homme à mettre en terre en peu de jours ? Rien assurément n’est plus simple , plus naturel, que cette diction. Passons aux Lat

s se sont imposé la loi des Anciens : les Anglois, les Allemands sont simples dans leur diction : les Italiens, les Espagnols m

il n’affiert pas à ma nature.  Je suis créature,  Et pure facture  De simple stature :  Humble viateur,  Ce seroit laidure,  E

ant à propos, que de s’en former un nouveau. Le style de Plaute, plus simple , moins recherché que celui de Térence, lui sert à

& le plus sot dadais que j’aie jamais vu, &c. Cette diction simple nuit-elle au ridicule de M. Jourdain, au bon sens

e l’art leur ont frayée ? Pourquoi dédaignent-ils aujourd’hui ce beau simple , cet élégant naturel, qui, mis à côté de leur cli

mande plus que de l’esprit ; ils en mettent par-tout. Rien n’est plus simple & plus aisé. Examinons un peu comment cette m

amoureuses, aux bonnes comédies, qui ne sont parées que d’une action simple & naturelle. Un Roi, aussi grand par lui-même

ermettre des expressions forcées, parcequ’elles blessent à la fois le simple & le vrai qu’exige la comédie. Ce qu’on appel

ise à Paris ; ce qui ne peut tarder d’arriver. La raison en est toute simple  ; la voici : ce qu’on appelle filles à Paris, est

es7. Le jeune Modène suivit cet exemple, et s’attacha à la fille d’un simple bourgeois de Paris, appelée Madelène Bejard, conn

ans la vice-royauté, vint à bout de rétablir la paix à Naples, par de simples négociations, et y rentra, sans effusion de sang,

ations différentes. Il faudrait encore que l’on nous fit voir, non un simple acte de célébration, mais un contrat de mariage o

ts placés avant le mot Bejard, font voir que ce qui précède était une simple note en marge, et que le manuscrit portait : « L

elui-ci épousa (Guérin, femme de). » Le texte ainsi rétabli, par une simple transposition facile à comprendre pour, un manusc

dentes, rien ne l’annonce ; que les pensées qui l’occasionnent soient simples , & qu’elle amene cependant de grands changeme

euse. Point du tout : ses projets sont renversés par une pensée toute simple qui vient à son tuteur. Au lieu d’épouser sa pupi

ai pas ; je prierai seulement le lecteur d’examiner que rien n’est si simple que la pensée de Sganarelle, & que cependant

il n’être pas bien agréablement surpris quand une seconde idée, aussi simple , aussi inattendue, répare tout le mal que la prem

CHAPITRE XXXII. Des Caracteres principaux ou simples , des Caracteres accessoires, des Caracteres compo

s caracteres accessoires. Nous avons appellé caracteres principaux ou simples , si l’on l’aime mieux, ceux qui n’empruntent rien

ésidente. Vous savez qu’aucune autre domestique ne m’approche, qu’une simple jardiniere. Le Président, riant. La fille la plus

oche, qu’une simple jardiniere. Le Président, riant. La fille la plus simple a de l’esprit de reste pour conduire une intrigue

e. Dans la première les sentiments avaient un caractère de généralité simple , pur, élevé ; ils sont devenus dans la seconde pl

t, pour se montrer comiques, rire de leur propre extravagance. Car le simple spectacle de la contradiction des moyens qu’ils e

ts devenait leur loi. Il n’y avait pas de médecins. Les mœurs étaient simples . « Pour se procurer l’ordinaire soutien de la vie

détruit, c’est seulement la particularité exclusive… Au-dessus de la simple terreur et de la sympathie tragiques plane le sen

action se déroule. Par là paraissent, en opposition avec les conflits simples , tels que nous les offre le théâtre antique, la m

et plus pure, créée par l’esprit lui-même. Ainsi, bien loin d’être de simples apparences purement illusoires, les formes de l’a

lutôt dans les conditions inférieures de la société, parmi les hommes simples , qui sont me fois pour toutes ce qu’ils sont, et

sous ce rapport, et leur éloquence des passions n’est pas toujours un simple fatras de paroles, comme nous le croyons souvent,

s tragiques des Français ne peuvent guère être regardées que comme de simples personnifications des passions déterminées de l’a

éralement, qu’une foule de productions comiques tombent ainsi dans la simple plaisanterie prosaïque, et même prennent un ton â

il n’y a, d’un côté, qu’une situation pénible, et de l’autre, que la simple moquerie et une joie maligne. Par compensation, l

résente l’art antique est une surface sans forme déterminée. Il tombe simple et libre, s’harmonisant avec les poses, le mainti

la banalité, c’est sa vis comica. Mais l’art de faire rire n’est pas simple , et s’il en a connu toutes les variétés, depuis l

ommun de toute l’humanité. Comme sa morale, sa psychologie est large, simple , faite pour tous les lecteurs et tous les publics

aristocratie. Les personnages de Molière ont, au contraire, des âmes simples , peu complexes, accessibles à tous les publics. L

qui est complexe et contradictoire, ils expriment le général qui est simple et un. Mais cet art de bâtir des personnages d’un

rien et que le γνϖθι σεαυτόν est le commencement de la sagesse. Soyez simples , dit Molière aux philosophes et aux médecins, sou

u’elle soit instruite et spirituelle, à merveille, mais qu’elle reste simple dans son rôle de fille, d’amante ou d’épouse. Et

bien, n’est-il pas ridicule, lorsqu’après avoir chanté cette chanson simple jusqu’à la naïveté, il s’écrie : Voilà ce que pe

ellent réalisme ! Est-il possible de mieux montrer aux hommes, par la simple représentation d’une scène qui dut être vécue mai

une intrigante maîtresse du logis ! Voilà ce que pouvait enfanter la simple manie d’Argan. Telles sont les vérités que Molièr

ition. Le premier, celui sur lequel il revient sans cesse, est d’être simples  : Monsieur Purgon a beau s’affubler d’une longue

deteriora vulgus », et celle de Comte : « Former l’hypothèse la plus simple et la plus sympathique, compatible avec l’ensembl

comique a une naïveté inimitable, qui plaît, et qui attendrit par le simple récit d’un fait très commun : Sic cogitabam, Hem

at. Accepi ; acceptam servabo. Tout ce que l’esprit ajouterait à ces simples et touchantes paroles, ne ferait que les affaibli

e avoit laissée. Il est peu de piéces, sur tout en trois actes, aussi simples , aussi claires, aussi fécondes que celle-ci. Chaq

érêt si fin, si vif, qu’il forme une piéce toute nouvelle, sur l’idée simple de l’ancienne. Le théatre retentissoit encore des

e aux Tartuffes, il avoit encore pour ennemis beaucoup d’Orgons, gens simples & faciles à séduire ; les vrays dévots étoien

ite des éloges. La premiére scéne est aussi heureuse que neuve, aussi simple que vive ; au lieu de ces confidences que l’on y

l’ancien. Thessala dans Plaute, Céphalie dans Rotrou, ne sont que de simples confidentes d’Alcméne ; Moliere a fait de Cléanth

acité qui anime l’intrigue. Térence ne désavoueroit pas49 l’ouverture simple & adroite de la piéce ; Octave y fait redire

du palais royal, le 8 juillet de la même année. n’est qu’une peinture simple des ridicules qui étoient alors répandus dans la

s femmes & Tartuffe, la lui assûrent. L’art caché sous des graces simples & naïves, n’y employe que des expressions cla

ôles tragiques. C’est par des exemples pareils, plus sensibles que de simples discours, qu’il s’appliquoit à former les mœurs d

tion. Mais il eut le bon esprit, dès son entrée dans le monde, d’être simple et naturel avec les personnes qu’il savait être e

es lettres des dernières années de Voiture sont incomparablement plus simples , plus naturelles, et de plus d’esprit véritable q

comique. M. Sarcey, dans une conférence, avait commencé en lançant un simple mot2 ; ce mot avait soulevé des contradictions. E

voulez voir ce que Molière dut à la province, vous avez un moyen très simple . Ce que Molière conçut dans sa vie de province de

une action. Prenez par exemple la pièce de Sganarelle ; rien de plus simple  : une jeune fille laisse tomber un portrait, un m

goureusement conçus, le langage le plus juste, le plus varié, le plus simple , et, quand il le faut, le plus aisé. Je vous ai d

inées à exprimer un sentiment vif, et cela d’une façon tout à la fois simple et naturelle ; à le faire sauter, pour ainsi dire

la circonstance en apparence la plus facile à trouver, si facile, si simple , que peut-être un d’entre vous dira : « Je l’aura

en cette circonstance. Passez au Malade imaginaire, voici un mot tout simple  : M. ARGAN Monsieur Purgon m’a dit de me promene

’est en long ou en large18. Eh bien, si on ne trouve pas ce trait si simple tout à fait sublime, c’est qu’on n’est jamais pas

gages, mes gages19 ? » Ainsi, c’est toujours la circonstance la plus simple , et en même temps la plus expressive que Molière

emps la plus expressive que Molière choisit. Cette circonstance toute simple peut être quelquefois atroce. On rit toujours aux

n de génie que tout le monde connaît : l’éternel féminin. Ce terme si simple est, quand on le médite, infiniment plus compréhe

