e allouée à nos établissemens de tragédie et de comédie, ce n’est pas seulement une aide que l’état leur donne, mais le signe de

ampe. Pourquoi M. Coquelin ? Est-il tragédien, par hasard ? Joue-t-il seulement le Menteur ? Est-il, en qualité de doyen, l’orate

ateurs du parterre : « Sais-tu ce que c’est qu’Andromaque ? — Je sais seulement que c’est une comédie et que ça se passe à Rome. 

ent Rhadamiste et Zénobie, de Crébillon, ou Tancrède, de Voltaire, ou seulement Mirope et Zaïre ? Nullement ; Zaïre même a glissé

e, en dix-sept mois, a mérité seize représentations et le Misanthrope seulement neuf, Les Femmes savantes six, Tartufe et Amphitr

es, produite sept fois l’année dernière, et les Précieuses, deux fois seulement , n’ont pas encore paru cette année. Nous demander

ont plus que de lointains fantômes de chefs-d’œuvre ! Et ce n’est pas seulement Le Legs et Les Fausses Confidences que je ferais

sentés au Théâtre-Français depuis un an et cinq mois (nous avons omis seulement de nommer quelques pièces de Molière), vous n’aur

à peu près les mêmes ouvrages de Molière que nous avons vus là-bas ; seulement , au lieu du Bourgeois gentilhomme, d’Amphitryon e

était le titre du poème lu par M. Coquelin l’autre soir. Ce n’est pas seulement  : Pour Corneille, qu’il faut dire, mais : Pour Ra

opulaires du lundi, qui se retrouvent à peu près les mêmes, enrichies seulement d’écoliers, dans l’après-midi du dimanche. C’est

Bientôt, à ces élèves Gassendi en adjoignit un autre qui n’avait pas seulement de l’esprit, mais aussi du génie, Molière, camara

e. Je ne veux pas montrer le rival d’Aristophane et de Ménandre, mais seulement l’élève de Gassendi et les traces de cet enseigne

es Pancraces depuis Molière, n’avons-nous pas entendus ! Ce n’est pas seulement au sujet de la distinction de la forme et de la f

ne science, si elle a pour objet les trois opérations ou la troisième seulement  ; s’il y a dix catégories ou s’il n’y en a qu’une

ela est certain et évident, ajoutez-vous ; je vous le nie, vous rêvez seulement que cela vous parait certain et évident. » Votre

e corps, cette guenille, est-il d’une importance, D’un prix à mériter seulement qu’on y pense. Mais le bonhomme Chrysale n’est p

ance, Philinte prend le parti de Célimène contre Alceste ? Il n’a pas seulement tort sur les petites choses, mais souvent aussi s

ontre Chapelle en faveur de Descartes. « Molière, dit-il, n’était pas seulement bon acteur et excellent auteur, il avait toujours

, la part de Molière dans l’œuvre de destruction. Si, au point de vue seulement du sujet qui nous occupe, nous nous demandons ce

ous faire rire, et qu’il se soit moqué d’Aristote et de son autorité, seulement pour accomplir son métier de comique (29)? Non, a

nde, la généreuse pensée que l’on découvre dans son œuvre, et non pas seulement dans les quelques fragments que je viens de citer

, » de Charron, le « Quid igitur, » de Sanchez. N’est-ce pas deux ans seulement avant le Discours de la Méthode que la Mothe-le-V

e corps, cette guenille, est-il d’une importance, D’un prix à mériter seulement qu’on y pense, que tout aussitôt Chrysale nous f

e met à le traduire ; mais de son œuvre qu’il a brûlée, il nous reste seulement quelques vers insérés dans Le Misanthrope. Plus t

raînent ; tel est bien le résumé de son théâtre, mais dans l’ensemble seulement . Car si l’on peut lui reprocher de n’avoir pas mê

à-dessus son propre aveu (58), nous avons l’aveu de tout son théâtre. Seulement , comme un tel disciple ne pouvait pas ne pas être

ns, p. 325, p. 259) ; 5° Où sur l’âme il déclare qu’il « balbutiera » seulement , où il admet en l’homme deux âmes, l’une matériel

paraît tout à fait raisonnable (Cinquièmes objections, p. 298, 888). Seulement , et c’est ici le point important, le christianism

? Molière aimait l’humanité, bien qu’il vit ses défauts et ses vices. Seulement il souffrait de son amour. Et la conclusion de no

trouver un autre, je ne dis pas qui lui soit comparable, mais qui ait seulement les grands traits communs avec lui. Enfin nous al

pas, bien entendu, à remettre cette époque sous vos yeux. Je voudrais seulement vous en rappeler quelques points qui me paraissen

xviie  siècle avec des caractères éternellement vrais. C’est le temps seulement , ce sont les progrès de la raison et du scepticis

ême pas pour gagner le cœur d’Agnès, il n’y saurait prétendre ; c’est seulement pour s’assurer sa fidélité. Eh bien, est-ce que c

n père qui la reprend à Arnolphe et la marie à Horace. Je m’arrêterai seulement sur la scène capitale du Ve acte, qui termine la

y a passé tout entière ; on a relevé jusqu’à ses moindres mots, sans seulement remarquer la lettre qu’elle écrit à Horace, un mo

r à Molière la protection du roi. Or la protection du roi n’était pas seulement honorifique. C’était pour Molière la possession d

cation n’est pas toujours pour les femmes un appui et un frein. C’est seulement au siècle suivant, lorsque les encyclopédistes se

l’action à un personnage qui les ignore, il faut encore en instruire seulement ceux qui sont intéressés à les savoir, ou ceux à

Mascarille pour lui apprendre que Léandre est son rival. Ce n’est pas seulement parceque Mascarille n’en est pas instruit ; mais

entera. Pourquoi Sbrigani fait-il exactement ce récit ? ce n’est pas seulement parceque Julie & Eraste ignorent ce qu’est M.

nence. Je connois ce qui nous a fait mépriser. L’air précieux n’a pas seulement infecté Paris ; il s’est aussi répandu dans les p

jusqu’à la moindre chose, elle le raflera tout d’un coup, sans penser seulement à toutes les peines qu’il a eues à le gagner. Pat

anobio Ruberti. Un parti qui causa quelque émeute civile, Dont il fut seulement soupçonné dans sa ville, (De fait, il n’est pas h

t découvert jamais la moindre trace. Voilà l’histoire en gros, redite seulement Afin de vous servir ici de fondement. Maintenant

fait tantôt des leçons étendues. Ce fils de Zanobio Ruberti annoncé seulement au quatrieme acte, fait tout le sujet du cinquiem

lui : s’il ne peint qu’un François, un Italien, un Espagnol, il sera seulement connu en France, en Italie, en Espagne, & le

crivains les plus illustres n’avoient pas dit que « cette piece étoit seulement propre à notre nation, & qu’elle ne sortiroit

p; les nuances, à s’emparer bien vîte de ceux qui le sont par le fond seulement  : on ne traduira pas leur ouvrage, mais on leur f

rer le génie ! Molière n’a plus besoin de nos apologies; il demandait seulement , non pas pour lui, mais pour nous, que sa vie fut

a vraie famille ? Qui l’avait aimé, caressé, élevé; qui l’avait connu seulement , si ce n’est son grand-père ? Et n’était-ce pas s

! Mais Madeleine avait auprès d’elle une petite sœur de quelques mois seulement . Molière, devant cette enfant, se prenait à rêver

les cinq premières années de ses pérégrinations en province; on sait seulement qu’il passa par Bordeaux, qu’il y fut favorableme

ares. Malgré cela, doux et sociable envers tous, misanthrope avec lui seulement , bon, généreux, infatigable, plein de tendresse e

du style amphigourique. Ici plus d’intrigues, plus de saillies; mais seulement la conversation reproduite des sociétés du temps 

de tant de grandeurs, de si inexplicables faiblesses, ce ne fut plus seulement avec les ridicules d’autrui qu’il fit rire, mais

jalousie se changèrent en rage, en lourdes menées ; ce ne furent plus seulement bons mots et quolibets, mais des guet-apens et de

quette Célimène, peu soucieuse des chagrins de son mari, mais occupée seulement du désir de montrer aux yeux de tous les grâces q

rs, il méditait une œuvre dans laquelle il allait réfléchir, non plus seulement sa propre maison, mais la société tout entière, e

de peur, Je sais comme je parle et le ciel voit mon cœur. Il tenait seulement à bien faire connaître son intention dans cette p

’importance de la pièce et excita les cris, c’est que ce n’était plus seulement une étude profonde du cœur humain, mais une prote

ue, voilà ce qu’ils ne pouvaient souffrir. Molière ne les attaqua pas seulement dans une compagnie ; il vit qu’ils existaient par

ment où nous sommes, le problème était résolu, la pièce est terminée. Seulement quand serait-elle jouée ? Là était l’embarras. La

e, vint le prier de lui prêter son théâtre pour trois représentations seulement , afin de pouvoir, par le gain qu’elle espérait y

dant quelque temps, son meilleur délassement. Il ne l’instruisait pas seulement dans son art ; il cherchait à développer en lui u

ré que lui dans ce qui fait le jeu naïf du théâtre : « Il n’était pas seulement inimitable dans la manière dont il soutenait les

s, s’écriait-elle, qui avez fait cela. » Cette bonne femme n’eut pas seulement sur Molière l’influence d’un excellent critique,

Après le mariage, ce ne fut pas à elle qu’il fit des reproches, mais seulement à lui. Ne pouvant la changer, il essaya de se cha

de la réflexion; je n’ai plus d’yeux pour ses défauts ; il m’en reste seulement pour ce qu’elle a d’aimable : n’est-ce pas là le

hez Molière. Celui-ci tâcha de l’apaiser, mais rien n’en fut capable. Seulement , comme Baron devait jouer le rôle de Myrtil, il d

vant le roi telle qu’elle était, c’est-à-dire les deux premiers actes seulement . Au lieu de l’achever, Molière écrivit et représe

tenu du roi, avant son départ, la permission, mais permission verbale seulement  : Molière crut que cela lui suffisait. Le roi ava

à ces paroles ? Sinon qu’il fallait, pour écrire cette pièce, non pas seulement la science et le génie de Molière, mais encore av

rs cabales et leurs haines ; pour moi, désormais, je veux me rappeler seulement combien tu as aimé, combien tu as été bon et sinc

e texte complet du Festin de Pierre ; mais elle ne paraît pas y avoir seulement songé. Tout au plus s’est-elle permis quelques in

lus, la scène dont il s’agit a-t-elle été retranchée tout entière, ou seulement raccourcie ? Enfin comment faut-il entendre ces m

mpli ces vides si regrettables par des inventions communes et propres seulement à faire perdre de vue le dessein et la haute pens

nneur à Tirso de Molina ! Qui donc, il y a quarante ans, connaissait, seulement de nom, Fray Gabriel Tellez ? Combien peu même au

ance, une difficulté qui se présente bien rarement ; ils n’ont pas eu seulement , comme toujours, des rôles à composer et à appren

l’occasion de nos imitations du théâtre de la Péninsule, et remarque seulement qu’à la façon dont Molière a traduit le titre de

cette représentation ? — Non, puisque l’aventure est censée se passer seulement entre les personnes intéressées. — Si le spectate

de toutes les parties de la comédie, eu égard à l’action, à la scene seulement , & oublions tout-à-fait le spectateur. Ou il

é seroient aussi mauvais qu’ils sont bons, mais par la faute du Poëte seulement . Seconde espece. Lorsqu’un acteur en écou

e, je m’en appercevrai bien plutôt que si elle se parloit à elle-même seulement . Il faut donc que ces aparté soient extrêmement c

pardon, Madame. La Baronne. Vous vous moquez, Madame. Mais dites-moi seulement , je vous prie, quel commerce Monsieur le Chevalie

ttends ici, pour moins d’amusement ; Et je vais lui donner le bonjour seulement . Ce n’est qu’une scene de liaison ; d’ailleurs i

évoile en échange celui de sa maîtresse. Voilà qui va bien : j’aurois seulement desiré de voir le portrait du héros avant celui d

in acheve de peindre son maître, & c’est au mieux. Je remarquerai seulement que dans cette scene le portrait de Philinte est

uf scenes longues & conséquentes pour la plupart, où l’on ne fait seulement pas mention de lui, & c’est un grand défaut.

te réellement cette épithete ; & c’est vers le milieu de la scene seulement que l’avarice d’Harpagon paroît à découvert. Le D

ntre les raisons de nos actions et nos actions elles-mêmes et non pas seulement , comme chez les bouffons italiens qui furent ses

ns effort, les seuls qui puissent aussitôt l’intéresser. Il n’est pas seulement auteur ; il est acteur, homme de théâtre ; il sai

roche n’est qu’à moitié fondé et certains traits individuels, non pas seulement moraux, mais physiques, distinguent plusieurs de

rnier a été l’objet : il n’y a pas lieu de les étudier ici. Notons-en seulement un caractère qui nous paraît contribuer pour une

e de sa personne, sans se montrer au public. À la scène II du 3e acte seulement , il paraît pour la première fois et il prononce l

ement à Oronte, il lui parle sévèrement mais obligeamment, lui disant seulement qu’il faut remettre ce sonnet dans le tiroir, qu’

este un personnage inébranlable aux coups qui le frappent et sensible seulement aux vices dont il est témoin, il n’aurait pu que

? Qu’il y a de l’incohérence dans tout cela ? Mais non. Il y a à dire seulement qu’Alceste n’est pas établi encore dans son « car

douceur très méritoire à supporter les maux d’autrui. » Il n’est pas seulement égoïste, il est malhonnête et — ce qui explique l

is qui ne médisent pas eux-mêmes.   C’est donc un très honnête homme. Seulement , c’est un misanthrope et c’est là sans doute la p

entendissions comme tout le contraire d’un égoïste et d’un homme apte seulement à supporter les maux d’autrui. Remarquez qu’Alces

nu celui de Fabre et le Philinte de Molière celui de Fabre. Je trouve seulement que l’évolution de l’un et de l’autre est trop co

tivement son Philinte dans celui que Fabre lui présente, en se disant seulement  : « il s’est un peu endurci. » Mais quand Philint

ommes, ce n’est pas leur mensonge et leur fourberie ; et ce n’est pas seulement leur insensibilité aux malheurs de leurs semblabl

n’y pense plus. Ces gens-là ont aussi un peu de vanité. Ce n’est pas seulement , uniquement, par générosité qu’ils agissent ; ce

seulement, uniquement, par générosité qu’ils agissent ; ce n’est pas seulement par altruisme, et l’on sait bien que dans l’altru

lecture ou d’un spectacle, rapporter une leçon morale ; je ne dis pas seulement une leçon ; car ils auraient pleinement raison, e

ilhomme, où il n’était pas très nécessaire ; il y en a un, en ce sens seulement que Molière a tourné en personnage d’honnête homm

e aux actes du héros fantastique dont je parlais tout à l’heure, mais seulement d’un plaisir d’imagination amusée et sans songer

s approuve, il faudrait que nous l’eussions vu les envisager ; je dis seulement qu’il est très vraisemblable qu’il en est moins c

ièce est très immorale ; car c’est une pièce où l’amant ne trompe pas seulement le mari, mais trompe aussi la femme et exploite,

trer dans la suite des idées de Rousseau songeant à Molière. Ajoutons seulement ceci, par subrécot : Si Rousseau avait un instant

