/ 167
1 (1846) Quelques pages à ajouter aux œuvres de Molière (Revue des deux mondes) pp. 172-181
arpentier avait composé la musique, furent-ils imprimés sous la forme ordinaire , petit in-4°, une première fois en 1673, chez Chr
ailles du 19 juillet 1674, chez Guillaume Adam, libraire et imprimeur ordinaire de la troupe du roi. Ces deux impressions présent
rquera dans le livret de Rouen. Ce livret offre le texte des éditions ordinaires , mais beaucoup plus ample. Ici la cérémonie n’est
principale différence des deux rédactions, c’est que dans les copies ordinaires quatre docteurs seulement prennent part à la réce
question de notre quatrième docteur est celle du second des éditions ordinaires  ; elle est seulement un peu plus développée. [.
t du cinquième docteur commence comme celui du troisième des éditions ordinaires  ; mais il contient une kyrielle de maladies tout
2 (1868) Une représentation de M. de Pourceaugnac à Chambord. Examen de deux fragments inédits paraissant appartenir à l’œuvre de Molière (Revue contemporaine) pp. 700-722
t Endroit... Toute cette tirade est la même que dans le Pourceaugnac ordinaire  ; elle se termine donc par ces derniers mots de l
Les paroles des opérateurs sont celles des deux médecins des éditions ordinaires ; elles se terminent, au deuxième couplet, par :
gnor monsu Etc .... Les paroles qui suivent sont celles des éditions ordinaires  ; puis vient la poursuite des matassins, mais cet
premier acte, les paroles de l’intermède sont celles du Pourceaugnac ordinaire . Cet enchaînement des scènes des avocats et des m
and il s’agit d’un premier rôle, du moins dans notre Théâtre-Français ordinaire , car lg mélange des paroles françaises et italien
de Naples ; il métamorphosa le Napolitain en Limousin pour le public ordinaire de Paris, afin que le ridicule portât davantage,
ée. La tradition résultant de représentations nombreuses sur la scène ordinaire avait fait oublier la première forme. L’impressio
n trois actes. Mais ce livret ne porte pas, comme les divertissements ordinaires de la Cour, la date du jour de la première représ
ntait pas et ce fut lui qui, à Paris, joua le rôle de Pourceaugnac. D’ ordinaire , il supprimait les intermèdes faits pour la Cour;
ayant, en plus des paroles italiennes conservées dans le Pourceaugnac ordinaire , d’autres paroles italiennes qui leur font suite,
3 (1772) De l’art de la comédie. Livre troisième. De l’imitation (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XIX. » pp. 397-410
Florence, eut envie de s’anoblir par le mariage, comme c’est assez l’ ordinaire parmi les gens de cette profession : il épousa un
cavalier arrive à la porte, & tire le fil un peu plus fort qu’à l’ ordinaire , & le fait rompre ; ce que le cavalier expliq
solus de lui faire un méchant parti. La mere, toujours prête, selon l’ ordinaire des Dames, à faire grace aux foiblesses de la nat
à cette heure ? Ses freres, la voyant tranquille & dans son état ordinaire , modérerent leur colere. Votre mari se plaint for
it, & quelquefois jusqu’au matin. Vous verrez qu’étant ivre à son ordinaire , il est allé coucher avec une femme de mauvaise v
4 (1863) Molière et la comédie italienne « Chapitre XIII. Retour de Molière à Paris » pp. 225-264
n père la secrète intelligence qui existe entre eux, et lui donne à l’ ordinaire un rendez-vous dans sa chambre pour la soirée pro
re de la salle du Petit-Bourbon. Les Français prirent alors les jours ordinaires , c’est-à-dire le dimanche, le mardi et le vendred
: il n’est guère douteux que cette intrigue ne provienne de la source ordinaire des quiproquos et des méprises comiques, c’est-à-
Chapuzeau nous explique pourquoi l’on donnait la préférence aux jours ordinaires  : « Ces jours ont été choisis avec prudence, dit-
jours ont été choisis avec prudence, dit-il, le lundi étant le grand ordinaire pour l’Allemagne et pour l’Italie, et pour toutes
5 (1844) La fontaine Molière (La Revue indépendante) pp. 250-258
ouvernementale, et que celle-ci, peu favorable au talent, n’accorde d’ ordinaire ses faveurs qu’à l’intrigue et à la médiocrité. C
qui cache l’œuvre vient à tomber, les applaudissements qui éclatent d’ ordinaire s’adressent d’abord au grand homme, puis aux arti
celles de la façade principale, sont en tout semblables à des maisons ordinaires . Le monument a seize mètres de haut sur dix mètre
6 (1734) Mémoires sur la vie et les ouvrages de Molière (Œuvres de Molière, éd. Joly) [graphies originales] pp. -
, s’étendoit jusques dans la parure, & dans le commerce de la vie ordinaire . Ce fut dans ces conjonctures que parut la comédi
ie civile, en copiant le langage & le caractére des conversations ordinaires des personnes du monde. Par le choix des personna
de cette chaleur & de cette vie, qui naît de la liberté du stile ordinaire . Il est, en effet, des tours uniques, dictés par
n retrouva, dans le rôle de Béline, un caractére malheureusement trop ordinaire dans la vie civile ; & l’on vit, avec plaisir
imaginaire pour la troisiéme fois, il se sentit plus incommodé qu’à l’ ordinaire du mal de poitrine auquel il étoit sujet, & q
t l’image de ce que Moliere faisoit probablement dans les répétitions ordinaires des piéces qu’il donnoit au public. Rien de ce qu
diens à faire payer, dès la seconde représentation, le double du prix ordinaire . La piéce se soutint pendant quatre mois de suite
7 (1838) Du monument de Molière (Revue de Paris) pp. 120-
i peu rémunéré pendant sa vie et après sa mort, que MM. les comédiens ordinaires du roi ont voulu rendre l’honneur tardif d’un mon
maison de la rue Richelieu. Savez-vous comment ont agi les comédiens ordinaires du roi, dès qu’ils ont eu la généreuse pensée de
8 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XLII. De l’art d’épuiser un Sujet, un Caractere. » pp. 493-503
nage qu’on trouve très singulier dans le monde ne paroîtroit que très ordinaire dans l’optique du théâtre, parceque tout doit y ê
prévenir. Madame Pernelle a la dévotion entêtée & opiniâtre trop ordinaire aux femmes de son âge. Cléante, homme sensé, rais
9 (1919) Molière (Histoire de la littérature française classique (1515-1830), t. II, chap. IV) pp. 382-454
du roi  : les actes le qualifient de « maître tapissier et tapissier ordinaire de la maison du roi », ou de « tapissier et valet
rdinaire de la maison du roi », ou de « tapissier et valet de chambre ordinaire du roi »  ; j’ignore si ces variantes sont de pur
où Madeleine Béjart continuait de gouverner la dépense et de régler l’ ordinaire , sous ce toit où Mlle de Brie habitait, dont l’hu
culté, et elle est qualifiée dans l’acte d’inhumation de « comédienne ordinaire du roi ». Tenons donc pour assuré que si la mort
triviale et froide. La parodie et le coq-à-l’âne en sont les sources ordinaires . — Voici le sujet de la pièce  : don Japhet, dans
r, de comparer, de réfléchir. Et ce n’était pas enfin un « libertin » ordinaire , ou un vulgaire « épicurien », que le comédien qu
apprend à l’école de Molière, on y apprend aussi les maximes les plus ordinaires du libertinage… » Quel était donc, entre 1660 et
