Mariane & Marton. Julie propose le Marquis à sa fille, qui n’ose refuser  : Marton parle pour elle, & déclare que Maria

son mariage avec la fille de Chrémès est prêt à être conclu : s’il ne refuse pas d’épouser, il n’aura rien à lui dire ; mais s

’original ? L’ANDRIENNE LATINE, Scene II. Simon se doute que son fils refusera de se marier ; il a trop bien remarqué le trouble

le presseroit d’épouser Philumene, s’il étoit vrai que Chrémès la lui refusât . Dave assure que son pere veut l’éprouver : si vo

ès la lui refusât. Dave assure que son pere veut l’éprouver : si vous refusez , lui dit-il, il verra bien que vous êtes épris ai

e à part, & sort pour raconter à son maître que Pamphile, loin de refuser Philumene, comme il le lui avoit promis, l’accept

demander sa fille. Chrémès arrive fort à propos. Le bon-homme Chrémès refuse d’abord, & consent ensuite à ce que Simon dem

confiance peut-on avoir, je le demande, dans la raison d’un homme qui refuse , je ne dis pas de se marier, ce qui se comprend,

ris à tâche de se contredire en tout et partout, tandis que Descartes refuse l’âme aux animaux et en fait de simples machines,

cipe. On lui a appris à ne jurer ni par l’école, ni par Aristote ; il refuse maintenant de jurer par Gassendi. On en a eu, je

sang, est mis à côté des Diafoirus, père et fils, et de tous ceux qui refusent « d’écouter les raisons et les expériences des p

auteur comme le seul des grands hommes du dix-septième siècle qui eût refusé de suivre la bannière de Descartes. Or, ce reproc

nu, purifié par un amour plus élevé encore, par l’amour pour Dieu. Ne refusons pas cependant de lui rendre justice lorsque nous

ns, p. 275); 2° Où il établit l’existence des atomes, bien qu’il leur refuse l’éternité (Damiron, p. 421); 3° Où il déclare qu

uteur présenta très humblement la piece à M. de la Roque. Celui-ci la refusa , alléguant pour toute raison qu’il ne vouloit pas

es enfants, leur dit-il, je vais vous découvrir ma manie : je n’ai pu refuser ces mille écus à ce Banquier qui est mon intime ;

prie ses fils de l’acquitter en épousant l’orpheline ; tous trois la refusent par avarice sans la connoître. Ce qu’il y a de fo

que se plaindre, patience ; ce seroit des plaintes perdues : mais ils refusent tout net de rien fournir davantage. Le Marquis. I

iens de Henriette. Il veut lui faire mettre l’épée à la main : Leuson refuse de se battre avec son ami, lui dit que Stukéli es

a faites au mari. Stukéli propose à Bates d’assassiner Leuson. Bates refuse d’abord, & promet ensuite. Stukéli se livre à

être plus calme : il ordonne à Jarvis d’aller chercher Leuson. Jarvis refuse de le quitter ; il le lui ordonne. Béverley a pr

Roi la permission de se couper la gorge avec Don Juan ; le Roi la lui refuse , & sort avec sa Cour. Aminta court après Don

nquête, prie Isabelle de l’introduire chez elle pendant la nuit. Elle refuse quelque temps, & finit par lui accorder sa de

i vient demander justice d’une offense : elle saisit ce prétexte pour refuser la main d’Octave. Isabella est au désespoir du tr

e Commandeur arrive, veut savoir la cause de ce combat. Dona Isabella refuse de la dire, pour ne pas rendre son histoire publi

en aise de cette consolation. Elisa veut encore tenter Carino, qui la refuse impitoyablement ; mais elle n’en mourra pas de ch

lle-sœur, qui veut pour lors lui donner un appartement chez elle : il refuse ses offres avec fierté.   C’est pendant sa premie

e que de sa profession. Lélio est au desespoir que le Docteur lui ait refusé son secours, & l’Apothicaire est bien fâché q

e Rosaura. Colombine exhorte sa maîtresse à prendre du courage. Elle refuse de rien manger, excepté lorsqu’on lui dit que le

e apporte une petite soupe. Pantalon prie sa fille d’en manger : elle refuse , & ne consent d’en goûter que lorsqu’on lui p

u sang, du sang. Il veut donner de l’argent au Docteur Onesti, qui le refuse , en disant qu’il n’est pas un charlatan, que Rosa

oé vous voit d’un œil fort doux ; Cependant à leurs vœux votre âme se refuse , Tandis qu’en ses liens Célimène l’amuse, De qui

re du commerce des galants que de l’amour d’Alceste ; elle minaude et refuse de s’expliquer. Sans doute, l’affection du Misant

met qu’une condition, c’est qu’elle quittera le monde avec lui. Elle refuse , non par un scrupule de délicatesse qu’il faudrai

œur inspire : … Par quelle raison, jeune et bien fait qu’il est, Lui refuser Clitandre ? Et pourquoi, s’il-vous-plaît, Lui bâi

que son oncle a supposées, elle se croit ruinée avec sa famille, elle refuse d’épouser celui qu’elle chérit : Je sais le peu

ur à la maison. Henriette est justement dans un de ces périls. On lui refuse Clitandre qu’elle aime pour la donner à Trissotin

ans les termes, sans que peut-être le fond fût plus corrompu. Vous ne refuserez plus alors d’approuver sa démarche, et d’estimer

ente pas son amour contentât sa colère et se séparât des hommes. Elle refuse , et, chose admirable ! celui qui a pardonné tant

ier, nous le voyons la supplier de vouloir bien le faire, et celle-ci refuse , et celui-là lui pardonne et la remercie. Oh ! pa

au cœur, et toutes les gloires humaines sont les nôtres. Molière nous refuse ces transports, la faiblesse incurable est passiv

traitable de ses sujets, il manqua totalement son but. Le Tiers-État refusa inflexiblement au roi qui l’avait régalé de ces d

it régalé de ces divertissements imprévus le moindre subside ; il lui refusa même l’autorisation d’aliéner aucune partie du do

entèrent les lettres patentes qu’ils avaient obtenues du roi. La cour refusa de recevoir ces lettres et défendit aux Italiens

lques jours le seul possesseur de ses charmes. Thaïs y consent, & refuse en conséquence sa porte à Phædria son nouvel aman

isible que pour lui. Timante amant de la Comtesse se présente, on lui refuse la porte ; un instant après il voit entrer le Cap

exhorte ensuite son maître à se rappeller que la Comtesse lui a fait refuser la porte. Timante jure de ne plus aimer l’infidel

