u, le jette de l’échelle & l’étrangle. Souper n’est condamné qu’à porter des poignets de plomb pour l’empêcher de mettre t

ecret, qui veut éviter tout éclat entre le mari & la femme, il va porter ses plaintes au Seigneur de Valletreu, qui, ayant

oit avec le dernier mépris jusqu’à quel point les anciens Auteurs ont porté la licence & la malignité de l’allégorie saty

d’Espagne ?Oui, prenez-le en clystere. La Hollande. Eh bien, fais-le porter chez mon Apothicaire. Qu’il l’apporte au plutôt.

n plus.Ses maux sont déplorables. Le François. Que l’on la fasse donc porter aux incurables, &c. Je pense que nous devons

ere qui le menoit quelquefois à la comédie à l’hôtel de Bourgogne, de porter son pere à le faire étudier. Il l’obtint enfin :

s du monde à obtenir qu’il fût enterré en terre sainte. Son corps fut porté à saint Joseph, qui est une aide de saint Eustach

reflexions sur la poëtique a fait de Moliere « Personne, dit-il, n’a porté le ridicule de la comédie plus haut parmi nous qu

, quoique moins entichés de noblesse que les Espagnols, ont cependant porté les comédies héroïques sur leur théâtre. Pourquoi

l se jette sur le prétendu griffon, il le met sur ses épaules pour le porter chez un rôtisseur, & répete le vers que Samso

imagine de lui faire prendre un breuvage somnifere, & de le faire porter , pendant son sommeil, au milieu de sa Cour, au ri

ût été le pere. La Reine ne put jamais savoir du Roi où il avoit fait porter son fils ; & tout ce qu’elle en tira après be

Aragon D. Elvire. L’admiration des belles actions de Carlos les avoit portées toutes deux jusqu’à l’aimer, mais d’un amour étou

. . Carlos. Se pare qui voudra du nom de ses aïeux ; Moi, je ne veux porter que moi-même en tous lieux : Je ne veux rien devo

l’art s’est uniquement produite en Italie, c’est que les Italiens ont porté plus loin que tout autre peuple le talent du mime

ce personnage : « La robe de dessus est la zimarra que les marchands portaient dans leurs magasins, et qui était encore en usage

r que le pourpoint. Pour le masque, il n’a rien d’extraordinaire : on portait la barbe dans ce temps-là, et d est un vieux, mar

costume est celui des docteurs de Bologne qui avaient une robe qu’ils portaient dans l’École et par la ville. Le masque noir ne c

ères, du plan et du style. À la fin se trouvera le jugement qui a été porté dans le temps par le public et les gens de lettre

stinée à montrer les grands coups du sort, ces passions terribles qui portent tour à tour dans l’âme la pitié et la terreur. Vo

aractères assez riches pour offrir une pareille moisson ? Qu’un homme porté à l’observation et qui ait bien étudié le théâtre

instruit et se forme. Dans une seule comédie (le Tartuffe), Molière a porté l’intérêt jusqu’au dernier degré de pathétique ;

r sur cette base, la vraisemblance : c’est sur elle que l’auteur doit porter l’œil le plus attentif ; qu’il évite surtout de l

se tromper par de fausses apparences de dévotion, et jusqu’où il peut porter l’oubli des nœuds les plus sacrés ; il leur oppos

progrès dans les Belles Lettres et dans le Droit. Son inclination le porta au Théâtre, où il se distingua et où il tomba mal

a dit de ce célebre Poète Comique. « Mais personne, dit-il, n’a aussi porté le ridicule de la Comédie plus haut parmi nous, q

ême chose : l’un ne doit pas faire plus qu’un autre, les coups qu’ils portent doivent donc être également frappés. Ergaste obt

de composer ; Alcandre qui le prie de lui servir de second, & de porter un cartel pour lui à son ennemi ; Alcippe qui lui

comme votre commandement me l’avoit ordonné. La Comtesse. Comment se portent mes deux autres fils, le Marquis & le Command

ère qui le menait quelquefois à la comédie à l’hôtel de Bourgogne, de porter son père à le faire étudier. Il l’obtint enfin :

obtenu de l’archevêque de Paris qu’on l’enterrât en terre sainte, on porta son corps à Saint-Joseph, qui est un aide de la p

e sur ses genoux ; en fin de compte, personne mieux que Molé, ne sait porter le chapeau, l’épée et l’habit de cour. C’était un

uple, svelte et gracieuse, sa voix était harmonieuse et flexible ; il portait avec aisance, avec bonheur ces noms sonores Vendô

le vers à la Molé, le vers de quinze pieds. En fait de valets et pour porter dignement cette belle livrée brodée par Regnard,

rands instants de familiarité, il se tenait à la distance convenable. Portait -il un message d’amour, et cette charge-là n’était

Robert, chef de brigands, était bon gentilhomme, comme Tartuffe ; il portait des bottes molles et un habit neuf. J’aurais voul

ce temps-là Les Déguisements amoureux ; vous en souvient-il ? — Pour porter les manteaux, vous aviez Caumont, Lacave et Grand

Deux Pages. Longtemps avant la première représentation, Fleury avait porté l’habit de Frédéric, et aussi le chapeau, les bot

» disent-ils avec le poète ! Ils se sont habitués de si bonne heure à porter tour à tour le haillon et la pourpre, que pour eu

lamant, puis tout d’un coup ils se perdent dans un grand silence. Ils portent aux hommes assemblés, le rire et les larmes, l’am

fiacre qui l’a portée ! Même à Dorine je ne reconnais pas le droit de porter des socques. Comme aussi M. le marquis de Moncade

e marquis de Moncade ne peut pas mettre deux fois les mêmes gants, ou porter le même jabot deux fois ! Habituez de bonne heure

’est un petit traité de saint Ambroise, à l’usage des comédiennes qui portent leur argent à la Caisse d’Épargnes, et des comédi

ble en perdant cet homme à la taille des héros et des martyrs. Il eût porté en toutes les professions qu’il eût choisies une

stice ? Auriez-vous rencontré en votre chemin un roi assez hardi pour porter sa couronne en plein jour ; et si ce roi existe,

des emplois dont vous nous affublez ! C’est là un trop lourd bagage à porter dans les chemins, dans les joyeuses hôtelleries,

lui manant ; un habit élégant, lui contrefait ; un habit difficile à porter , lui habitué à la veste, à la souquenille, à l’ha

tes de ce jardin de la causerie amoureuse. C’en est fait, le coup est porté par le récit de cette peste, et, depuis la premiè

ux jeunes gens de la cour et même les vieillards la trouvent digne de porter une couronne de comtesse, Gillette s’avance en tr

e à Monrose. Monrose était un des meilleurs valets qui eussent jamais porté la livrée honorable de Marivaux, de Molière et de

é. En même temps, nous avions prié et supplié le parterre pour qu’il portât toutes sortes d’égards et de bonne amitié à son b

cette intelligence éteinte, augmenterait la curiosité du public et le porterait à cette représentation dernière, qui était donnée

rdi, non pas effronté ; il avait une certaine façon de se tenir et de porter la livrée qui sentait son homme de bonne compagni

tes de Molière ! Célimène en est couverte, madame Orgon n’en a jamais porté , non plus que mademoiselle Lucile ou madame Jourd

frère : Voulez-vous des muguets m’inspirer les manières, M’obliger à porter de ces petits chapeaux Qui laissent éventer leurs

non pas comme l’entend Montaigne ; il était leur, par l’amitié qu’ils portaient au poète Térence et par l’influence toute-puissan

 : tu ne vois les vestales qu’au théâtre ; et des dames patriciennes, portées dans leur litière entourée des clients de leur ma

dans les idées modernes, dans le respect que les nations chrétiennes portent à la jeune fille, l’action du jeune homme qui vio

assurés qu’il va être sans pitié, qu’il va être sans respect ; il va porter sa lampe brûlante sur les parties les plus glorie

de la morale éternelle. Il est mort parce qu’avant de mourir il avait porté un coup funeste aux rhéteurs, la race qui ne pard

sprit. La comédie athénienne était riche, parée, et bien vêtue ; elle portait avec grâce même les haillons, elle appelait à son

and à la place de la couronne l’impératrice des Français n’eut plus à porter que des calamités étranges. — Alors, en comprenan

mait les riches habits, les belles dentelles, les parfums exquis ; il portait des bijoux comme une reine de théâtre : il riait

tant aujourd’hui que l’Afrique est à nous, et que vous y pouvez aller porté par la vapeur obéissante, dans un salon orné de g

corrige rien, si non la façon dont les femmes mettent leurs robes et portent leurs chapeaux ; encore faut-il être une bien gra

homme entra. Il était d’assez belle stature, maigre et bien fait ; il portait la tête haute, et jamais, à le voir, on n’eût pen

r leur haut-de-chausses, tantôt un jupon de flanelle que la dame aura porté , et dans lequel auront déteint ses bas bleus. Tri

ns en ce moment, n’est pas de ceux-là qui mendient pour vivre, et qui portent des guenilles pour faire pitié. Il a été bien mal

pris de La Bruyère et la haine de Le Sage ? Trois immenses fardeaux à porter . À vrai dire, en ceci, nous comprenons mieux La B

our sa leste humeur, pour son esprit impétueux, pour le respect qu’il portait au hasard. En effet, le hasard est le dieu vérita

ilhomme, ne savait guère s’il devait se fâcher contre son fils ou lui porter envie ; la fille était si jolie ! Après toute dél

s grands rôles de Molière, dont il avait l’éloquence. C’était lui qui portait la parole s’il fallait parler au roi, ou au publi

ros chevaux qui ont l’air aisé, un carrosse, un des plus beaux qui se portent (on disait en ce temps-là : un carrosse bien port

lus beaux qui se portent (on disait en ce temps-là : un carrosse bien porté , comme les marchands de nouveautés de ce temps-ci

es marchands de nouveautés de ce temps-ci vous disent — un châle bien porté  !), un cocher et un gros barbet ; d’où il suit qu

 ; nos héros sont à peine chevaliers. Don Juan est brave ; les nôtres portent une épée comme ils portent des broderies à leur h

hevaliers. Don Juan est brave ; les nôtres portent une épée comme ils portent des broderies à leur habit et des mouches à leur

e qu’il était philosophe ? C’est dans ce temps que tu as entrepris de porter un coup mortel à l’hypocrisie, qui en effet ne s’

s, et leur mémoire avec son génie. Il observait beaucoup ; il y était porté par son caractère, et c’est sans doute le secret

n ne l’imagine; et quand il resterait quelque coin où il n’aurait pas porté la main, on craindrait encore de se trouver dans

éron. À midi moins un quart on était à table. Au dessert, M. Monval a porté ce toast : « Messieurs, permettez-moi de boire d’

er intime des Parisiens de Paris, chez Brébant, M. Jules Christophe a porté ce toast : « Au Bon Sens génial, au grand Rire c

mme vraie l’anecdote qui nous montre Molière reprochant à sa femme de porter des habits trop riches dans le rôle d’Elmire, par

on son père et son oncle Cléante. Ceci posé, est-ce Cléante qui devra porter des vêtements plus simples, ou Orgon qui doit s’h

, était de robe longue, devint homme d’épée à la reprise de 1667 : il portait « un petit chapeau, de grands cheveux, un grand c

he ; il est gentilhomme ; il est de la cour : pourquoi donc lui faire porter un |habit bourgeois, et non un habit de cour, com

si Dorine pouvait-elle dire d’elle et de Tartuffe : « … Tous deux se portent bien enfin. » Molière, en parlant dans la pièce

euil n’est pas une sinécure. Depuis soixante ans, il a successivement porté Baptiste-Cadet, Devigny, Grandville, Guiaud, Coss

tateurs, réfléchissez-y bien, n’est-ce pas Orgon, à qui la calomnie a porté un de ces coups dont on ne sauve sa tête qu’en fu

ut le flot des curieux habituels des grandes ventes publiques s’était porté sur les boulevards et aux Champs-Élysées, attiré

apoléon ; l’autre contient un Morceau ensanglanté de la chemise qu’il portait à l’époque de sa mort, une Mèche de ses cheveux,

Ermenonville, — et qu’on les ramena triomphalement à Paris, pour les porter au Panthéon : « Aux Grands Hommes la Patrie recon

l’Illustre Théâtre, laquelle était entretenue par Gaston d’Orléans et portait également le titre de Troupe de Son Altesse Royal

er la coterie « dévote » ; dans sa première pensée, en 1664, Tartuffe portait certainement un costume dont la ressemblance, plu

Parlement, des Conseils suprêmes, des savants, etc. ; c’est celui que portent Pellisson dans le portrait d’Edelinck, P. Corneil

ont parle Molière dans son second placet ; mais ni « l’épée » — qu’il portait peut-être dans les autres scènes, dans la dernièr

açon dont le Maître devrait riposter au coup droit qu’on vient de lui porter  : MADEMOISELLE DE BRIE. Ma foi, j’aurais joué ce

tte scène baroque, beaucoup plus d’exactitude qu’on ne serait d’abord porté à le croire. Le « turc de cuisine » qu’on y parle

d’une profonde vénération, à laquelle les religieux même ne pouvaient porter la main sans s’y être préparés par un jeûne solen

roupe dont il était le chef et le directeur. Toutes les critiques ont porté sur ces six vers, que l’auteur du ballet a mis da

