CHAPITRE XX. Des Pieces intriguées par le hasard. Il faut bien se garder de confondre les pieces intriguées réellement par

la Barca. LA GRANDE COMÉDIE.Une maison à deux portes est difficile à garder .Par Pierre Calderon de la Barca. Personas que h

qu’on ait de goût, on admirera la richesse de cet acte ; mais l’on se gardera bien de dire que le hasard seul en a rapproché to

s bras, rencontre Dom Félix dans l’obscurité, & lui recommande de garder avec soin la beauté qu’il lui remet jusqu’à ce qu

ménagés dans la Cistelaire que dans les deux premieres pieces. Je me garderai pourtant bien de la proposer en cela pour modele.

amp; des maris se raille.   Pauvres gens, qui n’ont pas l’esprit   De garder du loup leur ouaille ! Un berger en a cent : des

du loup leur ouaille ! Un berger en a cent : des hommes ne sauront    Garder la seule qu’ils auront ! Bien lui sembloit ce soi

est m’obliger que d’en user ainsi, Et je me réjouis de les avoir ici. Gardez aussi la bourse. Horace. Gardez aussi la bourse.

, Et je me réjouis de les avoir ici. Gardez aussi la bourse. Horace. Gardez aussi la bourse.Il faut.... Arnolphe. Gardez aus

ssi la bourse. Horace. Gardez aussi la bourse.Il faut.... Arnolphe. Gardez aussi la bourse. Il faut....Laissons ce style. Hé

son erreur, & reconnut, mais trop tard, qu’une honnête femme sait garder les loix de l’honneur, & que si, par fragilit

s avez tantôt montré notre leçon. Arnolphe. Mais à ses beaux discours gardez -vous de vous rendre. Alain. Oh ! vraiment. George

s un homme à vouloir rien pour rien : « Je sais, quand on me sert, en garder la mémoire. « Cependant, par avance, Alain, voilà

de ce fâcheux pays ? Les femmes de ce lieu sont en cet équipage, Pour garder leur honneur dedans le mariage. Léandre. Vraiment

ents guinées payée ; point de remerciement, point de reconnoissance ; gardez l’argent & le secret. (Il jette une grosse b

e, & peste contre son chien de caractere qui ne lui permet pas de garder sa colere : il se souffletteroit volontiers.   La

igurer parmi celles dont nous venons de parler ; mais les uns veulent garder l’anonyme, les autres semblent avoir abandonné la

us gêne se met en un péril extrême, Et toujours notre honneur veut se garder lui-même. C’est nous inspirer presque un désir de

e qu’il faut gagner327. Cette considération que l’honneur doit être gardé pour lui-même, pour la dignité et la joie intime

e a, dans sa gouttière,   À suivre Jupiter passé la nuit entière.   Gardons de la troubler : sa science, je croi.   Aura pou

leçons parlant aux yeux. 325. «  Vertu qui a besoin d’être toujours gardée ne vaut pas la sentinelle. » Goldsmilh, Le Vicair

Moncade. On le voit aisément.C’est votre caractere ? Mariane. Je me garderai bien de dire le contraire. Moncade. Je vois ici p

ortrait de Moncade, se propose d’en faire présent à Mariane, & de garder les diamants qui l’entourent ; elle met la miniat

innocente, & mourir ! . . . . . . . . . Julie jure à Moncade de garder son courroux contre lui. Marton vient dire qu’on

e ! Dave. Que vous eussiez encor quelque chose à me dire, Je me fusse gardé ... Simon. Je me fusse gardé...Chien ! Dave. Je

cor quelque chose à me dire, Je me fusse gardé... Simon. Je me fusse gardé ...Chien ! Dave. Je me fusse gardé... Chien !D’in

fusse gardé... Simon. Je me fusse gardé...Chien ! Dave. Je me fusse gardé ... Chien !D’interrompre un instant... Simon. Et n

ction immédiate sur l’ensemble du public. Il importe évidemment de se garder de considérer l’auteur des Fourberies de Scapin c

stables, et qui consacrent les méthodes des praticiens modernes. Mais gardons -nous de prendre à la lettre la boutade de Molière

sseur et son tyran. On sait par quels moyens M. de la Souche, pour se garder des accidents auxquels tous les maris sont exposé

vait bien qu’une fille qu’on garde est gagnée à demi. Il ne l’a point gardée et elle est venue à lui spontanément, avec joie.

s votre estime trop tôt Et soyez pour cela dans le milieu qu’il faut. Gardez -vous, s’il se peut, d’honorer l’imposture ; Mais

(et c’est là un conseil d’une portée toute générale où il faudrait se garder de voir une coupable tolérance pour le vice), le

en France, mais il feroit certainement siffler aujourd’hui un Auteur. Gardons -nous donc de bâtir une fable, à l’instar de nos p

e met sur un tronc, attache l’âne à un arbre, & le charge de bien garder ses effets. Celio a laissé son cabriolet pour se

n gain, On en voit tous les jours mille mourir de faim, Qui, forcés à garder une longue abstinence, Pleurent d’avoir trop mis

Mais vous êtes bien froid !.. Nous allons donc partager ces billets. Gardez en effet pour un meilleur usage cette derniere re

frant les billets qu’il refuse.) Ils sont à vous... je n’en veux rien garder , je l’ai juré... Prenez-les, & servez-vous-en

ée à rougir plusieurs fois, & c’est un exemple qu’il faut bien se garder de suivre. Il est des comédies qui pechent contre

llé en Turc, & dit que les Turcs ne l’ont rendu que trop propre à garder l’honneur d’une femme. Il leur raconte son aventu

ous offre, dans ma maison, Une charge avec un asyle. La charge est de garder ma fille. Thomas. Vous entendez bien le détail ?

egarder les mistifications du même œil. Jeunes nourrissons des Muses, gardez -vous de le prendre pour modele. Quand vous serez

’aux Rois, Et les fait, la main haute, obéir à ses loix49. Mais elle gardera de préférence à un laquais actif, vigilant, fidel

