étendent qu’un poëte peut s’adresser au spectateur quand la piece est
finie
, & lorsque les comédiens vont rompre l’illusi
quelque plaisanterie qu’il adresse toujours au public. Son Pseudolus
finit
ainsi : Ballio. (On l’invite à boire.) Que ne pr
e comédie vous ont contentés, je vous prierai pour demain60. Plaute
finit
encore son Rudens presque à peu près de même. De
venir tous souper chez moi, d’aujourd’hui en seize ans61. Regnard a
fini
son Légataire comme Plaute finit ses pieces. Cri
jourd’hui en seize ans61. Regnard a fini son Légataire comme Plaute
finit
ses pieces. Crispin, au Parterre. Messieurs, j’a
er la porte. L’Avare cornu, comédie en 5 actes, de François Chappuis,
finit
par ces deux vers : Par quoi, Messieurs, afin qu
r ces deux vers : Par quoi, Messieurs, afin qu’on sorte, Regardez où
finit
la porte62. Je trouve encore fort ridicule qu’on
dicule qu’on s’adresse au spectateur pour lui dire que la comédie est
finie
. C’est apparemment la coutume où l’on a toujours
commencement & sans fin, qui a introduit cet usage. Mais pourquoi
finir
par là des pieces très bien faites, comme la Casa
de Calderon, & les trois Freres rivaux, de la Font ? La premiere
finit
ainsi : De la Casa con dos puertas aqui la comedi
l’autre le valet dit ce dernier vers : Des trois freres rivaux ainsi
finit
l’histoire. Goldoni, Auteur très estimable, &am
tendu faire cette question : Comment peut-on connoître qu’un acte est
fini
? & j’ai encore entendu répondre fort savamme
n auroit deux ou trois, & la piece entiere, une quinzaine. L’acte
finit
réellement quand le théâtre reste sans action, ap
i défendent aux Auteurs de faire commencer un acte par l’acteur qui a
fini
le précédent ; & cela, j’ai honte de le répét
able regle ! & quelle raison plus pitoyable encore ! Qu’un acteur
finisse
un acte, qu’il commence le suivant ; mais qu’il l
éfie le spectateur le plus idiot de ne pas s’appercevoir que l’un est
fini
& que l’autre est commencé. Un exemple me ren
N’y auroit-il pas de la bêtise à ne point s’appercevoir que l’action
finit
sur la scene, & que Frontin va la continuer d
égislateur41. Il est de la prudence & de l’adresse d’un Auteur de
finir
ses actes par une scene qui ait trois qualités bi
à rendre ses réflexions favorables à l’ouvrage. Secondement. Il faut
finir
cette scene par quelque trait intéressant, qui, r
desirer ; d’ailleurs ses interlocuteurs ne paroissent sortir que pour
finir
l’acte : la raison pour laquelle ils quittent la
raison pour laquelle ils quittent la scene est maigre : enfin l’acte
finit
d’autant plus mal, que ces deux personnages qui e
ls pourroient se retirer lorsqu’il éternueroit ; ainsi voilà la piece
finie
. » En effet elle n’alla pas plus loin. 38. Comé
. La plupart des Auteurs, en négligeant cette partie, ont quelquefois
fini
leur ouvrage, souvent même lu la piece aux Comédi
omettent ce que la piece ne tient pas ; de là ces longs titres qui ne
finissent
point, & qui font voir aux connoisseurs la né
s, les meres. Le dernier ne l’est pas, puisque dans la piece le héros
finit
par céder sa femme : n’est-ce pas une bonne leçon
un jour : Je ne suis pas assez puissant pour t’enrichir. Il auroit vu
finir
ses jours misérablement, si dans le temps du syst
vers Dont ce siècle, sans doute, autant qu’un autre abonde ! Les abus
finiront
quand finira le monde ; Et sur ce grand théâtre o
ècle, sans doute, autant qu’un autre abonde ! Les abus finiront quand
finira
le monde ; Et sur ce grand théâtre on verra, de t
r. La Vieille Thalie. Brisons là, s’il vous plaît, il est temps d’en
finir
; Nos goûts sont différents ; je ne saurais qu’y
e qui, dans la fleur de l’âge, après s’être signalée par ses travers,
finit
sur le déclin des ans par affecter tous les scrup
re qu’elle est innocente, elle le soutient même à Valere. L’imbroglio
finit
quand on découvre le véritable sexe d’Ascagne. On
e doute bien que le faux Cavalier répond très mal à sa flamme. L’acte
finit
. Acte II. Arlequin va trouver le Docteur, &
it éclater tout son dépit. Ils sortent sans s’expliquer, & l’acte
finit
. Acte II. Diane raconte ses chagrins à Colombine
ui paroîtrai injuste, & je veux le confondre. Flaminio. Avez-vous
fini
? Diana. Je n’ai pas encore commencé, jugez si j’
o. Avez-vous fini ? Diana. Je n’ai pas encore commencé, jugez si j’ai
fini
. Flaminio. Ecoutez-moi, ou je sors. Diana. Hé bie
Oserez-vous encore vous dire innocente ? Diana. Laissez-moi du moins
finir
ce que j’ai à vous dire, & vous me condamnere
mande au nom de notre ancienne tendresse, puisque vous voulez qu’elle
finisse
; apprenez ce que je dis pour ma défense.... Vous
nier trait que Moliere brille, & qu’il auroit fort bien pu ne pas
finir
la scene par cette plate bouffonnerie qui se trou
t de l’être. Le Prince promet d’abjurer ses mouvements jaloux. L’acte
finit
. Acte II. Elise, confidente d’Elvire, reproche à
dans un moment où tout son peuple marque la plus grande joie de voir
finir
la guerre, & sur-tout dans un moment où l’hym
ame ; sa jalousie se réveille. La Princesse s’apperçoit qu’il est là,
finit
la lettre, & feint d’être surprise en voyant
cede, Madame. Delmire. C’est que vous avez tort. Don Pedre. Ma sœur,
finissons
cette conversation. Don Pedre a raison d’être e
Prince, je parle selon vos idées, & vous ne voulez pas me laisser
finir
! Achevez donc : que voulez-vous dire ? Rodrigue.
& Don Pedre se marie avec la Duchesse de Tyrol. C’est ainsi que
finit
cette comédie pleine de beautés & de défauts.
L’exposition italienne est simple ; la françoise est un roman qui ne
finit
point, & dans lequel on se perd. Dans il Prin
suscite ensuite des créanciers, plusieurs femmes, des enfants, &
finit
enfin par lui faire craindre d’être pendu. S’il e
iable. » Lisette. A l’amiable ! Eh ! oui ; l’entend-il, le frippon ?
Finir
à l’amiable ! Amiable est fort bon. Il prétend av
ppon ? Finir à l’amiable ! Amiable est fort bon. Il prétend avec vous
finit
à l’amiable ! Ma foi, ce dernier trait lui seul e
à me baiser la main : tenez, baisez-la encore... L’Amour, en colere.