’a un peu trop, je veux dire un peu trop facilement. Molière pourrait seulement répondre qu’on lui en demande plus qu’il ne faut 

rche auprès de Tartuffe et que c’est là un de ces actes que l’on fait seulement pour se persuader que l’on est actif ; mais enfin

le vice lorsqu’elle en arrive à se confondre avec lui. » Mais c’est seulement à ce degré-là ; et il me semble que I’on sent bie

faire savoir ; mais vous êtes dévot, et ce n’est pas un vice ; je dis seulement qu’en tant que pouvant vous mettre sous la domina

rée dans Don Juan et dans Tartuffe et y touche dans l’Avare, y touche seulement parce qu’il traite de l’avare en tant que sot bea

dans une condition privée ». Rien de plus ; donc la comédie, laissant seulement à la tragédie les empereurs, les rois et les prin

public qu’il inclinera ; s’il est à instincts sociaux, il verra cela seulement comme une vérité à la fois risible, pitoyable et

i en avait été ravi ; mais qui ajoutait, avec un certain scrupule : «  Seulement , il y a une chose que je n’ai pas bien comprise.

dans les pièces. Il n’y a point d’art pour produire cet intérêt, mais seulement pour s’en prévaloir. L’amour du beau — c’est du b

ux auteurs, tantôt cédant à sa seconde idée, il assure que de montrer seulement la vérité au parterre, c’est, parce qu’il est un

de Molière toutes les fois qu’il le prend en main ou toutes les fois seulement qu’il y songe ; c’est que toutes les opinions, to

le pauvre au-dessus de Don Juan dans l’esprit du spectateur ; il dit seulement  : pour les esprits solides, c’est une scène où Do

e, dans cette mesure, Brunetière se trompe ; mais ce que je veux dire seulement , et ce que Brunetière aurait dû dire sans aller p

du XVIe siècle : Mme Pernelle ; 3° Orgon n’a pas été hébété et abêti seulement par Tartuffe, il était prédisposé ; il a été élev

n pécheur ils n’ont d’acharnement ; Ils attachent leur haine au péché seulement , Et ne veulent point prendre, avec un zèle extrêm

honnête elle ait son vêtement, Et ne porte le noir qu’aux bons jours seulement  ; Qu’enfermée au logis, en personne bien sage, El

e, d’une part déployée et éloquente, d’autre part avec deux omissions seulement , mais, peut-être, significatives. Arnolphe disait

e prit point de lunettes pour signer le contrat. Harpagon : Sur cela seulement  ? Frosine : Oui. Elle dit que ce n’est pas conte

rement bourgeois, conservateur, proverbial et d’esprit étroit. Je dis seulement que son public de Paris et les nécessités de son

ous empêche-t-on de les instruire et faire instruire à votre gré ?… » Seulement La Bruyère dénonce comme cause véritable de l’ign

es, il faut qu’elles soient reconnues telles ; leur honneur n’est pas seulement dans leur conduite ; mais dans leur réputation… L

hie y vivra, que pour se garder des pièges qu’il peut vous tendre, ou seulement pour les voir, il faut le connaître et aussi qu’i

femme ne soit pas idiote ; il répond : « d’accord », en considération seulement de ceci, que, si elle est idiote, elle peut être

’idéal de Rousseau est bien celui de Sganarelle, mais d’un Sganarelle seulement un peu affiné, qui ne serait pas tout à fait un o

me un peu, si l’on veut, Chrysale, mais de très peu et dans la mesure seulement où Rousseau souhaiterait, outre « être servi », ê

qu’on obéisse, dans la vie, aux suggestions de la nature ; il prouve seulement que, comme auteur, il veut peindre la vie telle q

et aussi par Célimène et le mouvement naturel représenté par Alceste. Seulement , c’est le représentant de la nature qui est vainc

de Molière, de dénoncer comme préjugé la passion qui sera vaincue ou seulement qui sera raillée et de conclure que dans Molière

uses. De là la nécessité pour Béralde de nier les médecins, et encore seulement pour le siècle dont il est en tant que pouvant g

et qu’il aime. — Vous me répondrez : c’est prétendre guérir, et cela seulement , qui irrite Molière comme une insulte à la sainte

mme n’étant, pas plus qu’Alceste, l’idéal de Molière, mais une partie seulement de la pensée de Molière : « L’homme, dit Voltaire

arge de faire la leçon aux imbéciles qui s’en éloignent. « Considérez seulement la place et le rôle qu’y tiennent — je ne dis pas

nt rien du tout. Devant la science neuve de M. Jourdain, elle demande seulement de quoi cela guérit. C’est une opinion ; c’est la

ils ne croyaient pas non plus qu’elle fût mauvaise. Ils professaient seulement que ses inspirations ne sauraient en général diff

dre Racine », ce qui peut vous paraître idiot ; mais ce qui veut dire seulement que, sans comprendre un mot du fond des tragédies

u : « Vous êtes l’ami de la nature et je vous en aime ; je vous dirai seulement que, comme d’autres, vous raisonnez sur l’homme n

eût tenu rétrospectivement à Molière, s’il avait aperçu dans Molière seulement des traces de philosophie de la nature. Mais c’es

rtiste. Et il est juste de dire qu’il a, lui aussi, son sens social ; seulement son sens social est juste le contraire de celui d

nt feuilleté de J.-B. Poquelin Molière. Tout le monde a pu l’y voir ; seulement personne jusqu’ici n’avait eu la fantaisie de l’o

u philosophe Locke, qui, se trouvant à Montpellier en 1676, trois ans seulement après la mort de Molière, écrivait les lignes sui

deux rédactions, c’est que dans les copies ordinaires quatre docteurs seulement prennent part à la réception da postulant, et que

trième docteur est celle du second des éditions ordinaires ; elle est seulement un peu plus développée. [...] Quæ sunt remedia,

ns me semblaient si évidentes que j’étais dans l’admiration qu’il pût seulement y avoir doute. Nous avions là sa pensée, écrite t

re 1664, jour de cette représentation mémorable, la pièce est non pas seulement achevée, mais prête, je veux dire sue et répétée.

le Père, directeur et confesseur, le dévot, l’homme d’église, c’était seulement la contrefaçon de tout cela qu’il avait prétendu

d’envie de sauver une âme qui est dans un beau corps qu’une autre ». Seulement , quand il aime, ce n’est pas comme Arnauld d’Andi

êtes, comme le brûlement des hérétiques en Grève, mais des hérétiques seulement . A l’occasion de Tartuffe, ils tonnèrent. Et leur

 ! On la ruiné, on a abusé de sa simplicité d’âme. S’en est-il aperçu seulement  ? Il est si heureux de se mortifier ! C’est moi q

ites, jaloux ouvertement d’Elmire, fier avec tous, prudent avec Orgon seulement , car il y va des intérêts du ciel. Lui, s’observe

pêcheur, nous sommes tous de malheureux pêcheurs devant l’Éternel, seulement nous n’avouons pas. Ce bon Tartuffe avoue, lui ;

en faisant rire, on entre dans les vues de Molière. Castigat ridendo. Seulement , c’est une observation bonne à noter parce qu’ell

encore le prêtre ; je me reprends ; je ne voudrais pourtant pas dire seulement le jésuite, car il s’agit là d’un personnage beau

n sacrifie à l’égoïste et solitaire salut du dévot. Mais ce n’est pas seulement dans son esprit que la dévotion peut être dangere

caractéristique, sa gloire inséparable, sa victoire… et pas la sienne seulement . Je suppose une espèce de jugement dernier des ra

nous prenions un caractere propre à plusieurs nations ou à une nation seulement , il y a encore un choix à faire : tous ne sont pa

es comédies n’est caractérisé par des demi-teintes, & des nuances seulement . D’après ce que je viens de dire sur la préférenc

ion à l’étroit. L’Auteur, me dira-t-on, a voulu peindre un Philosophe seulement dans la situation qu’il vous indique. A la bonne

ont plus souvent dans mes poches que dans les vôtres : où pourrois-je seulement cacher un billet ? Le Président. Un billet ? on l

t bien plus largement à elle-même que le génie modeste. —Ce n’est pas seulement dans ces affections vagues et indéterminées que M

de la réflexion ; je n’ai plus d’yeux pour ses défauts, il m’en reste seulement pour ce qu’elle a d’aimable : n’est-ce pas là le

de sonnets : tous ont certes leur valeur, mais nous nous attacherons seulement aux personnages du premier plan. Alceste est gran

tous, mais non à tous de la même manière; c’est sur ce dernier point seulement que Célimène s’était trompée et que d’autres se t

L’autorité était le grand principe de sa critique, et ce n’était pas seulement , comme on pourrait le croire, l’autorité d’Aristo

s comiques, parce que la comédie à tel ou tel caractère que je trouve seulement dans son théâtre. Il devait dire : Je déclare que

ain289. À la bonne heure encore. Voilà une idée positive, et non plus seulement négative du comique parfait. Mais que les théoric

est comique subjectivement, c’est-à-dire pour lui-même, ou s’il l’est seulement pour le spectateur. Il découvrira que cette loi e

rsqu’elle ne sent pas la beauté d’un poème vanté de tout un peuple ou seulement de quelques personnes éclairées, elle garde un si

une comédie avant d’avoir reçu le baptême des mains d’un philosophe, seulement parce qu’un public ignorant tout, parce qu’un poè

mpêcher d’avoir du plaisir, et quand vous lisez une comédie, regardez seulement si les choses vous touchent. Êtes-vous ému d’admi

nt de vérité, de délicatesse, de force, d’élévation et de profondeur. Seulement vous n’êtes point libre. Votre intelligence est e

plus aimable et le plus éloquent des convives. Schlegel la contredit, seulement pour n’en pas perdre l’habitude ; Jean-Paul l’éco

ndait pas que les fameuses règles pussent être fausses : il soutenait seulement que la connaissance n’en était point utile, si ce

Chœur des Français dans la Ire partie. 288. Ces raffinés ne sont pas seulement nos philosophes allemands. « Peut-être pourrait-o

ou la Coupe enchantée 41. S’ils entrent dans une grande piece, c’est seulement pour remplir une scene épisodique comme celle de

e prendrai volontiers le soin de la pourvoir. La Marquise. Donnez-moi seulement par écrit un pouvoir. Le Comte. Non, donnez-le-mo

le vice ou le ridicule attribué à quelques-unes de nos provinces, n’a seulement pas daigné en faire des scenes détachées. M. de P

le faire pendre ; mais leur patois & leurs habits nous indiquent seulement leurs provinces43. Les successeurs de Moliere ont

uccombera, comme le gladiateur, dans toute l’énergie de la victoire ; seulement , en tombant dans cette noble arène, illustrée par

e l’histoire de mademoiselle Mars, avec le parterre de ce temps-ci. «  Seulement , dans cette foule brodée de l’Œil-de-Bœuf qui bou

railleuse toujours, passionnée quelquefois, forte contre tous, faible seulement contre Alceste : jamais la comédie n’a été jouée

, de la façon la plus loyale et la plus sincère son unique comédien ; seulement , un jour que ce jeune homme de quatre-vingts ans

aux de l’expérience humaine, qui ont par nature une influence morale. Seulement , pour l’historien comme pour l’auteur comique, ce

r un tel homme, dépasse son but malgré elle. Elle voudrait faire rire seulement , et elle fait penser. Elle voudrait se contenter

s beautés délicates et convenues31. C’est par l’éloquence du bon sens seulement qu’on peut avoir prise sur eux ; et il faut croir

ne se sont pas insinuées, comme la plupart des ouvrages de l’esprit, seulement dans l’aristocratie privilégiée des âmes instruit

fuse à convenir que l’on doive condamner un écrivain pour avoir songé seulement à nous amuser et à nous intéresser, ni qu on puis

élicate, ne lui fit pas défaut. En plus d’une occasion, elle fut nnon seulement efficace, mais noble et presque touchante. Le jou

de son premier enfant, Molière put croire que le roi l’estimait, nnon seulement comme un homme nécessaire aux plaisirs de la cour

s. Ses biographies abondent en traits qui lui font honneur. Rappelons seulement les soins qu’il prodigua au jeune Baron, qui deva

vous feraient connaître la puissance de cette passion ; je vous ferai seulement un récit fidèle de mon embarras, pour vous faire

de la réflexion; je n’ai plus d’yeux pour ses défauts, il m’en reste seulement pour ce qu’elle a d’aimable : n’est-ce pas là le

dans un vaste centre d’activité, d’émulation et d’intrigues soit nnon seulement favorable, mais nécessaire, c’est la comédie. La

urvues d’intérêt sérieux, nous surprenons quelque trait de caractère, seulement indiqué parfois, mais qui suffit à révéler cette

tiel est demeuré le même. Aujourd’hui encore, le poète a besoin, nnon seulement des critiques, mais de la collaboration de la mul

plaisirs adonné. Le péché que l’on cache est demi pardonné. La faute seulement ne gît en la défense. Le scandale, l’opprobre, es

remier dogme de la religion romaine, et où le chef de l’état fut nnon seulement un pontife, mais un dieu. La France est un des pa

e cherchant à parvenir, Molière l’hypocrite parvenu. Tartuffe n’a pas seulement l’astuce du faux dévot; il a encore l’effronterie

la sottise de la dupe de Tartuffe des effets admirables: ce n’est pas seulement par sa présence, c’est par son caractère qu’il ég

Bruyère aient un tic plutôt qu’un caractère, et qu’ils personnifient seulement un penchant ou une mode. Vous connaissez son fleu

de vivre, Vous soyez, sans tarder, résolue à me suivre. C’est par là seulement que, dans tous les esprits, Vous pouvez réparer l

le À ses déloyautés n’ont rien de comparable, alors, il ne parle pas seulement ; il met Célimène en demeure de s’expliquer; il fa

nt de plus en plus vifs. Il y a lutte et conflit, non entre des idées seulement , non entre de purs esprits, mais entre des hommes

le; comme lui il se pose la question fatale : Qu’est-ce que l’homme ? Seulement Hamlet donne à cette question redoutable une étra

vérité veut quelque adoucissement. Je m’explique, madame; et je hais seulement La science et l’esprit qui gâtent les personnes.