ésistez pas davantage. Frosine, à Marianne. Mon Dieu, que de façons ! Gardez la bague, puisque Monsieur le veut. Marianne, à H

nt tendrement. Il est vrai que sa figure est charmante ! Il faudra le garder au moins un mois avec nous. L’Amour. Toujours lié

avec nous ? l’y voilà, il voudroit déja nous échapper. Mais nous vous garderons bien... Levez donc la tête... Regardez-nous... Al

ense : « Puisque la satisfaction du cœur a deux façons de s’exprimer, gardez votre joie pleureuse pour les pieces que je viens

efusez pas....J’entrevois vos projets, Et le coupable espoir que vous gardez encore. Voulez-vous achever de perdre Léonore ? S

né ! c’est mon époux que j’aime ! Géronte. La bonne antipathie ! Ah ! gardez -la toujours. Haïssez-vous ainsi le reste de vos j

e maniere qui l’obligera à ne plus vous chagriner. Cependant, Madame, gardez -vous bien de parler de cette affaire à votre mari

an qu’il est l’esprit du meilleur de ses parents, qu’il est venu pour garder son honneur pendant son absence : il embrasse la

re, à voir la folie dont vous êtes, si je ne pense que vous la voulez garder pour avoir toujours avec qui chanter ! Micio. Pou

ujours répandu sur sa figure. Au moins ses camarades ont presque tous gardé leur caractère, ils sont bien de leur siècle et d

t jamais ce qu’il peut posséder, Il gagne toute chose et ne peut rien garder  ; Car votre vaine humeur, après une victoire, En

vis du Palais-Royal. Née en la paroisse de Saint-Paul, ayant toujours gardé un pieux souvenir de l’église où elle avait prié

u Parc, qui sans doute lui avait payé son droit de seigneur, mais qui gardait toujours ses grands airs d’impeccable ! Elle avai

lshommes, un des tableaux de sa fameuse comédie ? Geneviève Béjart ne garda pas longtemps son premier mari, qui était devenu

’André Cochon, son père ? Comment Du Croisy qui riait si bien peut-il garder son sérieux ? On voit que rien ne manquait au rom

mère de Néron, dans le Britannicus de Racine. » Comment n’a-t-on pas gardé plus vivante la tradition de Molière, quand une a

de ne les avoir pas transmis en mains loyales. Il était si simple de garder ce trésor dans le trésor de la Comédie française

erions d’un sourire le célèbre Saint-Germain et le célèbre Gillot qui gardent la porte, deux vraies cariatides ; comme nous don

à son tour l’enfant anonyme. Il l’exposa sur son théâtre, mais ne la garda pas longtemps. À peine fut-il en France, qu’un au

gnard, qui, à son tour, lui donna à jouer ses rôles de soubrettes, se garda bien d’amortir son jeu franc et décidé. C’était l

Nicole du Bourgeois gentilhomme, Toinette du Malade imaginaire. Elle garda sa gaieté jusqu’au tombeau. Le 20 mars 1720, âgée

. P. 269 vº d’un Registre de la secrétairerie d’État, pour l’an 1670, gardé à la Bibliothèque. 18. Quatre mois après son déb

femmes d’aujourd’hui ; Mais ne vous gâtez pas sur l’exemple d’autrui. Gardez -vous d’imiter ces coquettes vilaines, Dont par to

diable, Bouillir dans les enfers à toute éternité, Dont vous veuille garder la céleste bonté ! Faites la révérence. Ainsi qu’

cation. Sans définir les mots d’art et de science (ce dont il faut se garder , si l’on veut s’entendre soi-même et se faire ent

téressant et utile, dans le système de cette école. Elle a conquis et gardera toujours dans la critique littéraire la part du l

rend pas moins, & qui répare tout. Isabelle s’écrie : Ah, Ciel ! gardez -vous bien de l’ouvrir. Sganarelle. Ah, Ciel ! ga

e : Ah, Ciel ! gardez-vous bien de l’ouvrir. Sganarelle. Ah, Ciel ! gardez -vous bien de l’ouvrir.Et pourquoi ? Isabelle. Lui

la mort de la reine-mère, arrivée le 20 janvier 1666, « le roi avait gardé quelques mesures de secret sur son amour pour mad

ur retirer madame de Montespan chez eux, au milieu de la cour, et l’y garder contre son mari, Il y pénétra pourtant un jour, e

oint dans le reste de la piece, il résiste sur-tout à la tentation de garder un trésor dont on veut qu’il fasse la distributio

er. Le Marquis. Pourquoi sans y penser ? Moi, j’y pense. La Comtesse. Gardez -les pour la personne que vous aimez. Le Marquis.

mez. Le Marquis. Eh ! si c’étoit vous, il n’y auroit que faire de les garder . La Comtesse. Comment si c’étoit moi ! Est-ce de

un autre, M. Purgon ; & un apothicaire, M. Fleuran. Il s’est bien gardé , dans ses grandes pieces, d’employer de pareils r

s celui de Monsieur. L’Auteur, cet Ecrivain aimable qui veut toujours garder l’anonyme, & que tout le monde reconnoît au t

ocher des lieux qui sont naturellement très distants. Il faut bien se garder d’imiter Clavaret, poëte tragique : cet Auteur pr

Marchands d’Esclaves & ses Filles dans l’esclavage. Il s’est bien gardé de prendre les caracteres principaux de ses chefs

eurs scenes de la Réconciliation Normande, nous devons cependant nous garder de prendre pour modele la piece entiere. Moliere

lus funestes, est pleine de joie et de dignité, quand l’homme sait se garder assez pour n’y céder que dans le temps et les cir

’amour est d’abord un mouvement naturel ; mais, par le mot de nature, gardons -nous de comprendre les excitations instinctives d

ra d’être à toute autre personne. CLITANDRE. Veuille le juste ciel me garder en ce jour De recevoir de vous cette preuve d’amo

ue.   Il y a, sans contredit, du mérite dans le Muet ; mais nous nous garderons bien de le citer comme un modele d’imitation ; le

né pour le théâtre, crut qu’il étoit tout simple de traduire Térence. Gardons -nous de l’imiter en cela ; mais gardons-nous enco

t simple de traduire Térence. Gardons-nous de l’imiter en cela ; mais gardons -nous encore davantage de nous joindre à ceux qui

resse moins. Destouches va nous fournir un exemple qu’il faut bien se garder de suivre. LE PHILOSOPHE MARIÉ,OULE MARI HONTEUX

moindre indiscrétion sur le secret que son mari a la folie de vouloir garder . Enfin le Philosophe, non content de nous peindre

des Ambassadeurs, Tout Marquis veut avoir des Pages. Moliere s’est gardé de prendre pour son héros un Prince ou un homme é

u’en les plaçant entre les Auteurs qu’ils ont imités & la nature. Gardons -nous de donner à ce dernier mot un sens vague. L’

en mariage, à condition qu’il la prendra sans dot. Il lui répete : «  Gardez -vous bien d’oublier notre convention, savoir, que

te au doigt. Il l’exhorte à le voir de plus près, & la force à le garder . Harpagon, désespéré de perdre sa bague, fait des

rès à la belle Angelica les bagues de Magnifico, & l’oblige à les garder , en lui disant que Magnifico lui en fait un prése