. Ce qui est effrayant dans cette perversité, c’est qu’elle est toute simple , tout unie ; il n’y a pas moyen de la bien voir à

rt d’un rat ; savez-vous quel est l’avis de La Fontaine ? Il est très simple , et très cru et très facile ; il dit : Mais le c

me. Nous avons étudié ce que le premier procédé d’observation pure et simple du monde extérieur et des passions humaines a don

atrices et les filles arrogantes, il n’y a qu’une ardeur, une passion simple en quelque sorte, une guerre simple ; ce qu’il y

n’y a qu’une ardeur, une passion simple en quelque sorte, une guerre simple  ; ce qu’il y mêle de soi est couvert, elle ne vie

s de déclaration, pour mieux dire, ce sont les maximes de morale très simples et très commodes des jésuites qu’il prête à Tartu

faute de se reporter aux faits qui servent de base à cette idée très simple  ; c’est qu’on étudie le xviie  siècle dans Saint-

jouant, des leçons d’athéisme. Quant à l’abus du couvent, voici une simple phrase qui montre, et de la façon la plus pérempt

rebute le goût comme excessif ; qu’avoir mis une variété heureuse et simple à la place des disparates trop développées ; qu’a

s supportait, ou même s’en arrangeait volontiers, par une raison bien simple  : c’est que, pour une part, en dépit de ses éléga

olution qui se prépare dans l’État, nous verrons la bourgeoisie et le simple peuple s’y élever peu à peu à des rôles plus haut

parler de ton vivant ; on l’appelle Paul-Louis Courier, et c’était un simple officier de ton artillerie. NAPOLÉON, cherchant à

ais sorti de son château ne pesait guère à côté de Masséna, devenu de simple soldat maréchal et sauveur de la France à Zurich 

i est le nécessaire, elles avisent autour d’elles quelque jeune homme simple et ignorant ; elles s’emparent de lui, ou plutôt

de leur orgueil et de leur jalousie. La morgue des pairs accablait le simple duc ; les gentilshommes de province déclamaient c

sa famille, osera paraître en public avec un bonnet à fleurs, et une simple robe d’alépine comme la cantinière impériale qui

e que Pauline, Hermione et Phèdre trouvèrent ces accents poignants et simples qui sont des cris de génie. Autrement, dans les r

on content d’opposer aux habitudes des femmes du temps les mœurs trop simples des femmes du bon vieux temps 310 ; non content d

sse la pensée et fasse frissonner, etc.312. Puis, à cette vérité si simple et si oubliée, Molière joint des préceptes qui fi

donnés par Molière à ses personnages, la modeste parure d’Elmire, la simple robe blanche d’Henriette, la splendide toilette j

ait ravi Clémence Isaure, réduite par la critique moderne à l’état de simple mythe ; nous risquons fort de perdre bientôt la L

et Résurrection, il y avait cent personnages: il fallait donc non une simple troupe, mais une confrérie pour suffire à la tâch

ne langue précise, correcte, énergique et colorée, à la fois noble et simple , populaire sans être triviale. Le XVe siècle fut

ional s’était développé dans la longue guerre contre les Anglais; une simple fille du peuple avait été l’héroïne de la délivra

eur, Sans qui rien ne puis. Je suis créature et pauvre facture, De     simple    stature,    humble    viateur    ; Ce serait l

ié suis, de bref je mourrai. » Voilà qui est touchant, pathétique et simple  ; c’est la nature qui parle, et l’Iphigénie de Ra

n du jeu, dans le comique. L’on peut encore distinguer les caracteres simples & dominans, tels que ceux que nous venons de

fondée sur le mensonge, le dédain, & la fatuité. Si le caractere simple & principal est suffisant pour conduire l’int

fection qui tient le milieu entr’elles : ses caracteres ne sont ni si simples que ceux des anciens, ni si chargés que ceux de n

on en action, en quoi elle differe du poëme didactique moral & du simple dialogue. Elle differe particulierement de la tra

leurit Ménandre, poete aussi pur, aussi élégant, aussi naturel, aussi simple , qu’Aristophane l’étoit peu. On ne peut, sans reg

pas sociable. Telle est la source du comique Anglois, d’ailleurs plus simple , plus naturel, plus philosophique que les deux au

ile d’y éviter le double écueil d’être froid ou romanesque ; c’est la simple nature qu’il faut saisir, & c’est le dernier

qu’il faut saisir, & c’est le dernier effort de l’art d’imiter la simple nature. Quant à l’origine du comique attendrissan

re héroïques : c’est un genre de drames presque mitoyen. Rien de plus simple & de plus naïf que son style ; rien en même t

rs défauts ou de leurs habitudes individuelles. L’Amour médecin, ce simple crayon , et ce petit impromptu , comme l’appelle

onneries de Scarron faisaient le charme de tous les esprits. L’action simple et peu animée, les beautés fines, délicates, mais

estiges d’une éloquence sophistique n’ont pu soutenir contre les plus simples lumières de la raison. Le paradoxe de J.-J. Rouss

gne de Rome. Molière, de même que Plaute et Térence, n’a point mis de simples paysans dans ses grandes pièces, si l’on excepte

s de l’antique Pénée, les mœurs du moderne Lignon, en substituant aux simples pasteurs de la vallée de Tempé, les bergers de qu

aire de la France ; la cour aspirait à lui enlever cet honneur, et ce simple déplacement de centre devait avoir de grandes con

ourni à Molière d’admirables ressources. Rien de plus animé que cette simple conversation sur quelques questions littéraires,

ous y ajouterons quelques réflexions. La doctrine de Molière est très simple  ; elle se compose de deux articles : par le premi

féconde carrière, il se fait le disciple du parterre. Les avis d’une simple servante, les impressions dont il surprend la tra

litude de l’exil, et sa voix s’est perdue dans le vide. Elle est bien simple la poétique de Molière ; mais elle n’est ni étroi

ve peinture d’une originalité. Le caractère d’Onuphre n’est pas aussi simple ; mais combien il est loin d’avoir l’ampleur et le

es mêmes Aristarques qui reprochent à la poésie de Racine d’être trop simple et à celle de Molière d’être trop compliquée. Mol

ds maîtres, ne l’entendaient point ainsi. Ils aimaient les situations simples , quoique fortes et capables d’exciter à un haut d

ce genre, peut-être nouveau pour lui, il finirait par trouver dans ce simple dialogue les éléments essentiels du drame. Tout s

diffère que parce qu’ils sentent différemment. C’est ainsi que par de simples paroles les ressorts dramatiques les plus importa

Misanthrope, de même que le Tartuffe, est né d’autre chose que d’une simple fantaisie de poète; il avait été aussi préparé de

n’est pas la fiancée que chantent les poètes allemands; elle est plus simple et plus pratique; elle songe moins à ce ciel myst

de dans sa famille, qui s’est divisée en deux camps, le camp des gens simples et celui des savants ou plutôt des savantes. Clit

de son caractère. Bélise, sa belle-sœur, est une vieille fille un peu simple , chez qui les mêmes travers sont sur le point d’a

à les entretenir, comme la cendre sur le brasier. Entre le parti des simples et celui des savants, la lutte s’engage avec viva

avec des succès divers. En général pourtant, l’avantage n’est pas aux simples . Il faut dire que c’est bien la faute de leur pré

bornes du possible, une image à la fois piquante et fidèle. Ce genre simple , sage et de bon goût, n’enlève pas l’imagination;

plus de progrès à faire. Le beau et le laid sont choses relativement simples et bien tranchées; le joli, le mignon, le pittore

e théorie du comique, je tiens à présenter quelques observations très simples , qui nous serviront, je le crois, à mieux compren

é en était déjà dépassée. Tout n’est pas à rejeter dans cette théorie simple en même temps qu’ingénieuse, et partant séduisant

lle a le défaut dont elle accuse la tragédie française; elle est trop simple pour être exactement vraie. Et d’abord il est à r

ssant à un principe, on les ait converties à la première et à la plus simple des conséquences qui en découlent. Elles se défie

dit à peu près les mêmes choses; mais elle ne les dit pas avec cette simple noblesse, qui sied à l’épouse outragée. Elle a da

s du mouvement général, il fait barrière contre le flot du siècle. La simple nature, telle qu’elle apparaît chez Alceste, étai

éal supérieur, ce n’est pas à la religion qu’il le demande, mais à la simple nature. À cet égard, Le Festin de Pierre est une

ité. Que signifie ce mot l’humanité ? Évidemment il n’est pas ici un simple synonyme de bonté. Don Juan donne pour l’amour d

légitimes, ne veulent cependant point se soumettre à la condition de simples sujets. L’ambition de ceux-ci, leur orgueil, leur