ANDRE. Et l’étude, dans l’autre, ajoute à la nature. Ce n’est pas là seulement une discussion pleine d’esprit et de réparties pi

siècles les plus déshérités, il y a encore des hommes qui ne font pas seulement de la prose. Dans un autre, il ne l’est jamais as

ne plus voir ce qu’il y a dans la réalité d’heureux et de juste, mais seulement ce qu’elle a d’incomplet, de fortuit, de contradi

poète, s’élevant au-dessus des faits particuliers, ne considérant pas seulement les travers dont sont affligés les hommes de son

de cette époque héroïque et remuante, où ce n’étaient pas des tribus seulement , mais des nations qui s’unissaient pour d’aventur

t à remarquer que les formes de la poésie dramatique ne résultent pas seulement du fond sur lequel le poète travaille, mais aussi

e; et elle le défend avec la persistance que l’on met à défendre nnon seulement son bien, mais sa personne et sa vie. Aussi voit-

aris, ni à L’École des femmes, ni même aux Précieuses ridicules; mais seulement aux Femmes savantes. Évidemment la fausse interpr

aider pour qui que ce fût la cause des bienfaits de l’ignorance. Nnon seulement il n’a pas voulu le faire, mais en réalité il ne

réparable, c’est en faire un être qui ne vaut pas pour lui-même, mais seulement pour l’homme, son maître et seigneur. Dans Les Fe

enards. Reste le juge, personnage nul, qui n’a pas de caractère, mais seulement une fonction. Ce n’est donc pas une belle société

autres qu’il a pu travailler avec plus de soin, qu’il a écrites, nnon seulement pour amuser la foule, mais aussi pour donner esso

meilleur titre de gloire. Dans Le Misanthrope, Molière n’invoque plus seulement le droit de la société; il invoque aussi le droit

déborde; il a l’ivresse sans la satiété. Celui de Molière ne veut pas seulement jouir, il veut aussi corrompre. C’est un grand se

génie de l’humanité par un dogmatisme étroit et oppresseur. Cherchez seulement et vous la trouverez. En mettant sur la scène son

u où il eût pleinement la liberté d’être homme d’honneur, sortir nnon seulement de la société, mais de l’église du XVIIe siècle.

amais eu que le pressentiment de l’avenir; Molière en a eu la vision; seulement il ne s’en est pas douté. La scène de don Juan et

rdeaux à Béziers, de Nantes à Lyon, de Rouen à Montpellier. Signalons seulement deux comédies, en cinq actes et en vers, qui, mal

ant bien des exploits qui suffiraient à une autre renommée21 ? Disons seulement que, pendant les quinze années qui précédèrent sa

mais galants ; ou, s’ils sont amoureux, c’est par esprit de rivalité seulement . Un seul des amants de Célimène est épris ; c’est

t trop homme de bien pour que Molière ne lui épargnât pas ce malheur. Seulement il ne s’en applaudira que plus tard, quand il aur

égoïste odieux, toujours prêt à excuser la fraude, dès qu’elle tourne seulement au dommage d’autrui. Altérer ainsi la conception

nscience, puisqu’il n’entame pas l’estime due à la personne, et porte seulement sur un travers qui se concilie avec le respect du

ausse pudeur. Mais, sans insister sur une figure accessoire74, disons seulement qu’après avoir, elle aussi, fait des dupes dans l

ns la scène du sonnet, les éloges dont il gratifie Oronte ne sont pas seulement dictés par l’habitude où il est de ne jamais heur

arquis. Vérité des mœurs Quant aux personnages dont nous tracerons seulement le profil, ne les regardons pas comme simples fig

elation des Plaisirs de l’Île enchantée 91.  Les trois premiers actes seulement figurèrent alors sous les yeux du Roi et de la Co

sur un jugement que la postérité devait juger à son tour : regrettons seulement de ne pas voir unis par une mutuelle estime tous

ces que voici : Le péché que l’on cache est demi pardonné ; La faute seulement ne gît en la défense : Le scandale, l’opprobre es

acte cinquième, le panégyrique se tourne en apothéose, ce n’était pas seulement l’habileté, mais la reconnaissance qui dictait ce

rtuffe se laisse prendre au piège. Ce benêt y devient comique non pas seulement par sa muette présence, mais bien par son caractè

nous, à mener par le nez. Voilà le trait qui l’éclaire enfin ! Alors seulement , il s’éveille comme en sursaut. Or, cette clairvo

n moyen, qu’en choisissant l’hypocrisie comme sujet de satire, il fut seulement désireux de léguer à la postérité un nouveau chef

onne, et flétrissant le mensonge au profil de la vérité, il contribua seulement , avec Pascal, à séculariser les principes de la m

tion de cette comédie avant le dimanche 9 septembre 1668. C’est alors seulement qu’elle ligure, sous le titre de Pièce nouvelle ;

ner une importance qu’ils n’ont pas. Pour ce qui est du style, disons seulement qu’un attique comme Fénelon est mauvais juge d’un

exemplaires achevés. Voilà pourquoi Molière n’a pas voulu représenter seulement un hypocrite ou un avare, mais l’hypocrisie et l’

Or, pour y exceller, il n’a pas franchi les limites du possible. Il a seulement écarté de son personnage tout ce qui pouvait para

ntrat, annoncent tout à coup à Chrysale la perte de sa fortune. Alors seulement , le drôle s’empressera de rendre à Henriette tout

ues, et c’est grand dommage qu’aujourd’hui les Martine se rencontrent seulement au théâtre de Molière. L’adorable Henriette. G

tant la doctrine de Clitandre, exprimons un regret. Il a tort de dire seulement  : je consens ; car, en cela, il a l’air d’accorde

; car son indépendance n’est gênée par aucune entrave. 116. « Songez seulement si vous oseriez soutenir à la face du ciel des pi

it mal, et ne s’épuisa que cinq ans plus tard. 161. Nous signalerons seulement quelques traits empruntés au Fidèle de Pierre de

appréhendait le mauvais compliment du courtisan prévenu. Il envoyait seulement Baron à la découverte, qui lui rapportait toujour

ents sans s’y connaître. Ces deux personnages accessoires ne font pas seulement l’exposition ; ils occupent le premier acte tout

ne fait, en quelque sorte, que se montrer, Molière, en faisant parler seulement son héros, ne réussissait à le peindre aussi bien

que de Philaminte et de Bélise. Du reste, Nicole est tout et elle est seulement ce qu’elle doit être. Fille de bon sens et domest

urs ce double vice de raisonnement, qui consiste, d’une part, non pas seulement à poser en fait ce qui est en question, mais à af

ue juste, et ceux-là l’ont trouvé trop rigoureux ; d’autres ont blâmé seulement Boileau d’avoir loué Molière avec restriction, lo

surtout, un blâme qu’il avait le droit de prononcer. Je m’attacherai seulement aux paroles qui se rapportent plus directement à

’il savait déjà sur la Compagnie et irrité de ce qu’il en soupçonnait seulement . Anne d’Autriche qui, depuis longtemps sans doute

. Dans quelle mesure la Compagnie du Saint-Sacrement tout entière, ou seulement son groupe caennais, étaient-ils responsables de

euls, les « officiers »se réunissaient, et encore « chaque quinzaine » seulement , et « sans forme d’assemblée, »sans « registre; »

gne de plume se mène contre les Dévots, de laquelle ne témoignent pas seulement des écrits oubliés, ni quelques passages des prem

de M. Patrocle, la revanche de son indignation. Car elle n’était pas seulement faite, cette indignation, des griefs et des rancu

penseur, libre penseur. Au fond, à son « naturalisme »d’épicurien, ou seulement à son positivisme « gaulois, » à sa défiance des

se débarrasser de cette collaboratrice importune. Je rappellerai ici, seulement pour mémoire, que, de l’aveu de Voyer d’Argenson,

par M. Hamon, le poétique docteur de ces duretés : solitude bénie où seulement peut s’épanouir intact le lis de la sagesse chrét

t pas d’avocat plus fâcheusement convaincu que ce même Arnauld. C’est seulement au temps de l’archevêque de Noailles et de Pontch

oche. Selon Voltaire, « les connaisseurs ont dit que L’Étourdi devait seulement être intitulé Les Contre-temps. Lélie, en rendant

qu’ils avaient employée au gré de leur imagination. Molière prétendit seulement à être l’imitateur du comique italien, et toutefo

t et le style constituent le principal mérite, une situation indiquée seulement dans quelque obscur scenario ? Molière avait-il b

ssi que Moliere, les Italiens & les Espagnols, mais dans le titre seulement . Cependant sa tragi-comédie eut quelque succès. J

e Bal, tous les incidents étant amenés par des déguisements autorisés seulement dans ces sortes d’assemblées, l’Auteur a très bie

ron d’Albicrac, le personnage annoncé ne se montre jamais : on charge seulement , vers la fin de la comédie, un valet de paroître

mieux traitée que ton frère et ta sœur, à chacun desquels tu laisses seulement 400 livres de rente viagère ! Que m’importe que m

u’on croit si connue. La question, comme on va le voir, ne touche pas seulement à l’honneur d’un membre de cette famille, elle se

Celui que Lulli avait obtenu fut lu au mois de juillet 1675, et c’est seulement à la fin de septembre que la veuve Molière alla f

. » VII. Un beau trait controversé. M. Auguste Vitu n’est pas seulement un moliériste entendu et fort compétent, c’est au

des Pocquelins et la maison de Regnard aux piliers des Halles. C’est seulement de cette dernière que je veux entretenir mes lect

moins de six mois après le premier prêt fait par Rohault et deux mois seulement après le second, c’est-à-dire au moment même où l

garantie. On alléguera sans doute que le vieux tapissier n’avait pas seulement hypothéqué sa maison des piliers des Halles, mais

on, ne devrait être loué que 500 fr. Ce serait beaucoup s’il avançait seulement moitié de ce capital. Un fils seul pouvait être c

vres ; elle fut louée 750 livres en 1695 et 900 cinq ans après. C’est seulement en 1711 qu’une transaction intervint entre la fil

nq pieds de profondeur, comme les fosses ordinaires, mais trois pieds seulement , ce qui semble indiquer qu’elle a été creusée à l

trictions : enterrement sans aucune pompe, la nuit, avec deux prêtres seulement  ; défense de célébrer aucun service pour le défun

et qu’ici la fumée est particulièrement noire et épaisse. Je remarque seulement que M. Livet ne dit rien de l’affaire Guichard, q

s la condition que ce serait « sans aucune pompe et avec deux prêtres seulement , et hors des heures du jour ; qu’il ne se feroit

................................Si vous trouviez demain Deux lignes seulement écrites de sa main, Vous seriez honoré par quicon

ure : Molière n’en mettait pas, non plus que ses contemporains. C’est seulement dans la troisième édition du Dictionnaire de l’Ac

pièces de ce dernier portent, il est vrai, tantôt de, tantôt Moliere seulement . Mais un acte authentique qu’il ait signé de cett

François Loyseau penchait vers le jansénisme, c’était secrètement et seulement dans son for intérieur, puisqu’il voulut profiter

songé à rien de pareil. Si Molière eût trempé dans le jansénisme, si seulement il eût franchement imprégné Alceste des idées de

nchantée, qui durèrent trois jours et dont la Princesse d’Élide forma seulement le milieu — entre une course de bagues et un ball

Aussi bien, ce dialogue est presque toujours improvisé. Ce n’est pas seulement un Impromptu de Versailles que Molière imagine, p

oie ? Trois cents divinités paraîtront-elles sur des nuages ? Psyché, seulement , passera-t-elle dans une barque ; et précédant de

parle que pour mémoire : on a joué les trois premiers actes, une fois seulement , à l’Odéon, devant de rares spectateurs, qui, san

e légers défauts ou même pour des qualités de société. Molière a-t-il seulement l’idée de la vertu banale et de la morale élastiq

ez parfaits comme votre Père céleste est parfait 125. » Ce n’est pas seulement en gros et dans les circonstances importantes qu’

tiles même, tant qu’ils ne deviennent pas des passions, c’est l’excès seulement que Molière condamne avec une verve sans pareille

sacrés comme ceux du prêtre envers l’humanité souffrante, et non pas seulement matière à lucre, à honneurs206, et même à science

écheur ils n’ont d’acharnement ;   Ils attachent leur haine an péché seulement . 130. Le Misanthrope, act. II, sc. V, VII. 1

sagesse et la raison ne trouvent aussi à se caser ; mais ce doit être seulement comme contrastes et non comme sujets du tableau.

it celles que l’on pourrait déduire de l’Amphitryon, et qui reflètent seulement la morale des dieux de l’Olympe, soit enfin les m

dé sans cesse par son génie scientifique, son imagination lui a servi seulement à donner aux vérités psychologiques qui débordaie

principales comédies. Ce ne peut certainement pas être au début, mais seulement au fur et à mesure que l’on avancera dans cette é

« Quand l’amour est bien fort, rien ne peut l’arrêter ; ses projets seulement vont à se contenter ; et pourvu qu’il arrive au b

it qu’engendrer le délire et que combiner des projets qui aboutissent seulement à contenter les passions. Ces deux sortes de prod

er, il retombera inévitablement dans les mêmes fautes. Ce ne sont pas seulement les préceptes moraux sentis par la conscience en

les oblige à y penser alors qu’ils n’y songeaient point. Ce n’est pas seulement en action que Molière a exposé cet effet naturel

ance, la vanité, le caprice, soient l’essence de la femme. Il ressort seulement que si l’on veut s’attacher la femme, il faut la

ine de Molière à l’égard de l’homme vis-à-vis de la femme? Non, c’est seulement la doctrine de Molière à l’égard de la folie, doc

irer) n’allons point songer au mal qui peut nous arriver, et songeons seulement à ce qui peut nous donner du plaisir. » Voilà ex

qu’ils commettront indubitablement cet acte, plutôt que de les saisir seulement quand le mal est accompli ? Mais pour pouvoir ado

ie raisonnante, privé de sa raison et de sa liberté morale, à l’égard seulement de ses inspirations passionnées, l’homme se croit

i peut atteindre alors un degré si élevé que celui qui bat ou injurie seulement la personne avec laquelle il se dispute, entrera

de la réflexion ; je n’ai plus d’yeux pour ses défauts, il m’en reste seulement pour tout ce qu’elle a d’aimable : n’est-ce pas l

involontairement. Et si nous pouvons combattre ses impulsions, c’est seulement quand elles ne sont point irrésistibles et quand,

vérité veut quelque adoucissement. Je m’explique, Madame, et je hais seulement la science et l’esprit qui gâtent les personnes.

