ance le spectacle d’un carrousel, ou se déploie une magnificence sans
exemple
. En 1662 et 1663, son activité n’est pas moins gr
és par la politique, au lieu de l’être par les convenances morales. L’
exemple
du roi produisait donc un désordre pire que le si
le sien, en autorisant au plus haut degré le dérèglement général. Cet
exemple
reçut encore un accroissement de force par le con
parmi les dames du grand monde, donnaient à leurs jeunes amis, l’un l’
exemple
de plaire au roi, l’autre celui de plaire aux fem
dessein est, dans ce Chapitre, de mettre sous les yeux du lecteur des
exemples
de tous les genres de titres que les comiques ont
ieu à l’équivoque. Titres qui annoncent une double Intrigue.
Exemple
. Le Retour imprévu, ou l’Obstacle sans obstacle,
un Caractere & une Intrigue. Titres encore toujours mauvais.
Exemple
. L’Etourdi ou les Contre-temps de Moliere, la Mer
répondrai qu’il suffisoit d’intituler la piece, le Prince Jaloux, à l’
exemple
des Espagnols & des Italiens, parceque c’est
e Italienne ; l’Asinaire de Plaute ; tous ces titres peuvent servir d’
exemple
: mais les uns sont bons à suivre, les autres son
temps ; le Théâtre Espagnol, l’Anglois & l’Italien fourmillent d’
exemples
: le nôtre, graces au mauvais goût, n’en manque p
rangers, même celui du célebre Goldoni, & nous y trouverons mille
exemples
: nous en trouverons sur-tout dans les pieces où
la preuve de la preuve même, & revenons pour cet effet au double
exemple
que j’ai cité plus haut. Thomas Corneille fait d
r les chœurs dans l’intervalle, & ne citer en conséquence que des
exemples
tirés du Grec. Je me serois, par-là, donné, à trè
rsque l’Auteur veut ménager une liaison de surprise. Nous en avons un
exemple
dans le Philosophe Marié. ACTE II. Scene V. Aris
xposition, son intrigue, son dénouement. Appliquons à cette maxime un
exemple
pris dans Moliere, & choisissons une scene qu
ncer clairement au spectateur le dessein de la scene. Dans le premier
exemple
que j’ai cité, Valere reconnoît le sévere tuteur
& d’imbroglio, selon la situation des personnages. Dans le second
exemple
que j’ai cité, il n’est pas naturel qu’Orgon soit
’intrigue, & ne permet pas à Tartufe de la filer. Dans le premier
exemple
, Valere a besoin de s’insinuer dans l’esprit de S
homme éclairé saura toujours l’apprécier. Pour ne pas multiplier les
exemples
, tâchons de trouver une scene qui peche en même t
beautés, les défauts de la grande machine. Loin d’être enhardis par l’
exemple
, qu’ils songent à quel point il faut être un gran
nous apprenne la cause de sa fuite. L’Avare va encore nous fournir un
exemple
. C’est lorsque le fils & le pere se reconnois
aussi sensibles. Je n’aurois pas besoin d’aller loin pour trouver des
exemples
. Mais il y a long-temps que nous ne citons que de
iers ? Le reproche seroit à sa place si Moliere, en mettant un pareil
exemple
sur le théâtre, n’eût pas en même temps peint ave
’une surprise extrême M’a tantôt inspiré ce honteux stratagême. Votre
exemple
condamne un tel emportement ; Mais le sort nous t
t. Au reste, si dans plusieurs pieces il y a des choses d’un mauvais
exemple
; si, dans les Fourberies de Scapin, Léandre a l’
n prouvé dans ses autres pieces. Il a fourni de bons & de mauvais
exemples
. Je les ai mis sous les yeux de mes Lecteurs : tâ
nnête homme doit avoir pour l’ivresse, ils ne leur offroient pas pour
exemple
un buveur d’eau ; ils leur faisoient voir au cont
Dave n’engage pas les valets à marcher sur ses traces, croit-on que l’
exemple
d’Isabelle contrainte à se reprocher sa conduite,
forte apparence Peut jetter dans l’esprit une fausse créance. De cet
exemple
-ci ressouvenez-vous bien ; Et, quand vous verriez
Comte qui lui vole un diamant & lui emprunte de l’argent, est un
exemple
merveilleux. Il dit à chacun que, pour couler des
que toujours coupable, que désabusé des mariages peu sortables, par l’
exemple
de l’infortuné mari ». J’ignore quel est l’Auteu
tu l’abattis à tes pieds, & que tu lui arrachas son masque ! Les
exemples
ramassés dans ce Chapitre suffisent pour prouver
toujours rire par le mot seulement. Je pourrois le prouver par mille
exemples
puisés dans chacune de ses pieces ; je me content
a dit de très bonnes choses dans son article du comique, indique des
exemples
fort bien choisis, dont je me servirai aussi : il
mploie des termes mystiques qui lui sont familiers. En voici quelques
exemples
. Tartufe. Ce m’est, je le confesse, une audace b
entendent mal les femmes d’aujourd’hui ; Mais ne vous gâtez pas sur l’
exemple
d’autrui. Gardez-vous d’imiter ces coquettes vila
exposition, une intrigue, un dénouement. Les Fâcheux nous ont servi d’
exemple
. Pour distinguer les pieces mixtes d’avec les pie
Contre-temps, & l’Ecole des Maris, de Moliere, vont nous servir d’
exemple
. Nous pourrions nous étendre beaucoup sur le genr
ter les défauts reprochés avec juste raison à l’Auteur du Grondeur. L’
exemple
me rendra plus intelligible. Dans l’Ecole des Mar
scene est animé avec autant d’art que ce morceau ; mais il a servi d’
exemple
dans l’article des surprises.