Euclion. Je vous recommande instamment une chose : au nom des Dieux ! gardez -vous bien d’oublier notre convention ; savoir, qu

le fagot, qui rendit le dépôt plus tard ; l’autre, à un dévot, qui le garda . Condé enfin, qui, comme on sait, tenu à l’écart

on de mon cher maître E. Thierry « n’ayant plus le champ de bataille, gardait le théâtre pour y décider encore la victoire ‌ 4 

l ne passe outre, les affiches sont déchirées, la salle est fermée et gardée . Il y a évidemment danger public, et monsieur le

il est sincère, et comme le dit superbement la satire de Du Lorens : Gardez -vous bien de lui, les jours qu’il communie. On c

it Panurge encore ; mais le bonhomme, tout tartuffié qu’il est, qui a gardé pour sa femme un certain respect, consent à l’épr

ellement par des questions & des répliques précipitées ? Ils s’en garderont bien : l’un a trop d’intérêt à parler, & l’au

. . . . . Un jour que je l’accompagnois pour aller chez les gens qui gardent l’objet de ses vœux, nous entendîmes dans une pet

. Céliante. Madame, il vient à vous.Vous allez voir beau jeu. Damon. Gardez -vous de l’aigrir. Céliante. Gardez-vous de l’aig

.Vous allez voir beau jeu. Damon. Gardez-vous de l’aigrir. Céliante. Gardez -vous de l’aigrir.Mon Dieu ! laissez-moi faire : J

s Moliere de n’avoir pas mis sur la scene le caractere Italien ; mais gardons -nous de lui en attribuer toute la gloire. Le cara

être plus à portée de le servir. On le présente, il plaît : on va le garder , quand Cléandre vient dire que ce domestique est

e témoignage, ne durent pas affaiblir la reconnaissance qu’elle avait gardée du premier, et le roi n’eut pas besoin de donner

que ma société ordinaire ne sut pas seulement que j’avais un secret à garder . De peur qu’on ne le pénétrât, je me faisais saig

outenait que Tartuffe est un cuistre, un maraud, dont il se faut bien garder de rehausser ou de déguiser le « cynisme ardent e

’avait reprise des mains de l’excellente dame qui l’avait jusqu’alors gardée , et la petite avait dès lors fait partie des baga

enait d’Écosse, et que Molière aurait eu pour ancêtre un soldat de la gardé écossaise de Charles VII ; rien n’est moins sûr.

rtait leur nom, s’était mis au théâtre. Ce nom, Dieu merci, il ne l’y garda pas longtemps. Les riches Poquelin purent respire

elques-unes de ces querelles, dont la dernière scène des Précieuses a gardé l’écho ; les friands de bons vins, comme Sganarel

uelin, qui, bien qu’il l’eût vendue à beaux deniers, s’obstinait à en garder quelque chose, c’est-à-dire la survivance, et ave

breux sur les fossés de Nesle, qui, devenus la rue Mazarine, ont même gardé presque jusqu’à nos jours le monopole de ses « tr

iverses. Ses comédies, en plus d’une scène, en ont comme je l’ai dit, gardé le reflet et l’écho. Eraste du Dépit amoureux, da

put faire, ce fut de loger à un autre étage que sa femme. Elle avait gardé le premier, où elle recevait beaucoup de monde, a

es scènes de cet ouvrage, qui soient bien de lui. Son cœur se l’était gardé . En lui, dit le père, parlant de son enfant perdu

’il y saisissait au vol, et toutes ces scènes vivantes dont son génie gardait si profondément l’empreinte, profitaient plus enc

la rue Saint-Honoré et de la rue des Vieilles-Étuves 36 , elle avait gardé , sur sa façade vermoulue, un souvenir irrécusable

chose qu’un contresens. Les traducteurs italiens avaient bien su s’en garder , car ils avaient très intelligemment affiché, d’a

et cachée elle devait être l’expression, s’étaient-ils principalement gardés de reproduire les passages incriminés par lui et

aisant personnage italien, Pierrot dut changer cet habit ; mais il en garda du moins la couleur. Celui qu’il prit alors et qu

s l’imperturbable cruauté de ce jeune regard, tout ce que l’amour lui gardait d’amertume, après les folles parties que le jeu s

à sa disgrâce77. Quoique ce mariage, dont le secret avait été si bien gardé et défendu, fût un grand honneur et un grand avan

ur lequel il nous faut insister, car ce fut un de ceux que Molière se garda bien de négliger, pour la première conception, si

rosses pièces ? Est-ce de legs pieux doter toutes ses nièces ? Est-ce garder pour soi l’argent des hôpitaux ? Est-ce enfin rec

ic, mais de cette partie éclairée du monde, qu’il lui importait de se garder favorable. Ne pouvant jouer Tartuffe, il allait l

à cause du soupçon dont je viens de parler, M. le président voulut le garder en otage. Son séjour n’étant pas indispensable à

au reste, empêché d’espérer des compensations chez les autres, voulut garder sa femme pour lui seul, et j’aime à croire qu’il

a donné un coup de pinceau à son portrait, mais nous nous sommes bien gardés d’y mettre nos noms ; il lui aurait été trop glor

t plutôt par malice, le mauvais poète, que Molière fait ainsi parler, garda dans sa pièce le nom de Croisy, qui jouait le rôl

z Molière-Sosie donnant la réplique à ce porte-foudre ; laissez-le se garder le dernier mot contre cet impudent, à qui la plei

ses pareilles en prose, la comédie de L’Avare, malgré son importance, garda toujours un peu le caractère de farce et ne passa

e longue date, car il thésaurisait, comme son Harpagon, mais non pour garder et pour enfouir, comme lui. L’observation faisait

? » Un peu plus loin, suivant la même idée, que Molière s’était bien gardé d’étendre autant, Sénèque avait fait dire encore

singulariser son misanthrope, par l’habit, comme par le reste. Il se gardait bien par exemple, d’en faire un homme « tout de v