Timante & du Chevalier, est indigné contre le premier, parcequ’il refuse d’épouser la fille du Marquis de Sardan, & ve

rodigieux savoir. Géronte veut lui donner de l’argent, il feint de le refuser , & tend la main par derriere pour le recevoir

emede qu’il imagina ; il réussit, & fut encore fouetté pour avoir refusé d’employer d’abord tout son savoir. Si Moliere n

ous, pour vous demander une grâce que nous vous prions de ne nous pas refuser . PERSILLET. Si c’est chose possible, monsieur, co

(Se tournant vers Persillet.) Serai-je assez malheureux pour que vous refusiez la proposition que je vous fais ? PERSILLET. Appa

EQUIN. Ma foi, monsieur, ils vous prient de trop bonne grâce pour les refuser . PERSILLET. Me le conseillez-vous, monsieur de La

rrait demander, la chose qu’elle demande, est précisément celle qu’il refuse . Cependant il aime tendrement sa fille ; il perd

d’un homme du monde, qui ne veut pas accepter un ridicule public, et refuse de se reconnaître dans un prétendu portrait plus

irement bon et sage. Bon, il accorde aux autres l’indulgence qu’il se refuse à lui-même ; et les torts qu’il pardonne le plus

du personnage, tous justiciables de la censure du théâtre : je ne me refuse point à reconnaître ses qualités non moins nombre

e son maître va passer toutes les nuits avec Lucile : il est furieux, refuse un rendez-vous que Lucile lui fait donner, &

t effet écrit une lettre à Béatrix ; il veut en charger Arlequin, qui refuse d’abord de la prendre, & qui y consent ensuit

Brighella paroissent. Diane & Colombine veulent leur parler : ils refusent de les entendre, & sortent. Elles les suivent

ce que je dis pour ma défense.... Vous êtes bien inhumain si vous me refusez cette grace. Flaminio. Parlez ; mais abrégez. Dia

e : un troisieme donne le nom de poëme à la comédie en vers, & le refuse à la comédie en prose, sur ce principe que la mes

es, ni un raffinement de plaisanterie souvent puérile, n’ont pû faire refuser à Lopès de Vega une des premieres places parmi le

ent glissée dans toutes les autres troupes de comédiens, le parlement refusa pendant long-tems d’enregistrer leurs lettres pat

, elle est moins honorée. L’église Romaine les excommunie, & leur refuse la sépulture chrétienne, s’ils n’ont pas renoncé

e visibles. Leurs vices sur-tout ont je ne sai quoi d’imposant qui se refuse à la plaisanterie : mais les situations les mette

ltaire, que l’archevêque de Paris, Harlay, si décrié pour ses moeurs, refusa les vains honneurs de la sépulture. Il fallut que

elle le sort jaloux semble les avoir condamnés. Ce que la nature leur refuse en talent, l’orgueil le leur rend en impiété. Ils

vertie que fût alors la fringante duchesse, je doute fort qu’elle eût refusé ce qu’on lui demandait pour l’amour de Dieu. Mais

la dent tenace. Il y avait vingt ans qu’un archevêque de Paris avait refusé à Molière «  le doux, l’aime, le désiré baiser de

de la moitié. Je ne mérite pas de vous faire pitié… Et. comme Orgon refuse de reprendre rien, à ses yeux il le va répandre a

des moyens, je pense. Tartuffe s’est identifié avec Dieu. Comment se refuserait -il quelque chose ? Tous les mouvements qui s’élèv

s défiance modeste, c’est ruse d’amant. Tous disent à la femme qui se refuse  : « Vous ne m’aimez pas », tous veulent des offre

dans le dévot prêchant une doctrine d’abstinence alors que lui ne se refuse rien ; mais Molière ne s’est pas borné à mettre e

e, voyant l’obstination d’Anselme, & le danger qu’il y avoit à le refuser , accepta cet étrange emploi, dans la résolution d

e bon-homme laisse sa fille maîtresse de son sort : il espere qu’elle refusera toute autre main que la sienne. Tous les acteurs

ques de Timon demandent de l’argent à plusieurs personnes, qui toutes refusent . Apemantus les apostrophe. (Le théâtre représent

e voir dans la misere, veut partager ce qu’il possede avec lui. Timon refuse ses offres : il donne à Phriné & à Thaïs, con

es de Mr Poisson, Le Théâtre de Mr Dancour, etc. Après cela peut-t-on refuser le Monsieur, à Molière ? Nous ne sommes plus dans

et endroit. « Molière selon lui ne connaissait pas assez la Cour pour refuser avec de si bonnes raisons l’emploi qu’on voulait

sions que l’on représente, ou que l’on veut inspirer. La nature avait refusé à Molière les dispositions nécessaires pour ce ge

attention au succès de sa Pièce, qu’à l’état violent où il était : Il refuse en homme d’esprit de prendre les bouillons de sa

modelé celui du Joueur, particulièrement dans la scène où le marquis refuse de se battre. Il y a des détails agréables et ing

ous-précepteur du Dauphin. Il fut assez sage et assez modeste pour la refuser , parce qu’il ne savait pas le latin, et par là il

uvriraient toutes les portes. Boursault eut encore la modestie de s’y refuser . Son ami eut beau lui dire qu’il n’était pas néce

ntrer et frémissent de jalousie. Toujours fidèle à son amant, elle se refuse à toutes les instances du roi, qui, de son côté,

u à la main. Mademoiselle de Molière* s’écriait partout : Quoi ! L’on refuse la sépulture à un homme qui mérite des autels. Bo