écit de ces fêtes somptueuses et magiques où le jeune roi n’était pas simple spectateur et qu’il embellissait par son grand ai

illusion sur les disproportions d’âge, même à la villageoise la plus simple . D’autres, tels que Fénelon et Rousseau, estiment

d’une jeune tille qu’il épousera ; Molière réduit le problème à cette simple expression : sera-t-il cocu ou non ? portera-t-il

ple poétique a peu besoin de spectacles; pour lui, du moins, les plus simples sont les meilleurs ; il lui suffit de ceux qui, e

il avait des mouvements capables de lui faire oublier jusqu’aux plus simples convenances. Il fut ingrat par boutades et par ac

dans des magnificences qui le fardent et le rabaissent ; la foi tonte simple de Racine l’a prouvé sans effort. Il n’a eu besoi

l’homme de sens. S’il lutte contre le faux goût, c’est qu’il aime le simple et le vrai. Il accepte les formes dramatiques que

mêmes choses; mais elle ne les dit pas avec cette noblesse grande et simple qui sied à l’épouse outragée. Elle donne dans le

ment, le clergé de Saint-Germain-l’Auxerrois ne se contenta pas d’une simple déclaration verbale. Enfin, rien ne tient moins q

le voulait alors : tendre avec noblesse, empressé avec respect, d’une simple et grande politesse, comme le Cléonte du Bourgeoi

nde comédie du Misanthrope (4 juin 1666) succède, deux mois après, la simple farce du Médecin malgré lui. Armande y fait Lucin

pièces ; dans la seconde elle tenait le rôle de Zaïde, personnage de simple figuration, et elle dut s’y contenter d’un succès

sentir lui-même. » Non ; il se sert ici, pour un effet plaisant, d’un simple lieu-commun de comédie, et, par cela même qu’il l

ties par des faits positifs, et que les autres pèchent contre la plus simple vraisemblance. Le premier amant attribué à Armand

’aller voir toutes les après-midi. » Ce marché d’amour est commode et simple  ; mais, outre que l’on sait par les contemporains

venu, mais d’une actrice douée d’un talent de style naturel, le plus simple serait d’admettre encore que ce morceau est aussi

che des bégueules, qui n’est qu’affectation et hypocrisie, mais de la simple et franche honnêteté à Eliante 340, d’Elmire 341,

délicate que celle qui ressort du caractère d’Alceste. On trouve tout simple qu’une jeune et jolie femme tienne un salon ouver

e avec tant de finesse.et d’énergie ce que doit être la femme : pure, simple , franche, douce, naturelle gracieuse ! Il y avait

tiques, que Goethe lui reprochait283. La structure de la tragédie est simple et forte : donc le nœud de la comédie doit être l

dont la piquante variété ne semble point impliquée dans la sensation simple du comique ou du beau, et l’on ne conçoit pas par

ents raffinés qui composent le tissu de ce drame émouvant. Elle était simple et bonne, comme cette pauvre Laforêt311 qui ne sa

isanthrope et Les Plaideurs, son admiration est si banale, qu’à cette simple question : Laquelle préférez-vous ? elle hésite,

est vrai qu’elle s’y résigne, en considérant que les vérités les plus simples , comme les vérités les plus hautes, ne sont pas s

que l’émotion de sa voix, elle en ferait sentir la beauté à cette âme simple . Mais aux philosophes, à ce qu’il paraît, il faut

un avantage. Il n’existe, pas dans la nature de sensations absolument simples . Chacune d’elles naît accompagnée de mille autres

ux dévots, l’histoire en serait bientôt faite : on n’y verrait que de simples représailles, et l’on concevrait sans peine comme

violents effets de leur ressentiment : mais la question n’est pas si simple  ; et, à moins qu’on ne veuille confondre dans une

e des traits fournis à Molière par Guilleragues. Ce ne sont là que de simples conjectures ; mais quelques mots de madame de Sév

un avantage si extraordinaire qu’il est impossible de voir en lui un simple mortel, et qu’il est condamné à restitution. Le d

la preuve, en qualifiant de prologue de La Critique du Tartuffe, une simple épître en vers adressée à l’auteur de cette satir

usieurs des actions de Lélie n’étaient point des étourderies, mais de simples incidents comiques, propres à mettre en jeu l’ima

s ouvrages fussent susceptibles, se borneraient presque toujours à de simples changements de mots. Notice historique et litt

ence se montre dans le langage de la jeune fille qui sait être vraie, simple , et digne dans l’aveu de son penchant pour une ho

a supériorité morale et intellectuelle de celle qui a su se conserver simple , vraie et modeste dans ce milieu tout d’affectati

ru d’autre manière émue. On conçoit qu’elle réplique : Est-ce qu’au simple aveu d’un amoureux transport, Il faut que notre h

après l’avoir examiné à tête reposée, soit condamné à l’oubli sur une simple lecture faite en l’air dans une assemblée tumultu

avant de lire une piece écrite aux Comédiens, on leur en présentât un simple canevas ; les défauts ne seroient pas masqués, le

ts livres ; M. Lemierre une de cent pistoles. Il seroit un moyen bien simple pour mettre les Auteurs dramatiques à leur aise :

abuse. La leçon est peut-être plus forte et plus complète. Agnès est simple  ; mais elle n’est point idiote ; elle manque d’in

ttant pas de réponse, et quelquefois l’éloge se mêle adroitement à la simple apologie. Mais c’est principalement comme peintur

, le développement et le coloris qu’elles ne pouvaient avoir dans une simple esquisse. Quelques traits détachés du rôle de Cli

vous dire. Dans la bouche de Molière, quel éloge que cette phrase si simple  ! Molière lui céda l’emploi d’orateur dans la tro

r le mérite et la gloire de son ouvrage, en le faisant passer pour un simple prête-nom. C’était, à cette époque même, être inj

et sur ce point, heureusement de peu d’importance, on est réduit aux simples conjectures. Boursault a dédié son Portrait du pe

eu, de la fausse veuve ? Comparons-le présentement avec un des traits simples , naïfs, qui font rire aux éclats dans Moliere, sa

éponse aux impertinences de son beau-pere, donnent à sa pensée, toute simple qu’elle est, un comique très piquant. Un Auteur,

rétien. George Dandin est au désespoir que sa femme ne soit pas une simple paysanne, pour avoir le droit de se faire justice

lequel chaque personnage principal est un dévot à sa maniere. Orgon, simple , crédule, croit de bonne foi tout ce qu’on lui di

n vers, représentée sur le même théâtre, le 24 juin 1661. Cette pièce simple , claire, est féconde en incidents, qui développés

résentée sur le même théâtre, le 8 juillet de la même année. Peinture simple des ridicules qui étaient alors répandus dans la

n conçoit pourquoi mademoiselle de Montpensier a l’air de croire à la simple apparition d’un fantôme de femme qui s’évanouit s

s qu’il n’en faut pour indiquer la personne déguisée. Il semble assez simple d’imaginer que cette femme mal mise, qui ressemb

tout rapprochement entre eux ne saurait être qu’artificiel. C’est un simple jeu d’esprit fait par un écrivain qui en a manqué

telles. C’est un livre très amusant pour ceux qui sont, comme moi, de simples amateurs en musique, des profanes. Il conte dans

sont les maîtres de la scène ; il ne s’agit pas de leur donner le ton simple et bon enfant de coquins ordinaires. Ils ont quel

issement sensible dans le chiffre des recettes. La raison en est fort simple  ; c’est que la pièce, avec toute sa gaieté et son

été bien mieux appelée de son sous-titre : Les Contre-Temps. C’est un simple vaudeville que Molière a écrit en cinq actes et e

st vrai, par trop de précipitation ; mais, le plus souvent, c’est par simple bêtise, par absence ou par impuissance de réflexi

vers, en mettre en plein vent toute la sonorité. Ce n’est pas du ton simple de la narration ordinaire qu’il faut débiter une

d’admirer beaucoup cette invention de Molière, qui met aux prises un simple homme du peuple, pétri de préjugés, avec un grand

admirez comme une scène-type, d’autres ne la regardent pas comme une simple niaiserie, ou une invraisemblable extravagance ?

son for intérieur, dans Je monde pur de la spéculation, rien de plus simple que d’enchaîner les conséquences aux prémisses pa

et de la cadence. Il y en a d’autres qu’il a dû, j’imagine, écrire en simple prose, au courant de la plume, parce qu’elles n’o

attendant d’autres rôles où elle pourrait donner mieux sa mesure. Un simple détail de toilette. Pourquoi sort-elle de sa cham

âton qu’il attrape, voler l’avoine de ses chevaux, quand il serait si simple de faire, du même coup, l’économie des chevaux, d

vatoire ; on n’a pu encore nous blaser sur tous les jeux de scène, si simples , si variés, si comiques ! Ah ! mon cher Weiss, j’