’où il vient : « A propos de bêtes, dit Henry Estienne, qui se pourra garder de rire, quand il lira que saint Macaire fit sept

intérêt d’histoire théâtrale. Ces sortes d’intermèdes, que Molière se garda toujours de greffer sur celle ? de ses pièces qu’

ssez, en effet, pour conjurer toutes ces méchancetés du Florentin. Il garda son théâtre ; il ne diminua pas d’un seul le nomb

? » Un peu plus loin, suivant la même idée, que Molière s’était bien gardé d’étendre autant, il avait l’ait dire encore au p

e singulariser son misanthrope par l’habit, comme par le reste. Il se gardait bien, par exemple, d’en faire un homme « tout de

re de la Comédie en France. Au siècle dernier, à pareille date, on se garda bien de l’oublier, là ou il fallait le mieux s’en

. Scene IV. Harpagon, seul, dit que ce n’est pas une petite peine de garder chez soi une grande somme d’argent, & qu’on n

Marianne le diamant que son pere porte au doigt, & l’oblige à le garder , malgré le désespoir d’Harpagon. Scene XIII. On

 ; si, une fois unis, ils continuaient, comme le recommande Ariste, à garder entre eux toutes les délicatesses et les, prévena

nner à la foi de sa femme565, » « Car toujours leur honneur veut se garder lui-même566, Et renfermer sa femme est un mauvais

lignité ; j’aimerais mieux encore encourir le premier. Surtout, je me garderai de contrister le cœur des mères par l’imprudence

tâche est difficile ; mais elle a de quoi tenter Alceste. Célimène a gardé ses travers parce qu’aucun des hommes qui la rech

quelquefois dans un beau jour. C’est un trait de son génie de savoir garder la mesure, et l’une des consolations qu’on éprouv

t même quelquefois ; mais, dans leur révolte même, le père ou la mère gardent pour elles un caractère sacré ; elles lâchent d’é

rlequin qui le met dans sa poche, fort piqué qu’on n’ait pas voulu le garder . L’éleve apporte la seconde copie de Celio : Arle

lais et le plaisir qu’elle prit à les lire, le soin qu’elle mit à les garder , ces détails attestés par madame de Motteville an

’éviter le grand jour, Et saurai, ne voyant en public que des prudes, Garder à petit bruit mes douces habitudes. Si je suis dé

& sa maîtresse. On a dû remarquer que M. de Chamfort s’est aussi gardé de faire entrer une pareille horreur dans sa piec

mies de musique qui ont grand besoin d’être recrutées. Me. Robert. Ne gardez -vous pas les femelles ? La Major. Eh ! ventrebleu

ité qui étonne le monde et arrache même au Times un cri d’admiration. Gardons -la précieusement, quitte à nous en corriger quand

son raisonnement me vint persuader De lui donner plutôt la cassette à garder , Afin que, pour nier, en cas de quelque enquête,

son raisonnement me vint persuader De lui donner plutôt la cassette à garder … À ce moment l’interlocuteur d’Orgon fait un ges

uses ridicules n’en soient pas moins restées une des comédies qui ont gardé à la scène un très vif succès de franc rire ? À l

puis à la consternation. Les jeunes filles ne bronchaient pas. Elles gardaient cette tranquillité virginale dont elles s’arment

ésentations où j’aie assisté de ma vie, et tous ceux qui l’ont vue en garderont sans doute un long souvenir. Tous les amateurs de

les connaître, je suis même assuré de ne pas les connaître, et je me garderais d’en parler de peur de dire des sottises. Je tien

J’ai, dans le temps, parlé à nos lecteurs de cette binette dont j’ai gardé l’exemplaire. Je viens de la relire. Molière, ave

t la femme qui, en lui tenant son ménage, en lui donnant des enfants, gardera son honneur intact et le préservera du mot qu’il

agine, un amour bien vif ni bien brûlant. Ce même amour, Arnolphe l’a gardé pour Agnès devenue jeune fille. Il s’y est attach

. Un jour, elle lui échappa, et il en fut navré. Mme de Sabran nous a gardé une lettre de lui, dont je ne puis malheureusemen

e du vers libre. Ils admirent de loin Molière et La Fontaine ; ils se gardent de marcher sur leurs traces. Cette prodigieuse fa

d’idées, Les Diamants de la couronne et Le Domino noir, je me serais gardé de souffler mot, chacun étant libre de ses préfér

les Jalabert, les Guellain, les Fatté ne peuvent pas grand-chose pour garder la fraîcheur au visage. Il faut remplacer, par un

traient en pâleur ces traits de caractère, par quel artifice ils leur garderaient toute leur intensité de comique. Vous, mon cher C

es du Conservatoire, pour qui vous êtes un exemple et un flambeau : —  Gardez -vous de ce modèle, jeunes gens ! Il faut, pour to

eiller sur la tête du malade en lui disant : — Et celui-ci pour vous garder du serein. Une vraie farce de gamin ! C’est elle

et si correctes qu’elles fussent d’ailleurs, il devait nécessairement garder quelques-unes des allures que lui imposait, ou, s

t à tout rompre, et le jury lui-même se déride. On eût souhaité de la garder un an de plus au Conservatoire. Mais M. Duquesnel

té, dans l’imagination et dans les yeux, comme un éblouissement. Il a gardé très présents tous les souvenirs de cette époque,

d’Araminte repris par une aimable comédienne qui avait ce mérite d’y garder sa personnalité, et d’y réussir, parce qu’elle re

ans ce même acte, il y a un jeu de scène qui est de tradition. On l’a gardé , quoiqu’il soit d’un ridicule achevé ; personne n

nt plus la gaieté ni l’esprit toujours alerte de leur patron. Ils ont gardé son goût d’égalité et sa rage de tout mettre en d

et de jour ; nous avalions notre langue. Mais au troisième… Oh ! j’ai gardé un souvenir très exact de cette soirée… Ce fut co

é odéonienne et maubanesque. Je voudrais bien vous y voir. Si vous ne gardez pas une certaine dignité, la pièce tourne tout de

ons du lieu. Les Trois Sultanes, c’est une comédie de genre, qui doit garder comme un parfum du siècle où elle est née : le pa

commode, contribué pour sa part à la supériorité de l’ensemble. J’ai gardé pour le dernier un rôle qui a été la joie de cett

