/ 209
1 (1868) Une représentation de M. de Pourceaugnac à Chambord. Examen de deux fragments inédits paraissant appartenir à l’œuvre de Molière (Revue contemporaine) pp. 700-722
ue de Lully, 17 octobre 1675-1700. La note ajoute: Pourceaugnac, acte tiré de ce ballet, 1716-30. Il en résulte que le succè
ans l’introduction, la très courte 9ª entrée et le finale, intermèdes tirés d’un même et seul divertissement, intermèdes très
e d’école italien, nommé Barbacola, avec quatre enfants écoliers) est tirée d’une ancienne pièce de Molière dont nous nous ré
ste récit de mon inquiétude... et celui de : Pauvres amants... est tirée du concert donné dans le Sicilien. La 5e entrée :
é dans le Sicilien. La 5e entrée : Les Italiens et les Egyptiens, est tirée du Bourgeois gentilhomme pour les morceaux : Di
cœur soulagez le martyre. Croyez-moi, hâtons-nous, ma Sylvie... est tirée de la Pastorale comique. La 9e entrée : La Galan
angement — sauf trois morceaux de peu d’importance, elles sont toutes tirées de Molière — et Pourceaugnac a livré au Carnaval
omédie-Française. Nous transcrivons ici l’intermède : le Pourceaugnac tiré du Carnaval ; nous y joignons les paroles françai
lus sérieux à opposer au système que nous émettons est celui que l’on tire de la publication du ballet : (le Divertissement
née dans quelques éditions de Molière, mais je ne sache pas qu’on ait tiré , des passages se rapportant à Georges Dandin, la
transcrits, tranchent sur le reste de la rédaction ; ils doivent être tirés du Livret distribué et peuvent être de la main de
2 (1772) De l’art de la comédie. Livre quatrième. Des imitateurs modernes (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XII. M. COLLÉ. » pp. 354-380
onça sur l’affiche, aux premieres représentations, que la piece étoit tirée d’une histoire insérée dans les Illustres Françoi
amusante à poursuivre que les biches sauvages des bois ; songent à se tirer d’embarras comme de bons Courtisans, sans s’embar
de fusil, saisit le Roi au collet, le prend pour le braconnier qui a tiré , le traite de coquin, de menteur, lui demande son
sse sa mere, sa sœur, demande des nouvelles de son pere. On a entendu tirer , lui dit-on ; il est sorti pour arrêter le coquin
lité à sa femme ; ordonne qu’on tue deux volailles, & qu’on aille tirer de la petite biere pour le régaler. Il voit son f
ls ont entendu le coup de fusil, ils courent pour arrêter celui qui a tiré . Les Courtisans égarés reviennent sur le théâtre.
viles, perd son rang & se dépouille de tous ses honneurs. D’où la tirez -vous cette grandeur que vous me vantez ? De votre
on épée, parcequ’il entend un coup de fusil : les Braconniers qui ont tiré prennent la fuite dès qu’il parle. Le Meûnier Mic
e bénit un si grand Prince44. A FEMME AVARE, GALANT ESCROC, Nouvelle tirée de Bocace. Qu’un homme soit plumé par des coque
refois. Pour revenir à l’humeur de la belle, Le compagnon ne put rien tirer d’elle Qu’il ne parlât. Chacun sait ce que c’est
3 (1772) De l’art de la comédie. Livre troisième. De l’imitation (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XIX. » pp. 397-410
r la piece de Moliere avec les deux Nouvelles de Bocace dont elle est tirée . Voyons premiérement celle qui fournit à la belle
’attacher au pied d’abord qu’elle seroit couchée ; qu’il n’avoit qu’à tirer ce fil ; que si le jaloux étoit endormi elle lais
it. A peine l’avoit-il fait, que le cavalier arrive à la porte, & tire le fil un peu plus fort qu’à l’ordinaire, & l
rte, & que son mari n’eût poursuivi Robert. Ne sachant comment se tirer d’un si mauvais pas, elle se leva en diligence, &
ilà confondu pour une partie, & il y a apparence que vous ne vous tirerez guere bien du reste. Berlinguier étoit si déconce
de cette nature doivent-elles se pardonner ? Un homme que nous avons tiré de la poussiere & de la bassesse de sa condit
ntre lui & sa femme, qui, par cette adresse, sut non seulement se tirer d’un si dangereux pas, mais se mit même en état d
4 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE PREMIER. Du Choix d’un Sujet. » pp. 25-38
cun autre. La façon de penser des beaux esprits & des élégants ne tire point à conséquence. Le jugement des premiers est
s un roman. Persuadons-nous bien qu’il est beaucoup plus difficile de tirer un parti très médiocre d’un mauvais sujet, que de
ette nouvelle. Outre qu’en nos projets je vous craignois un peu, Vous tirez sagement votre épingle du jeu. Oui, vous avez bie
ces sujets qui peut vous fournir plus de richesses, dont vous pouvez tirer des situations plus frappantes ; pesez bien la po
e. Que l’exemple de Moliere nous fasse trembler. Il est impossible de tirer de l’or d’une mine qui ne produit que du plomb ;
5 (1884) La Science du cœur humain, ou la Psychologie des sentiments et des passions, d’après les oeuvres de Molière pp. 5-136
éduisent aucune conséquence de leur description, et rien ne permet de tirer de leurs œuvres des conclusions scientifiques et
entiments et des passions, on peut, s’ils ne l’ont fait eux-mêmes, en tirer des conséquences générales qui représentent les l
plus cachés, ses lois par lesquelles tout est régi, et ils savent en tirer des conséquences pratiques. La science qui s’occu
lus importants, d’où tant d’autres dérivent, que l’on est en droit de tirer de ses œuvres. Bien que Molière ait été classé pa
tent la nature humaine exactement telle qu’elle est. Parfois il les a tirés des œuvres de ses devanciers ; il a même emprunté
ar l’homme. Quant à son but, il est d’arriver, au moyen de déductions tirées de ces faits, à découvrir les lois qui dirigent l
out leur concours à la satisfaction de la passion. Les vers suivants, tirés du Dépit amoureux, exposent ce second mode de l’a
folie instinctive et raisonnante. Quelle conséquence pratique faut-il tirer de l’aveuglement naturel et involontaire de l’hom
es règles de conduite, des appréciations justes, des jugements sains, tire sa source de chacun de nos sentiments moraux ; or
ent intéressés par quelque passion sur l’objet en litige, qui peuvent tirer parti de la discussion pour s’éclairer et juger s
d’autrui et de la jouissance causée par le mal, non pas tant pour en tirer profit que pour le mal lui-même ! De même que les
arille, après avoir gourmandé Sylvestre d’être si fort entrepris pour tirer son maître d’embarras, s’écrie: « … Je voudrais
e me signalais par cent tours d’adresse fort jolis. » Cette gloriole tirée des actes criminels, et qui est l’opposé du remor
hacune avec aigreur de dures vérités, loin d’y être sensibles et d’en tirer profit, elles ne font que s’irriter mutuellement,
tes, elle ne montrerait pas tant d’aigreur dans ses reparties et elle tirerait profit de la leçon qu’elle a reçue. Mais, loin de
nt : « Mais est-ce une raison que leur peu d’équité, pour vouloir se tirer de leur société ? Tous ces défauts humains nous d
aveuglé reste-t-il intraitable, et, n’ayant rien à répondre, il s’en tire par des moyens détournés, et finalement en quitta
les critiques sont en désaccord sur l’enseignement qu’ils prétendent tirer des œuvres de Molière, et surtout s’ils n’y ont d
le dessein que son cœur se propose. » Tel est le précepte moral qui, tiré de cette comédie célèbre, peut servir à devenir m
, et non pas intellectuelle. C’est de chacune de nos passions qu’elle tire son origine. Aussi, comme les passions sont indép
veniente die, le descendente canebat. Une troisième fois, Molière a tiré parti de la répétition pour exprimer l’enthousias
ve bien chez un homme opulent dont il est le parasite et dont il peut tirer grand secours, il ne cajole point sa femme, il ne
aison, qui guide sagement l’homme dans ses pensées et dans ses actes, tire son principe des instincts moraux, des facultés m
ermes les plus humbles. Il va même jusqu’à le supplier à genoux de le tirer d’embarras. Cette scène a été évidemment placée i
eux rien entendre davantage.» Cet exposé de la folie raisonnante, qui tire des déductions logiques de faux principes imaginé
dans le vrai ; puis, lorsqu’elle n’a plus rien à répondre, elle s’en tire par l’ironie ; et enfin, de dépit et de colère, e
nce et parfois avec le même emportement. Lorsque ces travers d’esprit tirent leur source de sentiments respectables, mais qui
que tout le bruit qu’il entendait était produit par des imbéciles qui tiraient le canon pour le pousser à bout, et qu’on avait r
prement dite, de la faculté d’associer les idées, de raisonner ; elle tire sa source du bon sens, des bons instincts moraux.
6 (1734) Mémoires sur la vie et les ouvrages de Molière (Œuvres de Molière, éd. Joly) [graphies originales] pp. -
le accusée en présence de son pere, & le stratagême d’Eraste pour tirer la vérité de son valet, sont des traits également
sur le théatre du palais royal le 4 février 1661. Le choix du sujet, tiré ou imité des espagnols, dans lequel les incidens
de son tems affectoient, pour en imposer au public, il a crû pouvoir tirer de leur ridicule un fonds de comique plus amusant
ndant deux actes, paroît au troisiéme. L’intrigue alors, plus animée, tire également sa vivacité & des nouveaux ressorts
ne intrigue aussi galante. L’on rit, dit Horace,46 & le poëte est tiré d’affaire. Le succès des vers libres à rimes cro
ent toujours à son avantage, par les expédiens qu’elle trouve pour se tirer d’embarras ; de sorte que l’on est peut-être plus
, aux tems, & aux circonstances dont ces sortes de divertissemens tirent leur plus grand prix. La cour fut moins favorable
s qui ne dura pas. On sentit bientôt avec quel art l’auteur avoit sçû tirer cinq actes entiers d’un sujet aride en lui-même,
noisse la véritable distribution, y étoient accompagnées d’intermédes tirés de plusieurs divertissemens qui avoient déjà été
éces aux comédiens, il vouloit qu’ils y amenassent leurs enfans, pour tirer des conjectures de leurs mouvemens naturels. A c
fécondité de Moliere est encore plus sensible dans les sujets qu’il a tirés des auteurs anciens & modernes, ou dans les t
ent un hoquet qu’il a conservé jusqu’à la mort, & dont il sçavoit tirer parti en certaines occasions. Pour varier ses inf
avoient joué pour leur plaisir, flatés par quelque succès, voulurent tirer de l’argent de leurs représentations, & s’éta
7 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXVII. Des aparté. » pp. 446-462
, VALERE, chacun de son coté, sans se voir. Valere. Quoi ! ne pouvoir tirer raison de mes deux tantes ! Isabelle. Je n’en pui
sabelle. Avoir pour un neveu des procédés criants ! Valere. Nous n’en tirerons rien. Isabelle. Nous n’en tirerons rien.O Dieux 
cédés criants ! Valere. Nous n’en tirerons rien. Isabelle. Nous n’en tirerons rien.O Dieux ! Valere. Nous n’en tirerons rien.
rien. Isabelle. Nous n’en tirerons rien.O Dieux ! Valere. Nous n’en tirerons rien. O Dieux !Tantes cruelles ! Depuis dix ans t
e dans la quatrieme classe les aparté qui se font lorsqu’un acteur en tire un autre à l’écart, & lui dit des choses qui
8 (1663) Nouvelles nouvelles pp. 210-243
t dans leur jeu, mais encore dans leurs comédies, il en fit une qu’il tira de plusieurs des leurs, à laquelle il donna pour
ée une pièce de théâtre. Ce n’est qu’un amas de Portraits détachés et tirés de ces mémoires, mais qui sont si naturellement r
ris. Le sujet de ces deux Pièces n’est point de son invention, il est tiré de divers endroits, à savoir de Boccace, des cont
inutile de Scarron. Et ce qu’il y a de plus beau dans la dernière est tiré d’un Livre intitulé Les Nuits facétieuses du seig
ropos des mémoires que l’on lui donne tous les jours, pour n’en avoir tiré que ce qu’il fallait et l’avoir si bien mis en Ve
9 (1821) Notices des œuvres de Molière (VI) : Le Tartuffe ; Amphitryon pp. 191-366
motif pour lequel les indévots l’attaquent, et les inductions qu’ils tirent , contre la vraie dévotion, du vice qui en emprunt
te de l’orateur et l’attention maligne de l’auditoire. L’orateur s’en tira fort bien. Madame de Sévigné, qui était présente,
uoique, d’après ces détails, on puisse présumer qu’en effet Molière a tiré parti, de quelque anecdote, de quelque trait venu
ngénieux dans Plaute qui l’indique à peine, que dans Molière qui en a tiré un si grand parti d’après Rotrou, voilà de ces er
de Cléanthis suffisait pour la lui assurer. Plaute était loin d’avoir tiré du double Sosie un aussi grand parti que du doubl
s nos poètes comiques celui qui a le plus souvent et le plus gaiement tiré parti de l’espèce de ridicule attachée à certaine
rses. Voltaire rapporte, en deux endroits de ses œuvres, une aventure tirée des livres sacrés des Brames, laquelle ressemble
tin est bien l’abbé Cotin, comme le prouvent le sonnet et le madrigal tirés des œuvres mêmes de cet auteur, et la fameuse scè
moins capables d’en faire un juste discernement. » Cette citation est tirée de l’édition originale publiée, en 1665, par Ball
10 (1772) De l’art de la comédie. Livre troisième. De l’imitation (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE VIII. » pp. 144-179
yons avec quelle adresse Moliere a su épurer les richesses qu’il en a tirées . Straparole, Nuit quatrieme, Fable quatrieme du
elle ? mais parceque son mari arriva, elle me cacha sur le lit & tira les courtines de peur qu’il ne me vît, & tout
e trouvât, la femme mit au-devant beaucoup de vêtements qu’elle avoit tirés hors du coffre, de peur qu’ils ne fussent mangés
.  Rome eut naguere un maître dans cet art Qui du tien & du mien tire son origine, Homme qui hors de là faisoit le gogu
ans sa femme encore plus de simplicité qu’il n’en eût osé espérer. Il tira de l’armoire une paire d’armes fort riches &
ur Scarron, qui a déja beaucoup parlé, pour voir comment Moliere a su tirer parti de la bêtise de Laure, des discours que lui
nds ; l’Auteur avoit les mêmes ressources. Voyons le parti qu’il en a tiré . La Précaution inutile, ou l’Ecole des Cocus, en
ire. 17. Straparole n’est pas l’inventeur de cette fable, il l’a tirée du Pecorone de Ser Giovani, Journée 1, Nouv. II.