Ce jeu de scène avait été depuis longtemps supprimé. La raison en est simple . L’allée par ou aurait dû passer l’acteur et à sa

blic ? — Lui-même ; écoutez ! — Que faire alors ? Rien n’eût été plus simple sur un autre théâtre. On ne se fait pas si longte

coup tiré le rideau qui couvrait un chef-d’œuvre inconnu. Qu’elle est simple et familière, cette scène d’adieux, mais qu’elle

eau, Que pour être imprimés et reliés en veau… Et ce n’est pas là un simple sentiment que j’exprime ; car si je n’avais d’aut

ne façon, la préférence que lui donne Philaminte. Vous pouvez, sur ce simple aperçu, juger les sentiments secrets qui animent

s causé de son rôle avec Molière. Cadet fait du Malade imaginaire une simple farce de tréteaux. Il y a tel moment où il prend

re ses mains des fantoches de bouffonnerie pure, tranchons le mot, de simples guignols. Encore Cadet y porte-t-il un certain go

d « Le Joueur » Le Joueur est un faux chef-d’œuvre, c’est un simple vaudeville qui a été, selon la mode du temps, cou

dans la tête qu’ils ne jouent pas un chef-d’œuvre classique, mais un simple vaudeville, et il faut qu’ils le jouent avec la d

ce en soi, mon Dieu, n’est pas meilleure que tant d’autres : c’est un simple quiproquo qui, d’acte en acte, est présenté sous

le second truc, dont les auteurs se sont servis, est infiniment plus simple  ; vous le trouverez employé dans Prosper et Vince

perçus que toutes ces coquineries ne tirent à pas conséquence, par la simple raison qu’elles se passent dans ces régions sacré

propre ou le point d’honneur piqué des amants. Souvent ce n’est qu’un simple malentendu qu’il file adroitement et qu’il prolon

ne croit. Ce ne sont pas les illettrés qui parlent la langue la plus simple . Au contraire, les gens les moins instruits, surt

uis Riccoboni (Lélio) et Maximilien Balletti (Mario). Riccoboni était simple , naturel, un peu froid, quant à Balletti qui, à l

is par Mlle Grandval, actrice bien inférieure à Mlle Lecouvreur, mais simple et naturelle ; aussitôt les deux pièces se relève

x avec le grand tableau de mœurs de Molière ; je me contenterai d’une simple remarque. Écoutez parler l’Angélique de Marivaux 

es. Rosine est une honnête fille très chaste, très pudique, d’un cœur simple et d’un esprit droit. Elle ne se résout aux petit

archais, par M. de Loménie, le tableau qu’il donne de la famille d’un simple horloger, qui ne valait ni mieux ni pis que la pl

lle avait été primitivement écrite par l’auteur ; elle est ainsi plus simple et plus grande ; mais ce n’est pas cela encore le

poétique, qui était nouvelle en ce temps-là, que les infortunes d’un simple bourgeois nous touchent aussi sensiblement que ce

nsiblement que celles d’un personnage héroïque ; que le style le plus simple , le plus naturel est le plus propre à émouvoir, p

panache. Imaginez tous les sentiments qui se résument dans ce mot si simple  : Et me voilà ! développé dans une langue sonore

e vous dites. » — À la bonne heure ! mais pourquoi se mêle-t-il, lui, simple négociant, d’avoir, au théâtre, des douleurs de h

au Salon de cette année. Et, si des œuvres d’art on descend aux plus simples images, portraits des éditions courantes, estampe

des envieux et au blâme des sots des suffrages flatteurs entre tous. Simple comédien de campagne, il entretient avec le princ

ine tout pour l’effet le plus utile, et, jusque dans les démarches de simple politesse, on admire son adresse à porter l’effor

défi à la nature. Il ne perd jamais une occasion de célébrer l’amour simple et complet, celui qu’inspire la bonne loi naturel

fixes, caractère aigri, enfin hypocondrie défiante. Je viens, pour un simple lettré, de « toucher une étrange matière. » Les a

héroïques, grandioses, surhumains, c’est-à-dire tout autre chose que simples  ; jouer simplement un tragique comme Corneille ou

ses annonces il ne nous en a été conservé que deux, et encore par une simple analyse : celle qu’il intercala dans sa première

istrat, d’un Général d’armée : mais dans celle d’un valet, d’un homme simple , ou d’un plaisant, ils sont excellents. Dans ce m

sez bien la cause de cette sorte de monologues. Le Baron de.... homme simple , & rond de toutes les manieres, ayant obtenu

nt du tout pour être de moitié dans aucune espece de rivalité avec de simples mortels. Mais en revanche les petites bagatelles

p; un plus grand nombre de saillies, parcequ’une Divinité entourée de simples mortels a sur eux une supériorité qu’un Auteur in

trouvé jadis. « Tu n’iras pas bien loin ; regarde, dit Scapin, cette simple demeure : Oui. — Presque triste — Eh bien ! Aprè

léante. Ceci posé, est-ce Cléante qui devra porter des vêtements plus simples , ou Orgon qui doit s’habiller en gentilhomme ? Ra

Ballesdens chez Séguier, etc. Mais ni Orgon ni Tartuffe n’étaient de simples gentilshommes, ils étaient gens de cour : c’est à

olière. Il ne s’agit, bien entendu, ni du Duel fantasque de Rosimond, simple parade rimée, ni du Soldat poltron, autre parade

s dans les nuages en dépit non-seulement du bon sens, mais de la plus simple clarté. La tentative n’était pas heureuse. La sat

urrait lui reprocher d’avoir abaissé « la fille suivante » au rang de simple femme de chambre, et d’avoir rendu par un mot inj

au-sujet des discours de Cléante. Lui aussi nous l’aurions voulu plus simple et surtout plus raisonneur. Lorsqu’il parle de « 

ès Les Précieuses ridicules, Le Cocu imaginaire est joué également au simple , avec Nicomède, et produit le premier soir 350 li

comède, et produit le premier soir 350 livres. Dom Garcie est joué au simple , et produit 600 livres (au Palais-Royal). L’École

produit 600 livres (au Palais-Royal). L’École des maris est jouée au simple , et produit 410 livres. De même pour les pièces d

trait plus fin ; le décor est un peu différent : le plafond est plus simple  ; la porte est surmontée d’un panneau oblong, dan

rencontrait. Il le divisait plaisamment en deux degrés, le galimatias simple et le galimatias double : le simple, où le lecteu

ent en deux degrés, le galimatias simple et le galimatias double : le simple , où le lecteur est seul à ne pas comprendre l’écr

lorsque la Reine, sur son terme, se trouva prise d’une fièvre tierce simple . Rien de grave, disaient d’abord les médecins ; c

lets, l’on a dit qu’au lieu que nos pères en portaient de petits tout simples , ou de petites fraises semblables à celles d’un v

sens sur son incommodité, il est tel qu’on vous l’a dit : fort doux, simple , point charlatan. Cependant, je vous avoue, madam

dame, ce qui m’a attiré un si beau présent. La chose du monde la plus simple . On croit que je le dois à madame de Montespan ;

rruption des hommes », même en ne prenant Alceste que comme un pur et simple vertueux. Si Alceste était seul, dans sa chambre,

je ne suis sensible qu’aux injustices dontje suis l’objet, je suis un simple égoïste. Mais je puis être un homme assez haut pl

Rousseau : « C’est un de ces hommes qui… ». Fabre en a fait un pur et simple égoïste et cynique. Mais Philinte n’a-t-il pas pu

prendre dans tout son registre et à en observer les nuances, va de la simple mouche du coche qui ne peut voir passer un incide

re d’imagination vertueux peut avoir de très bons effets sur les âmes simples , mais irriter les hommes intelligents et cultivés

e allusion extrêmement sévère. Peut-être l’a-t-il considéré comme une simple bouffonnerie sans conséquence. Mais alors il aura

ui est une monstruosité morale à ce qui n’est qu’un défaut et même la simple déviation d’une qualité.   Là-dessus, non sans qu

pocrite d’avec celui du vrai dévot. » Donc le rôle de Cléante est une simple précaution, un ouvrage de défense dont Molière s’

de vue de la thèse. Sans Tartuffe, comme Tartuffe présent, Orgon, par simple entêtement de religion, pourrait dire : Qui suit

que par abstention et abdication. Prenez garde. Le gouvernement d’une simple maison veut de la fermeté autant que de la droite

e. De peur de verser dans le tragique, il fait souvent d’Harpagon une simple marionnette dont on n’a pas assez d’horreur parce

où seule la loi peut avoir effet, que vient-elle faire ? Peindre les simples défauts, c’est bien son office. Voyez Turcaret le

r que des forfaits qu’il leur fait commettre ? Est-il bien sûr que le simple récit de ces forfaits nous en donnerait moins d’h

s intérêts d’état qu’on ne connaît plus et aux sentiments naturels et simples qui ne touchent plus personne. Les auteurs concou

Molière pour Rousseau ? Tout le contraire ; un courtisan ; un pur et simple courtisan, qui fait l’éloge de la cour dans les F

vantail de chènevière, dont on effraie les petits enfants et les âmes simples . C’est le ridicule Arnolphe qui dit à Agnès : Ga

vous. Vous voilà averti : vous êtes sorti du sens commun. C’est bien simple . Oui, en effet, Molière a donné aux hommes comme

aîtraient moins énormes à une intellectuelle qu’il ne le paraît à une simple . Tant y a que voilà quelle est, dans l’Ecole des

oi, je n’ai rien vu de plus insupportable ; Et je préférerais le plus simple entretien A tous les contes bleus de ces diseurs

s Sophie, débute presque, soit qu’il s’en souvienne, soit qu’il y ait simple rencontre, par la célèbre apostrophe de La Bruyèr

Tout dépend de là. Or pour quoi la femme est-elle faite ? C’est bien simple  ; la réponse est dans Molière : « La femme est le