’une fois on m’aura choqué tant soit peu, je ne pardonnerai jamais et garderai tout doucement une haine irréconciliable. Je sera

t. Les anciennes mœurs doivent être exprimées dans l’ancien langage : gardons -nous d’altérer la couleur de ces peintures d’une

t fait comme lui, Et qu’aucun vrai dévot ne se trouve aujourd’hui ! Gardez -vous, s’il se peut, d’honorer l’imposture ; Mais

t sur l’emphase de ses paroles et sur le nombre de ses génuflexions ; gardez -vous de l’introduire dans votre intérieur, de lui

sot raisonnement me vint persuader De lui donner plutôt la cassette à garder , Afin que pour nier, en cas de quelque enquête, J

ner et de réfuter toutes ces erreurs ; le respect qu’on doit toujours garder pour la pensée d’autrui, lorsqu’elle est raisonné

r des traits extrêmement légers59. Nous verrons si Molière a toujours gardé la mesure et la délicatesse convenables, et si se

eur goût à l’Europe étonnée, un homme s’est rencontré qui a usurpé et gardé jusqu’à aujourd’hui le premier rang parmi les poè

et de tomber dans l’erreur d’Orgon, auquel Cléante disait : Vous ne gardez en rien les doux tempéraments. Dans la droite rai

artie la plus importante de son œuvre ? Pourquoi Legrand n’a-t-il pas gardé le sceptre qu’un tel critique lui avait rendu ? J

és, & j’offre cette même piece comme un modele qu’il faut bien se garder d’imiter. L’ÉPOUX PAR SUPERCHERIE, Comédie en deu

ne nous touche de rien ? Non, je me moque de cet usage, & je veux garder ma fille & mon bien pour moi. Il est dans ce

vous, ô Seigneur de vaste étendue, plongez-vous dans celle-ci ; mais gardez d’ébouler sur la compagnie, car nos reins ne sont

hèque, si chétive qu’elle soit, si encombrée de romans nouveaux, nous gardons leurs ouvrages ; nous les montrons à nos enfans,

ubilé ? Plus que Racine, autant que Molière, le grand homme du jour a gardé la faveur publique ; il est même, sinon plus esti

pour qu’on en vienne à être assez maître de son propre génie pour le garder tout entier, même en présence des modèles que nou

rs, traduisez le Psautier. Votre façon d’écrire est fort jolie ; Mais gardez -vous de faire de folie, Ou je saurai, ma foi, vou

ui s’étoit passé sur le théâtre : alors il s’écria qu’il s’étoit bien gardé de regarder trop souvent de ce côté-là : il y avo

seule forme qu’elles méritent : il est des palmes pour toutes ; mais gardons nous de prétendre à celles du Cid & du Tartuf

’à la faveur d’une toilette très recherchée, & qu’il faut bien se garder de surprendre avant qu’une Marton savante dans l’

par un compagnon qui parut avec le même costume et le même masque. Il garda aussi l’ancien nom, mais adouci, et s’appela Pole

Et les scènes toujours l’une à l’autre liées. Aux dépens du Bon sens gardez de plaisanter. Jamais de la Nature il ne faut s’é

marchand qu’il est sur le point de venir la chercher et le prie de la garder chez lui au moins une semaine. Fulvio, intrigué e

nt qu’il a achetée autrefois à sa mère, qui était trop pauvre pour la garder . Arnolphe a envoyé la petite Agnès loin de la vil

us gêne se met en un péril extrême. Et toujours notre honneur veut se garder lui-même. C’est nous inspirer presque un désir de

ement c’était un mauvais expédient d’enfermer une femme d’esprit pour garder son cœur, mais que ce système de conservation ne

s, du reste, elle a plus d’un rapport. Empruntée à l’espagnol, elle a gardé une allure de pastorale et de fantaisie qu’on ne

tre. Rendons plutôt justice aux ménagements qu’il fallait que Molière gardât , de peur de déplaire à un monarque jaloux de son

ureux aussi de la charmante esclave, fille raisonneuse et difficile à garder . Adraste, notre seigneur, invente mille moyens po

t. Dans la scène de la déclaration de Tartufe, elle est contrainte de garder le silence sur les émotions de son cœur ; mais el

en la traitant comme une fable sans, conséquence. Molière s’est bien gardé de tomber dans ce défaut. La belle scène où le fi

 : « Des femmes à l’Académie ! oh ! oh ! il faudrait donc du moins se garder de leur donner des jetons, car, au lieu de travai

t se découvre à vous de la sincere flamme... Bélise. Ah ! tout beau ! gardez -vous de m’ouvrir trop votre ame. Si je vous ai su

bon homme Chrysale qui ne permet à Plutarque d’être chez lui que pour garder ses rabats? et cette charmante Martine qui ne dit

t au bien de son art. Quant à Provençal, il avait quelque mérite à le garder , car c’était un lourdaud, d’intelligence rudiment

ble à la sienne, on devine la blessure toujours saignante qu’il avait gardée au cœur. Pour sa facilité à verser des larmes, il

r en rapporterais volontiers la responsabilité si elles ne désiraient garder l’anonyme. Les médecins du XVIIe siècle n’avaient

ots ; ceux de nos jours, hommes d’esprit doucement sceptiques, ne lui gardent , disent-ils, aucune rancune d’avoir si mal traité

iteurs, ces tyrans désœuvrés se remuent chacun dans leur coin ». Mais gardons nous d’ajouter foi à ses paroles quand il veut ex

. sur notre esprit cl sur notre âme, en priant notre bon ange de nous garder des théories et des définitions, qui ôtent au sen

vis, quand il nous dictera, d’après Horace, des loix poétiques ; mais gardons -nous de décider du mérite d’un Auteur dramatique

s ; & la crainte de jouer un rôle sur le théâtre moderne, lui fit garder le silence. Je trouve qu’elle agit prudemment. Mo

ipin. Je vous jure, ma foi, qu’ils ne sont, ma foi, qu’un. Le madré ! Gardez -vous des finesses qu’il brasse. Fernand, à haute

s puertas es de mal guardar, une maison à deux portes est difficile à garder . Si Scarron eût été réellement inspiré de Thalie,

e quel étoit l’Abbé qui lui avoit servi de modele : « Je me suis bien gardé de m’attacher à un seul, dit cet acteur judicieux

sacrés par la tradition l’emportèrent toujours, et toujours aussi ils gardèrent quelque chose de leur physionomie première et de

t recommencer. MARCA. Nous sommes prêts. Commencez à l’épousseter, et gardez -vous de faire mal aux habits qui ne sont pas coup