Va toujours à reculon.   Son esprit brillant,   Qui promettoit tant,   Refuse le service. Menez donc le chétif enfant  Loger à

. La Muse. A quoi sert-il ? La Fille. A rien. La Muse. Apollon vous refusera si vous n’êtes pas présentée par l’Esprit & c

ere, qui, dans moins de vingt-quatre heures, nous fait voir son héros refuser le nécessaire à ses enfants, conseiller à son fil

aris. Sa femme & son fils remonterent sur le théâtre ; mais il se refusa aux empressements du public. Il a arrangé, pour l

r une salle dans le cabaret de Scapin pour faire la noce ; Scapin les refuse . Ils vont chercher ailleurs. Dans ce temps-là Elé

la mort parcequ’elle est camuse, Et que, sans regarder qui la veut ou refuse , L’indiscrete qu’elle est, grippe, vousit ou non,

Scene III. Le Poëte offre plusieurs pieces au Chef, qui sont toutes refusées . Enfin, poussé à bout, il avoue sa misere & s

rable, qu’il seroit aussi mauvais acteur que détestable Auteur, qu’il refuse sa personne comme ses ouvrages, & qu’il se tr

entre en exercice, & met Boniface au point de ne pouvoir plus lui refuser sa fille. 46. Moliere qui, à très bon droit, o

as étage. Boileau commet à son tour une confusion analogue, lorsqu’il refuse à Molière le prix de son art. Ces vers si souvent

n des plus grands charmes de la lecture de La Fontaine, mais elles se refusent à l’analyse. Il vaut mieux montrer ici, par quelq

des suffrages ; mais si le sentiment des beautés dont il abonde a été refusé à quelques-uns, il n’a été donné à personne de po

ence. Ce n’est pas qu’il fût ingrat, ce n’est pas que le Ciel lui eût refusé sa part de beaux génies. Un peuple de statues sor

e fois le personnage du Malade Imaginaire. Des prêtres fanatiques lui refusèrent les derniers secours de la religion ; d’autres pr

refusèrent les derniers secours de la religion ; d’autres prêtres lui refusèrent la sépulture. Il fallut les prières de sa veuve e

èle gratuitement. Ce projet fut soumis au Ministre de l’intérieur qui refusa son approbation. "Les places publiques de Paris,

rand nombre d’états qui n’ont d’autre objet que le plaisir ; pourquoi refuser de la considération à une profession laborieuse,

eur la place de secrétaire de ses commandements. Heureusement Molière refusa cette faveur ; il était dévoué au théâtre, et pré

sentiments dignes d’un tel mari, s’écria avec amertume : Quoi ! l’on refuserait la sépulture à celui qui, dans la Grèce, aurait m

e opinion que Baron avait de son mérite fut sur le point de lui faire refuser la pension que Louis XIV lui avait donnée, parce

our traiter d’une charge de valet de chambre du roi, laquelle lui fut refusée  ; les autres assurent qu’ayant aspiré à la direct

ormellement au théâtre, afin de pouvoir jouir des droits que l’église refusait alors aux comédiens. Cependant, quelque ferme qu’

d’un bigot. Scene III. Dorine gronde Marianne de ce qu’elle n’a pas refusé tout net la main de Tartufe. Elle se moque d’elle

ueuse, pour avoir le droit d’aller le soir souper chez elle ; Lisette refuse  : il la presse si vivement qu’elle est obligée d’

in d’en obtenir de l’argent pour jouer. Il lui offre sa main, qu’elle refuse cruellement, en lui disant d’aller ailleurs cherc

erley. Puissiez-vous être heureux ! (En lui offrant les billets qu’il refuse .) Ils sont à vous... je n’en veux rien garder, je

bonne foi leur innocente muse S’accorder à l’envi l’encens qu’on leur refuse  ; De son public toujours chacun est satisfait, Et

rlitz et d’Iéna que depuis qu’ils ont changé de noms. Ils ont beau se refuser à l’évidence ; nier nos progrès dans les sciences

our qui Molière est en dehors et au-dessus de toute discussion et qui refusent à la critique le droit de penser sur son compte c

sa mère accepte cette nouvelle maternité. Elle n’est pas femme à s’y refuser , cette ignoble vieille, le type de Madame Cardina

ne et Molière. Toujours tremblant de le perdre, il ne savait rien lui refuser . Places, honneurs, pensions, lettres de noblesse,

ille son rôle de Sosie femelle, opposa d’abord d’habiles résistances, refusa quelque temps un collier que son heureux amant lu

tion celle de priver de la sépulture ecclésiastique les comédiens qui refuseraient de renoncer à leur ʺprofession infâme et indigne

des lois en vigueur dans le diocèse de Paris que l’archevêque Harlay refusa d’enterrer Molière ; mais Louis XIV ayant dit : ʺ

tion celle de priver de la sépulture ecclésiastique les comédiens qui refuseraient de renoncer à leur profession infâme et indigne d

bon cœur et la charité de ce comédien, à qui un prêtre trop rigoriste refusait les prières de l’Église ; il l’avait vu maintes f