Chrysale mis en belle prose : « J’aimerais cent fois mieux une fille simple et grossièrement élevée qu’une fille savante et b

r tout le reste ; mais il faudrait pour cela des mœurs publiques très simples , très saines ou une manière de vivre très retirée

t lui qui l’a dit ; ce n’est pas mauvais, mais il l’eût désirée aussi simple , un peu moins épaisse. Elle était assez bonne aux

es accessoires ou qui dérivent d’un caractere principal. Caracteres simples . Caracteres composés. Caracteres propres à to

s et des caractères est sans aucune exagération ; où le langage naïf, simple , et, si l’on veut même, populaire de quelques per

Mais ce qui cause une véritable surprise, c’est d’apercevoir, dans un simple croquis, dans une esquisse légère, jusqu’à sept p

rire tout Paris à leurs dépens. Mais devaient-elles pour cela devenir simples et naturelles dans leurs sentiments, dans leurs m

e fois sous leur nouvelle forme ; il composa Les Femmes savantes. Une simple observation suffit pour prouver que Les Précieuse

mieux du sujet, qui soit à la fois plus naturel et plus imprévu, plus simple et plus frappant. Un même stratagème, employé deu

d’Angélique et de Clitandre. Procurer d’un même coup, et par le plus simple moyen, la manifestation du vice et celle de la ve

rivée à un degré de puérilité difficile à croire. Les objets les plus simples , une chaise, un chou, ne s’appelaient plus par le

iser encore, entre autres ces beaux vers : Un soupir, un regard, une simple rougeur, Un silence est assez pour expliquer un c

r de rôle dans l’École des Femmes. Elle assista donc à cette pièce en simple spectatrice, et put ainsi en mieux sentir la port

ion de 1000 livres à Molière. De là, le Remerciement au Roi, causerie simple et sereine du poète avec sa muse, dans laquelle s

radictions de son âme... Pourtant c’était, de mœurs, un homme doux et simple . Quand ses amis lui faisaient de la peine avec le

t seul inspiré. Au milieu de la variété des personnages, rien de plus simple que le fond du sujet : Orgon a été autrefois un h

Il ne faut pas d’ailleurs confondre le domestique ni le valet avec le simple laquais, pas plus que la suivante avec la servant

été par lui mis en œuvre : comédies à intrigues, comédies à saillies, simples farces de foire, et sans que rien s’y ressemble.

par la servante de Molière, cette œuvre de calme et de sérénité, trop simple pour le théâtre, n’eut point de succès. XXX.

d’outrage. Cette apparence de retour n’avait donc été pour lui qu’un simple traitement, un régime en quelque sorte pour l’emp

qui grossit sans cesse. Le grand homme donne son art à tous, même aux simples et aux enfants. Le comédien finit sur son champ d

grammes aux comédies qui n’ont qu’une intrigue soutenue d’une diction simple et naturelle. Il y a même des pièces d’une grande

une action véritable qu’une apparence d’action ; ou plutôt, c’est un simple assemblage d’autant de scènes qu’il en faut pour

il ne faut qu’étudier Molière ; alors on verra que la nature vraie ou simple , quelque variée qu’elle soit, n’admet point dans

ivacité qui anime l’intrigue. Térence ne désavouerait pas l’ouverture simple et adroite de la pièce* (nous ferons voir à la fi

ède de Psyché. « [*] La Comtesse d’Escarbagnas n’est qu’une peinture simple des ridicules qui étaient alors répandus dans la

cinq actes, par la seule confidence d’Horace au vieillard, et par de simples récits. Il semblait qu’un sujet ainsi traité ne d

ans contradiction ; aussi est-ce une pièce faite pour plaire aux plus simples et aux plus grossiers, comme aux plus délicats. C

par la rime, la cadence et la mesure, prête des ornements à des idées simples que la prose n’embellirait pas. Il y a dans L’Ava

oreille a peine à revenir tout d’un coup du charme de la musique à la simple déclamation. Un ballet peut délasser dans les ent

ères, qui est une peinture naïve, peut-être en quelques endroits trop simple , des ridicules de la province ; ridicules dont on

e que fort peu de chose. Elle a été agitée, mais elle est restée fort simple et elle s’est passée tout entière dans un cercle

t ouvrage ce qui s’est passé avec les autres. Voilà une comédie toute simple , toute nue et, si je peux parler ainsi, la plus n

ile, me ferait courir trop de risques ; Molière lui répond : avec une simple et une ignorante, ce sera bien pis encore ; elle

ci est du nombre. Ils sont plus ou moins bons, selon que le caractere simple , qui en est la principale branche, a été bien ou

homme. Le Comte. Et vous n’avez jamais porté vos vues plus haut qu’un simple gentilhomme ? La Branche. Ah ! ah ! La Marquise.

faires, n’aspirent pas à une Marquise, & se bornent à tromper une simple roturiere ? Mais prêtons-nous aux idées nobles &a

eur. M. Guillaume. Oui, oui, avec mon teinturier. Ce dernier mot, si simple , si naïf, a mérité de faire proverbe, aussi bien

u à mille autres pieces faites après elle, c’est parcequ’on y voit du simple , du naturel & du comique, nés de la situation

n-homme 13, qui n’étoit pas né pour le théâtre, crut qu’il étoit tout simple de traduire Térence. Gardons-nous de l’imiter en

tre de Rois, que les grands Seigneurs veulent être des Princes, qu’un simple Gentilhomme se fait appeller Monseigneur par son

é vers la déclamation, et quelquefois plus touché du grandiose que du simple . Je m’imagine qu’il n’eût pas reconnu Hercule dan

ville, où elle vit enfermée, sous la garde de deux domestiques aussi simples qu’elle. C’est de là qu’il va la tirer pour en fa

uit jours pour détruire tout ce bel ouvrage. Au retour d’Arnolphe, la simple Agnès est amoureuse ; ses honnêtes gardiens ont r

Célimène est charmante ; elle est veuve, elle est jeune : il est tout simple que les galants y abondent. Mais elle est coquett

cules à une femme ou ajoute à ses autres travers, il oppose tantôt le simple bon sens d’un bourgeois honnête homme, tantôt le

ne pas ouïr la farce qu’on donne après la tragédie. Le décor est fort simple  : c’est deux maisons sur le devant et, le reste,

e pourrait. Et vous voyez un homme enchanté ; il à réussi ; elle est simple au delà de ce qu’on peut imaginer, elle en dit à

eu soin de choisir, pour veiller sur son innocente, deux valets aussi simples qu’elle ; et ces deux naïfs, disputant à qui n’ou

’abandonnements, et qu’elle exprime l’un ou l’autre, si franche et si simple dans son expression ? Et n’était-ce pas un crime

présentée dans l’École des Maris. Il n’a fait que l’élargir, et d’une simple question de discipline et de gouvernement intérie

ncession, paraîtra fort libéral à mille et mille gens. La théorie est simple . Ce n’est pas de l’éducation : c’est du dressage.

nies par Madeleine ; mais il se hâte d’ajouter : « Il est encore plus simple d’admettre que la dot fut constituée par Molière

dre sa sentence, mais non la faire exécuter : elle devenait ainsi une simple formalité préliminaire ; Lulli gagnait la premièr

du livre, la plus impossible à expliquer si l’on n’y veut voir qu’un simple artifice de narration, imaginé par l’auteur pour

de Mlle Molière fût bien compromise pour qu’un libertin trouvât tout simple d’acheter ses faveurs ? Et l’on ajoute singulière

it même où Molière avait été mis vingt-deux ans auparavant. » Le plus simple bon sens voulait donc que Fleury cherchât les deu

célébrer aucun service pour le défunt en quelque église que ce fût ; simple permission au curé de Saint-Eustache de donner la

prend-on, Molière a été inhumé le soir et sans la pompe habituelle. —  Simple mesure de prudence. Sa mort subite, presque sur l

eux procureur Rollet, ajoute ces mots : « On ne connaît de lui que de simples signatures. » Voila un arrêt sommaire qui frappe

M. Alfred Bovet, j’ai déclaré qu’on ne connaissait de Molière que de simples signatures. Il en déduit que je me suis inscrit e

de ne pas le couper, je l’exhorte à ne point hésiter. Une chose trop simple par elle-même peut être rendue beaucoup plus piqu

une méchante petite jupe, avec des brassieres de nuit, qui étoient de simple futaine ; & sa coeffure étoit une cornette ja

du premier nœud qu’il a pu trouver ; » il les a, de la façon la plus simple , attachés en chapelet pour les égrener. Ce ne son

eille ait peine à revenir tout d’un coup du charme de la musique à la simple déclamation. » Avec de tels risques, la Comédie-

sans doute, la pièce d’un autre, crut faire la chose du monde la plus simple et la moins sujette à contestation. « Je m’y suis

ransporté dans Le Misanthrope plusieurs passages de Dom Garcie, et ce simple changement de position a été une véritable métamo

. Quoi ! lui dit-elle, au milieu d’une fête qu’il vous donne ? Cette simple réflexion le fit tout à coup changer de résolutio

rité historique, quelquefois même (chose surprenante chez un génie si simple ) un langage artificiel, des formules convenues ?