sant : « Je leur ferai applaudir ce Don Garcie qu’ils ont dédaigné ». Gardons -nous, du reste d’oublier de dire qu’en dehors des

par paresse que je me suis servi de l’Avare de Molière. » Il faut se garder de l’excès des meilleures choses et le patriotism

dans cinquante ans, paraîtraient le comble du grotesque, il suffit de garder un chapeau dans son armoire et de le remettre au

yez que tout le bonheur possible consiste à avoir de l’argent et à le garder  ; vous croyez que, s’il y a un paradis, c’est un

a un paradis, c’est un lieu où chacun a beaucoup d’argent et peut le garder sans crainte des voleurs. Beaucoup d’hommes de vo

s, qui ne lui permet pas de la parquer, de l’enchaîner et de la faire garder par des eunuques. L’homme primitif dans ces condi

promptement qu’il dit le mot d’où le duel doit sortir : « Mais je me garderais de les montrer aux gens » et quand on rit d’un de

acquérir et entretenir une réputation d’intégrité et de sainteté, se gardera bien de donner toujours raison aux forts. Comme i

ut, il est un bourgeois de Paris qui ne veut pas déchoir, et qui veut garder les apparences, et qui du reste, comme tous les a

lon d’une princesse, risquant de paraître incivil en ce qu’il n’a pas gardé les prémices de son poème pour le salon où il est

mondaine, la femme qui veut avoir un salon, qui en a un, qui veut le garder , dont « on salon est la vie même et qui sacrifier

 ». Ce qu’il fallait dire, c’est : De démentir Damis je me suis bien gardée , Tant je le sais tenace et ferme en son idée, Et

est un gentilhomme, Molière sa voulu ainsi et il y en a, qui n’a pas gardé le sentiment de l’honneur, à preuve qu’il se mari

osséder une paysanne en lui promettant mariage. Non, Don Juan n’a pas gardé le sentiment de l’honneur ; Don Juan est une espè

onneur ; Don Juan est une espèce. Mais Don Juan est une espèce qui a gardé quelques gestes instinctifs de la classe dont il

t mais fort peu. Il était relégué dans le genre burlesque. Et encore, gardons -nous de nous y tromper, le burlesque n’est réalis

ui font le plus de bruit au moindre tort qu’on leur fait et qu’ils ne gardent leur philosophie qu’aussi longtemps qu’ils n’en o

onsieur, je suis ruiné ; l’on m’a fait banqueroute ! — Eh ! mon cher, gardez votre argent ; ne faites pas le commerce ! — Je s

De vos soins généreux je suis reconnaissant, Mais la seule vertu doit garder l’innocent ; Et j’aurais à rougir qu’une main pro

ajoute même encore, Digne du noble poste où j’apprends qu’on l’a mis, Gardez -vous, je vous prie, au moins, mes chers amis, De

pas ? Rappelez la Fortune et courez sur ses pas. Quand vous l’aurez, gardez qu’on ne vous la dérobe. Vous n’êtes qu’un atome

othétiques qu’il a eues de se taire, que peut-être le silence qu’il a gardé sur certaines pieces très importantes de Molière

yez que tout le bonheur possible consiste à avoir de l’argent et à le garder . Beaucoup d’hommes de votre classe sont dans ces

successeurs de Molière sont bien ses héritiers, c’est qu’ils ont bien gardé son procédé essentiel et presque continuel et qu’

ts et les âmes simples. C’est le ridicule Arnolphe qui dit à Agnès : Gardez -vous d’imiter ces coquettes vilaines Dont par tou

diable, Bouillir dans les enfers à toute éternité : Dont vous veuille garder la céleste bonté ! Faites la révérence. Il est d

sur « les vertus d’ignorance que les femmes doivent avoir et doivent garder . Je suis donc autorisé à croire que l’Arnolphe th

de existe ; que, quoi qu’on puisse faire, Sophie y vivra, que pour se garder des pièges qu’il peut vous tendre, ou seulement p

ir une personne et ce qui borne redoutablement l’empire qu’il prétend garder  ; que sa femme ait quelques petits talents d’agré

u d’amener quelque chose de raisonnable sur la scene. On doit bien se garder de confondre le vrai avec le vraisemblable ; il y

gureroit le caractere de Philinte, du moins si je l’ai bien vu. Je me garderai de prononcer. « Concluons, ajoute M. Diderot, qu

ète nous donnera de la société de madame de La Sablière 68 : Je vous gardais un temple dans mes vers… L’apothéose à la voûte e

enter celui qui en était l’objet. Louvois lui-même ne crut pas devoir garder sa mauvaise humeur. Suivi d’un gros de courtisans

Apulée, les écrivains, surtout les poètes de la Grèce et de Rome, ont gardé sur les aventures si poétiques de Psyché. Quant a

résentera dans nos sociétés sous un aspect moral & comique ; mais gardons -nous bien d’imaginer que toute aventure qui nous

let, craint que l’affaire n’éclate, & qu’on ne le punisse d’avoir gardé le secret : il nous apprend par un monologue, qu’

sait partager, & qui le met très fort à son aise. Il faut bien se garder encore de confondre toutes les pieces à scenes dé

a concourir à nous développer l’âme et le génie de Molière : aussi me garderai -je bien d’oublier l’un, pour ne m’occuper que de

. Enfin, cette duchesse de Tyrol arrive déguisée en homme : elle veut garder l’incognito ; Delmire partage avec elle son lit ;

le plus ? Cependant, d’après ce dernier vers, l’actrice doit bien se garder de prendre le ton et les manières d’une jeune per

le de Brie, qu’elle fut obligée de reprendre ce même rôle, et elle le garda encore jusqu’à soixante-cinq ans. » On ne me per

vante, comme moi, d’avoir la taille fine, les dents belles, et je me garderais bien de pirouetter comme lui, de crainte qu’un ce

étranger à celui de la pièce53. Si je jouais le rôle d’Arsinoé, je me garderais de rendre ma scène avec Alceste, comme celle que

gelica, les bagues de Magnifico, les lui présente, et la force de les garder , en disant que Magnifico lui en fait présent ; Ma

ant, montèrent la pièce à grands frais, mais en pure perte. Nous nous garderons de prononcer si c’est la faute du sujet, on le do

