CHAPITRE IV. Du Choix du Titre . Il est plus difficile qu’on ne pense de bien

us difficile qu’on ne pense de bien intituler une piece. Il en est du titre , comme du sujet que l’Auteur a choisi, du but qu’

tat, de l’âge, de la fortune des personnages, du lieu de la scene. Le titre influe sur toute la piece ; & un Auteur doit

es répétitions, avant de savoir comment ils l’intituleront. De là ces titres vagues qui n’annoncent rien, ou qui promettent ce

ien, ou qui promettent ce que la piece ne tient pas ; de là ces longs titres qui ne finissent point, & qui font voir aux c

nnoncer une double intrigue ou un double caractere ; de là encore ces titres fastueux qui charment tout le monde, échauffent t

de mettre sous les yeux du lecteur des exemples de tous les genres de titres que les comiques ont employés jusqu’ici, & de

nt, & dire que j’aurai bientôt cité tous les différents genres de titres , puisqu’il n’en est que trois, celui qui promet u

n personnage intéressant. Je souris à mon tour, & je continue. Titres pris d’une seule Scene. Je n’hésite point à p

res pris d’une seule Scene. Je n’hésite point à prononcer sur les titres de cette espece, ils sont tous mauvais. Tel est c

nnant que trois Auteurs, de trois nations différentes, aient puisé le titre d’une piece dans la plus mauvaise, la plus ridicu

hée foudroyé. Une courte analyse du sujet fera voir au lecteur si son titre est mieux choisi que celui de ses concurrents. D

ux réussi que Moliere, les Italiens & les Espagnols, mais dans le titre seulement. Cependant sa tragi-comédie eut quelque

uer ici que les Italiens, & Moliere après eux, ont mal traduit le titre espagnol. El Combidado di piedra signifie le Conv

mandeur tué, qui s’appelle Dom Pedre, a donné lieu à l’équivoque. Titres qui annoncent une double Intrigue. Exemple.

. Le Retour imprévu, ou l’Obstacle sans obstacle, de Destouches : ces titres sont non seulement toujours mauvais, mais ils peu

e spectateur contre la piece. Si l’obstacle naît du retour, le double titre est inutile ; si le retour n’enfante pas l’obstac

dans le drame, qu’il est très imprudent d’annoncer sur l’affiche. Titres qui annoncent un Caractere & une Intrigue.

fiche. Titres qui annoncent un Caractere & une Intrigue. Titres encore toujours mauvais. Exemple. L’Etourdi ou le

e principal & l’intrigue sont liés ensemble, à quoi bon le double titre  ? Si au contraire l’intrigue est étrangere au car

grande faute sur laquelle on ne doit pas prévenir le spectateur. Titres qui annoncent en même temps l’Intrigue & le D

temps l’Intrigue & le Dénouement. On ne peut pas dire que ces titres soient précisément mauvais ; mais ils sont mal-ad

t, & il n’est point alarmé par l’incertitude du succès. Le double titre lui annonce que le mariage qui l’inquiete sera ro

se, causée par un événement qu’il eût désiré sans oser l’espérer. Titres qui annoncent un Personnage & une Intrigue.

Titres qui annoncent un Personnage & une Intrigue. Tel est le titre du chef-d’œuvre comique ; Tartufe ou l’Imposteur.

éja dit. Puisque l’imposteur est Tartufe, il est inutile d’alonger le titre pour le nommer ; le spectateur apprendra assez so

e grand nom des personnages qui doit donner le ton à la jalousie. Titres qui annoncent un double Caractere. Le Dissip

e, de Destouches. Si l’un des caracteres est subordonné à l’autre, le titre ne doit annoncer que le caractere dominant : si a

es ; & l’Auteur ne le corrige pas en l’avouant. Moliere n’a aucun titre dans ce genre. Il est une infinité d’autres titre

. Moliere n’a aucun titre dans ce genre. Il est une infinité d’autres titres qui peuvent être excellents, médiocrement bons, o

auvais, selon qu’ils tiennent plus ou moins ce qu’ils promettent. Titres qui annoncent une chose utile à l’Action. La

o, Pantalon de la Comédie Italienne ; l’Asinaire de Plaute ; tous ces titres peuvent servir d’exemple : mais les uns sont bons

opos de ces ânes que la piece s’appelle l’Asinaire. On avouera que ce titre est tiraillé. Dans gli Perdigi le Docteur envoie

itulée, puisque l’intrigue est bâtie & roule sur des perdrix. Titres qui établissent le lieu de la Scene. Le Café

dans ces sortes d’assemblées, l’Auteur a très bien fait de choisir ce titre . Dans l’Impromptu de Versailles, il n’est questio

die, qui pouvoit se faire partout ailleurs qu’à Versailles : ainsi ce titre n’est pas merveilleux. Titres qui annoncent u

ailleurs qu’à Versailles : ainsi ce titre n’est pas merveilleux. Titres qui annoncent un Personnage. Mélanide, de La

urceaugnac, de Moliere ; le Baron d’Albicrac, de Thomas Corneille. Le titre de Pourceaugnac est excellent, parceque le person

er la piece ; aussi est-elle aussi mal dénouée que mal intitulée. Titres qui promettent des Moralités. L’Ecole des Ma

le des Amis, l’Ecole des Meres, l’Ecole des Cocus. Les trois premiers titres sont bons, en ce que les trois pieces instruisent

e héros finit par céder sa femme : n’est-ce pas une bonne leçon ? Titres qui annoncent la Patrie du principal Personnage.

u’une femme soit née à Paris pour être coquette ? non sans doute : le titre est donc mauvais. Dans les deux dernieres pieces,

se rencontrer que dans le climat où les héros ont pris naissance : le titre qui l’annonce est donc excellent. Titres qui

s ont pris naissance : le titre qui l’annonce est donc excellent. Titres qui fixent la saison pendant laquelle l’action se

ntrigue roule sur quelques personnes que les vendanges réunissent, le titre est donc bon. Il est inutile de citer un plus gra

est donc bon. Il est inutile de citer un plus grand nombre de mauvais titres  : le lecteur en doit tant connoître ! Titres

nd nombre de mauvais titres : le lecteur en doit tant connoître ! Titres qui marquent en même temps la saison pendant laqu

Procureurs en vacances, ou des personnes à-peu-près de leur état ; le titre va donc au sujet. Dans la seconde on voit des fem

Maîtres à chanter : par conséquent, elle est très bien intitulée. Titres qui distinguent les nuances que l’Auteur veut pei

spenserai d’analyser encore ces différentes pieces pour voir si leurs titres leur conviennent. Regle générale, tous les titres

pour voir si leurs titres leur conviennent. Regle générale, tous les titres sont bons quand ils exposent aussi simplement, au

, le plaisir de la surprise ou d’un intérêt gradué. Il est encore des titres qui annoncent nettement & purement un caracte

n caractere, tels que le Misanthrope, le Négligeant, le Glorieux. Ces titres sont dans le même cas que les précédents ; nous e

vertito, qui signifie proprement, homme sujet à des inadvertances. Au titre d’Inavvertito, l’auteur italien a cru devoir join

a. Molière a eu un motif plus sérieux, lorsqu’il a donné, pour second titre à sa pièce, celui des Contre-temps. Il n’avait pa

scarille ; et il crut pallier cette espèce de faute, en accolant deux titres , dont l’un indiquât les effets du caractère, et l

faire. » Les anciens semblent n’avoir attaché aucune importance aux titres de pièces. Parmi ceux d’Aristophane et de Plaute,

e système dramatique, le plus régulier et le plus sévère de tous, les titres sont l’objet d’une grande attention, et ils n’ont

n condamnées, du moins jugées avec rigueur, par l’unique raison qu’un titre vague ou disproportionné avait trompé le spectate

spectateur sur la nature ou sur l’étendue du sujet. Quant aux doubles titres , ils semblent annoncer un défaut de netteté ou d’

prendre à deux fois pour l’exprimer. On excepte le cas où, le premier titre étant le nom du personnage principal, le second s

tion dont il est le centre ; mais, dans ce cas même, un seul des deux titres suffirait, l’autre est presque une superfluité. M

L’Amant indiscret, ou le Maître étourdi. C’est la même idée, comme le titre l’indique ; mais ce n’est pas le même sujet, si,

n partie d’un ancien canevas ou farce jouée à l’impromptu, qui a pour titre , Gli Sdegni amorosi. Les règles d’une bonne criti

CHAPITRE XXXVII. Du titre des Pieces à caractere. Les Auteurs frémiroien

Les Auteurs frémiroient de la négligence qu’ils affectent pour les titres de leurs pieces, si, réfléchissant sur l’Histoire

sont tombées, ou n’ont pas eu un grand succès, par la faute seule du titre . Tous les théâtres fourmillent d’exemples ; je n’

aité cette matiere dans le premier volume, Chapitre IV, du choix d’un titre . La piece que je présente pour exemple est l’Orph

intitulé sa comédie l’Anglomane s’il n’avoit craint de lui donner un titre trop ambitieux. On voit peu d’Auteurs pécher faut

exhorte à retenir & à rapprocher ce qui convient à chacun de ces titres . ACTE I. Scene I. DAMIS, en habit à l’Angloise,

’Eraste... Ces deux couplets semblent vouloir tenir ce que promet le titre d’Orpheline léguée ; mais ce sont les seuls. Cont

il ne trouvoit rien de ce qu’il avoit espéré. J’ose parier que si le titre lui eût promis un Anglomane, il auroit été aussi

l’idée qu’elle doit être intitulée l’Anglomane : on écarte le premier titre pour ne se souvenir que du second ; la piece, mal

é ce que j’ai avancé, & que le sort d’une piece dépend souvent du titre  ? 72. M. Saurin est auteur de plusieurs tragéd

n exemple, s’engagèrent comme lui dans le parti de la Comédie sous le titre de l’Illustre Théâtre ; mais ce dessein ayant man

omédie de M. de Molière fut représentée aux États de Béziers, sous le titre du Dépit amoureux. En 1658, ses amis lui conseill

rère Unique de Sa Majesté, qui lui ayant accordé sa protection, et le titre de sa Troupe, le présenta en cette qualité au Roi

eur de Molière était le Chef, et qui, comme je l’ai déjà dit, prit le titre de la Troupe de MONSIEUR, commença à représenter

es obligeantes de la continuation de son estime. La Troupe changea de titre , et prit celui de la Troupe du Roi qu’elle a touj

sté, rue Mazarini, au bout de la rue Guénégaud, toujours sous le même titre de la Troupe du Roi. Les commencements de cet éta

tel de Bourgogne, qui depuis un si grand nombre d’années portaient le titre de la seule Troupe Royale ont été réunis avec la

e permettront de leur dire que je suis fondé dans mon opinion par les titres qui nous restent de quelques pieces de Ménandre.

ont le Superstitieux, Courage de lion, Celui qui hait les femmes. Ces titres annoncent certainement des pieces à caractere. La

t qu’elles ne tiennent rien, ou que bien peu de chose, de ce que leur titre promet. On peut ajouter que le Menteur, le Prince

n à décider, si parmi les comédies qu’on joue & qu’on gratifie du titre de pieces à caractere, il n’en est point qui méri

e les personnages que le poëte avoit en vue. La comédie alors prit le titre de Comédie moderne. N’est-il pas à présumer que l

à scenes détachées. Plusieurs personnes ont donné à ces pieces le titre de farces : j’ignore pourquoi. Nous avons dans ce

e le parcourir, il y auroit vu le Mercure galant 6 ou la comédie sans titre , en cinq actes en vers, dans laquelle la plupart

exposition, une intrigue, un dénouement. Extrait de la comédie sans titre ou du Mercure galant. Un bon vieillard est si en

ridicule des fâcheux qui inondoient alors la Cour & la Ville. Son titre annonce son projet. Des scenes tendres, des scene

a piece, & l’Auteur auroit été fort embarrassé pour lui donner un titre . Moliere n’avoit donc pas d’autre parti à prendre

r. 6. Cette piece parut en 1683 : elle fut d’abord annoncée sous le titre de Mercure galant. Le sieur Devisé, auteur du Mer

er le public, il permit qu’elle fût jouée sous le nom de comédie sans titre  : elle eut le plus grand succès. On n’étoit pas d