Finissons
, finissons, vous dis-je. Euphrosine. Mais qu’est-
r la main : tenez, baisez-la encore... L’Amour, en colere. Finissons,
finissons
, vous dis-je. Euphrosine. Mais qu’est-ce donc que
en ressemblant, cependant M. de Saint-Foix dit dans sa Préface : « Je
finis
vîte, en ajoutant que la fable ou l’invention du
mort ne fut pas un grand événement. Son existence dans le monde était
finie
depuis longtemps ; les traditions de sa société é
compromit cette femme illustre, lui fit souffrir un long tourment, et
finit
par lui causer la mort. Le duc de Saint-Simon, da
elle, qui, après avoir essayé des croquignoles et des coups de bâton,
finit
par payer aux archers les six pistoles. Les vieil
faits doit suffire à te tenir en vie. L’Affamato, quand le Capitan a
fini
ses rodomontades, entame à son tour le chapitre d
et de détours que, lorsqu’il mange en compagnie, les autres ont déjà
fini
quand le premier morceau arrive à son estomac. Et
pensée, car nous ne pouvons pas la deviner. — Mon cher lecteur, j’ai
fini
ma tâche. Il y a aujourd’hui une question pendant
sent le fond même de l’humanité. La comédie pourrait peut-être mieux
finir
; mais c’est ici un livre de bonne foi, et je sui
et d’autre, sans que personne se rende… La comédie ne peut pas mieux
finir
, et nous ferons bien d’en demeurer là. La Critiq
ro, et de Lucain, dans cette nouvelle édition du Cid et de Pompée. Il
finit
par des remerciements à M. de Zuylichem (Constant
s en vérité, Être à tous moments enchanté. Or, comme il faut que tout
finisse
, Fini que fut cet artifice, En retournant vers le
té, Être à tous moments enchanté. Or, comme il faut que tout finisse,
Fini
que fut cet artifice, En retournant vers le châte
moins une raison plausible de quitter le théâtre, et il ne pourra pas
finir
la pièce en remerciant, par exemple, le Ciel de c
in de sa conduite. Sganarelle ne profère pas un seul mot, et la pièce
finit
. C’est là, si je ne suis trompé, connaître parfai
narques, Fut admirablement danséa, Et quand ce plaisir fut passé, On
finit
toutes ces délices, Par des feux, par des artific
plus flatté du retour de la princesse épouse sa cousine, et la pièce
finit
. « Molière, après avoir lu l’original, trouva rid
qu’elle vient de faire, lui demande du temps d’y penser, et la pièce
finit
. « Le goût, la finesse du sentiment naturel et de
on le verra par les détails que je vais ajouter. « L’auteur espagnol
finit
le second acte par une scène de la princesse dans
it parce qu’une partie des acteurs passa dans d’autres troupes. Ainsi
finit
celle du Dauphin, dont les événements nous ont pa
les autres. » L’auteur continue tout son discours sur le même ton, et
finit
par implorer l’autorité du roi et celle de la jus
quelle ils sont appelés ; et cependant, sans en avoir dit un mot, ils
finissent
par donner hardiment leurs ordonnances pour la ma
ion, j’ai oublié d’épouser votre sœur, et j’y retourne avec vous pour
finir
cette affaire. » a. Quoique la Fête de Versaille
a lettre croit que Molière a eu tort de ne s’en être pas servi, et il
finit
en disant : « Le célèbre Molière a sans doute fai
hôtel de Rambouillet ? Nous y voyons Malherbe, honoré, fêté, chéri, y
finir
sa carrière ; le grand Corneille, distingué, enco
es plus illustres qui brillaient à l’hôtel de Rambouillet lorsqu’il a
fini
, étaient disciples et admiratrices passionnées de
cela le faire jouer avec des coquins qui sont à leurs gages. Stukéli
finit
l’acte en disant : Que des hommes formés d’une t
des : je le connois, ainsi je vous conseille de le fuir ». Béverley
finit
l’acte par ces vers : Plaisirs faux & trompe
n abîmes, Pour nous perdre à la fin dans des gouffres affreux. Ainsi
finit
cette piece remplie de beautés, mais noyées dans
ham est usuriere. 38. Nous avons déja dit, je crois, que les Anglois
finissent
tous leurs actes, quoiqu’en prose, avec quelques
dit : « Allons, rends-moi ce que tu m’as pris, sans te fouiller ». Il
finit
enfin par l’envoyer à tous les diables. L’Aulula
un homme assez généreux pour la prendre sans dot. Mais, avant que de
finir
cet article, j’aurai occasion de prendre la scene
plaide pour une grosse succession, & qui, faute d’argent, ne peut
finir
ce procès : Ergaste en cherche de tous côtés. Enf
Jacques, scandalisé, menace Valere, qui feint d’avoir peur, & qui
finit
par rosser le faux brave. La Cameriera nobile, o
ues pas, puis il se redresse, fait reculer Arlequin à son tour, &
finit
par lui donner des coups. Cette scene est encor
es enlevé, j’ai perdu mon support, ma consolation, ma joie ; tout est
fini
pour moi, & je n’ai plus que faire au monde !
ne me seroit pas possible d’exécuter un si mauvais dessein. Mégadore.
Finissons
donc. A la fin m’accordez-vous votre fille ? Eucl
saisit. J’exige qu’elle s’explique, elle insiste ; je la presse, elle
finit
par s’écrier avec des torrents de larmes : O ma M
garder, parcequ’il n’auroit jamais le courage de la faire mourir : il
finit
par tuer un mouton dont il porte le cœur à son ma
maître a bien la mine de vouloir esquiver l’affaire. Le premier acte
finit
ainsi. ACTE DEUXIÈME scène I. Vittoria, vêtue ric
sous l’habit de Lesbino, elles l’emmènent au logis de Flaminia. Ainsi
finit
le second acte. ACTE TROISIÈME scène I. Vittoria
pour y célébrer la noce de Silvia et du capitaine, et c’est ainsi que
finit
la comédie d’Il Ritratto. Voilà le squelette, l’o
réjouissance.” « Rosalba écoute les propos galants du séducteur, qui
finit
par lui dire : “Si je ne vous donne pas la main d
t de se repentir ; il répète une prière que lui souffle son valet, et
finit
par donner un coup de pied à l’orateur. Il adress
ous, questionnaires éternels de l’Averne ! Par pitié, dites-moi quand
finiront
mes tourments. — Jamais ! » Tel est le singulier
rdé jusqu’au bout comme un homme sincèrement pieux, et que la comédie
finît
par le triomphe complet de ses infâmes fourberies
le nous est chère, et nous paraissons disposés à n’y jamais renoncer.
Finissons
par une remarque qui achève de prouver, contre l’
poète a su s’en passer. Hors de la scène, sur la scène, tout le monde
finit
par connaître l’âme profonde et ténébreuse de Tar
-on voulu par là garantir du reproche d’inconséquence le monarque qui
finit
par permettre la représentation de cette même piè
res incidents de cette même espèce, Le cinquième acte vient ; il faut
finir
la pièce. Molière la finit, et nous fait avouer Q
espèce, Le cinquième acte vient ; il faut finir la pièce. Molière la
finit
, et nous fait avouer Qu’il en tranche le nœud, qu
la force d’une double négation ; elle délivra l’esprit de son élément
fini
, et lui ouvrit les portes de la vraie et réelle e
tes deux, afin que la mort venant anéantir le néant de leur existence
finie
, et les délivrer de la contradiction qui les mett
nnel d’un roman tragi-comique, commencer arbitrairement, continuer et
finir
de même, jeter au hasard, pêle-mêle, sans suite,
contre le Divin, contre une idée morale, solide et puissante, où ils
finissent
par se briser. Quelle est donc la différence ? la
orphelins, les filles et les veuves, elle tombe dans le ridicule, et
finit
en prison ou à l’hôpital234. Quant à Charles Moo
que, il est oisif, indécis et amoureux. Mais chacun sait comment cela
finira
. Ce pauvre garçon deviendrait imbécile, si la pro
tre habit que la peau, faire une ou deux douzaines de folies. Ce sera
fini
en moins d’une demi-heure ; mais quand tu auras v
ide qui dans son indépendance, s’élève au-dessus de toutes les choses
finies
, assurée et heureuse en elle-même, reste le princ
comédie a pour base et pour commencement ce par quoi la tragédie peut
finir
, c’est-à-dire la sérénité de l’âme absolument con
anité de la haute bourgeoisie qui veut toujours ressembler à la cour,
finit
par imiter à la longue sa réserve dans l’usage de
répondit par un rondeau à un cartel que Scudéry lui avait proposé. Il
finit
ainsi ce rondeau : Paris entier ayant vu son car
se sur la scène, il lui fallait éclaircir l’horizon littéraire, et en
finir
avec le petit goût des dégoûtés, avec les mesquin