: « en ce qui est des collets, l’on a dit qu’au lieu que nos pères en portaient de petits tout simples, ou de petites fraises sem

s fraises semblables à celles d’un veau, nous avons, au commencement, porté des rotondes de carte forte, sur lesquelles un co

pesé se tenait étendu en rond en manière de théâtre ; qu’après l’on a porté des espèces de pignoirs sans empeser, qui s’étend

r en faire des collets assez raisonnables, et qu’en même temps l’on a porté de gros tuyaux godronnés que l’on appelait encore

ulin à vent, et qu’enfin, quittant tout cet attirail, l’on est venu à porter des collets si petits, qu’il semble que l’on se s

qui, étant entré dans une église, Était regardé comme un fou, Car il portait autour du cou, Un collet à si grande marge, C’est

Maître a pris le Don, car son pere ni son grand-pere ne l’ont jamais porté . Par ma foi, femme, repliqua Sancho, si je ne cro

la pauvre femme se prit à pleurer à chaudes larmes, comme si elle eût porté sa fille en terre. Sancho l’appaisa, en l’assuran

seconde fois. Après la représentation, le Roi, qui n’avoit pas encore porté son jugement, eut la bonté de dire à Moliere : Je

e il seroit en état de se dépouiller de tout esprit de parti & de porter un jugement sain, il doit attendre, pour le prono

joug qu’ils s’étoient imposé, & leur intérêt ne les aidant plus à porter le fardeau, ils le laisserent tomber à terre. On

ù elle vit le million éparpillé. Elle s’échappa aussi-tôt, & alla porter la nouvelle aux autres qui tinrent conseil ensemb

Molière, concordant avec ce qu’on affirma plus tard à Grimarest, nous portent à ne pas douter que Poquelin n’ait étudié pour êt

me vint un jour le trouver, lui avoua qu’un penchant insurmontable le portait à embrasser la carrière du théâtre, et le pria de

ir jamais eu jusque-là de faiblesses que pour des gentilshommes, nous portent assez à le croire, bien que ce fait n’ait peut-êt

Ainsi le fond de la farce peut être de Molière ; on ne l’avait point porté plus haut de ce temps-là ; mais comme toutes les

embre 1656, la délibération suivante : « Sur les plaintes qui ont été portées aux États par plusieurs députés de l’assemblée, q

t, sans éveiller les soupçons de ceux à qui elle devait naturellement porter ombrage. Enfin le prince de Conti, qui avait été

États de Béziers faire à cet ouvrage. Le mardi 18 novembre, l’affiche portait  : Cinna et Les Précieuses ridicules. L’annonce d’

ne prépara la publication qu’en 1710, n’étaient plus guère qu’un coup porté à un ennemi à terre. Ce fut le 18 novembre 1659 q

seul qui y soit mentionné dans l’année. Mais Molière et ses camarades portaient de l’intérêt à Magnon ; ils donnèrent néanmoins,

s de l’Alcionnée de Du Ryer. Cette fois on était sûr que la foule s’y porterait  ; aussi usa-t-on de la faculté qu’avaient les thé

pièce semble friande À plusieurs, tant sages que fous ! Pour moi, j’y portai trente sous ; Mais, oyant leurs fines paroles, J’

e Le Jay, son maître de chapelle et en même temps son bibliothécaire, portait dans sa poche. » La salle du Palais-Royal ne fut

au chorus d’improbation contre les pièces, auraient bien voulu qu’on portât le même jugement sur le talent de l’acteur, auque

faible que fût comparativement la somme pour laquelle Molière y était porté , on l’y traitait néanmoins d’« excellent poète co

ritique. Il s’attacha à y faire ressortir le ridicule des accusations portées contre la pièce, et leur évidente mauvaise foi. L

tage. Ayant appris que Boileau se trouvait gêné, il s’empressa de lui porter tout l’argent qu’il put réaliser, et le lui offri

point une basse jalousie, mais bien de perfides conseils qui avaient porté Boursault à attaquer Molière, et ce tort de son e

u Roi pour Versailles, et y a séjourné jusqu’au xxiie  mai ». Molière portait une pièce que lui avait demandée peu de jours aup

 » Le rôle de Moron, le seul peut-être qui ait empêché cette pièce de porter atteinte à la réputation de notre auteur, est ple

emences de division dans l’Église, et aucun de ses prédécesseurs n’en porta jamais plus glorieusement le titre de fils aîné,

a troupe alla aux voix sur le parti qu’on avait à prendre. La frayeur portait la plupart à voter pour qu’on sollicitât la révoc

élemy. Son permis d’imprimer est à la date du 8 avril 1665. Cet écrit portait le nom, véritable ou supposé, d’un sieur de Roche

té. La remarque est inexacte. Dom Juan du Festin de Pierre avait déjà porté de dangereux coups aux médecins. À la vérité, ces

usqu’à ce que la nature l’ait guéri ou que les remèdes l’aient tué. » Portons nos regards sur la médecine d’alors et sur les ho

hommes. » Mais, soit que le souvenir de ses précédentes attaques eût porté la Faculté à demeurer sourde à ces paroles de pai

, pour combattre les mêmes préjugés ; et l’on peut dire que les coups portés par le premier champion rendirent au second la ca

tions devant un minime qu’ils avaient trouvé dans le bateau. Chapelle portait le système de Gassendi aux nues. « Passe pour la

madame de La Sablière, son inviolable attachement pour La Fontaine la portait à rechercher la société des amis du fabuliste. Un

amais. » La douleur que lui causa la mort de notre premier comique le porta à une boutade de franchise un peu bourrue envers

olombier. La vie continuellement dissipée de Chapelle leur avait déjà porté un coup funeste ; quelque froideur qui survint en

mbler bizarre et téméraire ; et ce serait encore le jugement qu’on en porterait aujourd’hui, si un succès, légitimé lui-même par

st de répondre à un homme dont le goût, non moins pur que son âme, ne porta jamais de faux jugements que contre notre auteur.

t à ses intérêts tous les devoirs de la piété ; c’est ce qui lui fait porter avec audace la main au sanctuaire, et il n’est po

, seraient ou supprimés ou adoucis ; enfin, que l’on ne pourrait être porté par aucun détail à supposer que l’auteur eût eu l

anant puni ? » Certes, on s’étonnera toujours avec raison d’entendre porter par qui que ce soit contre Molière un jugement do

tre auteur. Les reproches que Rousseau adresse généralement à Molière portent toujours sur des points beaucoup plus graves que

Molière rendit à son personnage le nom de « Tartuffe » ; la pièce ne porta plus qu’en second son titre de L’Imposteur, et re

aul, et une inscription qu’on autorisa Madeleine Béjart à faire poser portait que par là « elle voulait donner à sa mère, encor

ic avait abandonné depuis quelque temps le théâtre de Molière pour se porter à celui de Scaramouche, revenu à Paris après une

es de remplir ce rôle ? Non : il le confia à une de ses servantes qui portait le nom de ce personnage, et qui, sans aucun doute

se serait empressé de recourir aux médecins, qu’il se prépara à leur porter le coup le plus redoutable. Le Malade imaginaire,

us ses vœux les saintes consolations ; ses derniers regards s’étaient portés vers le ciel. Rien toutefois ne put lui faire tro

incère et profonde, témoignait du moins qu’elle était fière encore de porter un tel nom. « Quoi ! s’écria-t-elle, on refusera

sans autre pompe, sinon de trois ecclésiastiques ; quatre prêtres ont porté le corps dans une bière de bois couverte du poêle

és. Le corps, pris rue de Richelieu, devant l’hôtel de Crussol, a été porté au cimetière de Saint Joseph et enterré au pied d

gée de recourir aux bontés du Roi, qui, par égard pour le nom qu’elle portait , autorisa sa troupe, dans laquelle l’élite de cel

rue Mazarine, vis-à-vis de la rue Guénégaud. Les mêmes considérations portèrent Louis XIV à rendre, le 16 janvier suivant, une or

ration un peu crédule par Titon du Tillet : « La veuve de Molière fit porter une grande tombe de pierre qu’on plaça au milieu

er ; il poussa même la fureur jusqu’à lui arracher le collier qu’elle portait , et qu’il croyait être celui dont il avait fait e

couronnés ne sont que des folies de jeunesse ». Cet arrêt sévère fut porté par Bailly lui-même ; et personne, après avoir lu

re-Lachaise. C’est là que deux tombeaux voisins, dont les noms qu’ils portent sont le plus bel ornement, rappellent à l’étrange

ui l’a appelée à son secours. On doit regretter que cet arrêt ait été porté contre Molière quand ses restes étaient à peine r

succès de vogue des Précieuses ridicules : « Le prix du parterre fut porté de dix à quinze sous. Le prix des autres places f

on, le 2 décembre, on en doubla le prix, et le billet de parterre fut porté occasionnellement à trente sous : « À l’extraordi

gistre, à cette dernière date. Loret dit de son côté : Pour moi, j’y portai trente sous. Maintenant Grimarest avait dit : « 

te question que soulève le Panurge de Rabelais et que lui-même devait porter à la scène dans le Mariage forcé, c’est-à-dire à

arle, il n’est fait allusion au nom prétendu qu’elle aurait autrefois porté . On retrouve Mlle Menou dans une lettre mêlée de

ude et de son sourire tranquille. La comédienne qui, la première, sut porter un tel rôle et s’y incarner fut vraiment une gran

gne ; elle tortura, elle couvrit de ridicule le grand homme dont elle portait le nom. Une fois lancé dans cette voie, on s’arrê

le pour son mari, elle le traita avec le dernier mépris ; enfin, elle porta les choses à une telle extrémité que Molière, com

nt de petites pièces. La situation est ici de celles qui inspirent et portent  ; soutenue donc par le souvenir du Misanthrope, l

ça de la rendre agréable à Armande : il y déploya un grand luxe, il y porta des recherches et des attentions d’amoureux, comb

e et s’efforça de réparer son erreur dans la mesure du possible. Elle porta dignement le deuil de son mari, elle assura le re

familiarités. Elle s’indigne, il s’emporte ; dans un collier qu’elle portait , il croit en reconnaître un dont il avait fait pr

écès, ne fait, naturellement, aucune mention de Molière, dont elle ne portait plus le nom : elle n’en reste pas moins pour la p

useur à toutes mains « le plus grand scélérat que la terre ait jamais porté , un enragé, un chien, un diable, un turc, un héré

le : c’est qu’il soit le nœud bien assorti 518 qui lie deux personnes portées par la nature à s’aimer, et décidées par la raiso

cisme amer dans la façon joviale dont il essaye de prouver qu’on doit porter en galant homme de certaines disgrâces 532. Mais

iage est une chose sainte et sacrée539, une chaîne à laquelle on doit porter toute sorte de respect540. » « On ne doit point s

rt longtemps après qu’il dit à son maître, Les gens que vous tuez se portent assez bien. Voilà une surprise qui l’est pour Cl

en lui disant : ACTE V. Scene IX. Oronte. Les gens que vous tuez se portent assez bien. Oui ; mais, pour le conclure, Si l’on

plus que sa sœur, graces au poignard que ses héros & ses héroïnes portent toujours à leur côté par provision : mais Thalie

risquerai mon sentiment sur les raisons que les uns & les autres porteront , & le public décidera. « Les monologues serv