és en 1656, et qu’il fit représenter, arrangés pour la scène, sous le titre d’Académie des dames, deux ans après Les Précieus

t intitulé Il Ritratto ou Arlichino cornuto per opinione. De ces deux titres , en effet, l’un indique la fable et l’autre le ca

e Cocu imaginaire ne put échapper à ce sort. Donneau composa, sous le titre de La Cocue imaginaire, une comédie en un acte et

imaginaire, une comédie en un acte et en vers. La différence des deux titres explique toute celle qui existe entre les deux pi

d’appeler héroïque. Je suis réduit ici à ne pouvoir justifier que le titre de la pièce de Molière. Le mélange d’héroïque et

lière. Le mélange d’héroïque et de comique, fidèlement exprimé par ce titre , n’est, dans l’ouvrage, que la confusion de deux

rs habituelles. Molière est le premier qui ait donné à une comédie le titre d’École, tant prodigué depuis lui, et souvent don

né avec plus de prétention que de justesse. Lui-même a-t-il imposé ce titre d’une manière tout à fait exacte, lorsqu’il a nom

i ait fait parmi nous une pièce à scènes détachées. Ce n’est point un titre de gloire que j’ai voulu revendiquer pour lui, c’

ui donner, dans une lettre qu’il lui écrivait, le nom de grand homme, titre que reçoivent rarement de leur vivant ceux qui en

comme tout cela tient bien au caractere du héros & répond bien au titre de la piece ! On est dans le même enchantement lo

ent paroître aux yeux de celle à qui j’aspire ? De quel front, à quel titre oserois-je m’offrir, Moi, misérable Auteur, qu’on

amenées, filées & dénouées que par la Métromanie annoncée dans le titre . Les différentes beautés que nous venons d’indiqu

yeux du spectateur le travers, le vice ou le ridicule annoncé par le titre . Je citerai, à la fin de ce Chapitre, l’exemple q

emple, je suppose qu’on affiche pour la premiere fois le Glorieux. Ce titre imposant nous frappe ; nous volons au spectacle.

n pere, parcequ’il a un mauvais habit, il le croira assez paré de ses titres , sur-tout pour paroître devant de petits bourgeoi

tous les incidents, toutes les situations du caractere promis par le titre , qu’on ne craigne point de trop compliquer une ac

ec son meurtrier, la première fois comme invité, d’où vient le second titre de la pièce espagnole el combidado de piedra 13 ;

a première imitation de la pièce italienne. On a eu tort d’inférer du titre de Festin de Pierre, conservé par Molière, qu’il

de Festin de Pierre, conservé par Molière, qu’il avait mal compris le titre espagnol El Burlador de Sevilla y combidado de pi

ador de Sevilla y combidado de piedra. Molière n’a fait qu’adopter le titre mis à la mode par de Villiers et Dorimon, lesquel

e l’original de la statue se nommait don Pierre. 13. Cette partie du titre ne se trouve pas dans toutes les éditions ; je le

itation de ses camarades de l’hôtel de Bourgogne, infatués de ce beau titre de Festin de Pierre et du succès qu’obtenait sur

insule, et remarque seulement qu’à la façon dont Molière a traduit le titre de la pièce de Tirso, on peut juger qu’il n’enten

ieces mixtes d’avec les pieces à caractere, nous donnerons le premier titre à celles où le spectateur remarque en même temps

i domine si fort dans la piece qu’on est obligé de l’annoncer dans le titre , en intitulant la comédie, la Mere Coquette ou le

onde convient que la piece devroit seulement porter le dernier de ses titres . Comment faire, dira-t-on ? Décomposer les grands

étouffe le caractere, le défaut est impardonnable, sur-tout quand le titre annonce le caractere sans annoncer l’intrigue. Da

ichard, entreprend de le rompre ; & dès ce moment la piece que le titre nous annonce comme une comédie purement de caract

de lettre, publiée par le Mercure de mai 1738 (p. 826 à 836), sous le titre de Mémoires pour servir à l’histoire du théâtre,

n sçait que cette piece est imitée de la comedie espagnole qui a pour titre , El Desden con el desden, d’Augustin Moret. 135

ulièrement les deux dernieres scènes du quatrième acte qui donnent le titre à la pièce. On ne peut mieux exprimer le mouvemen

’autre, d’un ancien canevas ou farce, jouée à l’impromptu, qui a pour titre gli Sdegni amorosi. Les Précieuses ridicules, c

sujet est pris d’un canevas italien joué à l’impromptu, lequel a pour titre  : Il Ritratto, ou Arlichino cornuto per opinione.

les comédiens italiens de l’Hôtel de Bourgogne d’aujourd’hui, sous le titre d’Arlequin dévaliseur de maisons 148. « Moliere

ui en fut faite au Louvre le 29 janvier 1664. Elle parut sous le même titre , le 13 mai, Septième jour de la fête donnée aux R

à cette pièce un sel qu’elle n’a plus. Elle parut à Paris208 sous le titre de comédie, avec des changemens209. Le plus consi

de noblesse de la ville et fauxbourgs de Paris, pour représenter les titres en vertu desquels il prend la qualité d’écuyer ;

à présent, au divertissement de Sa Majesté. Néanmoins, parce que les titres de la noblesse dudit supliant sont dès-lors demeu

as, aîné et chef de la famille, saisi et en la possession de tous les titres justificatifs de leur noblesse, a réduit jusqu’à

élai d’un an pour raporter par devant lesdits sieurs commissaires les titres justificatifs de sadite noblesse, etc. Ouï le rap

requête, a donné et donne délai d’un an au supliant pour raporter les titres justificatifs de sa noblesse par devant lesdits s

ulée la Dama duenda ; en 1664, Douville traita ce même sujet, sous le titre de l’Esprit folet 236, et cet ouvrage, quoique pr

in. 109. L’Escole des Cocus. 110. Représentée en 1661 ; le deuxième titre est celui du prologue. 111. Il y a erreur de da

44. Dans le tome VII de l’édition de 1682. 145. On ne connaît pas le titre de la pièce originale, mais il est probable qu’el

me du jour est-il plus décidé que moi ? La Muse. Cela répond mieux au titre des Dehors trompeurs. Air. Ce bel ouvrage d’es

sur celle des hommes, il lui parle de cinq brochures qui portent les titres suivants : Traité des riens, avec une Dissertati

aux Dames. Par M. l’Abbé Bagatelle. Premier volume. La Bagatelle. Ce titre -là promet, la matiere est profonde. Le Chevalier.

vaste qui se présentoit à l’Auteur, ses acteurs n’y font que lire des titres ou des almanachs, ce qui rend les épigrammes très

emple. Il faut bien qu’elle en ait un. J’ai souvent entendu donner le titre de comédie allégorique à celles dans lesquelles u

espèce d’anachronisme, il fit du gracioso espagnol un de ces fous en titre d’office, qu’autrefois les princes de notre Europ

s de l’amour, par allusion à deux comédies de Marivaux, nommées de ce titre qui aurait pu convenir à toutes celles du même au

i fut un sieur de Rochemont, avocat en parlement, qui publia, sous le titre d’Observations sur le Festin de Pierre, un odieux

les combattre. A la vérité, le comédien Dorimond a donné pour second titre à sa pièce celui de L’Athée foudroyé ; mais ce n’

êt ni la volonté de tromper. Ce que Dorimond n’avait mis que dans son titre , Molière l’a mis dans sa pièce, c’est-à-dire que

son obéissance un pied chaussé et l’autre nu. » 2. On voit que ce titre si impropre de Festin de Pierre, ne devait pas êt

ire, quand il traita le sujet à son tour. Ou a dit, pour justifier ce titre , que, dans l’original espagnol et dans la plupart

ou moins facile à traiter : ne nous laissons donc pas éblouir par des titres pompeux, & avant que de mettre un caractere a

omme il faut, nous tirerons parti de tous. LE MISANTHROPE PAR AIR. Ce titre annonce un homme qui, frappé des paroles du Duc d

oureux que Moliere leur a abandonnés. LE FAT MODESTE. Voilà encore un titre qui annonce un caractere composé, & promet en

f & fertile, tandis que leurs prédécesseurs auront, sous un autre titre , épuisé la matiere, ou n’en auront laissé que pou

die est plein, parvient à l’endroit qui nous occupe présentement : ce titre le frappe : le Petit Seigneur ! Le sujet le sédui

Comté, en Marquisat ? S’il est tout-à-fait sans bien, s’il usurpe un titre sans avoir de quoi l’étayer un peu, & bâtir u

enses, leurs prétentions, on refera le Bourgeois Gentilhomme, au seul titre près. L’AMI DE COUR. J’ai entendu disputer très s

ois. 62. Il paroît, dit-on, dans les sociétés une piece qui porte ce titre . Le dénouement en est singulier. Le faux Magnifiq

ère unique de Sa Majesté) qui, lui ayant accordé sa protection, et le titre de sa Troupe, le présenta en cette qualité au roi

M. de Molière était le chef, et qui, comme je l’ai déjà dit, prit le titre de la Troupe de Monsieur, commença à représenter

is l’éclaircissement d’Éraste et de Lucile, qui a donné à la pièce le titre de Dépit amoureux, leur brouillerie, et leur réco

n fit une qu’il tira de plusieurs des leurs, à laquelle il donna pour titre  : L’Étourdi, ou les Contretemps. Ensuite il fit L

cieuses ridicules. Elle est de Somaizea, auteur très ignoré, voici le titre de cet ouvrage : Les Véritables Précieuses, coméd

lques endroits, ce n’est pas le Molière des Précieuses ridicules ; le titre de la pièce, le caractère du premier personnage,

personnes savantes et délicates répandaient aussi leur critique ; le titre de cet ouvrage, disaient-ils, n’est pas noble, et

ésentée ; ainsi elle n’entre dans l’Histoire du théâtre français qu’à titre d’anecdote sur la comédie qui fait le sujet de ce

le roi permit à Molière et à sa troupe de s’établir à Paris, sous le titre de la Troupe de Monsieur, et de jouer alternative

aire est pris d’un canevas italien, joué à l’impromptu, et qui a pour titre  : Il ritratto, ou Arlichino cornuto per oppinione

re de Molière deux pères qui prononcent quelques paroles dignes de ce titre  : le père de don Juan, qui vient se faire insulte

s autres date de Molière. Au temps où l’orgueil des privilèges et des titres s’incarnait dans un duc de Saint-Simon, c’est Mol

i vit mal est un monstre dans la nature ; que la vertu est le premier titre de noblesse ; que je regarde bien moins au nom qu

turiers, et aimant mieux perdre sa maîtresse que se déshonorer par un titre usurpé. Cléonte répond à M. Jourdain, qui, avant

ce que le ciel nous a fait naître, à se parer aux yeux du monde d’un titre dérobé, à se vouloir donner pour ce qu’on n’est p

l’Isle 717 ; les George Dandin qui, par un allongement, reçoivent le titre de Monsieur de la Dandinière 718 ; on n’oubliera

a Satire V, qui fut composée la même année, et qui avait d’abord pour titre  : Discours sur la noblesse dépourvue de vertu. Ce

à madame Scarron, comme on le verra en suivant l’ordre des faits, le titre et le nom de marquise de Maintenon, ce titre et c

nt l’ordre des faits, le titre et le nom de marquise de Maintenon, ce titre et ce nom étaient portés par un des fils d’Angenn

un des fils d’Angennes ; de sorte qu’elle succéda à un domaine, à un titre , à un nom de l’hôtel Rambouillet, en même temps q

re pour tout le monde ; et de leur abandonner, tout en commentant, le titre fastueux de commentateur ; ensuite, de ne jamais

es camarades d’assez bons conseils, pour que leur réunion obtienne le titre de l’Illustre Théâtre ; pour qu’on leur confie de

amoureux 8, et quelques canevas dont on ne connaît guère plus que les titres , tels que Le Docteur amoureux, Les Trois Docteurs

x. Le roi satisfait des nouveaux comédiens, leur permit de prendre le titre de, la troupe de Monsieur, et de jouer alternativ

ns sur la pièce ; et voilà désormais la marche que nous suivrons. Le titre . — Voltaire prétend que la pièce française devrai

tre. — Voltaire prétend que la pièce française devrait porter le seul titre de Contre-temps ; mais le lecteur a pu remarquer

, à l’étourderie de Lélie, son caractère seul a le droit de donner un titre à l’ouvrage qu’il anime, et que le second est tou

actes, mais nous en fournit encore quinze ou vingt autres sous divers titres  ! L’exposition. — La toile à peine levée, six ve

s, un imprudent : Molière a resserré ces trois significations dans le titre de L’Étourdi, c’est aux acteurs à s’y conformer.

répétait mille fois. Après avoir demandé aux comédiens dignes de ce titre , car il en est, pourquoi ils ne font pas remarque

me la paille qu’ils veulent rompre. Sentiment sur la pièce. Le titre . — Il ne répond qu’à une seule scène essentielle.

cène française, car je craindrais d’offenser Molière, en accordant ce titre à l’extrait informe qu’on nous donne de cette piè

: si vous avez jamais le bonheur de jouer la belle scène qui donne le titre à la pièce, ne cherchez pas à mettre la manière à

our corriger sa pièce ; il la fit jouer au théâtre du Marais, sous le titre de L’Académie des femmes. Jugeons, en peu de mots

sur la pièce. Le genre. — Plutôt de caractère que d’intrigue. Le titre . — Remarquons-en toute l’adresse. La contagion ét

ait poussée à un tel point, que les Précieuses, flattées de porter ce titre , convenaient cependant qu’on voyait des femmes, s

ont pas un seul n’est à retrancher. Sentiment sur la pièce. Le titre . — La pièce en a deux ; le premier fixe trop notr

embellissent l’ouvrage, mais n’en font pas mouvoir les ressorts. Le titre . — Excellent, puisque la pièce instruit les maris

oulez donc pas que je sois amant ? — Au contraire, je l’exige ; et ce titre , garant de la plus grande délicatesse, promet un