plusieurs épreuves semblables, il hait également tous les hommes, et
finit
par se persuader qu’il n’y a rien d’honnête en au
s se fait d’abord prier ; car il se défie d’un prodigue ; pourtant il
finit
par obéir, et va trouver Timon, qu’entourent la s
d’une fièvre accidentelle. Ce serait plutôt par philanthropie qu’il a
fini
par devenir, ou se croire l’ennemi du genre humai
sives d’une trahison flagrante, accourt pour confondre l’infidèle, et
finit
par demander le pardon qu’il devait refuser, tant
lère, Et vous ne valez pas que l’on vous considère. Bref, les rôles
finissent
par être renversés : c’est elle qui daigne faire
énoncé par Damis, il s’accuse lui-même, retourne l’esprit d’Orgon, et
finit
par rester maître de la place. C’est ainsi que Mo
au moment où, provoqué par l’adresse d’une femme honnête qui, pour en
finir
, s’ingénie à le pousser à bout, le pied-plat se r
punément payer d’audace, et use de telles licences que sa forfanterie
finit
par le trahir. Ce dupeur d’autrui est maintenant
aine inattendue qui l’éblouit, l’embarrasse, le trouble, l’affole, et
finit
par détruire l’équilibre de sa raison. En cela il
et tout sens moral est anéanti dans cette âme vénale dont la bassesse
finit
par devenir repoussante. Pris en flagrant délit d
des hommes qui commencent par l’amour, continuent par l’ambition, et
finissent
par l’avarice, parce qu’il leur faut alors une pa
t par l’avarice ne suivraient-ils pas la marche inverse, de manière à
finir
par l’amour ? Ce serait invraisemblable, dira-t-o
lit, malgré lui. Bref, il est clair que les beaux yeux de sa cassette
finiront
par être les plus forts. Aussi, dès qu’il l’aura
Boileau. Quant à la scène qui, débutant par des louanges réciproques,
finit
par de mutuelles injures, ce n’était pas accident
on funèbre : Savez-vous en quoi Cotin Diffère de Trissotin ? Cotin a
fini
ses jours, Trissotin vivra toujours. II. Étu
chante. Bref, il y a en elle l’étoffe d’une prude. L’âge aidant, elle
finira
comme Arsinoé. Bélise. La vieille fille. Sa fo
cette fois que de chausser un seul brodequin . Si Mélicerte n’est pas
fini
, quinze jours suffisent aux Fâcheux. Que dire du
r une comédie. La Lettre satirique sur le Tartuffe disait : « Il faut
finir
la pièce ; Molière la finit ; il faut avouer qu’i
irique sur le Tartuffe disait : « Il faut finir la pièce ; Molière la
finit
; il faut avouer qu’il en tranche le nœud qu’il n
Pourceaugnac laisse dans l’esprit 1’idée d’une chose incomplète, mal
finie
, soit dès 1’origine, soit par suite d’un remaniem
’tel est l’élément comique abusivement mis en œuvre. Puis la pièce ne
finit
pas; cela est si vrai qu’à la Comédie-Française (
gnac, et il invitait les acteurs à lui rendre visite à Limoges. Ainsi
finissait
la comédie. Y avait-il là tradition ? Toujours es
médie de Molière, après un long acte, qui n’a pas plus de raison pour
finir
que pour commencer. Mais si le 3e acte n’est pas
vec son public, qu’il ne prend pas môme la peine de lier la scène qui
finit
à la scène qui va commencer, en faisant expliquer
ns. La tendance qu’avait Gros-Guillaume à singer les travers des gens
finit
, comme on sait, par le perdre. Il imita trop bien
e tâtonnements, de chutes même ; et cette supériorité, que nous avons
fini
par imposer à toute l’Europe, a été conquise peu
plus simple que cette maniere d’écrire. Encore une phrase, & nous
finissons
. — De grace, Monsieur, songez bien à ce que vous
pée, & sur la sensation qu’elle avoit faite. Dès que la piece fut
finie
, je montai dans la loge del Signor Arlecchino ; j
re, en s’écriant qu’une maison à deux portes est bien commode. L’acte
finit
. Dans cet acte, pendant lequel la scene change si
e : Dom Félix dit qu’il est prêt à donner la main à Laura, & tout
finit
par un double mariage. On voit que dans le couran
tre prend le papier, commence à le lire : le héros croit ses malheurs
finis
; point du tout : le hasard veut que le Roi s’end
nt ses provisions avec des agréments inouïs ; et, afin que la chose
finît
comme elle avait commencé, c’est-à-dire par une f
un même résultat, des respects dus à une prééminence sociale, avaient
fini
par être exigés et rendus comme des hommages à un
e, c’est que les ordres du Roi ne laissèrent pas au poète le temps de
finir
ainsi qu’il avait commencé, ou peut-être que la d
ourdain, qui désavoue la sienne ; et, tandis que l’imbécile bourgeois
finit
par être dupe de la plus grossière imposture, l’e
, ont prise pour le premier cours de représentations, qui commença et
finit
en 1671. 2. Psyché, est le nom grec ψυχή, qui s
ion. Oui, l’intelligence est une belle chose ; on ne sait pas où elle
finit
, on ne sait pas où elle commence. M. Arnauld n’en
on entre le pauvre et le riche, aussi vieille que le monde, et qui ne
finira
qu’avec lui : Car en ceste vie terrestre Mieux v
e Sganarelle, qui est des plus plaisants. Dieu veuille que ce mois-ci
finisse
mieux qu’il a commencé ! » Il est fâcheux que ce
brisés en se jouant. Il a commencé par renier son père et sa mère, il
finira
par renier son Dieu. Je suis bien étonné que Moli
ut autant que l’orateur chrétien dans sa chaire, et qui ont cependant
fini
par être discrédités, comme tout le reste, par la
ifié à l’amusement vulgaire et au plaisir des yeux. Pourtant, et ceci
finira
convenablement mon parallèle entre Hamlet et Don
l’ami de Macaire ! Histoire de toutes les grandes origines ! Ainsi a
fini
plus d’une monarchie en plein abîme, en plein arg
en à dire et plus rien à souhaiter, que tout le feu de la passion est
fini
et qu’on s’endort dans la tranquillité d’un tel a
vins, Trivelins et Scaramouches, et pour couronner tant d’efforts, on
finirait
par compléter la musique de Lulli, que le théâtre
s’évanouit cette fois pour tout de bon, ainsi les deux premiers actes
finissent
par un évanouissement ; mais quelle différence, g
e… alors enfin madame de Montespan triomphe, et le troisième acte est
fini
. Après le troisième acte, il y a un épilogue. La
ir ? Mes créanciers me pressent. » Madame de Montespan, impatientée,
finissait
par répondre à Lauzun : — « Insolent ! vous paier
reproche ses peintres, ses poètes, ses prêtres, ses architectes ; il
finit
par lui prédire très clairement la révocation de
maintenant ta main ! Ô mon Dieu ! — Adieu pour toujours24 ! » Ainsi
finit
ce malheureux drame. — Je me trompe ; il n’y avai
— Je me trompe ; il n’y avait que le marquis de Montespan qui pût le
finir
dignement et de manière que le dernier couplet fû
et leur parle avec la liberté qui lui est ordinaire. Elle est à peine
finie
qu’il fait une action digne de lui, en disant aux
u’il a eu avec Oronte en condamnant son sonnet. C’est par où cet acte
finit
. « L’ouverture du troisième se fait par une scène
Molière, Du Parc, et de Brie, Allez voir si c’est menterie. Avant de
finir
cet article, nous croyons y devoir placer un pass
t représenter, il donna celle du Malade imaginaire, par laquelle il a
fini
sa carrière. » « [*]Le jour qu’il devait représ
e ; Et tu les aurais corrigés, Si l’esprit humain pouvait l’être. »
Finissons
par un fait que la tradition nous a conservé. Mol
1666. Mélicerte, pastorale héroïque, en vers, deux actes (pièce non
finie
), représentée à Saint-Germain-en-Laye, dans Le Ba
de la troupe de Molière, dont le premier commence le 6 avril 1663, et
finit
le 6 janvier 1664, et le second reprend au 12 jan
Jupiter avec Alcmène, et celle de Mercure avec Cléanthis. Plaute, qui
finit
sa comédie par le sérieux d’un dieu en machine, a
mentée ; et qu’enfin, après avoir commencé par une seule voix, elle a
fini
par un concert de plus de cent personnes, que l’o
struments, leurs voix et leurs pas, dans un accord et une cadence qui
finit
la pièce, en laissant tout le monde dans une admi
il ajoute que la mère de Marianne lui laisse la liberté du choix, et
finit
par supplier son père de lui céder sa maîtresse.
ontinue sa préface en faisant l’apologie de la comédie en général, et
finit
ainsi : « [*]Mais, supposé, comme il est vrai, q
n qui soit plus innocent que la comédie. Je me suis étendu trop loin.