: il faut que vous me fassiez raison de la santé que je viens de vous porter . Ah ! de tout mon cœur ! Buvez donc. Voilà un bra

e pour acquérir une noble hardiesse & une mâle éloquence ? Il fit porter le portrait du Monarque dans sa chambre ; & l

ue s’avançait insensiblement vers le période brillant où M. Racine le porta peu de temps après, le genre comique n’était qu’a

ièce sembla friande, À plusieurs, tant sages que fous ; Pour moi, j’y portai trente sous Mais oyant leurs fines paroles, J’en

on adresse et par son esprit, le chef de sa troupe, et de l’obliger à porter son nom. « Cette troupe, ayant un chef si spiritu

mes qui exprimaient plus la satire que la louange. En récompense il a porté jusqu’au sommet du Parnasse les abbés de Pure et

idérer leur manière, J’allai voir leur pièce première, Donnant à leur porter tout franc, La somme d’un bel écu blanc ; Je n’en

leur plaignis mon écu, Et je crois que tout honnête homme, Leur doit porter pareille somme, Pour subvenir à leur besoin, Puis

eprésentation, etc.1.» Nos soins particuliers se sont naturellement portés sur la correction du texte de Molière. Le travail

moins il apprit de lui à ne jamais repousser les améliorations, et à porter dans les discussions scientifiques la même toléra

es camarades, changea son nom en celui de Molière, qui avait été déjà porté , mais sans éclat, par un acteur de l’Hôtel de Bou

l’esprit hors nous et nos amis ; ces traits incisifs et profonds ont porté le dernier coup à un vice que l’auteur avait déjà

emblait lui sourire, et cependant il n’était pas heureux ; son visage portait l’empreinte d’une profonde mélancolie, et lorsqu’

de vin, un pain de Ségovie, avec un plat d’épinards, et un homme qui portait tout cela, qui me dit, de la part de mon ami Béja

iers jours ; mais tout le monde lui en dit tant de bien, qu’il se fit porter au Palais-Royal à la troisième représentation, to

ser la pension que Louis XIV lui avait donnée, parce que l’ordonnance portait  : « Payez au nommé Michel Boiron dit Baron. » Co

avait été instruit, il y réussissait parfaitement. Jamais acteur n’a porté si loin les rôles d’homme en femme. Celui de Béli

om Juan. Si L’Amour médecin n’est pas le premier coup que Molière ait porté à l’art de guérir et à ceux qui l’exercent, c’est

le dépit qu’ils en conçurent n’influa pas peu sur le jugement qu’ils portèrent de la pièce. Il y a dans ce récit quelque chose d

que les mœurs franches et comiques de la bourgeoisie de son temps, y porta , pour la première fois, dans Le Misanthrope, les

ux la satire de tout ce qui existe, et nul ne peut échapper aux coups portés par l’un ou par l’autre. Une telle conception est

in de faire rire. Cette imitation fidèle du jargon villageois ne peut porter aucune atteinte, aucun préjudice à la pureté de l

subir les pères avares, et celle qui doit le plus effrayer les hommes portés au même vice. La leçon donnée par le poète serait

rez le bœuf, et moi je serai l’âne. Accouplé avec vous, je ne pourrai porter une aussi forte charge, et je tomberai dans le bo

gnait celle qui lui avait donné les moyens de le soutenir, et souvent portait à d’autres femmes les prodigalités qu’elle l’avai

ue fille d’une grande et illustre maison. Le sujet, ainsi traité, eût porté jusqu’à la haute comédie de mœurs un ouvrage qui,

elui du nœud qui vous lie ; elle en violera tous les devoirs, et vous porterez inutilement vos plaintes, de vos nouveaux alliés

a pas imprimé non plus ce sceau de réprobation que tout vicieux doit porter à la scène, et qui, au milieu même de son triomph

est impossible de faire bien. Qu’est-il arrivé cependant ? Marivaux, porté par son instinct vers ce même genre que Molière n

t sans y amener encore un page de musique, et que je me trouvais tout porté dans la province de France qui produit les plus b

oué pour le Roi on joua pour le public. Le premier jour ne devait pas porter bonheur à Molière, c’était le jour des trépassés.

’il estime, tant il estime peu. Les deniers comptants, au moins, sont portés pour ce qu’ils valent ; chez Madeleine, il n’y av

avait donné le saphir, qui avait donné la pierre bleue ? Peut-être ne portait -elle à ses doigts que les bagues de Molière et du

ison. Aimable et divine personne, Dont un dieu serait enchanté, Vous porteriez une couronne Si l’on couronnait à la beauté. Quo

ans, décédée le onzième du présent mois, rue de Richelieu ; son corps porté et inhumé aux religieux carmes des Billettes de c

notes de M. Monmerqué sur les lettres de Mmede Sévigné. Et qui avait porté cette accusation ? C’était la Voisin. Dans son in

reste, pour peindre la fidèle Andromaque, le veuvage, très légèrement porté de la Du Parc, ne lui servit pas apparemment de m

gnie, Et faire un compliment… La femme de La Grange, qui la première porta le surnom de Marotte (Marie-Marotte), avait joué

âcon, lorsque, le 1er août 1670, un courrier, parti de Saint-Germain, porta à Jean Pitel et à sa femme l’ordre suivant17 : «

ient guère mieux que les nôtres. On voit aussi que si Mlle Beauval ne portait pas de cornes, selon son expression, elle portait

si Mlle Beauval ne portait pas de cornes, selon son expression, elle portait des cornettes « en dentelles larges de six doigts

ernier ; et après avoir coupé ledit seigle, l’auraient enlevé et fait porter nuitamment dans une maison dudit village, quoique

ladite Legrand poussant sa furie et son emportement à l’excès aurait porté à tour de bras à elle plaignante un soufflet sur

sé ont aujourd’hui une renommée bruyante. Les femmes elles-mêmes sont portées , par un conte invraisemblable, jusqu’à la postéri

de M. Eudore Soulié nous apprennent que la servante qui chez Molière portait le nom de Laforest, au moment de la mort du grand

d’Antiochus : son cœur sera déchiré comme celui de Zopire quand Seide portera le coup mortel : Ninias sortant égaré, éperdu, du

M. Fleurant, piqué de ce qu’on le congédie, lui & sa seringue, va porter plainte à M. Purgon, qui, furieux qu’on ait contr

e princes. Plus tard en 1680, des lettres patentes ordonnèrent qu’ils porteraient le nom de Bourbon. Saint-Simon remarque, à cette

son régnante, et de noms de provinces que les princes du sang même ne portaient pas97. L’élévation des enfants confiés à madame S

réparties brusques de Sganarelle nous alarment. Le coup décisif va se porter  : poursuivons. Valere. Ce qui me plaît.Sans dou

u Misanthrope. C’est pourtant sur une scene du Misanthrope que j’ose porter un jugement qui aura peut-être le malheur de dépl

ndez qu’on vous en demande plus d’une fois, & vous ressouvenez de porter toujours beaucoup d’eau. . . . . . . . . . . . .

upables extrémités ! Cléante. Comment, mon pere ! c’est vous qui vous portez à ces honteuses actions ! Il est clair que Simon

die italienne par Goldoni, son disciple. C’est Goldoni qui le premier porta à la scène la personnalité et l’histoire de Moliè

lutte, ou l’insurrection littéraire qui éclata un peu avant 1830, ne porta à la renommée et à l’influence de Molière qu’un p

de cette famille était Poquelin ; mais les registres de l’état civil portent tantôt Pouguelin, et tantôt Pocquelin, Poguelin,

culièrement en usage dans la famille Poquelin, le fils aîné adopta et porta tout naturellement le nom du premier saint Jean,

mina son choix ; ce nom de Molière était assez répandu : il avait été porté précédemment par un écrivain aujourd’hui inconnu,

ne livre rien au hasard. En entrant dans la carrière du théâtre, il y portait une volonté arrêtée et une ambition résolue ; rie

et vous avez remis sur le théâtre un des beaux personnages qu’il ait portés . Elle n’y est remontée, monseigneur, qu’avec cett

, mais seulement après trois autres pièces. Le jeune auteur impatient  porta sa pièce à Molière, qui la joua le 20 juin 1664.

tection accordée à une actrice qui peut bien être la Béjart, le titre porté par la troupe en passage à Albi, l’association in

SEIGNEUR LE PRINCE DE CONTI La troupe de comédiens de campagne qui porta quelque temps le nom de Comédiens de M. le duc d’

t sans y amener encore un page de musique, et que je me trouvais tout porté dans la province de France qui produit les plus b

1656, contient le paragraphe suivant : « Sur les plaintes qui ont été portées  aux états par plusieurs députés de l’Assemblée, q

bbé Ciron, à la date du 15 mai 1657 : « Il y a des comédiens ici qui portaient autrefois mon nom : je leur ai fait dire de le qu

inrent certainement en faveur de Molière. Monsieur, frère du roi, qui portait alors le titre de duc d’Anjou et qui allait porte

frère du roi, qui portait alors le titre de duc d’Anjou et qui allait porter bientôt celui de due d’Orléans (à la mort de son

plus que lui accueillis et flattés par le public, pour « l’obliger à porter son nom50 », c’est ce qu’on n’imaginera pas sans

, et son chapeau si petit qu’il était aisé de juger que le marquis le portait bien plus souvent dans la main que sur la tête ;

peine de savoir comment des talons si hauts et si délicats pouvaient porter le corps du marquis, ses rubans, ses canons et sa

pièce semble friande À plusieurs, tant sages que fous ! Pour moi, j’y portai trente sous : Mais, oyant leurs fines paroles, J’

trouve vingt-sept ; on les monte et descend aisément, et comme ils ne portent  tous ensemble qu’une toise et demie ou environ, l

’était, non pas de sortir de la vraie et franche comédie, mais de l’y porter elle-même. Il avait depuis quelque temps déjà com

une autre route. Il se modifia avec la patience et la docilité qu’il porta dans la longue éducation de son génie. « Jamais h

uand Montfleury, disons-nous, exaspéré par les railleries de Molière, porta  jusque devant le trône cette dénonciation, on voi

aux âmes vertueuses ! Les documents authentiques n’ont pas seulement porté la lumière sur le point capital que nous venons d

ousiastes, souleva d’autre part une opposition violente. La foule s’y porta avec ardeur ; mais la critique se déchaîna avec p

S’il blessa cruellement l’amour-propre de Boursault, dit Auger, il ne porta pas du moins la plus légère atteinte à son honneu

ine, selon toute vraisemblance, les corrections, les retouches durent porter sur cet acte et sur cette scène. M. Régnier croit

» Cela semble indiquer un été orageux et tumultueux. On serait assez porté à se figurer que le populaire parisien était, à c

r soin fut de solliciter une ordonnance (signée le 14 avril 1672) qui portait défense aux autres théâtres d’employer dans leurs

pas besoin de chercher une autre cause aux coups redoublés qu’il leur porta  : l’indignation suffit, une indignation que justi

ints moins importants, où toutefois il le faut être, pendant qu’il se  portait d’ailleurs aux crimes les plus énormes ; le montr

ne s’inquiètent pas assez d’autres dangers non moins réels ; ils sont portés à se dissimuler l’exploitation plus ou moins hypo

de Claude Jennequin, « officier du roi », cela veut dire comédien (il portait au théâtre le nom de Rochefort), et de Madeleine

conde fois. Après la représentation, le roi, qui n’avoit point encore  porté son jugement, eut la bonté de dire à Molière : « 

e maison occupait, dans la rue Richelieu, l’emplacement de celles qui portent aujourd’hui les n° 38 et 40114. Molière devint pè

manchon pour les réchauffer ; il envoya chercher ses porteurs pour le porter  promptement chez lui, et il ne quitta point sa ch

sans autre pompe, sinon de trois ecclésiastiques ; quatre prêtres ont porté le corps dans une bière de bois couverte du poëll

és. Le corps, pris rue de Richelieu, devant l’hôtel de Crussol, a été porté  au cimetière de Saint-Joseph et enterré au pied d

a rue Montmartre, quelqu’un demanda à une femme qui était celui qu’on portait en terre. « Hé ! c’est ce Molière », répondit-ell

e ; et les merveilleux ouvrages qu’il a faits en prose et en vers ont porté sa gloire au plus haut degré et l’ont fait regret

tait l’amertume, et, par une adresse particulière et inimitable, il a porté la comédie à un point de perfection qui l’a rendu

r en la jouant au moins une fois (1674). En même temps, le père Rapin portait sur Molière un grave et droit jugement dans ses R

dans ses Réflexions sur la poétique d’Aristote (1674) : Personne n’a porté le ridicule de la comédie plus loin parmi nous qu

ayer cher sans doute la supériorité que lui avait valu le nom qu’elle portait  ; et l’éclat de ce nom multipliait autour d’elle

, de Joseph Beygar (sic), comédien, pris sur le quai de l’Escholle et porté en carrosse à Saint-Paul. Reçu 20 livres. » On m

enne de la troupe du roi, pris hier dans la place du Palais-Royal, et porté en convoi en cette église par permission de monse

voi en cette église par permission de monseigneur l’archevêque, a été porté en carrosse en l’église de Saint-Paul. Signé Ca

, un pain de Ségovie avec un plat [p.361] d’épinards, et un homme qui portait tout cela qui me dit, de la part de mon ami Béjar

es scènes muettes qui sont d’un grand goût pour tout le monde. — J’ai porté cent fois cette réflexion plus loin que vous, rep

ur le génie de l’homme et d’un dénigrement excessif pour la femme qui porta son nom. Qu’ils aient souffert l’un par l’autre v

’elle. Rien n’est plus naturel, en effet, et l’on sait que chacun est porté surtout a repousser les critiques qui touchent ju

59, décédée le onzième du présent mois, rue de Richelieu : son corps, porté et inhumé aux religieux carmes des Billettes de c

religieux sous le nom de Dom Jerome, et prédicateur distingué, avait porté dans le monde ce nom de Geoffrin, qui était peut-

de tout ce que leur avaient laissé leurs parents, Charles Varlet, qui portait le nom de sa mère, de La Grange, entra dans la tr

avait été instruit, il y réussissait parfaitement. Jamais acteur n’a  porté si loin les rôles d’homme en femme. Celui de Béli

du Marais. La troupe formée de ces deux fameux débris174 continua de porter  le nom de la troupe du roi, « ce qui, dit Chapuze

augustins ont été aussi au roi, et le père Lembrochons, provincial, a porté la parole ; mais on dit [p.398] que les comédiens