écrivain va répondre à l’objection que me fait M. du Boulan, quand il refuse d’admettre que la donnée philosophique du Misanth

vaudraient pas ce cri énergique de la femme de Molière : quoi ! l’on refuserait un peu de terre à un homme auquel on devrait élev

yen de confondre sa femme aux yeux de M. & de Mad. de Sotenville, refuse constamment de la laisser rentrer : alors elle fe

c’est à ce coup que je vous tiens, & que vous ne sauriez plus me refuser ce dont il y a si long-temps que je vous importun

uième acte, où don Juan parle de l’hypocrisie, et la troisième, où il refuse à don Carlos d’épouser sa sœur, par scrupule (scè

t suivre à leur tour ; la douzième, où Cléonte demande Lucile, et est refusé parce qu’il n’est pas gentilhomme ; la dix-neuviè

ne sortirais pas 78… » Quelques mois après la mort de son mari, elle refusa d’épouser un homme de qualité, à qui ses amis lui

magnificences, lui avait déclaré de tendres sentiments, auxquels elle refusa toute attention. Ce fut dans cette situation qu’e

iseuse. La premiere ne rebute qu’un pédant qui le mérite ; les autres refusent , avec la derniere impertinence, deux époux aimabl

e comte de Guiche. Voulant éloigner madame de La Vallière qui s’était refusée à solliciter des faveurs pour eux, ils composèren

avaient leurs ridicules, déjà signalés. Il ne faut pas cependant leur refuser toute justice. L’hôtel de Rambouillet, maintenant

niers sacrements, qu’on avait envoyé en chercher un, que deux avaient refusé de venir, qu’un troisième n’arriva qu’après la mo

de n’être plus insensible et lui fait une leçon à laquelle on ne peut refuser le mérite de la singularité : Moi, vous blâmer,

le poésie ! Il faut rendre justice au génie de Molière : il s’est ici refusé au métier qu’on lui imposait, et n’a su jeter que

il ait eu la naïveté de croire qu’il les rendrait plus pures. Je lui refuse également, et ce n’est pas pour l’outrager, la pe

et quand le monde nous accorde tout, il n’est que trop malaisé de se refuser quelque chose. » Il faut se borner. Citons encore

rétien pouvait prévoir les ravages, c’était la volupté. Bossuet ne se refusa pas au devoir périlleux de diriger aussi de ce cô

tenue dans le penchant qu’il suivait et mime dans ses paroles. »Il se refusait à son devoir, il ne l’avait pas oublié ; il savai

endant tâcher de la gagner, puisque, suivant que l’opinion donnera ou refusera sa faveur, la parole de vie, et ici et ailleurs,

inconnu. Il ne s’élève pas et ne descend pas ; il ne s’offre ni ne se refuse . On le voit auprès de tous les grands, et jamais

s pauvres dont le nombre était si grand autour de lui, qu’il avait dû refuser d’y admettre Mmede Maintenon, déjà plus influente

, trouve aussi le rude Alceste fort à son goût, le lui dit aussi, et, refusée , s’accommode de Philinte, lequel est instruit de

r les conditions, ou cet engagement, même passager, l’ennuie, et elle refuse au premier mot. Une femme du monde, honnête au fo

qu’elle hésite à se précipiter dans ce redoutable tête-à-tête, il la refuse . Le voilà sage une fois, et c’est à la honte de s

sera heureux ; comme elle craint d’affronter son humeur farouche, il refuse d’affronter son humeur coquette ; et cette belle

état dont les fatigues minaient ses forces. Mais il s’obstinait à s’y refuser par dévouement. Les suites en furent funestes. Il

de leur bienfaiteur. On sait que la sépulture religieuse faillit être refusée à sa dépouille. Mais, grâce au bon curé d’Auteuil

ur confondre l’infidèle, et finit par demander le pardon qu’il devait refuser , tant il se plaît à l’erreur dont il désire ne po

Condé. C’était un signe précurseur. Il annonçait qu’on n’avait rien à refuser à l’ouvrier des fêtes royales. Résurrection du

la société laïque et la société ecclésiastique, toujours prête à lui refuser droit de contrôle sur ses doctrines et ses pratiq

que par les situations, les épisodes et les personnages. Dorine Refusera-t -on la gaieté à l’intrépide bon sens de Dorine, à

éclaration qui ne devrait pas laisser au mari le moindre doute, il se refuse à l’évidence, et ne veut pas entendre la toux d’E

ou préjugé, beaucoup de prétendus connaisseurs et gens du bel air se refusèrent à goûter une pièce qui leur semblait manquer aux

is, l’honnête Mégadore ne soufflant pas un mot de la dot, il cesse de refuser son consentement. Alors, ce gendre généreux comma

connaît déjà. Nous savons que son fils s’endette parce qu’un père lui refuse le nécessaire, que sa fille se laissera séduire,

l’expérience personnelle des passions. 11. À Lyon. 12. Mais Molière refusa , par amour de son art. 13. Sous le titre de trou

. « Ne m’avouerez-vous pas, dit-il, que cela est d’un petit esprit de refuser un mot qui se présente et qui est le meilleur, po

’elle ne l’aime point ; il veut faire semblant de l’épouser : elle le refusera , & son refus servira de quittance. La Comtess

i est-ce qui vous querelle ? Le Marquis. Ah ! la maniere dont vous me refusez n’est pas douce. La Comtesse. Allez, vous rêvez.

uphine, se nomme Colier. Un musicien des Italiens, à qui l’on ne peut refuser un très grand volume de voix, a toujours été conn

ccourt pour lui faire part d’une découverte qui blesse son amour ; il refuse de l’écouter, & en meurt d’envie. Don Lope fe

ais dire. Si cette offre sur vous obtient si peu d’empire Que vous me refusiez de me faire, entre nous, Un sacrifice entier de v

ssi raisonnable ; mais il me sera libre de disposer de moi si vous le refusez . Rodrigue. Et que feras-tu ? parle. Delmire. Ce q

dame (madame de Montespan) ayant été à confesse à un prêtre qui lui a refusé l’absolution, elle en a été extrêmement surprise 