Finissons
par un mot d’un grand prince sur la comédie du Ta
nte de donner sa fille à M. de Pourceaugnac, et M. de Pourceaugnac de
finir
le mariage qui l’avait attiré à Paris. Les pièges
t des Muses. Le public n’a point regretté que l’auteur ait négligé de
finir
cet ouvrage, il est dans un genre qui n’était poi
Qui vous occupe davantage. . . . . . . . Mercure. . . . . . . .
Finissons
là-dessus. Entre des Dieux tels que nous sommes
te qu’il prend pour Valere, lui vante les avantages de son art, &
finit
par dire : Vous plairoit-il de m’avancer le mois
qui doit augmenter de quatre cents millions les revenus du Roi, &
finit
par lui demander deux pistoles à reprendre sur le
pas tous les petits détails que Regnard a pris de Moliere, & nous
finirons
par une tirade du Misanthrope, qu’il a transplant
personnages qui entourent l’Avare le mettent dans des situations qui
finissent
toutes par lui faire développer son caractere ; m
usqu’au larmes, fait à Damon les protestations les plus tendres : ils
finissent
par se dire des vérités dures. Damon. J’ai donc
. . . . . . . . . . . . Céliante, minaudant. Eh ! de grace, Marquis,
finissez
ce langage : Vous feignez de m’aimer, & n’ête
êtes un maraud bien curieux ! L’Intendant. La race des créanciers ne
finira-t
-elle jamais ? Le Marquis. Ce sera... ce sera en m
tendant. Voilà Monsieur Oronte. Le Marquis. Adieu, mon ami : cela est
fini
. Je ferai votre affaire. Adieu. Cette scene a le
airs de bravoure, recule à son tour lorsqu’on lui parle ferme, &
finit
par recevoir des coups de bâton le plus patiemmen
fidèle à ce qu’il croit aimer. Aussi toutes choses sont pour lui d’un
fini
décourageant. Il brise son jouet dès qu’il l’a re
t que l’accusateur, obligé de pardonner, pardonnera sans condition et
finira
par demander pardon lui-même : elle a raison. Dan
chez lui un accident dont il se relève, il y demeure ; il commence cl
finit
par elle, il aboutit à la défaite. Désirez-vous p
qué, ne vous mettez pas eu tête qu’il aime une personne… Elle n’a pas
fini
, et c’est la première fois que je l’ai vue se mod
’admirai la patience du roi et l’emportement de cette glorieuse. Tout
finit
par ces mots foudroyants : Je vous l’ai déjà dit
qu’on les trouve chacun dans une grande chaise, et qu’après la visite
finie
on reprend le fil du discours. Mon amie (madame d
madame de Motteville, âgée de 60 ans : elle voyait peu de monde. Elle
finit
sa vie à la Visitation de Chaillot. Ajoutons mad
p; de la poésie. « Ainsi que l’art du peintre, disent-ils, consiste à
finir
si bien ce qu’il montre, qu’on devine aisément ce
sse le spectateur pendant l’entracte, qui lui fait desirer de le voir
finir
, pour découvrir quelque chose sur le sort des ama
découvrir quelque chose sur le sort des amants. S’il souhaite de voir
finir
celui de d’Ancourt, c’est qu’il est las de perdre
ge de leurs messages, donne à la jeune fille des conseils pervers, et
finit
par lui persuader de fuir la maison paternelle. G
bien qu’il pourra faire pis ; en attendant il se contente de peu. Il
finit
, chose étrange, par avoir le beau rôle ; il pacif
de ses idées. Il lui communiqua plusieurs sujets de comédies presque
finies
, entre autres, ceux du Joueur & d’Attendez-mo
Voyons donc cette différence. Premiérement je me souviens que l’autre
finit
par un mariage. Valere. On sait bien qu’il faut..
n, jusqu’à quand marcherai-je après vous ? Je crois ne pouvoir mieux
finir
ce Chapitre qu’en rapportant ce qu’un Auteur dit
voit si nous avions raison de dire que les comédiens italiens avaient
fini
par s’acclimater, par se naturaliser complètement
Ils étaient devenus plus Français que nous-mêmes. Nous en avons donc
fini
, à proprement parler, avec la comédie italienne e
Italiens francisés paraissait de moins en moins tolérable, et qu’elle
finit
par être tout à fait en désaccord avec les rigueu
uatre vers : Savez-vous en quoi Cotin Diffère de Trissotin ? Cotin a
fini
ses jours, Trissotin vivra toujours. 176. Elle
ion, j’ai oublié d’épouser votre sœur, et j’y retourne avec vous pour
finir
cette affaire.138 136. Grammont, Philibert de
s seulement. Un comique de mots perd son sel avec sa nouveauté, &
finit
même par devenir fade, insipide : celui qui naît
es enlevé, j’ai perdu mon support, ma consolation, ma joie ; tout est
fini
pour moi, & je n’ai plus que faire au monde.
faux Ascagne, ayant déjà passé plusieurs nuits en secret avec Valère,
finira
par l’épouser. De la tradition. Il y a très
omime : j’ai pitié de celui qui croit peindre le sentiment, lorsqu’il
finit
ses tirades par un grand coup de talon, moyen d’i
dans Le Procès des précieuses, deux comédies de sa façon ; en vain il
finit
par mettre la pièce de Molière en méchants vers,
faut être bien malheureux pour ignorer que la lettre d’un objet chéri
finit
toujours trop tôt. Valère reçoit le billet dans
rival pénétré, l’embrasse pour le consoler, lui dit-il ; et la scène
finissait
assez plaisamment, ce me semble : l’auteur l’avai
’être enflammée, parce que les incendiaires sont punis par le feu, et
finit
par épouser celui qui a su vaincre son dédain par
s de Gauthier Garguille, ni les impromptus de Turlupin, ni, etc., ils
finissaient
par le dénoncer comme un scélérat digne du suppli
uniqué cette réflexion à quelques admirateurs de Grandval, et ils ont
fini
par être de mon avis. Fier de ce triomphe, je jet
après avoir traduit en latin le couplet que chante Sganarelle, et qui
finit
par ces vers : Ah ! bouteille, ma mie, Pourquoi
e trouve à côté de lui à une représentation du Tartuffe ; et la pièce
finie
, nous voilà aux prises dans le foyer. Que pensez-
latin est un grivois à qui Alcmène est sans cesse obligée de répéter,
finissez
donc : le galant français a des manières plus cir
ui parle à son mari, Tête à tête ensemble nous soupâmes, Et le soupé
fini
, nous fûmes nous coucher ; aussi ne fut-elle poi
peur, recule, puis se redresse, fait à son tour reculer Arlequin, et
finit
par le rosser. La scène italienne ne sert qu’à am
es lazzis. Jusques à quand, cher parterre, continuerez-vous… ? — Oh !
finissez
, ou je vous siffle. — À votre aise, mon cher part
nturières avec une douzaine d’enfants, dont elles le disent père ; il
finit
par le faire fuir déguisé en femme. Extrait d
garou ; il rentre dans la farce en cachant son maître dans un sac, et
finit
par être un scélérat à pendre lorsqu’il a l’audac
e épitaphe : Savez-vous en quoi Cotin Diffère de Trissotin ? Cotin a
fini
ses jours, Trissotin vivra toujours. Molière a-t
dius et Trissotin s’y donnent d’abord mutuellement un encens fade, et
finissent
par des injures ; la scène se passa réellement ch
si l’on n’y prend garde, la danse, non contente d’avoir tué l’Opéra,
finira
par jouer le même tour à la Comédie ? Je me ravis
eurs et les chagrins ne me laissent pas un moment de relâche, il faut
finir
. » Puis, après s’être recueilli quelques instants
des, c’est d’être prêts à quatre heures. » Il eut beaucoup de peine à
finir
le rôle d’Argan, et en prononçant juro dans la cé
rien obtenu, si le roi n’eût fait dire au prélat qu’il désirait voir
finir
cette affaire. Je passe sous silence tous les bru
pour ce séjour tranquille où Jean s’en ira le rejoindre quand il aura
fini
sa moisson de lauriers ; il le trouvera avec Ména
mte, j’ai oublié d’épouser votre sœur, et j’y retourne avec vous pour
finir
cette affaire. 40. Vers du Philosophe marié.