tre discret, &c. On peut encore citer la scene suivante comme un
exemple
singulier : en voici une partie. ACTE III. Scene
cette salle, Et vous reposez là En attendant qu’il vienne. Citons un
exemple
plus considérable. LE SICILIEN, ou L’AMOUR PEINTR
Mais voici des flambeaux, Et c’est sans doute lui. On voit par cet
exemple
que les vers blancs ne seroient pas ridicules sur
vaincre, en faisant des vers à rime couronnée : je n’en citerai qu’un
exemple
pris dans la tragédie du Mauvais Riche. L’ame du
ait ? Si le lecteur veut s’épargner l’ennui de me voir multiplier les
exemples
, il remarquera que la premiere idée surprend Isab
urprise, surprise de pensée & surprise d’action, & donne pour
exemple
de la derniere la scene XIV du second acte de l’E
ene XIV du second acte de l’Ecole des Maris. Voici ce qu’il dit :
Exemple
de la surprise d’action. « La scene dixieme
héâtre. Examinons toutes celles dont nous venons de parler, & les
exemples
que nos bons Auteurs nous ont mis sous les yeux.
e ! Portant avec terreur un douloureux regard Sur tes chefs-d’œuvre ;
exemple
et désespoir de l’art, Victime de la haine et de
dieux réunis dans son temple D’un fraternel respect donner l’auguste
exemple
; Si devant ton génie elle ferma le seuil Qui con
e scandale, Et des grandes vertus, source des grands talents, Que mon
exemple
en vous excite les élans ! L’âme est l’ardent foy
e n’est qu’une faible partie de ses productions. Il ne suivit point l’
exemple
de Flaminio Scala : il écrivait le dialogue, tant
eur des Fedeli. Il n’était pas le seul dans la troupe qui en donnât l’
exemple
. Le capitaine Rhinocéros mourut au mois d’octobre
agante, dont le recueil de Flaminio Scala nous a déjà offert quelques
exemples
, s’y donna pleine carrière. Les inventions étrang
ue Racine et Boileau, ses jeunes amis, guidés par ses conseils et son
exemple
, prodiguaient à l’envi au monarque. Racine, en 16
hiser avec le sentiment général ; c’est au moins imiter quelque noble
exemple
. Enfin, c’est se laisser aller à l’imagination, f
ur. …………… Les immortels Ont les regards sur vous. Grâces à vos
exemples
, Ils n’ont devant les yeux que des objets d’horre
avantes, & qu’il critique ceux de George Dandin. Ne prenons qu’un
exemple
dans chacune de ces pieces. LES FEMMES SAVANTES.
parti, elle est toujours plus avancée. Passons présentement au second
exemple
. GEORGE DANDIN. ACTE II. Scene XIII. George Dand
ervir à la machine générale ; sinon c’est un défaut essentiel. Dans l’
exemple
que je viens de citer des Femmes Savantes, ce que
mais ils semblent quelquefois en avoir senti toute l’importance. Des
exemples
de l’une & de l’autre espece rapprochés, vont
eux-mêmes ? Je me suis engagé à appuyer tout ce que je dirai par des
exemples
; je n’ai pu en prendre dans cette occasion que c
iere scene des Adelphes de Térence va nous fournir l’un & l’autre
exemple
; voilà pourquoi je la choisis. Je n’en donnerai
t pas chercher bien souvent tant de façon. Pour ne pas multiplier les
exemples
, tâchons d’en trouver un qui prouve en même temps
ce, il s’intéresse doublement aux événements. Sans aller chercher des
exemples
bien loin, finissons de lire la scene des Précieu
ions. Oui, je vois A quel indigne excès veut se porter mon pere. Quel
exemple
pour moi ! quel chagrin pour ma mere ! Je ne m’ét
lui voir dans le courant de la piece. Le Glorieux va nous fournir un
exemple
bien marqué de ce défaut, dans le rôle d’Isabelle
ui sont tout-à-fait inutiles ! Je suis sûr de trouver dans Térence un
exemple
de cette mal-adresse. Le voici dans la premiere s
toutes les conditions et dans tous les états. Guidé d’ailleurs par l’
exemple
des anciens et par leur manière de mettre en œuvr
lexibilité, une fécondité de génie dont peu d’anciens lui ont donné l’
exemple
. » « Il a su allier le piquant avec le naïf, le s
est si peu gai qu’il est beaucoup plus amer que les pleurs. Mais ces
exemples
terribles sont trop bien choisis. Qui prouve trop
e ailleurs ses inspirations. Nous avons dans La Métromanie de Piron l’
exemple
d’un ridicule qui n’est point comique. Je ne prét
moins gaie que le reste12. Le Roi de Cocagne de Legrand nous offre l’
exemple
opposé. Ici point de ridicule, mais seulement du
a fois : poétiques par la forme, prosaïques par le fond38.-Prenons un
exemple
: Le Bourgeois gentilhomme de Molière. Cette comé
leure que l’on pût tirer des Ménechmes de Plaute55, n’est-elle pas un
exemple
de l’invraisemblance d’intrigue la plus hardie et
nce de leur sottise. Parce que je cite Les Femmes savantes, à titre d’
exemple
, je ne voudrais pas que personne, parmi mes audit
presque imperceptibles. Règle naturelle, évidente, qui a pour elle l’
exemple
et l’autorité de Molière lui-même. « Allez vite b
njuste dans Les Nuées d’Aristophane. Le Misanthrope serait-il donc un
exemple
de comique avoué ? Mais le comique avoué égaye à
ait montré cette parenté, s’il avait produit des preuves, apporté des
exemples
, il est impossible que tout ce que la France cont
uefois des armes à l’indignation et à la haine, ainsi que le prouve l’
exemple
des iambes chez les Grecs et des satires chez les
zième leçon. 71. Nous avertissons que toutes les citations, tous les
exemples
, sont du disciple de W. Schlegel. Lui-même ne cit
8. Nous avons déjà dit que Schlegel ne cite rien. Il faut trouver des
exemples
pour toutes ses assertions. Connaissant son goût