éonore. Peut-on savoir le nom ?....Ne le sachez jamais. Damon. Ne me refusez pas.... Léonore. Ne me refusez pas....J’entrevoi

....Ne le sachez jamais. Damon. Ne me refusez pas.... Léonore. Ne me refusez pas....J’entrevois vos projets, Et le coupable es

ronte ayant dit : « C’est ce qu’il me faut ». Alceste ne peut plus se refuser à écouter. Il écoute, et ce nest pas parce que le

Oui, morbleu ! Je fais tête à l’orage, et nous verrons un peu Si l’on refusera de me faire justice. Justice ? C’est trop peu. Je

ur un homme évidemment lésé par un fripon ! Seriez- vous égoïste ? » Refusez  : je vous compte avec ces inhumains, Qui d’un bie

e intercède pour X, par tendresse d’âme pour Alceste, et que Philinte refuse par égoïsme d’abord et ensuite par l’effet d’un p

vous à moi Qu’il faut, pour vivre heureux, se replier sur soi. Et il refuse à sa femme comme il a refusé à Alceste. Or, vous

ivre heureux, se replier sur soi. Et il refuse à sa femme comme il a refusé à Alceste. Or, vous pensez bien depuis très longt

mille soins nécessaires ? — Nécessaires pour vous ! — Mais vous vous refusez A juger sainement de nos périls… Eliante se soum

ment mis son art à ce que nous ne distinguions pas. Tant que Philinte refuse de s’associer à l’œuvre de générosité d’Alceste e

e de générosité d’Alceste en faveur d’un inconnu, absolument inconnu, refuse de sauver le mandarin ; car ici il s’agit non pas

ui épargner une perte de six cent mille francs ; tant que Philinte se refuse à cela, non seulement il est ce que le Philinte d

e disant seulement : « il s’est un peu endurci. » Mais quand Philinte refuse de secourir Alceste dans une affaire, et grave, q

puisqu’en telles affaires gagner du temps est la moitié du salut, il refuse de se porter au secours d’Alceste et même de l’al

ère, tel fils pourra mépriser, insulter et voler le sien qui lui aura refusé deux louis et ne lui en aura donné qu’un. Sans do

scène du pauvre, si le beau rôle est incontestablement au pauvre qui refuse un louis plutôt que de jurer, le mauvais rôle n’e

vrai, du moment que vous la permettez au sermonnaire, pouvez-vous la refuser à un particulier ? Sur quelle raison, puisqu’elle

e et qu’on serait forcé d’en croire l’auteur sur parole ; ce qu’on se refuse à faire. La comédie est donc obligée d’être art r

ourvu du reste qu’il soit honnête. Il est en présence d’une femme qui refuse d’être reine de Bavière et de faire son fils roi

veurs de la cour (« laissez mon mérite, de grâce », comme Rousseau de refuser une pension du Roi ; s’il abhorre le grand seigne

écouter sa justification. Qu’a donc fait cet ami qu’on renonce, qu’on refuse d’entendre ? Quelque odieuse bassesse, apparemmen

tèrent avec lui jusqu’à sa mort. C’est en partie pour eux qu’il avait refusé le poste que le prince de Conti lui offrait auprè

anda plusieurs fois les sacrements. Deux prêtres ayant successivement refusé de venir, son beau-frère alla lui-même en cherche

éconcilier avec l’Église, le curé de Saint-Eustache, sa paroisse, lui refusa la sépulture ecclésiastique.Quoi ! s’écriait sa v

refusa la sépulture ecclésiastique.Quoi ! s’écriait sa veuve, on lui refuse ici la sépulture ! En Grèce, on lui eût élevé des

x de l’Hôtel de. Bourgogne de se réunir à eux, et ils furent durement refusés . Ils achetèrent alors le théâtre de la rue Mazari

plus que dans les rôles de haut comique. Les uns prétendent qu’il se refusa à cet arrangement ; les autres disent que sa mort

MM. Lenfant et Lechat, deux prêtres habitués en ladite paroisse, qui refusèrent plusieurs fois de venir ; ce qui obligea le sieur

il venait de jouer la comédie, monsieur le curé de Saint-Eustache lui refuse la sépulture, ce qui oblige la suppliante vous pr

pas rappeler que cet archevêque de Paris, Harlay de Champvallon, qui refusait la sépulture à Molière, parce qu’ilétait mort pre

rda, laissa d’abord échapper quelques reproches timides, et, comme on refusait de le reconnaître, finit par éclater en propos in

s’il faut, poursuivit la vieille charitable, « Que votre cruauté lui refuse un secours, « C’est un homme à porter en terre da

est le Docteur. Il se présente, prie qu’on le laisse entrer ; on lui refuse  : il prie encore ; on lui donne des coups de bâto

mettre au jour un enfant. Le Capitan, que cette aventure déconcerte, refuse la main de Philis, parceque la belle lui paroît d

point là le vrai moment du dénouement, c’est lorsque M. de l’Empyrée refuse Lucile pour la Bretonne ». Ce n’est certainement

dans les conversations les plus familières, même avec leurs gens, et refusent la main de deux hommes aimables qui se sont écart

de son père qu’elle s’est attachée à Lélie, et cet aveu l’autorise à refuser le nouvel époux qu’on veut lui donner : féliciton

jaloux de tous les talents naissants, les attaquez avec bassesse, et refusez lâchement le combat, lorsque devenus plus forts,

la matière ne vint que longtemps après. Dans la scène xiv, Sganarelle refuse d’épouser, « parce qu’il veut imiter son père et

per de ses formes la perfidie, la scélératesse de dom Juan. — Bah ! —  Refuseras -tu à l’acteur dont nous parlons le talent d’être

au contraire s’enterrer à la campagne, avec sa perfide, et qu’elle le refuse  ; le personnage vertueux serait donc puni : dira-

ndé si les matières de la malade sont dures ou liquides ; il feint de refuser l’argent qu’on lui présente, et tend la main derr