ésire cependant de les voir cesser. Sentiment sur la pièce. Le titre . — Clair et simple. L’exposition. — D’un ton tro

tout à fait étrangères à la pièce, mais servant au moins à remplir le titre jusqu’au moment où l’action commence. Le style.

tant que des fils si déliés qu’ils ne sauraient enlever à la pièce le titre de comédie à scènes détachées ; mais pouvant serv

s pouvant servir de modèle en ce genre. Le dénouement. — Infidèle au titre  ; précipité et romanesque. Infidèle au titre, pui

énouement. — Infidèle au titre ; précipité et romanesque. Infidèle au titre , puisque, dans le dernier entracte, les Fâcheux n

son génie. Sentiment sur la pièce. Le genre. — D’intrigue. Le titre . — Pas juste, en ce qu’il détourne tout à fait de

stances sur les devoirs de la femme mariée méritaient les honneurs du titre . Les caractères. — Tous en opposition et se fais

ecdote. Lisez la pièce de Molière. Sentiment sur la pièce. Le titre . — Il annonce l’ironie qui doit régner dans la pi

uivant. Lisez la pièce de Molière. Sentiment sur la pièce. Le titre . — Il a le défaut rare de promettre moins que la

tre du Palais-Royal, en trois actes, et sans intermèdes, elle prit le titre qu’elle porte à présent. C’est à tort que divers

on père, Tu ne te marieras jamais. Sentiment sur la pièce. Le titre . — Défectueux, en ce qu’il annonce trop le dénoue

e désespérer. Devenue l’épouse de Molière, plus vaine que fière de ce titre , elle se crut une grande dame, en prit le ton, le

t pas au théâtre de plus fortement dessiné que celui de Dom Juan. Le titre . — Ceux de la comédie espagnole annoncent, l’un l

it à son service, en lui accordant une pension de 7 000 livres, et le titre de troupe du roi. Qu’on juge de l’empressement av

icule ». Sentiment sur la pièce. Le genre. — De caractère. Le titre . — Simple, précis, fixant l’esprit du spectateur

de Brai ; mais je le crois plutôt pris dans un conte, Le Vilain Mire, titre que l’on donnait, en vieux langage, aux médecins

à présent le premier, et font bien. Sentiment sur la pièce. Le titre . — La pièce en a présentement deux54, Le Tartuffe

de style, comme le croit Voltaire. Sentiment sur la pièce. Le titre . — Précis et bien propre à piquer la curiosité.

it perdue. Sentiment sur la pièce. Le genre. — D’intrigue. Le titre . — La pièce en a deux : le second est le véritabl

ans la rivière, la tête la première ; et la voilà, cette leçon que le titre de Mari confondu nous avait annoncée. Quant aux d

s, nous sommes convenus de n’en parler que lorsqu’ils mériteraient ce titre , par leur liaison intime avec l’ouvrage. De la

gue, et tout à fait dans le genre des mimes grecques et romaines. Le titre . — Vague comme tous ceux des pièces qui portent l

ette pièce parut à Saint-Germain-en-Laye, au mois de février, sous le titre de Divertissement royal. L’auteur ne jugea pas à

mme l’ont prétendu plusieurs commentateurs. Éblouis sans doute par le titre des Amants magnifiques, ils n’ont pas songé qu’un

entation. Sentiment sur la pièce. Le genre. — De caractère, le titre l’annonce. Les divertissements. — Ceux du premie

indre jalousie. Quand reparaîtront-ils ces hommes si rares, à tant de titres  ! Année 1672. Les Femmes savantes ; La C

us de quatre ans sur le bureau : on en parlait déjà en 1668 ; sur son titre seul, madame Dacier jugea à propos de jeter au fe

ment parut à Saint-Germain-en-Laye, au mois de décembre 1671, sous le titre de Ballet des Ballets. Ces deux pièces composaien

sa comédie de La Comtesse d’Escarbagnas, mais qu’il composa encore le titre de la pièce, et du nom de la dame et du nom de la

stol. Lisez la pièce de Molière. Sentiment sur la pièce. Le titre . — Le mot d’Escarbagnas, joint à celui de comtess

paraissez vouloir vous dévouer, ne serait-il pas mieux défini par le titre de Femmes exagérées ? L’élève. Qu’importe le titr

ieux défini par le titre de Femmes exagérées ? L’élève. Qu’importe le titre  ? Le professeur. Plus qu’on ne croit, puisque ce

d’un habile homme ; qu’étant de la même force, ils exigent un double titre , ou rendent le sujet équivoque ; que ce qui peut

l doit être le principal personnage ? Celui du Philosophe, puisque le titre l’annonce. Que promet-il tel qu’il est annoncé ?

ou l’Honnête Fripponne, les deux personnages principaux ? Ceux que le titre annonce. L’héroïne emploie l’argent que le héros

er le véritable héros, lui pour qui le spectateur vient sur la foi du titre , qu’il veut voir briller de préférence, qu’il veu

ouvrage, & c’est un grand défaut. Dans les pieces à caractere, le titre doit annoncer le caractere du héros ; l’expositio

genre, qui se joue avec succès, c’est le Sage étourdi de Boissy : ce titre nous annonce un personnage qui a deux caracteres

age. Je demande présentement si Léandre a les deux caracteres que le titre de la piece nous promet. Non sans doute : il est

r ne fut jamais un caractere. Ne nous laissons point corrompre par le titre & le succès de la piece : mettons-nous sur-to

ils présentent d’abord : tel est le caractere du Philosophe marié. Le titre de Philosophe m’annonce beaucoup ; le mot marié q

ro l’Amata aborita (« l’Heureuse tromperie ou l’Amante abhorrée », un titre à l’italienne, s’il en fut jamais). Elle dédia sa

qui ont été le plus exploités sur la scène italienne : il y a sous ce titre un canevas très mouvementé de Flaminio Scala, le

lle transportait l’action dans l’antiquité comme le prouve son second titre , La Finta Pazza o Achille in Sciro : elle avait,

arisiens de naissance, s’étant associés pour jouer la comédie sous le titre de l’Illustre Théâtre, donnèrent, d’abord au Jeu

cin Guy Patin, ne fréquentaient pas beaucoup le théâtre, prenaient un titre pour l’autre et parlaient de L’Amour malade, de M

e lui en faire connaître aucun. J’ai contesté la parfaite justesse du titre d’École des maris. L’oserai-je dire ? celui d’Éco

elles pourront avoir besoin. L’École des femmes emprunterait-elle son titre de ces Maximes du mariage dont Arnolphe fait fair

s Maximes du mariage dont Arnolphe fait faire la lecture a Agnès ? ce titre alors, au lieu de donner une idée du sujet, ne fe

son, engagé fort avant dans la société des précieuses, où il avait le titre de grand introducteur des ruelles , ne pouvait ê

, ou Conversation comique sur les œuvres de M. de Molière, tel est le titre d’un autre ouvrage, dont on ne connaît pas l’aute

imprimaient à la suite de ses comédies celle de Brécourt, qui a pour titre L’Ombre de Molière. Elle est fort indigne de cet

Montfleury, auteur de La Femme juge et partie, a laissé de meilleurs titres . L’une de ses filles fut célèbre au théâtre, sous

our qu’il fit à la cour avec sa troupe, du 11 au 26 octobre 1663 : le titre même d’Impromptu de Versailles, exprime à la fois

engeance des comédiens, vint la vengeance des marquis ; c’est sous ce titre même que de Villiers, mauvais acteur de l’hôtel d

our faire sa cour, ait imaginé de constater cette circonstance par le titre même de sa pièce. 8. La date précise du mariage

me feriez penser que je me suis mépris, Qu’en effet je n’ai point le titre que j’ai pris, Et que je n’ai sur vous aucun droi

a-t-on à faire passer tout cela dans une piece ? celle de changer le titre de l’ouvrage, voilà tout. Au lieu que pour transp

de Moliere n’auroient pas manqué de prodiguer aux Auteurs modernes le titre de créateurs, & de donner à leur maître celui

agiaire, de traducteur, de copiste. Mais nous avons fait voir que ces titres étoient dus seulement à ceux qui transportent sur

ce italienne, jouée à l’in-promptu par les Comédiens Italiens sous le titre d’Arlichino Medico volante, Arlequin Médecin vola

ent de ne pas le ménager, vont le joindre, le saluent, lui donnent le titre de grand Médecin : il dit qu’il ne le fut jamais 

eur de sa fille, & tout s’accommode.   Dans la scene qui donne le titre à la piece, Arlequin, en sautant par une fenêtre,

Mascarille & Jodelet s’introduisent chez les Précieuses sous les titres de Marquis & de Vicomte, charment les héroïne

rès lui, & la fit donner en 1661 sur le théâtre du Marais avec le titre de l’Académie des Femmes. Extrait de l’Académie

o (le Portrait), très différent de celui des Gelosi qui porte le même titre , fut utile à Molière pour la composition du Cocu

ade imaginaire, les Italiens en donnèrent une grossière copie sous le titre de : Le Triomphe de la médecine, représenté le 14

magna Servire al signor Brandebourg una campagna… Remarquez aussi le titre de ces versions amplifiées : Receptio publica uni

ence par l’établissement d’une nouvelle troupe française, qui prit le titre de Comédiens de Mademoiselle *. Ce théâtre ne sub

laquelle les comédiens italiens d’aujourd’hui ont donné simplement le titre d’Arlequin dévaliseur de maisons, pour éviter cel

de la pièce est celui que font naître les fâcheux : le poète par son titre ne s’est engagé à rien de plus. Mais comme les ho

ar rapport à la pièce, et l’auteur eût été embarrassé à lui donner un titre . « Il n’y avait donc qu’un seul parti à prendre e

maris que L’École des femmes : mais comme il y en a déjà une sous ce titre , il n’a pu lui donner le même nom. « Elles ont b

n réussir. « Il prit pour sujet le palais d’Alcine, qui donna lieu au titre des Plaisirs de l’Île enchantée… On fit donc en p

e machines surprenantes, Bref, tant d’apprêts délicieux, Avaient pour titre spécieux, Les plaisirs de l’Île Enchantée, Que l

sexe qu’il joignit à ses enfants, dont il fit une troupe qui prit le titre de la Troupe de Monseigneur le Dauphin ; c’est so

ue s’éleva contre cette comédie, et fit paraître une brochure sous le titre suivant : Observations sur une comédie de Molière

e Rochemont ne resta pas sans réplique. Un anonyme y répondit sous le titre suivant : Réponse aux Observations touchant Le Fe

ouler, Tricassin rival et L’Andouille de Troyes. Cette troupe prit le titre de Comédiens de Monseigneur le Dauphin, et elle s

es Espagnols, la firent connaître en France sur leur théâtre, sous le titre de (Le convitato di pietra), où il eut un extrême

dien du Marais, traita en vers la comédie du Festin de Pierre sous le titre de L’Athée foudroyé, qui fut représentée à la fin

Cette comédie, qui se joue souvent, est quelquefois affichée sous le titre des Quatre Médecins. b. Ce prologue est en vers

ant : « Allez-vous publier votre Théâtre-Femme? » que j’ai accepté ce titre , trouvé par tout le monde. Personne n’accusera c

e lui vint d’écrire l’Ecole des Femmes. Je ne connais pas au monde de titre plus attrayant et je vois d’ici mademoiselle Dupa

le profit est toujours du côté de l’opposition. Mais figurez-vous ce titre si plein de promesses, ayant échappé à Molière pa

es dans la maison de la tragédie ! Du reste, il faut bien le dire, ce titre de l’École des Femmes n’avait pas, dans la pensée

; qu’on mette franchement sur les affiches, par exemple (je prends un titre au hasard) : la Tranquillité des Ménages, thèse e

t complètement le nom de ce curé de Paris, celui de sa paroisse et le titre de son libelle, lorsqu’en 1835, en compulsant le

e, et les donna comme une trouvaille de son fait. Se méprenant sur le titre que nous avions transcrit et y incorporant la phr

Sganarelle ; intervention d’un mari trompé. Observation sur le second titre de cette pièce. Molière obtient la salle du Palai

tion posthume. Louis XIV accorde une pension à sa troupe qui prend le titre de Comédiens du Roi. L’Amour médecin. Motifs de l

itulée Artaxerce, d’un auteur nommé Magnon, imprimée en 1645, dont le titre porte : Représentée par l’Illustre Théâtre. Ce fu

re confiance, il y fit représenter une tragédie de lui qui avait pour titre La Thébaïde, et dont le malheureux sort le détour

an, viguier et juge royal de Narbonne, ils transmirent à forfait leur titre à l’étapier, Martin-Melchior Dufort, et à un nomm

s Docteurs rivaux et Le Maître d’école, dont il ne nous reste que les titres . Mais deux autres de ces bluettes que nous posséd

rère unique du Roi, qui leur accorda l’honneur de sa protection et le titre de ses Comédiens, avec trois cents livres de pens

’était pas toujours alors l’annonce pure et simple d’un spectacle, le titre d’une pièce et le nom des acteurs devant y jouer.