nt plutôt faites pour être méditées dans le silence du cabinet. C’est seulement par leur étude réfléchie qu’il est possible d’en

des degrés divers néanmoins, la plupart des hommes. Mais ce n’est pas seulement parce que les circonstances ont excité en lui ces

el et qui comprennent la langue de la maison. Fagot ne signifiait pas seulement alors la brassée de menu bois ou de branchages qu

lée et propose de lire sur le champ deux de ses ouvrages. On se prête seulement à écouter les titres des treize chefs-d’œuvre. Po

it les bénéfices que se partageraient, en trois mois, trois comédiens seulement  ! Trois comédiens ! dit Hauteroche : À ce compte

t enfouis dans un gros in-octavo de 427 pages, tiré à 300 exemplaires seulement  : L’Instruction en Province avant 1789 : histoire

lière n’a pas, comme les autres témoins, signé ce baptistaire. On lit seulement , raturés au-dessous de la signature de Madeleine,

et déteint, avec les petits flambeaux à réflecteurs appliqués au mur. Seulement , quand s’ouvre la porte du milieu, on voit une ra

ntriguet, et le théâtre pour les marquis. Ceux-ci ne se plaçaient pas seulement sur les côtés, ils traversaient la scène, comme f

de l’exposition de Molière ; ils ont grand tort, à mon avis, non pas seulement parce qu’ils lui ôtent son caractère d’exposition

ine sans autre singularité remarquable, Le troisième s’ouvre de même. Seulement , Elmire est en toilette. C’est trop juste. Le tem

e cache derrière le paravent qui abrite la cheminée. Je le veux bien. Seulement , dans les futures éditions du Tartuffe, on suppri

lement perdu. Le dessin de Guyot nous représente un arbre maigre orné seulement à l’extrémité supérieure de fleurs et de fruits e

tions qui leur paraîtraient de nature à y faire la lumière. Adorer ou seulement vénérer une relique vraie, c’est déjà, pour certa

construisit se trouva dotée de l’épaisseur assez mince de 2 m. 90 c. seulement . Mais pour se faire une idée de la maison de Moli

; encore moins nous garderions-nous de la recommencer. Nous rappelons seulement , d’après la juste observation de M. René Delorme,

elle de Molière et celle de Tiberio Fiorilli, ne se rencontraient pas seulement sur la scène et dans les coulisses du Palais-Roya

ester toujours en rapport avec cet homme extraordinaire. Ce n’est pas seulement le procédé de l’artiste irréprochable qui me ravi

ntre d’une dame qui s’avance les yeux baissés. La dédicace est signée seulement  : Le Boulanger. Dans ce nouvel Art d’aimer, les n

z Picard, 82, rue Bonaparte, au prix de 5 francs. 4. Citons encore –  seulement en ce qui touche le théâtre – les chapitres relat

il ne dit point que Molière est né sous les piliers des Halles, mais seulement , ce qui est incontestable, que ses parents y eure

nages, qui fait rire, à la vérité, mais aux premieres représentations seulement . Un comique de mots perd son sel avec sa nouveaut

pas la peine de méditer, d’approfondir, fait toujours rire par le mot seulement . Je pourrois le prouver par mille exemples puisés

qui refusa vingt mille écus d’un favori du Roi, qui ne lui demandoit seulement que la faveur de lui parler. George Dandin. Oh bi

te, & prouver qu’il se divise en plusieurs classes ; mais parlons seulement des deux qui sont les plus ordinaires, & dans

de le voir annoncé, & tout le monde convient que la piece devroit seulement porter le dernier de ses titres. Comment faire, d

ontraire. Pour le prouver, mettons aux prises les deux héros une fois seulement . ACTE II. Scene XVII. L’OLIVE en Maître à danser

, de l’argent ? Je ne vous en demanderai point, lui dit Conaxa, venez seulement  : ils se rendirent tous dans son appartement : c’

 ; on ouvrit le coffre-fort, on n’y trouva qu’un vuide affreux, & seulement une petite massue de fer dans un coin, avec ces v

resse, excuse ses enfants, ne se repent pas de sa libéralité ; il est seulement fâché de n’être plus assez riche pour faire un so

 ; il faut admettre qu’en se perfectionnant, le goût ne s’élargit pas seulement , mais aussi qu’il s’épure. Il est impossible de p

tête. Vous aimez les romans de Balzac et de George Sand ; moi aussi. Seulement , vous les aimez tellement qu’il vous est impossib

quis et gardera toujours dans la critique littéraire la part du lion. Seulement , je souhaiterai à cette terrible école un peu moi

ne condition essentielle de l’art qui n’est pas imposée par la morale seulement , mais qui résulte de la nature propre du comique.

l’idéal de la comédie. Ses personnages, comiques non pas pour autrui seulement , mais surtout pour eux-mêmes, ne paraissent jamai

inceau ou sa plume dans le fiel de la tristesse indignée. On pressent seulement que du milieu des décombres entassés joyeusement

morale stoïque. Tous ses poètes, non pas les satiriques de profession seulement , se sont complu, de même que ses historiens, à re

t pris enfin conscience de lui-même, non plus comme société politique seulement , mais comme individu, la personne humaine revêtit

p. 224. 181. Ce qui dans le dénouement tragique est détruit, c’est seulement la particularité exclusive… Au-dessus de la simpl

it bien distinguer si les personnages sont comiques pour eux-mêmes ou seulement pour les spectateurs. Le premier cas seul doit êt

collision grave ; et, lorsqu’il embrasse un pareil intérêt, il laisse seulement voir dans son caractère que, quant à la chose en

r les personnages eux-mêmes ; en un mot, les figures comiques le sont seulement pour les spectateurs, ou aussi à leurs propres ye

eux, Aristophane, le vrai comique, avait fait de ce dernier caractère seulement la base de ses représentations. Cependant, plus t

rcey ; non qu’il eût la prétention de rétablir la balance, il voulait seulement peser un peu de son côté. Pour se faire bien comp

honore en Elmire l’honnête courage avec lequel, épouse de second lit seulement , et belle-mère de grands enfants, elle vient au s

rse pas la tradition et les idées généralement acceptées, elle permet seulement et entraîne un libre commentaire ; on peut y ajou

efois pour donner une haute opinion de ce qu’il fera plus tard. C’est seulement en décembre 1662 qu’il donne sa première œuvre vr

première œuvre vraiment faite à sa taille, L’École des femmes ; c’est seulement en décembre 1662 qu’il brise, en quelque sorte, s

George Dandin, c’est le même sujet, c’est la même pièce ; d’un côté, seulement , vous avez un canevas sans art, et de l’autre un

ur impitoyable vérité, tout autant qu’il  y a deux cents ans.  Mettez seulement , à la place de madame la Baillive ou de madame l’

ants, et ce qu’en un besoin, il se ferait à lui-même22. Ce n’est pas seulement le médecin systématique qui est peint ici : ce po

’Escarbagnas : tous deux peignent l’esprit de province ; mais non pas seulement dans ce qu’il a de plus général. Tout à l’heure,

énéral ; eh bien, voilà maintenant des types généraux qui ne sont pas seulement des types généraux ; ils deviennent des êtres con

i au lieu de ce cuistre, de ce cagot de critique de Tartuffe, c’était seulement Clitandre qui se fût glissé près d’Elmire. Il y a

et bien plus triste, pour la justifier et l’expliquer, il ne faut pas seulement se rappeler cette chrétienne tradition qui veut q

saint qu’il faut qu’il vienne ainsi à son secours, vous ne sentez pas seulement l’odieux de cet état d’esprit, vous en sentez aus

s d’Argan et d’Orgon un parallélisme qui me frappe : je ne le dis pas seulement parce qu’ils s’appellent du même nom ; Argan, Org

de Fronde et de Ligue, des deux choses à la fois ; on ne frondait pas seulement au nom de la politique, on frondait volontiers pa

conçue d’abord à la suite d’une colère. Supposez que Molière eût été seulement un homme de talent, d’un certain talent : il aura

ime et prophétique contenu dans le Tartuffe. Les trois premiers actes seulement furent joués en mai 1664. Or ces trois premiers a

essus ni au-dessous du Tartuffe et du Malade imaginaire ; mais je dis seulement que toutes les autres pièces de Molière sont auta

ndu, que l’émancipation de la famille et des rapports de famille date seulement de Molière ; cela date de bien plus haut chez les

Scribe, pour ne parler que de lui, en sont remplies. Eh bien, il y a seulement cent cinquante ans, du temps de Molière, on ne le

eiller Mathieu, et même à cet excellent livre, Le Guide des Pécheurs. Seulement , comme il faut que J.-J. Rousseau se passe toujou

e incommensurable de Molière et de son bon sens. Molière ne s’est pas seulement attaqué, pour affranchir la famille, aux abus d’u

é que la plus étonnante et la plus haute moitié. Molière ne s’est pas seulement attaqué, dans Tartuffe, à un grand mal social fut

p de temps et de verve, je ne dis pas pour extirper tout à fait, mais seulement pour adoucir deux monstres funestes à la vie de s

, d’audace et de verve, je ne dis pas pour extirper tout à fait, mais seulement pour adoucir ces deux fléaux, si funestes à la vi

is pas reconquis l’Italie ? CÉSAR À Dieu ne plaise ; mais je voudrais seulement vous rendre plus modestes. Ta gloire, Alexandre,

ssez, pour embellir encore des âges plus tristes, du souvenir de cela seulement que l’on a espéré ! ——— Parce que la femme a des

u’un déplacement de la vanité. ——— Jadis, en France, on ne voyait pas seulement trois états. Chacun d’eux renfermait encore des c

aucune mention de L’Avare, avant le 9 septembre 1668 ; à cette époque seulement , il figure sous le titre de pièce nouvelle ; et,

blit nécessairement une différence entre l’image et le modèle, il est seulement l’objet d’une espèce de convention ou, si l’on ve

Molière a principalement fait la guerre à des ridicules. Trois fois seulement , dans toute sa carrière dramatique, on l’a vu att

ils, criminelle, si la malédiction eût été sérieuse et méritée, reste seulement indécente, dès qu’elle ne fait que répondre à une

des dont la représentation de la comédie fut accompagnée à Versailles seulement , imagina d’imprimer la Relation toute entière, à

ême, avait presque les effets de la hauteur. C’est dans les provinces seulement qu’on voyait subsister quelques restes de la rude

me année : Voltaire fit mentir sa prédiction de cinquante-deux années seulement  ; ce ne fut pas une de ses moins bonnes malices.

lles entraînent et les regrets qu’elles excitent, n’appartiennent pas seulement aux sociétés modernes : on les retrouve dans l’an

ternelle Philaminte, cette précieuse de tous les temps, dont la forme seulement change, et dont le plumage se renouvelle sans ces

ma jeunesse et pendant toute ma vie j’ai appris de lui… Ce n’est pas seulement une expérience d’artiste achevé qui me ravit en l

grins, toutes les disputes, tous les orages d’un nouvel amour ; c’est seulement à son retour à Paris, dans la plénitude de l’âge

première représentation d’une pièce nouvelle, L’Assemblée. Il fallait seulement , pour cela, et pour que la décision des comédiens

homme de théâtre, à un écrivain que l’Académie française avait admis seulement en effigie et après sa mort. Il n’y eut guère que

e cette représentation solennelle fut de trois mille six cents livres seulement . Mais, quoi ! le centenaire de Molière était du m

ère jouait, durant son séjour à Rouen, se trouvait à quelques minutes seulement , à quelques pas, pour ainsi dire, du logis où hab

et l’on réclamerait pour un peu du secours. On le voit, il n’y a pas seulement pour nous une plaisanterie dans cette pièce bouff

y a quelque chose de sous-cutané qui tient du drame, et ce n’est pas seulement pour se venger d’un gentilhomme limosin que Moliè

études des amoureux de Molière ne pourront, même si elles aboutissent seulement à demi, que servir utilement à la littérature ent

je ne le suis, me laisse impitoyablement dans mes peines ; et occupée seulement du désir de plaire en général, comme toutes les f

re trop honorer la femme du médecin de loger chez elle, ne daigna pas seulement l’écouter ; de sorte que son appartement fut loué

e pas moins dans certains cœurs féminins, qui sont des cœurs d’élite, seulement elle se dissimule sous une tristesse souriante qu

cet ardent curé34. Ce qui est plus triste, c’est que ce ne furent pas seulement ces violents et ces méchants qui conspirèrent con

nos goûts et à nos idées. C’est Tartuffe dramatisé. Et ce n’est plus seulement le bon sens qui raille ou s’indigne, il y a là un

se passer quelque chose de supérieur, de shakespearien. Ce n’est plus seulement Sganarelle qui s’agite aux côtés de son maître, l

ces don Juan est, à mon avis, celui de Molière. C’est qu’il n’est pas seulement Dom Juan le coureur de ruelles et l’aventurier d’

nt se résigner à détester. Ils passent sombres dans la vie et parfois seulement on voit errer sur leurs lèvres attristées et cepe

ureux que Molière. VII. Les portraits de Molière Ce ne sont pas seulement des portraits peints ou gravés dont je veux parle

e devons-nous pas admirer les ouvrages du défunt ? » « Il n’était pas seulement un habile poète, mais encore un grand philosophe.

maître. L’heure se fit attendre où Molière devait être loué, non pas seulement sur ce ton hyperbolique, demi-sérieux, demi-badin

t s’enorgueillir d’avoir produit un tel génie, c’est le genre humain. Seulement , le malheur nous a appris à nous serrer avec tant

qu’il a trouvé une nouvelle invention de marionnettes qui ne sont pas seulement d’une grandeur extraordinaire mais mesure représe

Rochemond, dans la Collection Moliéresque du bibliophile Jacob (tirée seulement à 100 exemplaires numérotés). 38. Voyez le livre

vons parlé de la fin des actes, je ne le rapporterai pas ; je prierai seulement le lecteur d’examiner que rien n’est si simple qu

e surprend Isabelle avec le spectateur, & que la seconde surprend seulement le public, puisqu’Isabelle, qui l’imagine, &

jours à l’action, & la mettent en mouvement ; mais nous rangerons seulement dans cette classe celles qui sont occasionnées pa

errons dans un autre chapitre que les poëtes comiques doivent peindre seulement les vices du cœur, ou ceux de l’esprit, parceque

amp; morales entre eux deux. Il est aisé de s’en convaincre en lisant seulement la fin du second acte. Dans toutes les comédies,

e le dit Regnard lui-même, n’est qu’un petit brelandier, peut alarmer seulement les écoliers qui voudroient risquer leur quartier

s & dans ses gains, sa bonne ou sa mauvaise fortune peut affecter seulement son valet, sa selliere & son tailleur. Regle

ire ? Arnolphe. Mon pauvre petit cœur, tu le peux, si tu veux. Ecoute seulement ce soupir amoureux ; Vois ce regard mourant, cont

s plaisez sans y songer : ce n’est pas votre faute. Vous ne savez pas seulement que vous êtes aimable ; mais d’autres le savent p

it sa grossesse, qui n’était plus un secret que pour elle. Elle était seulement blessée de la négligence du roi et de ses attenti

ce carrosse monte la plus belle personne de la cour, avec Des Adrets seulement , et des carrosses de suite pour les femmes135. »

ection morale avait commencé, l’âme était exaltée. Le but n’était pas seulement de posséder la personne, c’était aussi et surtout

e Maintenon, et de la suivre dans son existence politique. J’ai voulu seulement montrer, dans le plus grand événement de sa vie,

tte, cousine germaine de madame de Maintenon, âgée, en 1680, de 8 ans seulement  ; madame d’Heudicourt, à qui Louis XIV avait tour

le pere de Philopoleme & de Pegnie. Un esclave dérobe Pegnie, âgé seulement de quatre ans, prend la fuite avec lui, & le

es pieces, des scenes avouées par Thalie, cette Muse si décriée, mais seulement par ceux qui, comme je l’ai dit, désesperent de m

it-ce qu’une intrigue tragique entre des hommes du commun ? ce serait seulement avilir le cothurne ; ce serait manquer à-la-fois