tant qu’il aura les faveurs de la belle. Plaute va nous en fournir un
exemple
. L’Asinaire. Demonete & Artemone ont un fi
inents à l’excès, & ravalent trop leurs maîtres. Nous en avons un
exemple
frappant dans les Fourberies de Scapin, de Molier
; Mais en tout cas, Les
exemples
fameux ne me manqueront pas. Nous avons dit en p
out-à-fait indigne de la grande comédie : je vais le prouver par deux
exemples
, l’un pris chez les Italiens, & l’autre chez
ois, un grand nombre d’admirateurs, & me servira à prouver avec l’
exemple
précédent que le plaisant qui résulte des noms es
r mes engagements avec la derniere exactitude, & je donnerai pour
exemple
une piece dans laquelle les noms seuls de quelque
nce, Cherchant les courtisans & les gens du bel air, Imitant leur
exemple
, & les traitant de pair. Il chasse, il court
t ordinairement le plus de force ; mais ne pourroit-on pas aussi, à l’
exemple
des Italiens qui font plusieurs pieces sur le mêm
ne passion, d’un vice, d’un ridicule, &c. La chose n’est pas sans
exemple
. Corneille, à l’imitation des Espagnols, qu’on ac
ssées aux passans par des vendangeurs barbouillés de lie. Cratès, à l’
exemple
d’Epicharmus & de Phormis, poëtes Siciliens,
lgence, & les bons tant de sévérité. Témoin la comédie des Nuées,
exemple
mémorable de la scélératesse des envieux, & d
s farces les meilleures comédies de Moliere traduites en Italien. A l’
exemple
de Florence, Rome & Naples admirent sur leur
d encore de la révolution ; mais elle cédera bien-tôt au torrent de l’
exemple
& à l’attrait du plaisir. Paris seul ne verra
la tragédie, vû qu’il nous intéresse de plus près, & qu’ainsi les
exemples
qu’il nous propose nous touchent plus sensiblemen
elles étoient partim stataria, partim motoriae, & ils citoient en
exemple
l’Eunuque de Térence. Les comédies appellées moto
les plus grands éloges, il a osé envoyer l’hypocrite à la greve. Son
exemple
doit apprendre à ses imitateurs à ne pas ménager
comique noble, lorsqu’il contraste avec eux. Moliere en fournit mille
exemples
. Voyez dans le Dépit amoureux, la brouillerie &am
oüer les précautions du jaloux. Qu’on nous pardonne de tirer tous nos
exemples
de Moliere ; si Menandre & Térence revenoient
exibilité, une fécondité de génie, dont peu d’anciens lui ont donné l’
exemple
. Il a sçu allier le piquant avec le naïf, & l
ement inclusivement ; & nous appuierons nos raisonnements par des
exemples
pris chez les meilleurs Auteurs comiques. Dans le
es mauvais Auteurs les ont traités ; & nous citerons toujours des
exemples
tirés des Théâtres de tous les âges, & de tou
a chose est le seul bon, en dépit de l’usage. Je puiserai ensuite mes
exemples
alternativement chez les Grecs, les Latins, les E
J’aurai encore soin de présenter tantôt un modele à suivre, tantôt un
exemple
à éviter. On instruit aussi bien un voyageur en l
ant que l’action est en mouvement. Les Ménechmes nous fournissent un
exemple
de cette derniere espece : & ce qu’il y a de
rcé. Présentement, que je crois mes lecteurs de mon sentiment sur les
exemples
que je viens de citer, je vais leur avouer mon se
r dire où je veux en venir. Mon dessein est de me servir de ces mêmes
exemples
, pour leur faire voir que tous les incidents peu
nime par là l’intrigue dont elle est inséparable. Nous prendrons pour
exemple
de la premiere espece, le Jodelet Maître & Va
ousie d’un rival qui ne veut plus épouser Aurora. Je ne citerai aucun
exemple
des pieces intriguées par une lettre ; tout le mo
e présente la premiere à mon imagination, & je vais la citer pour
exemple
. Ariste, jeune Procureur, se fait une loi de sui
e une piece plus ou moins morale, intéressante & comique. Un seul
exemple
suffira pour le prouver ; & je choisis l’Ecol
’épouser : ne lui en supposez que trente-cinq, il ne faut pas être un
exemple
de prudence pour lui donner la pomme. Enfin si le
pieces modernes semblent se disputer le droit de nous en fournir des
exemples
. Boissy & Destouches pensoient que hors de la
ner de pareils noms. Ne nous laissons pas séduire là-dessus par mille
exemples
; suivons plutôt celui de Regnard, qui, dans le L
lité ou en partie des Grecs & des Latins. Ils ont en cela suivi l’
exemple
de Moliere, qui, pour peindre l’avarice d’un de s
e, et honore l’Académie. Tant qu’il vécut, on vit dans sa personne un
exemple
frappant de la bizarrerie de nos usages : on vit
ffort de génie, avait pris l’intérêt dans les passions. Molière à son
exemple
renversa l’ancien système, et tirant le Comique d
re, eût pu dire à son fils : Vois le respect de ce jeune homme : quel
exemple
pour toi ! Voilà comme il faut être. Molière manq
duite plus condamnable encore de la femme de George Dandin, soit d’un
exemple
bien pernicieux ? Et fera-t-on cet outrage à l’hu
raîner tous les cœurs ? Ceux que Cléante a scandalisés veulent-ils un
exemple
du respect et de la tendresse filiale ? Qu’ils co
défectueux. Ouvrez tous les théâtres, & vous en trouverez tant d’
exemples
, que je puis me dispenser d’en citer. « Ils bann
ve tout ce que je viens de dire, & qui puisse me servir de triple
exemple
. Je le trouve dans le théâtre Anglois : il est da
mais il applaudit enfin. Je ne le cite que parceque je ne vois pas un
exemple
ailleurs. ACTE II. Scene V. Damis s’est marié sa
t plus piquée, il ne s’intéresse plus à la piece. Je puis trouver des
exemples
dans tant de pieces, que je n’en citerai aucune.