et le second c’est les autres  : nous avons vu que cette faute était ordinaire à Molière. « Avoir des régals peu chers » n’est p
10 (1812) Essai sur la comédie, suivi d’analyses du Misanthrope et du Tartuffe pp. 4-32
de la multitude, et que remarquent avidement ceux nés dans la classe ordinaire  ; de l’autre, par la représentation des grandes i
s entraves que l’art semble avoir créées pour le désespoir des hommes ordinaires , et qui servent souvent à augmenter la gloire du
sonnages ; l’autre qui naît de la peinture des contrariétés, des maux ordinaires que l’on éprouve dans la société. Mais cette seco
11 (1801) Moliérana « [Anecdotes] — [44, p. 77] »
s, 1777) : chimiste et professeur au collège royal de France, médecin ordinaire de la reine, et membre de la Société royal de Lon
12 (1801) Moliérana « [Anecdotes] — [4, p. 36] »
du roi fut depuis respecté.140 139. CHEVAU-LÉGER : Est un cavalier ordinaire et légèrement armé, qu’on appelle autrement Maîtr
13 (1801) Moliérana « [Anecdotes] — [87, p. 131-132] »
La Fontaine y parut plus rêveur et plus concentré en lui-même qu’à l’ ordinaire . Pour le tirer de sa distraction, Despréaux* et R
14 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXVI. De la Vraisemblance. » pp. 434-445
s Savants ont distingué deux sortes de vraisemblances, c’est-à-dire l’ ordinaire & l’extraordinaire. La vraisemblance ordinair
es, c’est-à-dire l’ordinaire & l’extraordinaire. La vraisemblance ordinaire caractérise les choses qui arrivent ordinairement
15 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre VII » pp. 56-69
Conversations de Balzac avec la marquise. Quel était l’objet le plus ordinaire des conversations de l’hôtel de Rambouillet, quel
Rambouillet, j’ai fait des recherches pour connaître l’objet le plus ordinaire de ses conversations intimes. Les œuvres de Balza
16 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre XIII » pp. 109-125
rente-six ans, était son secrétaire, sous le titre de son gentilhomme ordinaire , il paraît qu’il a revu les écrits de la princess
disparaître les imperfections et les négligences qui caractérisent d’ ordinaire les ouvrages venant de si haut. Le duc de La Roch
17 (1865) Les femmes dans la comédie de Molière : deux conférences pp. 5-58
t entretien sans vous faire part de ma perplexité. L’objet et l’effet ordinaire de l’enseignement, c’est d’instruire l’ignorance 
loux soupçonneux soit trompé par sa femme, Ce n’est qu’une aventure ordinaire et commune8 ; c’est une lutte d’esprit et de rus
iction, qui fait que, dans l’ordre physique, un homme grand épouse, d’ ordinaire , une petite femme, et réciproquement, et qui, dan
t ans, plutôt petite que grande, plus grasse que maigre, d’une figure ordinaire , qui ne plaît qu’à une vue attentive, mais dont l
plus de presser le mariage. Le refus d’Henriette marque son bon sens ordinaire  ; elle sait que la gêne dans un ménage, même le m
18 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XV. Des Actes. » pp. 274-288
en trouver un qui ne lui permette pas de se resserrer dans les bornes ordinaires . Qu’il ne se gêne pas. Cette nouveauté lui fera d
jet pareil, il ne faut avoir que très peu de lecture, le goût le plus ordinaire & l’ombre du bon sens. Regle sure : cent vers
19 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XX. Des Unités. » pp. 352-366
la scene se passe dans l’intérieur d’une maison, parcequ’il est très ordinaire & très vraisemblable qu’on y agisse après le
r la troupe qu’il amena en France en 1716, sous le titre de Comédiens ordinaires de S.A.S. Il mérita, par ses talents & par se
20 (1801) Moliérana « [Anecdotes] — [43, p. 73-77] »
e* revenant de chez Molière à Auteuil, après avoir bu largement à son ordinaire , eut querelle au milieu de la petite prairie d’Au
21 (1747) Notices des pièces de Molière (1666-1669) [Histoire du théâtre français, tome X] pp. -419
sées qu’elles soient, éprouvent toujours des oppositions, par l’effet ordinaire que l’habitude produit sur les hommes, il n’y ava
tte scène, puisqu’il y paraît avec sa maîtresse, mais avec la hauteur ordinaire à ceux de son caractère. Il n’est point soumis, i
pendant cette conversation, et leur parle avec la liberté qui lui est ordinaire . Elle est à peine finie qu’il fait une action dig
ième fois (c’était la quatrième)a, il se sentit plus incommodé qu’à l’ ordinaire du mal de poitrine auquel il était sujet, et qui
t l’image de ce que Molière faisait probablement dans les répétitions ordinaires des pièces qu’il donnait au public. Rien de ce qu
autres petites pièces, que Molière ne donnait que comme farces, ont d’ ordinaire un fond plus bouffon, et moins agréable. » Voici
ie de cette chaleur, et de cette vie, qui naît de la liberté du style ordinaire . Il est en effet des tours uniques, dictés par la
se, et qu’il y a peut-être plus de difficulté à réussir dans ce style ordinaire où l’esprit seul soutient l’auteur, que dans la v
absence de l’Avare ne fait rien à sa correction, et ne fournit pour l’ ordinaire que du comique, mais sans instruction. Molière, a
ans ses belles narrations : Mais aux fastes du grand monarque, Pour l’ ordinaire l’on remarque, Que ce font des enchantements, Et
à leur aise. Au lieu même de donner à son fils naturel un précepteur ordinaire , et pris au hasard, comme tant de pères en usent
22 (1809) Cours de littérature dramatique, douzième leçon pp. 75-126
eux-mêmes, un sentiment expansif et généreux tel que l’amour. Mais d’ ordinaire l’avarice est un bon préservatif contre les autre
ges sans doute, mais qui peuvent pourtant se rencontrer dans le cours ordinaire de la vie ; les exceptions, les bizarreries hors
et faible indulgence, avec ses éternels plaidoyers en faveur du cours ordinaire de la vie, c’est lui que Molière a voulu peindre
emps après la mort de Molière que parut Regnard, à qui l’on accorde d’ ordinaire le second rang parmi les comiques français. Regna
soit avantageux à la structure de la pièce. Dans le récitatif qui, d’ ordinaire , n’est entendu qu’à moitié, parce qu’on l’écoute
23 (1892) Vie de J.-B. P. Molière : Histoire de son théâtre et de sa troupe pp. 2-405
du roi, qui était déjà dans la maison. Jean Poquelin devint tapissier ordinaire de la maison du roi le 2 avril 1631, par la résig
Un excellent danseur, ordonnateur de ballets, poète galant, musicien ordinaire de la chambre du roi, qui était en renom à cette
ure dans cette famille des Béjart. Le père avait le titre de huissier ordinaire du roi ès eaux et forets de France, c’est-à-dire
mbre. Le 28 de ce mois, ils purent s’adresser à Léonard Aubry, paveur ordinaire des bâtiments du roi, et passer avec lui un march
se découragent et se rebutent. Il n’avait pas fait, comme on le dit d’ ordinaire , un de ces coups de tête qui sont toujours suivis
der permission aux autorités municipales. Celles-ci leur imposaient d’ ordinaire certaines conditions : un maximum pour le prix de
ville, le texte suivant : « Du 2 février 1658. Il a été tenu conseil ordinaire dans l’Hôtel de Ville où étaient présents messieu
s, et Molière fixa alors ses représentations aux jours qu’on appelait ordinaires , c’est-à-dire aux dimanches, mardis et vendredis.