comédie en un acte, en vers, représentée en 1718. 18. Cet arrêt est tiré d’un ouvrage intitulé : La Guerre comique, ou Déf
11 (1801) Moliérana « [Anecdotes] — [72, p. 106-108] »
uelques efforts que Molière employât pour qu’il n’en fit rien. Sancho tirait le licou256 de toute sa force ; l’âne n’obéissait
re renversé sur le derrière de cet animal, tant il mettait de force à tirer son licou pour le retenir. Enfin destitué de tout
12 (1739) Vie de Moliere (Réflexions sur les ouvrages de litérature) [graphies originales] « Chapitre » pp. 252-262
eur qui ne s’est pas mis en peine de lier les faits Historiques, j’en tirerai quelques-uns, qui pourront donner lieu à de plus
en, & Trivelin & Scaramouche. Mais qu’attendre d’un homme qui tire toute sa gloire des Mémoires de Gilles Gurgeo, qu
qui en connoissent le mieux le prix & les avantages ! Ce que j’ai tiré de la Vie de Moliere, suffit pour en faire connoî
13 (1898) Molière jugé par Stendhal pp. -134
ujourd’hui ; j’ai mis dans cette introduction non seulement des notes tirées de cet exemplaire, relatives à Molière, et traita
 Le despotisme de Nap. (oléon) fesait que les plats comme P. (etitot) tiraient sur les idées libérales et les philosophes. » (P.
uelques notes marginales, les remarques des feuillets liminaires sont tirées de l’édition stéréotype de Firmin Didot, 17999. L
C. 7/14.) II. Notes manuscrites de Beyle relatives à Molière, tirées de l’exemplaire de M. de Spoelberch Principe géné
nous a été conservé20. III. Notes diverses manuscrites de Beyle tirées de l’exemplaire du Molière. « Voici un systeme o
lorsqu’il est en révolution. Montesquieu. » II, même page : V :« On tire peu de service des vieillards. » B :« L’expérie
fait la sieste en bonne compagnie, comme un homme que la curiosité a tiré de son élément, et qui ne peut ni respirer ni viv
u’il ait, il pourrait au bout de trois semaines ou un mois d’intrigue tirer de Tartuffe quelque écrit propre à le perdre en l
rêtiez l’apparence. Afin qu’en cas d’alarme il vous soit plus aisé De tirer en longueur cet hymen proposé. En attrapant du te
llissant chassera ce défaut. Dorine      Quel caquet est le vôtre ! Tirez de cette part ; et vous, tirez de l’autre. Qu’on
orine      Quel caquet est le vôtre ! Tirez de cette part ; et vous, tirez de l’autre. Qu’on ose comparer quelque comédie a
ton dont Tartuffe répondra jusqu’à demain ; que prétend Cléante ? en tirer un aveu ? ou le croit-il de bonne foi et seulemen
t cherchant en plaisantant comment il doit s’y prendre pour bien s’en tirer . Cette scène peut être parfaitement vraie pour M.
0. Le pot de chambre jeté avec une manche de livrée, la seringue pour tirer le bouillon, la malle pleine de bougie. Le comte
n, la malle pleine de bougie. Le comte de B… surpris dans l’action de tirer le bouillon avec une seringue est vraiment comiqu
rai… Cela est très vif. On est curieux de savoir comment Scapin s’en tirera . Comme on le connaît, on s’attend à quelque fines
re chagrin m’a obligé à chercher dans ma tête quelque moyen pour vous tirer d’inquiétude. Un des mots du style du siècle de
e, Et retenir la bride aux efforts du courroux ? Bonne plaisanterie, tirée du fond du sujet. Page 123. Il faut dire sans cr
comme elle le fait et s’efforcerait de voir si on ne pourrait pas en tirer parti pour le beau langage. [Acte III, scène p
Merchant of Venice. 13. Molière, II , à la fin 14. Cette note est tirée de la dernière feuille de garde du vol. IV du Mol
uille de garde du vol. IV du Molière. 15. Écrit au crayon. 16. Note tirée du vol VI. du Molière, p.114. 17. Note tirée du
it au crayon. 16. Note tirée du vol VI. du Molière, p.114. 17. Note tirée du vol. V, du Molière, p.195. 18. Grenoble, vol.
21. Molière, II ; feuillets de la fin. 22. Molière. I. p. 72. 23. Tiré des feuillets de la fin du vol. I, du Molière. 2
ition de Stendhal, voir p.VI. 25. Voici une variante du même passage tiré du vol. I, de Molière, p. LXXXII : « Hobbes, Ds s
e ma politique est attacata ». (Journal, p. 228). 27. Cette note est tirée des feuillets blancs de la fin du vol. VI, du Mol
euillets blancs de la fin du vol. VI, du Molière. 28. Cette note est tirée du vol. III, du Molière ; la date est mal écrite 
14 (1772) De l’art de la comédie. Livre quatrième. Des imitateurs modernes (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE PREMIER. Regnard imitateur comparé avec la Bruyere, Plaute, & la nature. » pp. 5-50
moments qu’elle se leve & le laisse en liberté : mais comme cela tire en longueur, qu’il a faim, & que la nuit est
t la bouche ; il se retire confus & va s’agenouiller ailleurs. Il tire un livre pour faire sa priere, & c’est sa pan
utes les pantoufles que j’ai sur moi : il se fouille néanmoins, & tire celle de l’Evêque de ** qu’il vient de quitter, q
il entre dans son cabinet, ouvre une armoire, y prend sa cassette, en tire ce qu’il lui plaît, croit la remettre où il l’a p
vous ni personne, ni rien qui soit au monde. Tout ce que vous pouvez tirer de lui, & encore lorsqu’il est le plus appliq
e jeudi 11 Février 1700 ; elle eut huit représentations. Le sujet est tiré de la Mostellaria de Plaute, qui l’avoit imitée d
contre lequel les vagues me poussent & vont me briser. Comment me tirerai -je de ce pas-ci ? je n’en sais ma foi rien. Pour
re tout-à-fait italienne fait soupçonner aux connoisseurs qu’elle est tirée du Théâtre Italien. « Il suffiroit, disent MM. Pa
s mince, & tout-à-fait usé : on peut dire que M. Regnard ne s’est tiré d’affaire qu’au moyen de certains traits plaisant
oître. . . . . . . . . . Ce jour mal condamné me blesse encore l’œil. Tirez bien les rideaux, que rien ne nous trahisse. C’e
15 (1746) Notices des pièces de Molière (1661-1665) [Histoire du théâtre français, tome IX] pp. -369
t les passages latins de Tite-Live et de Sénèque d’où ces sujets sont tirés  ; et une lettre de M. de Balzac, imprimée dans la
port de ce même poème avec les autres plus anciens. Et enfin s’il est tiré ou imité de quelque autre, dont l’original est es
èce tomba, et ne fut jouée que peu de foisb : « [*]le choix du sujet, tiré ou imité des Espagnols, dans lequel les incidents
lleur de toutes les pièces de Molière. Il est vraisemblable, naturel, tiré du fond de l’intrigue, et, ce qui vaut bien autan
jointe à l’original, avec tant de finesse et tant d’art que l’on peut tirer de la pièce de L’École des maris une poétique tou
’entretien qu’avec son tuteur, s’expose à mille inconvénients pour se tirer de la situation où elle est ; et toutes les démar
ns avaient peut-être représenté cinquante fois telle pièce, dont il a tiré quelqu’une de celles dont nous nous avons parlé ;
prendre ce soin. « [*]Ceux-là se trompent, qui croient que Molière a tiré l’idée de sa comédie des Fâcheux d’une satire d’H
ui accorder : c’est de cette farce si peu vraisemblable que Molière a tiré l’idée et le motif de l’action de sa comédie des
aris. « Le sujet des deux pièces n’est point de son invention, il est tiré de divers endroits, à savoir de Boccace, des Cont
inutile de Scarron, et ce qu’il y a de plus beau dans la dernière est tiré d’un livre intitulé : Les Nuits facétieuses du Se
t quand ils ont reconnu que leurs amantes, en adroites femelles, leur tiraient les vers du nez, pour en tirer des conséquences q
amantes, en adroites femelles, leur tiraient les vers du nez, pour en tirer des conséquences qui, peut-être, leur auraient ét
e 148, dit : « Il y a, dans Le Mariage forcé, une scène et des lazzis tirés de plusieurs comédies italiennes, jouées à l’impr
gostino Moreto, intitulée El desden con el desden, dont notre poète a tiré sa Princesse d’Élide, est une preuve de la justes
Raisin fût connu (à la Cour) il ne laissa pas de former le dessein de tirer encore parti de son épinette à la foire suivante
de son temps affectaient pour en imposer au public, il a cru pouvoir tirer de leur ridicule un fond de comique plus amusant,
16 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE II. Des Comédies Héroïques. » pp. 9-29
nement indigne de lui. Il se prépare à venger les Hébreux & à les tirer d’esclavage. Arlequin fuit devant un gros lion qu
légérement condamné son fils à une captivité perpétuelle : il veut le tirer quelques instants de sa prison, afin d’essayer so
t sa grace, à condition qu’il nommera tous les Grands de l’Empire. Il tire un almanach de sa poche, & nomme enfin Sophro
es. M. de Voltaire en nomme trois : l’Ambitieux de Destouches ; Laure tirée d’une comédie espagnole, intitulée Laura persegui
ir du Roi où il avoit fait porter son fils ; & tout ce qu’elle en tira après beaucoup de prieres, ce fut qu’elle le reco
17 (1867) La morale de Molière « CHAPITRE PREMIER. Part de la Morale dans la Comédie de Molière. » pp. 1-20
umanité, n’ait point des principes qui percent dans ses œuvres, et ne tire point continuellement une espèce de morale de l’o
étudier autour de lui la foule vivante du flot de laquelle il savait tirer ses types ? Pouvait-il se livrer à l’étude approf
approfondie du cœur humain sans être guidé par des principes et sans tirer des conclusions ? Pouvait-il s’empêcher de juger
plaire par son tableau de mœurs, et laisser ensuite chacun libre d’en tirer la conclusion qu’il pouvait. C’est une erreur que
ent à qui il a su s’imposer, dont il est le parasite, et dont il peut tirer de grands secours, il ne cajole point sa femme, i
18 (1800) De la comédie dans le siècle de Louis XIV (Lycée, t. II, chap. VI) pp. 204-293
e Scarron ; que l’idée principale du sujet de L’ Ecole des Femmes est tirée aussi d’une Nouvelle du même auteur; que, dans le
’il y avait beaucoup à profiter dans cet ouvrage, et qu’on en pouvait tirer d’excellents principes d’économie. Et les Femmes
e sur la manie de lire ses vers, met gravement la main à la poche, en tire le cahier qui probablement ne le quitte jamais :
is XIV. Au reste, quoique le talent n’aime pas à être commandé, il se tire quelquefois heureusement de cette espèce de contr
de, qui est celui d’Arnolphe, se trouve dans une nouvelle de Scarron, tirée de l’espagnol, qui a pour titre la Précaution inu
ence, prêtait beaucoup au ridicule, et l’on sait combien Molière en a tiré parti. Ce ridicule a disparu, parce qu’il ne tena
t accablante : Non, morbleu ! c’est à vous ; et vos ris complaisants Tirent de son esprit tous ces traits médisants. Son hume
j’ai dit n’en est que le développement; mais la conséquence que j’en tire est fort différents de celle de Rousseau, qui ajo
i échappe des aveux qui le condamnent, c’est qu’il croit pouvoir s’en tirer  ; et quoique cette confiance le trompe, il a du m
me, servante, valets, étrangers, se moquent de lui. Mais Molière a su tirer encore des autres personnages un comique inépuisa
eurs les traits ingénieux, l’agrément et les jolis vers. Il a surtout tiré un grand parti du mètre et du mélange des rimes;
e du sujet, et si persuadé que l’auteur avait tort de s’obstiner à en tirer une pièce en cinq actes, que cette prévention, qu
fit justice. On s’aperçut de toutes les ressources que Molière avait tirées de son génie pour enrichir l’indigence de son suj
t la bonne foi dans un si grand danger, qu’on me pardonnera de les en tirer par un ressort aussi extraordinaire que tout le r
, mes frères : faites-moi le but de vos injures et de vos pierres, et tirez sur moi vos épées. Après avoir dit ces paroles av
il n’est jamais déconcerté; il prend ici Orgon par son faible, et se tire du plus grand embarras par le seul moyen qui puis
19 (1772) De l’art de la comédie. Livre troisième. De l’imitation (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE V. » pp. 71-105
bstacle le plus grand. . . . Je chéris tendrement ce. . . . Pour me tirer des mains de. . . . Son amour, ses devoirs. . . .
votre flamme. Je chéris tendrement ce qu’a fait Don Garcie Pour me tirer des mains de nos fiers ravisseurs : Son amour, se
e votre cœur pourra délibérer, Va vous y faire choir, ou bien vous en tirer . Si, malgré cet objet qui vous a pu surprendre, P
rognes. Elle a envie de lui donner trois ou quatre coups d’épée, pour tirer tout le vin qu’il a dans son corps. Le Prince veu
Delmire. Rodrigue, qui ne l’écoute pas, se livre au désespoir, & tire son épée pour se percer : Arlequin croit que le P
anchette. M. Marmontel l’a fait dans un de ses Contes moraux, & a tiré grand parti de ce changement heureux. Dans Molier
c, & n’appellant pas de son jugement, crut avec raison pouvoir en tirer un ou deux couplets, & les faire mieux figure
20 (1697) Poquelin (Dictionnaire historique, 1re éd.) [graphies originales] pp. 870-873
17. de Fevrier 1673, & (A) mourut le même jour. Voilà ce que j’ai tiré de sa Vie imprimée à la tête de ses Oeuvres. J’eu
ée à la tête de ses Oeuvres. J’eusse peut-être bien fait de n’en rien tirer  ; car ce livre est plus conu, & plus manié qu
n pourrois marquer cent exemples ; mais je me bornerai à deux, que je tire d’une piece que l’on a mise à la tête de ses Oeuv
en que par barbarisme je n’entens pas des expressions, ou des paroles tirées des autres langues, & inconnues à la François
21 (1772) De l’art de la comédie. Livre troisième. De l’imitation (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE IX. » pp. 180-200
te que l’usage est à Barcelone de donner des fêtes dans lesquelles on tire des rubans au sort ; que le Cavalier qui a la cou
est forcée d’y répondre. « Je sais, lui dit-il, que la Princesse veut tirer parti de cette loterie amoureuse ». Diana paroît
usiciens exhortent, par leurs chants, les Dames & les Cavaliers à tirer au sort. Le Prince de Béarn amene un ruban verd.