, le théâtre Feydeau, et un nouveau théâtre, élevé rue Richelieu, qui portait le nom de théâtre de la République. Le gouverneme

ez fort pour le téméraire qui avait joué les grimaciers religieux, et porté préjudice à leur sainte industrie. Qu’on suppose

la calomnie, il préparait l’attaque décisive et terrible qu’il devait porter dans ce chef-d’œuvre qui, après tant d’obstacles,

t à ses intérêts tous les devoirs de la piété ; c’est ce qui lui fait porter avec audace la main au sanctuaire, et il n’est po

es lois de Dieu, ni les lois de l’église ; mais le sentiment qu’il en porta fut loin d’éteindre les fureurs de la cabale, ell

uls vers répondent à tous les reproches de Bourdaloue, qui d’ailleurs portent sur une base absolument fausse. La pièce de Moliè

faisance peut, en toute sûreté, faire des dupes ; le tartufe de mœurs porter le déshonneur dans les familles, car ils prennent

s votre intérieur, de lui livrer vos secrets, ou vous risquez de voir porter le trouble et le déshonneur dans votre famille, d

nquiète et tracassière a semé le trouble dans toutes les familles, et porté la terreur jusque dans le conseil des rois. Ce f

son admiration fastueuse pour ce grand homme, se soit vu contraint à porter la main sur son chef-d’œuvre. Remettez-vous, mon

ire et de l’esprit d’à-peu-près. C’était inévitable : la tendance qui portait à mettre du romanesque dans toutes ses actions et

poètes avaient de bonne heure cédé au penchant qui, de tout temps, a porté les écrivains et les artistes à se chercher. Boil

usque dans les démarches de simple politesse, on admire son adresse à porter l’effort sur les points essentiels. Prenez, par e

ée du vieillard rival d’un jeune homme. Toutes les sortes d’amour lui portent bonheur ; il les exprime avec une vérité suprême,

il le dit dans la fameuse conversation d’Auteuil. Cette tendresse se portait de préférence sur les enfans, qu’il avait toujour

, prouve qu’il les connaissait bien, et l’on devine l’affection qu’il portait aux siens par la longue scène de Psyché, où le ro

envahi par le désenchantement. L’exercice de son génie achevait de le porter à la tristesse. Il y a deux familles de rieurs, l

ssion de foi invraisemblable ; elle est toute en action et les traits portent d’autant mieux. Les trois années qui suivent marq

sieur de Pourceaugnac. Cette fois encore, les coups sont terribles et portés de sang-froid : point de thèses, mais la médecine

in conseille à Géronte de se mettre dans un sac, afin qu’il puisse le porter dans sa maison, sans qu’il soit apperçu de ses en

n fort, & rentre pour aller chercher, dit-elle, des hommes qui le porteront chez elle dans sa chambre, comme un paquet de lin

, Monsieur. Il est vrai qu’il y a trois semaines que vous m’envoyâtes porter , le soir, une petite montre à la jeune Egyptienne

oint par toute l’Europe de mignons comme en cette ville, il devoit en porter là : c’est pourquoi nous passions vers l’Ecole po

er ! vous vous moquez des gens. Granger dit, dans Cyrano, qu’il ira porter plainte à la Justice contre le ravisseur de son f

faire tourner ; sa bouche, de four à ban ; & sa personne, d’âne à porter la mounée. Pour son nez, il mérite bien une égrat

a parole, & qu’il prenne cette fille. Démiphon. Puisse-t-elle lui porter malheur ! Chrémès. J’ai fort à propos apporté ave

ridicule dont il étoit chargé. Grimaret ajoute que cet original ne le porta pas loin, & que Moliere, pour se venger du ca

Désolation des filous sur la défense des armes, ou les Malades qui se portent bien, piece dédiée à Mademoiselle. Chevalier mour

spectateur, si telle est la volonté d’un poète tout-puissant, vont se porter même sur le vice et même sur le crime, à conditio

; vêtues à la romaine, à la façon du peuple. Même ces pièces diverses portaient les noms des villes et des bourgs où elles avaien

e jeune femme. Son front, où brillait cependant la majesté d’un dieu, portait une couronne de rubis cachés dans les fleurs, et

pelle mademoiselle Mars ! Ce qui vous prouve que les chefs-d’œuvre ne portent jamais malheur à personne, et qu’une belle jeune

ient pour leur amant, Racine ou M. de Sévigné ; il y en avait une qui portait le nom de Molière ! On les voulait voir, on les v

de Conti, après avoir ferraillé contre le Mazarin, subi la prison, et porté la guerre civile en Guyenne, avait fini par épous

matières, De vos jeunes muguets m’inspirer les manières ? M’obliger à porter de ces petits chapeaux Qui laissent éventer leurs

oraines, à force d’ivrognerie et de bel esprit, qui n’aidât Molière à porter les peines de sa jalousie. Encore une fois, en ép

mouillée de ses larmes, l’auteur du Tartuffe et du Misanthrope était, porté , le soir, au cimetière de Saint-Joseph, dans- la

Désolation des filoux sur la défense des armes, ou les Malades qui se portent bien, comédie (1 a. v. de 4 pieds). Paris, Pierre

Cela veut dire : « Le souffle empoisonné de la guerre sanglante « A porté dans nos murs la mort & l’épouvante. « Notre

emble pour les amants. Le Barbier arrête le Cadi sous prétexte de lui porter plainte contre un homme qui lui a volé sa provisi

uader Cidalise sur le compte des Philosophes. Crispin se charge de le porter dès que les Philosophes seront assemblés. Il part

ée par Vinot et La Grange était cartonnée, et que cet exemplaire, qui portait les armes de La Reynie, lieutenant général de pol

nce ! Ces observations, qu’il me serait trop facile de multiplier, ne portent , il est vrai, que sur des objets de détail ; mais

aint-Germain36. Ce fut alors que Molière prit le nom qu’il a toujours porté depuis. Mais lorsqu’on lui a demandé ce qui l’ava

leur portée. Molière, outré à son tour des mauvais jugements que l’on portait sur sa pièce, les ramassa, et en fit la Critique

. On allait à celle de l’hôtel de Bourgogne ; les auteurs tragiques y portaient presque tous leurs ouvrages : Molière en était fâ

iers jours ; mais tout le monde lui en dit tant de bien, qu’il se fit porter au Palais-Royal à la troisième représentation, to

utumés à incommoder tout le monde, et à n’être jamais incommodés, ils portèrent de toutes parts leurs plaintes importunes pour fa

omédiens, étala une partie du ridicule dont il était chargé. Il ne le porta pas loin ; Molière, pour se venger de ce campagna

conde fois. Après la représentation, le roi, qui n’avait point encore porté son jugement, eut la bonté de dire à Molière : « 

manchon pour les réchauffer ; il envoya chercher ses porteurs pour le porter promptement chez lui, et il ne quitta point sa ch

t des informations, qu’il fût inhumé à Saint-Joseph. Le jour qu’on le porta en terre, il s’amassa une foule incroyable de peu

dans la rue Montmartre, on demanda à une femme qui était celui qu’on portait en terre. « Hé, c’est ce Molière, » répondit-elle

uvrages. Il y en a même encore aujourd’hui, de ces personnes toujours portées à juger mal d’un homme qu’ils ne sauraient imiter

omme on aurait pu faire de ces deux comiques ! » Tous les savants ont porté à peu près le même jugement sur les ouvrages de M

de vin, un pain de Ségovie, avec un plat d’épinards, et un homme qui portait tout cela, qui me dit, de la part de mon ami Béja

ser la pension que Louis XIV lui avait donnée, parce que l’ordonnance portait  : « Payez au nommé Michel Boiron dit Baron135. »

avait été instruit, il y réussissait parfaitement. Jamais acteur n’a porté si loin les rôles d’homme en femme. Celui de Béli

t sans y amener encore un page de musique, et que je me trouvais tout porté dans la province de France qui produit les plus b

défenseur, M. Beffara, qui, les pièces du procès à la main, est venu porter la lumière dans ce dédale de bassesse et de lâche

ne Béjart y assista en sa qualité de sœur, comme le prouve le contrat porté plus haut. 68. Cette femme, qui inspira une si

u’elle n’appartient pas à l’ouvrage de Grimarest. 70. Cette critique portait le titre d’Observations sur le Festin de Pierre,

oit dans une note du registre de La Grange, datée du 30 janvier 1660, portait le titre de Don Quixote, ou les Enchantements de

tait l’amertume, et, par une adresse particulière et inimitable, il a porté la comédie à un point de perfection qui l’a rendu

son oncle, et non son beau-frère. 127. « La veuve de Molière fit porter une grande tombe de pierre qu’on plaça au milieu

ciation la plus juste, le jugement le mieux motivé qui ait jamais été porté sur le génie de Molière. (Voyez les Œuvres de J.-

dorer dans une femme la simplicité, la grâce, les soins du domestique portés légèrement, la femme qui sait être utile sans ces

éation de l’Étourdi, par exemple, bien qu’elle ne soit pas de force à porter tout le développement d’une comédie et à être un

communiquer au dehors, sinon par Sganarelle. L’éducation d’Isabelle a porté ses fruits : elle lui a appris à tirer parti des

n lui renvoie sans avoir daigné l’ouvrir ; et c’est Sganarelle qui la portera . Ce second message enfle sa vanité et chatouille

s figures de fantaisie, sans valets, sinon pour avancer une chaise ou porter une lettre ; sans Gros-René ni Mascarille, sans m

t contenait l’homme. Et quoique l’ardeur de ses soucis domestiques le portât comme involontairement à créer des scènes et des

ne VI. 7. Ce qui fait dire à son valet : Les gens que vous tuez se portent assez bien. (Acte IV, scène II.) 8. L’Étourdi

’Acaste reparaissent de Guiche et de Lauzun, dont les frivoles amours portèrent un coup si cruel au cœur de Molière. En vérité, M

conçut l’idée de mettre sur la scène un misanthrope, devait être plus porté à la mélancolie qu’à la gaieté, et voir surtout l

a besoin de s’épancher, et « l’ardeur de ses soucis domestiques a dû porter involontairement Molière à créer des scènes et de

qu’à lui seul. » 11. Bazin, ouvrage cité, p. 143 12. On trouve le portait suivant dans un manuscrit de l’époque, également

t et mon sang bouillonne dans mes veines; Ces rois de l’art n’ont pas porté de palmes vaines ; Leur couronne, c’est leur succ

de Molière, a tout à fait disparu. On dirait que les auteurs qui ont porté la main sur cette œuvre ont été pris d’un ardent

entiments et sur les expressions. Le malheureux nom de Catherine, que portait la marquise de Rambouillet, avait été pour quelqu

t au sérieux. On a accusé ses railleries continuelles sur ce sujet de porter atteinte à la morale publique; Jean-Jacques Rouss

oir le tuteur d’Isabelle servir de Mercure à sa charmante pupille, et porter les tendres messages qui tourneront contre lui ;

insi le sentiment du devoir. Malheureusement le mariage de Molière ne porta pas d’heureux fruits : Ariste eut à se repentir d

prisables, font presque oublier les rudes atteintes que Molière lui a portées dans l’Impromptu de Versailles. « Le beau sujet à

isme de leur profession. Les médecins ont bien changé depuis ; ils ne portent plus ces costumes ridicules que portait leur comp

t bien changé depuis ; ils ne portent plus ces costumes ridicules que portait leur compagnie au temps de Louis XIV. Le livre qu

e génie de notre nation. C’est ce mélange de grâce et de dignité qu’a porté si haut la gloire de notre scène. La comédie anti

lle s’idéalise par la pureté de son âme et par le sentiment du devoir porté jusqu’à l’abnégation d’elle-même, ce qui constitu