nt dans les portraits que la comédie lui offrait, l’homme s’étudia et
finit
par se corriger : où la vertu avait échoué, l’amo
et analytique qui, à force de vouloir faire ressortir chaque beauté,
finit
par enlever à nos chefs-d’œuvre leur magnifique e
u’un habitué des Français, que la curiosité seule a attiré, baille et
finit
par s’endormir. C’est ainsi que, désespérant de r
es condamnées « Ont pris comme à l’envi la fleur de mes années. » Il
finit
par s’exhorter, il est vrai, sans grande espéranc
faveur, tant que son fils fut amoureux de l’actrice. Mais les amours
finis
, elle épargna moins les éloges au grand poète ; e
isait avoir été données par eux au roi en personne à l’armée, et elle
finit
avec beaucoup de raison par ces mots : Combien d
peccet in extremis ridendus . Il faut de la jeunesse pour donner le
fini
à un ouvrage du genre de celui-ci. L’histoire de
traitait les journalistes d’ignorants et de mauvais connaisseurs, et
finissait
par avouer avec une candeur d’âme tout-à-fait ris
l de plusieurs femmes dont il a été bien traité, les lui nomme, &
finit
par lui faire confidence de l’amour que Dona Anna
ntroduire chez elle pendant la nuit. Elle refuse quelque temps, &
finit
par lui accorder sa demande : mais le Duc ne prof
la fuite. Don Juan éteint la lumiere. Don Pedre étonné menace, &
finit
par prier son adversaire de se nommer. Don Juan l
ite, & donne quelques coups de bâton à Philippin. Le premier acte
finit
par les imprécations du bon-homme. A l’ouverture
t Plaute, avec les débris de Ménandre, et les élégances de Térence, à
finir
par le dernier faiseur de vaudeville, ne sont qu’
Mazarin, subi la prison, et porté la guerre civile en Guyenne, avait
fini
par épouser la propre nièce du Mazarin, et mainte
les mettait en scène, et dans un petit acte, écrit en vile prose, en
finissait
d’un seul coup avec les précieux, les précieuses
lutté avec les médecins jusqu’à la mort. Des Précieuses ridicules, il
finit
par faire les Femmes savantes. Le Misanthrope et
coup : voyons présentement quels seront ses progrès, & comment il
finira
.
nt les lettres qu’ils se sont écrites, promettent de ne plus se voir,
finissent
par se raccommoder, par s’aimer davantage : &
n’entend pas finesse à ce qu’on lui dit, commence par bâiller, &
finit
par huer. Les protecteurs & le public ont rai
ux femmes. Ils sortent pour aller consulter des Avocats, & l’acte
finit
. Les Avocats chantants, qui viennent sur la scene
bon train. Il dit à l’oreille d’Eraste ce qu’il faut qu’il fasse pour
finir
dignement la comédie ; ce qui n’augmente pas peu
on de l’infini… soyez attentif, s’il vous plaît, une manifestation du
fini
dans l’infini, c’est-à-dire une infinité de contr
antique sont partout dans la Poétique de Jean-Paul. Quant au chaos du
fini
et de l’infini, on peut l’admirer au § 31.
le a sauvé la vie au premier en le cachant dans son appartement. Elle
finit
par prier Damis d’escorter le prisonnier & de
yeux de Madame Argante, & on la congédie ignominieusement. Ainsi
finit
cette espece de piece où tout est exposé & dé
e : il est plus propre par conséquent à figurer dans une comédie ; il
finit
même par devenir intéressant, quand, moins cruel
s raisonnez. Charlot. Hé bian, je ne raisonnerai point ; velà qui est
fini
. Voilà encore un poltron qui fait le brave tant
dans lequel ils languissent doit nous servir de leçon. Avant que de
finir
l’article de d’Ancourt imitateur, parlons en pass
ne. La fable de la Métromanie ne peut pas être censée commencer &
finir
dans trois heures ; & l’Auteur a très bien fa
sies ; voient lier des parties, achever des ruptures, commencer &
finir
des infidélités. Dira-t-on que ces divers intérêt
rlequin se leve, le prend au mot ; Scapin fuit tout épouvanté. L’acte
finit
. Acte II. Magnifico pere d’Eléonora paroît sur l
au mari qu’elle le baise, & motive par-là sa jalousie : mais elle
finit
, je pense, moins bien que l’Italienne. Il n’est p
, Grammaire. Là-dessus il lui fait une énumération de sciences qui ne
finit
point. On ne peut pas dire que tout soit exacteme
, j’ai oublié d’épouser votre sœur, & j’y retourne avec vous pour
finir
cette affaire. L’histoire du Comte de Gramont pe
e ! Dès longtemps l’horizon était obscurci ; c’en est fait, le siècle
finit
au milieu des orages, et une nuit épaisse en couv
us les hommes seront parfaits, et rien n’annonce encore qu’elle doive
finir
de sitôt. Si chaque siècle a ses mœurs, chaque si
et tombant souvent dans le bas ; témoin ses vers sur l’Éclipse, où il
finit
par ce quolibet, Gare le Pot au noir : et fait ve
Savez-vous en quoi Cotin* Diffère de Trissotin ? Cotin* a
fini
ses jours, Trissotin vivra toujours. À l’é
deux hommes. On rit beaucoup de son étonnement : et tous les Acteurs
finissent
par se battre à coups de bâtons. Francisquine, s
ucas, qui trouve enfin le moyen de se faire reconnaître ; et la Pièce
finit
. 1801, Moliérana, 57, p. 94 Tome I, p. 408
t tomber, le traîne à écorche cul jusques dans la coulisse, avec quoi
finit
la Comédie. Tout cela est revêtu du style le plus
; j’ai oublié d’épouser votre sœur ; et j’y retourne avec vous, pour
finir
cette affaire. » 1801, Moliérana, 3, p. 35
plaide pour une riche succession ; mais faute d’argent, elle ne peut
finir
ce procès. Ergaste lui en cherche de tous côtés ;
res d’Europe, fit plusieurs projets de mariage qui échouèrent tous et
finit
par épouser secrètement Lauzun (1681) dont elle s
laume d’Orange, citoyen de Genève, directeur de pension à Paris, pour
finir
gouverneur des pages à la cour du duc de Zell (16
ut une fille qu’on propose parfois identifier avec Armande Béjart, il
finit
par épouser une autre comédienne de la troupe de
s mélange, que les sermons des grands hommes qui prêchèrent à la cour
finirent
par l’emporter : je le crois, parbleu ! bien ; il
que. N’est-ce pas ce qu’a fait ici Molière ? La phrase a l’air d’être
finie
; mais Orgon voit, au visage de son interlocuteur
ns : Chrysale, que l’on vient de forcer à renvoyer la pauvre Martine,
finit
par débonder son cœur. Tous vous rappelez tous ce
ue d’un genre à la mode, et il est probable que quand l’artiste avait
fini
de parler, tous les spectateurs l’approuvaient d’
d par elle, d’images ou libertines ou grossières, ou répugnantes, qui
finissaient
par faire corps avec la signification première du
t va-t-il en sortir ? Il n’ira jamais jusqu’au bout ! Et quand il eut
fini
, au milieu des rires de tout l’auditoire, il y eu
les affections de langage vieillissent bien vite, mais il en est qui
finissent
ou par se dénaturer complètement ou par devenir i
é de fâcheux arrivant coup sur coup débiter leur petite affaire avait
fini
par lasser le public, qui commençait à n’y plus p
un homme d’honneur, friand de la lame, et qui, emporté par le dépit,
finirait
par dire, la main sur son épée : Mais, mon petit
et à son beau-père, à genoux, le bonnet à la main, et que la comédie
finit
sur ce mot navrant : Quand on a comme moi épousé
de. Ce qui est même étrange, en ces deux scènes d’exposition qui n’en
finissent
point, c’est qu’elles sont mal écrites. Les phras
me, le fruit d’une génération spontanée. J’insiste cependant, et vous
finissez
par vous souvenir qu’un jour il a trouvé une pièc
e de le tourner et de le retourner, de le presser de questions, Dumas
finit
par découvrir le pot aux roses. — Eh ! que veux-t
et que lui, il puisse si longtemps pousser sa pointe ; et quand il a
fini
, c’est sans aigreur, sans colère, sans orgueil de
lus moyen de se mettre en travers ; elle l’écoute dire et, quand il a
fini
: La déclaration (lui dit-elle) est tout à fait
si Elmire a tendu un piège, où elle pousse lentement Tartuffe, où il
finit
par s’enferrer. 6 juillet 1896. IV. Orgon
dire ces vers autrement et qu’elle-même les comprenait ainsi. J’avais
fini
par me rendre, vaincu, non convaincu. Mais il par