peur évidemment de déplaire aux comédiens rivaux, il ne donne pas le titre de la comédie, ne nomme ni auteur ni acteurs, et,

 Buisson avaient, selon le Dictionnaire des précieuses de Somaize, le titre de « grands introducteurs des ruelles ». C’était

s, on rencontrait encore chez chaque femme un individu qui, revêtu du titre singulier d’« alcoviste », était son chevalier se

tre qu’une pièce en un acte et en prose était alors une nouveauté, le titre de celle-ci n’avait pas peu servi à exciter une c

de garder le silence et de ne pas retourner voir la pièce. Le second titre de cette comédie, celui qu’on lui donnait et qu’o

contre Molière et ses droits. Le nom de l’auteur ne figure pas sur le titre de la pièce, mais Neuf-Villenaine crut devoir la

é que donne une immense fortune. Afin de mettre dans tout son jour ce titre à la direction des affaires, il voulut recevoir s

pensions pour un certain nombre d’hommes de lettres, et Molière, aux titres duquel un succès tout récent avait ajouté encore,

mauvais traitement ; il tança vertement le coupable, pour lequel son titre de pensionnaire de Fouquet ne lui avait donné auc

t eu les premiers torts en le désignant plus que suffisamment par les titres de ses ouvrages et en se livrant contre lui à d’o

a position, l’autorisa à établir à Paris une troupe d’enfants sous le titre de Troupe de Monseigneur le Dauphin, et de jouer

est encore des fous à la cour, ce n’est plus du moins un emploi ni un titre . Ces divertissements vraiment royaux, connus sous

et aucun de ses prédécesseurs n’en porta jamais plus glorieusement le titre de fils aîné, qu’il soutient par cette délicatess

onne, publia peu après une sorte de panégyrique de Louis XIV, sous le titre de : « Le Roy glorieux au monde, ou Louis XIV le

roupe de Monsieur. Les acteurs qui la composaient prirent dès lors le titre de Comédiens du Roi : noble réponse aux lâches ef

ine mère et le monarque lui-même. Un nouveau succès vint inaugurer ce titre nouveau. Demandé pour un divertissement du Roi, L

: la première, c’est le style, qui semble d’autant plus faible que le titre de la pièce en rappelle un autre non moins vigour

élégant ; la seconde, qui est moins importante il est vrai, c’est ce titre même de Philinte de Molière, titre faux, injurieu

s importante il est vrai, c’est ce titre même de Philinte de Molière, titre faux, injurieux envers Molière, puisqu’il est con

rterons ici quelques passages d’un libelle publié en 1665, ayant pour titre  : Observations sur une comédie de Molière intitul

er au Roi. On ignorait jusqu’ici le nom de ce curé, sa paroisse et le titre de son ouvrage. Nous avons successivement fait et

Molière, aurait dû se rappeler qu’une défense royale avait prohibé ce titre de Tartuffe, et qu’il ne se serait par conséquent

une courageuse bienveillance envers Fouquet malheureux, avait trop de titres à la reconnaissance des hommes de lettres et à l’

s son modèle, il nous reste maintenant à faire connaître l’origine du titre de sa pièce. Cette généalogie d’un mot pourrait p

que pour user de ses droits conjugaux. Camoëns a donné aussi, sous ce titre , une imitation de Plaute, très pâle et très indig

laisser à leurs enfants un nom sans tache et de bons exemples que des titres pompeux et une opulence suspecte ; mais la bourge

nage le nom de « Tartuffe » ; la pièce ne porta plus qu’en second son titre de L’Imposteur, et reprit celui qu’elle avait d’a

ie en un acte et en vers qu’un anonyme fit paraître, en 1670, sous le titre de La Critique du Tartuffe. Il est fort douteux q

joute Guy Patin, veut, dit-on, en faire une comédie ridicule, sous le titre du Médecin fouetté et le Barbier cocu. » L’affair

ieur, un homme de bien, un cœur généreux. Mériterait-il donc ces deux titres , l’auteur qui, abusant de la protection d’un mona

’il était mandarin de Siam et marquis de Miskou à la Nouvelle-France, titre qu’il ne manquait jamais d’ajouter à sa signature

plus dès lors, à Paris, qu’une société de comédiens français sous le titre de « Troupe du Roi ». Molière mourut âgé de cinqu

ir ses patrons dans les fastes de notre gloire littéraire, et prit le titre de Section armée de Molière et de La Fontaine. Le

s bel ornement, rappellent à l’étranger qui visite ces lieux deux des titres les plus incontestables de notre gloire littérair

e, aux actrices mariées que la qualification de « mademoiselle » ; le titre de « madame » n’appartenait qu’aux femmes de qual

que Béjart aîné, de la troupe de Molière, fit paraître un Recueil des titres , qualités, blasons et armes des seigneurs barons

que l’année d’après, donnant la seconde partie de ce travail sous le titre de Recueil des qualités et armes, avec leur blaso

l’auteur n’est pas plus donné dans l’extrait du privilège que sur le titre et au bas de la préface, où Molière parle cependa

vers les Précieuses ridicules ». Cela ressemble assez à une fusion de titres emmêlés en un seul par préméditation. 39. Le Bu

né par la troupe des Comédiens du Roi, que la noblesse de son nouveau titre obligeait sans doute, car le 21 août 1669 elle al

.) 94. La pièce elle-même paraît avoir été d’avance annoncée sous le titre de Trissotin. Ainsi La Grange, par suite de cette

ce sonnet, qui nous a été signalé par M. Paul Lacroix ; il porte pour titre  : « Sur la sépulture de Jean-Baptiste Poclin dit

ans peine à la vérité de la nature. Le Bourgeois gentilhomme paye les titres que lui donne un complaisant mercenaire, c’est ce

dre plus favorable, ils érigerent leur société en confrairie, sous le titre des confreres de la passion de Notre-Seigneur. Le

de la passion par lettres patentes du mois de Janvier 1518. Voici le titre de deux de ces pieces, par où le lecteur pourra s

ôtres : il fut imprimé à Paris en 1540, in-4. & on marqua dans le titre qu’il étoit joüé à Bourges. L’année suivante il f

elle de messeigneurs les présidens : in-fol. La seconde partie a pour titre  : Le second volume du magnifique mystere des acte

éatre ; ils trouverent que les pieces profanes ne convenoient plus au titre religieux qui caractérisoit leur compagnie. Une t

gentilhomme ; par lequel il lui fut accordé un an pour rapporter ses titres de noblesse, & cependant défenses furent fait

ne dérogent pas non plus, attendu que ce spectacle est établi sous le titre d’académie royale de Musique. La part que chaque

r cette estime flétrissante, qu’ils ambitionnent comme leur plus beau titre , d’hommes singuliers. Il y a encore des gens qui

fait sur ce modèle. Il est orgueilleux, car il se donne sans façon le titre de sage, et ne voit, dans tout le reste du monde,

a même pièce ; et Le Médecin par force, qui est probablement un autre titre donné au Fagoteux ou Fagotier, indique le même su

que Le Fagotier, Le Fagoteux, et Le Médecin par force, sont les trois titres d’une même farce que Molière avait composée dans

oyal, pour varier le répertoire ; et dont ensuite il composa, sous le titre du Médecin malgré lui, une pièce plus régulière,

’on désigna souvent et qu’on désigne encore quelquefois par un de ses titres primitifs, celui du Fagotier. Ce qui n’est pas un

voir el Alcade de si mismo, ou une comédie de Scarron, connue sous le titre de Gardien de soi-même, ce qui est la traduction

nue sous le titre de Gardien de soi-même, ce qui est la traduction du titre espagnol. Ces deux ouvrages ressemblent beaucoup

s de ne mourir jamais. Cependant, s’ils s’étoient avisés de mettre le titre de Comédie à la tête de leurs ouvrages, de les di

lles plus particuliérement. Enfin donnons à nos productions les seuls titres , la seule forme qu’elles méritent : il est des pa

ce que le ciel nous a fait naître, à se parer aux yeux du monde d’un titre dérobé, à se vouloir donner pour ce qu’on n’est p

ur-tout quand un amour qui n’est plus guere en vogue Y brille sous le titre ou d’Idylle ou d’Eglogue. Elle n’a plus l’esprit

la scene. C’est le même genre d’écrire qui a passé parmi nous sous ce titre de style du bon ton & de la bonne compagnie :

grammes ou de bons mots les comédies de nos jours ; peut-être sous ce titre seroient-elles lues & estimées de la postérit

rains. Il y a vingt ans que notre regretté confrère publiait sous ce titre  : le Roman de Molière, un petit livre qu’il donna

ouis Cressé, son beau-père, on ne trouva, non plus, rien d’abord. Des titres de créances, des obligations plus ou moins fortes

ingrat d’avoir dévoré, pour une éducation désormais inutile, pour son titre d’avocat, pris à Orléans, pour ses études sur les

ît, « en faveur de tel autre de ses enfants, qu’il lui plairait », du titre qu’il lui avait fait accorder, quelques années au

sinage du palais de Gaston, le Luxembourg, n’a valu à la troupe qu’un titre illusoire et pas une recette. Le Marais vaudra mi

uir la prêteuse : non content de ses rubans d’or, il fait briller ses titres . Il ne se donne pas la triste caution de celui de

s M. d’Aubray, père de la Brinvilliers ; il fait sonner bien haut son titre de comédien de l’Illustre Théâtre entretenu par S

et avec succès. L’un d’eux, Louis Poquelin, obtint même, en 1580, le titre de tapissier et valet de chambre près de l’un des

le, et c’est ce qui parait l’avoir décidé à venir à Paris. Malgré son titre , malgré ses armoiries, car il s’en était fait fai

, par sa vie, où ne manquèrent pas les aventures galantes, et par ses titres , Pierre Cressé, mort à quatre-vingt-quatre ans, m

lus pressantes de sa femme. Je réponds donc qu’elle fut bien fière du titre d’honorable homme, acquis par son mari ; par malh

est-à-dire la survivance, et avec elle le droit de porter toujours le titre de tapissier du roi. Il y eut, sur cela, dispute

rtier, où le voisinage du palais de Gaston n’a valu à la troupe qu’un titre illusoire, sans une recette. Le Marais vaudra peu

sa prêteuse. Non content de ses rubans d’or fin, il fait briller ses titres . Il ne se donne pas la triste caution de celui de

s M. d’Aubray, père de la Brinvilliers : il fait sonner bien haut son titre de comédien de l’illustre Théâtre entretenu par S

e de jeunes gens s’était formée en compagnie dramatique, sous ce beau titre  : l’Illustre Théâtre, où je retrouve toute la mod

ites ; la petite fortune,qu’il tenait de l’héritage de sa mère13 ; le titre de Tapissier du roi, dont il devait avoir la surv

et morganatiques, lui constituerait les mêmes droits que don Juan au titre d’épouseur du genre humain ; prodigue, d’ailleurs

dont le dicton populaire : Au vieux singe la pomme , pourrait être le titre , tandis qu’un autre antique adage serait la moral

les fables de La Motte qu’il faut l’aller, chercher. Celle qui a pour titre  : le Pouvoir électif, n’a pu être inspirée, selon

le Festin de Pierre, n’y trouvant rien qui convint parfaitement à ce titre . Tous aviez sujet de soutenir qu’il n’y avait pas

is ce sujet au théâtre. Tirso de Molina, qui l’a traité, lui donne ce titre  : el Combidado de piedra, ce que l’on a très mal

ait fait représenter une, d’après la même inspiration et sous le même titre , à l’Hôtel de Bourgogne, où il était comédien. Da

e voir sur leur affiche ce beau litre ; Le Festin de Pierre. Ce beau titre n’était pas, cependant, autre chose qu’un contres

la naturaliser sur son théâtre. S’il avait eu le malheur de donner le titre exact, le public routinier n’eût pas reconnu le s

e Pierre. Dans toute cette bagarre, il avait encore perdu son premier titre  : Don Juan. Les comédiens trouvaient qu’il était

tile, et qu’il ne servait tout au plus qu’à masquer l’autre : ce beau titre en contresens, le Festin de Pierre. Thomas Cornei

ces gens qui ont la manie de vouloir tout savoir, l’explication de ce titre , si bien à la mode, mais si parfaitement incompri

cle cité tout à l’heure, et qui est tout à la fois une explication du titre et une justification du contresens obligé. II.

it riche, il était sot, et, de plus, son proche parent ; à ce dernier titre , Molière lui donna la préférence : il en fit le B

eux cent mille vers — le chiffre est exact — qu’il entreprit, sous le titre de Science universelle, et que les tirelaines du

ité de contraste. On vit paraître, en 1644, un vaste in-4° portant ce titre  : Dictionnaire théologique, historique, poétique,

Capitoulat, et on finit par le croire, d’autant mieux que bientôt des titres véritables, des dignités d’importance servirent d

