacés

é seule pourrait gronder. Ensuite, il a plus qu’un ridicule ; il a un tort , et même assez grave, celui de donner les mains à

te matière ; en voilà assez pour faire connaître que mon Censeur a eu tort de se récrier si fortement sur ce que j’ai dit du

ai, déshonorait la mémoire d’un Auteur illustre ; comme faux, faisait tort au jugement de l’Auteur du Dictionnaire. Mais peu

es, puisqu’ils ne sont pas de la piece, & qu’on les a confondus à tort dans les scenes. ACTE I. Scene III. Nous apprenon

ritique qui trouve dans son intrigue un double intérêt. La Critique a tort , répond la Muse, & l’intérêt ne peut être dou

Richelet s’en moqua, & lui fit cette réponse : Hedelin, c’est à tort que tu te plains de moi : N’ai-je pas loué ton o

urette. Tu me trahis ainsi ! Champagne. Tu me trahis ainsi !Le grand tort qu’on te fait ! Laurette. Ne croyez pas, Monsieur

qu’il y a dans tous les pays dix mille fous qui s’avisent de crier à tort & à travers contre les Ministres, & qu’il