squieu, de Voltaire et de Rousseau. S’il est vrai, comme le prouve le simple exposé des faits, que notre littérature, pleine d

yeux de quelques gens de lettres, de tout temps le procédé a été bien simple  : il s’agît uniquement de distribuer des pensions

livre-0t-on sur la scene à la merci des valets ? Des imbécilles assez simples pour croire tout ce qu’on leur dit, ou assez dupe

fille à M. de Sotencour. La Demoiselle, éprise de Valere, trouve tout simple de se faire enlever par lui pendant le tumulte d’

e d’Alceste, qui ne se pique pas d’écrire, mais qui n’a besoin que du simple bon-sens & d’un bon goût naturel, pour dire :

de siffler ». Pourquoi cela, lui demanda-t-on ? « La raison est toute simple . J’ai vu le public applaudir au jeu forcé de quel

rit et le langage de la coterie dite des Précieuses. Ce n’est plus un simple contraste, c’est une guerre vive et déclarée. La

rgueil et de colère que ceux qu’il vient de gourmander. Plus loin, un simple artisan, un tailleur, parle avec le plus risible

t à cette bourgeoisie de marchands et d’artisans, que les lumières du simple bon sens, aidées des quatre règles de l’arithméti

, sont supérieurs eux-mêmes à M. et à madame Jourdain, elle est moins simple et moins incorrecte en son langage que Martine de

iece ne vaut plus rien. Ce que je viens de dire paroîtra peut-être si simple à quelques lecteurs, qu’ils me blâmeront de m’y ê

Celui-ci ne m’ennuiera pas du récit de mes rigueurs. J’aime les gens simples & unis ; mais, en vérité, celui-là l’est trop

es autres ouvrages que j’ai à faire : & cependant vous êtes assez simples pour donner dans ce panneau ! 12. LES FACHEUX

nt d’une main indécise : — Mon Dieu ! dis-je à Henri, rien n’est plus simple . Je n’ai besoin, cette fois, ni des ophicléides,

, et le parterre bat des mains ! Voilà cette histoire ; elle est bien simple , elle est facile à raconter ; et si vous n’étiez

nent, si étroitement pressés, qu’il n’y a plus de place pour les plus simples sentiments du cœur ; il disait encore que la comé

r ? Mon Dieu, vous feriez votre tâche d’une façon plus alerte et plus simple , que peut-être elle en vaudrait mieux ; vous y ga

rer de si beau style ? Au contraire, il me semble que plus vous serez simple et uni comme bonjour, jasant avec moi des événeme

ion ! De cette différence entre les deux héros l’explication est bien simple  : l’un est un honnête homme amoureux à la façon d

ne les faut aimer les transitions tirées par les cheveux, et le plus simple passage nous suffit pour indiquer, à nos lecteurs

l’honneur d’être compté parmi les comédies de Molière. « Ceci est un simple crayon, dit-il, un petit impromptu dont le roi a

multueuse de l’esprit reposé laisser l’empreinte des vérités les plus simples  : faire des affections les prédications de l’âme 

é de mademoiselle de La Vallière : « Louise, dit-il dans son langage simple et sans art, ton père nous fiança dès ton enfance

mme est naturellement boursouflé ; il ne comprendra jamais ce qui est simple et naïf. Cet homme est un hâbleur de fausse éloqu

rendrait pour du Théocrite brouillé avec du Fontenelle, tant cela est simple et spirituel à la fois. Ici Charlotte, plus loin

iel ! vous périrez ! — Que devins-je à ces mots, ô mon cher Ricomer ! Simple , sans expérience, pleine d’une confiance aveugle

sans contredit, un air bien plus distingué. Alors mon homme, aidé du simple sens commun, pourroit lui répondre, je pense : « 

qui doivent se passer sous les yeux du public, d’avec celles dont le simple récit lui plaira davantage. Moliere avoit besoin,

si à la forme du drame tragique un caractère spécial. Cette forme est simple , une, grande, sévère. Le poète marche rapidement

nal, aveugle par son excès la critique littéraire, et fausse les plus simples notions d’esthétique, au point que les genres les

ragédie de Sophocle ou d’Eschyle rappelle, par sa structure grande et simple , la monarchie des temps héroïques, le théâtre d’A

e. Le plan de l’auteur ou plutôt de l’imitateur latin est extrêmement simple . Euclion a trouvé dans sa cheminée une marmite pl

Je m’en rapporte à vous, et par votre moyen, Je veux être empereur ou simple citoyen110. Folie aimable et pleine de sens. La

là-dessus des mesures qu’il croit infaillibles ; mais la jeune & simple Agnès, instruite par l’amour seul, les rend toute

ui loge en ce logis, Dont vous voyez d’ici que les murs sont rougis : Simple à la vérité, par l’erreur sans seconde D’un homme

one & ses discours : il lui doit l’opposition sublime d’une fille simple avec un Jaloux qui se croit fort rusé : il lui do

la subtilité s’unit à l’emphase, a été substitué un dialogue précis, simple et naturel ; des invraisemblances de caractère ou

Thomas Corneille : Molière est l’unique objet de mon travail ; et de simples accessoires ne doivent pas être traités à l’égal

nné à la situation présente de chaque personnage ; que tantôt il soit simple , familier, tantôt qu’il s’élève, s’anoblisse : I

e la nature nous a donné pour tout ce qui est essentiellement vrai et simple . Mais si le peuple a perdu cet amour du naturel,

, quoiqu’inférieure, aux Joyeuses Commères de Windsor. L’intrigue est simple et facile, moins le dénouement qui est un peu pén

nt cinq actes par la seule confidence d’Horace au vieillard et par de simples récits », tantôt, « inférieure en tout â l’École

u de Versailles. Le Mariage forcé Le Mariage forcé n’est qu’une simple farce, Molière n’y a pas mis autre chose que ses

là il s’appelait Zeus. L’Amour médecin L’Amour médecin est une simple farce, mais c’est une date. C’est la première com

arfaitement incapable de voler un vers ; il y a eu dans cette affaire simple rencontre, ou réminiscence inconsciente ; ou peut

cu par rien du tout. L’auteur nous fait rire par l’exposition pure et simple de ce vice dans tout son détail et non en le fais

n’entre guère dans ces subtilités de la science ; je vois en vous un simple poltron qui a peur de la mort comme Orgon a peur

s peintures morales. II a été un réaliste sans s’astreindre au pur et simple décalque du réel ; il a été un réaliste admettant

s mettre en ligne de compte Ions les gens savants qui y seuil, que,du simple bons sens naturel et du commerce de tout le beau

rterre, ne répond pas : « Laissez donc ! Monsieur de la Souche est un simple idiot d’un bout à l’autre », il répond, ce qui es

nt et se mouvant7. Je reconnais, cependant, qu’Harpagon n’est pas une simple abstraction puisqu’on se rend compte, après tout,

porte la perte de sa fortune avec un stoïcisme très véritable et très simple  ; elle est une grande intellectuelle, ridicule se

iaiseries ? Je ne suis pas d’humeur à faire des éclats. Est-ce qu’au simple aveu d’un amoureux transport Il faut que notre ho

ue cela ? Oui, à la condition qu’on accorde que l’amour peut être une simple forme de l’estime. Dans certains romans modernes,

our le moins. Outre cela, elle n’est curieuse que d’une propreté fort simple et n’aime point les superbes habits, ni les riche

ocem comœdia tollit d’Horace n’est pas, comme il semble le croire, un simple moyen de variété ; c’est une nécessité de la gran

tir de cette époque toutes les comédies de Molière qui ne sont pas de simples farces ou divertissements sont construites sur ce

mais le plus souvent les amoureux de Molière tiennent un langage très simple , très naïf, très spontané et qui est tout à fait,

êmement naturelle dans ses propos et la suite de ses discours est une simple peinture naïve de son âme. Elle dit d’abord et tr

t au moins en langage d’amoureux. C’est d’une nuance très vraie, très simple et c’est exquis : « Ah ! Que vous savez mal vous

les un peu plus dissimulées qui consistent dans la répétition pure et simple de ce qui vient d’être dit et quelquefois en le d

ncements, une marche traînante & ennuyeuse. La raison en est bien simple  : l’amour est la base, le fondement, & l’une

. Cette ancienne Farce française, d’une composition généralement très simple , à qui tout sujet était bon, contes, fabliaux, pr

et ne lui faisant point part des fourberies qu’il médite, il est tout simple que le maître les traverse sans être taxé d’étour

ne sait rien le confond et lui ferme la bouche par la seule force du simple bon sens. Quand elle veut s’en aller avec Horace,

l croîtrait pour cela? Assurément tout autre que lui trouverait fort simple ce qui lui paraît si extraordinaire, et c’est ce

-propre du poète ? Un philosophe sans humeur n’eût-il pas trouvé tout simple qu’un poète, et surtout un mauvais poète, défendî

t la victime. » En conséquence, Alceste, selon lui, doit trouver tout simple qu’Oronte, dont il a blâmé les vers, s’en venge p

Clitandre, et juré de soutenir son choix, un moment après trouve tout simple de donner cette même Henriette à Trissotin, et sa

ières qui coulent à leurs pieds. C’est là, comme on voit, la belle et simple nature. On se bat dans le ciel à coups de canon.