Pour y réussir, il raconta la fable entiere du Tartufe, en déguisant seulement les noms. « Figurez-vous, mes chers camarades, le

que Fénelon dans sa Lettre à l’Académie française, — et cinquante ans seulement après la mort de Molière, — croyait devoir déjà s

nce. Bien loin de s’indigner, il n’est personne qui songe à s’étonner seulement si l’on critique dans Corneille « l’air d’héroïsm

du temps qui le consacre ; et le digne Pocquelin n’est pas excusable seulement , il est louable d’avoir voulu mettre son fils en

ds des étapes de la province. Dès cette époque, la troupe n’était pas seulement à l’abri du besoin  : elle était riche. Nous pour

reuves et de misères, ne pouvait manquer de séduire les imaginations. Seulement si Molière a passé par Le Mans, ce ne pourrait êt

quelque part, « le froid est agréable pour se chauffer », Thomas est seulement utile pour apprécier Pierre. C’est au contraire l

faiblesse même de son dénouement, que cette fin n’est pas vraie, mais seulement obligatoire. — Molière, semble-t-il, n’a pas eu c

ourez le sort du Sganarelle de l’Ecole des Maris, et vous n’êtes plus seulement ridicule, vous commencez d’être sec, d’être dur,

et pas le moindre besoin de la corriger, de la vaincre, ou d’essayer seulement de la perfectionner. Les contemporains — qu’il en

ensée de l’auteur de l’Ecole des Femmes que l’on retrouve. Considérez seulement la place et le rôle qu’y tiennent les servantes,

ils ne croyaient pas non plus qu’elle fût mauvaise. Ils professaient seulement qu’elle était la nature, que ses inspirations ou

’on trouve dans l’auteur du Tartuffe : cet immortel ouvrage n’est pas seulement un monument pour les lettres, c’est un service re

ois ans d’épreuve il en permit la représentation. Mais ce n’était pas seulement dans la protection du roi que le poète comique av

lait vouloir se prémunir contre leurs saintes fureurs ; il ne lit pas seulement de son athée un franc scélérat, il en fit un faux

es des faux dévots ne vont guère sans la délation ; il ne fallait pas seulement , pour assouvir leur vengeance, signaler Molière c

jamais dû ; Et s’il a réussi, c’est qu’on l’a défendu. Ce ne fut pas seulement en détestables vers que la cabale exhala sa fureu

ue, satisfait de rompre le mariage de Valère avec elle, il se réserve seulement de l’épouser plus tard, afin de dominer un jour l

est là pour soutenir l’honneur de la vraie religion, et ce n’est pas seulement dans une poésie admirable qu’il en trace les devo

bien moins de réserve dans ses attaques contre Molière ; ce n’est pas seulement un de ses ouvrages qu’il accuse, c’est tout son t

sières dont on ait jamais infecté les oreilles des chrétiens ! Songez seulement si vous oserez soutenir à la face du ciel des piè

es tartuffes, comme dit Molière dans Les Femmes savantes, ne font pas seulement des solécismes en conduite. Ils lui reprochent ce

CHAPITRE XXIX. Des Caracteres propres aux personnes d’un certain rang seulement . J’ai dit ailleurs que nombre d’Auteurs, entra

’il avoit puisés dans ses négociations pour ses opérations politiques seulement , & se montrer moins digne, moins froid, moins

ez lui que chez mille Auteurs qui connoissent les grands par leur nom seulement , & pensent avoir assez vu la Cour quand ils o

neur... Pancrace. Tu veux te mêler de raisonner, & tu ne sais pas seulement les éléments de la raison. Sganarelle, à part. La

r paroître avoir un pied en miniature, portent des mules qui couvrent seulement le bout des doigts. Je le fis remarquer au cordon

i elle a pour objet les trois opérations de l’esprit, ou la troisieme seulement  ? Sganarelle. Non, je... Pancrace. S’il y a dix c

certaines gens), sur ce point, nous n’avons aucune objection à faire. Seulement , nous nous réservons de démontrer que ces généros

es gens le XVIIe siècle tout entier, et l’on ne songe point que c’est seulement en 1661 que Louis XIV commença à régner par lui-m

été cardinaux et papes. Bossuet fut nommé précepteur du dauphin, mais seulement à la mort de M. de Périgny (qui le connaît ?), au

. de Dangeau, ni M. de Cavoie. Est-ce au spectacle de la cour, est-ce seulement à son organisation nerveuse, tour à tour passionn

nt) ; que Corneille y est porté pour 2,000 livres, Molière pour 1,000 seulement . Vingt-deux écrivains sur cette liste, qui contie

ique italien dans toute son étendue, mais d’en saisir et d’en montrer seulement ce qui se découvre du point de vue particulier où

seigneur Polichinelle et de plus d’un type de la commedia dell’arte ; seulement les uns prétendent qu’il faudrait peut-être la tr

nte & forte par sa situation ; que les autres doivent être faites seulement pour amener celle-là ; que dans les actes où il y

és qui se croisent mutuellement, les sent moins que lorsqu’il en voit seulement quelques-unes joliment enchassées, & distribu

pieces ne pourrions-nous pas appliquer ce proverbe ! Rappellons nous seulement celles que nous avons déja citées, afin de prouve

ut faire une Pièce en cinq Actes et, les Italiens ne lui plaisant pas seulement dans leur jeu, mais encore dans leurs comédies, i

semble qu’elle y parle elle-même. Ces endroits ne se rencontrent pas seulement dans ce que joue Agnès, mais dans les rôles de to

d’esprit que d’agir de la sorte ; c’est aller au-devant du coup, mais seulement pour le parer, ou plutôt, c’est feindre de se mal

t, selon plusieurs, son fils3. Cette fois ce n’était pas la jalousie seulement qui faisait le tourment de la reine, c’était une

èrent les premières dans la société de la jeune marquise : on apprend seulement de Segrais, que les princesses la voyaient, quoiq

as assez surprise laisse à douter si elle fut à la tête du complot ou seulement instruite de celui du prince de Condé ; car le so

alousie du Barbouillé, en ce qu’elle est. est fort divertissante. Mon seulement on y trouve des scènes qui seront plus tard dével

ier les principes généraux de Molière sur L’art dramatique. Observons seulement ici que ses « dissertations », comme Molière les

iage, comme le dernier des courtauds de boutique. C’est alors — alors seulement , du reste — qu’on songe à la célèbre impertinence

etits vers simplement destinés à illustrer un divertissement. Avisons seulement un entrelacement de vers de neuf syllabes et de h

ologue dans le Dialogue de Mercure et Apollon de Lucien ; mais l’idée seulement , et le dialogue de Mercure et de la Nuit dans Mol

core une fois peut-être avec raison, a pensé que Tartuffe, paraissant seulement en trois scènes essentielles, serait d’un art plu

ont le tableau d’une famille désorganisée par le travers de son chef. Seulement , ici, le chef de famille c’est la femme et non pl

ant trouverait dans nos mœurs actuelles des choses qu’il soulignerait seulement d’un léger trait de ridicule et qui, dans cinquan

qu’on obéisse, dans la vie, aux suggestions de la nature ; il prouve seulement que, comme auteur, il veut peindre la vie telle q

enté par Alceste. Ce sont bien les civilisés contre l’homme des bois. Seulement c’est le mouvement naturel qui est vaincu ; c’est

comme n’étant pas plus qu’Alceste l’idéal de Molière mais une partie seulement de la pensée de Molière. Texte où Philinte est do

la nature et antipathique à Molière ; un Philinte qui est une partie seulement de la pensée de Molière et qui par conséquent doi

ère charge de faire la leçon à ceux qui s’en éloignent ? « Considérez seulement la place qu’y tiennent — je ne dis pas les soubre

mpêche même point que l’on soit très intelligent, et Molière l’était. Seulement il y a plusieurs manières d’être intelligent. Il

au fond et qu’il ne peut pas l’être de l’un sans l’être de l’autre ; seulement qu’il le soit de l’un cela confirme qu’il le soit

ent à certains scélérats du reste parfaitement méprisables. On dirait seulement , mais je remarque que la seule pièce de Molière q

de se donner le moindre mouvement pour épargner ses revenus ; il faut seulement laisser son bien dans ses coffres et se priver de

t l’antichambre de la méchanceté. — Méchant, moi ! — Eh ! Je vous dis seulement  : prenez garde de le devenir ! » Il dit même à A

infâme. Car, remarquez bien, c’est une pièce où l’amant ne trompe pas seulement le mari ? mais où il trompe aussi la femme et exp

tragédie. Or, qu’un auteur comique capable d’attirer la foule existât seulement , c’était assez déjà pour donner une direction nou

jure donc ! — Non, Monsieur, j’aime mieux mourir de faim… » Voilà seulement ce que Voltaire oublie, ce qui prouve que voilà c

t sont très honnêtes gens ; c’est encore le fond commun de tous deux. Seulement l’un est à l’âge où l’on s’étonne que les hommes

misanthrope est distant. Excellemment vu et le portrait est très fin. Seulement Alceste, qui pourra devenir ce que La Bruyère dit

imiste et le pire des contre-sens serait de le représenter comme tel. Seulement il’ n’en est pas au premier choc, il en est au ce

me tant de personnages de Molière, est un primitif. Il ne remonte pas seulement comme j’ai dit au xvie siècle. Il remonte aux te

uable en soi et c’est une des choses qui font la force des sociétés ; seulement son ambition n’est que de la vanité, et c’est par

ritable et très simple ; elle est une grande intellectuelle, ridicule seulement par ses petits côtés et odieuse aussi, un peu, pa

ses. Il y a la coquette qui a surtout de la vanité et un commencement seulement de méchanceté (il y en a même peut-être qui ne so

n’est point étonnée et ne feint point de se scandaliser. Elle demande seulement à Tartuffe, pour s’offrir le spectacle de sa figu

Tartuffe, mais qui y résiste avec naturel, décence et un commencement seulement d’honnête persiflage. Il faut que cela soit connu

a amené à accepter que Tartuffe tombe dans un piège à demi bien tendu seulement . Quand elle est en face, de Tartuffe, die lui tie

us venez de la rapporter à mon mari, est très exacte ; j’aurais voulu seulement que vous ne la rapportassiez point ». Il fallait

il menace pour conquérir l’argent qui est une force. Voilà son fond. Seulement il n’est pas parfait, ce que La Bruyère exigerait

du reste il est très beau, à risques et périls, de vouloir maintenir seulement l’idée abstraite à la place centrale et l’entoure

on, mais d’une façon bien différente. Si l’on procède par élimination seulement , on tombe dans l’art académique. Il consiste à él

strait, moins vivant que tant d’autres personnages de Molière (je dis seulement moins), s’il sent un peu, de loin je le reconnais

sons la direction de Vadius. Pour Orgon, c’est un peu différent, mais seulement un peu. Lui, à la vérité, comme l’Euclion de Plau

ent irrégulier. Molière a été un virtuose incomparable, ou comparable seulement à La Fontaine et sans qu’il soit très facile de d

icien, Me fermera toujours tout accès auprès d’elle ! […] Je voudrais seulement que, par quelque moyen, Par un billet, par quelqu

s’abstient jamais ; ce qui me paraît très juste, car toute une scène seulement sans vers alexandrins aurait quelque chose de tro

é indulgente. Ses principes sur le bien qu’on doit accomplir, non pas seulement sur le bien moyen et ordinaire dont se contentent

auprès de son influence ?   La morale d’un homme comme lui n’est pas seulement celle qu’il conçoit ni même celle qu’il a la prét

s presque sans le vouloir, poursuivant son but de comédien, cherchant seulement le rire et l’émotion, et semblant ignorer quelle

le est absolument une en principes ; mais en pratique, elle n’est pas seulement double, elle est comme infinie, parce quelle est

e mauvaise fortune. Emporté à Constantinople par M. Simonin, il entra seulement en 1833 dans la collection dramatique de M. de So

La similitude du texte s’est trouvée parfaite dans les deux éditions. Seulement , l’indication du jeu des acteurs et la division d

2, n’ont pas fourni un seul changement. Le texte est donc resté pur ; seulement La Grange s’est permis d’introduire deux paragrap

Ses comédies renferment donc la véritable poétique du genre; c’est là seulement qu’on peut espérer de découvrir quelques-uns des

on a semblé le croire, être le recueil de tous les commentaires, mais seulement le choix de ce qu’ils ont d’excellent. Il faut d’

ue d’un homme de lettres n’est point une chose indifférente. C’est là seulement que nous pouvons saisir à leur source les premièr

ve de Molière : Brossette et J.-B. Rousseau en conviennent eux-mêmes. Seulement ils accusent Baron de « s’être laissé emporter pa

ait reconnu incapable de les gouverner. Il se contenta de lui laisser seulement huit mille livres de rente, entre les mains de pe

e pensait à rien moins qu’à ce qui arriva dans la suite ; et, occupée seulement de l’amitié qu’elle avait pour son prétendu gendr

vous feraient connaître la puissance de cette passion ; je vous ferai seulement un fidèle récit de mon embarras, pour vous faire

e la réflexion ; je n’ai plus d’yeux pour ses défauts ; il m’en reste seulement pour tout ce qu’elle a d’aimable : n’est-ce pas l

encore trop honorer la femme du médecin de loger chez elle, ne daigna seulement pas l’écouter ; de sorte que son appartement fut

de Molière, alla le prier de lui prêter son théâtre pour trois jours seulement , afin que le petit gain qu’elle espérait de faire

ême, auxquelles Molière prit le parti de ne point répondre ; il tâcha seulement d’adoucir le jeune homme, qui s’était sauvé chez

je ne le suis, me laisse impitoyablement dans mes peines ; et occupée seulement du désir de plaire en général, comme toutes les f

l’entendre, alla chercher à s’amuser ailleurs106. Molière n’était pas seulement bon acteur et excellent auteur, il avait toujours

appréhendait le mauvais compliment du courtisan prévenu ; il envoyait seulement Baron à la découverte, qui lui rapportait toujour

les qu’ils remplissent. Gueret, dans sa Promenade de Saint-Cloud, dit seulement que l’Espy faisait des merveilles dans l’Ecole de

poli et dans ses discours et dans toutes ses actions. Mais il n’a pas seulement succédé à Molière dans la fonction d’orateur, il

int-Paul. De là elle revint au faubourg Saint-Germain, et c’est alors seulement qu’elle s’établit au jeu de paume de la Croix-Bla

gnes de Henri III et de Henri IV. En 1650 il revint à Paris, et c’est seulement alors que le prince de Conti, son ancien condisci

t aucun pâtissier qui, sur un de ses sonnets, lui voulût faire crédit seulement d’un pâté. Il sortit donc de Paris avec sa femme

suffisait alors pour constater un plein succès, quatre des dernières seulement n’atteignirent pas tout à fait à la somme qui éta

assé, comme beaucoup d’autres, à la faveur du nom de Voltaire. Ce fut seulement dix ans après la mort de Molière, en 1683, que ma

due à la fois divertissante et utile. Mais Molière ne composait a pas seulement de beaux ouvrages, il s’acquittait aussi de son r

ndition néanmoins que ce sera sans aucune pompe, et avec deux prêtres seulement et hors des heures du jour, et qu’il ne se fera a

n expose un philosophe misanthrope ; que ce poème n’a pas été inventé seulement pour les esprits délicats, qui sont en très petit

n pécheur ils n’ont d’acharnement ; Ils attachent leur haine au péché seulement , Et ne veulent point prendre avec un zèle extrême

e qui n’exclut pas la probité, mais qui la rend insociable : c’est là seulement ce que Molière attaque par le ridicule. Alceste a

oir des femmes À connaître un pourpoint d’avec un haut-de-chausse ; seulement il ne veut pas qu’elles poussent l’amour du grec