Thérèse Pança son droit bon sens, ses brusqueries, son obstination à refuser un gendre au-dessus d’elle, son caractère enfin.

asme à l’ecclésiastique envoyé pour le dissuader de jouer la comédie, refuse aujourd’hui ses bons offices à un jeune homme brû

essus des ordres de Colbert. Je répondis tout de suite à Louvet ; il refusa de publier ma réponse : quelques-uns de ses confr

e clystère précieux, il a pris plaisir à le composer lui-même ; Argan refuse de le prendre ; Purgon furieux, vient accabler so

ûr, c’est que sa veuve, après s’être écriée fièrement : « quoi ! l’on refuse un tombeau à un homme à qui la Grèce eût accordé

eurs Lenfant et Lechat, deux prêtres habitués en ladite paroisse, qui refusèrent plusieurs fois de venir, ce qui obligea le sieur

ait de représenter la comédie, monsieur le curé de Saint-Eustache lui refuse la sépulture, ce qui oblige la suppliante de vous

Monvel sur un ouvrage qui n’était que l’extrait du mien, et M. Huet a refusé d’en imprimer un second. 2. Alexandre Lenoir, a

te de son édition. Je saisis l’occasion de dire, en passant, que j’ai refusé de travailler à cet ouvrage tant que Bret a vécu 

pauvre, lui donne, au nom de l’humanité , un louis d’or que celui-ci refusait de gagner par un jurement. Ces deux scènes, qu’on

personnage conséquent, et jusqu’au bout d’accord avec lui-même. Pour refuser de voir le doigt de Dieu marqué dans un événement

s le signe de son droit sur eux : pour s’y soustraire, voudraient-ils refuser ce subside, ils ne le pourraient pas. Et la raiso

des finances, si le Conservatoire n’est pas prochainement réformé, je refuse l’impôt. Louis GANDERAX. 1. Ou l’on consulte

ses charmes, et pénétrée du respect pour elle-même, au point d’avoir refusé à un neveu de s’arrêter une nuit dans un château

lui donner la main ; cette Princesse, destinée à Mario qu’elle aime, refuse constamment l’usurpateur, & l’irrite au point

ais difficilement ; comme il les a pris dans la comédie de Plaute, je refuse de le croire. D’ailleurs les objections que je vi

régente et Mazarin furent l’occasion de cette guerre. Le parlement en refusa l’enregistrement. La cour fit arrêter les magistr

rtuffe, prohibé par arrêt du parlement, et dont le roi lui-même avait refusé pendant deux années de permettre la représentatio

la mieux fondée. 94. Les termes dont se sert madame de Coulanges se refusent à l’application qu’on a voulu faire à M. de Coula

, l’autorisation de faire des conférences littéraires ; mais qu’il la refusait à MM. Saint-Marc Girardin, Jules Simon, Laboulaye

e machiavélisme inconscient et d’autant plus effrayant ? Comment même refuser de mettre, avec d’autres encore6 en cette compagn

ites, auxquelles il est difficile, en conscience, de se dérober, nous refusons d’aller plus loin, et nous nous retranchons en to

t marché de leur ville pour y marchander un peu de denrées qu’on leur refusait , parce qu’ils n’avaient pas de quoi les payer ! M

Pauvre. Dom Juan veut forcer le Pauvre à blasphémer, et le Pauvre s’y refuse . Peut-être que dans cet excès de misère, ne rien

nivence de Madeleine Béjart, qui depuis longtemps n’avait plus rien à refuser à Molière, et qui aurait bien dû lui refuser au m

emps n’avait plus rien à refuser à Molière, et qui aurait bien dû lui refuser au moins cela, que pouvait-elle faire ? Devait-el

Juan. Alors celui-ci a l’éclair que vous savez ; après avoir d’abord refusé toute aumône, poussé par je ne sais quelle inspir

u-Providence, ce qui est fort loin de mon idée, ce sens-là on ne peut refuser de le voir dans la scène du Pauvre, d’après tout

re au couvent, afin que son bien lui revienne, à lui ; et, comme elle refuse , et lui répond qu’elle veut un mari avant un couv

s’amuse quelquefois à lui ravir, qu’elle lui distribue ou qu’elle lui refuse à son gré ; car elle se pique aussi de choses gal

suite de révolutions insensibles et cependant si profondes, que nous refusons parfois de nous reconnaître dans nos aïeux. ……………

ain, sa noble main, à une femme qui se joue de lui visiblement131, et refuser celle qu’une digne fille lui offre presque, vainc

à vouloir perdre sa cause pour la beauté du fait 137. Il a raison de refuser l’amitié banale d’Oronte ; il a raison de trouver

qu’on pourrait se permettre par mépris pour les secondes. Le droit de refuser le respect à ce qui est méprisable ne donne pas c

irs, dont la jeunesse abuse, Blâme en eux les douceurs, que l’Âge lui refuse . Ne faites point parler vos Acteurs au hasard, Un

ée dans une ignorance absurde, dans une innocence coupable ; il lui a refusé l’éducation qui est nécessaire à une femme, qu’el

que Molière, qui faisait face cette fois à ses adversaires, se serait refusé ce plaisir ? Croyez-vous qu’il ne leur eût pas di