sont pas de ces oisifs dont je parlais précédemment, je crois que la simple politesse exige que nous changions de méthode. Pa

ureux de nous dire que le vice, la vertu, le génie, le talent sont de simples produits comme le vitriol et le sucre. Ils ne dor

il sait qu’il y a des femmes dans le salon. Il est plus naturel, plus simple en dissertant sur l’homme et sur Dieu, que Trisso

moins vu que deviné, ou plutôt, sans aucune faculté surnaturelle, la simple profondeur de son observation a pénétré jusqu’à c

         La douleur qui me désespère. Ces remèdes peu sûrs, dont le simple vulgaire Croit que vous connaissez l’admirable ve

udore Soulié qui a fait cette trouvaille qui semble aujourd’hui toute simple , comme la découverte de l’Amérique. Le testament

œur, ne vit-il pas là dans ces deux personnages, qui n’étaient que de simples bourgeois gentilshommes, un des tableaux de sa fa

la comédie — même la fille de Molière qui joua son jeu tout comme une simple mortelle. « Ce considéré, Monsieur, il vous plai

llion — et de ne les avoir pas transmis en mains loyales. Il était si simple de garder ce trésor dans le trésor de la Comédie

temps où l’on ne tenait dans les mêmes lieux que de la bière et de la simple tisane, sans distinction de romaine ni de citronn

ua devant ce mot de Molière : « Je ne le croyais point. » C’était une simple politesse à Racine. Il n’eût pas été si poli pour

cette mention : « À Laforest, 31 » On se demande pourquoi. C’est bien simple  : Molière lui faisait jouer des rôles — de son em

 Dimitrius, tragédie nouvelle de M. Aubry, première représentation au Simple , 509 l. ». La feuille sur laquelle sont inscrites

lement les travailleurs de tous pays entre eux, mais ceux-ci avec les simples curieux, amateurs, collectionneurs, bibliographes

oir plus pour seigneur le premier prince du sang et considérant qu’un simple bourgeois, quoique fort honnête homme, tiendrait

erait digne de jouer Elmire dans une représentation du Tartuffe toute simple , tout ordinaire et sans la cheminée. Tisserant es

par Houdart de la Mothe et insérée en 1720 dans son recueil, sous le simple titre de Les Singes n’a point été inspirée, quoi

ommentateur ne l’ait aperçue. Et qu’est-ce donc que cette faute ? Une simple interversion de mots : Molière a dû écrire : La b

tures nous a mis sur la trace. Ce que nous apportons aujourd’hui, une simple hypothèse, ne manque, à notre avis, ni de vraisem

assassiné le 19 mai 166236 ; Giuseppe Giaratoni ou Jeraton, d’abord simple gagiste, fut promu en 1673 à l’emploi des Pierrot

ent — parlera à fond du culte de Molière en Allemagne. Je ne saurais, simple journaliste, épuiser dans cette courte note ce qu

action dans un siecle tout-à-fait ignorant : Lise & Grand Simon, simples au point de consulter un médecin pour savoir où e

e plus plaisantes, il faudroit que l’un d’eux feignît d’être un homme simple , & qu’il croisât les projets & les grands

parti de ses divers caracteres. Les principaux, les accessoires, les simples , les composés, tous lui servent. Ne nous bornons

es choses bien surprenantes. — Bagatelle, reprit Dorval, rien de plus simple que cette maniere d’écrire. Encore une phrase, &a

le travailleur exerce jusqu’à l’épuisement ses forces musculaires, la simple inaction ne soit pas une distraction suffisante,

uffisante, et qu’un repos du corps, entremêlé de causerie, de musique simple ou de danse violente, ne fasse pas, avec les heur

t tout braver à Octave n’a pas été causée par les cheveux épars et la simple futaine de Zerbinette 430. Mais, en de telles ave

fois c’est avec une émotion nouvelle qu’on s’intéresse de cœur à ces simples et touchantes passions, qu’elles entraînent les d

s les pays les plus barbares, chez les peuples les plus voisins de la simple nature, un arbre, une pierre, quelques caractères

ière est né dans cette maison en 1620 : et cette inscription, toute simple qu’elle est, n’en dit pas moins au passant : qui

yran, inspire bien plus d’intérêt. Dans Il Principe Geloso, Arlequin, simple domestique, sert d’espion au roi. Dans Le Prince

les voir cesser. Sentiment sur la pièce. Le titre. — Clair et simple . L’exposition. — D’un ton trop relevé pour le pe

mari entre deux yeux ; celui-ci, satisfait de la trouver encore plus simple qu’il n’eût osé l’espérer, tira de l’armoire une

é de prendre cette précaution pour celui d’Agnès ; témoin ces vers : Simple , à la vérité, par l’erreur sans seconde, D’un hom

as gâter la bonté naturelle d’Agnès, il l’entoure de gens tout aussi simples qu’elle  : il prescrit donc à Georgette et à Alai

ssi simples qu’elle  : il prescrit donc à Georgette et à Alain d’être simples  ; mais puisqu’il en fait des paysans, il leur pre

Sentiment sur la pièce. Le genre. — De caractère. Le titre. —  Simple , précis, fixant l’esprit du spectateur sur le per

arce qu’ils nous peignent l’extravagance du héros. Il est encore tout simple que dans l’intermède du second acte, les garçons

ire reconnaître. Sentiment sur la pièce. Une exposition claire, simple  : et un dénouement vicieux, puisque Scapin, pour

ien par ces mots, je veux être pendu si je vous aime  ? Rien de plus simple , d’après le caractère de Bélise, surtout ayant dé

Molière, aucun auteur n’a fait chanter à ses amants des choses assez simples pour que les personnes les plus contraires à leur

te ; et cela parce que, pour l’un, il le fallait aussi recherché, que simple et naturel pour l’autre. 69. Ferme les yeux Tha

Pantalon, mais il a aussi plus de bonté réelle. Son costume est très simple  : il a une casaque de drap gris, la trousse et la

u à mes faits justificatifs, et qu’on ne me saurait condamner sur une simple accusation, sans un récolement de confrontation a

’École des femmes ; comment il se contente quelquefois d’une intrigue simple , afin de ne laisser paraître que les caractères,

lera parmi nous ce qu’on a vu chez les Romains, la Comédie changée en simple Pantomime, dont il ne restera rien à la postérité

ui-même. Il voyait encore madame de Montespan, mais sur le pied de la simple amitié : elle n’en conservait pas moins l’espéran

charpe, les bras nus, le cou découvert, et n’ayant sur son sein qu’un simple mouchoir de la mousseline la plus claire. Le roi

ue nous possédons nous inspirent et nous guident. Cette théorie, fort simple et tout à fait naturelle, explique complètement l

ssion, chaque adversaire trouve excellentes et sans réplique, soit de simples affirmations énoncées sans preuve aucune, soit de

urs désirs soient impérieux, sans éprouver parfois autre chose que de simples fantaisies. C’est naïvement, gaiement même et en

iellement égoïste de l’amour. Ce n’est point sous l’inspiration d’une simple boutade momentanée que nous avons vu Alceste, sou

peut plus naturelle ; il faut être Molière pour trouver des effets si simples , si vrais, et d’un si puissant effet sur la scène

fille ; ne croyant pas à la vertu de la femme, ils lui font, pour une simple fantaisie, des déclarations sans aucune retenue,

instruits qu’elle est manifestée : c’est par Mme Jourdain, dame fort simple , et par la servante Nicole, femmes dont le bons s

femmes et Le Tartuffe la lui assurent ; l’art, caché sous des grâces simples et naïves, n’y emploie que des expressions claire

ôles tragiques. C’est par des exemples pareils, plus sensibles que de simples discours, qu’il s’appliquait à former les mœurs d

l’ancien. Thessala dans Plaute, Céphalie dans Rotrou, ne sont que de simples confidentes d Alcmène ; Molière a fait de Cléanth

rite de ces intrigues de la première espèce ; et que le naturel ou le simple ne doivent jamais être altérés par le merveilleux

par la rime, la cadence et la mesure, prête des ornements à des idées simples , que la prose n’embellirait pas. Il y a dans L’Av

ue de piété, Déguise sa malignité, Et trompe ainsi, séduit, abusé, Le simple , la dupe, la buse. Ce Molière, par son pinceau, E

ite des éloges. La première scène est aussi heureuse que neuve, aussi simple que vive ; au lieu de ces confidences que l’on y

lus de tendresse & de ménagement. Et pour moi, qui ne suis qu’une simple suivante, J’ai deviné l’énigme : elle est fine &a

rapporte l’épisode avec un sérieux de glace et comme la chose la plus simple , termine par cette réflexion d’ami : « L’allianc

de tous les Saints) nous propose la gloire céleste, non pas comme un simple héritage qui nous est acquis, mais comme une réco

e genre de contentement que la comédie de Molière procure à ces cœurs simples . C’est tout ce qu’il faut pour ruiner auprès d’eu

buter de la vraie piété. Et les derniers ce sont les ignorants et les simples , qui, ne consultant ni leur foi ni leur raison, s

fication de leur impiété, les lâches le prétexte de leur lâcheté, les simples l’excuse de leur imprudence et de leur témérité. 