’illusion qui le domine et qui l’inspire si heureusement ne tient pas seulement à l’imagination, mais à la sensibilité : car dans

sont contraints de s’incliner. L’auteur de Tartuffe ne conservera pas seulement sa réputation de très grand poète comique, il gar

ividus, ni corps ne purent lui faire aucun dommage, ne se hasardèrent seulement à tenter contre lui rien de ce qui se traduit par

illante, elle n’élevait en rien la conditionne Molière ; elle mettait seulement une femme de plus dans sa maison, où il semble qu

igure avilie et conspuée de la bonne foi, et M. Dimanche cessera-t-il seulement de faire crédit à Don Juan ? Rien, L’avare des p

qui les rassemble et pour le lendemain : ce lieu, c’est l’Église. Là seulement s’élève la voix qui constate et qui produit l’har

drons tout à l’heure ces complimenteurs et ces courtisans. Remarquons seulement qu’ils ne pouvaient ouvrir la bouche devant Louis

tespan n’était plus à la cour. Or, ce sermon sur l’impureté n’est pas seulement un admirable morceau d’éloquence chrétien ; c’est

chrétien aux faiblesses sans nombre de l’âme humaine. Deux événements seulement sont à noter dans le cours uniforme de cette vie

le ciel prescrit, Et d’aucun autre soin ne nous troublons l’esprit. Seulement , c’est Orgon, c’est MmePernelle qui mettent la ma

ne veux de lui qu’une chose et je le tiens quitte du reste : sachons seulement quelle idée il se fait d’un homme de bien ; voyon

un pécheur ils n’ont d’acharnement, Us attachent leur haine au péché seulement , Et ne veulent point prendre avec un zèle extrême

Dieu. Ah ! nos gens de bien qui « n’attachent leur haine qu’au péché seulement , » savent alors montrer qu’ils peuvent haïr quelq

elui-là. Ils sont pieux, ils sont purs, ils s’estiment doux ; ils ont seulement oublié que tous les hommes, quelle que soit leur

ur de Molière. Le contraste va devenir plus éclatant. « Ce n’est pas seulement un roi comme David, poursuit l’orateur sacré, qui

re, qui oserait prétendre que Molière y a voulu peindre l’humanité ou seulement l’homme ? Encore une fois il n’a peint qu’un vice

ces possibles, les a promptement brisées. Alors l’homme n’éprouve pas seulement son propre néant, il provoque la résistance des a

ancien, ni un théologien, ni un commentaire de l’Écriture sainte, ni seulement l’Évangile et le Catéchisme. Il lut avec soin le

 : Malheur à moi si je n’évangélise ! Ce soin d’évangéliser n’est pas seulement donné aux prêtres ; les simples fidèles y sont ob

 : elle est fourbe, frivole, ingrate, audacieuse, corrompue, sensible seulement au plaisir et à la vanité. On ne trouve pas dans

langage, sont choses qu’elles ignorent ; Molière semble ne pas croire seulement qu’une femme puisse avoir de telles vertus. D’ail

chrétienne la maxime que nous devons « attacher notre haine au péché seulement  ». Mais j’ajoute que le grand péché est celui des

e celte humeur fière et intraitable que personne ne peut enchaîner ni seulement adoucir. Elle le rencontre, c’est l’affaire d’un

’est qu’effleuré ; l’un souffre, l’autre s’intéresse tout au plus, ou seulement s’amuse ; l’un veut lier à jamais, l’autre s’est

u plus, ou seulement s’amuse ; l’un veut lier à jamais, l’autre s’est seulement proposé de rôder autour de l’amour, et veut reste

, ou d’arbre, qu’il découpoit, & dont il formoit un sujet dessiné seulement dans son imagination. Il les disposoit & les

lle poule mouillée ! Le Marquis. Si jamais il vous arrive de regarder seulement la porte... Fanchon. Hé ! Monsieur le Marquis, po

que Dufresny fait entrer dans sa piece, & qu’il doit à la nature seulement , ajoutent à la gloire qu’il mérite pour avoir tra

ment fort riche. Poussons plus loin : nous verrons qu’Orgon n’est pas seulement riche, mais qu’il est gentilhomme. Que voudrait,

té successivement par Guérin d’Estriché (qui, hélas ! ne remplaça pas seulement Molière dans le fauteuil d’Argan), par Raisin cad

naître mieux que personne, ayant eu sa garde-robe brûlée ; il affirma seulement que des « papiers de Molière » avaient été détrui

es ni à Saint-Germain, mais à Paris. S’il en était ainsi, rapprochons seulement ces deux dates : le 6 janvier, la revanche des Pl

ouvait supposer le hollandais connu de tous ses lecteurs. Nous dirons seulement qu’en somme elle nous a paru fidèle et heureuse.

rtements du Baron Denon, — 5, quai Voltaire, — en 1826, quelques mois seulement après le décès du Collectionneur. Le Reliquaire e

eu Tartuffe tient à ce mariage, et combien peu il en parle, deux fois seulement dans toute la comédie : ELMIRE. On tient que mon

r plaire à deux femmes, et que leurs maîtres battent à la fin. Il y a seulement cette petite différence que dans la première, les

 deux femmes », « deux valets », non plus que « leurs maîtres », mais seulement « une Précieuse » (prototype de Madelon), un « fa

ridicules de son temps auxquels il assure ainsi (je parle des titres seulement ) une immortalité peut-être moins désobligeante qu

vieux papiers. Voici toutefois ce qui me fait encore hésiter : C’est seulement dans le mois de novembre 1660 que M. de Sourdéac

c fit représenter La Toison d’or dans son château du Neufbourg. C’est seulement à la date du 1er décembre 1660 que Sourdéac prêta

La Thorillière, Chevalier, Brécourt et la demoiselle Desurlis. C’est seulement le 15 février 1661 (d’après Parfaict) que les com

n du marquis, soit au théâtre du Marais, aux époques espérées. Ce fut seulement après le retour du Roi que Sourdéac donna sa supe

de sa tragédie, et, en décembre, qu’elle allait bientôt être achevée. Seulement , si les lettres de Racine ne confirment pas la lé

esse d’Élide montrèrent tout de suite ce que pouvait donner la pièce. Seulement , elle se rencontra à l’imprévu avec une de ces pr

grande chance de rester désormais inédits. Je n’insiste pas. Je veux seulement rappeler à M. Paul Lacroix où il a découvert que

és par le Roi, au Palais-Cardinal, le 2 mai et le 12 juin 1651. C’est seulement en cette année-là que Benserade commença d’être c

herches bibliographiques le soin d’y trouver une réponse. Il m’a paru seulement n’être pas sans intérêt de signaler ce rapprochem

a point de le louer quand il le vit dans le tombeau : il lui reprocha seulement d’avoir eu trop de complaisance pour le parterre,

vous feroient connoître la puissance de cette passion ; je vous ferai seulement un recit fidelle de mon embarras, pour vous faire

uisqu’il est imprimé, il suffit à justifier ce que j’avance, car j’ai seulement à prouver qu’il y a des gens qui assûrent que les

rvation générale contre les Censeurs de ce Dictionaire.Ce ne sont pas seulement les Critiques de Moliere qu’on peut repousser par

de l’indulgence de son père qui ne l’a point grondé, et lui a ordonné seulement de ne point s’exposer, vu l’incertitude où sont e

oint s’exposer, vu l’incertitude où sont encore les choses. Il a peur seulement que Virginia, ou par honte ou par colère, ne nie

auxquelles il ne renonça pas en s’établissant à Paris. Ce n’était pas seulement le sujet qui était le plus souvent emprunté à l’I

e c’est presque une profanation que de l’y mêler lors même qu’on veut seulement marquer son point de départ. Mais pour les contem

dé beau dans ce mouvement universel et populaire, car ce ne sont pas seulement les riches cités qui se montrent reconnaissantes

elle put paraître ingrate, et elle le fut en effet, mais pour Molière seulement  ; car il faut bien le dire, et comment le dire sa

Je dis un profond philosophe, car la philosophie ne se concentre pas seulement dans l’étude des notions abstraites de la pensée,

t proposées, mais toutes se perdirent dans les embarras du temps. Une seulement mérite d’être citée, par l’opposition qu’elle épr

e populaire : L’une conduisait à l’autre. L’époque populaire commence seulement aujourd’hui. Elle s’est manifestée par une souscr

s entr’actes les détachent, encore n’est-ce qu’aux yeux du spectateur seulement . Je prouverai, quand il en sera temps, que l’acti

plus machine, ou le plus adonné au vice chéri des Musiciens, d’avoir seulement l’intention de prendre son violon dans tout ce qu

oup de réflexion pour sentir que lorsqu’un peintre se borne à changer seulement le vernis d’un tableau, il ne fait pas un ouvrage

notre siecle du précédent : il le faut absolument ; mais que ce soit seulement pour peindre avec des couleurs propres au temps,

vingt-cinq ans, Chapelain, moins âgé d’un an que Balzac, Voiture, âgé seulement de vingt ans en 1618. Vers 1615, Armand Duplessis

oire cependant qu’on y reçut Madeleine de Scudéry, âgée de treize ans seulement , en 1620, mais qui était du même âge que Julie de

n Alsace ; en 1638, parvenu au grade de maréchal de camp, bien qu’âgé seulement de vingt-huit ans, il fut nommé gouverneur de l’A

cet amour qui donne tant d’heureuses années à la vie humaine, appelée seulement à d’heureux moments par l’amour d’instinct. Madel

ne peut pas être proposé comme un modèle de style ? Molière n’est pas seulement un grand comique, il est encore un grand écrivain

res de Molière n’en donne donc le véritable texte. Ce texte se trouve seulement dans les éditions partielles, publiées du vivant

i se travestissait en insensé pour corriger sa nation, en ayant l’air seulement de l’amuser. Ils n’ont eu raison qu’à moitié les

le, dire d’Aristophane ni trop de bien, ni trop de mal ; mais en dire seulement du mal ou du bien, c’est tomber dans une erreur é

e ces deux poètes sont parvenus jusqu’à nous : des autres, nous avons seulement les noms et quelques vers mutilés, cités par des

rapide et peu châtiée ; Térence, mort moins âgé que lui de quatre ans seulement , ne laissa que six comédies, productions laborieu

ins considérable, et n’ayant aucune profession, aucun emploi. On voit seulement qu’Orgon a servi son prince pendant les troubles

ère, étendant à tous ses personnages sans distinction ce qui est vrai seulement de quelques rôles de paysans ou d’étrangers, ont

naissance. L’époque de la mort du premier fils est ignorée : on sait seulement qu’elle est antérieure à la mort de Molière. Sa f

us après avoir quitté le théâtre, qu’il rendit le dernier soupir, âgé seulement de cinquante-un ans, un mois et deux ou trois jou

t chacune un flambeau à la main, suivirent le corps, que deux prêtres seulement conduisaient de nuit et en silence, selon les ord

e du Roi, est en sept volumes, petit in-12. Les deux premiers volumes seulement ont une pagination suivie ; les autres sont formé

orte ? Je soutiens qu’il est à nous aussi bien qu’à vous. Est-ce vous seulement qu’il a peints ? est-ce vous seulement qu’il amus

si bien qu’à vous. Est-ce vous seulement qu’il a peints ? est-ce vous seulement qu’il amuse ? Non : il a peint tous les hommes, t

res latines. 97. Pour Molière, parler peu dans le monde, n’était pas seulement un effet du caractère et du tour d’esprit ; c’éta

t on ait retenu moins de mots sentencieux ou plaisants. En voici deux seulement que la tradition nous a conservés. Le mépris, dis

ndition néanmoins que ce sera sans aucune pompe, et avec deux prêtres seulement , et hors des heures du jour, et qu’il ne se fera

du parlement de Grenoble, nommé Lescot, qui était fort épris d’elle, seulement pour l’avoir vue au théâtre, s’adressa, pour la v

Le système de Law, avec sa création des billets de banque, ne fut pas seulement désastreux pour les finances, il porta aux mœurs

e cas de sa réputation que de tout l’or des agioteurs. » Ce n’est pas seulement à titre de contrastes que l’introduction des pers

si bien que les méchants et les ridicules. Il ne veut pas qu’on évite seulement d’être les seconds, mais bien qu’on aspire à deve

e porte en foule au Barbier de Séville, au Mariage de Figaro, non pas seulement parce que les situations originales et la gaieté

portants, représentés sur la scène française depuis 1830. Nous dirons seulement que dans toutes ces petites pièces il n’en est au

n devinerait les révolutions politiques et morales d’un pays à l’aide seulement de comédies, fidèle expression de ses mœurs. Si c

nes ou mauvaises, elle n’achète pas les actions pour les garder, mais seulement pour les revendre. C’est à cette frénésie, qui ra

ndividus affectés du même vice ou du même travers; aussi n’est-ce pas seulement les hommes de son époque, le Misanthrope, l’Avare

œu de vivre Vous soyez à l’instant résolue à me suivre. C’est par là seulement que, dans tous les esprits, Vous pouvez réparer l

haleur que Fleury, en raison de la faiblesse de ses moyens, réservait seulement pour quelques parties de son rôle; et je ferai la

aire ? ARNOLPHE. Mon pauvre petit bec, tu le peux si tu veux. Écoute seulement ce soupir amoureux, Vois ce regard mourant, conte

plus auteur dramatique, c’est-à-dire d’un poète qui n’a pas à parler seulement à l’esprit et à la raison d’un lecteur isolé, mai

ple, il n’eût pas suffi d’avoir fait d’Orgon un de ces dévots entêtés seulement , comme le sont la plupart des fanatiques, il le f

x, et que cela fait tort à son jugement. En aucune façon; cela montre seulement sa vanité, travers commun à tous les hommes, et d

essous de La Bruyère. Tous deux ont habilement saisi sa ressemblance; seulement , en ne lui donnant aucune faiblesse, La Bruyère a

pas sur le danger de confondre la fausse dévotion avec la vraie, mais seulement sur l’inconvenance de mettre sur la scène comique