évot, qui ne fut toutefois publié qu’un an après sa mort. En voici le titre  : Traité de la Comédie et des spectacles, selon l

eut peindre, se montre là plus à nu, c’est-à-dire sans le prestige de titres et de dignités, qui l’entoure ailleurs, et qu’il

de temps après son arrivée à Paris, il avait obtenu pour sa troupe le titre de Comédiens de Monsieur, et depuis lors il n’éta

es. Voici quelques fragments de son factum, publié sans date, sous le titre étrange de : Le Roy glorieux au monde ou Louis XI

e qu’il avait fait. Un petit ouvrage, trop peu connu104, parce que le titre ne laisse pas assez deviner ce qu’on peut y trouv

Louis XIV, nous l’avons dit, avait donné à la Troupe de Molière le titre de Troupe royale ; mais cette grâce était, en que

t la déguiser autant que possible : par exemple, lui trouver un autre titre , ce que Molière lit de bonne grâce, en lui donnan

Molière reçut à cette occasion. La pièce y est indiquée sous son vrai titre , ce qui prouve que celui de L’Imposteur n’était q

une gagnée sous son masque de Gaultier Garguille, ou que du moins son titre de comédien de la Troupe royale lui fût compté po

a Troupe royale lui fût compté pour beaucoup, et lui valût presque un titre de noblesse, aux yeux du valet histrion de Mondor

cis. On y devine partout le peuple, chez qui seul, on ce temps-là, le titre de gran furbo, d’illustre fourbe, était pris en b

luy-mesme. C’est assez de ces plates critiques, méchantes à tous les titres . Elles nous rendent une tradition oubliée du jeu

e insultée, qu’il prétendit qu’il allait en guerre. Sa pièce, dont le titre dissimulait à peine, sous le plus transparent ana

ûrie. Ce fut la Critique de l’École des Femmes, c’est-à-dire, sous ce titre à double tranchant, la critique de ses critiques.

premières. Dans le mois où L’Impromptu de Versailles, dont, comme le titre l’indique, la Cour avait eu la primeur à Versaill

ait se trouve au premier acte d’une comédie assez singulière, dont le titre est plus bizarre encore, les Amours de Calotin. C

radition de Molière. La pièce, telle qu’il l’imprima, ne porte pas ce titre  ; or, comme il est probable qu’il ne mit sur la b

monter, en payant bien. La France était pleine de ces marchandeurs de titres , de ces acheteurs de blasons, qui, portés par leu

uveaux surtout, une vérification minutieuse et sans merci de tous les titres  ; puis, en même temps, il fit agir Molière. Le Bo

a Turquie, soit du Maroc, Louis XIV se laissait bel et bien donner le titre d’empereur, et se le donnait même au besoin. La h

es de Molière, mais qui doit être certainement de lui, puisqu’ici, le titre le dit assez, il n’y a que des fragments détachés

irconstances de la vie de Molière. Tout le monde connaît, au moins de titre , le fameux roman latin, où le Dauphinois Chorier

st une page de Senécé, dans son pamphlet contre Lully, publié sous le titre de Lettre de Clément Marot à M. de S…, qui nous a

entations : 4,394,234 francs 10 centimes. Je dépose en vos mains mes titres de noblesse, dit-elle au « gazetier », qui inscr

Convié de pierre. M. Ch. Magnin a vu d’anciennes éditions portant la titre tel que nous le donnons ici (voir son excellent a

aire du roi, dont il eut seize enfants. Il faisait la banque, et à ce titre , il était, en 1666, chargé de pouvoir de notre am

aient de simples gentilshommes, ils étaient gens de cour : c’est à ce titre et non à un autre que Tartuffe peut aller en pers

ue Tartuffe peut aller en personne dénoncer Orgon au Roi ; c’est à ce titre et non à un autre qu’Orgon a auprès du Roi le fac

alarme est toujours à l’Hôtel de Bourgogne et que, depuis un mois, le titre des Plaideurs n’a pas osé reparaître sur l’affich

hacun contient deux pièces, ayant une pagination particulière sous un titre général commun, et traduites par divers auteurs.

t vaillant collaborateur auquel le bibliophile Jacob avait décerné le titre du « plus érudit et plus ingénieux des moliériste

collection, à jamais regrettable, et qui eût été si digne, à tant de titres , et par sa richesse, et par le goût si sûr du sav

e fin matois, comme La Tolédane ou Ce l’est, ce ne l’est pas, dont le titre ne se trouve ni dans Parfaict, ni dans Beauchamps

Beauchamps, ni dans Soleinne. L’Illusion comique est annoncée sous le titre principal des Amours du Capitan Matamore. Que de

et la seule pièce, jouée par la troupe de l’Illustre Théâtre, dont le titre et l’analyse soient arrivés jusqu’à nous. Ce fut

aquelle était entretenue par Gaston d’Orléans et portait également le titre de Troupe de Son Altesse Royale, figura très prob

main gauche, qu’Orgon s’appuie sur la main droite, etc. — Au bas, en titre  : Tartuffe. — Aucune signature, ni du dessinateur

es éditions précédentes. Pas de nom de dessinateur ni de graveur ; en titre , au bas : l’Imposteur, comme dans l’édition de 16

éditions précédentes. Pas de nom de dessinateur ou de graveur ; — en titre  : l’Imposteur. Hauteur totale : 122 millim. ; la

sprit que de beauté. Je fis tout ce que je pus pour les piquer par le titre de la Comédie, qui porte ce seul mot de PRÉTIEUSE

irateur des lettres. Il y aurait peut-être un volume à écrire sous ce titre  : Molière critique ; car l’auteur des Précieuses

uvrages ridicules de son temps auxquels il assure ainsi (je parle des titres seulement) une immortalité peut-être moins désobl

des grands hommes du temps, mais des personnages célèbres à d’autres titres que Molière mentionnera dans ses ouvrages. C’est

re préparés par un jeûne solennel — était descendue précipitamment, à titre d’urgence, pour être visitée par les processions

ces inconnues ou rarissimes, que j’ai rassemblées et publiées sous le titre de Ballets et mascarades de cour sous Henri IV et

Une Jeanne de la Chappe devint la femme de Montfleury et figure à ce titre sur la liste des comédiens de l’Hôtel de Bourgogn

Docteurs rivaux, le Maître d’école : ouvrages dont il ne reste que le titre . Quelques curieux ont conservé deux pièces de Mol

l y avait des pièces nouvelles. Dès lors la troupe de Molière prit le titre de la Troupe de Monsieur, qui était son protecteu

e Piedra, Le Convié de Pierre. Il fut joué ensuite en Italie, sous le titre de Convitato di Pietra. La troupe des comédiens i

nu que sous le nom de Cocu imaginaire, peut-être parce que ce dernier titre est plus plaisant que celui du Mari confondu. Geo

cette comédie, que la troupe de Molière prit pour la première fois le titre de la troupe du roi. Pourceaugnac est une farce ;

anité, attribut de l’espèce humaine, fait que les princes prennent le titre de rois, que les grands seigneurs veulent être pr

s’il a déféré au goût du peuple, c’est dans ses farces, dont le seul titre annonce du bas comique ; et que ce bas comique ét

en pour l’atteindre. [1879-04] G. MONVAL. Georges Monval : Notre titre Le Moliériste : revue mensuelle, tome I, nº 

ur le champ deux de ses ouvrages. On se prête seulement à écouter les titres des treize chefs-d’œuvre. Pour être magnifiques,

i aux archives municipales de Montpellier (GG. 218). Voici d’abord le titre du volume : Registre des baptesmes tenu par nous

a seigneurie, il n’avait pas encore obtenu le privilège de prendre le titre de marquis. Si Molière eût vécu jusque-là, il se

tre publié par M. G. Desjardins dans le magnifique recueil qui a pour titre Le Musée des Archives départementales (Nº 159, pl

s’égayer plus d’une fois en contemplant le pavillon des singes ; à ce titre il nous a paru intéressant d’en étudier la trace.

udart de la Mothe et insérée en 1720 dans son recueil, sous le simple titre de Les Singes n’a point été inspirée, quoi qu’en

été sensible au reproche et que mon plus vif désir est de changer ce titre dans une seconde et prochaine édition. Toutefois,

e-même, dont la trace à travers les âges nous a été transmise par les titres de propriété très complets que l’administration d

ec soin dans ses archives et même sauvés des incendies de 187123. Ces titres sont extrêmement nombreux, et l’on n’y compte pas

877 par un Sr Delabie, boucher, qui a bien voulu nous communiquer ses titres de propriété ; mais ceux-ci ne remontent pas au-d

nthrope, etc.51 » Les souvenirs de Palaprat sont curieux à plus d’un titre  ; ils offrent d’abord cet intérêt supérieur à tou

nos poètes nationaux. Plus d’un théâtre allemand pourrait réclamer le titre de Maison de Molière, la plupart de nos acteurs e

n de Molière, la plupart de nos acteurs et actrices ont des droits au titre honorifique de Comédiens et Comédiennes de Molièr

en Allemagne. Il y a sept ans qu’il publiait un petit volume sous le titre de Molière, supplément à la biographie du poète,

l’art du poète dans la peinture du caractère singulier, qui donne le titre à la pièce. La finesse de l’intrigue, le contrast

nouveaux acteurs que le roi leur permis de s’établir à Paris, sous le titre de Troupe de Monsieur, de jouer alternativement a

obligeantes de la continuation de son estime. « La troupe changea de titre , et prit celui de la Troupe du roi, qu’elle a tou

de la même année 1664, et est terminé le 4 janvier 1665. On trouve le titre de différentes petites comédies, que nous n’osons

ué la religion dans Tartuffe *, on eût pu lui reprocher, à plus juste titre , d’avoir choqué la bienséance dans Amphitryon ; m

nu que sous le nom de Cocu imaginaire, peut-être parce que ce dernier titre est plus plaisant que celui de mari confondu. Geo

ssements b que l’on avait apparemment exigés. Il la produisit sous le titre de L’Imposteur c, et déguisa le personnage sous l

devant Lille où était le roi, pour lui présenter le Mémoire (sous le titre de Placet) qui est imprimé à la tête des différen

Dans une comédie* du dernier misérable, et qui mériterait au mieux le titre de libelle en dialogues, l’auteur feint qu’Élomir

 Grange. » a. « Non seulement en 1665 il obtint pour sa troupe le titre de Troupe du roi, avec sept mille livres de pensi

Docteurs rivaux, et Le Maître d’école, dont il ne nous reste que les titres . On a pensé jusqu’ici que dans ces sortes de pièc

George Dandin. Mémoires sur la vie et les ouvrages de Molière. a. Ce titre semble indiquer le canevas de la seconde scène du

ù ce dernier fait mettre Géronte dans un sac. b. Le Fagoteux est le titre que Molière donnait lui-même à son Médecin malgré

français avec d’excellentes notes. Molière a fait une comédie du même titre . C’est une de ses meilleures pièces. Il a pris be

. Depuis longtemps, cette pièce est toujours affichée sous le premier titre . a. « [*]Molière, ayant opposé la protection et

madame de Maintenon, qu’elle prenait à peine garde à la maîtresse en titre , madame de Fontanges, dont pourtant le roi s’appl

aveur, que madame de Maintenon était née calviniste. Le roi se fit un titre de cette déclaration pour interdire toute observa

et d’avoir mis fin à la contagion de son exemple. Voilà le véritable titre de madame de Maintenon au respect général. Là, sa

urs. Il tint parole à sa muse, car il chanta les dragonnades sous le titre de L’Hérésie détruite. La Fontaine seul continuai

ant le 9 septembre 1668 ; à cette époque seulement, il figure sous le titre de pièce nouvelle ; et, après neuf représentation

volontaire, et pour lequel il n’y a point de pitié. The Miser est le titre d’une imitation qu’a faite de la pièce de Molière

re d’Ansol, qui, avant Boccace même, en composa un fabliau ayant pour titre , La Femme qui, ayant tort, parut avoir raison. La

ême sujet, comme il n’a eu qu’une seule manière ; et l’on sait que le titre de deux de ses comédies, La Surprise de l’amour,

pronostiquer votre sort ? Un homme d’esprit, qui n’avait pas d’autre titre , se moquait un jour, devant un grand seigneur, de

scriptions. Il composa plusieurs ouvrages, dont le plus estimé a pour titre , Entretiens sur les Vies et sur les Ouvrages des

Ronsard, le poète de Charles IX. Baïf, le poète de Henri III, sous le titre de secrétaire de la chambre. Desportes lui avait

tre de secrétaire de la chambre. Desportes lui avait succédé, sous le titre de lecteur. Bertrand, sous celui de secrétaire du

ère, représentée à Saint-Germain-en-Laye, au mois de février, sous le titre de DIVERTISSEMENT ROYAL, et à Paris, sur le théât

anité, attribut de l’espèce humaine, fait que des princes prennent le titre de rois, que les grands seigneurs veulent être pr

ement parut à Saint-Germain-en-Laye au mois de décembre 1671, sous le titre de Ballet des Ballets. Ces deux pièces composaien

otin ne s’en tint pas à sa satire, il publia un autre ouvrage sous ce titre  : La Critique désintéressée sur les satires du te

de Rohan3, qu’il y exerçait la charge de bel esprit juré, et comme en titre d’office : et personne n’ignore que les Nymphes q

s’il a déféré au goût du peuple, c’est dans ses farces, dont le seul titre annonce du bas comique, et que ce bas comique éta