me de ces mêmes complots dans les premiers instants de sa surprise. L’
exemple
le plus frappant que nous puissions en donner, es
uissent tout-à-coup de la plus agréable surprise. Remarquons dans cet
exemple
même, que Moliere a évité un défaut commun à pres
mœurs & des arts, de l’esprit & du cœur. Je vais mettre trois
exemples
différents sous les yeux de mes Lecteurs. Prem
e de la comédie de l’Oracle & de son auteur M. de Saint-Foix. Cet
exemple
suffit pour faire voir que les pieces de son espe
ment ou avec gaucherie, sa piece aura pour nous le mérite d’un double
exemple
. Il faut bien qu’elle en ait un. J’ai souvent ent
; encore ont-ils substitué à son masque une gaze très légere. Quatre
exemples
vont successivement venir à l’appui de ce que j’a
niere. Elle est aussi satisfaite que son époux est affligé. Parmi les
exemples
dont le Théâtre ancien fourmille, j’ai choisi ceu
ion qui leur est due, & qu’on encourt l’indignation publique. Des
exemples
que je viens de rapporter, le premier n’est que d
sur le goût, avant d’exposer mes nouveaux principes, j’ai à suivre l’
exemple
qu’il m’a donné lui-même : moi aussi, je dois lui
ude du Chevalier, où j’aie vu« la spirituelle Uranie » révéler par un
exemple
effectif la merveilleuse vertu de ce goût qui suf
ctives. Mais, s’il a été prodigue d’épithètes, il est resté économe d’
exemples
. Il a protesté que la critique fondée sur le goût
ire quelles sont les idées d’Uranie, en substituant l’éloge vague à l’
exemple
positif, en jetant sur sa statue un voile de myst
articulières, nous en avons un spécimen fort avantageux dans l’unique
exemple
du savoir-faire d’Uranie, que je rappelais tout à
t légèrement de deux disciples325 qui sont deux tristes et suffisants
exemples
de la barbare antipathie littéraire que peut avoi
o de Molina et de Cervantes pour le seul Misanthrope. Enhardi par son
exemple
, je lui dis un soir (à quoi songeais-je ce soir-l
La Critique de l’École des femmes, scène vii. Quelques
exemples
Madame, sans m’enfler de gloire, Du détail de
son verbe, Mais de qui lui résiste écraser la superbe381 ? Deuxième
exemple
. — « Dans l’Iphigénie de Racine, a dit Voltaire,
l’Iphigénie de Goethe, que par un petit nombre d’initiés. Troisième
exemple
. — Le frère de l’habile critique que le Chevalier
ie des sots de la comédie et de leurs sottises ; mais il aime dans un
exemple
particulier toucher une vérité universelle. Cet e
e lui prêtant déjà son manteau ; la licence des mœurs d’une part et l’
exemple
de l’adultère donné par un roi, d’autre part une
rtuffe. Ce fut la plus flatteuse des surprises. Le roi, qui donnait l’
exemple
du désordre, trouva fort bon qu’on se moquât de l
emble aussi clair que celui de Riccoboni me le paroît peu. Il cite un
exemple
; voyons de bonne foi s’il nous aidera à deviner
i les Anciens nous avoient donné cette regle, sans l’accompagner d’un
exemple
, personne, peut-être, ne l’auroit encore suivie ;
n doit les adopter comme des modeles, ou du moins les citer comme des
exemples
que l’on peut suivre ». Riccoboni 53 a raison d
petit nombre de pieces dans ce genre. Je ne vois que dans Quinault un
exemple
digne de nous servir de modele. C’est dans la Mer
oyées par Dave ou quelque autre fourbe de cette espece. Opposons deux
exemples
. LA MERE COQUETTE, ACTE III. Scene II. CHAMPAGNE
si une soubrette les faisoit. Je présenterai, pour modele & pour
exemple
, un trait de fourberie pris dans une de mes piece
utin dans ses Amours des Gaules. Que pouvait sur des femmes d’élite l’
exemple
des femmes perdues ? Entre les premières et celle
prenait sans discussion, sans dispute, uniquement par la force de son
exemple
, par la séduction propre à son langage spirituel,
l’abbé de Pure lui eut donné non pas une leçon ni un modèle, mais un
exemple
. Les Précieuses avaient leurs ridicules, déjà sig
sieurs traits du galimatias « inconcevable » des Précieuses. Tous les
exemples
qu’il cite ne paraîtront pas également effrayants
ilité des leçons du théâtre et il savourait amèrement le fruit de ses
exemples
. Les onze dernières années de sa vie, pleines de
ouvait rendre très-utile aux mœurs, et que son Tartuffe en offrait un
exemple
. C’est à l’occasion de Tartuffe qu’il eut sujet d
es de votre flamme un éclat glorieux ; Et, bien loin de trembler de l’
exemple
des autres, Du rebut de leurs feux enflez l’espoi
où il trouvait l’image de ses misères, la nourriture de son feu. Son
exemple
et sa doctrine nous apprennent à quoi est propre
s une position plus périlleuse, et que leurs bons comme leurs mauvais
exemples
ont des conséquences plus étendues, il est digne
ors une contagion mortelle, et elle infecte les autres de son mauvais
exemple
: Jam fœtet.« Ainsi, un père vicieux pervertit s
autres secours pour la vertu, que celui d’une éducation pieuse et les
exemples
de sa mère. Les orages de sa minorité et le soin
vant-goût que vous me donnez de votre gloire. Oui, nous en voyons des
exemples
; et Dieu, ou pour nous édifier ou pour nous conf
’admiration à son génie. Il n’y a point, dans tout le siècle, d’autre
exemple
d’une gloire si universellement respectée. Bourda
les faiblesses », qui condamnait les désordres dont le roi donnait l’
exemple
. C’est devant ce roi, en présence de cette cour,
t, et qu’on ne pût pas, le voulût-on, s’y méprendre. Presque tous les
exemples
qu’il cite et qu’il accumule s’appliquent au roi.