âches. Jusque-là, l’hypocrisie n’était pas attaquée directement, mais seulement à cause des fausses conséquences qu’on en pouvait

nant l’orateur se retourne contre l’hypocrisie elle-même ; mais c’est seulement lorsqu’elle se présente à lui sous le masque jans

religion couvre tout. La libre pensée se glisse à peine et se laisse seulement deviner dans toute la littérature du siècle. Avan

t la cause du bon sens par des arguments théoriques. Dans le Tartuffe seulement , Molière a consenti à mettre dans la bouche de so

Don Juan, qui avait assisté à la première représentation, se retrouve seulement dans les éditions de Hollande et donne seul son s

ent dans la pensée de Molière aucune intention irréligieuse. Il avait seulement voulu présenter l’impiété de son héros sous la fo

t dans Le Misanthrope, c’est bien parce qu’il est vertueux et non pas seulement quoiqu’il le soit. C’est sa vertu, sa droiture, s

coup l’idée de la comédie, qui est son contraire. C’est dans ce sens seulement que Socrate a pu dire qu’« un vrai poète tragique

e de Legrand nous offre l’exemple opposé. Ici point de ridicule, mais seulement du comique. Car la folie du roi, tant qu’il a au

olphe, et l’auteur n’a pas mis cela pour être de soi un bon mot, mais seulement pour une chose qui caractérise l’homme75. » En ce

a pièce, qui interviennent au dernier acte, comme un Deus ex machina. Seulement , ils regardent ces fautes comme si légères, que,

quelque chose de moins comique que cette comédie ? Je ne dis pas cela seulement parce que sur mille sept cent soixante-douze vers

satisfaire l’instinct animal. Par là, je n’entends pas la sensualité seulement , mais aussi l’égoïsme. Puisque l’homme, par le dé

lesque travestissement. Toute cette scène est excellente. Je regrette seulement que Bombance dise au roi : Si le trop de santé v

de cette farce qu’on la donna avec ce chef-d’œuvre, et cela cinq fois seulement  ». 99. Acte IV, scène iii. 100. Acte II, scène 

es ne prouvent pas que le genre héroïque soit mauvais ; ils font voir seulement que les Auteurs des deux pieces que vous venez de

mort, lui donna celui-ci à nourrir, sans lui dire qui il étoit ; mais seulement qu’un jour le Roi & la Reine d’Aragon le fero

parlez-vous, Carlos, pour Don Lope & pour moi ? Carlos. Je parle seulement de ce qu’a vu le Roi, Seigneur ; & qui voudra

s. Je connais des maris qui, dans toute une année, ne leur disent pas seulement une fois : Dieu te gard’ ! » Et quant au mariag

e vous en prie. ARLEQUIN. Il ne nous faut pas recommander cela. Jouez seulement bien votre rôle ; et quand je vous enverrai quelq

uverez solvable pour douze cent mille francs. LE DOCTEUR. Faites-nous seulement la faveur de les prendre, et nous sommes trop con

e l’autre côté.) « Il ne la laisse pas par aucun mécontentement, mais seulement parcequ’une autre passion plus forte s’est tellem

toit toi, traître, qui faisois le loup-garou ! Scapin. Oui, Monsieur, seulement pour vous faire peur, & vous ôter l’envie de

fesses ce que tu as dit à mon pere. Scapin. A votre pere ? Je ne l’ai seulement pas vu depuis son retour. . . . . . . . . . Cett

médité dire des injures à Granger ; la derniere au contraire, poussée seulement par l’envie de rire d’une aventure plaisante qu’o

tant les dernieres paroles qu’on leur a dites : c’est dans ce morceau seulement que le dialogue de Moliere ressemble à celui de R

hrémès. Eh, mon Dieu ! je les donnerai, soyez en repos ; & faites seulement que votre fils épouse celle que vous savez. Antip

Mais, disons la vérité, Moliere a corrigé des défauts, si l’on entend seulement par ce nom certaines qualitez qui ne sont pas tan

fait la rate épanouir, Et, pour n’avoir plus la colique, Il faut tant seulement l’oüir. Quelques fables qu’il nous raconte, Elles

ternativement jusqu’à la mort de la créatrice, soit pendant une année seulement .Elle a joué Ariane d’original222 dans la tragédie

Cette pension, qui était de 7,000 livres, fut portée à 12,000 en 1682 seulement . 4. Six jours seulement. On fit deux relâches, l

de 7,000 livres, fut portée à 12,000 en 1682 seulement. 4. Six jours seulement . On fit deux relâches, le dimanche 19 et le mardi

ieuses et les Fâcheux, corrigerait l’Avare et le Cocu, et rejetterait seulement l’Ecole des maris, l’Ecole des femmes et George D

ternativement jusqu’à la mort de la créatrice, soit pendant une année seulement . 222. Il y avait seize mois que des Œillets étai

oyer de la portion de maison qu’elle occupait. Celle-ci ne daigna pas seulement l’écouter, et son appartement fut loué à un autre

n, mon ami, je n’ai point nourri votre fille pour cela ; apportez-moi seulement de l’argent, & me laissez faire. Nous avons i

appréhendoit le mauvais compliment du courtisan prévenu : il envoyoit seulement Baron à la découverte, qui lui rapportoit toujour

us peut-être que le Cid de Corneille36. En effet, nous n’y voyons pas seulement le type traditionnel du débauché impie, qui eut u

de vice et de malheur : la luxure et l’avarice. Il ne les déteste pas seulement comme fait le monde, en admettant de temps en tem

. Si l’on trouve chez Molière quelque idée de suicide amoureux, c’est seulement dans les intermèdes et les opéras : tout cela est

personnage anecdotique ? Non. Nous avons tous posé pour ce portrait. Seulement , la plupart d’entre nous n’ont des défauts de Sga

fe. — Les Femmes savantes. Ce mot de haute comédie n’appartient pas seulement à la langue de la critique ; il est populaire. Mo

épris, mais galants ; ou s’ils sont amoureux, par esprit de rivalité seulement . Un seul des amants de Célimène est épris ; c’est

t trop homme de bien pour que Molière ne lui épargnât pas ce malheur. Seulement il ne s’en applaudira que plus tard, quand il aur

piété, savent à quels signes on les reconnaît ; et Tartufe n’est pas seulement un chef-d’œuvre d’art, c’est, particulièrement da

’aille à tous les temps et à tout le monde. Molière ne nous donne pas seulement le fond de son cœur ; il y fait un choix dans ses

e crainte d’achoppement, Je veux tout faire murement. Attendez un peu seulement . Alison. Alison. Alison.Quoi ? Angélique. Aliso

’est pas nécessaire, je crois, de dire que cette piece Est précieuse seulement Par son comique extravagant17. 17. Paul Scarr

s, quoi qu’on ne les ait point attachées au Pasquin, et qu’on les ait seulement fait courir dans le monde. Et on le dit aussi bie

fameuse par elle-même, ne laisse pas imaginer qu’un très petit nombre seulement ont les qualités dont je viens de parler. Je donn

is dans la charge de rincer les verres, & de donner à boire, mais seulement lorsqu’on aura soif, & non pas, selon la cout

l a très bien fait, parceque la situation le dit assez. Moliere a mis seulement en note, M. Simon s’enfuit, & la Fleche va se

elques-uns des actes des années précédentes, où souvent il se faisait seulement nommer Poquelin, dit Molière. Il veut éblouir la

quelques-uns des actes des années précédentes, où souvent il mettait seulement  : « Poquelin, dit Molière. » Il veut éblouir sa

de la réflexion ; je n’ai plus d’yeux pour ses défauts, il m’en reste seulement pour ce qu’elle a d’aimable… N’est-ce pas là le d

n de M. de Modène, de la Béjard et d’Armande leur fille. Ce n’est pas seulement par le caractère, qu’Armande est l’Agnès de cette

trions même à peine l’existence de mademoiselle Menou ; nous saurions seulement , grâce à un exemplaire de L’Andromède, possédé pa

« Vous montrerez, ajoute-t-il, ces beaux vers à mademoiselle Menou seulement . Aussi bien, sont-ils la figure d’elle et de vous

; mais le sens de cette scène m’échappait encore, et c’est plus tard, seulement , que, m’en étant souvenu, j’en compris toute la h

e quelque part un souvenir de l’apologue qu’on y avait sculpté, c’est seulement dans les fables de La Motte qu’il faut l’aller, c

contresens, le Festin de Pierre. Thomas Corneille fut de leur avis : seulement il éprouva le besoin de faire donner aux délicats

avait fort bien compter, ne crut pas devoir la risquer. C’est en 1682 seulement , que Vinot et La Grange firent imprimer Don Juan,

alors et qu’il n’a plus quitté est emprunté au Pulcinello napolitain. Seulement , chez Pierrot, le surtout est plus court, plus se

piration, ces sortes d’éruptions de verve trop soudaines ? Dites-vous seulement  : « L’heure est arrivée ; ce beau fruit, qu’il ne

ns la fleur de ses dix-sept ans pour en faire sa femme, ce ne fut pas seulement l’Agnès du dénouement de cette première comédie,

n riant, il n’est rien qui ne soit encore une sévère leçon. Deux fois seulement , il se prit au sérieux ; la première, quand, je v

ent davantage encore pour se venger. Il se le dit, se le répéta, mais seulement pour assurer encore mieux son courage, et ensuite

pouvait être détail de société, particularité d’époque, s’en prenait seulement aux choses immuablement vraies et éternellement h

a connaître, au point de ne vouloir pas attendre qu’elle fût achevée. Seulement , comme elle traitait de choses on ne peut plus dé

celles du théâtre, car il était au mieux avec Molière, lui permirent seulement de dire que la comédie parut être ……............

o de Molina, se met à suivre l’idée que lui offre la vieille ballade. Seulement , comme son don Juan est un vicieux trop renforcé

as véritablement avec l’intention expresse de se battre en duel, mais seulement avec celle de se défendre, si celui qui l’a appel

l pouvait faire plus encore. Cette nouvelle faveur du roi n’était pas seulement une réponse indirecte aux invectives dirigées con

des pamphlets du curé Roullès et du sieur de Rochemont, c’est-à-dire seulement de manière à faire voir qu’il n’avait point de co

on absence. Il partait pour sa grande campagne des Pays-bas, et c’est seulement au moment du départ, qu’il dut donner la permissi

me il devait l’être à la ville, au temps de sa jeunesse. C’est par là seulement , je le répète, qu’il diffère des autres bouffons

out, par égard pour la vérité et les bons conseils, qui trouvaient là seulement à se faire jour ; après que cette faveur se fut c

on, au sortir de là ; ils voulurent faire des excuses. « Jouez, jouez seulement  ! » leur dit-il. Le maréchal y alla ; mais le sou

surintendant, pour tant d’exigence et pour tant de travail. Deux vers seulement cachaient une malice, une amertume, mais que pers

le plus admirable qu’il soit possible de rêver. En deux circonstances seulement , Molière s’expliqua, comme il l’entendait, au suj

édie, la vraie comédie humaine, où l’on trouve l’homme même, non plus seulement avec le roman plus ou moins aventureux de sa vie,

ar tout ce qui précède, que la Critique de l’École des Femmes n’a pas seulement un grand intérêt de comédie, mais un réel intérêt

ifluant, comme eût dit Rabelais. Molière, s’il avait pu, n’aurait pas seulement mis deux Z’, mais trois, mais quatre même, comme,

lait-il le temps de rallumer la flamme ; et ce n’est pas en deux mois seulement , que cette flamme de génie, tout à coup ranimée,

e ? honneurs n’étaient pas ma foiblesse, Et je me piquois de noblesse Seulement pour ne pas payer La taille et les impôts que pay

blesse ? Parle-t-il du bonheur qu’il rêvait en l’épousant ? Non, mais seulement du gros bien qu’il a apporté pour avoir « la qual

e, et qu’à tout prendre, elle aurait même à regretter de n’y être pas seulement ridicule, comme au temps des petits marquis. Aupr

tre de ces actes si pleins, si abondants et si forts !.. Quinze jours seulement à ce vieillard de soixante-cinq ans, pour écrire

e un rôle assez semblable à celui de Tartuffe dans la maison d’Orgon. Seulement , il mène une double intrigue avec la mère et la f

Bourgeois gentilhomme, il n’y eut pas de baisse trop sensible. C’est seulement quand la Bérénice de Racine se fut, l’année suiva

taient, et nous le remercions de nous les avoir rendus. Ils n’ont pas seulement , en effet, l’intérêt de gaîté qu’ils jettent sur

ppé l’anecdote avec infiniment d’adresse et de verve. Nous regrettons seulement que, dans une courte préface, il n’en ait pas dét

’au plus important. Les Mémoires n’ont pas quatre, mais trois volumes seulement , et le fait se trouve non pas à la page 4, mais à

e » Robert. A la suite, pour une scène, une réplique, un mot, ou même seulement comme simples comparses, défilèrent : Monvel, Mol

es, il dit qu’elle est naturelle, mais c’est pure ironie. 31. Ce fut seulement en 1863 que M. Brouchond publiales Origines du th

ce. …... De ces secrets, madame, on saura vous instruire, Vous n’avez seulement qu’à vous laisser conduire, etc. 152. Mais les

orde pas un moment d’entretien. Léonor se laisse vaincre ; mais c’est seulement pour dire à son amant qu’elle plaint son sort, &a

ir la maison de Monsieur, on en fait un bijou pour la vue, en étêtant seulement un bois... M. Grumelin. En l’étêtant ! Les arbres

s est maintenant plongeante. Damis. Mais ce bois, il falloit l’étêter seulement  : La vue... Merlin. La vue...On n’en eût eu que

’as en moi, je t’en assure. Si j’ai tiré ce rendez-vous de toi, C’est seulement pour éprouver ta foi ; Et ne t’attends de m’indui

de ses petites fredaines, une bagatelle : elle a fait noyer son mari seulement . Charlot. Elle a fait noyer son mari Julian ! vel

t dangereux combat ; et il est mort sur la brèche. Aussi n’est-ce pas seulement un grand écrivain, c’est un type, et sa vie est e

mpris aux états enregistrés par la Cour des aides. Leur service était seulement de trois mois, avec trois cents livres de gages e

usement de vos mains libérales en la bouche de ces comédiens destinés  seulement aux plaisirs de votre Grandeur et dont la troupe,

e la protection du gouverneur de la Guyenne n’avait pas eu pour objet seulement Madeleine Béjart, mais aussi ses camarades, puisq

n de nous avertir que ces comédiens du duc d’Épernon étaient destinés seulement aux plaisirs de Sa Grandeur. Rien d’étonnant que

promise sur les affiches de celle-ci (lettre de décembre 1663), mais seulement après trois autres pièces. Le jeune auteur impati

e précipitation pour m’acquitter de ce devoir. J’eus bien de la peine seulement à me sauver des roues, entrant dans son carrosse,

eaux entre le 15 mars et le 3 mai, ou seraient-ils partis de Narbonne  seulement après cette dernière date ? On n’a découvert jusq

s la même que lorsqu’il était arrivé à Lyon en 1652, il ne devait pas seulement cette meilleure fortune au haut patronage qu’il a

ffaires, c’est que Joseph Béjart, lorsqu’il mourut à Paris, une année seulement après le retour, laissa une somme considérable :

tre. Faramond, du célèbre auteur de Cassandre et de Cléopâtre, allait seulement voir le jour. L’hôtel de Rambouillet restait le v

troupe de Monsieur, pendant qu’elle se trouva sans abri, ne donna pas seulement des représentations au Louvre ; elle alla en visi

la même noblesse de ton et dans la même finesse de nuances ; il aura seulement fondé cette fois son œuvre sur le sol comique, et

choses qu’elles ont l’air d’être des veuves, n’appartiennent donc pas seulement au théâtre de Molière, elles appartiennent aussi