e d’autrui, jusqu’à s’éloigner des voies de Dieu ; à l’ignorant et au simple , combien il est inexcusable devant Dieu, lorsqu’i

aillerie, qu’ils se persuadent que ce reproche odieux, ou même que ce simple soupçon d’hypocrisie leur attirerait. « Ils crai

n’a peint qu’un vice, et encore l’a-t-il réduit aux proportions d’un simple travers ; il ne l’a saisi qu’en passant, dans un

fre pour offre et serments pour serments. Cette théorie n’est pas si simple ni si droite qu’elle en a l’air. Il faut être pol

Non, non. Il nous est dit : « Soyez prudents comme le serpent, soyez simples comme la colombe. »Nous ne devons pas faire du se

e ! Ce soin d’évangéliser n’est pas seulement donné aux prêtres ; les simples fidèles y sont obligés, et c’est la gloire de l’ê

de notre culte, dans son esprit et dans son cœur. L’intuition pure et simple , venant et soufflant d’où elle veut, ne relevant

e de l’adultère royal. Édouard Fournier avait été saisi de ce fait si simple que Molière ne pouvait deviner la faveur future d

ante, à ce qu’il semble, d’après ce qu’a découvert M. Soulié. Quoique simple épouse d’artisan, elle aime les livres, et ce n’e

’il y fût certainement remarqué. Il lui fallut rester, chez son père, simple apprenti tapissier. Jusqu’à plus de quatorze ans,

sque, allant au fond des choses, on voit que c’est pour lui-même, par simple précaution, que Jean Poquelin a pris cette mesure

une nouvelle réconciliation ne les eût encore une fois rapprochés. Un simple détail de rôle, qui flatta chez Armande la coquet

rquis de Nesle, gouverneur de La Fère. Ce brave homme disait-on, fort simple d’esprit et assez ignorant des termes stratégique

édien on directeur de Troupe comique. Au lieu de cette explication si simple , on ne trouve que des phrases, dans la prétendue

venu, par le succès, plus exigeant envers lui-même, il transforma ces simples canevas en pièces véritables : la Jalousie de Gro

s. C’est au Zanni des Italiens, qu’il l’emprunta tout nommé, avec une simple variante. De zanni, il fit le joli diminutif zann

ubanné, empanaché, on le voyait, lui, entrer, avec le négligé le plus simple pour l’époque et n’ayant de remarquable que son é

levé une question de littérature plus qu’élémentaire, c’est-à-dire de simple orthographe, avec laquelle il n’est pas inutile d

emps naïfs, loin de s’adjuger la vedette, n’avait pas même droit à la simple inscription ; — il faudrait, dis-je, écrire tout

ières si précieuses pour la vérité, ces moyens de doute si fatals aux simples conjectures. Le temps qui s’écoula, entre le jour

a faculté merveilleuse de deviner un type, d’après un seul détail, un simple mot, et de faire, de ce mot, de ce détail, une fo

t toujours consulter, quand il s’agit des Poquelin riches ou pauvres, simples tapissiers ou gros marchands, convient, après bie

a la famille à cette cérémonie académique, était de la branche riche. Simple arrière-petit-cousin de Molière (et c’est même do

che tant encore, lui était donc venue de son grand-oncle ! C’est fort simple , comme tout ce qui est vrai ; mais, pour nous, de

des chandelles de son théâtre. Vous voyez que ma « ficelle » est bien simple . Elle suffit pour retenir et lier ensemble les di

t la remarque singulière que voici : « J’ai pris cette réponse, toute simple qu’elle est, pour un présage de sévérité. » O Mo

a vues naître. On ne s’est pas ensuite contenté de reprendre, avec le simple appareil consacré depuis longues années, le Malad

’il porte une perruque blonde ? Comment, avec la culotte étroite et à simple jarretière, pourra-t-il vous parler de ses grands

are autrefois — et que vous lui fassiez porter une robe presque aussi simple que l’humble sarreau gris d’Isabelle, ne sera plu

n’est désormais qu’affaire de règle et de dose, du plus au moins, une simple question de thermomètre. Que Lafontaine se calme

suite, pour une scène, une réplique, un mot, ou même seulement comme simples comparses, défilèrent : Monvel, Molé, Bellecourt,

cieuses hypocrites ; les considérant ensemble confusément et comme de simples instruments de conversation quelconque pendant un

l autant de trouble que celui de Géronte ? le comique en est-il aussi simple  ? frappe-t-il d’abord ? arrache-t-il un éclat de

moi à la place de Monsieur votre fils ? L’expédient de Géronte, tout simple qu’il est, devient d’autant plus comique, qu’il d

elle ne peut être excellente dans Moliere, parcequ’elle nous offre un simple récit de ce que nous avons déja vu en action47 ;

es ballets, tantôt pompeux, tantôt grotesques, et même quelquefois de simples tours de force. Il savait tirer parti de tout. Le

èce est entièrement différent. Celui de la comédie de Plaute est très simple  ; sou avare a trouvé un trésor qu’il cache avec l

ttention, on ne peut développer avec quelque clarté qu’une fable bien simple et bien peu compliquée ; c’est ce qui fait que da

n d’une fortune immense, pousse bien loin la crédulité, quand, sur la simple affirmation de mademoiselle Estelle , il n’hésite

liquée, faisait choix en général, pour ses comédies, d’une fable fort simple . Assurément ce n’était pas par impuissance, mais

alement dans les rapports sociaux. Pour le moment nous poserons cette simple question : Celui qui hait ses semblables, alors m

réponse de Philinte, d’une raison si élevée, quoique en apparence si simple , et dont la morale a quelque chose d’évangélique 

r justifier une opinion erronée, comme on dénature les faits les plus simples . L’action d’Alceste, loin de faire voir ici la fo

e serait pas évident pour tous, il est du moins une remarque des plus simples , qui devrait se présenter d’abord à l’esprit : c’

de figure à peu près esquissée, et je crois devoir m’en tenir à cette simple appréciation. Il ne me serait guère possible, en

fut à qui enchérirait sur ce costume qui était d’abord l’habit assez simple et assez sévère d’un capitaine de Charles-Quint.

doivent céder et disparaître. Mais son épuration offre une idée moins simple , moins nette. On ne voit pas bien en quoi elle co

s doute aux imaginations très compliquées d’alors elles parurent trop simples , d’un comique trop tempéré, et, en somme, peu amu

quelque chose d’inhérent à la nature humaine ; et du même coup, qu’un simple changement de condition ou de caractère selon les

  ! S’il avait pu, dans, sa vingtième année, céder, sans y songer, au simple attrait du plaisir, il avait eu le temps, pendant

tre vers de l’Ecole des Femmes où Horace dépeint Agnès à Arnolphe  : Simple , à la vérité, par l’erreur sans seconde, D’un hom

e ses personnages. Il n’a pas fait parler à ses seigneurs la riche et simple langue bourgeoise d’Arnolphe ou d’Orgon. Il chang

artage pas non plus son enthousiasme pour la chanson de ma mie. C’est simple , c’est naïf, c’est naturel ; c’est de la poésie d

 ? CÉLIMÈNE à part : Ouais ! Est-ce que ce Ouais , si admirablement simple et significatif, ce tout petit ouais n’est pas

z le Généralissime Paroles, vous ne diriez pas encore assez. Paroles, simple capitaine, dans un siècle où chacun parle partout

rouver exactement le costume et l’ornement de la comédie… il était si simple , en ceci comme en toute chose, de s’en rapporter

le prince de Condé, à qui la pièce est dédiée, « bien qu’il fût plus simple , Monseigneur, de mettre votre nom à la tête d’une

et provocantes malices de soubrettes bien éveillées ? Rien n’est plus simple  : reprenez à Molière les emprunts qu’il a faits a

abusé de son habileté à peindre les mœurs de sa nation pour faire une simple pochade ; s’il s’est acharné sur quelque galant h

et grave, toute sa personne joyeuse et vive, non pas mélancolique et simple . Il aimait les riches habits, les belles dentelle

celui-là, à ce Molière si malheureux, au contemplateur si triste, si simple , si sobre, si amoureux de sa femme, vêtu de noir,

érober et voler en plein pillage ; et tout cela, en riant, de la plus simple façon du monde, tout naturellement et comme si vo

achées de vin. — Mais la leçon ? direz-vous. La leçon ! Que vous êtes simple  ! Apprenez, mon cher, que le joueur n’est un joue

rsel et Les Folies amoureuses ? je vous répondrai que rien n’est plus simple que cette révolution. Elle s’opère, tous les ving

nie, à plus forte raison, de nos jours, où les noms féminins les plus simples sont les meilleurs. Il est bien heureux vraiment

femme du Mari à bonnes fortunes s’appelle Adèle, c’est là un nom bien simple et bien choisi, pour un si grand génie ; au train

mer Amanda. Quoi qu’il en soit, cette honnête jeune femme est la plus simple du monde, quand elle entre ainsi à l’improviste c

la rime, la cadence & la mesure, prête des ornements à des idées simples que la prose n’embelliroit pas. » Voilà, graces