eaux…ah ! un bordeaux… enfin… une bouteille entamée est une bouteille
finie
. » C’est comme s’il y avait : « La bouteille est
La bouteille est telle qu’étant entamée, on ne peut s’empêcher de la
finir
. » Eh bien ! de même, Tartuffe est un homme tel q
t le ballet lui-même. En ce genre, les œuvres supérieures elles-mêmes
finissent
par se démoder ; à plus forte raison, les ouvrage
i ploie à la longue sous cette véhémence et sous cette continuité, et
finit
à un moment par être emportée par un grand couran
pas chez ces certaines gens. La fureur va éclater, et la scène sera
finie
; mais Molière, qui est très ménager de ses situa
nt sur la table : on la rallume par malice, il la souffle encore ; il
finit
par la mettre dans sa poche ; on la lui rallume j
friponne, un valet faussaire, qui sont les héros de la comédie et qui
finissent
par avoir partie gagnée, tandis que le vieillard
nts entre M. Orgon et Pasquin, à qui céderait le pas à l’autre. Orgon
finissait
par se rendre et passait ; mais au même instant P
elle se doute seulement qu’elle va aimer, la pièce sera tout de suite
finie
. De cet étonnement à l’amour vrai, le chemin est
ter avec lui les pièces du répertoire où il a brillé. À ce compte, on
finirait
par ne plus avoir de répertoire du tout. « Il y a
esses des gens en place, et le dernier mot de nos marchands ; cela ne
finit
pas. Il n’y a que mon amour pour Suzanne qui soit
répond Figaro, indulgente aux grands, dure aux petits. Mais je n’en
finirais
pas à reprendre ainsi les mots dont pétille Le Ma
nt intrigué. Voilà Figaro condamné à épouser Marceline : la pièce est
finie
si, par un retour incroyable des événements, il n
oit du drame, un des personnages de la pièce, parlant de M. Turcaret,
finit
par dire : « Savez-vous que j’en arrive à le plai
parle ainsi. Cette baronne-là exprime le sentiment du public. Oui, ou
finit
par se sentir pris de compassion pour ce Turcaret
fleur de province, sont réfractaires à l’inoculation de ce virus, et
finissent
par l’expulser de l’économie domestique. L’origin
tout il ne faille pas s’y fier. À force de débiter des paradoxes, on
finit
par y plier le train de sa vie. Et c’est le cas d
re. Le jeune homme cherche des faux-fuyants ; puis, poussé à bout, il
finit
par lui conter l’histoire de sa querelle, le rend
me donne son art à tous, même aux simples et aux enfants. Le comédien
finit
sur son champ de bataille, le chef se sacrifie po
nation. Rappelez-vous que les guerres de religion viennent à peine de
finir
et que la monarchie, lorsqu’elle commettra cette
arrêté devant des difficultés insurmontables, et peut-être aurait-il
fini
assez misérablement, comme il avait commencé, en
y prend le portrait de Bérénice et Molière celui de Philaminte. J’ai
fini
, mesdames et messieurs, et je n’ai plus que quelq
Mariane lit la lettre, veut faire adoucir quelques expressions, &
finit
par la déchirer. Desronais projette de faire un d
e à me promettre. Mais après avoir ainsi dormi toute l’année, j’ai vu
finir
mon rêve, & je me suis apperçu que Milord, bi
e, se rencontrent, ont ensemble de petites querelles d’amants. Cateau
finit
la dispute en jettant galamment son bouquet au ne
n’a qu’une alcôve en gibelotte, Mesdames, ô mesdames, c’est donc bien
fini
! Vous n’y reviendrez plus ! Vous avez écrasé sou
collège, nous disions: « Quand on toque toujours au même endroit, ça
finit
par faire un creux. » J’ai peur que la Thèse ne
conseillerais à personne de le tenir après Molière. Je devrais avoir
fini
, car il est l’heure, mais il y a encore... Quoi d
e peuvent même avoir ni action, ni intrigue, ni dénouement, car elles
finissent
d’ordinaire avec l’audience de l’homme ou du Dieu
er, ou que personne ne se présente plus pour la demander ; & pour
finir
ces prétendues pieces d’une maniere enjouée, on y
acrifier pour lui : ils se brouillent, ils se raccommodent : l’amante
finit
par promettre qu’elle ne sera pas à d’autre qu’à
question que de lui dans le commencement de la scene, & la scene
finit
par le serment que Marianne fait de n’être point
au contraire, on conseillera d’y persévérer dans l’espoir que le bien
finira
par guérir le mal. Fort bien ; mais, en attendant
nt prouver l’existence de Dieu, s’embrouille dans son raisonnement et
finit
, en tournant sur lui-même, par tomber par terre,
trait indigne de la bonne comédie ? Une scène commencée de si haut ne
finit
-elle pas par tomber dans la farce ? Nous ne le pe
its, où après s’être contenu longtemps pour ne pas faire scandale, il
finit
par éclater contre la méchanceté odieuse et perfi
hrope, moins tragique que Tartuffe, n’en est pas moins triste, car il
finit
tristement par le malheur du héros, puni pour avo
le réformer, elle fait rire d’elle. Je pense pour ma part qu’Alceste
finira
par en tirer cette leçon. Après un accès de misan
u plus fort intérêt, faisant enfin banqueroute : non, sans doute. Tel
finit
ses jours dans les fers de la Justice, & que
e porcelaines, un carrosse, une maison de campagne, &c. lorsqu’il
finit
enfin, à force de dépenses folles, par déranger s
lio le défend, & veut le faire évader. Comme il faut que la piece
finisse
, Scapin se jette aux pieds de Pantalon, lui dit q
rit contre moi fait le petit démon. J’ai tort, & je devrois, sans
finir
mon ouvrage, Vous faire dire vrai, puisqu’ainsi l
t tomber, le traîne à écorche-cul jusques dans la coulisse, avec quoi
finit
la Comédie. Tout cela est revêtu du style le plus
, j’ai oublié d’épouser votre sœur, & j’y retourne avec vous pour
finir
cette affaire. (Ana, ou Bigarrure Calotine premie
éritables sentiments, et le trompe sous ses propres jeux ; l’acte qui
finit
par le dessein d ‘épouser le lendemain Isabelle,
Plein de comique. La scène quatrième, où Merlin prêche son maître, et
finit
par être de son avis ; la treizième, où Merlin re
ui leur a été artistement laissé ; elle gai spectacle de leurs succès
finit
par insinuer doucement au spectateur séduit, que
uroit honte, etc. » Ce n’est que par convenance que la belle marquise
finit
par épouser Dorante. Voir d’ailleurs, sur ce chap
s amis s’éloignent discrètement pour faire place aux faux amants ; on
finit
par se perdre soi-même au milieu de ses propres r
ar nécessité : après cette jeunesse de Célimène, la triste chose \ de
finir
en Arsinoé ! Ce rôle sans paix ni trêve de (honte
riomphe. C’est Françoise d’Aubigné, qui fut depuis madame Scarron, et
finit
sous le nom de marquise de Maintenon. En 1670, so
si ; mais il avait conçu pour elle une estime et une tendresse qui ne
finirent
qu’avec sa vie, plus de vingt ans après. Le duc d
, & de venir la joindre au même lieu & à la même heure : elle
finit
par donner un semblable rendez-vous à Pantalon, à
au secours. Diana reste à l’Ecolier, Silvio épouse Béatrice, la piece
finit
. Je demande présentement à l’Europe entiere, qui
eut être autrement, parceque les disputes des amants commencent &
finissent
toutes de même. Mais si dans la scene du Dépit am
fait présent de la coupe que son mari lui destinoit. Le premier acte
finit
. Acte II. Amphitrion, étonné du galimatias que l
r infini & beaucoup de gloire. Il remonte au Ciel, & la piece
finit
. Cet extrait fait ainsi, & lu par les perso
ant latin est un grivois à qui la belle Alcmene est obligée de dire :
finissez
donc, tenez vos mains tranquilles. Le Galant fran
ais la conduite est défectueuse. La pièce, qui a cinq actes, pourrait
finir
au troisième : il y a un rôle de père d’une crédu
et ses mers ; Voici le terme de nos courses, Et nous nous arrêtons où
finit
l’univers. C’étaient les compagnons de Regnard q
’Alger) ne se fâche point du tout de la fuite de la belle captive; il
finit
même par lui rendre la liberté, comme il convient
d’Autriche, et du gouvernement du cardinal Mazarin, à 1652, époque où
finit
la Fronde et où Louis XIV entra dans sa majorité.