remière, le 2 décembre. Cette interdiction momentanée ne fit, comme d’ ordinaire , que redoubler la curiosité de la foule et l’enth
e fut pas toutefois désillusionné aussi promptement qu’on l’affirme d’ ordinaire . Sachant ce qu’il avait voulu faire, quoique l’ex
du roi avec vous ? » Le père de Mme Campan tenait d’un vieux médecin ordinaire de Louis XIV une anecdote du même genre. Voici le
. Voici les termes mêmes dont se sert Mme Campan : « Un vieux médecin ordinaire de Louis XIV, qui existait encore lors du mariage
Elle dit la tenir de son beau-père, qui la tenait d’un vieux médecin ordinaire  de Louis XIV. Et elle ne nomme pas ce vieux médec
aux pauvres avec plaisir, et qu’il ne leur faisait jamais des aumônes ordinaires . » S’il se trouvait dans les conditions de fortu
ssion nouvelle de la piété militante. La bourgeoisie suivait, comme d’ ordinaire , les exemples qui lui venaient de plus haut. Quan
évère reproche, animé d’une juste colère, par un trait de sa clémence  ordinaire , en laquelle il imite la douceur essentielle à Di
is pris sur nous un certain ascendant, que le tempérament lui donne d’ ordinaire . Pour vous répondre donc sur la connaissance parf
d’anecdotes où Molière apparaît au milieu de ses commensaux les plus ordinaires . Nous en reproduirons quelques-unes tout à l’heur
ous voyez bien, monsieur, que je m’écarte fort du chemin qu’on suit d’ ordinaire en pareille rencontre, et que le sonnet que je vo
danger, se renouvelleront désormais par intervalles. « Avec une dose ordinaire de faiblesse, dit M. Bazin, il aurait demandé à t
les nouveaux jardins dessinés par Le Nôtre. La comédie y eut sa part ordinaire , et c’est au milieu des splendeurs du nouveau Ver
ré de la paroisse, François Loyseau, prêtre de l’Oratoire, conseiller ordinaire du roi et aumônier de Sa Majesté. On verra que ce
sacrifices, puisque, sans parler des frais extraordinaires, les frais ordinaires s’élevèrent pour cette pièce au chiffre de 351 li
somme de quatre mille trois cent cinquante-neuf livres un sol. Frais ordinaires … En tout, 351 livres. Dans le cours de la pièce,
re suivant avec Jean-Baptiste Aubry, fils de ce Léonard Aubry, paveur ordinaire des bâtiments du roi, qui avait fait esplanader e
ère, dit-il, se trouvant tourmenté de sa fluxion beaucoup plus qu’à l’ ordinaire , fit appeler sa femme, à qui il dit, en présence
nterré dans ladite église Saint-Eustache, sa paroisse, dans les voies  ordinaires et accoutumées, et ladite suppliante continuera s
ce. Il allait souvent chez une femme nommée la Ledoux, dont le métier ordinaire était de faire plaisir au public ; il lui témoign
nche, le mardi et le vendredi, quand on était en possession des jours  ordinaires , comme le fut la troupe de Monsieur à partir du m
aris jusqu’à la mort de Molière, des progrès considérables. Les frais ordinaires de chaque soirée, pendant l’année théâtrale 1660-
nstances et selon le genre des pièces que l’on joue. Ainsi, les frais ordinaires de Psyché atteignent par jour à 351 livres. Les f
s théâtres de France. Les sociétaires, après le prélèvement des frais ordinaires et extraordinaires, se partageaient chaque soir l
ose. » On n’était plus au temps regretté par Mlle Beaupré. « La plus ordinaire condition et la plus juste de côté et d’autre, di
es 60 livres, plus ou moins, étant levées par préciput pour les frais ordinaires comme les lumières et les gages des officiers. Si
c sa sœur Madeleine le premier des enfants de Joseph Béjart, huissier ordinaire du roi ès eaux et forêts de France, qui prit le p
on avec Esprit de Raymond de Moirmoiron, baron de Modène, gentilhomme ordinaire de Monsieur (Gaston d’Orléans). Elle en eut une f
ue quarante), avec Jean-Baptiste Aubry, âgé de trente-six ans, paveur ordinaire des bâtiments du roi. Aubry composa une tragédie
eviève Béjart, âgée de quarante-quatre ans139, femme de Aubry, paveur ordinaire du roi et l’un des entrepreneurs du pavé de Paris
çoise Brouart, qui épousa, le 23 avril 1672, Jean Baraillon, tailleur ordinaire des ballets du roi, souvent mentionné sur le regi
pour faire reprendre au peuple le goût de la comédie. Dans l’annonce ordinaire , l’orateur promet aussi, de loin, des pièces nouv
c La Thorillière dans le rôle d’Argan, et continué jusqu’à la clôture ordinaire qui eut lieu le 21. Pendant la clôture de Pâques,
24 (1730) Poquelin (Dictionnaire historique, 4e éd.) [graphies originales] pp. 787-790
ement d’une jeune personne, à qui le manque d’experience fait faire d’ ordinaire ces sortes de demarches ; mais que les bontez, qu
e a une fois pris sur nous l’ascendant que le temperament lui donne d’ ordinaire . Pour vous répondre donc sur la connoissance parf
cours à l’invention. Notez enfin que la naissance d’un mot est pour l’ ordinaire la mort d’un autre25. Cela est vrai principalemen
25 (1772) De l’art de la comédie. Livre quatrième. Des imitateurs modernes (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XII. M. COLLÉ. » pp. 354-380
Desronais : Desronais s’emporte ; Dupont le fils est plus sot qu’à l’ ordinaire . Dupuis dit malignement à sa fille que ne pouvant
urs ; mais perdu dans un bois, hélas ! qu’a-t-il au dessus de l’homme ordinaire  ? Sa sagesse ne peut lui apprendre à distinguer l
le souper. Le bon Henri est enchanté de se voir traité comme un homme ordinaire  : il aide à préparer tout ce qu’il faut pour le c
26 (1697) Poquelin (Dictionnaire historique, 1re éd.) [graphies originales] pp. 870-873
ement d’une jeune personne, à qui le manque d’experience fait faire d’ ordinaire ces sortes de demarches ; mais que les bontez qu’
e a une fois pris sur nous l’ascendant que le temperament lui donne d’ ordinaire . Pour vous répondre donc sur la connoissance parf
27 (1801) Moliérana « [Anecdotes] — [74, p. 108-114] »
re et bien fait, vint un jour trouver Molière ; après les compliments ordinaires , il lui découvrit qu’étant né avec toutes les dis
28 (1886) Molière, l’homme et le comédien (Revue des deux mondes) pp. 796-834
tre au château de Chantilly, dans la galerie de M. le duc d’Aumale. D’ ordinaire , on les attribue toutes deux à Mignard, qui, à pa
exemplaire connu ; le Molière compris dans un tableau anonyme, assez ordinaire , peint en 1670 et représentant les Farceurs franç
ces études, à tenir compte d’un élément d’appréciation trop négligé d’ ordinaire dans les études sur Molière, la chronologie. Null
sait très agréablement quand il le voulait, mais qu’il se taisait à l’ ordinaire , car il n’aimait causer qu’avec ceux qui lui plai
onnait aux pauvres avec plaisir et ne leur faisait jamais des aumônes ordinaires . » En voici une preuve assez curieuse. Il venait
émoniaque » qui était de règle à l’Hôtel de Bourgogne. On rapproche d’ ordinaire de cette théorie celle d’un autre grand poète-com
29 (1788) Molière (Dictionnaire encyclopédique) « article » pp. 588-589
rien qu’il ne perfectionne, c’est ce qui le distingue des inventeurs ordinaires , déjà si rares. C’est en perfectionnant toujours
30 (1819) Introduction aux œuvres de Molière pp. -
s riches. Voilà pour les personnes et les mœurs. Quant aux événements ordinaires de la vie, ils ne se ressemblaient pas moins à Ro
sse presque à l’extrême ; mais qui, grave et moral dans les habitudes ordinaires de la vie, porte, dans ses amusements, un besoin
es comédies proprement dites, ce ne sont point des tableaux de la vie ordinaire et de la nature réelle ; ce sont les jeux, les ca
hâtiment, le poète eût-il recours, par une double dérogation aux lois ordinaires du royaume et à celles du théâtre, à l’interventi
cuper, elle sera réduite, par l’effet de la distance, aux proportions ordinaires de l’homme. On a beaucoup parlé de l’optique du t