re des dérèglements joyeux de la cour. Le roi, qui donnait en effet l’
exemple
du désordre, et à qui le parti était suspect par
lusieurs, non des moins considérables, résistaient à tant d’illustres
exemples
. Molière leur déclare qu’ils sont de franches dup
si vantée lui fournit d’autres traits non moins décisifs : il cite l’
exemple
des Espagnols, « qui ne célèbrent guère de fêle o
ôt que tous les autres ne sont pas meilleurs que lui ; et parce que l’
exemple
des hypocrites et des faux dévots appuie son erre
ère qui, dans sa préface, a bien le front de vouloir s’autoriser de l’
exemple
de Corneille, parce que ce grand poète a mis auss
des sentiments de piété qui sont dans son cœur ; il se corrompra si l’
exemple
de Tartuffe lui persuade qu’après tout la fourbe
dehors trompent toujours parce qu’ils trompent quelques fois ? — Ces
exemples
, ajoute-t-il, de vertus véritables et incontestab
tre siècle, mon frère, en expose à nos yeux Qui peuvent nous servir d’
exemple
glorieux. Regardez Ariston, regardez Périandre...
e veut lui-même. Voilà mes gens, voilà comme il faut en user, Voilà l’
exemple
enfin qu’il se faut proposer. Le bon apôtre ! No
raison s’y oppose, je la renonce comme une raison corrompue. Voilà l’
exemple
et le modèle que l’Écriture nous met devant les y
doit jouer dans le monde. Après avoir, chacun de son côté, montré L’
exemple
enfin qu’il se faut proposer, ils se disent réci
la gloire de l’être humain. Par la prière, par l’aumône, par les bons
exemples
et par les bons discours, tous doivent prendre so
s semblables le désir de se corriger. Les coquettes médisantes, par l’
exemple
de Célimène, voyant qu’elles peuvent s’attirer de
ère qui, dans sa préface, a bien le front de vouloir s’autoriser de l’
exemple
de Corneille, parce que ce grand poète a mis auss
le rétablis d’après l’édition originale. Je me permets seulement, à l’
exemple
des autres, d’en retrancher les arguments de la c
lui-même après la première représentation. Comme il est presque sans
exemple
qu’un livre supprimé en tout ou en partie dispara
le a d’extension par-delà les vingt-quatre heures, est autorisé par l’
exemple
des dramatistes les plus scrupuleux. Quant à l’un
ire du personnage suffisait pour empêcher la contagion de ses mauvais
exemples
et de ses pernicieux principes. Peu de temps aprè
’amour pour l’amour même. Je ne vous rapporterai point une infinité d’
exemples
qui vous feraient connaître la puissance de cette
te; plus d’une sorte de comique n’y rentre pas. Pour n’en citer qu’un
exemple
, la comédie peut exciter sans doute cette espèce
crivains lui vinrent en aide, Boileau par ses satires, Racine par ses
exemples
; mais le succès de la première attaque rendit les
acine, fait à la princesse Cléophile; elle est souvent citée comme un
exemple
de ce bel esprit dans lequel Racine trempa au déb
exaltations solitaires de l’âme, a peine à s’y reconnaître. Un second
exemple
achèvera de faire comprendre la portée de la révo
matique au XVIIe siècle, pour qu’il soit possible de les prendre pour
exemple
. Ce sont les mêmes sentiments, souvent les mêmes
, est-il celui qui a donné, dans le domaine de la critique, le plus d’
exemples
de pédanterie. On a voulu, non pas inspirer le go
oyens ; et, l’eût-il fait plus souvent, il importerait assez peu. Son
exemple
ne prouverait pas contre sa théorie. Plaire en fa
pas davantage oublié le faux dévot. Il existe, pour n’en citer qu’un
exemple
, une pièce intitulée, La Farce des brus, dans laq
s sa grâce. Il serait très aisé, mais très inutile de multiplier les
exemples
. Évidemment ceux qui, à propos d’autres œuvres, o
a fait beaucoup de mal en France. L’Allemagne nous a donné plusieurs
exemples
d’une critique plus savante, mais non moins étroi
rer de grands effets de ces contrastes intérieurs. Harpagon en est un
exemple
, Tartuffe en est un autre. Sous les dehors perfid
les rencontres du hasard. Molière, dans Le Misanthrope, a suivi leur
exemple
. La situation est une; les faits ne s’accumulent
blâmée. Aujourd’hui un poète comique serait très mal venu à suivre l’
exemple
de Molière. Il n’y a plus guère que des journalis
sez facile. Si les raisons manquaient, je suis sûr qu’en tout cas Les
exemples
fameux ne me manqueraient pas. TRISSOTIN. Vous e
oin pour trouver mon affaire. TRISSOTIN. Pour moi, je ne vois pas ces
exemples
fameux. CLITANDRE. Moi, je les vois si bien, qu’i
un mot qui n’achève de le ruiner dans l’esprit de Philaminte : nouvel
exemple
de la manière dont s’unissent, dans la poésie de
ond seul nous intéresse maintenant. Il est clair que nous avons là un
exemple
excellent du genre d’Aristophane. Molière paraît