ècle, deux traductions plus complètes parurent, l’une d’elles avec ce titre latin : Histrio gallicus, comico satyricus sine e

de Molière, dans la comédie qu’il fit jouer à Turin, en 1751, sous le titre de Il Moliere. Mercier, trente ans plus tard, ne

en Angleterre une pièce très célèbre et presque populaire qui a pour titre  : Les Bévues de M. Martin. C’est une imitation as

e 2 avril 1631, par la résignation de son frère, Nicolas Poquelin. Le titre de valet de chambre n’était pas encore attaché à

et payait cher, comme on se le figure aisément, ces positions et ces titres qui ne laissaient probablement pas que d’exercer

l’exercice de la comédie afin de conservation de leur troupe sous le titre de l’Illustre Théâtre ; c’est à savoir : Que pour

l’exercice de la comédie, afin de conservation de leur troupe sous le titre de l’illustre Théâtre. » La troupe était donc con

eloppé de bonne heure dans cette famille des Béjart. Le père avait le titre de huissier ordinaire du roi ès eaux et forets de

ui ne se trouve dans aucun des deux ouvrages que l’on connaît sous ce titre  : « - Oui, mon cher Despréaux, disait Molière à

u roi. Elle fut sans doute maigrement entretenue par ce prince, et ce titre honorable ne lui fut pas d’une grande utilité. Un

tragédie de Rotrou). Cet écrivain obscur est un de ceux qui, dans les titres de leurs ouvrages, abusèrent davantage du mot ill

la protection accordée à une actrice qui peut bien être la Béjart, le  titre porté par la troupe en passage à Albi, l’associat

troupe tout à fait semblable à celle dont nous parlons, et portant le titre de comédiens de le duc d’Orléans, voyageait dans

avec l’impresario ambulant qui devait pourtant se créer bien d’autres titres que Son Altesse Royale aux hommages de la postéri

à qui il manda de revenir sans retard. Ce serait donc tout au plus à titre provisoire, et à cause du besoin pressant, que le

ne le fut jamais intégralement. Joseph Béjart publia un « Recueil des titres , qualités, blasons et armes des seigneurs barons

omédie de M. de Molière fut représentée aux états de Béziers, sous le  titre de Dépit amoureux. » Le succès du Dépit amoureux

trouve ce roman raconté tout au long dans un mauvais livre ayant pour titre  : La Fameuse comédienne ou l’histoire de la Guéri

sonnerie. Mais on peut être persuadé qu’elle n’affichait plus sous ce titre , car le frère du grand Condé n’était pas d’un car

nt en faveur de Molière. Monsieur, frère du roi, qui portait alors le titre de duc d’Anjou et qui allait porter bientôt celui

t installé à Paris, et l’on retrouve dans le journal de la troupe les titres d’un certain nombre de ces facéties dont le publi

la tragédie. Lisez attentivement Dassoucy, Cosnac ; rappelez-vous les titres des pièces qu’elle a représentées. La tragédie do

éclats l’auguste assemblée, et ce succès enleva l’autorisation et le titre que sollicitait Molière. La nouvelle troupe eut l

soi aucune idée défavorable ; bien au contraire, ce fut longtemps un titre d’honneur. Grandes dames, nobles seigneurs, poète

r pour la scène son Cercle des Femmes, qui fut joué au Marais sous le titre de L’Académie des Femmes (1661). Quant aux critiq

héâtre du Petit-Bourbon, une comédie en un acte et en vers ayant pour  titre  : Sganarelle ou le Cocu imaginaire. Après avoir s

u plus parfait de tous les théâtres du monde fût mise au jour sous ce titre singulier : Œuvres de Molière et de Louis XIV, ca

n Molière, « valet de chambre du roi ». Il avait toujours conservé ce titre puisque nous le lui avons vu prendre à Narbonne,

, et que l’abbé Lafosse, arrière-petit cousin de Molière, figura à ce titre  dans la cérémonie. Le médecin Lafosse serait-il u

omme auteur. À partir de l’année 1663, il eut deux parts à ce dernier titre , par conséquent trois parts de sociétaire. On s’a

qu’elle prétendait faire un mariage nominal, faire sa fille épouse en titre et héritière, la retenir chez elle, et rester la

le des femmes n’est pas une contre-partie de L’École des maris, et ce titre ne serait exact que s’il pouvait signifier l’éduc

mille livres sur la liste des pensions accordées aux littérateurs, à titre d’« excellent poète comique » ; il l’invita en ou

même La Grange donna ses soins, la petite notice imprimée au verso du titre de la pièce est encore plus explicite : « Cette c

s en 1661, par les comédiens de l’hôtel de Bourgogne en 1659, sous ce titre dès lors consacré : Le Festin de Pierre. Joué san

et solennelle toute sa vie. » Le livre du sieur de Rochemont a pour titre  : Observations sur une comédie de Molière intitul

de Monsieur, lui demanda la continuation de sa protection, et prit ce titre  : La troupe du Roi au Palais Royal. » C’était une

né cette seconde et à toute sa troupe comme à ses comédiens. C’est un titre qu’il leur a commandé de prendre ; et c’est par l

r ingratitude. Voilà des interprètes du sentiment public, qui, a des titres divers, méritaient d’être entendus. N’omettons pa

mais, hélas ! l’huissier-priseur n’a pris le soin de mentionner aucun titre , aucun auteur. On ne peut nier que sur ce point i

gne dans le Ballet des incompatibles. Nous avons parlé du Recueil des titres , qualités, blasons et armes des seigneurs barons

neviève, en 1675. On ignore quand ni, comment il avait pu acquérir ce titre . Un trait de bienfaisance qui se réfère aux derni

commencé en Languedoc ; on lit sur le registre de La Grange plusieurs titres de farces qu’il remplissait probablement de son e

où il a consigné, depuis le 28 avril 1659 jusqu’au 31 août 1685, les titres des pièces représentées chaque jour, les recettes

de Lestang (ce fut son nom de théâtre) était, lorsqu’il mourut, à un titre assez humble, probablement moucheur de chandelles

e théâtre qui ne sont point toutes dépourvues de mérite. En voici les  titres  : La Feinte mort de Jodelet (1660), Le Jaloux inv

par ses enfants et par quelques autres. Cette troupe juvénile prit le titre de Comédiens de M. le Dauphin, et eut beaucoup de

eurs rapports avec les supériorités sociales. Du temps de Molière, le titre de Mademoiselle restait propre aux femmes mariées

. 156. Variante : Allez, belle marquise. C’est la pièce qui porte ce titre  : Sur le départ de madame la marquise de B. A. T.

l en soit, cette troupe qui fut l’école de Moliere, ne remplit pas le titre pompeux qu’elle avoit pris en se nommant l’Illust

ers. Ce fut là que Moliere fit representer sa seconde Comedie sous le titre du Depit amoureux. Mr. Grimarest croit qu’il donn

de ces deux Pieces ; & que la difference ne consiste que dans le titre raporté differemment. Moliere faisoit le personna

pour y jouer alternativement avec les Italiens. Cette Troupe prit la titre de la Troupe de Monsieur & commença à represe

ersonnes savantes & délicates répandoient aussi leur critique. Le titre de cet Ouvrage, disoient-ils, n’est pas noble, &a

sujet est pris d’une Nouvelle Espagnole que Scarron a narrée sous le titre de la Precaution inutile ; & Moliere le trouv

jouer le 1. de Juin 1663. & qu’il dedia à la Reine Mere, sous le titre de la Critique de l’Ecole des Femmes. La Tarte à

r, Tricassin rival, & l’Andoüille de Troyes. Cette Troupe prit le titre de Comediens de Monsieur le Dauphin, & elle s

, en lui donnant une pension de sept mille livres. Elle prit alors le titre de la Troupe du Roi, qu’elle a toûjours conservé

cond Placet au Roi, il marquoit à Sa Majesté qu’il en avoit changé le titre de Tartuffe en celui d’Imposteur, & deguisé l

la porte, qu’il vous prend fantaisie de m’ajuster au Theâtre, sous le titre d’Extravagant ; seroit-il Bien vrai ? Moi, Monsie

fort avec N.... mettez-nous ensemble, cela fera une bonne Piece. Quel titre lui donneriez-vous ? Mais je ne pourrois, lui dit

, ruë Mazarine, au bout de la ruë de Guenegaud, toûjours sous le même titre de la Troupe du Roi. Ce Theâtre est fermé depuis

’Hôtel de Bourgogne, qui depuis un grand nombre d’années portoient le titre de la seule Troupe Royale, furent réunis avec la

ni accompagnée de la pièce. C’est comme une petite comédie à part. Le titre en est ainsi conçu : « Receptio publica unius juv

usse comédie du Malade imaginaire. Il eut la pudeur de séparer par un titre et une pagination distincts les intermèdes de Mol

’Opéra n’en est que la vanité. » La gloire de la France ! pourquoi ce titre  ? Parce que c’est là que le génie dramatique, par

à la Comédie-Française, » j’aurais pu me contenter de mettre après ce titre une demi-douzaine de pages blanches. Mais la Comé

recevaient naguère : super flumina ! .. Pour Corneille ! c’était le titre du poème lu par M. Coquelin l’autre soir. Ce n’es

de Montaigue10 parle d’une autre Pièce, jouée à Vienne, sous le même titre , et dont elle nous a conservé l’idée. « Cette far

equel a gardé l’Anonyme, et a fait imprimer L’École du monde, sous le titre de Dialogues en vers. Duchesne a imprimé cette Pi

in* ne s’en tint pas à sa satire ; il publia un autre ouvrage sous ce titre  : La Critique désintéressée sur les satyres du te

o de Molina64, Auteur Espagnol, est le premier qui l’a traité sous le titre de El Comvidado de Piedra 65, ce qui a été mal re

e de Pierre Conviée en un Repas. Ce qui a fait faire ce changement de titre , c’est qu’en effet la Statue Conviée, représente

e de ces petites Farces que Molière avait préparées en Province, sous titre de Gorgibus dans le Sac 72. Despréaux donna attei

eprésentée la première fois au Louvre accompagnée d’un Ballet du même titre , où Louis XIV dansa. Elle fut mise en vers par un

es, donna à la Reine sa mère, et à Marie-Thérèse, son épouse, sous le titre des Plaisirs de l’Isle enchantée. Ces fêtes offri

senter sa Pièce ; mais sa Majesté exigea qu’elle fût annoncée sous le titre de l’Imposteur ; que l’Acteur chargé de ce rôle,

dramatique italien, dont le nom est attaché pour le public à quelques titres rendus prestigieux par les représentations qui en

ovembre 1712), militaire français. Il était conseiller de Louis XIV à titre privé. (Wikipédia). 159. VOIE : Charge de quelqu

er à cet ouvrage plus d’amusement, d’intérêt, ni d’instruction que le titre n’en promet. Ce n’est point une histoire de la so

poser. Si les deux personnages contrastants sont de la même force, le titre de la piece doit annoncer leurs deux caracteres ;

scene voir autant le Philanthrope que le Misanthrope, ce n’est ni au titre ni à l’annonce que l’Auteur en a l’obligation : c

es honorifiques ou pécuniaires, il s’établit des fabricateurs de faux titres , qui anoblissaient à vil prix ; et plusieurs, fra

elles font partie de son roman de La Métamorphose, plus connu sous le titre de L’Âne d’or. La latinité d’Apulée, comme celle

t ans après la Psyché de Molière et de Corneille, parut, sous le même titre , un opéra dont Lulli avait aussi fait la musique.

aire, la féerie l’emprunta à l’antique mythologie, et en fit, sous le titre de La Belle et la Bête, un conte destiné à l’amus

& cette impertinente coutume s’est accréditée à tel point, qu’un titre qui annonceroit un personnage bourgeois sur la Sc

tendue des Auteurs, & je le soutiens. Qui les oblige à donner des titres fastueux à des personnes dont les actions ne sont

es grands airs ; que son oreille est agréablement chatouillée par les titres  ; qu’il a la simplicité de se mésestimer. Les Gra

s ouvrages des graces minaudieres qui lui ont enlevé pour toujours le titre d’homme de génie. Il étoit de l’Académie François

secrétaire particulier de Mazarin, puis attaché par celui-ci, au même titre , au cabinet du roi et président à la Chambre des

elles qu’elles sont, ces pages sur Molière nous ont paru, à plus d’un titre , mériter de voir le jour, et de prendre place à l

e critique du lundi, que nous avons récemment publiés, sous plusieurs titres différents, et dont l’heureuse fortune a répondu

a fille, un livre sain et bon à méditer. Ce livre, il l’intitule d’un titre fictif, d’un titre inventé par lui ; le livre n’e

ain et bon à méditer. Ce livre, il l’intitule d’un titre fictif, d’un titre inventé par lui ; le livre n’existe pas ; Molière

nventé par lui ; le livre n’existe pas ; Molière calque sans doute le titre de ce livre sur celui de quelques maximes de dévo

e, ou les Devoirs de la femme mariée avec son exercice journalier. Le titre est d’invention ; mais il est si singulièrement e

de faire un caractère vrai. Mais, par malheur, il a si bien trouvé le titre de son livre, et, suivant les procédés ordinaires