e à l’oreille et aux yeux excède, à cause de l’éloignement, la mesure ordinaire des choses, ce qui est du ressort de l’esprit seu
sieurs de ses amis71 s’y étaient réunis pour souper. Le vin, contre l’ ordinaire , leur ayant inspiré des pensées sérieuses, ils se
jour, sortant de chez Molière à Auteuil, et chaud de vin comme à son ordinaire , il lui prend fantaisie de bannir ce valet de sa
ort charitable envers les pauvres, il ne leur faisait pas des aumônes ordinaires  ; et il n’est pas sûr qu’il se fût trompé en donn
ntation du Malade imaginaire, il souffrait de la poitrine plus qu’à l’ ordinaire . On voulut lui persuader de ne pas jouer : c’étai
in. Ce dernier florissait plus que jamais : c’était le nom de théâtre ordinaire sons lequel le fameux Poisson brillait tant à l’H
ui rapporte cette anecdote dans ses Mémoires, dit qu’un vieux médecin ordinaire de Louis XIV, qui existait encore lors du mariage
nterré dans ladite église Saint-Eustache, sa paroisse, dans les voies ordinaires et accoutumées ; et ladite suppliante continuera
31 (1863) Molière et la comédie italienne « Chapitre III. La commedia dell’arte en France » pp. 31-58
n si rapide qu’il fut impossible de l’atteindre7. » C’était là le ton ordinaire de ce personnage qui fut si longtemps applaudi su
zzi ; il occupe souvent la scène, et les charges qu’il y fait n’ont d’ ordinaire aucun rapport avec l’intrigue. Il instruit, par e
32 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre XXVI » pp. 279-297
ct d’elle-même, pouvait-elle employer des moyens à l’usage des femmes ordinaires , mettre en pratique cet art de plaire, cet art de
t, pour aller à l’hôtel d’Albret ou de Richelieu, afin que ma société ordinaire ne sut pas seulement que j’avais un secret à gard
33 (1772) De l’art de la comédie. Livre troisième. De l’imitation (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XIII. » pp. 274-278
ris dans Lucrece ; je les citerai. ACTE II. Scene V. L’amour, pour l’ ordinaire , est peu fait à ces loix, Et l’on voit les amants
34 (1863) Molière et la comédie italienne « Chapitre X. La commedia dell’arte en France pendant la jeunesse de Molière » pp. 160-190
œurs par les seules simplicités d’une pure nature que n’en touchent d’ ordinaire les orateurs les plus habiles par les charmes de
je ne laissai pas de croire, en effet, qu’il était plus ému qu’à son ordinaire  ; car il me dit d’abord : “Eh bien, qu’en dites-v
35 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre XVII » pp. 193-197
t le secret ; tous avaient besoin du roi pour obtenir la vogue, objet ordinaire de l’ambition des talents, et souvent leur unique
36 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE II. De l’Etat, de la Fortune, de l’Age, du Rang, du Nom des Personnages. » pp. 39-75
s à l’héroïne, loin d’être intéressante, elle n’est plus qu’une femme ordinaire , qui, sans savoir ni pourquoi ni comment, & g
s farces. Alors les Auteurs sont les maîtres d’étudier la terminaison ordinaire des noms de chaque province, & de nommer en c
e XIII. Géronte. Je me fais appeller Monsieur Caritidès. Un pere, d’ ordinaire , A son fils, tout au moins, fournit le nécessaire
37 (1879) Les comédiennes de Molière pp. 1-179
voyons dans ce testament que « Pierre Mignard, dit le Romain, peintre ordinaire du roi, demeurant rue Montmartre vis-à-vis l’égli
lors, soient mis et baillés entre les mains du sieur Mignard, peintre ordinaire du Roi, dit le Romain, demeurant à présent rue Mo
convola en secondes noces pour épouser ce Jean-Baptiste Aubry, paveur ordinaire du roi, fils de ce Léonard Aubry qui avait secour
eviève Béjart, âgée de quarante-quatre ans, femme de M. Aubry, paveur ordinaire du roi. ». Et ce paveur ordinaire du roi n’était
atre ans, femme de M. Aubry, paveur ordinaire du roi. ». Et ce paveur ordinaire du roi n’était rien moins qu’un poète tragique, r
a maison où est demeurant Philibert Gassot, sieur Du Croisy, comédien ordinaire de Sa Majesté, où étant ledit sieur Du Croisy nou
toutes choses, et qu’il se tient éloigné des opinions et des coutumes ordinaires . Une telle différence de mœurs le rend, on le com
flagellée par Marc de Montifaud : Racine et la Voisin. 10. Ce paveur ordinaire du roi prit alors le titre de sieur des Carrières
parrain « Jean-Baptiste Poquelin Molière, tapissier valet de chambre ordinaire du Roi », et pour marraine « Catherine Leclerc, f
38 (1840) Le foyer du Théâtre-Français : Molière, Dancourt, I pp. 3-112
rencontrant, quelques minutes après cette scène, son docteur en habit ordinaire , se laisse abuser par une histoire de ménechmes.
rs que prononce Céliante sur les illusions des amans. L’amour pour l’ ordinaire … Ces vers sont empruntés à Lucrèce ; c’est une t
ion. Si tout le monde d’ailleurs prenait ce parti désespéré, le cours ordinaire de la justice serait probablement arrêté. L’amph
amiliarité qu’auparavant. N’est-ce pas là ce qui se passe dans la vie ordinaire  ! quelle est la famille où les grands orages ne v
les vers; elle s’adapte plus étroitement à tous les détails de la vie ordinaire , et Molière, qui possédait un tact si sûr, ne cra
gorie des tourments que peut causer la curiosité soupçonneuse, défaut ordinaire des amants. Psyché, qui fait s’envoler son célest
z qu’Henriette est amoureuse et que Clitandre n’est pas là. Le public ordinaire ne prend pas garde peut-être à celte pantomime, p
re l’ont dépeint comme un homme porté à la mélancolie, et les esprits ordinaires s’étonnent de cette disposition chez un poète com
eur s’il existe encore un parterre. Une première représentation est d’ ordinaire une fête de famille, à laquelle le petit nombre d
39 (1910) Rousseau contre Molière
fectation ; et encore il est détaché suffisamment pour que les moyens ordinaires que I’on a pour capter un homme soient parfaiteme
dans sa manie de chercher toujours l’honnêle homme de la pièce. Et, d’ ordinaire , il est enclin à prendre pour l’honnête homme de
e qui n’était pas imposé par le sujet, il en fait non pas le Don Juan ordinaire qui est simplement l’homme qui veut mettre dans s
écisément, ni inconciliables, mais qui, sans s’exclure, s’écartent, d’ ordinaire , les uns les autres. Si avant tout il est ambitie
buer la monomanie religieuse d’Orgon, non à l’influence de ceux qui d’ ordinaire communiquent la monomanie religieuse, mais à l’in
ligieuse, mais à l’influence d’un scélérat, moyennant quoi ceux qui d’ ordinaire communiquent la monomanie religieuse sont déclaré
uffe. II aurait été à l’égard de Tartuffe exactement dans la position ordinaire qu’il a prise à l’égard de Molière et il aurait p
égard de Molière et il aurait pu employer une fois de plus la formule ordinaire dont il use contre lui. Il aurait dit : « Quel es
oquin, cette impartialité de mépris était contraire encore à sa façon ordinaire d’argumenter et l’eût contraint à en prendre une
ticulier dans la comédie de Molière, mais ce qui le dérobe au système ordinaire de critique de Rousseau. Le Malade imaginaire ne
me de nature à l’assainir. Et enfin Molière ne fait pas le drame, à l’ ordinaire  ; il n’attaque pas les vices, il attaque et ridic
verses raisons pourquoi Rousseau devait être choqué par les attitudes ordinaires de Molière ; mais il y a une raison plus générale
aime le peuple, sa simplicité, sa franchise, sa bonhomie, sa douceur ordinaire , sa proximité de la bonne nature : les gens du pe
Molière, il est sévèrement puni ; et à cela je ne dis rien ; mais, d’ ordinaire , quand il sort des limites de la vertu, il n’est
ène toujours les hommes à la moyenne, au juste milieu, au normal, à l’ ordinaire , au bon sens sans prétentions, au sens commun san
e moins qu’elle ose le vouloir ; Et la stupide au sien peut manquer d’ ordinaire , Sans en avoir l’envie et sans penser le faire.