ès, se laisse prendre par les charmes d’une chanteuse trop exactement gardée par un marchand d’esclaves fort intéressé. Voilà

ient appelé leur ami, et que son successeur au fauteuil académique se garda bien de faire son éloge. Voltaire, dans ses obs

étions des… bêtes. 13. Je ne nommerai aucun des masques intéressés à garder l’incognito, je tâcherai même de les déguiser de

oi, chez des Princes étrangers ». Je le sais bien ; mais il auroit dû garder la science & l’air de dignité qu’il avoit pui

Au milieu de cet entraînement universel, qui le croirait ? Paris seul gardait le silence. Ce n’est pas qu’il fût ingrat, ce n’e

ins du grand siècle, Molière est peut-être le seul dont le peuple ait gardé la mémoire. Les autres appartiennent essentiellem

la première fois sur la scène du Palais-Royal. Molière se serait bien gardé de la tenir à l’écart, au moment où sa troupe ava

t ici la fumée est particulièrement épaisse et noire. Le mieux est de garder une réserve fort sage en pareil cas. On peut, tou

ortune ; il suivait assidûment les représentations d’Armande, mais il gardait sur le théâtre une réserve que La Tourelle lui av

e Ville. On peut juger des acclamations qu’elle reçut ; et ainsi elle garda le rôle d’Agnès, jusqu’à ce qu’elle quitta le Thé

intitulé L’Ombre de Molière 50, par l’Auteur de la Comédie, lequel a gardé l’Anonyme, et a fait imprimer L’École du monde, s

as veut faire un voyage aux Indes ; mais il est inquiet comment faire garder la vertu de sa fille Isabelle. Il en confie la ga

èrent en troupe à la Comédie, et attaquèrent brusquement les gens qui gardaient les portes. Le Portier se défendit pendant quelqu

embla, pour les considérer, sortir tout-à-coup du dévot silence qu’il gardait  ; et choisissant saintement les plus belles, il s

e raison qu’ils ne purent pas même soupçonner qu’il y eût un secret à garder . Tant de rouerie, comme on le pense bien, ne fait

e premiers mois qui suivirent l’incarcération de Guichard, elle avait gardé le silence et ne s’était pas présentée comme témo

é immaculée de celle dont elles attaquaient l’honneur ; surtout il se gardait bien de noircir le mari afin de mieux blanchir la

mais, si elle était dans le secret, comment ce secret fut-il si bien gardé  ? Comment personne n’en sut-il rien, ni son secon

usée à la hâte. J’ai dit que le secret, si secret il y eut, fut bien gardé et qu’il n’en perça rien. Voici pourtant un rimai

bonhomme Chrysale, qui ne permet à Plutarque d’être chez lui que pour garder ses rabats? et cette charmante Martine, qui ne di

que diantre est-ce là, qu’avec tant de rudesse Il nous fait au logis garder notre maîtresse? D’où vient qu’à tout le monde i

ue de nous en faire voir des portraits ridicules. Il ne suffit pas de garder le respect que nous devons au demi-dieu qui nous

dée, si morale, si instructive, que ceux qui sont tancés si vertement gardent le silence; et il n’y a que Célimène, que la légè

tres italiens. Car de petits êtres comme nous ne sont pas capables de garder en eux la grandeur de pareilles œuvres ; il faut

eds du lit priaient deux religieuses à genoux. Ces notes de Grimarest gardent , on le voit, ce je ne sais quoi de précis et de r

urement gasconnes15. Les Limousins auraient, au surplus, bien tort de garder rancune à Molière de cette raillerie, car, s’il s

sur Molière22, semblerait assurément très louable si le manuscrit ne gardait pas en réserve la note suivante de la main même d

car dans le torrent, dans l’orage de votre passion, vous devez encore garder une modération qui puisse lui donner une certaine

ai Arlequin, il empruntait pour se vêtir. Quelle attitude, cependant, gardait Molière devant toutes ces attaques ? Il faisait c

angage ; il descend en droite ligne de ces écrivains sans alliage qui gardent dans leurs veines le sang même de notre vieille G

tres italiens. Car de petits êtres comme nous ne sont pas capables de garder en eux la grandeur de pareilles œuvres ; il faut

représentation diurne de la Comédie française, le 16 janvier 1871, en garderont à jamais la mémoire. On célébrait, dans Paris ass

, il fit de tels efforts qu’il lui en resta une sorte de hoquet qu’il  garda jusqu’à la fin de ses jours. On aurait droit de s

moins pénibles. C’était enfin une servitude sans trêve, dont Molière garda un amer souvenir. Et il ne suffisait pas d’avoir

imestre de janvier, « M. Poquelin et son fils à survivance ». Molière garda cette place jusqu’à la fin de ses jours, et ne ma

lui transmit fut loin par conséquent d’être inutile à Molière. Il le garda résolument, et ce ne fut pas sans peine qu’il réu

Poquelin, par exemple, a bien forcé de reconnaître qu’il n’avait pas  gardé rancune à son fils le comédien aussi longtemps qu

comme celles qui en son livret étaient chroniquées et registrées. Il gardait sa femme d’aussi près comme un jaloux italien, et

ourgogne… L’auteur du Portrait du peintre était donc loin de vouloir garder l’anonyme : il avait même bien soin de répéter so

, que de nous faire voir des portraits ridicules. Il ne suffit pas de garder le respect que nous devons au demi-dieu qui nous

ts de rire ? De cette gaieté qu’il répandait sur le monde, Molière ne gardait rien pour lui-même. Il avait tous les colliers de

que celui-ci aurait peut-être laissés trop complaisamment courir : il  gardait le manuscrit de la scène de Caritidès qu’il l’ava

s moments Alceste souffre, se plaint, s’indigne comme ferait Molière,  gardons -nous d’en conclure que nous voyons dans Alceste M

 rendait la Franche-Comté dont les places avaient été démantelées, et gardait la Flandre française. Pour célébrer ces glorieux

dans sa retraite d’Auteuil ; Molière qui était souffrant et obligé de garder la chambre, pria Chapelle de faire les honneurs d

son mari, comme le prétend Grimarest ? Armande Béjart les aurait-elle gardés en sa possession, et les aurait-elle transmis à l

son temps qu’il ne crut l’être. C’est un écueil dont nous devons nous garder en le jugeant. Plaute avait-il une arrière-pensée

complètement se guérir141. Il avait été blessé assez souvent pour en garder des traces. M. Campardon a publié une plainte de

de ville. On peut juger des acclamations quelle reçut ; et ainsi elle garda le rôle d’Agnès jusqu’à ce qu’elle quittât le thé