Ah ! parbleu, Madame, cela ne pouvoit mieux venir ! Monsieur, vous ne refuserez pas de les prendre, quand vous saurez qu’il y en

donné sa Poétique, on lut aux François cinq Défiants, qui tous furent refusés , & le méritoient, parceque le héros qui, à la

médie des Fâcheux un homme d’une valeur reconnue, qui a le courage de refuser un duel. Cet usage n’apprendra-t-il point aux Poè

is sont forcés de cabaler pour lui obtenir un peu de terre. On la lui refuse longtemps ; on déclare sa cendre indigne de se mê

mettoit à profit les bonnes choses qui se trouvoient dans les pieces refusées . Les Journaux de son temps lui ont suffisamment r

ise de Léonor, il est jaloux ; cependant il la trouve trop belle pour refuser sa main. Il reçoit une lettre par laquelle il app

le est. Le Bailli ne veut pas avoir fait des écritures pour rien ; il refuse quelque temps de reconnoître Julien, & lui so

ment l’obligation que je vous ai… IPOCRITO. La charité ne se doit pas refuser . Et quand il est sorti, Zephiro fait à part lui

’après ce principe que vous ne pouvez pas mer, vous avez tort de vous refuser à ce qu’on vous demande ; car sans révoquer en do

à cause de ses vices qu’il faut la quitter, et non pas parce qu’elle refuse de vous suivre dans un désert; car c’est un sacri

n fils qui fait celui d’un jeune homme à qui l’avarice de ses parents refuse l’honnête nécessaire ! Tel est le faux calcul des

révention, qui aurait dû ajouter à la surprise et à l’admiration, s’y refusa d’abord, et balança le plaisir que faisait l’ouvr

rgon a joué avec tous les autres personnages de la pièce, lorsqu’elle refuse obstinément de se rendre à toutes les preuves qu’

qu’on peut raisonnablement exiger d’un critique judicieux qui n’a pu refuser la justice que l’on doit à tout le monde, et qui

e, & jouit de sa maîtresse ; dès que son trésor est épuisé on lui refuse la porte. Il fait confidence de ses amours &

parle. La Jeune Thalie. À ses nombreux ouvrages Molière ne pourrait refuser ses suffrages. Molière. Je voudrais les connaîtr

claration. Elmire, étonnée, lui pardonne son audace à condition qu’il refusera la main de Mariane, & qu’il engagera son épou

quin ne s’est déterminé à prendre Célio à son service, que parcequ’il refuse l’aumône généreuse qu’il lui fait en lui donnant

ire parvenir une lettre ; il prie Arlequin de s’en charger : celui-ci refuse , parcequ’il craint d’être battu. L’amant lui prom

Tartufe aux châtiments qu’il mérite. Ne craignons point que notre ame refuse de se prêter à cette espece d’enchantement ; elle

rovince. M. de Sotenville. Il y a eu une Mathurine de Sotenville, qui refusa vingt mille écus d’un favori du Roi, qui ne lui d

ja parlé, il y a un trait visiblement imité de cet endroit ; le héros refuse sa fille à un fort honnête garçon, parcequ’il n’e

s vers latins de lui, et il l’alla voir en habit de ville. Santeul se refusa absolument à le reconnaître et prétendit que ce v

ui prêter sa fenêtre pour parler à son amant ; qu’elle n’avoit pu lui refuser cette grace, & qu’elle alloit, lorsqu’il l’a

he à faire des dettes que pour fournir au nécessaire que son pere lui refuse , & pour s’affranchir de la tyrannie. Son cara

usant par honnêteté. Monsieur..... M. Géronte, vivement. Comment ! tu refuses de l’argent ? Est-ce par orgueil ? est-ce par dép

i avait beaucoup d’esprit, et sa veuve épousa le comédien Guérin*. On refusa de l’enterrer ; mais le roi qui le regrettait, pr

te, en apparence, une qualification tellement infâme, que la plume se refuse à récrire ; et, dans la réalité, celle de fripon

qui avait déjà traîné sur les plus ignobles tréteaux. Voilà ce qu’ont refusé de voir quelques aveugles enthousiastes de Molièr

e est dans ses yeux ! Ses mains tremblent et se crispent ! Ses jambes refusent tout service ! À le voir, ainsi plié en deux, la

Saint-Eustache, sa paroisse (elle fut la paroisse de La Fontaine !), refusa à cet excommunié (les lois de l’Église étaient fo

Précieuses ridicules, comédie qui fut imprimée presque malgré lui, il refusa ses œuvres aux libraires. On cite cinq pièces qu’

n condisciple, voulut se l’attacher en qualité de secrétaire. Molière refusa ; il comprenait dès alors la valeur de son génie;

qu’à la fin ce qu’elle est au commencement légère et coquette, et qui refuse de quitter les adorations du monde, pour suivre A

’on voit encore Rousseau, toujours retranché dans la misanthropie, se refuser à comprendre cette morale. Rousseau s’offense, pa

toute l’âme poétique du bon homme ? L’archevêque Harlay de Champvalon refusa la sépulture à Molière ; sans cette inique exclus

is pas la raison qui vous oblige, lorsque je vous en prie, de vouloir refuser de donner un bon tour à une méchante affaire. Eh 

marque de sa protection, engagea l’archevêque de Parisa à ne lui pas refuser la sépulture dans un lieu saint. Ce prélat, après

lui avait été si favorable du côté des talents de l’esprit, lui avait refusé ces dons extérieurs si nécessaires au théâtre, su

qu’il lui eût demandé le bien de sa mère que celui-ci ne pouvait lui refuser . En lui faisant faire une pareille démarche, Moli

e son ami de lui prêter la somme dont il a besoin ; le Docteur la lui refuse , en lui disant qu’il ne l’a pas, mais promet de l

ion, ayant reçu du théâtre l’approbation que le lecteur ne lui pourra refuser , et la Cour étant à Fontainebleau lorsqu’il parut

un flambeau à la main. Mlle Molière s’écriait partout : “Quoi ! l’on refusera la sépulture à un homme qui mérite des autels.” »