qui m’inquiète. La fille est jeune, comme tu vois ; les jeunes gens d’ ordinaire n’aiment que leurs semblables et ne cherchent que
moins, qu’elle ose le vouloir ; Et la stupide au sien peut manquer d’ ordinaire , Sans en avoir l’envie et sans penser le faire.
tion dans le même état d’esprit que le bourgeois des bourgeois, que d’ ordinaire il aimé si peu qu’il suffit que celui-ci soit d’u
40 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXXI. Des Caracteres de tous les siecles, & de ceux du moment. » pp. 331-336
qu’on sait que le Ciel seul occupe, Des singes de leurs mœurs sont l’ ordinaire dupe. A quoi que leur malice ait pu se dispenser,
41 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre premier. » pp. 5-11
vénération profonde et méritée. Sans doute, et c’est un malheur fort ordinaire dans la société, au milieu des esprits élégants e
42 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE VI. Des Prologues. » pp. 118-138
nt aux auditeurs le sujet de la piece ; c’est même sa méthode la plus ordinaire , & celle qu’il a mise en usage dans le prolog
au Roi. Dans ce moment, Tchao-tun étoit à côté du Roi avec ses habits ordinaires  : si-tôt que Chin-ngao le vit, il se mit à aboyer
43 (1747) Notices des pièces de Molière (1670-1673) [Histoire du théâtre français, tome XI] pp. -284
age d’autant de scènes qu’il en faut pour donner à une pièce la durée ordinaire des représentations : c’est un remplissage de dia
du succès de la comédie des Femmes savantes ; mais avec sa partialité ordinaire contre l’auteur de cette pièce, et de grandes lou
avait feu M. le chancelier. Il fit un compliment au roi, à sa manière ordinaire , c’est-à-dire plein d’esprit et d’éloquence… M. D
n retrouva, dans le rôle de Béline, un caractère malheureusement trop ordinaire dans la vie civile ; et l’on vit avec plaisir la
44 (1739) Vie de Molière
à leur aise. Au lieu même de donner à son fils naturel un précepteur ordinaire et pris au hasard, comme tant de pères en usent a
suite. La troupe de Molière fit doubler pour la première fois le prix ordinaire , qui n’était alors que de dix sous au parterre. D
res petites pièces que Molière ne donnait que comme des farces, ont d’ ordinaire un fond plus bouffon et moins agréable. Mélice
se, et qu’il y a peut-être plus de difficulté à réussir dans ce style ordinaire où l’esprit seul soutient l’auteur, que dans la v
45 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XVII. De l’Art de prévenir les Critiques. » pp. 309-313
uteur. Pour me rendre plus intelligible, j’aurai recours à ma méthode ordinaire  ; je citerai des exemples. Dans le Tartufe, Elmir
46 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre XXXIV » pp. 394-401
Une lettre de madame de Sévigné, du 6 novembre, raconte avec sa grâce ordinaire comment le roi, sous le nom d’un certain Langlée,
47 (1725) Vie de l’auteur (Les Œuvres de Monsieur de Molière) [graphies originales] pp. 8-116
a pas manqué d’adopter ce conte & de le charger avec son badinage ordinaire  ; mais il raporte une autre circonstance qui ne s
toit après une autre de cinq, il la fit joüer le premier jour au prix ordinaire  ; mais le peuple y vint en telle affluence &
ement d’une jeune personne, à qui le manque d’expérience fait faire d’ ordinaire ces sortes de démarches ; mais que les bontez qu’
dont la capacité étoit le double plus grande que celles des Epinettes ordinaires . Raisin avoit quatre enfans, tous jolis, deux gar
se mirent à table : les commencemens du repas furent froids : c’est l’ ordinaire entre gens qui savent ménager le plaisir ; &
ne, où il eut encore besoin de Moliere. En revenant d’Hauteüil, à son ordinaire , bien rempli de vin, (car il ne voyageoit jamais
pauvres avec plaisir ; & qu’il ne leur faisoit jamais des aumônes ordinaires . Il n’aimoit point le jeu ; mais il avoit assez d
on pretend qu’il étoit l’original. Cette Piece eut l’applaudissement ordinaire que l’on donnoit à ses ouvrages, malgré les criti
naire, Moliere se trouva tourmenté de sa fluxion beaucoup plus qu’à l’ ordinaire  : ce qui l’engagea de faire appeller sa femme, à
48 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE IX. Du point où doit commencer l’action d’une fable comique. » pp. 172-177
ang froid toutes les pieces dont l’action ne commence qu’après la fin ordinaire des autres, c’est-à-dire après le mariage des pri
49 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre VIII » pp. 70-76
nce, C’est pourquoi l’accord du bon goût et des bonnes mœurs est plus ordinaire que l’existence du goût sans mœurs, ou des mœurs
50 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE VIII. De l’Action, du Nœud, des Incidents. » pp. 165-171
mp; si leur situation ne leur eût pas donné le ton d’une conversation ordinaire . Qu’on fasse voir à l’homme le plus hébêté le cin
51 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXV. De l’Illusion Théâtrale. » pp. 426-433
. Messieurs, un mot avant que de sortir : Je serai court, contre mon ordinaire . Si, par bonheur, j’ai pu vous divertir,  Si mon
52 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XIV. Des Pieces intriguées par plusieurs Personnages. » pp. 169-175
aut dans la piece que je viens de citer, & que ce défaut est très ordinaire aux pieces dans lesquelles un seul intrigant paro
53 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXXIV. On peut faire usage de tous les caracteres. » pp. 378-385
uvez pas étrange aussi que je ne sois pas la dupe d’une infidélité si ordinaire aux coquettes du temps, & que je vienne vous
54 (1863) Molière et la comédie italienne « Préface » pp. -
Préface 1, 2. — Aspect ordinaire de la vie italienne au seizième siècle, d’après l
55 (1863) Molière et la comédie italienne « Chapitre VIII. Les Fedeli » pp. 129-144
barin ou de Lucas sur les tréteaux de la place Dauphine, « comédienne ordinaire de l’île du Palais », comme on appelait ces acteu
56 (1900) Quarante ans de théâtre. [II]. Molière et la comédie classique pp. 3-392
les tirer pour quelques heures des préoccupations mesquines de la vie ordinaire , que de les forcer à lever les yeux vers des idée
ué, vous qui êtes un philosophe, que les hommes, dans la conversation ordinaire , — écoutez-les, je vous en prie, vous verrez si j
rveilleuses études psychologiques. Seulement, dans le train de la vie ordinaire , les personnes qui répètent une chose déjà dite p
ar Duvert et Lauzanne, les unes ont passé grâce à eux, dans la langue ordinaire  ; elles ne produisent donc plus la sensation d’ét
econde, c’est que ces mots, tout en n’étant pas entrés dans la langue ordinaire plus qu’ils n’y étaient auparavant, n’ont plus ce
ent à la moquerie qu’il en faisait de s’insinuer dans la conversation ordinaire  ; les autres ont passé à l’état d’antiquailles. P
l ne s’agit pas de leur donner le ton simple et bon enfant de coquins ordinaires . Ils ont quelque chose dans la tournure, l’air et
in vent toute la sonorité. Ce n’est pas du ton simple de la narration ordinaire qu’il faut débiter une période que Molière a fait
Arnolphe n’a eu qu’une raison, une seule, de ne pas se marier à l’âge ordinaire , et cette raison, c’est celle même que j’entendai