es par lesquelles Argant est reçu dans l’ordre des médecins en sont l’
exemple
le plus saillant. Mais, en général, l’esprit fran
vertus surérogatoires, dont on l’eût plus facilement dispensé. Grand
exemple
, qui vient après mille autres prouver qu’il n’a p
t la forme. Nous avons déjà reconnu dans Les Femmes savantes un grand
exemple
d’un art régulier, élégant et de bon goût, assez
s encore. De quelle manière entendront-ils leur tâche ? Prendront-ils
exemple
sur Ariste ou bien sur Arnolphe et Sganarelle ? F
llantes, entre lesquelles le choix était facile. Aujourd’hui tous les
exemples
ont été donnés ; on a essayé de tous les compromi
on morale qui résulte de son œuvre est de même nature que celles de l’
exemple
ou de la vie. Le poète nous montre les choses et
e : il faut chercher à bien comprendre l’enseignement qui résulte des
exemples
qu’elle met sous nos yeux, et chercher à se rendr
t fidèles à l’esprit des leçons que Georges Dandin nous donne par son
exemple
, nous ne courrons pas le risque de nous égarer. C
qu’il n’a jamais atteint ce but d’une manière saillante. S’il est un
exemple
cependant où le ridicule déversé au théâtre sur u
t aux vices qui proviennent directement de ces passions, pas plus les
exemples
de vertu exposés sur la scène que les livres de m
elque chose de bien, comme manquant toujours son but ; enfin comme un
exemple
à fuir, spectacle qui loin d’être dépravant est a
érieurement douées du côté des sentiments. Don Juan va nous offrir un
exemple
de cet excès de perversité. Voici ce qu’il éprouv
pieds par ses actes. L’offrande, de sa part, de la pièce d’or est un
exemple
d’une de ces prodigalités imbéciles que l’on renc
l’amour devait être essentiellement égoïste. Si l’on veut trouver des
exemples
d’une affection réellement généreuse, atteignant
personnes qui, dans ses œuvres, représentent la raison et la vertu? L’
exemple
à suivre, d’après Molière, se trouve donc dans ce
aitement placées dans un cours de psychologie des passions. Citons un
exemple
: Élise. « Ah ! Valère, songez, je vous prie, à
préciés par Molière. Dans le trait suivant, Molière va nous donner un
exemple
des illusions dans lesquelles tombent les passion
la famille. Les enfants mal dirigés, ayant continuellement de mauvais
exemples
sous les yeux, se conduiront infailliblement mal
ale naturelle, sans culture préalable par une bonne éducation. Le bon
exemple
devant partir d’en haut, il fallait montrer ce qu
é et honoré par vos enfants ? occupez-vous d’eux, donnez-leur de bons
exemples
, rendez-vous ainsi honorable et respectable. Voil
re ; mais l’objet de la comédie étant beaucoup moins de présenter des
exemples
à suivre que des exemples à éviter, il a dû, pour
médie étant beaucoup moins de présenter des exemples à suivre que des
exemples
à éviter, il a dû, pour satisfaire aux exigences
par la mauvaise direction que l’éducation leur a imprimée, soit par l’
exemple
, soit par les lectures qui les exaltent, ces trav
que ce soit, sont bien loin d’avoir été les plus heureux en amour. L’
exemple
de Molière entre autres est là pour le prouver. D
, sans enlever presque rien à la gloire de son fourbe. Je prendrai un
exemple
dans Moliere. Sbrigani, chargé de rompre le mari
ons pas sur notre théâtre une seule piece qui mérite de nous servir d’
exemple
: j’en prendrai un chez les Italiens, encore ne p
’amour pour l’amour même. Je ne vous rapporterai point une infinité d’
exemples
, qui vous feroient connoître la puissance de cett
D) Il lui échappoit.... des barbarismes.] J’en pourrois marquer cent
exemples
; mais je me bornerai à deux, que je tire d’une p
la Muse de Moliere. C’est donc s’expliquer barbarement. Voici l’autre
exemple
: Les Muses sont de grandes prometeuses, Et comm
; dans aucun sujet, employé d’autre style que le familier. Prenons un
exemple
dans Aristophane 26. LES NUÉES. ACTE III. Strép
on les a admirés : grands Dieux ! Mettons sous les yeux du Lecteur un
exemple
qui prouve le mauvais goût des auteurs de ce temp
ir avec un esprit à perte de vue. Mais qu’on me permette de puiser un
exemple
dans la meilleure comédie que nous ayons vue depu
pousser la médisance d’une vieille prude. ACTE I. Scene I. Dorine. L’
exemple
est admirable, & cette Dame est bonne : Il es
dans le monde que des personnes ridicules. Voici, au reste, d’autres
exemples
de ce mot pris, en bonne part. Segrais a dit de m
et des beaux ouvrages ; elles eu font elles-mêmes. » Voici quelques
exemples
fournis par de Pure, de leurs conversations et de
gue française durant la période des précieuses ne sont pas le premier
exemple
qu’on puisse citer du pouvoir de la conversation.