êque Harlay de Champvalon aurait été à tout jamais ignoré. Pour avoir porté une main injurieuse sur les restes de Molière, il

vrier 1673. Les contemporains de Molière l’ont dépeint comme un homme porté à la mélancolie, et les esprits ordinaires s’éton

ancien Théâtre-Italien, était habillé de noir de la tête au pieds, il portait même un masque noir. Scaramouche a existé. Brouil

emande justice ! 11 fallait qu’une autorité éclatante et puissante se portât en avant de la multitude. L’impulsion devait veni

nt immenses. L’intelligence du pays représentée par l’Académie, avait porté son jugement. Elle effaçait l’ingratitude par l’a

ission des beaux arts, faisant monter ce surcroît à 18,880 f.  Ce qui porterait la dépense totale à  150,008  Vu, touchant les vo

seil municipal du 16 août 1837, qui, premièrement maintient le crédit porté au budget de 1838, pour reconstruction de la font

mier enfant de Molière, avec Henriette d’Angleterre. Cette enfant qui portait le nom de Louis ne vécut pas. 16. Armande Béjart

nt de les trop berner ; plus la charge sera forte, & mieux ils la porteront . Ils ont l’esprit le mieux fait du monde, & j

tout perdu : tandis que son ami se désole chez Vilson, il va, dit-il, porter le dernier coup au cœur de Madame Béverley. Stuk

qu’il lui laisse des biens considérables. Elles volent vers la prison porter cette heureuse nouvelle à Béverley : mais il s’es

orner mes pages. Tout l’avantage est pour le tems où ni eux ni moi ne porterons d’habits. Dire après notre mort peut-être parlera

scrits, des chroniques italiennes et un de mémoires sur Napoléon, qui portait pour titre ; Vie de César, sous la condition de n

e sauvé la vie, ou du moins épargné quelque grave blessure, car il le portait dans sa poche, lorsqu’il reçut le coup de la mitr

s pour M. Dacier, notre père à tous, ne me laissant que la faculté de porter son vœu au Conservatoire. C’est donc M. Dacier qu

c, est dans Shakespeare, voyez Timon et le jugement que je viens d’en porter le 21 décembre 1813, tome VI de Letourneur64. [

orce était de conquérir l’Italie, en portant la guerre en Afrique, de porter le Tartuffe à quelque démarche démarcante. Par ex

sont sur la scène, et qui, quand ils sont mauvais comme Alex. Duval, portent sur la scène ce qu’ils sont dans la société. Elm

lus, par la circonstance que la fille est noble. Qu’est-ce qui peut porter à une telle action ? la vanité. Le ridicule viend

. Tout au plus une scène ; combat de l’avarice et de la vanité. Ou le porter en le flattant à boucher d’assez bons trous. Il s

iment présent, il faut un peu que cela soit science chez moi. Il faut porter un exemplaire des Femmes savantes aux Français et

autres. George Dandin Taisez-vous, vous dis-je ; vous pourriez bien porter la folle enchère de tous les autres ; et vous n’a

is, encore une fois, que le mariage est une chaîne à laquelle on doit porter toute sorte de respect ; et que c’est fort mal fa

a tournerait au sentiment. Elle est mal écrite Angélique Mon cœur se portera jusqu’aux extrêmes résolutions ; et, de ce coutea

andre ? en ce cas elle prend une mauvaise voie, comme Mme Necker pour porter son mari au ministère ; dans l’emploi donné ci-de

ment présent ; il faut un peu que cela soit science chez moi. Il faut porter un exemplaire des Femmes savantes aux Français et

seconde fois. Après la représentation, le Roi, qui n’avait pas encore porté son jugement, dit à Molière : je ne vous ai point

un ton d’aigreur qui ne fit qu’irriter cet Amant passionné. Enfin, il porta les choses au point de la traiter de la dernière

, p. 356 Molière fit acheter un des habits de Cotin* pour le faire porter à celui qui faisait le personnage dans sa Pièce.M

e Divertissement du troisième Acte, il lui prit une convulsion. On le porta chez lui dans sa maison, rue de Richelieu, où il

la déclamation étaient tels que des sons tendres et tristes, venant à porter sur des paroles gaies et même comiques, n’en exci

nte. La Nature se trouvait surprise ; et dans cette illusion d’un art porté à sa perfection ; il eût été mal-aisé que les ris

noncée sous le titre de l’Imposteur ; que l’Acteur chargé de ce rôle, portât le nom de Panulphe ; que l’on déguisât le princip

é une Épître117, sachant que Molière travaillait à cette Comédie, lui porta un ample Mémoire de toutes les hypocrisies de l’A

esse et au scrupule sur des points moins importants, pendant qu’il se portait d’ailleurs aux crimes les plus énormes ; le montr

avait été instruit, il y réussissait parfaitement. Jamais Acteur n’a porté si loin les rôles d’homme en femme. Celui qu’il r

s après la mort de Molière, il y eut un hiver très-rude. Sa veuve fit porter cent voies159 de bois sur la tombe de son mari, e

dia). 159. VOIE : Charge de quelque chose qu’on porte, ou qu’on fait porter . (Richelet, 1680). 160. Acte IV, scène 7.

Saint Germain. Ce fut alors que Molière prit le nom qu’il a toujours porté depuis. Mais lorsqu’on lui a demandé ce qui l’ava

leur portée. Molière, outré à son tour des mauvais jugements que l’on portait sur sa pièce, les ramassa, et en fit la Critique

. On allait à celle de l’hôtel de Bourgogne ; les Auteurs Tragiques y portaient presque tous leurs Ouvrages. Molière en était fâc

iers jours ; mais tout le monde lui en dit tant de bien, qu’il se fit porter au Palais Royal à la troisième représentation, to

utumés à incommoder tout le monde, et à n’être jamais incommodés, ils portèrent de toutes parts leurs plaintes importunes pour fa

omédiens, étala une partie du ridicule dont il était chargé. Il ne le porta pas loin ; Molière pour se venger de ce Campagnar

conde fois. Après la représentation, le Roi, qui n’avait point encore porté son jugement, eut la bonté de dire à Molière. ― 

anchon, pour les réchauffer ; il envoya chercher ses Porteurs pour le porter promptement chez lui ; et il ne quitta point sa c

t des informations, qu’il fût inhumé à Saint Joseph. Le jour qu’on le porta en terre il s’amassa une foule incroyable de Peup

ns la rue Montmartre on demanda à une femme, qui était celui que l’on portait en terre ? ―  Et c’est ce Molière , répondit-elle

Ouvrages. Il y en a même encore aujourd’hui de ces Personnes toujours portées à juger mal d’un homme qu’ils ne sauraient imiter

omme on aurait pu faire de ces deux Comiques ! » Tous les savants ont porté à peu près le même jugement sur les ouvrages de M

hèse agréable sur Marivaux, sa vie et ses œuvres, un joli sujet qui a porté bonheur à plusieurs autres, depuis M. de Lescure

s ne laissent rien subsister des accusations passionnées et haineuses portées contre la veuve de Molière. » Essayons de faire

loir attenter à sa vie. IV. L’affaire Guichard. Henri Guichard portait le titre d’intendant des bâtiments de Monsieur, d

le tout sans aucune indemnité en faveur de ceux à qui ces agissements portaient préjudice. Conformément aux volontés royales, un

gage, non de Guichard lui-même, bien qu’il en fût l’inspirateur et en portât la responsabilité, mais de Me Vaultier, son avoca

ce, comme une première répétition de l’affaire du Collier, qui devait porter un coup si terrible à la reine Marie-Antoinette.

igurent dans l’inventaire fait après le décès de ce dernier. Elles ne portent aucune subrogation, ni mention de l’origine des f

« Le corps, pris rue de Richelieu, devant l’hostel de Crussol, a esté porté au cimetière Saint-Joseph et enterré au pied de l

la mort de Molière, Titon du Tillet écrit ; « La veuve de Molière fit porter une grande tombe de pierre qu’on plaça au milieu

Germain-l’Auxerrois, elle obtint cette faveur que ses restes seraient portés à l’église Saint-Paul, sur le territoire de laque

re et les privilèges des éditions originales des pièces de ce dernier portent , il est vrai, tantôt de, tantôt Moliere seulement

quences sa tolérance et son esprit de concession. Fabre d’Églantine a porté au théâtre la thèse déclamatoire de l’intolérant

habillée d’étoffe de soie, comme celle de sa veste ; où il la feroit porter dans des maisons traînées par des chevaux à l’abr

. Il l’observa dans cette posture, & la bonté de son caractere le porta même à se cacher derriere son rideau, pour s’atte

ent tous trois dans les plus douces espérances. Un vent favorable les porta jusqu’à la vue de Malte. Ils croyoient toucher au

, on ne sait que trop que c est le pauvre homme qui les a reçus. Il a porté plus de trois mois un emplâtre sur le nez, d’un c

faire faite. (Se tournant vers Scaramouche et le Docteur.) Messieurs, portez votre argent chez monsieur de La Ressource, faite

que ces messieurs-là sont en grand deuil ? ARLEQUIN bas. C’est qu’ils portent leur argent en terre. Un peu plus loin, en effet

he ensuite bien fort, & va chercher, dit-elle, des hommes pour le porter dans sa chambre comme un paquet de linge. A peine

e. Colombine revient avec des crocheteurs, & leur ordonne d’aller porter le sac dans la riviere. Arlequin crie que ce n’es

royoit avoir fait un sacrilege en outrageant ainsi leur Saint. Il fut porté par terre, roué de coups, & y auroit perdu la

ffensée Vous préviendra peut-être en un pareil dessein, Et je sais où porter & mes vœux & ma main. . . . . . . . . . .

titution de cette pièce est tout à fait extraordinaire. Un double nom porté par un des personnages, voilà tout le nœud de l’a

défense, il songe moins à parer les coups de ses ennemis qu’à leur en porter lui-même ; il ne perd pas le temps à prouver froi

u Théâtre-Français, a bien voulu me fournir tous ces détails, où il a porté son exactitude ordinaire : je les donne tels qu’i

ssaire que dans L’Avare, où Molière, sûr de l’affection que le public portait à Béjart, n’avait pas craint de faire dire à Harp

gé, mais qu’une des plus perfides suggestions de l’amour-propre avait porté à se reconnaître dans le personnage de Lysidas. B

cruellement l’amour-propre de Boursault, qui l’avait provoqué, il ne porta pas du moins la plus légère atteinte à son honneu

plume elle-même, moins contrainte dans l’imitation de leur langage, y portât plus de cette facilité qui est un des caractères

citaient l’envie par la supériorité du rang ou du mérite. Les acteurs portaient le nom, l’habit, le visage même des personnages q

’est plus exacte en tous ses points ; et le jugement que La Bruyère a porté du dernier, s’applique merveilleusement à l’autre

ortir de l’enfance, avait vu les derniers et les plus terribles coups portés par Richelieu mourant, pour retenir le pouvoir qu

ts. De même encore, le goût excessif d’une femme pour la science peut porter son mari, ne fut-ce que par esprit de contradicti

à souffrir de leurs manœuvres, il ramassa toutes ses forces pour leur porter un seul coup, mais un coup dont ils se sentiront

es est la plus singulière dont le théâtre ait souvenir. Un double nom porté par un des personnages, voilà tout le nœud ; ce n

pour satisfaire aux goûts ou même aux ordres d’un prince qui aimait à porter la grandeur jusque dans ses plaisirs, il s’exerça

à Lyon, sa victime enchaînée sur un bateau remorqué par celui qui le portait lui-même ; Cinq-Mars décapité sans obtenir un reg

e qu’il vécut et mourut victime de l’intérêt tout paternel qu’il leur portait . Quelles leçons, quels exemples ne recevaient-ils

… À sa mort, les choses changèrent bien : il se convertit, et voulait porter les choses à l’excès. »II paraît qu’il avait entr

autre roman intituléla Semaine amoureuse. Le nom de Molière fut aussi porté , du vivant de Poquelin, par un hommede la musique

mois del’année suivante, Molière, mort en février 1673, ne fut point porté sur l’état de 1672. 58. « Cette troupe,dit La G

lière par Grimarest. Je n’ai point à m’informer des motifs qui ont pu porter à reproduire un tel ouvrage ; mais je dois peut-ê

x, t. II, p. 463 et 464 de cette édition, le jugement que La Fontaine porta sur l’auteur, qu’il ne fréquentait pas encore, et

ntmartre, dit Grimarest, on demanda à une femme qui était celui qu’on portait en terre. Hé ! c’est ce Molière, répondit-elle. U

le reconnaître, finit par éclater en propos injurieux, et même par se porter à certaines voies de fait. Madame Molière appela

le nom pompeux.150 Il eut en vue Thomas Corneille, qui, après avoir porté long-temps le nom de Corneille le jeune, se fit a

in. Jusques-là que Molière fit acheter un de ses habits pour le faire porter à celui qui faisait ce personnage dans sa pièce.

obiez. Où pouvez-vous donc prendre de quoi entretenir l’état que vous portez  ? C’est que je joue, lui répond son fils, et que

lets de banque, ne fut pas seulement désastreux pour les finances, il porta aux mœurs l’atteinte la plus sensible, en répanda

s récréative, et le trait qui termine sa comédie est le coup de grâce porté à la race des traitants : «Voilà, dit le fourbe F

dénigrer et d’exercer sa malice sur toutes choses doit naturellement porter celui qui l’éprouve à relever les vices et les tr

leur libéralisme, se croient obligés assombrir leur physionomie et de porter la moustache. Par leur tenue et certains détails

chant, que nous lui donnerions place. Notre admiration nous la ferait porter plus haut encore, et c’est jusqu’à La Métromanie

et résigné, s’il le faut, dans son dévouement à la chose publique, à porter les chaînes du pouvoir et à devenir ministre. « M

personne que Molière lui fait aimer. Alceste, par son caractère, est porté à fuir les hommes; il en a formé le dessein; il n