rte, et qu’il s’humilie, croyez-vous qu’il le fasse comme un amoureux ordinaire  ? Mais non ; il est toujours philosophe, au milie
rossier qu’il est impossible, à ne consulter que la réalité de la vie ordinaire , qu’elles s’y laissent prendre. Mais c’est que la
ort heureux. Je vais vous dire que je vous aime, car c’est le langage ordinaire que l’on tient aux femmes quand on demande leur m
e gaie, vive et brillante. Eh bien ! le croiriez-vous ? les comédiens ordinaires de la République exécutent la scène comme s’ils o
une extrême discrétion de style, et il est revenu au plus vite au ton ordinaire de la comédie. Eh bien ! l’artiste doit se confor
, copiés et calqués l’un sur l’autre ; il est certain que dans la vie ordinaire on les prendra l’un pour l’autre, et que cette co
tout ce qu’il a de plus exquis et de plus délicat, est donc le sujet ordinaire des pièces de Marivaux, ce peintre raffiné des cu
re écrit au féminin butorde (comtesse d’Escarbagnas), dont les façons ordinaires de parler sont sottes et triviales. C’est ainsi q
ue doit, par abstraction, écarter tous les accidents qui, dans la vie ordinaire , se jettent à la traverse des plans les mieux arr
use, dans son épilogue, en objectant qu’il a peint le train de la vie ordinaire . Cette justification n’est que spécieuse. Il n’y
moquer d’eux-mêmes, et sachant bien ce qu’ils font. C’est la manière ordinaire de Voltaire dans la diatribe du docteur Akakia ;
s, qui méprise avec une si hautaine insouciante les lois de la morale ordinaire , y conformant sa conduite dans une circonstance d
troisième acte, Roxelane vient de piquer le sultan par ses badinages ordinaires  : il l’a chassée. Il la rappelle : elle revient :
on, vous n’avez pas ce droit-là. Il peut arriver en effet dans la vie ordinaire qu’un père, dans un débat de cette sorte, feigne
s querelles : « Je ne connais pas M. Sedaine, dit-il avec son esprit ordinaire  ; il est maître maçon et je ne lui donnerais pas
et les joies humaines de la façon dont elles s’expriment dans la vie ordinaire . Sentir comme tout le monde sent, parler comme to
57 (1873) Molière, sa vie et ses œuvres pp. 1-196
où Molière naquit, le premier et le second Théâtre-Français fêtent d’ ordinaire l’auteur de Tartuffe. Les poètes célèbrent le gra
Propos d’ennemi, il est vrai. Dassoucy se contentait, on l’a vu, de l’ ordinaire de Molière et de ses compagnons. Toujours est-il
tion semblait au roi une déception, demanda à jouer une de ses farces ordinaires , qu’on n’attendait pas, et il enleva gaiement et
L’École des maris, qu’il retrouvait sa veine et ses applaudissements ordinaires . Lorsque M. Édouard Thierry, dont l’érudition fai
mettre en haillons pour fendre les oreilles du parterre, qui n’aime d’ ordinaire qu’une absurde pantomime ou quelque chose de très
avait été cruellement, brutalement attaqué, mais on n’a point cité d’ ordinaire les attaques et les injures. Elles valaient cepen
mal. Les infortunes conjugales de Molière forment d’ailleurs le fond ordinaire des pièces dirigées contre l’auteur de L’École de
feaux les gens tenans nos cours de Parlement, Maistres des requestes ordinaires de nostre hostel, baillifs, senechaux, prevosts,
xactitude nonpareille, représenté les gestes, les actions, et paroles ordinaires du comte de La Feuillade, duc de Rouennais ; le c
qui divertit beaucoup. » Les pièces de Molière n’obtenaient guère d’ ordinaire leur succès qu’à la longue. Celle-ci fut applaudi
58 (1861) Molière (Corneille, Racine et Molière) pp. 309-514
e a une fois pris sur nous l’ascendant que le tempérament lui donne d’ ordinaire . Pour vous répondre donc sur la connaissance parf
ne rien pardonner le pur amour éclate. Les voici : L’amour, pour l’ ordinaire , est peu fait à ces lois, Et l’on voit les amants
tait la vie de société : son influence exclusive produisit ses effets ordinaires . Je ne voudrais pas dire trop de mal de la belle
, parce qu’il invite à la rêverie, et ouvre un monde à la pensée. À l’ ordinaire une pièce de théâtre se termine par une conclusio
n travers de l’esprit; mais les travers de l’esprit se rattachent à l’ ordinaire à quelque vice secret et profond : ils sont comme
s, comme le lui reproche J.-J. Rousseau , mais celles que donnent à l’ ordinaire l’esprit pratique et le bon sens : il a cette phi
ités littéraires. Les Femmes savantes sortent beaucoup moins du cadre ordinaire de la comédie classique. En les écrivant, Molière
désordre des événements. Mais au comique d’observation appartient à l’ ordinaire un rire plus retenu, plus calme, plus froid, quoi
. La nature de son rôle. Ce n’est pas à la femme qu’appartiennent à l’ ordinaire l’action extérieure et la décision des choses de
lement mérités sont peut-être plus graves que ceux qu’on lui fait à l’ ordinaire , et doivent retomber sur ses comédies dirigées co
de l’étranger. Or, ces révolutions-là sont les plus légitimes et à l’ ordinaire les plus heureuses : elles sont un retour à l’ord
anières, sots importuns et sols importants: c’étaient là ses victimes ordinaires et son gibier de tous les jours. Toutefois, Moliè
59 (1863) Molière et la comédie italienne « Chapitre XVII. Conclusion » pp. 339-351
ndroits où son théâtre s’anime davantage, que les commentateurs ont d’ ordinaire à constater quelque imitation, à signaler quelque
60 (1855) Pourquoi Molière n’a pas joué les avocats pp. 5-15
ène IX. Ce n’est point à des avocats qu’il faut aller, car ils sont d’ ordinaire sévères là-dessus, et s’imaginent que c’est un gr
61 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE VII. De l’Exposition. » pp. 139-164
x riches ? Tout ce que ce pauvre misérable a pu épargner de son petit ordinaire , & en se refusant jusqu’à la moindre chose, e
usciter sur ce qu’il a rêvé, C’est qu’en fait d’aventure, il est très ordinaire De voir gens pris sur mer par quelque Turc corsai
62 (1769) Éloge de Molière pp. 1-35
des Français. Il y avait dans les esprits une force nationale, effet ordinaire des guerres civiles, et qui peut-être n’avait pas
eille, cette modestie affectée, ce mensonge des âmes communes, manège ordinaire à la médiocrité, qui appelle de fausses vertus au
63
d’abord, zeste, un acteur au feu. Les Troupes de campagne ont cela d’ ordinaire . Sans des acteurs fagots, que pourraient-elles fa
s). Que nous disent les documents ? Que Séjanus, tragédie de l’auteur ordinaire de l’Illustre Théâtre, ami des Béjart et de Moliè
e jouer Elmire dans une représentation du Tartuffe toute simple, tout ordinaire et sans la cheminée. Tisserant est un Cléante qui
ome I, nº 5, 1er août 1879, p. 148-149. C’est au moment où un fourbe ordinaire s’arrêterait, lorsque Oronte, édifié sur le compt
re installée au Palais-Royal. Ce fut à leur tour de laisser les jours ordinaires à Molière et de se contenter des jours extraordin
er, marquis d’Arquyan, capitaine-colonel des Cent Suisses de la garde ordinaire du corps de Monsieur duc d’Orléans. Le marquis d’
in. Ce dernier florissait plus que jamais ; c’était le nom de théâtre ordinaire sous lequel le fameux Poisson brillait tant à l’h
64 (1823) Notices des œuvres de Molière (VII) : L’Avare ; George Dandin ; Monsieur de Pourceaugnac ; Les Amants magnifiques pp. 171-571
t des vices ou plutôt des crimes qui n’appartiennent pas à la justice ordinaire du théâtre comique : les personnages mis en scène