était l’esprit de son état. Il avait pu être lui-même subjugué par l’
exemple
de ses approbateurs, et atteint de leur corruptio
ore être un grand moraliste. Il avait pu croire aussi l’autorité de l’
exemple
si puissante que personne n’y ait échappé, et qu’
ntures, et après que l’amant a parcouru la carte du tendre, suivant l’
exemple
de Cyrus et de Mandane, d’Aronce et de Clélie, hé
rge ; on l’a cependant forcée à rougir plusieurs fois, & c’est un
exemple
qu’il faut bien se garder de suivre. Il est des c
bois, & renoncer aux hommes. En vérité M. le Chevalier donne un
exemple
divin à nos jeunes gens. Qu’on ne dise pas, pour
voir quelqu’un y manquer sur le théâtre comme dans le monde. Un seul
exemple
suffira pour le prouver. Le voici dans l’Homme à
pompeux. Arnolphe répond avec raison, Vous pourriez vous passer d’
exemples
de la sorte. Et Moliere auroit pu se passer de f
e opposer aux premiers ouvrages de Molière. Corneille, entraîné par l’
exemple
, ne manqua pas de mettre dans son Illusion comiqu
à la plus grande force de raison! il n’y avait, avant Molière, aucun
exemple
de ce comique-là. Celui qui dit : Pourquoi ne pas
e soit. Il est vrai que les ennemis de Molière lui en avaient donné l’
exemple
; mais il n’était pas fait pour le suivre. Visé fu
s autres; mais il était en prose, et c’était alors une nouveauté sans
exemple
. On n’imaginait pas qu’une comédie pût n’être pas
n poète-philosophe, et la comédie ancienne et moderne n’offrait aucun
exemple
d’une si haute conception. Aussi arriva-t-il d’ab
orrigent pas de la précipitation de nos jugements. Ce n’est pas que l’
exemple
du Misanthrope et d’Athalie puisse se renouveler
le domine l’emporte beaucoup trop loin, et il déraisonne. De tous les
exemples
que j’ai cités, Rousseau conclut: Il fallait fair
isante, qu’elle a un fond de vérité, qu’un pareil tour n’est pas sans
exemple
, et qu’il y a encore des médecins capables de fai
r raison en donnant des rendez-vous à son amant, ne soit d’un mauvais
exemple
au théâtre; et il peut être plus dangereux de ne
rêve à des vers quand je demande à boire. Enfin je vois par eux votre
exemple
suivi, Et j’ai des serviteurs et ne suis point se
eils et en attestant Dieu et la religion; et n’était-ce pas donner un
exemple
instructif et faire au moins du pouvoir absolu un
gue ne brille que par des qualités tout-à-fait opposées. Prenons pour
exemple
la fameuse scene dans laquelle Tartufe fait sa dé
interlocuteur, & l’impatiente curiosité de l’autre. Je prends mon
exemple
dans l’Ecole des Femmes de Moliere. ACTE II. Scen
fait au sujet, à l’action, à la scene. Je pourrois citer ici nombre d’
exemples
qui trouveront mieux leur place dans l’article où
’installer en France, elle apporta par conséquent à notre théâtre les
exemples
dont il avait le plus grand besoin ; elle enseign
sans doute à ses rôles de théâtre. Isabelle peut être citée comme un
exemple
de la considération et des honneurs qui s’attacha
par la faveur royale ; ils s’arrangèrent avec eux. Donnant le premier
exemple
d’un accommodement qui par la suite devint presqu
ieuse. La victoire paraît vouloir se décider pour la première, mais l’
exemple
du roi, et le désordre de la cour, et les habitud
rs générales comme pour celles de la cour et du monarque même, dont l’
exemple
leur était si funeste. Entre les femmes honnêtes,
tant, moins, il est vrai, par l’enseignement de sa doctrine que par l’
exemple
de ses vertus et de sa piété. Madame de Neuillan,
conviendrait pas de me reprocher une faute dont elle m’aurait donné l’
exemple
. Mais, a-t-elle répliqué, ne vous mettez pas eu t
uait à manifester le règne par une ostentation et des profusions sans
exemple
. À la fin de février, le roi partant pour aller a
r par le désordre de sa vie, et d’avoir mis fin à la contagion de son
exemple
. Voilà le véritable titre de madame de Maintenon
aissaient d’autre règle de conduite, d’autre règle du langage que les
exemples
du monarque. La bonne compagnie, d’où madame de M
lettre, en 1633, il dit à la mère : « Je devrais craindre, par votre
exemple
, d’écrire d’un style trop élevé ». Il dit à la fi
is XIII, âgé de quatorze ans, les personnes qui devaient aux autres l’
exemple
du respect. « Le roi étant hier après dîner aux
il a continué par sa mort une renommée littéraire dont il n’y a pas d’
exemple
en Europe. Immuable au centre des révolutions que
ace sur le socle, où on l’a scellé pour l’effroi bien plus que pour l’
exemple
des écrivains. Le grand Molière, le sublime Moliè
orte aux Allemands, aux Espagnols, que les Français le soient ? Comme
exemple
, je citerai deux axiomes de la critique française
littéraire se chargent de les réfuter toutes. En voulez-vous quelque
exemple
? Si vous dites, pour citer une théorie qui jouit
utés, et y demeurent exposés comme sur le grand chemin, pour servir d’
exemple
.149 149. Elle figure à la seizième place dans
e ensuite ; ce qui est très bien varié, comme vous voyez. D’après cet
exemple
, vous pouvez essayer de donner au public dix reco
de rendre une reconnoissance bien comique, que je ne puis citer pour
exemple
le pere de la bonne comédie, Moliere, cet Auteur
s. Il y en a une dans son Ecole des Femmes qui n’est rien moins qu’un
exemple
à suivre : elle n’est ni plaisante ni larmoyante,
pièces à tiroirs, genre secondaire, dont Molière le premier a donné l’
exemple
dans ses Fâcheux. Ces pièces, où les scènes se su
e, mais ne cessant jamais d’être légère et inoffensive. Elle offre un
exemple
sensible de la manière dont, en évitant les indéc
ne leur ressemble pas ; et quant aux hommes d’un rang moins élevé, l’
exemple
du ces êtres privilégiés dont les torts mêmes ont
e fondent sur des idées mal conçues, et l’on voit clairement, par cet
exemple
, comment un poète, tel que Destouches, qui a sans
usique, il est dû à un véritable mérite poétique. Pour ne citer qu’un
exemple
entre plusieurs, je ne puis m’empêcher de regarde
succès, c’est qu’aucun d’entre eux n’a su appuyer sa doctrine de son
exemple
. Lors même que leur idée était juste, ils mettaie
e faire des applicatifs de cette pièce à la société de Rambouillet. —
Exemples
curieux et récents de méprises à l’égard de mesda
Molière, si c’eut été Cottin que ce rôle représentât. Voici d’autres
exemples
fort remarquables de fausses applications, dans L
d’Andromaque et de Phèdre de fourmiller d’expressions impropres et d’
exemples
notoires de « cacologie », selon le mot de je ne
ignore : dans aucune littérature peut-être on ne trouverait un autre
exemple
d’une éducation puisée plus directement à l’école
oir : ils savent quelle est l’inépuisable fécondité d’un seul sujet.