Juan est d’une part le grand seigneur qui, fort de son rang et de ses titres , se permet tout, qui se porte à toutes les extrém

ar le plus ancien magistrat de la République, qui prend ce jour-là le titre glorieux et la charge de Seigneur commis de la da

éprouvent de ne pas voir les hommes meilleurs. Car c’est ici le grand titre d’honneur de quelques-uns de nos grands comiques,

lations fâcheuses pour son caractère et son gouvernement, il garde un titre de gloire plus ferme peut-être que tous les autre

dans un monde de personnages et de sentiments idéaux, astreinte, à ce titre , à des traditions rigoureuses et à des vertus de

s [Avant-propos] Les deux dialogues que nous publions ici, à titre purement de curiosité littéraire, datent, aussi b

OLÉON Toi d’abord ; ou, à ton défaut, celui que tu viens d’honorer du titre de camarade. Le familier de César ne saurait être

udrais faire un étalage. Quant au grand capitaine que César honore du titre de camarade, tu en as peut-être entendu parler de

me nous sommes bien supérieurs au reste des hommes, qu’importe à quel titre ils nous adorent, génies, rois ou dieux ? CÉSAR

aise ? CÉSAR Tu as fait des ducs et des princes dans un temps où ces titres avaient perdu leur ancienne valeur. Par là tu as

Timaule, né pauvre, a vingt-trois ans et du génie, mais point d’autre titre que celui de sous-lieutenant ; les filles de parv

ompris ou si incomplètement apprécié par des juges illustres à divers titres  : l’autorité de leur génie et de leur nom est imp

stances délicates où il a dû s’occuper de Molière. Il s’est acquis un titre de gloire imprescriptible par sa protection et so

uve pour la première fois dans le Mercure galant, 1673, tome 1. 803. Titre de la première édition du ‘Discours sur l’Histoir

quelque chose qu’on ne veut montrer qu’à demi. Nous donnerons donc le titre de comédie allégorique aux pieces dans lesquelles

ès longue. Il en est une infinité dont je n’ose pas même rapporter le titre . « La plus grande partie, me dira-t-on, n’a été j

ier 1664. Le Roi y dansa une entrée, ce qui lui fit donner d’abord le titre de Ballet du Roi. Elle fit ensuite partie des div

is le 7 Mai jusqu’au 13 inclusivement du même mois. On lui donna pour titre général, les Plaisirs de l’Isle enchantée. 23. L

ue je dépose aujourd’hui sur la tombe du moderne Anacréon. Tel est le titre que les contemporains lui ont décerné, et que la

e a signalé des sophistes dangereux, il n’est pas moins vrai, que son titre a calomnié des sages. Mais, quand tout semble con

30, qui fut nommé Gaston par Monsieur, duc d’Orléans, et qui porta le titre de baron de Gourdan. La mère ne survécut pas long

marraine. Le père prit alors dans l’acte de célébration du baptême le titre d’écuyer, que lui donna sûrement son gendre futur

tel que lui, de n’avoir pas l’esprit de cour, c’était lui accorder un titre de plus à l’estime ? La fermeté tranchante du duc

res, pour l’attribuer exclusivement au prélat qui avait tant d’autres titres à ses hommages. Ce que madame de Maintenon prévoy

plus ou moins théâtral ? Elles voient une nuance, elles cherchent un titre  ; & quand leur imagination a arrangé deux ou

, Molière composa La Comtesse d’Escarbagnas, et une pastorale dont le titre n’a pas même été conservé. La pastorale était cet

avait été, en quelque sorte, condamnée avant d’être entendue. Sur le titre seul, on avait jugé que le fond était trop stéril

signale un homme, fût-ce pour le louer, soit par son nom, soit par le titre ou le texte d’un de ses écrits, on dispose d’une

, n’eût été multiplié par la presse, avait acquis, dans l’opinion, le titre de femme auteur ; et la malignité ne lui épargnai

ci moins un rapport qu’une dissemblance. Elmire et Béline ont le même titre , mais non pas, il s’en faut, les mêmes sentiments

t partout question, mais dont nulle part on ne cite rien, pas même le titre . Cette pièce, dans laquelle le pâtissier Mignot e

n sait qu’ils passèrent en 1660 au Palais-Royal, et qu’ils prirent le titre de Comédiens de Monsieur. Molière qui, en homme

personnes savantes et délicates répandaient aussi leur critique : le titre de cet ouvrage, disaient-elles, n’est pas noble ;

uler, Tricassin rival, et l’Andouille de Troyes. Cette troupe prit le titre de comédiens de Monsieur le Dauphin, et elle se d

en lui donnant une pension de sept mille livres74. Elle prit alors le titre de troupe du roi, qu’elle a toujours conservé dep

la porte, qu’il vous prend fantaisie de m’ajuster au théâtre, sous le titre d’Extravagant ; serait-il bien vrai ? — Moi ? mon

fort avec N… ; mettez-nous ensemble, cela fera une bonne pièce : quel titre lui donneriez-vous ? — Mais je ne pourrais, lui d

les. Béjart paraît être l’auteur d’un ouvrage intitulé : Recueil des titres , qualités, blasons et armoiries, des prélats et b

d’original la comtesse d’Escarbagnas dans la comédie qui en porte le titre . L’emploi de cette actrice était celui des troisi

r à l’Odéon, en l’attribuant à Molière, une petite pièce qui porte le titre de Docteur amoureux. C’est un pastiche fort habil

nt le 6 avril 1663, et se terminent le 4 janvier 1665. On y trouve le titre de différentes petites pièces dont il est possibl

. 2° Le 15, La Jalousie De Gros-René. 3° Le 17, Gorgibus Dans Le Sac, titre qui semble indiquer le canevas de la seconde scèn

urberies de Scapin. 4° Le 20,      Le Fagoteux : on sait que c’est le titre que Molière donnait lui- même au Médecin malgré l

e des Femmes. C’est le duc de La Feuillade qui est désigné ici par le titre d’ homme de cour , et qui ne pouvait soutenir u

Beauchâteau fut célèbre à huit ans. On recueillit ses poésies sous le titre de Muse naissante du jeune Beauchâteau, 1657. Le

représenter dans cette ville une tragédie de sa façon, qui avait pour titre la Thébaïde, mais que le peu de succès qu’elle ob

partient pas à l’ouvrage de Grimarest. 70. Cette critique portait le titre d’Observations sur le Festin de Pierre, par le si

e note du registre de La Grange, datée du 30 janvier 1660, portait le titre de Don Quixote, ou les Enchantements de Merlin. G

erlin. Guérin de Bouscal a donné deux comédies en cinq actes, sous ce titre . Il est probable que Madeleine Béjart avait retou

préférence qu’il donnait à ce dernier ouvrage. (B.) 97. On ignore le titre de ce livre. 98. Les trois premiers actes du Tar

la province en jouant la comédie, a composé plusieurs farces dont les titres seuls étaient connus jusqu’ici. Ces farces, au no

aste : en effet, bien que ce traité porte dans la langue originale le titre de caracteres, l’Auteur n’a point employé ce term

i ruinée, en proie à la passion du jeu, commençait à trafiquer de ses titres en s’alliant à la roture opulente. Les riches bou

ur sotte vanité, en se parant effrontément de beaux noms et de grands titres ; et, soit comme amants, soit comme époux, adonnés

ependant l’image de ces aventuriers qu’on voyait alors, à l’aide d’un titre usurpé, s’introduire chez de vaniteux bourgeois d

se de possession du gouvernement que parut une comédie dont le second titre seul atteste la décadence des mœurs de ce temps :

hes républicains, heureux d’échanger leur bonnet rouge contre quelque titre nobiliaire; et ceux-là mêmes que naguère on avait

i défrayer largement le théâtre. La plupart de ses comédies, dont les titres rappellent de brillants succès, sont là pour l’at

-nous le dire cependant ? ce style si brillant, remarquable à tant de titres , manque peut-être des qualités qu’exigent avant t

urs de l’époque. Ce n’est pas toutefois, il s’en faut bien, à ce seul titre qu’ils se distinguent, et c’est ici le lieu d’exa

que des effets vulgaires, indignes d’un talent supérieur, et qu’à ce titre M. Scribe devait dédaigner. On a quelquefois, dit

r de la littérature une influence des plus funestes. C’est à tous ces titres , nous le répétons, que Molière doit être la const

qu’il croie l’être plus que personne. S’il suffisait, pour mériter ce titre , de détester le vice ou de déclamer contre les vi

ller dans tous les rôles; s’il en était ainsi, aucun ne mériterait ce titre . Dans la longue série de personnages différents q

six pièces de Molière auxquelles leur genre de construction a valu le titre de régulières, les autorise à rabaisser, comme il

suite d’anecdotes que la Bruyère avait déjà rassemblées sous un même titre . L’exécution du Légataire universel prouve plus d

e de la vie, et à des applications d’utilité journalière, décorées du titre de morale pour commander le respect. Que Marivaux

n peut être devenu connaisseur par l’observation. Mais mérite-t-on ce titre , lorsqu’on n’a pas une intelligence parfaite des

ême traduit en français une des pièces de ce genre, Beverley, sous le titre du Joueur. Le goût pour les sentiments romanesque

ne tarda pas à entrer dans une troupe de fils de famille qui, sous le titre de l’Illustre Théâtre, donnaient des représentati

ugera de leur violence par un pamphlet écrit le 13 août 1664, sous ce titre  : Le Roi glorieux au monde, ou Louis XIV le plus

lors, elle prit congé de Monsieur à qui elle appartenait, et reçut ce titre  : La Troupe du Roi, au Palais-Royal 101. À cette

Toujours est-il que, le 5 août 1667, la comédie fut jouée, sous ce titre  : L’Imposteur. Devenu M. Panulphe, Tartuffe ne po

ston, regardez Périandre, Oronte, Alcidamas, Polydore, Clitandre ; Ce titre par aucun ne leur est débattu ; Ce ne sont point

anche 9 septembre 1668. C’est alors seulement qu’elle ligure, sous le titre de Pièce nouvelle ; cette soirée rapporta 1069 fr

re, il convient d’analyser brièvement la pièce antique. Ainsi que le titre l’annonce, elle ne roule que sur la découverte d’

rant la ruse de Valère qui s’est introduit au foyer paternel, sous le titre d’intendant, pour lui faire une cour clandestine.

qu’avant l’audience des préventions hostiles la condamnèrent sur son titre , comme froide et languissante. Cette fois pourtan

À Lyon. 12. Mais Molière refusa, par amour de son art. 13. Sous le titre de troupe de Monsieur. Lorsqu’on commença de bâti

le des femmes. 74. Dont les menées servent à l’action. 75. C’est le titre d’une comédie de Mme Girardin. 76. C’est ainsi q

ous aime comme ses menus boyaux. » 140. Il fut joué à Paris sous ce titre  : Lelio et Arlequin, valets dans la même maison.

ait pas été comprise de ses contemporains. » 147. The Miser est le titre d’une imitation faite, le 5 février 1671, par un

a. Les mauvais plaisants soutinrent que l’Auteur avoit bien rempli le titre de sa piece, puisqu’en la composant il avoit fait

une de mes pieces, intitulée le Tuteur dupé, mais plus connue sous le titre de la Maison à deux portes. Je l’ai faite d’après

vantage si leurs beautés tenoient au sujet & au personnage que le titre nous promet. Il est encore nécessaire que le héro

ire au public : le voilà bien tel qu’on nous l’a peint, ou tel que le titre nous l’annonce. Les bons Auteurs y manquent rarem

n fit une qu’il tira de plusieurs des leurs, à laquelle il donna pour titre L’Étourdi ou les Contretemps. Ensuite il fit Le D

aris que L’École des femmes. Mais comme il en a déjà fait une sous ce titre , il n’a pu lui donner le même nom. Elles ont beau

s il ne paraît pas que celle-ci ait jamais vu le jour. On voit par le titre même du recueil de Scala que les Gelosi jouaient

a, L’Alvida, La Fortuna di Foresta, prencipessa di Moscou, portent le titre d’opera regia, œuvre royale. Ces pièces étaient e

pouvoit tirer d’un ridicule général, puisque les Princes prennent le titre de Rois, que les grands Seigneurs veulent être de

e avec recherche, Il fallait y être présenté par les introducteurs en titre des ruelles. Outre ces introducteurs, un individu

en titre des ruelles. Outre ces introducteurs, un individu, revêtu du titre d’alcoviste, était le chevalier servant de la dam

ar des mœurs irréprochables, par un esprit plus ou moins cultivé. Ce titre se donne, dit de Pure dans La Précieuse, page 26,