idée : « Une farce excellente, dit-il, n’est pas l’ouvrage d’un homme ordinaire . Elle suppose une gaîté originale ; les caractère
nombre de phrases plus ou moins éloignées de la simplicité du langage ordinaire , et où l’on pourrait croire que Molière cherchait
65 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XIII. De la liaison des Scenes. » pp. 250-260
ison forcée, seroit brillant. Il est bon de remarquer que si la regle ordinaire exige qu’on annonce l’arrivée d’un acteur & l
66 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XIX. De la Gradation. » pp. 342-351
. Lisette. Il ne déclare rien bien positivement. C’est une expression ordinaire & naïve. Mais si vous voulez être un moment a
67 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXVIII. Les Caracteres des hommes n’ont pas plus changé que ceux des professions. » pp. 303-311
Claude Fabre de Vaugelas, né à Chambéry l’an 1585. Il fut Gentilhomme ordinaire , puis Chambellan de Gaston, Duc d’Orléans. Le Car
68 (1863) Molière et la comédie italienne « Chapitre XII. Lo Ipocrito et Le Tartuffe » pp. 209-224
mour qui enflamme le courage des lions, et non par celui qui habite d’ ordinaire au cœur des jeunes vierges… Enfin, par charité, j
69 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre IV » pp. 38-47
XIII, et défiant à l’égard de toute espèce de mérite, comme le sont d’ ordinaire les favoris. Voltaire a dit avec justice de Balza
70 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre XXXV » pp. 402-412
approcherez de ses discours. On dit que la petite reprendra son train ordinaire chez Madame. » Une autre lettre du 15 juin nous
71 (1746) Notices des pièces de Molière (1661-1665) [Histoire du théâtre français, tome IX] pp. -369
a vie civile, en copiant le langage et le caractère des conversations ordinaires des personnes du monde. Par le choix des personna
emandée. Mais s’il avait été le maître de donner à sa pièce l’étendue ordinaire , je suis persuadé qu’il aurait fait des changemen
dont la capacité était le double plus grande que celle des épinettes ordinaires . Raisin avait trois enfants, deux garçons et une
hant le style enjoué, Plusieurs déjà m’ont avoué, Qu’il est fin à son ordinaire , Et d’un singulier caractère ; Les actrices et le
te ? On ne comprend point ce manque d’attention. *. [Note marginale] Ordinaire de la Musique du roi. [*]. [Note marginale] Vie
72 (1775) Anecdotes dramatiques [extraits sur Molière]
ur se mettre dans celle de campagne de la Raisin. Molière, contre son ordinaire , joua assez mal le principal rôle ; et l’on remar
Imaginaire pour la troisième fois, il se sentit plus incommodé qu’à l’ ordinaire , du mal de poitrine auquel il était sujet. Il exi
onde représentation de cette Pièce[Les Précieuses ridicules], le prix ordinaire des places, qui n’était alors que de dix sols au
e cette maxime sera tout aussi lisible, en l’écrivant avec de l’encre ordinaire . Le traducteur a renchéri131 sur l’original. T
entre au service de La Rochefoucauld, parvient au poste de secrétaire ordinaire des finances et se trouve compromis avec Fouquet.
x en 1660, puis, multipliant les séjours à la cour, devint secrétaire ordinaire de la chambre et du cabinet du roi, lequel le dés
73 (1705) La vie de M. de Molière pp. 1-314
dont la capacité était le double plus grande que celle des épinettes ordinaires . Raisin avait quatre enfants, tous jolis, deux ga
e mirent à table : les commencements du repas furent froids : c’est l’ ordinaire entre gens qui savent ménager le plaisir ; et ces
ne, où il eut encore besoin de Molière. En revenant d’Hauteuil, à son ordinaire , bien rempli de vin ; car il ne voyageait jamais
aux pauvres avec plaisir, et qu’il ne leur faisait jamais des aumônes ordinaires . Il n’aimait point le jeu ; mais il avait assez d
on prétend qu’il était l’original. Cette Pièce eut l’applaudissement ordinaire que l’on donnait à ses ouvrages ; malgré les crit
naire, Molière se trouva tourmenté de sa fluxion beaucoup plus qu’à l’ ordinaire  : ce qui l’engagea de faire appeler sa femme, à q
74 (1886) Molière : nouvelles controverses sur sa vie et sa famille pp. -131
e ses lecteurs ont accueillis avec l’indulgence qu’ils veulent bien d’ ordinaire accorder à mes études historiques. Celui qui trai
par acte privé, car la quittance de la dot ne porte point la mention ordinaire que les deniers ont été versés en présence des no
roirs convergents. Elle avait été organisée par Guichard, gentilhomme ordinaire de Son Altesse Royale, dont les ouvrages, dit de
teuse par lui émise sur la vertu de Mlle Molière. Aussi glisse-t-on d’ ordinaire sur son témoignage et ne le mentionne-t-on que po
se qui la contient n’a pas cinq pieds de profondeur, comme les fosses ordinaires , mais trois pieds seulement, ce qui semble indiqu
ustices, les lâchetés, les honteuses transactions qui sont le cortège ordinaire de la vie sociale. De la Port-Royal et ses solita
75 (1686) MDXX. M. de Molière (Jugements des savants) « M. DXX. M. DE MOLIÈRE » pp. 110-125
n apprend à l’école de Molière, on apprend aussi les maximes les plus ordinaires du libertinage, contre les veritables sentiments
76 (1911) L’Étourdi de Molière et Le Parasite de Tristan L’Hermite (De Jodelle à Molière) pp. 292-302
lle dans l’Étourdi (IV, 1) : C’est qu’en fait d’aventure il est très ordinaire De voir gens pris sur mer par quelque Turc corsai
77 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre XV » pp. 175-187
ts mêlés, qui se laissent aller à leur naturelle abondance, n’aient d’ ordinaire plus de variété, plus de grâce et de charme ; mai
78 (1819) Notices des œuvres de Molière (II) : Les Précieuses ridicules ; Sganarelle ; Dom Garcie de Navarre ; L’École des maris ; Les Fâcheux pp. 72-464
t le langage sont convenus, ainsi que le nom et le costume, et qui, d’ ordinaire , sont plus bouffons que véritablement comiques. L
ns le monde, dont la vraie comédie entreprend de retracer les actions ordinaires , aussi bien que d’en peindre les mœurs habituelle
79 (1820) Notices des œuvres de Molière (V) : L’Amour médecin ; Le Misanthrope ; Le Médecin malgré lui ; Mélicerte ; La Pastorale comique pp. 75-436
laudir le sonnet d’Oronte, si semblable à ce qu’ils applaudissaient d’ ordinaire , demeurèrent confus lorsqu’ils entendirent Alcest
es. Ici, nulle intention morale, nulle leçon applicable à la conduite ordinaire de la vie, si ce n’est celle que M. Robert reçoit
80 (1772) De l’art de la comédie. Livre troisième. De l’imitation (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XVII. » pp. 323-356
la scene latine est bien inférieure à la françoise, par un vice très ordinaire chez Plaute ; il y parodie en entier la scene que
dame Alcmene, accoutumée au pain de Junon, ne se dégoûtera point de l’ ordinaire . Il se console en disant que Jupiter pourvoira sa
81 (1853) Des influences royales en littérature (Revue des deux mondes) pp. 1229-1246
aisances de courtisan ; mais elle aura beau répéter avec sa brutalité ordinaire  : le Cid est de 1636, Horace et Cinna de 1639 ; P
dans la Vie de Scaramouche, par le sieur Angelo Constantini, comédien ordinaire du roi dans sa troupe italienne, 1698, chap. 25.