érémonie se répete pour toutes les Dames de la Cour. Enfin Don Carlos tire un ruban incarnat : la Princesse lui fait voir qu
n prose. Les Captifs, comédie en trois actes, en prose ; le sujet est tiré de Plaute. La Soupçonneuse, comédie en trois acte
22 (1850) Histoire de la littérature française. Tome IV, livre III, chapitre IX pp. 76-132
plus d’un trait de nature ; et la grande beauté que la comédie devait tirer de la peinture des mœurs du temps s’annonce de lo
récompense romanesque ; tout est imité de la vie, où le bonheur qu’on tire du bien penser et du bien faire est médiocre, et
elle. L’éducation d’Isabelle a porté ses fruits : elle lui a appris à tirer parti des travers de son tuteur. Sganarelle est v
de de deux domestiques aussi simples qu’elle. C’est de là qu’il va la tirer pour en faire sa femme. Mais il a suffi d’une abs
ères du diable ; il lui reproche son origine, la pauvreté d’où il l’a tirée  : il pense la toucher, et il ne fait que rendre p
t paraître ; sa première charge, pleine de vigueur ; le secours qu’il tire d’abord de son bon sens, et cette révolte involon
inouïe, écrivant pour la cour et la ville, pour les gens capables de tirer profit des plaisirs du théâtre, comme pour ceux q
vérité de situation ? Dans une contrariété vive et présente, on peut tirer quelque soulagement d’une autre passion ; mais un
ui apprend ainsi qu’il est aimé. Mais quel parti Molière n’a-t-il pas tiré de l’anecdote ? Outre la morale qu’il a sauvée en
a-t-il le moins perdu au théâtre ? Il y en a des raisons générales, tirées de la nature même de la tragédie. Il entre du sav
23 (1765) Molière dans l’Encyclopédie de Diderot et d’Alembert (compilation) pp. 2668-16723
ar la surprise. De cette disposition à saisir le ridicule, la comédie tire sa force & ses moyens. Il eût été sans doute
le Monseigneur ; c’est en quoi il renchérit sur ses modeles. Moliere tire d’un sot l’aveu de ce ridicule pour le mieux fair
haut comique. Voyez Comique. Mais une division plus essentielle se tire de la différence des objets que la comédie se pro
dont le sujet & les personnages étoient pris du bas peuple, & tirés des tavernes. Les acteurs y joüoient en robes lon
mp; demi ; mais insensiblement les joüeurs y mêlerent quelques farces tirées de sujets burlesques, qui amusoient beaucoup le p
i-ci. C’est d’une connoissance profonde de leurs objets, que les Arts tirent leurs regles, & les auteurs leur fécondité. L
icité. Le secret de ces miroirs seroit-il perdu depuis Moliere ? Il a tiré des contrastes encore plus forts du mêlange des c
mp; à faire échoüer les précautions du jaloux. Qu’on nous pardonne de tirer tous nos exemples de Moliere ; si Menandre &
i célebre sous le nom de Moliere, ne à Paris en 1620, mort en 1673, a tiré pour nous la comédie du chaos, ainsi que Corneill
1673, a tiré pour nous la comédie du chaos, ainsi que Corneille en a tiré la tragédie. Il fut acteur distingué, & est d
ecteur pourra joindre à l’éloge qu’on vient d’en faire, & qui est tiré des Principes de littérature, les réflexions de M
24 (1775) Anecdotes dramatiques [extraits sur Molière]
ces, et parfois aussi, les représentations. Alexandra Dias Veira en a tiré ici toutes les anecdotes concernant Molière. Cett
s ridicules de son siècle lui parurent une source inépuisable ; il en tira cette foule de tableaux si différents entre eux,
eigneur qui le protégeait, était ravi de le voir triompher ; et il en tirait vanité, comme s’il avait lui-même été l’Auteur de
leur en faire de convenables. Boileau en composa en effet qui étaient tirés du Grec, et qui désignaient le caractère de chacu
lière, a prétendu que la première Scène du Second Acte de l’Avare est tirée du Dottor Bachettone, ou Le Docteur Dévot ; mais
-68 Tome I, p. 213 ; tome III p. 368 Cette petite Comédie est tirée d’une Pièce Italienne, intitulée Il Cornuto per o
s, chaque Acteur de la Troupe de Molière, en suivant un plan général, tirait le Dialogue de son propre fond, à la manière des
l’Auteur. Molière, comptant sans doute qu’il ne le serait jamais, en tira quelques traits qu’il jugea dignes d’être insérés
p. 282 L’idée principale de cette Comédie [L’École des femmes] est tirée d’un Livre intitulé : Les Nuits Facétieuses du Se
lle Scène que nous admirons dans les Fâcheux. Et sur ce que Chapelle* tirait vanité du bruit qui courut dans le monde qu’il tr
ntes, il donna parole pour le lendemain, et il courut tout Paris pour tirer vanité de la lecture de cette Pièce. Molière, dis
re autres, du Médecin volant, et du Fagoteux. Le fond du sujet en est tiré d’un ancien Conte ou Fabliau, intitulé : Le Vilai
péra. Tome II, p. 120 Cette Pièce, très ancienne en Italie, est tirée d’une Comédie Espagnole, intitulée Desdein con le
 : ce sont les Italiens, et en particulier le Poète Gigli112, qui ont tiré ce Canevas de la Comédie de Molière, et l’ont int
s ridicules de son siècle lui parurent une source inépuisable ; il en tira cette foule de tableaux si différents entre eux,
ces aux Comédiens, il voulait qu’ils y amenassent leurs enfants, pour tirer des conjectures de leurs mouvements naturels. »
ntir que j’avais été capable de la faire ». Le Duc de Chevreuse158 le tira à quartier, en lui disant : « Oh ! Pour le coup,
e Bourbon, duchesse de Montpensier. Elle prit part à la Fronde et fit tirer le canon de la Bastille sur les troupes royale po
25 (1765) [Anecdotes et remarques sur Molière] (Récréations littéraires) [graphies originales] pp. 1-26
d’Agostino Moreto, intitulée El desden con el desden. dont Moliere a tiré sa Princesse d’Elide, est une preuve de la justes
valets dans la même maison : que la premiere Scene du second Acte est tirée du Dottor Bachettone, Canevas Italien ; que la Sc
ui soient inventées par Moliere. Un ouvrage, dit M. Riccoboni dont je tire cet article, un ouvrage aussi singulier & aus
réaux de leur en faire de convenables. Il en fit en effet qui étoient tirés du Grec, & qui marquoient le caractere de cha
26 (1863) Molière et la comédie italienne « Chapitre II. La commedia dell’arte » pp. 10-30
uitter et se recommande à Scapin qui lui fait une proposition pour la tirer honnêtement de la misère qui l’accable. Pendant q
coupent plusieurs fois, ils la renouent par la même badinerie qui est tirée du fond de l’intention de la scène. » Les lazzi
lus étranges, rendu célèbre notamment par le fameux pitre Tabarin. Il tire la langue au public sous son masque. Nous n’oseri
27 (1740) Lettres au Mercure sur Molière, sa vie, ses œuvres et les comédiens de son temps [1735-1740] pp. -89
trait de Molière  : « Il n’était ni trop gras ni trop maigre… —, pour tirer des conjectures de leurs mouvemens naturels. »
mi, comme on l’a dit ; mais il le trouvoit trop livré au plaisir pour tirer de lui les douceurs d’une amitié raisonnable ; c’
actrices, nous engagerons peut-être les autres nations de l’Europe à tirer de l’oubli les personnes qui ont excellé dans la
eux, aux temps et aux circonstances dont ces sortes de divertissemens tirent leur plus grand prix » Dans l’Etourdi, qui est l
ute, et ne fut imprimée qu’après la mort de l’auteur144. Le sujet est tiré de l’espagnol145. L’École des Maris. Dans cette
opinion la plus reçue sur la comédie des Fâcheux est que Moliere en a tiré le sujet d’une ancienne comedie italienne intitul
s aux comediens, il vouloit qu’ils y amenassent leurs enfans149, pour tirer des conjectures de leurs mouvemens naturels150. »
fécondité de Moliere est encore plus sensible dans les sujets qu’il a tirés des auteurs anciens et modernes, ou dans les trai
sèrent un hoquet qu’il a conservé jusqu’à la mort, et dont il sçavoit tirer parti en certaines occasions. Pour varier ses inf
er 1665214, sur le theatre du Palais-Royal. Les Italiens, qui avoient tiré ce sujet des Espagnols, le firent connoitre en Fr
28 (1772) De l’art de la comédie. Livre troisième. De l’imitation (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE VII. » pp. 125-143
e fut prédit dans mon enfance par une magicienne fameuse, après avoir tiré mon horoscope. « Cet enfant, dit-elle, ne mourra
ille. On s’arrête. D’où venez-vous ? où allez-vous ? Je commence à le tirer par la manche : je lui prends la main ; il ne sen
ere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Encor n’est-ce pas tout : il tire un long escrit, Que voyant je frémis. Lors, sans
e la Montagne, la prédiction de la magicienne ? pourquoi n’a-t-il pas tiré parti de ce fâcheux qui aime mieux perdre sa fort
29 (1900) Quarante ans de théâtre. [II]. Molière et la comédie classique pp. 3-392
nie et mises dans tout leur jour ; c’est là le véritable profit qu’on tire de l’art dramatique. À quoi sert un moraliste com
nds mots, qui ne signifient rien. C’est moraliser les gens que de les tirer pour quelques heures des préoccupations mesquines
 » Rien de plus juste. Toutes les locutions et toutes les métaphores tirées du jeu ont été nobles au siècle de Louis XIV, com
rapport avec l’idée même de Molière et avec l’effet qu’il voulait en tirer sur les hommes de son temps. Nous pourrions, auta
Comment se fait-il que, tous les effets comiques que Molière a voulu tirer de l’emploi des locutions précieuses et des mots
leurs acteurs à monter de vieilles pièces, dont il saurait ne pouvoir tirer qu’une dizaine de représentations peu fructueuses
le plaisanterie, qui vous faisait l’effet d’être manquée ou douteuse, tire un nouveau prix du jeu de scène qui l’accompagne.
ons le mot aujourd’hui. La pièce italienne, d’où celle de Molière est tirée , disait beaucoup mieux : Le Malavisé. Malavisé, c
le menu de la toilette de Mascarille, mais ce n’est pas là du comique tiré de l’argot. Enfin, l’assaut de hâblerie militaire
ient les élégants de son temps d’entremêler tous leurs propos de mots tirés du grec. Pourrait-on se douter aujourd’hui, à tra
se, après avoir amené une situation, il la pousse jusqu’au bout et en tire tout ce qu’elle enferme de douleurs ou de rire ! 