On dressa la liste des acteurs et des actrices que sa Majesté voulait garder à son service et qui devaient former la nouvelle

allons voir. Argante, se croyant seul. Ils ne m’en donneront point à garder . Scapin, à part. Ne jurons de rien. Argante, se c

mmet des maladresses, des exagérations dont un véritable hypocrite se garderait prudemment : mais il est théâtralement vrai et On

re passage, que dans le royaume, « il n’est pas défendu aux belles de garder le lit, pourvu que ce soit pour tenir ruelle plus

Avant cette époque elle avait fait des romans, mais elle sciait bien gardée de les publier sous son nom. En 1641, elle fait p

enoux et la corde au cou… Bossuet sourit, et pardonna à Santeuil ; il garda rancune à Molière. Il se rappelait sans doute qu’

, etc., ajoutez, comme je vous le disais tout à l’heure, qu’il avait gardé le secret de son troisième et de son dernier acte

ville ? est-ce chez Ninon de Lenclos ou chez madame de Sévigné ? Il a gardé son secret et nul encore ne l’a deviné. — C’est a

représentations de cette comédie informe et charmante dont nous ayons gardé le souvenir, fut donnée au bénéfice d’une aimable

et le néant de la femme qu’il aime ! Aussi bien ne l’approchez pas ; gardez -vous de lui dire — Bonjour ! En ce moment, sa mis

veux m’y tenir. Quelque sensible tort qu’un tel arrêt me fasse, Je me garderai bien de vouloir qu’on le casse, On y voit trop en

pirants attirés par un accueil plus complaisant que compromettant, se gardera bien d’aliéner une indépendance qui lui vaut les

er à l’entretien ce tour général qui prévient de périlleux écarts, ou garder la parole pour faire cesser une gêne pénible, et

r ses propres sentiments, et par là même à devenir comique. Nous nous garderons pourtant de donner raison aux diatribes de Fabre

public, Molière dut l’amorcer par la vogue d’une farce dont l’auteur garda l’anonyme, et qui, intitulée Le Fin Lourdaud, ou

i, quand il est ami des gens qui lui plaisent, et ne l’obligent pas à garder le silence froid et sévère qu’il garde avec ceux

n, elle a, dans sa gouttière, À suivre Jupiter passé la nuit entière. Gardons de la troubler. Sa science, je croi, Aura pour s’

sie une premiere porte, qui, chez les Grands, n’est jamais exactement gardée  ; mais à voir interdire à l’un l’appartement de s

tous les hommes, demeura chez lui, & donna tous ses soins à bien garder sa femme. Elle avoit un chagrin extrême d’une con

onnoissons tous : mais du moins la prudence Veut que de l’amitié nous gardions l’apparence. C’est par ces beaux dehors que nous

le lui dit qu’en épousant d’Orval elle lui demandera la permission de garder Posalie auprès d’elle. Cette derniere voit venir

tous les Suisses qui ont servi, tant à Chambord qu’à Saint-Germain, à garder les portes du théâtre… 153 » Au sieur de Lulli,

or jouât un rôle, soit qu’il prononçât un compliment, les spectateurs gardaient un silence qui n’était interrompu que par des acc

ns avec leur réserve, crut ne pouvoir, dans son numéro du 15 février, garder le silence sur cette démarche du prince ; toutefo

u’il désespérât de mettre les rieurs de son côté, il prit le parti de garder le silence et de ne pas retourner voir la pièce.

u qu’on portât le même jugement sur le talent de l’acteur, auquel ils gardaient d’ailleurs rancune pour certaine épigramme des Pr

lière répondirent à ces calomnies : ils eurent bien soin toutefois de garder l’anonyme, tant la coterie était puissante et red

ouillet arrivèrent très disposés à se bien réjouir. Molière, forcé de garder la chambre, remit à Chapelle le soin de faire les

e de son ouvrage. Il ne le fit pas représenter sur son théâtre, et le garda en portefeuille. Ce ne fut qu’en 1682, dans l’édi

remier travers digne de sa colère, ou plutôt de sa gaieté, ne pouvait garder le silence sur celui-ci, non moins menaçant, non

s lui-même contraint à la vengeance par de nouvelles attaques, il eût gardé sur son compte le silence du mépris. Mais irrité

oncé dans le discours du récipiendaire, et le directeur de l’Académie garda sur son compte le plus profond silence. On peut d

le même cas. Mademoiselle Molière, au moment de la mort de son mari, garda un maintien qui, s’il n’était pas celui d’une dou

coup sûr, de beaucoup supérieur à celui dont, la proportion des temps gardée , jouissent aujourd’hui les sociétaires de la Comé

e principal de la tragédie de Circé, de Thomas Corneille ; mais il se gardait bien de lui parler ou même de lui adresser le moi

donné un coup de pinceau à son Portrait ; mais nous nous sommes bien gardés d’y mettre nos noms ; il lui aurait été trop glor

n de me placer, sur le parterre & sur les loges ; je me suis bien gardé sur-tout de négliger les représentations qu’on a

Lorsque l’honneur est blessé mortellement, on ne doit point songer à garder aucunes mesures ; & si vous répugnez à prêter

n, le met sur un tronc, attache l’âne à un arbre et le charge de bien garder ses effets. Valerio a laissé son cabriolet pour s

, car madame rie Montespan sort depuis le matin jusqu’au soir, et n’a gardé la chambre qu’un seul jour, et je n’en fus pas av

t engoué de ce système qu’une femme doit être sotte, comme il veut la garder pour lui seul, il compte abuser de sa simplicité

diable, Bouillir dans les enfers à toute éternité : Dont vous veuille garder la céleste bonté. Faites la révérence35. Tout ce

une fois on m’aura choqué tant soit peu, je ne pardonnerai jamais, et garderai tout doucement une haine irréconciliable. Je fera

es aventures, qui conquit toutes les femmes de Rome et qui ne put pas garder la sienne ; quand on songe à ces choses-là, on ne

ent de liberté ; mais c’étaient les mœurs de la cour, et personne n’y gardait l’instinct austère de la bourgeoisie parisienne e

ux nôtres, pour n’être point passés de mode au théâtre, ont cependant gardé pour le lecteur attentif leur force et leur profo

mes également sages. ——— Si vous avez une fois quitté les Charmettes, gardez -vous d’y revenir. ——— On se venge des femmes en l