’attirer à son sommet. « Vous montrerez ces beaux vers à Mlle Menou seulement  ; aussi bien sont-ils la figure d’elle et de vous

ans postérité. Cela ne prouve nullement qu’Armande fût sa fille, mais seulement que c’était sa préférée. Mais ce qui est plus pro

r le vice aux âmes vertueuses ! Les documents authentiques n’ont pas seulement porté la lumière sur le point capital que nous ve

ntre clairement que sa confiance n’est pas encore altérée. Il pouvait seulement , comme nous avons dit, s’avouer et prévoir qu’il

es d’enfer et de chaudières bouillantes sont assez justifiées, dit-il seulement , par l’extravagance d’Arnolphe et par l’innocence

’Enghien, en s’informant si le quatrième acte est fait, veut demander seulement si Molière l’a retravaillé dans le sens qu’on lui

na qu’à demi la signification mystérieuse et menaçante. On fut choqué seulement  de la témérité d’une telle conception, qui, parfa

ulée La Coquette ou le Favori sur le registre de La Grange (Le Favori seulement  dans l’imprimé), avait eu treize représentations

vous feraient connaître la puissance de cette passion ; je vous ferai seulement un fidèle récit de mon embarras, pour vous faire

de la réflexion ; je n’ai plus d’yeux pour ses défauts, il m’en reste seulement pour ce qu’elle a d’aimable : n’est-ce pas là le

frondé comme le monde bourgeois d’Arnolphe et de Sganarelle, non plus seulement pour ses travers superficiels, comme dans Les Fâc

epuis si longtemps. À quelle occasion lui fut-elle accordée ? On sait seulement que la comédie proscrite avait été jouée, le 20 s

ce qui est tantôt un vice odieux, masque de tous les vices, et tantôt seulement un excès de zèle. Cette contre-partie de leurs pl

s rien, on n’a point de document sur la suite de l’affaire. Il paraît seulement que ce jardinier incommode fut remplacé par une j

éhendait les mauvais compliments des courtisans prévenus. Il envoyait seulement Baron à la découverte, qui lui rapportait toujour

Gelosi, imprimés en 1611. Dans ces canevas, les scènes sont indiquées seulement en quelques mots, le propre de la commedia dell’a

lieu dix mois avant Le Malade imaginaire, c’est-à-dire en avril 1672 seulement  ; mais il est assez naturel de croire qu’elle dut

ndition néanmoins que ce sera sans aucune pompe, et avec deux prêtres seulement et hors des heures du jour, et qu’il ne se fera a

endue à la fois divertissante et utile. Mais Molière ne composait pas seulement de beaux ouvrages, il s’acquittait aussi de son r

ion. La Ledoux lui dit que cela n’allait pas si vite, qu’on lui avait  seulement promis d’en parler à la Molière, et qu’il fallait

philanthrope et humanitaire à la façon du temps présent. On peut dire seulement de lui avec Sainte-Beuve : « II considérait volon

OLIÈRE I. LE THÉÂTRE De 1659 à 1673, Molière changea une fois seulement de salle de spectacle. Ce fut deux ans après son

recettes ne s’élevèrent jamais à plus de 1400 livres ; ce chiffre fut seulement atteint le mardi 2 décembre 1659, à la seconde re

ins). Les charités furent prélevées bénévolement jusqu’en 1699. Alors seulement elles devinrent obligatoires : une ordonnance du

poli et dans ses discours et dans toutes ses actions. Mais il n’a pas  seulement succédé à Molière dans la fonction d’orateur, il 

t aucun pâtissier qui, sur un de ses sonnets, lui voulût faire crédit seulement d’un pâté. Il sortit donc de Paris avec sa femme

 ; il est vrai, avec une interruption de trente ans. Baron ne fut pas seulement acteur ; il composa un certain nombre de comédies

i je mets les précieuses, Fausses s’entend, et de qui tout le bon Est seulement un langage ou jargon, Un parler gras, plusieurs s

s, les uns ont une part entière, les autres une demi-part ou un quart seulement . Tous les mois les comptes sont réglés ; et, aprè

de Bejard resta cependant à la prétendue Armande-Grésinde, qui prend seulement le prénom de Grésinde, le 31 mai 1677, dans l’act

èbre ; mais celui de Guérin n’appartenait pas à la mère ; il rappelle seulement celui qu’avait pris la femme de Molière en se rem

teres du moment. Caracteres propres aux personnes d’un certain rang seulement , &c. &c. &c. Il est essentiel que n

vant de le faire figurer sur la scène. Madame d’Escarbagnas n’est pas seulement une provinciale qui a rapporté les grands airs de

, et elle n’eut que dix-neuf représentations, dont les neuf premières seulement furent un peu suivies. La pièce avait été, en que

onnage qui contraste avec Armande et Philaminte, bien qu’il leur soit seulement opposé, ce qui est fort différent, il n’aperçoit

ry et de Barbin, deux libraires considérables de Paris, qui, deux ans seulement après la première représentation du Malade imagin

troupe d’une recette qui paraissait devoir être considérable, demanda seulement que le spectacle commençât à quatre heures précis

le type satirique de la profession à laquelle il appartient ; il est seulement le portrait d’un individu qui en est indigne, et

; de caracteres hyperboliques. Tel est le théatre Espagnol ; c’est-là seulement que seroit vraissemblable le caractere de cet ama

privilége, & l’hôtel de Bourgogne. Les bailleurs s’y reserverent seulement deux loges pour eux & pour leurs amis ; c’eto

ndant long-tems d’enregistrer leurs lettres patentes, & il permit seulement en 1596 aux comédiens de province, de joüer à la

ns, formés de sa main, & dont il étoit l’ame : mais il s’agit ici seulement de le considérer du côté de ses ouvrages, & d

l commença une traduction de Lucrece en vers françois. Il n’étoit pas seulement philosophe dans la théorie, il l’étoit encore dan

e gloire rejaillira sur eux-mêmes. Cette idée de grandeur n’éleve pas seulement Aristote ou Platon dans l’esprit de beaucoup de g

rès peu. Le Caractère y est assez en action, mais pour le Libertinage seulement . Or, qu’est-ce que ce Libertin offre de comique ?

tion du candidat : j’ai une voix dans cette initiative, mais de droit seulement et non pas de fait, mes justes déférences pour M.

l’est par l’autre. Cela a cependant un défaut, c’est que ce n’est pas seulement une fausseté dans le sistème général des choses,

ie phisique de l’atmosphère, du thermomètre, etc. Arsinoé Donnez-moi seulement la main jusque chez moi ; Là, je vous ferai voir

un pécheur ils n’ont d’acharnement, Ils attachent leur haine au péché seulement , Et ne veulent point prendre, avec un zèle extrêm

e prétend Cléante ? en tirer un aveu ? ou le croit-il de bonne foi et seulement manquant de lumières ou prétend-il lui donner des

! ah ! ah ! monsieur ! Ah ! ah ! monsieur ! tout beau ! Je comprends seulement aujourd’hui qu’il feint de recevoir d’autres coup

je les sais par cœur. Jusqu’ici (page 11) je n’ai pas ri, je me suis seulement rappelé qu’on rit à cette plaisanterie : Quelque

emier, scène IX] Scène IX George Dandin (seul) Allons, il s’agit seulement de désabuser le père et la mère ; et je pourrai t

elles se trompent dans cette manière de chercher le bonheur ? On peut seulement les peindre comme singulières, ce qui inspire l’i

ces dames un manuscrit qu’on lui a, dit-il, prêté pour quatre heures seulement et qui fait un bruit du diable à Paris d’où il ar

sais presque par cœur, jusqu’ici (page n) je n’ai pas ri. Je me suis seulement souvenu qu’on rit à cette plaisanterie Quelque p

nnent les rôles d’amoureux sexagénaires. Arnolphe a quarante-deux ans seulement  : Molière a marqué son âge, afin qu’on ne s’y mép

ît à nos yeux sous le nom de Clitandre. La Critique ne nous offre pas seulement le croquis de la plupart des personnages qui figu

Paris, en 1658. Après la mort de Molière, de Brie fut conservé, mais seulement avec demi-part, dans la nouvelle troupe formée de

t avec beaucoup de goût, et n’en mettait pas moins dans sa parure, où seulement elle outrait trop la magnificence. Que de raisons

ritique de l’École des femmes, dont elle différait en ces deux points seulement , qu’elle était écrite en vers, et qu’elle manquai

ménage. Il mourut âgé de cinquante-trois ans, et non de cinquante-un seulement  : et lorsque le roi eut obtenu de l’archevêque de

ses où la perfection du dessin le dispute à l’opulence de la couleur. Seulement , le musée de Molière a toute la supériorité de la

le poivre, on vous sert tout à la tartare, la joie comme la douleur. Seulement , comme il faut du nouveau; on verse la gaîté dans

s, et que ses suites dramatiques y sont aussi funestes, j’en réponds. Seulement , les auteurs de ces pays-là ne montent pas si vol

mp; qu’elle a aussi moins d’intérêt, je n’en parlerai point. Je dirai seulement que je ne connois point de comédie françoise d’in

Scene XV. Laura revient, annonce que son pere vouloit lui apprendre seulement qu’il seroit obligé d’aller en campagne le lendem

ls, & je vous défends désormais d’en prendre le nom. Je veux bien seulement , par bonté, & sans tirer à conséquence, vous

eur, de copiste. Mais nous avons fait voir que ces titres étoient dus seulement à ceux qui transportent sur la scene de petits in

quel jour vit paroître cette comédie pour la premiere fois : on sait seulement qu’elle n’eut que sept représentations dans sa no

sor : la chose est parlante. Ah ! puante charogne ! laisse-moi entrer seulement  : si je ne te coupe la langue, si je ne t’arrache

e. J’en suis très persuadé ; l’avertissement est inutile : donnez-moi seulement votre parole sur ce que je vous demande. Euclion.

on fait voir qu’il est plus raisonnable qu’Euclion, puisqu’il fouille seulement les personnes qu’il a droit de fouiller, & qu

izaine de ces portraits peuvent être considérés comme documens ; deux seulement ont paru au second dignes d’une étude détaillée.

par l’art, la littérature en ajoute qui nous font connaître non plus seulement l’extérieur immobile de Molière, mais sa façon de

ar l’exercice d’une charité active, variée, délicate. Je ne parle pas seulement des sommes assez fortes qu’il prélevait sur les r

insuccès dans Rodrigue, puis dans le Cid, puis dans Pompée. Ce serait seulement après tous ces échecs qu’il se serait résigné à r

cé avec quelque détail l’existence théâtrale de Molière, ce n’est pas seulement pour prouver combien son métier lui tenait à cœur

ller contre ses ennemis, à la façon de Corneille ou de Racine. Ce fut seulement vers la fin de sa carrière que, pris d’impatience

veulent être comédiennes, ou jalousent les comédiennes. Ce n’est pas seulement pour avoir comme elles l’indulgence plénière, c’e

. Passe encore à la scène où la comédie est en action, mais pour ouïr seulement une comédie sans la voir, il faut d’autres juges

son acte de naissance, ni son acte de décès. Mlle de Brie n’était pas seulement une excellentissime comédienne. Si la Du Parc éta

Racine, c’est parce que Racine lui enleva la Du Parc, qui n’était pas seulement de la troupe de son théâtre, mais qui était de sa

des hommes de son temps même quand il était amoureux. Il n’enleva pas seulement l’actrice à Molière, il enleva la femme, la Du Pa

ien, l’épousa sans lui demander davantage, sans se croire généreux ou seulement se trouver modeste. Il parait que ses yeux y fais

ppuseau nous en fait venir la framboise à la bouche. Il n’y avait pas seulement à ces boutiques merveilleuses des eaux de framboi

aucun pâtissier, qui, sur un de ses sonnets, voulût lui faire crédit seulement d’un pâté. Il sortit donc de Paris avec sa femme

ulté à l’adoption de cette date. La Grange, dans son journal commencé seulement à Pâques de l’année 1659, dit que « Sancho Panse,

te sur sa facilité à trouver la rime, cette épitre ne s’adressait pas seulement à l’auteur dramatique ; elle s’adressait aussi au

ait que toucher à l’hypocrisie était un crime sans rémission, non pas seulement chez les hypocrites, mais pour beaucoup d’honnête

ns vu, aucune comédie, ni de Molière, ni de Racine, ni de Corneille ; seulement , quand il était jeune, il s’était fait une idée m

iècles passés. Et quand je dis nouveau, je ne dis pas absurde. Je dis seulement que le chef-d’œuvre est par lui-même une chose in

. Enfin la critique a ses audaces tout comme la poésie a les siennes, seulement l’une et l’autre doit tâcher que son audace soit

e vous l’ai dit, nous ne voulons pas faire une comédie ; nous voulons seulement vous plaire et vous amuser, Messeigneurs. Cette f

uments irrésistibles. Toute cette comédie, qui n’est pas une comédie ( seulement , c’est déjà le style, la grâce, le dialogue, l’es

out à fait ainsi que s’est passé le mariage du chevalier de Grammont. Seulement on comprend fort bien que Sganarelle, ce brave ho

lui-même ; il ne lui cède rien, en amour, en générosité, en courage. Seulement , il a sur Alceste cet avantage, il sait vivre ave

tout à fait la scène de Tartuffe, c’est l’huissier Loyal de Molière ; seulement Molière, ce grand maître, a fait venir l’huissier

ui devait être le point de départ de la grande comédie ? En effet, et seulement de ce jour à jamais mémorable, le 4 juin 1666, la

mit de dégoût et d’impatience, quand la main de ce misérable effleure seulement cette blanche étamine ! Et comme il faut qu’en ef

et marcher, les yeux fermés, dans des sentiers tout tracés ; celui-là seulement écrit à la façon des maîtres, qui s’empare victor

on que les travers, les ridicules, les vices d’une profession, connus seulement par ceux qui sont initiés dans les mysteres, puis

Le Patissier. Monsieur, je ne regarde point après vous. Je vous prie seulement de tirer mon affaire en longueur. Grapignant. Lai

qui s’en prennent-ils dans leurs douleurs ? aux femmes, et aux femmes seulement . Ils ne maudissent pas Dieu, ils ne pensent pas à

eur. Quand l’homme comprendra-t-il que le bonheur n’est pas son droit seulement , mais son devoir ? Jetons un rapide coup d’œil su