82 (1848) De l’influence des mœurs sur la comédie pp. 1-221
onfondre. En effet, le Misanthrope n’y peut rien répliquer, lui qui d’ ordinaire trouve cependant réponse à tout. Exaspéré par la
ur ne prêter, dans cette scène, à la passion d’Alceste, que des élans ordinaires et communs à tous les hommes amoureux ou jaloux ?
ants et dont Eliante fait une si piquante peinture : L’amour, pour l’ ordinaire , est peu fait à ces lois, Et l’on voit les amants
e femme d’une sagesse, d’une douceur, d’un dévouement et d’un courage ordinaires  ; il fallait, ayant à sauver sa famille, en attir
ypocrites, pas plus que d’autres, ne sont exempts. C’est la faiblesse ordinaire de chacun d’être porté à croire ce qu’il désire,
er certains passages du rôle avec cet accent tendre et véhément que d’ ordinaire on emploie au théâtre pour exprimer les élans d’u
opres ; pour ne pas exprimer l’une avec l’accent passionné d’un amour ordinaire , ou ne pas la faire dégénérer en satyrisme, pour
83 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXI. Du Genre mixte. » pp. 241-252
plusieurs classes ; mais parlons seulement des deux qui sont les plus ordinaires , & dans lesquelles toutes les autres rentrent
84 (1682) Préface à l’édition des œuvres de Molière de 1682
tait après une autre de cinq, il la fit jouer le premier jour au prix ordinaire , mais le peuple y vint en telle affluence, et les
85 (1863) Molière et la comédie italienne « Chapitre VI. La commedia sostenuta » pp. 103-118
t. Nous venons d’indiquer ce que la comédie soutenue ajoute aux types ordinaires de la comédie de l’art telle qu’on la jouait dans
86 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre XXVIII » pp. 305-318
i on l’avait exercée à découvrir pourquoi ce poète, si heureux pour l’ ordinaire dans le choix de ses sujets, qui marque toujours
87 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE V. Des Vers & de la Prose dans les Comédies. » pp. 103-117
& qu’il y a peut-être plus de difficulté à réussir dans ce style ordinaire , où l’esprit seul soutient l’Auteur, que dans la
88 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXXII. Des Caracteres principaux ou simples, des Caracteres accessoires, des Caracteres composés. » pp. 337-349
e qu’elle vous donne. Le Président. Vous voilà dans vos plaisanteries ordinaires . La Présidente. Si je plaisante quelquefois avec
89 (1801) Moliérana « Vie de Molière »
de la vie civile. Copie du langage et du caractère des conversations ordinaires des personnes du monde. L’impromptu de Versaille
90 (1706) Addition à la Vie de Monsieur de Molière pp. 1-67
écarter de la voie commune , pour signifier ne pas suivre les règles ordinaires du style . C’est pourtant là du nouveau, que mon
ce satire pour la correction des mœurs. Cette action demande une voix ordinaire , mais agréable, et un ton moins élevé, parce que
91 (1871) Molière
re du roi, disant : que lui et sa troupe représentaient ses comédiens ordinaires , et qu’il était juste, en effet, que Monsieur, le
ent beaucoup de temps, et pour vivre dans l’intervalle, les comédiens ordinaires de Monsieur donnèrent des représentations dans le
92 (1900) Molière pp. -283
nts. Mais si Molière procède ainsi pour des souffrances morales que d’ ordinaire on n’aime guère à avouer en public, que fera-t-il
rétienne tradition qui veut que Molière n’ait joué ce jour-là comme d’ ordinaire que pour ne pas faire perdre aux ouvriers de son
à jamais les femmes mal-vivantes, tout cela, c’étaient les métaphores ordinaires en usage parmi les directeurs de conscience de ce
, il a si bien trouvé le titre de son livre, et, suivant les procédés ordinaires de son génie, il a si bien adapté dans Arnolphe l
ez qu’il eût eu plus que du talent, du génie, mais un génie de portée ordinaire  : eh bien, il eût fait en comédie contre les dévo
ocat, un procureur, un notaire, devinssent des hommes qui dans la vie ordinaire ne différassent pas trop, par leurs manières et p
e n’être le don que d’un seul peuple et de plaire à tous tandis que d’ ordinaire ce qu’il y a d’original dans une nation est ce qu
ocureur, un avocat, un notaire devinssent des hommes qui, dans la vie ordinaire , ne différassent point trop, par leurs manières e
portrait ? N’éprouvez-vous pas l’impression de malaise que produit d’ ordinaire ce qui est discordant et incomplet ? Quand bien m
93 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE VI. Des Pieces à scenes détachées, dans lesquelles une Divinité préside. » pp. 61-74
de chaque Acteur,  A l’abri de quelque lueur, Fera claquer sa morale ordinaire ,  Etonnera le connoisseur,  Et le forcera de se t
94 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE VII. Des Comédies Allégoriques. » pp. 75-90
ser Madame la Hollande. L’Anglois. Votre mal n’étant pas un mal fort ordinaire , Il vous faut un remede aussi hors du commun. La
95 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXXVII. Du titre des Pieces à caractere. » pp. 417-432
en qu’à la ville il en porte l’habit : Mais, dans cette campagne où d’ ordinaire il vit, On s’habille, on se coeffe & l’on tos
96 (1866) Petite comédie de la critique littéraire, ou Molière selon trois écoles philosophiques « Première partie. — L’école dogmatique — Chapitre II. — De la poésie comique. Pensées d’un humoriste ou Mosaïque extraite de la Poétique de Jean-Paul » pp. 97-110
ivalent celle que voici, qui nous paraît moins claire : Le satirique ordinaire attache quelques bévues ou quelques fautes de goû
97 (1845) Œuvres de Molière, avec les notes de tous les commentateurs pp. -129
ois pris sur nous un certain ascendant que le tempérament lui donne d’ ordinaire . Pour vous répondre donc sur la connaissance parf
dont la capacité était le double plus grande que celle des épinettes ordinaires . Raisin avait quatre enfants, tous jolis, deux ga
e mirent à table : les commencements du repas furent froids ; c’est l’ ordinaire entre gens qui savent ménager le plaisir ; et ces
une où il eut encore besoin de Molière. En revenant d’Auteuil, à son ordinaire , bien rempli de vin, car il ne voyageait jamais à
aux pauvres avec plaisir, et qu’il ne leur faisait jamais des aumônes ordinaires . Il n’aimait point le jeu ; mais il avait assez d
on prétend qu’il était l’original. Cette pièce eut l’applaudissement ordinaire que l’on donnait à ses ouvrages, malgré les criti
naire, Molière se trouva tourmenté de sa fluxion beaucoup plus qu’à l’ ordinaire , ce qui l’engagea de faire appeler sa femme, à qu
même genre, et que le père de madame Campan tenait d’un vieux médecin ordinaire de Louis XIV. « Ce médecin se nommait Lafosse : c
in. Ce dernier florissait plus que jamais ; c’était le nom de théâtre ordinaire sous lequel le fameux Poisson brillait tant à l’h
nterré dans ladite église Saint-Eustache, sa paroisse, dans les voies ordinaires et accoutumées, et ladite suppliante continuera l
98 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXVI. Des Caracteres nationaux. » pp. 268-283
grandes vertus, qu’ils ne le sont dans les coutumes, dans les usages ordinaires , en un mot, dans les vices & les vertus, que
99 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXIX. Des Caracteres propres aux personnes d’un certain rang seulement. » pp. 312-327
oindre éducation, qui n’ont pas la moindre notion des choses les plus ordinaires , & qui se mêlent cependant de faire les polit
100 (1853) Histoire de la littérature dramatique. Tome II « Chapitre II. Mademoiselle Mars a été toute la comédie de son temps » pp. 93-102
luer, à vivre, enfin ; que disons-nous, les moindres choses de la vie ordinaire , cette aimable femme les a apprises à cette génér
/ 167