écriez : « Écoute seulement ce soupir amoureux » soupirer de façon à tirer les larmes des yeux. Vous devez être ridicule ; a
d seigneur sceptique. J’avoue que Molière, avec son génie habituel, a tiré de cette opposition des effets surprenants. Mais
nnaître à mesure l’œuvre de son ami. Il a vu le parti que La Fontaine tirait le premier de cette forme, dans laquelle il est m
qu’il semble encore plus maussade. Il y a des scènes dont on pourrait tirer parti : celle de l’interrogatoire pourrait être a
 ; ces soins pleins de tendresse que vous fîtes éclater après m’avoir tirée de l’eau, et les hommages assidus de cet ardent a
mble que Molière ne l’ait entouré de tous ces accessoires que pour en tirer des effets de contraste comique. Il eût fallu les
à introduire celui qui doit être le héros du drame. C’est une raison tirée des lois nécessaires de l’art dramatique ; et en
’enfoncent pas plus avant dans son entêtement celui qu’ils en veulent tirer  ? Ce spectacle vous est très familier. Vous l’ave
u point de tout voir sans rien croire. Et voyez le parti que Molière tire de cette lente préparation. C’est au troisième ac
nt sans cesse y revenir, elle le laisse aller. — Voyons comme il s’en tirera , semble-t-elle dire. Et voulez-vous que j’aille j
est, certes, difficile de voir un plus beau spectacle que celui qu’a tiré M. Perrin des fouilles profondes exécutées par le
été plus simple sur un autre théâtre. On ne se fait pas si longtemps tirer l’oreille. Mais à la Comédie-Française il y a des
ongées dans toute la salle. Il semblait qu’on nous eût tout d’un coup tiré le rideau qui couvrait un chef-d’œuvre inconnu. Q
pérament et à sa prestance, à sa nature, en un mot ; c’est cela qu’il tire au premier plan. Il fond le personnage dans sa pe
olière, qui est très ménager de ses situations, et qui n’a pas encore tiré de celle-là tout le parti qu’il prétend, l’arrête
ition délicate où elle a mis le jeune Thomas pour l’agacer : elle lui tire les cheveux, elle le pousse, elle lui fait des gr
la maison, il est trop clair qu’elle ne doit pas aller, par derrière, tirer les cheveux d’une personne en visite chez ses maî
e se termine par une double reconnaissance, et le récit d’où elle est tirée est d’une insupportable longueur. L’auteur craint
ui est fort comme un Turc sur les principes… » L’actrice, au lieu de tirer le public à soi, le ramène sans cesse à l’acteur
e la passion et, qu’à travers le comique qu’il en eût infailliblement tiré , on aurait pu deviner des rages sincères et des l
pouvez fouiller tant qu’il vous plaira un personnage de Molière et en tirer toute l’ardeur des passions modernes, parce qu’il
le dernier des hommes. Il se fait entretenir par les femmes et il en tire vanité ; il escroque un héritage ; il se laisse,
te que le poète cherche à faire saillir ; c’est de ce contraste qu’il tire tous ses effets de comique ; c’est donc ce contra
où l’on a mis à profit cette ressemblance de deux personnages pour en tirer des effets de larmes ou de rire sont nombreuses a
tre en personne ; ils étudient avec soin deux rôles d’où ils espèrent tirer grand honneur et tous deux se laissent prendre à
age est mis à néant par la résurrection du bonhomme, et Regnard ne se tire d’affaire que par un dénouement d’une faiblesse p
une physionomie vraiment originale, qui soit autre chose qu’une copie tirée d’un moule usé, archi-usé, dès 1701 et qui nous p
ès eux le même dada, ne se sont aperçus que toutes ces coquineries ne tirent à pas conséquence, par la simple raison qu’elles
sent prêt à l’aimer ! Les deux scènes où elle presse sa fille et lui tire l’aveu de la faute que cette aimable étourdie va
’il brûle de prononcer et qu’il n’ose pourtant pas prononcer. Il faut tirer ce oui de sa niche. Quand une fois il en est sort
ge les moins naturels, les expressions les plus contournées, les plus tirées . Partout ailleurs, Marivaux a des phrases beaucou
omme on apprend un air de musique. « Que fit notre galant ? « Il s’en tira comme un sot, par la fuite, cc Il ne vit dans cet
ponse aux reproches de son maître. Il était ravi de s’en être si bien tiré  ! c’est un étonnement de nigaud. Et c’est ce qui
moins du monde. Ça n’irait pas avec l’allure et le ton des autres qui tirent derrière eux, quoi qu’ils en aient, la chaîne d’u
ils restent toujours ce qu’ils sont. Mais quand une œuvre de théâtre tire la meilleure part de son mérite de la fidélité av
ces deux fragments. Le concours, qui avait duré six heures d’horloge, tirait à sa fin ; tout le monde, jury et public, était h
er un clavecin qui fût du temps, qui eût les notes cristallines qu’en tiraient nos aïeules. Quand il s’agit de donner la leçon,
els on n’a aucune action. Je trouve, pour ma part, que Barré s’en est tiré à son honneur. Il a donné à son personnage une so
ait plu à jouer le rôle de Lucile. Ils ne m’ont pas dit ce qu’elle en tirait , et je ne pense pas qu’elle en ait pu tirer grand
nt pas dit ce qu’elle en tirait, et je ne pense pas qu’elle en ait pu tirer grand-chose. Le rôle n’est pas des meilleurs. J’a
e écus… » M. Jules Claretie savait parfaitement, quand on s’avisa de tirer la pièce de Piron d’une poussière de trente année
tés de premier ordre ; c’est le sentiment qu’ils ont du profit qu’ils tirent de ce travail pour eux-mêmes. Je ne cesserai de l
exclut dans une certaine mesure au moins la finesse d’esprit ; on en tire deux qualités qui semblent contraires à première
étueuses de Roxelane, bousculant à sa fantaisie la gravité du sultan, tiraient un nouveau prix de cette physionomie agaçante et
ître y trouve, à ce goût de Weiss, toutes sortes de raisons, les unes tirées de son éducation, les autres du milieu où il a vé
angé depuis lors, et l’exemple donné par le père du jeune Vanderck ne tire plus à conséquence. Il fallut bien des démarches
30 (1730) Poquelin (Dictionnaire historique, 4e éd.) [graphies originales] pp. 787-790
17 de Février 1673, & mourut le même jour (A). Voilà ce que j’ai tiré de sa Vie imprimée à la tête de ses Oeuvres. J’eu
ée à la tête de ses Oeuvres. J’eusse peut-être bien fait de n’en rien tirer  ; car ce Livre-là est plus connu, & plus mani
n pourrois marquer cent exemples ; mais je me bornerai à deux, que je tire d’une Piece que l’on a mise à la tête de ses Oeuv
n que par barbarisme je n’entends pas des expressions, ou des paroles tirées des autres Langues, & inconnues à la François
s Italiens avoient jouées à Paris.] La preuve que je vais donner sera tirée d’un Livre anonyme : mais n’importe ; puisqu’il e
31 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE VII. De l’Exposition. » pp. 139-164
tié, Et me chargea de faire en Turquie un voyage, Pour chercher & tirer son ami d’esclavage. Je fus, comme tu sais, m’emb
a Grange, expose le dépit du dernier, annonce le dessein qu’il a d’en tirer vengeance en punissant les Précieuses, prépare le
jouir, Par cent dehors fardés a l’art de l’éblouir. Son cagotisme en tire , à toute heure, des sommes. Madame Pernelle qui
cela seroit juste. Antiphon. Fais donc : tu es le seul qui puisses le tirer de ce mauvais pas. Géta. Que pourrai-je faire ? A
a surement cru que Géta, touché des prieres de son maître, alloit le tirer de peine en lui remettant l’argent qu’il a reçu d
32 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XVII. De l’Art de prévenir les Critiques. » pp. 309-313
acé de sa mémoire. Cela est vrai ; mais Moliere, dans le même cas, se tire plus adroitement d’affaire que ses successeurs. L
dire à demi fermée, à demi ouverte. Les Auteurs de la piece n’ont pas tiré tout le parti possible de ce trait.
33 (1747) Notices des pièces de Molière (1666-1669) [Histoire du théâtre français, tome X] pp. -419
Avant de finir cet article, nous croyons y devoir placer un passage tiré d’un in-4 de la bibliothèque de Saint-Victor, n° 
ces aux comédiens, il voulait qu’ils y amenassent leurs enfants, pour tirer des conjectures de leurs mouvements naturels b.
fécondité de Molière est encore plus sensible dans les sujets qu’il a tirés des auteurs anciens et modernes, ou dans les trai
usèrent un hoquet qu’il a conservé jusqu’à la mort, et dont il savait tirer parti en certaines occasions. Pour varier ses inf
seigneur qui le protégeait était ravi de le voir triompher, et il en tirait vanité, comme s’il avait lui-même été l’auteur de
, une intrigue aussi galante. L’on rit, dit Horace*, et le poète est tiré d’affaire. » Si l’on en croit l’auteur du Bolæ
ent toujours à son avantage par les expédients qu’elle trouve pour se tirer d’embarras, de sorte que l’on est peut-être plus
ntes, il donna parole pour le lendemain, et il courut tout Paris pour tirer vanité de la lecture de cette pièce. Molière, dis
r son caractère, que Molière en a fait un usage admirable, qu’il en a tiré des traits sublimes, et qu’en faveur de ces trait
Examinons cependant la nature de cette faute, et voyons si on peut en tirer quelque instruction pour l’art dramatique. Molièr
nt, et se trouve à la portée de tous les spectateurs, parce qu’il est tiré du fond de la chose même, ou du ridicule du carac
uin, valets dans la même maison. La première scène du second acte est tirée du Dottor Bachettone, canevas italien, et que par
ue le sujet du premier acte, et l’amour de Valère et d’Élise, ont été tirés de cette comédie italienne.                  
ndant deux actes, paraît au troisième. L’intrigue alors, plus animée, tire également sa vivacité et des nouveaux ressorts qu
es plus fous, Et leur sagesse eut du dessous. Un petit livre, dont je tire , Tout ce qu’ici je viens d’écrire*, Se tait des d
avaient joué pour leur plaisir, flattés par quelque succès, voulurent tirer de l’argent de leurs représentations, et s’établi
s, chaque acteur de la troupe de Molière, en suivant un plan général, tirait le dialogue de son propre fond, à la manière des
34 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XX. Des Unités. » pp. 352-366
un lit de fleurs, semble toujours se jouer avec les Graces, a si bien tiré parti de son terrein, que le fond est un jardin e
ressort qui demande le plus d’adresse : voyons le parti qu’on peut en tirer . 49. Un solo viaggio del sole sopra nostro emi
MÉDIE ITALIENNE. Air : Quand le péril est agréable. On vient de me tirer , m’amie, Trois bonnes palettes de sang ; Mais, ch
35 (1705) La vie de M. de Molière pp. 1-314
e comique serait peut-être encore dans cet affreux chaos, d’où il l’a tiré par la force de l’imagination, aidée d’une profon
isciples de Gassendi, ayant remarqué l’avantage considérable qu’il en tirerait . Il y fut admis cependant avec répugnance ; l’esp
il profitait de tout ; et il se fit un fond de bonnes choses, dont il tira avantage dans la suite. Molière aussi ne s’est-il
pli leur plaisir, et s’imaginant être de bons Acteurs, s’avisèrent de tirer du profit de leurs représentations. Ils pensèrent
ce nom déplaisait moins à Molière, mais cela ne paraissait à personne tirer à aucune conséquence. La mère ne pensait à rien m
ret de Raisin fût découvert, il ne laissa pas de former le dessein de tirer encore parti de son épinette à la foire suivante.