 ? Et quand elle serait vraie d’ailleurs ; quand le goût du public le porterait , en effet, à préférer le romanesque et la fiction

ns, que Molière doit être la constante étude des jeunes auteurs. Il a porté l’art de la comédie à son apogée, deux siècles de

intolérant, implacable. Et quel autre sentiment que l’orgueil peut le porter à régenter tout le monde comme il le fait ? N’est

its, Et me les couvrirai du nom d’une faiblesse Où les vices du temps portent votre jeunesse, Pourvu que votre cœur veuille don

sse parce que l’amour, comme les autres sentiments qui l’animent, est porté chez lui à l’extrême, et que cette passion nous e

le qu’il s’est tracé et que le fourbe sait bien être le plus propre à porter sa dupe aux dernières extrémités. En effet, Orgon

seconde fois. Après la représentation, le roi, qui n’avait pas encore porté son jugement, dit à Molière : « Je ne vous ai poi

lie le reconnut et le proclama elle-même avec un enthousiasme qui fut porté jusqu’à l’excès et lui fit répudier l’antique gén

ue absence. Santeul lui fit des vers très beaux. La mort de Dominique porta un coup terrible au théâtre italien. Il s’en rele

écieuses sont d’un esprit un peu plus élevé que Cathos et Madelon, et portent plus loin leurs prétentions. Mais ce sont au fond

n’avoir point pénétré le motif de cette altération, c’est n’avoir pas porté la sagacité assez loin. Si on l’avait exercée à d

me vint un jour le trouver, lui avoua qu’un penchant insurmontable le portait à embrasser la carrière du théâtre, et le pria de

ue celles de la nature animée, de même les moindres œuvres de Molière portent la marque de l’ouvrier à qui nous devons le Tartu

le sien. Elle discrédita le bel esprit gratuit et maniéré, mais sans porter atteinte aux exigences recherchées de la vie de s

ugo s’assit pour chanter sur la tombe de sa fille, tous les pères qui portent le deuil d’un enfant ont uni leurs larmes aux sie

de vue : il s’en servait, comme Lesage s’est servi de Gil-Blas, pour porter à ses ennemis des coups détournés et d’autant plu

son génie, la Providence semble avoir imposé à chacune la mission de porter haut certaines vertus , mais aussi d’approfondir

ntre les casuistes étaient récentes: le succès des Provinciales avait porté à leur crédit un coup sensible; mais il en avait

it comme un mauvais rêve, et l’intérêt historique de cette satire qui portait trop juste en balance presque l’intérêt poétique

e la parole qu’ils ne lui ont jamais donnée; mais malheur à qui osera porter la main sur ses chimères. Armande tourne à la pru

re porteur. » Mais Église répond : Tu es trop pauvre crocheteur Pour porter quelque bénéfice ; et Noblesse: Va, va, tu aura

que Molière devient régulier dans la haute comédie ! Il semble avoir porté en tout cette facilité à trouver la rime dont Boi

civilisations fort antérieures : l’une qui dépérissait, mais qui n’en portait pas moins dans ses flancs vermoulus quelques-unes

ette fois, au milieu d’une société aristocratique et raffinée, on s’y porta avec un goût plus sûr, un sens plus rassis, et l’

par sa culture philosophique, les traditions de la pensée grecque ait porté jusqu’à nous l’esprit qui les a dictées jadis. Fé

ans grâce et sans majesté, que la sottise seule pouvait être fière de porter . Molière vit ces deux travers et les attaqua l’un

, de celle qui a l’évidence d’un sentiment irrésistible, que, si elle portait atteinte à ce trésor, elle se suiciderait elle-mê

aces, nombreuses et envahissantes, qui vont jusque dans le cœur même, porter leur action dissolvante et absorber le suc vital,

pas trop criants, et s’ils étaient du nombre de ceux qui se laissent porter avec grâce. Il lui fallait éviter toutes les sort

et, somme toute, ce n’est pas la religion qui y gagne. Don Quichotte porta un coup sensible à l’esprit chevaleresque, quoiqu

é de Tartuffe qu’un nain à côté d’un géant. C’est sur le géant que se portera toute l’attention; c’est lui qui remplira la scèn

ais, à son retour à Paris, cette passion pour le théatre, qui l’avoit porté à faire ses études, se réveilla plus vivement que

oûtumés à des couleurs plus fortes. On n’étoit pas dans l’habitude de porter au spectacle de la comédie, ce degré d’attention

’il tâcha en vain de déguiser aux spectateurs par un ris forcé. On le porta chez lui, dans sa maison, ruë de Richelieu,* où s

foule qui s’étoit attroupée devant la porte du mort, le jour qu’on le porta en terre, détermina la veuve à faire jetter de l’

llement le mardi 21 de février, à la clarté de plus de cent flambeaux portés par ses amis. Il n’a laissé qu’une fille ; &

e Baron les deux premiers jours, résolut, quoique malade, de se faire porter au palais royal à la troisiéme représentation, &a

rer de sa distraction, Despréaux* et Racine qui étaient naturellement portés à la raillerie, se mirent à l’agacer par différen

son argent était à Saint-Ouen, où, par mégarde sans doute, il l’avait porté et oublié. On y retourna, et au fond d’un coffre

it dut être des plus vifs, quand ils surent qu’un maître étourdi, qui portait leur nom, s’était mis au théâtre. Ce nom, Dieu me

faire, que M. Gourdon de Genouillac nous a révélées dernièrement : il portait d’azur à un chevron d’or, accompagné en chef de d

r quelque chose, c’est-à-dire la survivance, et avec elle le droit de porter toujours le titre de tapissier du roi. Il y eut,

itre de Tapissier du roi, dont il devait avoir la survivance et qu’il portait même déjà14, l’empêchèrent de prendre part aux re

ir de la première représentation, ne devaient pas être perdues ; elle portèrent coup. La même censure qui barrait le passage à Ta

heta48, il avait été tout récemment rapporté de Constantinople, et il portait encore les traces de la lessive au vinaigre, par

e de la race des créanciers d’humeur accommodante. Le marchand qui le portait existait-il réellement ? C’est fort possible. Il

tant de noms réels dans les comédies de Molière. Celui de Loyal était porté par un avocat du même temps, tout aussi bien que

t endosser la robe, dont l’aîné n’avait pas voulu. Robert Poquelin la porta en conscience. Quand il mourut, plus qu’octogénai

la façon. » Comme Tartuffe et tous les dévots, l’abbé Roquette était porté à la gourmandise. Il simulait l’austérité, mais s

C’est de la sauce au pauvre homme 87. » Si l’abbé Roquette n’eût été porté à la galanterie, ce qui précède n’eût rien été, e

is de Molière, et, comme il est naturel en pareil cas, il lui faisait porter la peine de sa propre gène. Enfin la glace se rom

5 août 1667, trop nombreux même et trop intelligent : tous les coups portèrent , malgré le soin qu’on avait pris, pour en détourn

que ses commencements au théâtre et ses premières pièces avaient fait porter de lui, et que ses œuvres plus sérieuses ne puren

a pas, dans le récit que Molière lui fait faire, un seul trait qui ne portât coup, en ce temps-là, un seul mot, un seul nom, q

de l’époque, ce dut être un hourrah général. Tous les yeux durent se porter sur M. de La Feuillade, dont on connaissait l’his

ns juges, il allait à eux de lui même. La sévérité dans les jugements portés sur ses œuvres ne lui déplaisait pas, mais il la

trait. M. Lycidas signa, et cette fois sous son vrai nom ; l’affiche porta  : Le Portrait du Peintre, par M. Boursault ; bien

auvais propos, ramassés partout, il écrivit un gros Mémoire et l’alla porter à Versailles. Qu’est-il devenu ? C’est ce que se

ns la Troupe intermédiaire, où l’on jugeait le mieux des coups que se portaient les champions des deux autres, l’Hôtel de Bourgog

tait de plus en plus flagrante, et que le chagrin de son mari, qui ne portait pas facilement sa disgrâce, devenait chaque jour

it voir le fort et le faible de l’œuvre, ce qui, dans chaque scène, y portait , comme on dit, ou ne portait pas. Il en tint comp

de l’œuvre, ce qui, dans chaque scène, y portait, comme on dit, ou ne portait pas. Il en tint compte, lorsqu’il crut le moment

, et le père ayant accepté, il fournit l’argent, que l’ami n’eut qu’à porter . Le fils, payant en secret les réparations de la

eine de ces marchandeurs de titres, de ces acheteurs de blasons, qui, portés par leur gros avoir, se faufilaient en de nobles,

e toute tradition, c’est la refroidir, c’est l’éteindre. Elle ne peut porter , que dite sur la rampe même, avec le jeu facile d

M. Jourdain. Il était si aisé d’avoir les vrais, tels que Molière les portait lui-même. La robe de chambre doit être un voile d

-trois aulnes, à un courrier ordinaire d’Espagne, pour iceluy pacquet porter à Bayonne, avec ordre audit courrier d’en faire l

t-il s’étonner, se mettre en courroux de ce que des haies d’épines ne portent pas de fruits utiles ? » Un peu plus loin, suiva

ffe 149 Notre découverte d’une petite scène oubliée de Molière a porté ses fruits150 ; piquant d’émulation les bons espr

et s’instruire en le voyant. Quand on s’est trompé, les bonnes leçons portent mieux. IX - Le Bourgeois gentilhomme et ce que

d’une robe à manches à gigot, tandis que lui-même, le bourru sublime, portait la perruque à poudre, l’habit brodé et la brette

e sans le vouloir, fait décrire par ses personnages le costume qu’ils portent  ; il fallait supprimer tout cela. Comment faire d

isparate trop flagrante entre l’habit décrit par Molière et celui que portait le comédien. Le contre-sens menant à la mutilatio

oins d’ampleur dans la jupe, car l’usage, en ce temps-là, était de la porter des plus étroites ; mais la mode présente tyranni

oici qui s’affaisse et qui tombe ; nos comédiennes pourront désormais porter des costumes exacts sans lui en demander la permi

tements — ce qui n’était pas rare autrefois — et que vous lui fassiez porter une robe presque aussi simple que l’humble sarrea

matières, De vos jeunes muguets m’inspirer les manières ? M obliger à porter de ces petits chapeaux Qui laissent éventer leurs

ié et l’allure doctorale ; s’il ne semble pas à première vue que vous portez toute une philosophie dans votre tète, toute une

s de sa lèvre épanouie de compassion dédaigneuse ! On sentait qu’elle portait en elle, non pas la science, mais toutes ses prét

et s’instruire en le voyant. Quand on s’est trompé, les bonnes leçons portent mieux. La pièce, en somme, n’a pas été bien jouée

t-il s’étonner, se mettre en courroux de ce que des haies d’épines ne portent pas de fruits utiles ? » Un peu plus loin, suiva

le et du savoir, Marck, chargé du rôle d’Alceste, en a très crânement porté le poids. Il en a eu l’ampleur de diction et de f

e l’Inventaire, fait après la mort de Molière, donne de l’habit qu’il portait dans ce même rôle : « haut-de-chausses et justauc

exandre Lenoir, devait remonter à l’an 1200, le poteau des singes fut porté au Musée des Petits-Augustins, et M. Lenoir le tr

hercher tous les jours les secours des Marchands, pour avoir moyen de porter des habits raisonnables ? Enfin j’ai voulu vous p

e seroit d’y multiplier les contrastes. « Je ne sais quel jugement on portera du Pere de famille ; mais s’il n’est que mauvais,

conde fois. Après la représentation, le Roi, qui n’avait point encore porté son jugement, eut la bonté de dire à Molière : Je

de ces charmants larcins et de ces aimables guet-apens, comme pouvant porter quelque atteinte à l’honneur d’un gentilhomme. Do

on qui lui avait valu l’auguste approbation du maître ; et le Roi, si porté , en général, à respecter les bienséances, les enf

blic l’excès de la sottise ou de la dépravation, pour croire qu’il le portera de préférence sur un escroc titré, dont les brill

ombrages puissants Forcent mon inconstance à convaincre vos sens, Et porter à vos yeux l’éclatant témoignage D’une vertu sinc

vant le miroir, il trouve la manchette de Florente. Il va, dit-il, la porter au Roi pour lui apprendre qu’il est entré un homm

yez moins violent ; car autrement je vous jure que vous vous sentirez porter de telles bottes que vous ne pourrez les prévoir.