, de La Suze et de Sévigné. Moyennant les distinctions de de Pure, le titre de précieuse fut accepté par les femmes les plus

oubla sa pension, et ses acteurs reçurent la permission de prendre le titre de comédiens ordinaires de sa majesté. Quel plus

ipal fut changé ; Tartuffe devint Panulphe, et la pièce parut avec le titre de L’Imposteur. Ce nom de Tartuffe a été un sujet

d’un tel ouvrage, c’est une question à peu près oiseuse que celle du titre  ; cependant tout ce qui se rapporte à la plus bel

propriété légitime, parce qu’au théâtre le succès seul tient lieu de titre  ; l’auteur primitif n’a plus rien à y prétendre :

ssurer que ce même sujet fut mis au Théâtre français en 1708, sous le titre de Dom Basilique Bernagasse, comédie anonyme en s

l a travesti Le Malade imaginaire quelque temps après sa mort sous le titre de Ammalato imaginario sotto la cura del dottor P

Les trois Docteurs rivaux, le Maître d’Éole, dont il ne reste que le titre  ; Le Médecin volant et La jalousie de Barbouillé,

é sous le caractere de Crispin dans celle qu’il donna depuis, sous le titre de Crispin Chevalier. A la vérité l’Auteur modern

veut l’épouser. L’autre est une prude : Frontin prend le nom & le titre du Sénéchal Groux, un habit sérieux, un maintien

uer dans cette pièce. LE FESTIN DE PIERRE. Cette pièce, dont le titre n’a pas de sens, étincelle de bon comique. Quoiqu

BILLET DOUX. La première scène est très jolie. 1. Un premier titre , écrit aussi de la main de Florian, est ainsi con

imprimée pour la première fois dans un volume in-folio, dont voici le titre  : les Plaisirs de l’île enchantée, course de bagu

ar l’ordre du roi et pour son délassement, mais plusieurs sous divers titres  ; et, de même, des impromptus de Vaux, de Saint-G

Mme de Sotenville, une folle de Noblesse, en qui l’amour du nom et du titre a tué tout autre sentiment, et qui croit qu’une f

t410 ont trop peu de conscience, et trop de cœur et d’esprit. Au même titre , Julie, dans M. de Pourceaugnac, se présente d’ab

emander mieux. La Comtesse. Avec plus d’esprit. Forlise. Et à plus de titres . S’il tient tout ce qu’il promet, mais ..... c’es

udrez, il ne m’importe guere. Criquet. La la la... Je n’ai pas mis le titre du placet en musique. Si vous vouliez pourtant .

nous anime ; écrivons, instruisons l’univers . . Trouvons d’abord un titre heureux : Le parfait Domestique. Fort bien ! Ou l

un phénomène ; les journaux et le public s’occuperont de vous et à ce titre moi je vous jouerai, mais comme phénomène, entend

lière obtint pour sa troupe le brevet de comédiens du roi, au lieu du titre de troupe de Monsieur. Il obtint de plus une pens

pas pourquoi Horace, qui avait tant de jugement, veut aussi donner ce titre à Homère. Avec tout le respect que j’ai pour Hora

voulait à toute force amener des contretemps : aussi a-t-il joint ce titre à celui de l’Étourdi; ce qui ne répare point le v

s que lui-même condamna depuis à l’oubli, et dont il ne reste que les titres , le Docteur amoureux, le Maître d’école, les Doct

tue avec eux ; mais, si la bonne comédie peut se glorifier de ce beau titre , c’est à Molière qu’elle le doit. L’École des Fe

trouve dans une nouvelle de Scarron, tirée de l’espagnol, qui a pour titre la Précaution inutile. Un gentilhomme grenadin, n

e la chose même ; et, non content d’énoncer cette distinction dans le titre de la pièce, il déclara dans sa préface qu’il res

Nouvelles, espèce de journal qui précéda le Mercure, avait un double titre pour déchirer Molière. Il en était jaloux comme s

comme on sait, à Molière, et qui conférait, sinon la noblesse avec le titre d’écuyer, comme on l’a dit sans en donner de preu

. Quant à ses études de droit, Molière les termina-t-il ? Prit-il son titre d’avocat ? Rien ne le prouve. Aussi bien, ces étu

e de ses premières représentations. Le succès fut loin de répondre au titre présomptueux que la troupe s’était donné. Peut-êt

a confusion qu’on a laite quelquefois en la croyant telle  : c’est du titre lui-même de la pièce. Mais on peut discuter ici s

conséquence ou un contrecoup de son vice principal ? En dépit de son titre , le Menteur n’est pas une comédie de caractères.

, et les inventions de leurs prédécesseurs leur appartiennent au même titre que les réalités de la vie. Molière a emprunté au

a leur faire prendre seroient-ils assez ignorants pour leur donner ce titre de bonne foi ? Voilà une question à décider. Il n

Cette piece parut à Saint-Germain, au mois de Février 1670, sous le titre de Divertissement Royal. Le Roi donna lui-même le

premier ouvrage de Descartes, celui qui l’ait son plus incontestable titre de gloire ; je parle de son Discours sur la métho

tres ; elle obtint des succès si brillants que le public lui donna le titre un peu emphatique d’Illustre théâtre. Poquelin, q

uteur, le comédien était obligé de joindre celui d’improvisateur. Les titres de quelques-unes des farces que Molière composa e

deux derniers dans Le Médecin malgré lui, et dans George Dandin. Les titres de ces essais font deviner sans peine que la Facu

1659. Béjart parait être l’auteur d’un ouvrage intitulé : Recueil des titres , qualités, blasons et armoiries des prélats et ba

uler, Tricassin rival, et L’Andouille de Troyes. Cette troupe prit le titre de Comédiens de Monsieur le Dauphin, et elle se d

nter de remplir un projet formé par les plus grands maîtres. Comme le titre d’homme avantageux est celui que je redoute davan

le caprice de ma plume ; & qu’en leur donnant ou en leur ôtant ce titre , je ne prétends point prendre la balance pour pes

un ton de gaieté franc et original, ont l’avantage de rappeler un des titres de la pièce (les Contre-temps), et, datant d’une

ctateurs, que le déplacement et la dépense rendent exigeants à double titre , ne sont pas venus, n’ont pas payé pour écouter e

fut dans le Misanthrope. Ces personnes ne sont pas toutes parées d’un titre  ; mais toutes font évidemment partie de la classe

siècles, dans la poussière de ces vastes dépôts où sont entassés les titres civils des innombrables générations qui se sont s

sable, imprimé, pour la première fois, à l’étranger, en 1688, sous le titre de la Fameuse Comédienne, ou Histoire de la Guéri

y jouer alternativement avec les comédiens italiens44. Elle obtint le titre de Troupe de Monsieur, et donna sa première repré

ner que comme de simples faits, dont l’énonciation se bornerait à des titres et à des dates. Cette énumération serait fastidie

lière, tenu par Lagrange. Ce registre, qui indique, jour par jour, le titre des ouvrages joués et le montant des recettes, m’

madame Boudin, dont le nom, en effet, se trouve inscrit à la main au titre d’un exemplaire appartenant à la bibliothèque de

livres ». Précédemment appelée troupe de Monsieur, elle prit alors le titre de troupe du roi, qu’elle garda jusqu’à sa fusion

volontés. »Ce qu’il y a de plus remarquable dans ce passage, c’est le titre de grand homme donné à Molière par Chapelle, titr

passage, c’est le titre de grand homme donné à Molière par Chapelle, titre qu’on ne décerne guère aux hommes vivants qui en

re comptait alors bien d’autres pièces dont nous n’avons plus que les titres et qui ne figurent point dans ses œuvres complète

de leur plume, un cahier de papier jauni contenant une œuvre dont le titre seul a survécu, des lambeaux déchirés, maculés et

rère unique du roi, qui leur accorda l’honneur de sa protection et le titre de ses comédiens, avec 300 livres de pension pour

de Monsieur, lui demanda la continuation de sa protection, et prit ce titre  : La troupe du roi. » « Le vendredi 12 juin 1665,

e du Val-de-Grâce, se lia d’amitié avec lui, et le recueil qui a pour titre Anonymiana assure que plus tard il s’éprit de la

Allons, saute, marquis ! » Molière, plus vigoureux, lui arrachait son titre et le souffletait de son blason. Aussi bien Moliè

lis, publia une longue pièce de vers, L’Enfer burlesque, tiré, dit le titre , des visions de Dom F. de Quevedo. C’était un ass

en Hollande sans doute, — un petit livre en prose et en vers, sous ce titre  : Morale galante, ou l’Art de bien aimer, dédié à

languedociens, fondée à Montpellier en juillet 1872, annonce sous ce titre  : Additions à la vie de Molière, d’après des docu

de Schosne. Sa pièce fut arrangée pour le théâtre de Bordeaux sous ce titre  : L’Apothéose de Molière, ou l’Assemblée des acte

sté, rue Mazarine, au bout de la rue Guénégaud, toujours sous le même titre de la troupe du Roi. » 22. Le Livre d’or, Plu

ux comédien, ayant fait et représenté une pièce de théâtre ayant pour titre Le Marquis Étourdi (le conseiller Philibert de La

e sans exposition, sans liaison, sans dénouement ; il donne à cela le titre de comédie. Il colporte son squelette dramatique

une fois on n’est que curieux : Mais qui la verra deux en remplira le titre . LE DISSIPATEUR, en cinq actes & en vers.

nnément amoureux. Le même sujet avoit été traité par Dorimon, sous le titre de l’Amant de sa femme, comédie en vers & en

s honte, imitaient certaines poses indécentes. Ainsi, rien que par le titre de la chose représentée, on savait si l’on allait

instant même je me mis à l’œuvre, et sur la page blanche j’écrivis le titre de mon nouveau chapitre. C’est une fort bonne pré

bien faire, doit être également traitée dans toutes ses parties. Mon titre écrit, j’allais bravement commencer, quand tout à

, fut le jeune Quinault, qui donna sa Mère coquette, en 1665, sous le titre des Amants brouillés. Elle s’est toujours soutenu

erre Patelin, imprimée en 1656 sur un manuscrit de l’an 1460, sous ce titre : Des tromperies, finesses et subtilités de maître

tire contre les maris. Il avait même fait une autre pièce, qui a pour titre le Tombeau de Boileau, et dans laquelle il y a de

ois docteurs rivaux et le Maître d’école n’existent plus que par leur titre  ; la Jalousie de Barbouillé et le Médecin volant,

ourdi est principalement une comédie d’intrigue, à laquelle le second titre de Contre-temps, donné par Molière lui-même, conv

lé, qui, du reste, en a sans doute fourni la première idée. Le second titre de cette comédie offense notre délicatesse actuel

xcellent comique. » Et Voltaire a raison. L’Ecole des Maris, dont le titre n’est pas tout à fait exact, puisqu’il s’agit de

pure mazette ! C’est Boursault qui s’est nommé: il n’y a pas d’autre titre à lui donner effectivement quand on a lu sa préte

ssait persécuter les protestants: toutes ces femmes, les premières en titre , n’ont plus de charme; elles jettent sur le châte

ait jouer aussi au Misanthrope ; Arlequin s’affublait quelquefois des titres les plus graves. On trouve dans cette pièce un ta

attaquer ce ridicule si commun de son temps, et même du nôtre, où les titres ont beaucoup perdu de leur valeur. Dans la comédi

quenet et s’habiller galamment. Une foule d’intrigants se parant d’un titre mensonger, spéculaient sur les dispositions, et,

er à sa vie. IV. L’affaire Guichard. Henri Guichard portait le titre d’intendant des bâtiments de Monsieur, duc d’Orlé

it rien lui refuser. Places, honneurs, pensions, lettres de noblesse, titre de secrétaire du roi, il lui accorda tout ce qu’i

otre grand poète comique ; l’archéologue les décrit et en analyse les titres . C’est le moliériste qui a prouvé que Molière mou

n° 40 de la rue Richelieu, mais c’est l’archéologue qui a publié les titres de quantité d’autres maisons qui n’ont d’autres r

Jeu de Paume des Mestayers et l’illustre Théâtre, et celle qui a pour titre  : La maison des Pocquelins et la maison de Regnar

ans un curieux travail publié par le Moliériste de juin 1884, sous ce titre  : La sépulture ecclésiastique donnée à Molière.

tes, mais qui n’en parait pas moins tout aussi sujette a caution. Son titre est un peu long, mais il importe de le citer en e

urs, et Chapelle aussi dans les adresses de ses lettres à son ami. Le titre et les privilèges des éditions originales des piè

se présenta, demanda ma main, & fut écouté ; vous savez tous les titres qu’il avoit pour l’obtenir. Il fallut quitter mes

aussi aux Espagnols ; ils l’ont traité dans une piece connue sous ce titre , el Palatio confuso. Jettons un coup d’œil sur ce

Tout beau, tout beau, Carlos : d’où vous vient cette audace ? Et quel titre en ce rang a pu vous établir ? Carlos. J’ai vu la

ns à talent cette attention qui les encourage avec tant de succès. Le titre d’homme illustre égaloit l’homme sans naissance à

as. Admettons un second théâtre, donnez-y votre ouvrage sous un autre titre , un jugement nouveau appréciera son juste mérite.