lière avait une maison, et où il était actuellement, pour tâcher d’en tirer quelques secours, pour les besoins pressants d’un
ête et les épaules ; jamais le reste ne put suivre. On avait beaux le tirer de dedans le Palais Royal, rien n’avançait ; et i
uelques efforts que Molière employât pour qu’il n’en fit rien. Sancho tirait le licou de toute sa force ; l’Âne n’obéissait po
re renversé sur le derrière de cet animal, tant il mettait de force à tirer son licou, pour le retenir. Enfin destitué de tou
me acte : De sorte que tout le monde était fort embarrassé comment il tirerait Orgon de dessous la table. Quand il crut avoir su
n invention, pour forcer le public à lui rendre justice, hasarda d’en tirer une glorieuse vengeance, en faisant jouer le Misa
tes, il donna parole pour le lendemain ; et il courut tout Paris pour tirer vanité de la lecture de cette pièce. ―  Molière,
tout ce qui le regardait : ainsi, il ne négligeait aucune occasion de tirer avantage dans les choses communes, comme dans le
igneur, qui le protégeait, était ravi de le voir triompher ; et il en tirait vanité, comme s’il avait lui-même été l’Auteur de
36 (1819) Notices des œuvres de Molière (II) : Les Précieuses ridicules ; Sganarelle ; Dom Garcie de Navarre ; L’École des maris ; Les Fâcheux pp. 72-464
e : c’était une espèce de mine d’où Molière lui-même avait commencé à tirer de précieux matériaux, et que ses successeurs ont
lleur de toutes les pièces de Molière. Il est vraisemblable, naturel, tiré du fond de l’intrigue ; et, ce qui vaut bien auta
son amour, qu’elle y est sensible, et qu’elle attend de lui qu’il la tirera des mains de son odieux tuteur. Le plus célèbre d
s, ou des instituteurs, puisque la principale moralité qu’on en doive tirer , c’est qu’il ne faut point user envers la jeuness
de celles qui étendent ou enrichissent le domaine des arts. Loin d’en tirer vanité, Molière s’en excuse : s’il n’a fait que d
37 (1823) Notices des œuvres de Molière (VII) : L’Avare ; George Dandin ; Monsieur de Pourceaugnac ; Les Amants magnifiques pp. 171-571
recueil de contes, assez semblable aux Mille et Une Nuits, Boccace a tiré plusieurs de ses Nouvelles, et entre autres, cell
aient s’abîmer dans un hymen plébéien, rougissait du mari qui l’avait tirée de son orgueilleuse misère, et se croyait plus qu
ermain, elle est du moins une espèce d’apologue dont il est facile de tirer la moralité et de faire l’application5. Monsieur
eur théorie est fondée sur des phénomènes véritables ; de ceux-ci ils tirent des conséquences assez justes, soit pour l’explic
une plaisanterie froide et forcée. Toutefois, si sa gloire en pouvait tirer quelque lustre, si plutôt elle n’avait besoin de
idé à la naissance de Louis XIV : un astrologue avait été placé, pour tirer son horoscope, dans un cabinet voisin de la chamb
ux autorités étaient de même nature, de même valeur ; et des exemples tirés du théâtre convenaient merveilleusement dans une
38 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE VIII. De l’Action, du Nœud, des Incidents. » pp. 165-171
s incidents. Dès qu’une fois il a fait naître un embarras, qu’il en a tiré parti, il l’abandonne tout-à-fait pour en imagine
ieurs embarras qui ne sont nullement liés l’un à l’autre. L’Auteur se tire avec adresse de la plupart ; mais il en est un qu
39 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE PREMIER. Des différents Genres en général. » pp. 1-8
oug gémir les vrais talents. Ces vers ingénieux, pleins de sel, sont tirés d’une piece charmante, intitulée la Conspiration
yés. Je veux que le Clinquant rentre dans la bassesse D’où l’avoit su tirer le manque de justesse, Et qu’il soit reconnu du p
40 (1881) La philosophie de Molière (Revue des deux mondes) pp. 323-362
de combattre ceux qui raisonnent sur le sujet de l’hypocrisie, ou en tirent de malignes conséquences, ou en reçoivent de faus
mais la réponse est la même de part et d’autre : le libertin ne peut tirer aucun avantage de l’hypocrisie des faux sages ou
ent, mais seulement à cause des fausses conséquences qu’on en pouvait tirer  ; maintenant l’orateur se retourne contre l’hypoc
ue chose de violent et peut-être d’excessif : c’est ici que la raison tirée de l’optique théâtrale vient achever la justifica
pas oublier que sur le théâtre italien et espagnol, dont la pièce est tirée , les auteurs ne se faisaient pas faute de faire p
jeu de théâtre a précisément pour objet de permettre à don Juan de se tirer de la dialectique de son valet par un sot quolibe
sait que J.-J. Rousseau, reprenant cette thèse avec ostentation, en a tiré un violent réquisitoire contre Molière : « Après
mettons ses prémisses, nous n’admettons pas les conséquences qu’il en tire . L’erreur de Rousseau et en même temps des critiq
elle fait rire d’elle. Je pense pour ma part qu’Alceste finira par en tirer cette leçon. Après un accès de misanthropie qui l
41 (1747) Notices des pièces de Molière (1670-1673) [Histoire du théâtre français, tome XI] pp. -284
ux, aux temps et aux circonstances dont ces sortes de divertissements tirent leur plus grand prix. » « [*]Louis XIV lui-même
gyptienne, dansante et chantante, suivie de douze Égyptiens dansants, tirée de La Pastorale comique, représentée dans la troi
Sixième acte de la comédie. Sixième intermède. Entrée d’Italiens, tirée du Ballet des Nations, représenté à la suite du B
, représenté à la suite du Bourgeois gentilhomme. Entrée d’Espagnols, tirée du même Ballet des Nations. Septième et dernier
naisse la véritable distribution, y étaient accompagnées d’intermèdes tirés de plusieurs divertissements qui avaient déjà été
is qui ne dura pas. On sentit bientôt avec quel art l’auteur avait su tirer cinq actes entiers d’un sujet aride en lui-même,
cadémie, et paraît en peine de quelle manière le successeur se serait tiré de l’éloge de fondation dû à son prédécesseur, su
42
un guet à pan contre le plaisir du Public ? ORONTE. Un habile Auteur tirerait encore du sel de ces caractères, tout insipides q
qu’il a malheureusement enfouis dans un gros in-octavo de 427 pages, tiré à 300 exemplaires seulement : L’Instruction en Pr
soient, en résumé, les conclusions plus on moins définitives que l’on tire de ces données, il est incontestable que la décou
Marianne ne restent pas longtemps auprès de leur grand-mère ; ils se tirent à l’écart et s’assoient du côté de la fenêtre. On
par la verve de sa diction et par l’accent de sa caricature. Moins il tirait des accessoires de la représentation, plus il tir
cature. Moins il tirait des accessoires de la représentation, plus il tirait de lui-même. La troupe de Molière était excellent
ui-même. La troupe de Molière était excellente, et Molière aussi, qui tirait de lui-même la plus grande force de son théâtre,
aussi, qui tirait de lui-même la plus grande force de son théâtre, en tirait des effets admirables dans une extrême simplicité
able qu’elle fut faite sous les yeux de Molière, hâtivement exécutée, tirée à petit nombre et consacrée plutôt aux études des
des offices de charpenterie et maçonnerie » avaient fait deux lots à tirer au sort ; que le premier lot était échu à Martin
t du milieu du pan dudit mur du corps d’hostel de derrière, lequel se tirera d’un droit alignement jusque contre le pan de mur
e presque moliéresque. Voici maintenant son pendant identique, que je tire des Fâcheux. Je puis citer cette scène : ce n’est
volume sous le titre de Molière, supplément à la biographie du poète, tiré de ses œuvres. Ce livre porte au frontispice le m
très agréablement tournées. On peut croire que ce sont des citations tirées de différentes sources, plutôt que des morceaux i
ations tirées de différentes sources, plutôt que des morceaux inédits tirés du portefeuille de l’auteur. Si on les attribue à
43 (1772) De l’art de la comédie. Livre quatrième. Des imitateurs modernes (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE II. Regnard imitateur de Moliere. » pp. 51-80
ici ses raisons. Crispin. . . . . . . . . . J’en pourrois bien aussi tirer ma quote-part. Je suis un peu parent, je tiens à
nous brouiller pour un sot point de gloire ? Valere. Oh ! le vin est tiré , Monsieur, il le faut boire. Le Marquis, criant.
Hector.) Il faut vous le payer... Songe par quel moyen Tu pourras me tirer de ce triste entretien. (Haut.) Vous, Monsieur
is me marier tout-à-fait ; & mon pere Avec mes créanciers doit me tirer d’affaire. Hector. Pour le coup... Mad. Adam. Po
44 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXVII. Du Caractere des Professions. » pp. 284-302
oncé. Un Auteur fameux a laissé entrevoir que les Comiques pourroient tirer un parti considérable des professions, s’ils les
nt, elle pourroit bien aller tout droit à la Greve. Mais il vous faut tirer de là. Quelqu’un a-t-il vu l’action ? Le Voleur.
. Monsieur, je ne regarde point après vous. Je vous prie seulement de tirer mon affaire en longueur. Grapignant. Laissez-moi
45 (1772) De l’art de la comédie. Livre quatrième. Des imitateurs modernes (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE III. Dufresny imitateur comparé à Moliere, à Champmeslé, son Mariage fait & rompu comparé à l’histoire véritable du faux Martin-Guerre, & à la nature. » pp. 81-99
oire du Théâtre François va nous dire de quel endroit M. Dufresny l’a tiré . « On sera surpris d’apprendre que M. Dufresny, q
é. « On sera surpris d’apprendre que M. Dufresny, qui n’a jamais rien tiré que de son propre fonds, ait emprunté de M. Champ
; & quand le pere vient, elle lui demande la clef de la cave pour tirer du vin. Un instant après, Catho trouve Manon avec
46 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre XXV » pp. 259-278
utres que le dauphin et sa postérité ? Sans doute il y a plus loin de tirer du non-être par état, et de porter après ces téné
œur de Constant d’Aubigné, madame de Villette, tante de Françoise, la tira de la prison de Niort ; elle l’emmena dans son ch
ame de Neuillan, sa marraine, catholique zélée, se crut obligée de la tirer de la maison de sa tante hérétique ; elle la trou
47 (1819) Introduction aux œuvres de Molière pp. -
s nécessaires et moins urgents. Enfin, les proverbes, les expressions tirées des manières, des modes, des exercices et des jeu
pour la reconnaître ; et un esclave imaginant mille stratagèmes pour tirer de son vieux maître l’argent nécessaire au fils d
décrite, eût été épuisé par les abondantes moissons qu’ils en avaient tirées , soit que, dans ces temps d’abjection profonde, l
des filles, et celle qu’il renferme sous dix clefs, est par lui-même tirée de sa prison, et conduite à soft amant ; il s’app
théâtre ; mais, du principe exprimé par ce mot, on n’a peut-être pas tiré tout ce qu’il renferme. Toutes les parties d’un a
et le Dorante du Bourgeois gentilhomme est un aimable escroc : ils ne tirent pas leurs vices de leur qualité ; ils n’emprunten
on plus odieuse encore ; et il ne manqua sûrement pas de gens pour en tirer l’induction que le délateur n’avait osé exprimer.
t des offenses faites à sa personne, lui commandait expressément d’en tirer vengeance, et l’autorisait à se prévaloir de cet
s vers, et qui ensuite le laisse là, en disant : Voyons comme il s’en tirera quand il sera seul ; et il ne fait rien qui vaill
itait des moindres événements pour lui en faire démêler les causes et tirer les conséquences ; il s’appliquait surtout à lui
enfin, était pour lui fertile en observations morales, et de tout il tirait des résultats philosophiques.Un jour, il fait l’a
urs terres… Il ne faut pas, ajoutait-il, confondre les sujets qu’il a tirés de Boccace, qui est une source excellente, avec c
tirés de Boccace, qui est une source excellente, avec ceux qu’il a pu tirer des comédies italiennes, où, à la réserve de deux
le de spectacle, et vivant dans un siècle à demi-barbare, Shakespeare tira tout de lui-même, et s’éleva, sans aucun secours,
e porte le nom deJeanseulement. 20. Extrait baptistaire de Molière, tiré des registres de la paroisse Saint-Eustache. « D
pour les représentations duMalade imaginaire. 34. Ces détails sont tirés du chapitre IX desAventures de M. d’Assoucy, 1 vo
er comme Pierrotin chanta votre chanson et la mienne. »D’Assoucy, qui tire vanitéde ses plus méchant vers, et qui ne fait pa
même ville en 1706, âgée de quatre-vingt-dix ans. 85. Ce passage est tiré d’un ouvrage de l’abbé de Châteauneuf, intitulé D
e des Femmes, t. III, p. 188 de cette édition. 100. Ces détails sont tirés de la comédie de Zélinde, du comédien de Villiers
48 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXXIII. Examen de quelques Caracteres. » pp. 350-377
u théâtre, sachons voir d’un coup d’œil le parti que nous pourrons en tirer . Tel frappe d’abord en grand, qui n’est propre bi
; c’est à nous à les décomposer, à voir le parti que nous en pourrons tirer . Tous sont bons, tous peuvent figurer sur la scen
s savons peser leur juste valeur & les placer comme il faut, nous tirerons parti de tous. LE MISANTHROPE PAR AIR. Ce titre a
il exige de sa pupille qu’elle n’ouvrira pas la bouche. Le Magnifique tire malgré cela très grand parti de l’entrevue. Il di
49 (1772) De l’art de la comédie. Livre quatrième. Des imitateurs modernes (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE IV. Brueys & Palaprat, imitateurs, comparés avec Térence, Blanchet, un Auteur Italien, & la nature. » pp. 100-132
cinquieme, & ne valut aux acteurs que 75 livres 7 sols. Elle est tirée d’une farce jouée l’an 1470, & qui décele le
Térence cette fille de joie qui prie son favori de permettre qu’elle tire parti de ses charmes, pour se faire des amis &
ince, mais la vie.   C’est de cette piece que les Auteurs du Muet ont tiré la scene suivante. Scene II. SIMON, FRONTIN.
bunt un giorno. Le Baron. Soit. Mais qu’ordonnez-vous, Monsieur, pour tirer mon fils de cet accident ? Frontin, présentant le
50 (1867) La morale de Molière « CHAPITRE XI. De la Religion. Principe et Sanction de la Morale de Molière. » pp. 217-240
femme offensée754, » pour adresser à ce cœur de tigre les paroles qui tirent des larmes à Sganarelle : «  Je ne viens point ic
ues sur les principales écoles de philosophie sont tout ce qu’on peut tirer de lui là-dessus795. Molière est Molière. Et en s
lière dans son théâtre. La morale naturelle est celle que chacun peut tirer de soi : morale de création divine comme nous-mêm
maître Gassendi, quand on voit que ces preuves de l’existence de Dieu tirées de l’existence des êtres contingents, de l’ordre
51 (1853) Histoire de la littérature dramatique. Tome II « Chapitre IV. Que la critique doit être écrite avec zèle, et par des hommes de talent » pp. 136-215
le ; il ne hait pas le crépuscule ; si la nuit est profonde, il saura tirer parti des ténèbres ! Sachez cependant parler son
leçon ? Tel a été l’aide tout-puissant dont s’est servi Molière pour tirer parti d’un pareil héros, plus difficile à remuer
nouement terrible et solennel ! M. Dimanche lui-même, dont le poète a tiré le parti le plus plaisant du monde, est un averti
oigner la justice humaine, qui ne peut manquer d’intervenir, et enfin tirer un bon parti de Don Carlos, qui veut le tuer : «
bien, ce trait plaisant, au milieu du souffre qui brûle encore, il le tire du trembleur Sganarelle. Le Sganarelle de Molière
ertes nous n’aimons pas, plus qu’il ne les faut aimer les transitions tirées par les cheveux, et le plus simple passage nous s
possible ; un affreux bossu, édenté, à peine un homme…, et j’en vais tirer des monceaux d’or. Le Chœur. Ah ! ah ! la bonne
a pauvreté, comme Molière évoque la statue du Commandeur, Aristophane tire de l’âme de son fantôme décharné, non pas des lam
a maîtresse du prince. À cette nouvelle, notre officier se désole, il tire son épée, il la brise et il sort. Puis, madame de
harmante La Vallière ! » Rentre alors toute la cour. C’est l’heure de tirer les billets gagnants à la loterie royale. Le roi
. Bragelone. — « Tu mens ! » À ce : Tu mens ! nos deux coqs-plumets tirent leur épée. Ils se battent ; Lauzun est désarmé, i
de La Vallière ! Ah ! dramaturges, race ignorante ; ils n’ont pas su tirer parti de cet aveu de Bossuet ! Madame de Montespa
faire satisfaction à Sa Majesté, de casser la garde corse, qui avait tiré sur notre ambassadeur, et d’élever une pyramide q
votre sacrifice : le feu est allumé, l’autel est prêt, le glaive est tiré , le glaive c’est la parole qui sépare l’âme d’ave
52 (1772) De l’art de la comédie. Livre quatrième. Des imitateurs modernes (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE VI. Baron, imitateur, comparé à Moliere, à Cicognini, à Térence, &c. » pp. 219-261
fonds du sujet à nos mœurs, à nos usages, comme il trouve moyen d’en tirer une morale saine. Disons hardiment que Baron semb
e jaloux de Moliere au Principe geloso italien : voyons si Baron aura tiré grand parti de ses modeles. (La scene est à Pari
our le tuer. Damis arrête Moncade, lui représente le tort qu’il a de tirer l’épée chez Julie, lui demande ce qui le met en f
dre à la perdre pour toujours. Nous avons vu27 le parti que Moliere a tiré de cette situation ; nous avons admiré dans l’ita
é comme il le méritoit.   Avant que d’abandonner Baron & Térence, tirons de ces deux Auteurs tout le parti possible, &
53 (1746) Notices des pièces de Molière (1658-1660) [Histoire du théâtre français, tome VIII] pp. -397
s extraits. Au nombre de ces faits, nous comptons ceux que nous avons tirés de la Muse historique de Loret. Cet ouvrage est r
le, accusée en présence de son père, et le stratagème de Valèrea pour tirer la vérité de son valet, sont des traits également
t dans leur jeu, mais encore dans leurs comédies, il en fit une qu’il tira de plusieurs des leurs, à laquelle il donna pour
le sien et Trivelin et Scaramouche ; mais qu’attendre d’un homme qui tire toute sa gloire des Mémoires de Guillot-Gorju, qu
était donné des soins pour le former et pour l’instruire. Ce fait est tiré d’une note manuscrite de feu M. Tralage, qui se t
54 (1845) Œuvres de Molière, avec les notes de tous les commentateurs pp. -129
os-Guillaume. Ces deux farces, publiées en 1819 par Désoer, ne furent tirées qu’à petit nombre, et sont en quelque sorte encor
suppléer à ses oublis. C’est ce que j’ai fait dans près de cent notes tirées de sources quelquefois peu connues, et qui offren
e comique serait peut-être encore dans cet affreux chaos, d’où il l’a tiré par la force de l’imagination, aidée d’une profon
isciples de Gassendi, ayant remarqué l’avantage considérable qu’il en tirerait . Il y fut admis cependant avec répugnance : l’esp
il profitait de tout, et il se fit un fonds de bonnes choses dont il tira avantage dans la suite. Molière aussi ne s’est pa
pli leur plaisir, et s’imaginant être de bons acteurs, s’avisèrent de tirer du profit de leurs représentations. Ils pensèrent
e nom déplaisait moins à Molière ; mais cela ne paraissait à personne tirer à aucune conséquence. La mère45 ne pensait à rien
ret de Raisin fût découvert, il ne laissa pas de former le dessein de tirer encore parti de son épinette à la foire suivante.