antir. Delmire. Oui ; mais quelque loin que l’on soit, tous les coups portent à la tête. Rodrigue. Je vous cede, Madame. Delmir

uis lui résister. Je ne sais si je survivrai au coup mortel qu’il m’a porté  ; mais si tu fais quelque cas de ma tendresse &am

ve s’est réellement introduit dans son appartement. Ils vont ensemble porter plainte au Roi, qui charge Don Pedre d’arrêter l’

es choses aillent dans la douceur. Il n’y a rien que je ne fasse pour porter votre esprit à vouloir prendre cette voie, &

rmais, par une autre conduite, tous les déréglements criminels où m’a porté le feu d’une aveugle jeunesse. Don Carlos. Ce des

ugo s’assit peur chanter sur la tombe de sa fille, tous les pères qui portent le deuil d’un enfant ont uni leurs larmes aux sie

poètes ont été à peine des hommes. » Tous deux, Vinet et M. Rambert, portent un jugement sévère sur le caractère de Racine. Il

passer quelques-uns, s’ils étaient du nombre de ceux qui se laissent porter avec grâce. Il lui fallait éviter toute pédanteri

et, somme toute, ce n’est pas la religion qui y gagne. Don Quichotte porta un coup sensible à l’esprit chevaleresque, quoiqu

les jours de fêtes à la Paroisse, et toutes les fois que vous y irez, portez un louis d’or au Curé, vous verrez qu’ils diriger

i joue le rôle d’Elmire, Mlle Bérengère qui joue le rôle de Marianne, portent des crinolines ou des jupes à cerceaux. Des jupes

d’Elmire, il n’est plus que le reflet de Tartuffe, et si Tartuffe ne portait pas je ne sais quel habit semi-clérical, si Tartu

tuffe ne portait pas je ne sais quel habit semi-clérical, si Tartuffe portait le costume qu’indique Molière dans son Second Pla

es rapports d’un chef de patrouille en temps calme. Armand continue à porter sa tête d’un air satisfait et à siffler tout doux

ivôse an X, quand la maison fut détruite, on le recueillit, et il fut porté au Musée des Petits-Augustins. Il se perdit où on

je le trouve le plus fâcheux du monde. » D’où il résulte qu’Alceste portait , porte, et portera toujours une garniture de ruba

us fâcheux du monde. » D’où il résulte qu’Alceste portait, porte, et portera toujours une garniture de rubans verts. Le rôle d

ur était habituelle au poète. Ce n’est donc pas par hasard qu’Alceste portait des rubans verts. Le rôle où Molière s’est person

portait des rubans verts. Le rôle où Molière s’est personnifié devait porter son cachet personnel, sa couleur. Et les rubans v

rminer avec l’histoire de la rue des Jardins, je dirai encore qu’elle portait déjà ce nom au xviie  siècle, nom qui vient de ce

 canard » de la mort d’Antonio Verrio, se noyant à la suite d’un défi porté au milieu d’un repas par des hérétiques français,

ute la bonne foi et la bonne volonté de Molière, et que ses doutes ne portaient pas sur le danger de confondre la fausse dévotion

on, après avoir reproché aux libertins leurs jugements téméraires, de porter soi-même un jugement aussi téméraire sur une sect

et profonds d’une cupide hypocrisie ! Ne sait-on pas jusqu’où peut se porter l’aveuglement de la superstition joint à l’entête

être est-ce cette forme si nue et si sévère qui a obligé nos poètes à porter tous leurs efforts sur l’analyse savante des mœur

l’Italie et antérieures à Molière, œuvres de Dorimond et de Villiers, portent aussi le titre d’Athée foudroyé, mais ce nom est

ouvons ici le problème déjà discuté : la comédie a-t-elle le droit de porter sur le théâtre les choses sacrées, et de peindre,

ontiers la plaisanterie. Il lut Molière avec cette humeur noire qu’il portait avec lui et qui lui faisait voir partout des pers

ar je crois qu’elle ne me connoîtra pas. Simon. Que ne la faites-vous porter chez nous ? Pamphile. Vous avez raison. Je vais t

rouver. Et toi, Davus, cours au logis, & fais venir des gens pour porter Glycérion. Pourquoi donc tardes-tu ? Marche. Davu

our passer ; mais il tombe très rudement. La Muse. Hola, quelqu’un. Portez -moi ce corps fracassé Tout droit aux Incurables,

femmes & sur celle des hommes, il lui parle de cinq brochures qui portent les titres suivants : Traité des riens, avec une

t point dans les récits, mais dans les actions humaines, dont il doit porter une image sensible. Or, nous ne voyons pas que ré

s pas que réguliérement les hommes agissent devant le jour, ni qu’ils portent leurs occupations au-delà ; d’où vient que dans t

ces petites maîtresses qui, pour paroître avoir un pied en miniature, portent des mules qui couvrent seulement le bout des doig

ont au contraire trop longs & trop larges ; vous ne les aurez pas portés cinq à six mois, que vous verrez.... — Oui, mais

ent en 1630, qui fut nommé Gaston par Monsieur, duc d’Orléans, et qui porta le titre de baron de Gourdan. La mère ne survécut

ue ce qui précède était une simple note en marge, et que le manuscrit portait  : « Le baron de Modène eut de la nommée Bejard,

s. scène IV. Flaminia, de sa fenêtre, appelle Arlequin et le prie de porter une lettre à un cavalier nommé Flavio qu’il renco

ns une pièce qu’elle va représenter. Le docteur répond qu’il les fera porter par Pedrolino. Piombino lui assure que la comédie

la fille d’une autre ; vous débauchez même des religieuses ! Tous en portent leurs plaintes à Jupiter. La première fois il vou

ujourd’hui, où pourtant le luxe des décors et de la mise en scène est porté si loin. Mais il faut tenir compte évidemment des

nage, Qui pourroient fatiguer quatre Dieux comme vous, C’est celui de porter , je crois, les billets doux,   Qui vous occupe da

ue vous voulez. Je... Don Juan. Parbleu, Monsieur Dimanche, vous vous portez bien ! M. Dimanche. Oui, Monsieur, pour vous rend

nce que l’oncle de Léandre est mort & ne lui a pas laissé de quoi porter le deuil. Madame Grognac change tout de suite d’a

ns un sentiment de profonde admiration, devant les merveilles qui ont porté si haut et si loin la gloire du nom français. Au

signale un double abus : l’avilissement des titres dans ceux qui les portent  ; le ridicule d’y prétendre quand on n’y est pas

tique de La Fontaine, éveillé par la douleur et la reconnaissance, se porta vers les joyeux devis et les libres propos. Il y

me aujourd’hui, pour y suppléer, vingt feuilles publiques destinées à porter en tous lieux les événements, les usages, les exp

a jusqu’à faire acheter un des habits de l’abbé Cotin, pour le faire porter à l’acteur chargé du personnage . Le fait de la h

ète de condition laïque, était, à peu de chose près, celui que devait porter un abbé courant le monde et fréquentant les ruell

oit que la dot a disparu, ces lâchetés sont des traits qui ne peuvent porter sur l’abbé Cotin : sa robe seule l’en garantit. M

endus de son mieux, resta écrasé sous celui que Molière venait de lui porter . Quelle différence, en effet, de la publicité des

e, rejetées à la fin de la pièce, au lieu d’être, suivant la coutume, portées au bas des pages, où je continuerai de mettre cel

d’un si complet désintéressement ! Ah ! les pauvres niais ! Ils ont porté ce pénible fardeau ; ils se sont passionnés, ils

ats déclamateurs, nos magistrats galants ; nous avons Hermippe, qui a porté si loin la science de l’ameublement et du comfort

de velours brodé d’or. Les feuilles nombreuses du chêne et du laurier portaient le nom de tous les rôles créés jusqu’à ce moment,

bre. La critique a beaucoup perdu en perdant mademoiselle Mars ; elle portait un de ces noms très rares que le public aime à re

te inimitable, qu’elle est morte un jour du mois printanier dont elle portait le nom, et que le marronnier du 20 mars, en signe

fleurs ! a-t-elle été appelée trois fois !… Mais enfin l’arrêt était porté  ; il a fallu descendre dans l’oubli, cette tombe

ur, de nous enfoncer dans la poitrine la pointe de nos chagrins, nous portons avec une facilité vraiment extraordinaire notre a

oine, ni dans un ménage. Pour étudier les passions des hommes, et les porter sur la scène, il est nécessaire de les avoir ress

llot reconnaît que les prédications, même d’un Bourdaloue, ne peuvent porter coup tout de suite, et il proclame, avec une sati

e mot à effet, le mot qui n’est peut-être pas le mot propre, mais qui portera sur un grand public, qui le fera tressaillir, qui

c’est qu’il est de son naturel grand raillard, et que sa raillerie a porté exclusivement sur les maris trompés. Il a lu tous

devienne une grande madame. Va, je te ferai gagner quelque chose ; tu porteras du lait et des œufs à la maison. » Jamais on n’a

nôtres ! Inspire-nous le mépris des opinions reçues, et le courage de porter la main sur les vaines idoles ! Heureux qui, le s

dont Jean-Jacques avait tracé le scénario, et que Fabre d’Églantine a porté sur la scène. Il y montre que cet obligeant Phili

e, dans sa diction, la gouaillerie de ce dieu, qui par sa planète est porté à la malice, et s’amuse lui-même des bons tours q

mais à jouer, et que l’on y est toujours assuré du succès. Les rôles portent leurs interprètes. Une demi-douzaine d’élèves du

lités et ces minuties. La prévention est donc à peu près impossible à porter au théâtre, avec les causes qui la justifient et

à craindre que cela lui donnât de coupables pensées ? Est-ce qu’elle porterait des rubans et du rouge ? Est-ce qu’elle mettrait

rce nouveaux costumes et mélodies du temps. J’aurais préféré que l’on portât son attention sur la façon dont l’œuvre, je veux

parce qu’il s’agit là d’une bouffonnerie pure, il ne faudrait pas la porter au compte de Coquelin cadet, qui l’a reçue de la

ait bourgeois du cœur à l’âme et de la tête aux pieds) ne l’y eut pas porté naturellement. Ce n’est pas que Provost, jouant C

rte la situation. Elle a failli se trouver mal, au coup qui lui était porté . Elle est restée un instant sans souffle, puis, s

ge à récuser le témoignage de mes yeux ou plutôt je m’engage à ne pas porter leur attention sur ce détail ; le point est acqui

ains dramatiques : il a recueilli les préjugés de son temps, il les a portés au théâtre et il en a usé. Il était beaucoup ques

invraisemblance ; ils ont des airs de petits-maîtres et des façons de porter l’habit sans que l’inconvenance saute aux yeux. A

é vaincu qui se trouvent aux archives de la Comédie-Française : elles portent de très nombreuses corrections de sa main, des re

emaniements de scène et des béquets en abondance. Or, ces corrections portent le plus souvent sur de petits mots, insignifiants

M. Larroumet que ces additions (lazzis et jeux de scène) n’ont jamais porté que sur un rôle, celui d’Arlequin, qui depuis a c

ans le vide, tandis que ceux de Musset et surtout ceux de Shakespeare portent en quelque sorte avec eux leur paysage et marchen

on sera obligé de jouer ceux de Meilhac dans les costumes qu’ils ont porté à l’origine. 20 juin 1892. « L’École des mèr

tournure, ni les grâces souveraines de Mme Arnould-Plessy. Mais elle portait dans ce rôle le laisser-aller de son indolente et

ques amis judicieux, comme le comte Gudin, qu’il refit la pièce et la porta aux Français ? ce point n’est pas nettement éclai

croix d’honneur, — Febvre n’essaye pas, et il a cent fois raison, de porter dans le rôle du comte la gaminerie ! jeune et spi

flèches dont parle Virgile, qui sont désarmées de leurs pointes et ne portent point coup. La phrase même, la phrase célèbre et

le spectateur comme un obscur sentiment de désillusion, dont il fait porter la peine à l’artiste chargé du personnage. Nous n

liquer comment Figaro, qui le sait agent secret du comte, l’emploie à porter un billet, qui doit faire tomber ce même comte da

e ces vers qu’une sorte de longue phrase musicale, dont tout l’effort portait sur le dernier hémistiche, et cependant il marqua

transport d’un amour honnête et désintéressé, comme fut celui qu’elle porta à son mari, et des folies qu’inspire un caprice,

ois de plus clair, c’est que les chevaliers de Mme Favart qui se sont portés fort de sa vertu, sont de purs nigauds. C’est aus

’élégance svelte de sa taille, que relevait un fort beau costume bien porté , son joli visage et son bien-dire. Elle a, et ce

nerf, la vigueur de mon athlète, et je lui laissais le même fardeau à porter  ; les proportions étaient ôtées ; je désire que l

outumés à des couleurs plus fortes. On n’était pas dans l’habitude de porter au spectacle de la comédie ce degré d’attention n

d’un caractère si singulier, qu’il leur était presque impossible d’en porter un jugement favorable. À l’égard du parterre, il

mais à son retour à Paris, cette passion pour le théâtre qui l’avait porté à faire ses études se réveilla plus vivement que