Limoges, l’oblige à prendre un logement chez lui. M. de Pourceaugnac refuse quelque temps, cede enfin aux instances de son ri

our t’en guérir, une sure recette. Finette, avec une révérence. On ne refuse point le remede à son mal. Çà, pour bien m’acquit

usseau et par Fénelon. But de Molière en composant cette pièce. Il se refuse à une suppression demandée par Madame. Il remplis

lui aurait manqué chez M. le prince de Conti » ; toutefois, il ne se refuse pas à admettre en même temps que Molière préféra

sère. — « Eh ! messieurs, lui fait-il dire à ceux qui le blâmaient de refuser la proposition du prince, ne nous déplaçons jamai

èrent probablement leurs entrées ; mais la majorité des États, qui se refusait à reconnaître la délégation délivrée pour le serv

ce préjugé qui avait résisté aux lois, en faisant, dans ses Fâcheux, refuser un duel par un homme d’une valeur reconnue. « Cet

i, entendant un de leurs confrères, les valets de chambre de service, refuser de faire le lit du Roi avec Molière, dit à ce der

ns la cérémonie dont il avait fait la musique, les secrétaires du Roi refusèrent pour ce motif de le recevoir dans leur compagnie.

anisme. Mais quelle foi ajouter aux conseils imbéciles de gens qui se refusaient encore à croire à la circulation du sang, et voya

avaient de voix parmi eux. Ils adoraient les ouvrages des anciens, ne refusaient point à ceux des modernes les louanges qui leur s

L’abbé Le Vayer accepta la gageure, et Molière fut pris pour juge. Il refusa de prononcer la sentence ; et Despréaux, choisi à

la même déclaration. Après cet éclat, on ne jugea pas prudent de leur refuser un sacrement dont ils menaçaient de se passer. No

e fût avisé d’y ajouter de ces grossièretés qu’une plume française se refuse à rapporter. C’est cependant par de tels changeme

en pleurant aux pieds des gens d’Église pour en obtenir une sépulture refusée à leur bienfaiteur, circonstance que Bénigne Boss

hault, informé du rôle que l’on voulait faire jouer à son chapeau, le refusa . Cette anecdote ne saurait être vraie ; Rohault n

urs d’autrefois. Sans doute Molière, généreux comme il l’était, ne se refusa pas à l’aider de sa bourse, mais il rencontra, c’

eligion. Deux ecclésiastiques de Saint-Eustache, sa paroisse, s’étant refusés à venir lui administrer les sacrements, il s’écou

était fière encore de porter un tel nom. « Quoi ! s’écria-t-elle, on refusera la sépulture à celui qui, dans la Grèce, eût méri

e faire soutenir à Champagne que le mari d’Ismene est mort. Champagne refuse de dire une chose dont il n’est pas certain. La f

elui-ci qui a la tête cassée, qui ne sait plus où il en est, lui fait refuser la porte. Les Echevins qui sont venus le nommer B

al qui fait le brave à toute outrance : rien ne peut lui résister. Il refuse d’épouser une fille à laquelle il a promis sa foi

avoir ses excès ? mais tu démasquerais ces prétendus misanthropes qui refusent les emplois qu’on ne leur accorde pas, ces indépe

le jour de Saint-Charlemagne, et jamais elle ni Talma, n’avaient rien refusé à la pétition qui commençait assez souvent, par c

. Quel espoir as-tu d’obtenir son affection par finesse et par ruse ? Refusée , chassée, fuie, honnie, je sers celui qui me repo

changer d’habit avec Arlequin pour plus de sûreté. Celui-ci résiste, refuse et s’en va. Son maître le poursuit. « Persuadé qu

compagnie de cavalerie. Je crois qu’il en disposera et, qu’on ne vous refusera point ce qu’on pourra vous accorder. Je me porte

dans le duc de Saint-Simon pour madame de Maintenon ; il n’aurait pas refusé à cette femme illustre un témoignage mérité de so

? C’est ce que nous nous permettrons de rechercher ici. On ne saurait refuser à la fontaine Molière un aspect assez solennel qu

ion que pour faire du scandale. Il ne pouvait même, dans le Tartuffe, refuser quelques fleurs à la véritable piété. Tartuffe es

t les vérités que Molière enseigne aux hommes, les menaçant, s’ils se refusent à bien vivre, non pas des chaudières bouillantes

acilement celui des personnalités satiriques, et l’on finit par ne se refuser guère plus celles-ci que les autres. C’est ce qui

aucune indulgence. En punition des avantages qu’elle affecte, on lui refuse ceux qu’elle possède. Les hommes et les femmes, l

nière comédie. Argan est le vrai pendant d’Orgon. La nature ne leur a refusé ni à l’un ni à l’autre le jugement et la sensibil

inconvenant dans cette scène, on ne manque pas de dire que d’abord il refuse d’être le juge d’Oronte : Monsieur, je suis mal

pouvait pas tenir d’autre vis-à-vis d’Oronte; qu’il fallait, ou qu’il refusât la qualité de juge, ou qu’il ne l’acceptât qu’ave

âme. Il est vrai qu’il dit encore, au cinquième acte, quand Célimène refuse de le suivre dans son désert, mais consent néanmo

doux; Pour trouver tout en moi comme moi tout en vous, Allez, je vous refuse ; et ce sensible outrage De vos indignes fers pour

t eu de quoi me plaire ? Et lorsque j’ai voulu moi-même vous forcer À refuser l’hymen qu’on venait d’annoncer, Qu’est-ce que ce

e celui-ci se rétracte et fasse des excuses au saint homme. Damis s’y refuse . Lui demander pardon! dit-il : Qui ? moi ! De ce

gue, fait des mines que son fils feint d’attribuer au chagrin de voir refuser son présent. Le Case svaligiate, ou Arlequin dév

rue : recevez ma proposition ; écoutez-moi favorablement, & ne me refusez point pour votre gendre. Euclion. Mais je vous an