lière avait une maison, et où il était actuellement, pour tâcher d’en tirer quelques secours pour les besoins pressants d’une
tête et les épaules ; jamais le reste ne put suivre. On avait beau le tirer de dedans le Palais-Royal, rien n’avançait ; et i
r, quelques efforts que Molière employât pour qu’il n’en fît rien. Il tirait le licou de toute sa force ; l’âne n’obéissait po
re renversé sur le derrière de cet animal, tant il mettait de force à tirer son licou pour le retenir. Enfin, destitué de tou
acte90 : de sorte que tout le monde était fort embarrassé comment il tirerait Orgon de dessous la table. Quand il crut avoir su
n invention, pour forcer le public à lui rendre justice, hasarda d’en tirer une glorieuse vengeance en faisant jouer le Misan
tes, il donna parole pour le lendemain ; et il courut tout Paris pour tirer vanité de la lecture de cette pièce. Molière, dis
tout ce qui le regardait : ainsi, il ne négligeait aucune occasion de tirer avantage dans les choses communes, et comme dans
igneur116 qui le protégeait était ravi de le voir triompher, et il en tirait vanité comme s’il avait lui-même été l’auteur de
de leur bienfaisante courtoisie dans un passage de la Vie de Molière tiré des Mémoires de d’Assoucy. En voici un second que
harmante, si triomphante, Autrement la belle du Parc, Par qui l’Amour tirait de l’arc Sur les cœurs avec tant d’adresse. Cloth
avait fait entrer, sans presque aucun changement, deux récits entiers tirés de l’Antigone de Rotrou, jouée en 1638. Ces morce
(Vie de Scaramouche, par Mezzetin, page 188.) Voici un autre passage tiré du Ménagiana. « Scaramouche, y est-il dit, était
èces aux comédiens, il voulait qu’ils y amenassent leurs enfants pour tirer des conjectures de leurs mouvements naturels. » V
e la scène des Fâcheux, confiée à la plume de Chapelle, et dont il se tira si mal, est sans doute l’origine de ce dernier co
Ces réflexions, précieuses par leur justesse et leur profondeur, sont tirées d’une lettre de J.-B. Rousseau à M. Chauvelin. El
55 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XVI. De l’Entr’acte. » pp. 289-308
te. « Betty sort de la chambre d’Eugénie, ouvre une malle, & en tire plusieurs robes l’une après l’autre, qu’elle seco
Elle se met à genoux devant une seconde malle, & l’ouvre pour en tirer de nouvelles hardes. Au milieu de ce travail, Dri
; grand dîné, où il avoit bu copieusement, crut que d’Ancourt vouloit tirer sur lui, & lui donna sur la scene même un sou
56 (1772) De l’art de la comédie. Livre quatrième. Des imitateurs modernes (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XI. M. SAURIN. » pp. 333-353
cret est nécessaire. Je veux, à tout événement, ménager Cidalise. (Il tire sa montre.) Il est près de cinq heures ; il doit
Stukéli conseille clairement à Madame Béverley de se venger, & de tirer parti de ses charmes pour écarter la misere. Il n
met de l’eau dans un verre, & y mêle la liqueur d’un flacon qu’il tire de sa poche : il fait des réflexions sur la mort,
57 (1772) De l’art de la comédie. Livre quatrième. Des imitateurs modernes (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE VIII. M. DE SAINT-FOIX. » pp. 288-296
me, & nous vous mettrons dans le lit destiné au gentilhomme, nous tirerons les rideaux ; dès qu’il voudra se coucher, vous l
t donc, je crois, s’attacher à créer les sujets de ses comédies. J’ai tiré de mon imagination tous ceux que j’ai traités ; j
58 (1769) Idées sur Molière pp. 57-67
’il y avait beaucoup à profiter dans cet ouvrage, et qu’on en pouvait tirer d’excellents principes d’économie. Et les Femmes
r la manie de lire ses ouvrages, met gravement la main à la poche, en tire le cahier qui probablement ne le quitte jamais :
59 (1882) L’Arnolphe de Molière pp. 1-98
nolphe, un moment abattu, finit l’acte en courant après lui afin d’en tirer davantage… Un gros bourdonnement s’élève, le part
lle est, tranquille et candide, n’avoue ni ne se déconcerte ; il n’en tirera rien, s’il ne décharge franchement son cœur. — Il
ot Gorju toute une valise de manuscrits ! c’est de cette valise qu’il tire ses pièces ! — Vous êtes sûr ? — Je le tiens de M
ptu de l’Hôtel de Condé, où il y a quelque talent : c’est de là qu’on tire le portrait, si souvent cité, de Molière dans les
s savoir son métier, ces amis de Molière en prétendent, au contraire, tirer parti pour le faire admirer davantage. — D’après
. j’ai mises sous vos yeux dans mon compte rendu de la première, sont tirées des contemporains. S’il penchait d’un côté dans s
ère exclamation, où se voit une fois de plus le dessein de Molière de tirer le rôle au comique, car oh ! peut être du style n
ontre Arnolphe, et je le répète, avec Molière. L’objection qu’on peut tirer des boutades de Chrysale ne signifie rien. Molièr
60 (1802) Études sur Molière pp. -355
iment sur la pièce. Nous savons, le lecteur et moi, d’où Molière a tiré le fond de sa comédie, nous avons indiqué ses div
et prétendait le prouver par l’intrigue même de la pièce, puisqu’elle tire son comique et sa vivacité du soin qu’a pris l’au
Fi ! cela sent mauvais et je suis tout gâté ; Nous sommes découverts, tirons de ce côté. Je désirerais qu’on supprimât les de
ur n’offrez rien d’incroyable. La scène de Métaphraste, acte II, est tirée du Déniaisé, comédie de Gillet de la Tessonière.
e ne juger jamais sur parole. Sganarelle, ou le Cocu imaginaire, est tiré d’une comédie italienne en cinq actes, intitulée 
e le faire entrer dans la maison, de Sganarelle : l’auteur avait déjà tire parti de l’évanouissement de Célie, et c’était as
a dio te aiuti. Notre poète a si bien embelli cette idée, qu’il en a tiré vingt-huit vers, dont pas un seul n’est à retranc
satisfait de la trouver encore plus simple qu’il n’eût osé l’espérer, tira de l’armoire une armure, en couvrit l’idiote, et
s procurer le plaisir de voir bien jouer ce petit rôle ! Bellecour en tirait grand parti, cet acteur avait le talent de faire
s. L’usage, dans la plupart des fêtes qu’on donne à Barcelone, est de tirer au sort des rubans ; le cavalier qui a la couleur
votre vers pompeux ; nous avons grande obligation à Bellecour d’avoir tiré ce rôle de la poussière. Croirait-on que, Grandva
êter de nouvelles forces à la malignité, puisqu’il leur en donna qui, tirés du grec, marquaient le caractère, les défauts, le
ais-Royal, le 9 août. Apprenons d’abord à nos lecteurs d’où Molière a tiré le fond de son sujet ; il paraît imité d’un fabli
2 décembre, composé par Benserade, et dansé par le roi. La pièce est tirée de l’histoire de Timarète et de Sésostris. Lisez
qu’il ne l’ait embelli par la manière dont il le place et dont il en tire parti : Tartuffe ne se borne pas à dissuader une
ble que Tartuffe, rappelé près d’Elmire, Tartuffe, à qui elle a dit, Tirez donc cette porte, avant qu’on vous le dise, Et re
it tu m’as fait plaisir, maître Jacques, et cela mérite récompense , tirent finement de leur poche une bourse dans laquelle e
on fouille dans sa poche maître Jacques tend la main mais Harpagon ne tire que son mouchoir 69. Vous en voyez encore qui, e
pour votre âge. Apprenez que vos sifflets ou vos applaudissements ne tireront bientôt plus à conséquence, si vous persistez à j
ocès à juger ; mais voyons auparavant Boccace, dont George Dandin est tiré . Précis de la Nouvelle LXIV. Tome II. Gite
tions ménagées avec art, c’est de cette source féconde, que Molière a tiré toutes les scènes que nous avons admirées. Il n’e
n lit, dans La Sentinelle, journal de Louvet, nº 138, cette anecdote, tirée des œuvres de Champfort : C’est une chose assez
us dévoile en entier sa faiblesse, nous fait voir tout le parti qu’en tire le charlatanisme, et les soins minutieux auxquels
oilà tout craché, si, comme le dit l’Histoire des théâtres, Molière a tiré ce personnage d’une farce intitulée Le Grand Flan
tes pas au bout : mon modèle, voulant se donner une petite collation, tire de sa poche successivement un gobelet, une boutei
n ordinaire, plongé dans ses distractions ; Racine et Despréaux, pour tirer de sa léthargie celui qu’ils appelaient le bonhom
61 (1853) Histoire de la littérature dramatique. Tome II « Chapitre premier. Ce que devient l’esprit mal dépensé » pp. 1-92
s premiers actes, et l’on se demandait : Comment ferait le poète pour tirer une comédie plaisante de cet affreux drame ? Cert
occurrence, il n’y avait véritablement que le roi en personne qui pût tirer d’affaire son poète ; mais le roi était dans son
arer ; — cependant nul ne pouvait savoir où donc porterait ce boulet, tiré à bout portant dans les croyances de ce siècle. M
bien que mal, se termina cette sublime bouffonnerie. La mort eut beau tirer cet homme par sa robe de chambre d’emprunt, la vi
st permis de se brûler les mains (elles n’ont pas de manchettes) pour tirer du néant quelque brouillon qui va périr. Nihil e
n de heurté dans cet admirable dialogue de Molière ; au contraire, il tire toujours le plus merveilleux parti possible de to
de la maison, le bretteur d’office, ce certain Alcidas qui se mêle de tirer l’épée, ce même Alcidas dont l’abbé Prévost a fai
de la prison. Alors, une fois vainqueur, et quand son ancien ami est tiré du danger, Alceste commence sa harangue ; il acca
t rouge, si, au bout du compte, il n’y a pas quelque parti possible à tirer de cette femme, comme, par exemple, de faire d’un
mœurs, ses amours, ses amitiés, qu’il a placés là tout exprès pour en tirer la plus admirable comédie du théâtre, la première
e se déclarer elle-même ! Et plus tard, quand cette princesse pour le tirer de son cachot, eut engagé, aux enfants doublement
se : le portrait de la prude ! Il se sera absous lui-même, et il aura tiré tout bas cette conclusion : Qu’après tout il y av
ns peur à la vengeance des hommes, et que si elle le veut, elle saura tirer bon parti de cette vengeance. En un mot, ce trois
! D’ailleurs, comme cette aimable vieille est bien vêtue, élégante et tirée à quatre épingles ! Que de riches dentelles à son
cts inattendus. Qui veut parler longtemps au public doit s’habituer à tirer le meilleur, et le plus grand parti possible d’un
re comme on apprend un air de musique. Que fit notre galant ? Il s’en tira comme un sot, par la fuite ; il ne vit dans cette
62 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XI. Des Pieces intriguées par un Valet. » pp. 125-134
a conduire chez le M... en qualité d’esclave Persane. Le M... croyant tirer grand parti des charmes de cette beauté, en donne
let qui serviroit une passion honnête, qui trouveroit le secret de se tirer des embarras les plus grands sans blesser les bie
63 (1816) Molière et les deux Thalies, dialogue en vers pp. 3-13
ais surtout faites rire ; Rien ne vaut la gaîté ; l’espèce humaine en tire Des plaisirs toujours sûrs ; bien souvent la sant
vent la santé, Et presque autant de biens que de la Faculté L’on peut tirer de maux ; c’est dire assez, sans doute. La Vieil
64 (1772) De l’art de la comédie. Livre quatrième. Des imitateurs modernes (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XIX & dernier. Des causes de la décadence du Théâtre, & des moyens de le faire refleurir. » pp. 480-499
çoise ne sauroit faire aucun tort aux autres Comédiens. Au contraire, tirez -les de leur léthargie, piquez leur émulation, vou
n qui chercheroit à mettre ses bienfaiteurs à la place d’où ils l’ont tiré , qui voudroit les plonger dans l’avilissement, n’
envoient souscrire pour un ou plusieurs exemplaires. L’Auteur ne fait tirer que le nombre dont il a besoin, & n’a par ce
65 (1863) Molière et la comédie italienne « Chapitre XVI. Les derniers temps de la comédie italienne en France » pp. 311-338
ne disent que ce qu’on leur apprend par cœur : au lieu qu’un Italien tire tout de son propre fonds, n’emprunte l’esprit de
vend sa vaisselle d’argent. Mais pourquoi fait-elle tout cela ? Pour tirer son mari de prison… BRAILLARDET. En vérité, messi
ne prendrait que ceux qui ont bon pied, bon œil, et dont on pourrait tirer un bon service. Au moins devrait-on sur cette mat
66 (1772) De l’art de la comédie. Livre troisième. De l’imitation (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XVI. » pp. 294-322
freres ; faites-moi le but de vos injures & de vos pierres, & tirez sur moi vos épées ». Après avoir dit ces paroles
se sont faits, & se raccommoder tout-de-suite ; celle du Tartufe tire son comique d’une autre scene. Valere & Maria
ce que tu veux faire ? Dorine. Vous bien remettre ensemble & vous tirer d’affaire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vo
dique dans toutes ses Nouvelles des scenes excellentes dont Moliere a tiré le plus grand parti ; & dans tout son théâtre
67 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXI. Du Genre mixte. » pp. 241-252
vous en montrera en moins d’une heure autant qu’il en faut pour vous tirer d’affaire . . . . & si vous m’aimez, vous app
, &, ventrebleu, vous danserez. Empêche, toi, qu’il ne sorte. (Il tire son épée, qu’il met sous son bras.) M. Grichard.