re le mariage, et ses nœuds de chair, ses chaînes corporelles avaient
fini
par éteindre dans le cœur de son amant la passion
tât ce monde dont les vanités l’enivrent, Célimène recule et tout est
fini
entre le noble cœur et elle dont elle-même se sen
ez le cours, Le jour achèvera plutôt que ce discours : Laissez-moi le
finir
avec une parole, etc. La seconde scène du premie
vous n’abrégez ce récit, nous en voilà jusqu’à demain. Laissez-moi le
finir
en deux mots, etc. Cette comparaison des deux sc
ui avaient déjà été représentés devant le roi. » Nous croyons devoir
finir
cet article par un fait qui regarde le Martial, m
atre vers : Savez-vous en quoi Cotin, Diffère de Trissotin ? Cotin a
fini
ses jours, Trissotin vivra toujours. « À l’égard
t qui, s’exagérant sans cesse en passant de bouche eu bouche, avaient
fini
par alarmer les gens de bonne foi et jusqu’aux ho
e à cet auteur d’élever l’injustice, Pourvu qu’heureusement son poème
finisse
? Qu’une telle action est bien digne de toi, Et q
ement, celle qui la suivait avait paru un peu terne, et la crainte de
finir
froidement un acte qui complète l’exposition de l
lique de plus en plus l’intrigue, et produit des incidents à ne point
finir
. Lisée, conduit par l’hypocrite, se tire de tous
devenu le sien, et qu’il n’en saurait parler d’autre. Les imposteurs
finissent
eux-mêmes par croire aux mensonges qu’ils débiten
naturels, des gaîtés affectées, des bouderies ; enfin, ma chère, tout
finit
. On regarde, on observe, on s’imagine, on croit v
e raisonnement que par la contrainte, et maintenant que ton règne est
fini
, tu te mets à regretter ton usurpation ! C’est in
l imite le badinage de la comédie italienne. » Et Fénelon cite, pour
finir
, les deux vers de Boileau à propos du sac ridicul
, on n’en peut trouver un qui soit plus innocent que la comédie. » Il
finit
par se mettre à l’abri du roi et de M. le prince
au nom de Molière, à un grand évêque tel que Bossuet, et la dispute,
finit
faute de combattant qui fût digne de répondre à c
r, nul ne pensait, à Dieu ne plaise ! que toute cette grandeur devait
finir
. Dites-moi, de nos jours, dans quel royaume de la
peu là, ce moins que rien qui pourrait dire où cela commence, où cela
finit
? Personne ; mademoiselle Mars elle-même, elle n’
ce et de mauvaise humeur, s’est fécondée dans la tête de Fabre, qui a
fini
par faire une admirable comédie de ces quelques l
à la limite fatale où la vieille monarchie et la vieille société vont
finir
, pour faire place au peuple de 89, en un mot, fai
s un autre. Il n’a imité personne. Il n’a imité ni l’ingénieux, ni le
fini
, ni le noble d’aucun auteur ancien ou moderne ; i
et féconds, ils sont d’un grand profit à la critique, et bientôt elle
finit
par y découvrir toutes sortes d’aspects inattendu
re, un cinquieme Médecin, indigné contre les quatre premiers, qui ont
fini
par se quereller, vient leur reprocher de ruiner
ésespoir, sa maîtresse de même. Enfin les voilà près, en se tuant, de
finir
cette piece : mais ce pere, dont le naturel est b
m’avoue sa foiblesse, en mêlant à un fil d’or un fil de laiton, pour
finir
, tant bien que mal, son ouvrage, je dis, cet homm
pe, devant les immortelles chandelles de cet autre Roi-Soleil, car on
finira
par dire le Siècle de Molière, comme on dit déjà
e pas non plus le désir de la faire descendre de son piédestal. Nous
finirons
par la femme de Molière. Il faut que bien décidém
Molière. Je continuerai par un second volume, La Femme de Molière. Je
finirai
ces études par un troisième volume, La Fille de M
oir que Madeleine qui avait mené grand train avec le comte de Modène,
finissait
sa vie en bien petite bourgeoise. C’est qu’elle é
de renouveau. Oui, Corneille, revenu des grandeurs du génie, voulait
finir
sa vie à Rouen, quoique jeune encore, car en ce t
e lui donner le temps d’en changer, reçut des applaudissements qui ne
finissaient
point, et conserva le rôle d’Agnès jusqu’à sa ret
ait, qui déclame si bien, Qu’on aime tant, et qui, quand la pièce est
finie
, Vient toujours saluer toute la compagnie, Et fai
despotisme, il lui fallait subir orages et tempêtes ; mais tout cela
finissait
par des chansons. On ne saurait mieux pénétrer da
ître Jacques de le lui apprendre : Maître Jacques le satisfait, &
finit
sa tirade en disant qu’il est la fable & la r
res des pieces à intrigue, ensuite ceux des pieces mixtes, & nous
finirons
par décomposer les différents genres des pieces à
ui donner, plus il sera insipide pour le Public ; & sa réputation
finira
surement avec la fête. Voyons quel fut le succès
en commentant Molière. Je prends maintenant mon point de départ là où
finit
la tâche du commentateur, et je trace ma carrière
du cardinal et fut ouverte à tous les grands. La guerre de la Fronde
finit
en 1652, ayant duré quatre ans. Le prince de Cond
. Nous verrons si c’est moi que vous voudrez qui sorte. La scene est
finie
: Alceste, dans deux ou trois couplets, a dévoilé
nent qu’une scene est imparfaite si, lorsqu’elle commence, ou qu’elle
finit
, l’acteur qui entre ou qui sort ne nous en dit pa
abille à sa fantaisie, etc. Les ennemis, cependant, n’en avaient pas
fini
encore ; il leur restait à frapper le coup de grâ
sues, bizarres, sans apparence de liaison entre elles. Tartuffe était
fini
, le Misanthrope était fini... Les Femmes Savantes
nce de liaison entre elles. Tartuffe était fini, le Misanthrope était
fini
... Les Femmes Savantes étaient loin encore dans l
présenta, en effet, son rôle de Myrtil ; mais Mélicerte n’était point
finie
, et Molière n’avait plus voulu y travailler. On l
ce le rêve qui était sa vraie vie, ou la réalité; mais la réalité, où
finissait
-elle ? où le rêve commençait-il ? Tout n’était-il
isie, Molière se surpassa; et les applaudissements ne pouvaient point
finir
lorsqu’on le voyait représenter de manière si vra
a par un ris forcé ce qui venait de lui arriver. Quand la pièce fut
finie
, il prit sa robe de chambre et fut dans la loge d
qui allaient croissant, à mesure que se poursuivait la scène, et qui
finissaient
par une grande explosion d’hilarité quand la sott
porte était ouverte à une heure, on commençait à deux heures, et l’on
finissait
entre quatre et cinq. Le succès ne fut pas brilla
oins, Ayant pu si longtemps suffire à nos besoins. L’année théâtrale
finissait
vers le mois de mars. Tous les théâtres fermaient
mmunié. Cette affection pour Molière, cette passion pour le spectacle
finit
par susciter une grave querelle à Boissat. Il ava
états du Languedoc avait commencé à Pézenas le 8 octobre, et qu’elle
finit
le 24 février 1658. On ne sait si Molière y alla,
u-dessous : Qualis erit, tanto docente magistro ? L’année théâtrale
finissait