’il tâcha en vain de déguiser aux spectateurs par un ris forcé. On le porta chez lui dans sa maison rue de Richelieua, où sa

foule qui s’était attroupée devant la porte du mort le jour qu’on le porta en terre détermina la veuve à faire jeter de l’ar

uillement le mardi 21 février, à la clarté de plus de cent flambeaux, portés par ses amis. « À peine Molière fut mort, que Par

ent des frères chapeaux1. » Voici le jugement que M. de La Bruyère a porté des ouvrages de Molière : « Il n’a manqué à Téren

de vigne d’or. Elles étaient posées sur des piédestaux de marbre, et portaient une grande corniche aussi de marbre, dans le mili

espèces de tambours de basque, qui représentent ces cribles qu’elles portaient anciennement aux fêtes de Bacchus. De ces thyrses

u hasard, comme tant de pères en usent avec un fils légitime qui doit porter leur nom, il engagea le célèbre Gassendi à se cha

omédiens, étala une partie du ridicule dont il était chargé. Il ne le porta pas loin ; Molière, pour se venger de ce campagna

uvre ; elle s’est insensiblement étendue jusqu’à l’homme. Les uns ont porté en bagne « une dent de Molière » ; d’autres vont

de prendre la troupe sous sa protection. Il y consent, lui permet de porter son nom, lui promet une pension qu’il ne paiera j

témoin oculaire, pris rue Richelieu, devant l’hôtel de Crussol, a été porté au cimetière saint-Joseph et enterré au pied de l

sis » ou en ont proclamé l’insuffisance. L’éducation de Molière ne le portait assurément pas au jansénisme. Si l’on ne saurait

des habitués de la société du Temple. Est-il étonnant qu’elles aient porté les mêmes fruits ? Celles qu’il se donna lui-même

corrompue ou insuffisante ; que nos plus dangereux ennemis, nous les portons en nous, et que ce sont certains de nos instincts

eût dû s’y prendre ; mais ce n’est pas Cléante qu’il eût choisi pour porter en son nom la parole, c’est Elmire, c’est la femm

t la reine ne l’eussent approuvée ; jamais le roi Louis XIV ne se fût porté le protecteur d’une bouffonnerie qui s’attaquait

ès, n’ont rien à comparer ; — cependant nul ne pouvait savoir où donc porterait ce boulet, tiré à bout portant dans les croyances

i fût une épouvante. Son bon sens lui disait qu’une pareille victoire porterait ses fruits ; mais quels fruits devait-elle porter

areille victoire porterait ses fruits ; mais quels fruits devait-elle porter  ? Toujours est-il que le lendemain de sa victoire

uand Molière fit représenter cette comédie-ballet, en 1673, le roi se portait bien, à coup sûr ; toute cette cour était jeune e

erd le souffle, et son bras perd le mouvement ; sa jambe refuse de le porter , son cœur se déplace et passe de gauche à droite.

e du seigneur Alcantor et sœur d’un certain M. Alcidas qui se mêle de porter l’épée ! Ce bon Sganarelle resté seul, se fait à

it encore moins permise à Fabre d’Églantine, ce sanglant niveleur qui porta la déclamation sur le théâtre, avant de la porter

anglant niveleur qui porta la déclamation sur le théâtre, avant de la porter à la tribune, où il fut un si médiocre et si atro

arrive. Comme il est changé, le malheureux ! Est-ce la solitude qui a porté sur ses nerfs ? Est-ce le chagrin qui a si fort i

a disparu, on ne sait où, après avoir été fort applaudi. Ce débutant portait un nom cher aux beaux-arts, il s’appelait Devéria

sa folie, il se ferait tuer pour elle. De là tout l’intérêt que vous portez à cette noble misère. S’il ne s’agissait, en effe

seur et mon maître, l’avait adoptée avec la bonhomie et le zèle qu’il portait dans toutes les choses qu’il aimait. Il a publié

rès, et ce furent les Précieuses ridicules et les Femmes savantes qui portèrent le dernier coup. Les théâtres étrangers avaient c

e méprises de toute espèce. La coutume qu’avaient alors les femmes de porter des masques ou des coiffes abattues favorisait to

religion qui le désavoue? C’est dans ce temps que tu as entrepris de porter un coup mortel à l’hypocrisie, qui en effet ne s’

 : Voilà pourtant à quel excès de délire et d’avilissement on peut se porter quand on est assez faible pour aimer dans un âge

dissent très-sérieusement au courage du Misanthrope. Si son humeur ne portait jamais que sur de pareilles choses, ce ne serait

ine? et y avait-il quelque proportion entre l’effet et la cause? J’ai porté cette discussion jusqu’à l’évidence; je conclus :

i le trompait; et cet intérêt n’est point romanesquement échafaudé ni porté au-delà des bornes raisonnables de la comédie. L’

s, et leur mémoire avec son génie. Il observait beaucoup : il y était porté par son caractère, et c’est sans doute le premier

ui devait observer les mœurs étrangères ; Chapelle, fameux pour avoir porté la Philosophie dans une vie licencieuse ; et Moli

es réformateurs de leurs concitoyens. Sans compiler ici les jugements portés sur Plaute et sur Térence, observons que la diffé

effets serait-il un dessein moins digne d’un sage ? Verrait-il, sans porter la main sur ses crayons, l’abus que nous avons fa

ui avait quitté Paris une douzaine d’années auparavant ; mais elle ne portait plus ce nom ambitieux. Molière, qui avait alors t

li horti, dit-elle, tanto quanto à me il ventre ). Tebaldo l’engage à porter une trousse plus large, et il lui serre la ceintu

inaire ? Dans cette dernière pièce, l’inventaire après décès lui fait porter « des hauts-de-chausses, pourpoint et manteau, co

et aimé, imités d’un passage du IVe livre de Lucrèce1. Mais Molière a porté aussi dans ses comédies l’esprit philosophique de

, à des degrés divers, l’opposition contre le spiritualisme cartésien porté à l’excès et contre la manie philosophique des fe

l affront, que je n’ai point mérité. Des plaintes aussi justes furent portées jusqu’aux oreilles de M. l’Evêque de Marseille, à

s vil des mortels apporte avec la vie : Malheureux d’être né, je vais porter envie A tous ceux qui devoient me voir au-dessus

ritiques perpétuels et ces trop faciles admirateurs, repartit Ariste, portent les choses dans un excès qui doit être condamné.

son adresse et par son esprit, le Chef de sa Troupe et de l’obliger à porter son nom. Cette Troupe, ayant un Chef si spirituel

mp; voilà le motif de sa civilité. Mégadore. Dites-vous que vous vous portez bien ? Euclion. Non pas certes par la bourse : je

gneurie cornue, & que je n’aurai point les reins assez forts pour porter le fardeau à pesanteur égale & proportionnéme

es valets de ne point provoquer les gens à boire, & de ne leur en porter que lorsqu’ils en auront demandé plusieurs fois.

ne pas être surpris s’il y trouve quelquefois des personnages qui ne portent pas le nom que je leur donne. Tout le monde sait

reflexions sur la poëtique a fait de Moliere « Personne, dit-il, n’a porté le ridicule de la comedie plus haut parmi-nous qu

6. Telle est la première règle, et Molière est le poète comique qui a porté le regard le plus pénétrant et le plus ferme dans

la première fois, avec Harpagon, le répertoire comique. Le rôle lui a porté bonheur. « M. Lewinski a fait d’Harpagon, dit un

us suffisant pour la farce. Ceux-là ne font pas attention au jugement porté par un appréciateur autrement compétent que Schle

t alors, dit un biographe17, que Molière prit le nom qu’il a toujours porté depuis, mais lorsqu’on lui a demandé ce qui l’ava

t aida de ses conseils, Racine dont il reçut la première pièce et qui porta plus tard sa tragédie d’Alexandre au théâtre riva

ts de M. de Montausier le portrait d’Alceste. Ce portrait, Molière le portait dans son propre cœur. L’amour dont il brûlait pou

ontemporains. On ferait un recueil amèrement gai de tous les verdicts portés sur des œuvres immortelles par ceux qui les viren

avez-vous fait pour être gentilhomme ? Croyez-vous qu’il suffise d’en porter le nom et les armes, et que ce nous soit une gloi

u Plus laid que le groin d’un pourceau. Avec cette plaisante mine, Il portait dessus son échine Un ridicule mantelet Rouge, ver

lantes un pâle et mélancolique sourire. Ce sont des cœurs blessés qui portent le deuil de chères illusions disparues ; le monde

ns. Molière est mort, plusieurs le pleurent, et, s’il vivait, ils lui porteraient envie. Il est mort, ce Grand Réformateur de tout

ans autre pompe, sinon de trois ecclesiastiques ; quatre prestres ont porté le corps dans une bière de bois couverte du poell

z. Le corps, pris rue de Richelieu, devant l’hôtel de Crussol, a esté porté au cimetière de Saint-Joseph, et enterré au pied

t suiv. 53. Tome IV. 54. Essais sur Paris, tome III. 55. Cailhava portait , enchâssée dans une bague, une dent de Molière.

uivrons. Le titre. — Voltaire prétend que la pièce française devrait porter le seul titre de Contre-temps ; mais le lecteur a

ntagion était poussée à un tel point, que les Précieuses, flattées de porter ce titre, convenaient cependant qu’on voyait des

l’utile à l’agréable. Jamais Molière, le fléau des ridicules, ne leur porta des coups plus sûrs, et nous pouvons nous écrier

l est doucereux ! c’est tout sucre et tout miel. Baron dans ce rôle, portait aussi sans doute une perruque noire, puisque je l

lui disant avec humeur : « Ris donc, parterre ! ris donc ! » Molière porta les premiers coups aux plus acharnés de ses détra

l ne faille le blâmer ; mais point de doute, si ces messieurs lui ont porté les premiers coups, qu’il ne faille le louer d’en

dres ; pas un son, pas un mot dont la mélodie, dont la délicatesse ne portent le trouble dans l’âme du prince ; il est prêt à c

leurs habits de soie ? — Bien ridicules, surtout celle qui affecte de porter une mouche sur le sourcil, à la même place où mad

tous les ridicules d’une vieille dévote. Le but moral. — Molière l’a porté au plus haut degré, en faisant de Tartuffe, non s

is l’amour dans un cœur veut de la fermeté, tendit le bras et le lui porta sous les yeux, de manière… de manière à exciter l

me, que ce soit la dernière, et passons vite à un autre rôle. Elmire portait un bouquet, qu’on critiqua peut-être trop légèrem

ant, plus audacieux, par la politique circonspection du souverain, se porta aux plus grands excès. On traita l’auteur de scél

esse et au scrupule sur des points moins importants, pendant qu’il se portait d’ailleurs aux crimes les plus énormes ; le montr

lade se fâche, le docteur s’opiniâtre à vouloir le guérir, et le fait porter chez lui, pour le traiter plus commodément. Lis

ecques et romaines. Le titre. — Vague comme tous ceux des pièces qui portent le nom d’un personnage, à moins qu’il ne soit déj

un fils souffrant que des fripons volent, frappent son père, ce qui a porté vraisemblablement Jean-Jacques à soutenir que le

que de donner à son adversaire un petit mulet, pas même un âne pour porter son bagage , et Géronte en proposant d’envoyer l

nce défendait sa propre cause, en tâchant d’amortir les coups que lui portait son ennemi ; Molière, plus généreux, plus philoso

la rapidité d’un éclair ; le premier peignait la terreur, le dernier portait subitement dans l’âme du spectateur les sentiment

repos. Le Chapelier. Il est de commande, & il faut que je l’aille porter . Grapignant. Ne vous embarrassez point. Allez. Je

Vous en aurez menti, maudite robe, dis-je : Vous ne pourrez jamais me porter dans le cœur Rien de votre poison, ni de votre no

ce goût du bibelot qui est si vif aujourd’hui, des marques qu’ils en portent  ; et, si quelques-unes de ces marques ont des ana

fin, lorsque le valet annoncera : Monsieur, ce sont des masques Qui portent des crincrins et des tambours de basques, il fau

n le docteur, il dottore Gratiano Forbisone, dont Lodovico de Bologne portait la robe. Le capitan était Francesco Andreini, de

re au Souverain Créateur8 : « Je veux qu’à l’avenir toutes celles qui porteront le beau nom d’Isabelle soient aimables, belles, p

nto il buon vecchio, per la gelosia che della sua moglie haveva, alla porta si pose, et à tutti quelli che intrar volevano, à

indre l’un de l’autre à Arlequin, qui répond : « Allez, allez ; je le porterai , — je les laverai, — je le viderai. » Bernagasso

que la préparation à celui-ci ; un dernier échelon, dis-je, pour les porter à la couronne, à l’exclusion de tous autres que l

té ? Sans doute il y a plus loin de tirer du non-être par état, et de porter après ces ténébreux enfants au degré de puissance

. Ce fut alors que Pocquelin prit le nom de Moliere, qu’il a toûjours porté depuis : mais lorsqu’on lui a demandé ce qui l’av

itaphe, n’est-il en état de faire la tienne ! La femme de Moliere fit porter une grande tombe de Pierre, qu’on plaça au milieu

nuit, Avec quelques amis & nombre de bouteilles, Que nous faisons porter , pour adoucir nos veilles, Chez des femmes de bie

matieres, De vos jeunes muguets m’inspirer les manieres, M’obliger à porter de ces petits chapeaux Qui laissent éventer leurs

nts ? Je vous plairois sans doute équipé de la sorte, Et je vous vois porter les sottises qu’on porte. Ariste. Toujours au plu

e, avoit le cou un peu tendu en avant ; ses courtisans affectoient de porter la tête comme lui. 78. On trouve dans le Recueil

, faire leste et gai, c’eût été manquer de convenance, et Lulli, déjà porté aux respectueuses lenteurs du solennel et du pomp