68 (1801) Moliérana « [Anecdotes] — [1, p. 33] »
aux comédiens, il voulait135 qu’ils y amenassent leurs enfants, pour tirer des conjectures de leurs mouvements naturels. »
69 (1919) Molière (Histoire de la littérature française classique (1515-1830), t. II, chap. IV) pp. 382-454
qui va le retenir douze ans loin de Paris. Le profit qu’il en devait tirer , nul ne l’ignore  : dans aucune littérature peut-
teur pendant trente ans, on sait que Molière l’a été, mais on n’a pas tiré de ce fait les conséquences qu’il comporte. Par-l
cars et femme du comte de Baignac. Voilà, nous dit-on, d’où Molière a tiré ce nom d’Escarbagnas qu’un seul petit acte a depu
nt parce qu’il l’a été, mal selon eux, en ce sens que l’on n’en a pas tiré tout ce qu’il contenait de puissance tragique ou
oilà tout le profit qu’un dévot, faux ou vrai, pouvait alors songer à tirer de sa dévotion ; et je laisse au lecteur à penser
lde à Argan, la nature, d’elle-même, quand nous la laissons faire, se tire doucement du désordre où elle est tombée ; »et « 
et, pour cela, de ne rien mêler à ses opérations qui ne soit pris ou tiré d’elle-même, si je puis ainsi dire, et puisé dans
t ne réussir finalement qu’à être vaincus par elle. — Et Diderot, qui tire des principes du « libertinage », comme une consé
70 (1819) Notices des œuvres de Molière (IV) : La Princesse d’Élide ; Le Festin de Pierre pp. 7-322
e espagnol a la gloire d’avoir imaginé un sujet heureux et d’en avoir tiré de grandes beautés : Molière a le mérite d’avoir
blesses de son maître, et empressé de les flatter, dans l’espoir d’en tirer parti pour sa fortune, ou du moins pour ses plais
ire que, lorsqu’il consentit à faire Le Festin de Pierre, le désir de tirer quelque vengeance de ses ennemis, rendit plus fac
71 (1801) Moliérana « [Anecdotes] — [9, p. 41] »
tes, il donna parole pour le lendemain ; et il courut tout Paris pour tirer vanité de la lecture de cette pièce. Molière, dis
72 (1881) Molière et le Misanthrope pp. 1-83
ir ce que, d’induction en induction, un critique qui se respecte peut tirer d’un mot adroitement détourné de son sens. Je ne
ble. Hé ! la conversation même avec Chapelle, à supposer qu’elle soit tirée , comme le croit M. Fournier, de quelque lettre or
e, et qu’il conçut le plus grand nombre des canevas dont plus tard il tira ses chefs-d’œuvre. Ce ne fut point là, certes, un
pas plus dans le Misanthrope que dans tout autre, l’intention de nous tirer des larmes ; et que c’est un abus de vouloir que
uvait arriver chez lui. Je ne dis pas, bien entendu, qu’il n’ait rien tiré de soi. Evidemment un homme comme Molière doit êt
’à la démence, il en garde assez pour condamner tous les hommes et se tirer de leur commerce, et cela au nom de sa vertu prop
73 (1884) Tartuffe pp. 2-78
mmage à la qualité du bonhomme, et à sa réputation de piété. Puis, de tirer sa révérence et de s’éloigner, son Laurent clocha
ux comédiens extérieurement les plus propres à en rendre l’esprit. Il tirait un merveilleux parti de leur physionomie personne
t pas La Bruyère, très ridicule . Comme il croit à sa science, il en tire vanité ; il se flatte, le fat, et comme il arrive
ine barbe, il ne répond pas : il est suffoqué, c’est trop fort, et il tire sa montre… Il est, monsieur, trois heures et dem
compartiment de première classe, avec une pénitente à lui, crut s’en tirer en s’écriant : « C’est ma sœur ! » Tout un état m
t de rate à le voir découvert. A l’artiste de toucher juste et ne pas tirer du public cette dissonance cruelle, le rire de la
74 (1801) Moliérana « [Anecdotes] — [46, p. 78-80] »
x, et il est d’un plus fin comique. Mais le prodige de l’art, pour se tirer d’une situation difficile, c’est ce trait du cara
75 (1801) Moliérana « [Anecdotes] — [87, p. 131-132] »
t plus rêveur et plus concentré en lui-même qu’à l’ordinaire. Pour le tirer de sa distraction, Despréaux* et Racine qui étaie
76 (1852) Légendes françaises : Molière pp. 6-180
nt devenus, en quelques mois, des acteurs consommés, s’imaginèrent de tirer profit et gloire de leurs représentations, et d’o
circonstances qui n’étaient point les siennes, voilà pourquoi il s’en tira gauchement. Il s’y était arrangé en prince, en pe
mble tant. Les plus savants commentateurs prétendent que la pièce est tirée des Adelphes de Térence ; n’en croyez rien : Moli
ce est tirée des Adelphes de Térence ; n’en croyez rien : Molière l’a tirée de lui-même. Qu’importe le cadre ? Sans doute, qu
érence, élèvent deux garçons : cela seul ne change-t-il pas tout ? Il tira donc sa pièce, non de la pièce antique, mais de l
ors de lui, comédie immense, inépuisable, d’où Térence lui-même avait tiré son théâtre, tout en s’aidant des grecs. L’École
épaules purent passer, ce fut tout, le reste ne pouvait suivre. On le tirait pourtant de dedans le Palais-Royal jusqu’à le déc
que en cet homme ; il comprit dès lors tout le parti qu’il pouvait en tirer . Aussi eut-il bientôt fait d’Hubert un de ses plu
chef, qui savait si bien faire valoir leurs moindres qualités, et qui tirait parti de leurs défauts mômes ? Molière avait beau
a vie, assurément paru sur le théâtre ; il le lui apprit et elle s’en tira aux applaudissements universels. Elle resta elle-
qui est bien plus ), Avetis factum medicum. L’Avare, sujet antique, tiré de Plaute, comme l’Amphitryon, au contraire de ce
77 (1772) De l’art de la comédie. Livre quatrième. Des imitateurs modernes (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XVIII. M. GOLDONI. » pp. 468-479
vivement. Point du tout. Vas-t’en chez ta femme, qu’on te soigne. (Il tire sa bourse, & veut lui donner de l’argent.) Ti
ropres à parer un almanach qu’à figurer dans une comédie ; qu’ils ont tiré tout le comique de la situation ; qu’ils ont rend
78 (1824) Notices des œuvres de Molière (VIII) : Le Bourgeois gentilhomme ; Psyché ; Les Fourberies de Scapin pp. 186-466
que les artistes de l’antiquité avaient exploitée comme à l’envie, en tira la matière de douze des tableaux dont il orna le
édant joué, de Cyrano de Bergerac, lui avaient paru mériter d’en être tirées  ; et quelques traits heureux d’une comédie de Rot
oyal, le 24 mai 1671, et elle eut seize représentations consécutives. Tirée presque entièrement du Phormion, la pièce se sent
rit, sans doute ; mais elles ont une passion qui leur en tient lieu : tirer de l’argent de deux avares est peut-être plus dif
79 (1800) Des comiques d’un ordre inférieur dans le siècle de Louis XIV (Lycée, t. II, chap. VII) pp. 294-331
c’est que le tour du bâton. Enfin le dénouement est heureux ; il l’a tiré d’une fable de La Fontaine, intitulée le Berger e
a des vers heureux et des morceaux faciles et agréables. En voici un tiré d’une épître dont le commencement est emprunté de
il dans l’erreur que pendant une seule scène, et se hâte-t-il de l’en tirer . Mais pour la ridicule Araminte, il la met en œuv
dès ce temps étaient usées. Mais le Retour imprévu (dont le sujet est tiré de Plaute), quoique fondé aussi sur les mensonges
80 (1886) Molière, l’homme et le comédien (Revue des deux mondes) pp. 796-834
nnemis de Molière, comme Montfleury et Chalussay, n’ont pas manqué de tirer parti, était assez frappante pour que le peintre
rat le cas de Molière ; il essaya d’arranger la sienne de façon à en tirer la plus grande somme possible de bien-être et de
tout ce qui le regardoit ; ainsi, il ne négligeoit aucune occasion de tirer avantage dans les choses communes comme dans le s
mais, chose étrange, c’était lorsque dans une existence misérable, il tirait tout de lui-même et que, pauvre comédien errant,
ait vengé de sa crédulité d’autrefois en la raillant. Les conjectures tirées de ses œuvres sont fortifiées par un pamphlet con
onde regarde les comédiens comme des gens perdus, etc. Il ne faut pas tirer de la première de ces anecdotes plus qu’elle ne c
s ennemis dénaturaient cette façon d’agir. Somaize l’accuse d’avoir «  tiré des limbes son Dépit amoureux à force de coups de
81 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXXI. De la Catastrophe ou du Dénouement. » pp. 503-516
ffaires des personnages. Il faut premiérement que la catastrophe soit tirée du fond du sujet ; qu’elle soit préparée par dive
ntes les déguisements & les contrats ; mais quel d’entre eux en a tiré un dénouement pareil à celui que je viens de cite
82 (1772) De l’art de la comédie. Livre troisième. De l’imitation (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE IV. » pp. 57-70
que le second acte de cette piece étoit le meilleur ; aussi en a-t-il tiré presque en entier ses trois actes. Confrontons le
Lélie pour l’introduire dans la maison de Sganarelle ; il avoit déja tiré parti de l’évanouissement de Célie, & une pam
83 (1863) Molière et la comédie italienne « Chapitre XI. Il Convitato di pietra (le Convié de pierre) » pp. 191-208
été certainement sans modifier le canevas italien. Si l’on en voulait tirer des conclusions tendant à revendiquer, soit pour
ne en se laissant choir sur le… dos. “Bon, dit-il, voici le canon qui tire en signe de réjouissance.” « Rosalba écoute les p
84 (1900) Molière pp. -283
qui choque même, — donne à penser. En pareil cas on ne laisse pas de tirer un profit de lumière et d’instruction des contrad
qu’une foi limitée dans l’impeccabilité d’une personne capable de se tirer d’une aussi scabreuse situation avec un aussi éto
ui les colore. En abordant dans cet esprit l’œuvre originale que nous tirons de l’ombre pour eux, les lecteurs n’auront, nous
oit et la peint Molière ; et, au terme comme au début, le comique est tiré de la même image, de la même idée, du même mot af
ui n’ont de prix que celui de l’expression d’une passion, que Molière tire et fait jaillir ce comique violent et puissant, q
encore ouvertes devant nous toutes les perspectives de la passion, il tire une barre, termine la pièce, en y adaptant un dén
sport, S’il voyait chez un autre aller tout l’héritage Dont sa maison tirait un si grand avantage ; Quand, dis-je, etc.15. Ou
s’est présentée à moi, à qui j’ai demandé secours, et qui m’est venue tirer de la peine où j’étais et ma surprise a été grand
la nuit26… Comme elle est longue, cette histoire et comme elle est tirée par les cheveux ! Et quel fonds de scélératesse n
nt il transforme ses propres passions, ses propres souffrances, et en tire , pour une part aussi, la comédie. Je ferai cela e
nces physiques, et sur ce sujet-là je m’arrêterai davantage, car il a tiré de sa mauvaise santé sa comédie la plus éblouissa
eine livre-t-il ses souffrances au théâtre, à peine cherche-t-il à en tirer une comédie, que ce ne sont plus ses souffrances,
des infirmités physiques où l’honneur propre n’est pas engagé ? Il en tirera la comédie avec plus d’audace encore. C’est à Par
n’est pas par cela même un sujet trop comique, il faut du génie pour tirer de là la comédie ! L’idée de la mort n’envahit pa
maine de la comédie. Mais, messieurs, quelle preuve de génie, d’avoir tiré de la mort même une comédie ! Et, en même temps,
. Je veux vous faire toucher la chose du doigt par un exemple précis, tiré de l’histoire même de notre société et de notre c
inture des passions mauvaises et des sentiments mesquins, plus ils en tirent d’incidents comiques, soyez persuadés que plus il
85 (1866) Petite comédie de la critique littéraire, ou Molière selon trois écoles philosophiques « Première partie. — L’école dogmatique — Chapitre III. — Du drame comique. Méditation d’un philosophe hégélien ou Voyage pittoresque à travers l’Esthétique de Hegel » pp. 111-177
un petit nombre d’idées hautement générales, que le poète n’avait pas tirées de son propre fonds, dans une forme plastique, pu
pour cela il ne suffit pas de prendre des princes, il faut encore les tirer du fond des âges fabuleux de la vieille Europe. E
sent, et c’est ce que Cervantes a fait. D’un motif aussi absurde il a tiré un vrai poème, parce qu’il en a tiré une comédie.