à Pâques ; c’était à cette époque qu’avaient lieu
ais qui sont si naturellement représentés, si bien touchés et si bien
finis
, qu’il en a mérité beaucoup de gloire. » Les écr
t est né le 19 janvier audit an. Signé : Colombet. Nous n’avons pas
fini
de citer les pièces que fit naître L’École des fe
d’ailleurs curieux, est plus faible que l’attaque, et les défenseurs
finissent
par faire amende honorable et chanter la palinodi
à le rendre son bourreau et le bourreau des autres. » Ses bizarreries
finirent
par toucher à la folie pure. C’est ce prince qui
et rien d’ailleurs n’est plus justifiable. Je sais bien que Don Juan
finit
aussi par recourir à l’hypocrisie, et qu’en derni
relations de Molière avec le musicien Lulli furent moins étroites et
finirent
par s’altérer tout à fait. Ce fut Lulli qui compo
le sien en le faisant jouer. C’est là une lutte qui n’est pas près de
finir
et qui est presque toute l’histoire et toute la v
romptement. Ils l’approuvèrent d’un commun accord, et résolurent d’en
finir
sur-le-champ avec l’existence. La rivière était p
’un homme souffre avant de de mourir ! Cependant, je sens bien que je
finis
. » La Molière et Baron furent vivement touchés du
ha par un rire forcé ce qui venait de lui arriver. Quand la pièce fut
finie
, il prit sa robe de chambre et fut dans la loge d
Ma peine est extrême. Dites vite. - Molière… - Hé bien. Molière ? - A
fini
son destin. Hier, quittant la comédie. Il perdit
s Il déclama contre eux presque toute sa vie, Et néanmoins par eux il
finit
ses destins120. C’est, passant, ce que j’en puis
ur en ce moment Pour achever la comédie Voulut faire son testament Et
finir
par la tragédie121. D’autre part, les ressentime
où elle se déshabillait, et y entra avec elle lorsque la comédie fut
finie
. La Molière est fort impérieuse, et la liberté du
t avec telles personnes qu’il y aura, à deux heures après midi, et de
finir
à ladite heure, quatre heures et demie, et que la
mprimé en 1670, on voit que le spectacle commençait à trois heures et
finissait
à sept heures. La tirade d’Éraste, dans Les Fâche
la représentation du Malade imaginaire commençait à quatre heures et
finissait
vers neuf heures. Quelle que fût l’heure et quell
dans leur récit, et que leur jeu continue lors même que leur rôle est
fini
. Ils ne sont jamais inutiles sur le théâtre : ils
les récits scandaleux du libelle que nous avons cité souvent et qui a
fini
par avoir d’autant plus de crédit que le contrôle
e ; Mademoiselle Létang Qui rend tout le monde content. Elle avait
fini
par obtenir, en somme, une place assez importante
le comptable de la troupe. Son registre commence au 28 avril 1672 et
finit
au 21 mars 1673. Il se retira avec une pension de
cher sous la chaire où le curé faisait le prône. Quand ce dernier eut
fini
, elle se leva et déclara qu’en présence de l’Égli
e Madame, usurpé par la bourgeoisie, empiéta peu à peu sur l’autre et
finit
par supplanter le nom de Mademoiselle qui, vers l
oublement aux événements. Sans aller chercher des exemples bien loin,
finissons
de lire la scene des Précieuses que je viens de c
ntraire, elle est une inutilité de plus. Il faut que l’exposition
finisse
avec le premier acte. L’attention que le spec
véritables Seigneurs, & ne possede aucune de leurs qualités : il
finit
par être démasqué ignominieusement. Voilà, je cro
ur place. Il fait son plan en conséquence, travaille nuit & jour,
finit
sa piece, la lit à quelques amis qui l’admirent :
d’un double quiproquo, se demandent réciproquement pardon. Ricciardo
finit
par déclarer le fait, craignant que Pandolfo ne j
ra mon âme. — Ô mes délices ! — Ô mon adoré ! » La pièce de Cicognini
finit
brusquement sur ces mots.
Chapitre V. Comment
finissent
les comédiennes Pendant que nous sommes en tr
adet. Long corps, jambes sans fin, longue figure et des bras qui n’en
finissaient
pas : celui-là faisait rire et pleurer à volonté.
uvrez la comédie qui porte ce titre de bon augure : Tout est bien qui
finit
bien ; là se démène et s’agite notre capitaine hâ
t pas un des moindres intérêts de cette comédie : — Tout est bien qui
finit
bien ! Dans son désespoir, Gillette s’adresse à s
bien qu’elle soit cruellement gangrenée de science et d’envie, auront
fini
par se corriger et par épouser quelque honnête ho
e Hortense, à la gracieuse Lucile, à des femmes, nos égales, que nous
finirons
par épouser, si elles le veulent bien. Par cela m
il la trouve belle et à son gré. Que vous dirai-je ? le docteur Loewe
finit
par mettre aux pieds d’Anna sa fortune et sa main
nt de cette comédie, où le rire était mêlé aux larmes. Les larmes ont
fini
par dominer ; c’est l’histoire de toute comédies
tre, laissez-les arriver à leur seconde jeunesse et cette jeunesse ne
finira
plus. Voilà justement ce qui est arrivé à la comé
aient laisser un petit coin de leur voile et de leur manteau. Je n’en
finirais
pas, si je voulais suivre jusqu’au bout la rumeur
e. À force de montrer leur âme à nu, les écrivains de ce temps-là ont
fini
par habiller leur corps presque aussi peu que leu
us sommes décriés dans celui-ci comme de la fausse monnaie ! » Ainsi
finit
la pièce. On ne traiterait pas autrement une mauv
on plus complète, le métier que fait le chevalier à la mode. La pièce
finit
comme elle a commencé, par une escroquerie du che
e finit comme elle a commencé, par une escroquerie du chevalier. Il a
fini
par arrêter en lui-même qu’il n’épouserait ni mad
urs se mettent à table avec ces dames, et à force de s’échauffer, ils
finissent
par se jeter les plats à la tête. Ceci n’est pas
t comme Sganarelle du Médecin volant, il a certainement peur qu’on ne
finisse
par lui appliquer sur les épaules un cautère roya
sse de s’intéresser à Versailles, lorsque le règne de La Vallière est
fini
, et que le capuchon de la carmélite a voilé les c
les deux Philinte. Un homme qui commence comme celui de Molière doit
finir
comme celui de Fabre : le premier porte en germe
érin fils, dont le père épousa en secondes noces la femme de Molière,
finit
cette pastorale héroïque, mais la muse de la comé
Le buste de Molière est, sans contredit, par son expression et par le
fini
de son exécution, un des plus beaux monuments de
ccasion de s’écrier comme le Frontin de Lesage: Le règne des Turcaret
finit
, le nôtre va commencer ! Dancourt, dans cette gal
t chacun d’eux se figurant que son interlocuteur se moque de lui, ils
finissent
par entrer dans une grande colère, jusqu’à ce qu’
ère, plus on l’admire ; après l’avoir blâmé sur quelques articles, on
finit
par être de son avis; c’est qu’alors on en sait d
ssances. Heureusement cet obstacle ne devait pas être long. La guerre
finie
, leur régné devait commencer, leurs sociétés fleu
▲