t. D’un motif aussi absurde il a tiré un vrai poème, parce qu’il en a tiré une comédie. Don Quichotte est ridicule ; dans un
Les intérêts dans lesquels se meut la comédie n’ont pas besoin d’être tirés des domaines opposés à la morale, à la religion,
. V, p. 204. 222. Nous avons cherché, en ce qui concerne Molière, à tirer le plus de conséquences logiques que nous avons p
86 (1861) Molière (Corneille, Racine et Molière) pp. 309-514
ue votre cœur pourra délibérer Va vous y faire choir, ou bien vous en tirer . Si, malgré cet objet qui vous a pu surprendre, P
it assister à ses répétitions, tout lui est précieux; de tout il sait tirer des leçons. Noble et touchante modestie d’un gran
ulent à qui il a su imposer, dont il est le parasite, et dont il peut tirer de grands secours, il ne cajole point sa femme, i
lus merveilleusement comique que l’on connaisse au théâtre. Molière a tiré de la sottise de la dupe de Tartuffe des effets a
laisse point abuser par ses grimaces, essaie de lui parler raison, il tire sa montre et rompt l’entretien : Il est, monsieu
trop compliquée. Molière, nous le disons à sa louange, a le talent de tirer de grands effets de ces contrastes intérieurs. Ha
ngement plein de grâce et de coquetterie pour deviner le caractère et tirer l’horoscope de la reine de ces lieux. Il ne peut
dresse. ALCESTE. Non, morbleu ! c’est à vous; et vos ris complaisants Tirent de son esprit tous ces traits médisants. Son hume
n cœur à Eliante et l’avait plaisamment conjurée de s’unir à lui pour tirer vengeance de la perfide. Maintenant il se connaît
e son opulence, pour lui tendre la main dans sa détresse. Alors il en tire une vengeance singulière en les invitant à un fes
dans une pièce de Hardy joue une malheureuse Hélène, Aristoclée, qui, tirée d’un côté par les gens de Straton, un amant très
le mette en pièces Vaugelas, elle parle avec justesse. Molière a même tiré parti du contraste qui existe entre l’incorrectio
chérie des muses à la lyre mélodieuse, et de Pan au pied de bouc, qui tire de si doux sons du chalumeau; je fais les délices
alien ou français s’emparait d’une de ces légendes dont Shakespeare a tiré si grand parti, il pourrait concevoir son sujet a
t des formes beaucoup plus libres et beaucoup plus compliquées, ni en tirer la conclusion positive et sans correctif que les
t sur ce point, peut-être répondrait-il aussi en alléguant des motifs tirés des avantages que cela peut avoir pour les hommes
j’admire la profondeur et la variété des enseignements que l’on peut tirer de son théâtre. Encore une fois, si, en ce point,
iste, un pédagogue chargé de diriger le parterre, et de l’empêcher de tirer de la pièce une leçon contraire aux intentions de
87 (1840) Le foyer du Théâtre-Français : Molière, Dancourt, I pp. 3-112
onnet carré, les repousse loin de lui avec une énergique expression : Tirez , tirez, ils ont… etc… Eh bien, le langage dont Ra
arré, les repousse loin de lui avec une énergique expression : Tirez, tirez , ils ont… etc… Eh bien, le langage dont Racine us
nt vis-à-vis de leurs pères certaines supercheries condamnables, pour tirer d’eux quelque argent; on dirait qu’ils regardent
ours hors de propos et commet une foule d’inadvertances. Ce sujet est tiré d’une pièce italienne intitulée l’Inavertito, de
lus profond oubli. Une des scènes les plus comiques de l’Etourdi, est tirée d’un conte de Douville, que Cailhava rapporte dan
le sien et Trivelin et Scaramouche. Mais qu’attendre de cet homme qui tire toute sa gloire des mémoires de Gilles Gurgeo, qu
inion sur les chances du pique ou du carreau ? et, lorsque le fâcheux tire des cartes de sa poche pour mieux faire comprendr
s sans danger vis-à-vis d’une ingénue ; les verrous enfin se trouvent tirés par l’amour, ce grand maître qui déjoue les proje
citer pour en faire et dire tout ce qui leur plaira, s’ils en peuvent tirer quelque avantage. Je ne m’oppose pas à toutes ces
ne un peu de bon temps ; le rire est si rare de nos jours ! Molière a tiré sa comédie de deux nouvelles de Boccace, qu’il a
le des Femmes. Je voudrais bien savoir comment notre auteur se serait tiré de son latin s’il avait fait la critique de la Co
88 (1819) Notices des œuvres de Molière (III) : L’École des femmes ; La Critique de l’École des femmes ; L’Impromptu de Versailles ; Le Mariage forcé pp. 164-421
en indigne, et n’en trouve que plus odieux celui qui, au lieu de l’en tirer , s’est plu à l’y entretenir. Les conditions de la
nvenir bien moins encore. Quelle instruction les femmes peuvent-elles tirer de la pièce ? de se comporter comme Agnès, si ell
sidas de La Critique, eut l’idée plus malheureuse encore d’en vouloir tirer vengeance, en faisant Le Portrait du peintre, ou
, à ce qu’il paraît, se fit souvent de mauvaises affaires, et ne s’en tira pas aussi bien que d’une scène assez longue qu’il
vel échec. Molière avait besoin de tout le secours de son art pour se tirer d’un pas si difficile : son art ne lui fut pas in
89 (1809) Cours de littérature dramatique, douzième leçon pp. 75-126
grotesques, et même quelquefois de simples tours de force. Il savait tirer parti de tout. Le blâme que ses pièces avaient en
e sur le même sujet. Mais rien ne pouvait être mieux imaginé que d’en tirer parti pour la scène, et l’exécution est un vérita
introduite de noter tout au long le jeu muet. C’est comme si le poète tirait une lettre de change sur facteur, au lieu de paye
accessoires qui concourent à frapper les sens. On pourrait assurément tirer un meilleur parti du penchant que montre le peupl
itteratura italiana, Lib. III, § xxv). « Molière, dit-il, a tellement tiré parti des comiques italiens, que si on lui repren
90 (1739) Vie de Molière
teurs leur vendaient leurs ouvrages dix écus pièce. Pierre Corneille tira le théâtre de la barbarie et de l’avilissement, v
de s’y livrer tout entier, d’être à la fois comédien et auteur, et de tirer de ses talents de l’utilité et de la gloire. On s
ces aux comédiens, il voulait qu’ils y amenassent leurs enfants, pour tirer des conjectures de leur mouvement naturel. Moli
lleur de toutes les pièces de Molière. Il est vraisemblable, naturel, tiré du fond de l’intrigue ; et, ce qui vaut bien auta
après les pièces en cinq actes. Il y a dans celle-ci quelques scènes tirées du théâtre italien. On y remarque plus de bouffon
91 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre XXXVII et dernier » pp. 442-475
on fut nommée seconde dame d’atours de madame la dauphine ; ce qui la tira de toute dépendance et même de toute relation d’i
adame de Saint-Géran une lettre remarquable, dont ses détracteurs ont tiré une conséquence offensante pour sa mémoire. Cette
ouru au moins en ne l’empêchant pas. Il ne serait pas impossible d’en tirer encore cette autre conséquence, que madame de Mai
92 (1852) Molière, élève de Gassendi (Revue du Lyonnais) pp. 370-382
, de bien juger par le moyen des catégories; et la troisième, de bien tirer une conséquence, par le moyen des figures Barbara
prudemment muet, assis à l’avant du bateau, jusqu’à ce que le voyant tirer sa besace de dessous un banc, ils s’aperçoivent,
93 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XIII. Des Pieces intriguées par les Maîtres. » pp. 151-168
. . . . . . . Léandre, bas. Si quelque adroit détour ne m’aide à m’en tirer , (Haut.) Elle m’accablera. . . . . Madame, quand
’il faut encor que je le die, Cet angle qui se ferme à traits presque tirés , Est la mort d’un parent dont vous hériterez. Ang
94 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XV. Pieces intriguées par une ressemblance. » pp. 176-191
une ressemblance demandent le plus grand art. Le meilleur moyen pour tirer parti d’une ressemblance sur le théâtre, est de f
on n’a pas besoin du secours d’aucun masque. On peut même, je crois, tirer d’une ressemblance ainsi annoncée, un meilleur pa
95 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXX. Des Caracteres propres à tous les rangs. » pp. 328-330
ne sont, a frappé Moliere : il a senti tout l’avantage qu’il pouvoit tirer d’un ridicule général, puisque les Princes prenne
96 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre XIV » pp. 126-174
e, et qui s’applique à certaines personnes du beau sexe qui ont su se tirer du prix commun, et ont acquis une espèce et un ra
out genre resta attachée à ce mot, ce fut celle de femmes qui se sont tirées du pair par des mœurs irréprochables, par un espr
dans La Précieuse, page 26, aux personnes du beau sexe qui ont su se tirer du prix commun des autres. Dans le grand Dictio
récieuses fait partie. Ce recueil a été imprimé à Caen. Il n’en a été tiré que soixante exemplaires. De Pure nous apprend (p
97 (1886) Molière : nouvelles controverses sur sa vie et sa famille pp. -131
d’amis et de lettrés qui ont le culte de Molière ; aussi n’a-t-il été tiré qu’à cent cinquante exemplaires. J’y ai réuni que
chères à la lecture de cet article qui fit l’effet d’un coup de canon tiré dans un temple. L’auteur, M. Edmond Scherer, fut
traité en écrivain et en homme d’esprit. Mais il est moins facile de tirer parti de la vie de Molière, tant de fois étudiée
in est de ceux dont le talent autorise à se montrer exigeant. On peut tirer h vue sur lui sans crainte de voir protester la t
telet et de la Conciergerie, M. Livet, malgré son excellent esprit, a tiré de ces pièces des conclusions fort différentes de
dans les cuisines de Mademoiselle, et comment « il sut adroitement se tirer de la marmite avec un archet » ; puis les leçons
ait encore en 1752, cinquante-neuf ans après la mort de Molière. Pour tirer de la phrase du chapelain ce qu’on en déduit aujo
ma part, qu’une objection, mais elle ne manque pas de gravité. Je la tire de la façon anormale dont ces quittances sont sig
de MM. du Boulan et Louis Lacour. Et savez-vous quelle conclusion je tire de leur antagonisme ? C’est que ni l’un ni l’autr
98 (1877) Molière et Bourdaloue pp. 2-269
nsure est détruite par ce partage. Toute la conséquence qu’on en peut tirer , c’est que les uns ont considéré la comédie dans
t de peu de poids aujourd’hui ; mais il ne serait pas embarrassé d’en tirer des conséquences politiques et économiques qui to
e niais, d’égoïstes, de scélérats, — et que j’ai pour toute affaire à tirer mon épingle du jeu. Bonald, dégonflant d’un trait
ert des brocards de la scène, et ils laissent aux mœurs le soin de se tirer d’affaire comme elles pourront. Ces trois partis
 elle ne laissait pas d’avoir encore son effet secourable. Ne pouvant tirer le roi du libertinage des sens, elle l’empêchait
atur genus humanum. Je vous en donnerai une idée dont vous ne pourrez tirer d’autre conséquence que de le délester et de vous
ez ici d’excuses colorées, Et toutes vos raisons, monsieur, sont trop tirées . Des intérêts du ciel pourquoi vous chargez-vous 
 » Nous avons déjà vu comment il allègue l’antiquité, « où la comédie tirait son origine de la religion et faisait partie des
s faux dévots ; mais il n’a pas jugé nécessaire de réfuter l’argument tiré des Anciens, ni celui qui repose sur la Confrérie
u justifier sa comédie ; cherchons avec Bourdaloue quel fruit on peut tirer du Tartuffe pour la correction des hypocrites. Bo
battre ceux qui, « raisonnant mal sur le sujet de l’hypocrisie, ou en tirent de malignes conséquences, ou en reçoivent de fune
Voyons en premier lieu ce qui traite du profit que l’impiété prétend tirer de l’hypocrisie. Là est le germe de la pensée de
e cette iniquité même qui ne manquera pas de crier à l’hypocrisie, il tire la raison qui oblige indispensablement le chrétie
jet qui le subit. Quel moyen de peindre plaisamment tout cela et d’en tirer des effets comiques ? Il faut s’arrêter partout e
ypocrite, qui se damne et qui veut damner les autres, Molière a Voulu tirer un sujet de comédie, mais il a gâté en vain l’hyp
sots y demeurent, les seuls barbons parvenus à l’âge d’expier ne s’en tirent plus. J’ignore si Célimène est dessinée d’après n
99 (1794) Mes idées sur nos auteurs comiques. Molière [posthume] pp. 135-160
esoin de lui, et le supplie de lui pardonnes ; la huitième, où Scapin tire de l’argent d’Argante pour rompre le mariage de s
lle tout ce qu’il lui en coûtera pour plaider ; la onzième, où Scapin tire de l’argent de Géronte par le comité de la galère
100 (1863) Molière et la comédie italienne « Textes et documents » pp. 353-376
o geloso revient sur l’aventure dont Pantalon a été la victime, et en tire le dénouement par un moyen des plus singuliers et
révôt et juge). 21. L’Impegno d’un acaso (les Engagements du hasard), tiré de la pièce de Calderon, Croire ce qu’on ne voit
/ 209