Exemple
: l’Ecole des Femmes : un homme âgé veut épouse
Thomas Corneille, — c’était aussi celui de Pierre, dans Héracliuspar
exemple
; — c’est le procédé de l’Ecole Romantique, et pa
s, autour de lui, jeunes et ardents comme lui, ne respiraient, il son
exemple
, que la galanterie, que l’amour, que la volupté :
u style. En 1680, en grande partie à cause du travail accompli et des
exemples
donnés par les grands écrivains classiques, les p
n, pour le tuteur d’Agnès, — et le second qui a Agnès. Voici un autre
exemple
. C’est Elmire qui s’adresse à Tartufe, dans la gr
à « la défense de ce cœur », sont de pur galimatias. Combien d’autres
exemples
ne pourrait-on pas apporter ! Des « naturels réti
les moyens de sortir d’une situation qui paraît sans ressource. Pour
exemple
nous citerons la ruse qu’emploie la femme de Geor
es sexes dans la société dont l’hôtel de Rambouillet donna le premier
exemple
.
ifierent, & l’introduisirent sur la scene. Nous allons prendre un
exemple
dans un temps bien reculé. MYLAS, Pastorale en ci
er la véritable origine de tous les genres, & de prouver, par des
exemples
frappants, que ceux à qui l’on veut donner un air
& qu’ils sont parvenus quelquefois à la sublimité de leur art. L’
exemple
est bon à suivre ; imitez-les, & commencez pa
succès, par la faute seule du titre. Tous les théâtres fourmillent d’
exemples
; je n’en citerai qu’un, parceque nous avons déja
lume, Chapitre IV, du choix d’un titre. La piece que je présente pour
exemple
est l’Orpheline léguée, comédie en trois actes &a
as s’appercevoir que l’un est fini & que l’autre est commencé. Un
exemple
me rendra plus intelligible. Je le prends dans Tu
ose importante qu’ils ne peuvent faire sur le théâtre. Cherchons pour
exemple
deux dernieres scenes d’acte, dont l’une réunisse
is de leurs traits... Ne nous laissons jamais séduire par le mauvais
exemple
que les Poëtes étrangers nous donnent. Imitons MM
ommes bons & les hommes méchants ; donner les vertus des uns pour
exemple
, faire la guerre aux vices des autres, mais toujo
e lui, étant né précisément la même année, ne lui donnait pas de bons
exemples
. Les mœurs de ce temps-là n’avaient pas à beaucou
on d’hommes obscurs ou de femmes perdues7. Le jeune Modène suivit cet
exemple
, et s’attacha à la fille d’un simple bourgeois de
tent ou qu’elles demandent, — des outrances de vérités. En veut-on un
exemple
? Il avoue goûter peu, ou plutôt ne pas aimer (to
e, L’Étourdi, où il va chercher un dénouement à Alger, et maint autre
exemple
. Quand on a suivi ses pièces, où l’on est tout le
bien faits et très savants, où vous trouverez accumulés nombre de ces
exemples
de sujets tout entiers pris par Molière à ses voi
on répandît, qu’on éparpillât leurs idées, leurs types. Il y en a des
exemples
très extraordinaires. Par exemple, Marmontel avai
e teinte appropriée, et dont le détail la complète. Il y a de ceci un
exemple
merveilleux dans une scène de Monsieur de Pourcea
le de l’instinct pur, que l’éducation, les bonnes maximes et les bons
exemples
d’une famille honnête ont infailliblement la puis
endu, chez les femmes que ni l’éducation, ni les bonnes maximes, ni l’
exemple
n’ont élevées, cultivées, formées. Ce qui est eff
uerite, ni une violette. Voulez-vous que je vous fasse saisir, par un
exemple
frappant, ce que je veux dire, lorsque je dis que
je suis mort, je suis enterré28. Ici le comique reparaît. Il y a un
exemple
beaucoup plus frappant encore dans le rôle d’Arno
devant la force, elle reconnaît et consacre le droit de la force. Les
exemples
me viendraient en foule, si je le voulais. Je pui
oule, si je le voulais. Je puis rappeler madame de Sévigné ; c’est un
exemple
souvent cité : « Ces Bretons ne se lassent pas de
oute leur portée au moment où il les a formulées. — Je choisirai pour
exemples
Tartuffe et Dom Juan. Ainsi, ce que Molière a mis
euses dont le théâtre de cette époque est plein, et parmi les mauvais
exemples
dont la vie de comédien était alors exclusivement
irection de conscience, dans le monde réel. Je vous ai prouvé par des
exemples
que La Fontaine, Fléchier, Saint-Simon, n’ont pas
and-chose, et la poésie y perd presque toujours. On en trouverait des
exemples
frappants, surtout dans l’histoire de la poésie a
ant Jésus-Christ. Je veux vous faire toucher la chose du doigt par un
exemple
précis, tiré de l’histoire même de notre société
cis, tiré de l’histoire même de notre société et de notre comédie ; l’
exemple
est non seulement précis, mais il a cet avantage
ce qu’il a rendu à ses semblables. Ses amoureux sont autant d’heureux
exemples
du cœur humain suivant naturellement un de ses pl
mme l’amour, il donna, mieux que tous les autres auteurs du siècle, l’
exemple
de cette langue douce et touchante qui va droit a
r les femmes, c’est moins pour leur âge que pour leurs travers ; et l’
exemple
d’Ariste, dans l’École des Maris, montre qu’à tou
les modeles, en sorte (dit ce grand maître) qu’elles nous donnent un
exemple
de la difformité qui fait rire. Or, n’est-ce pas
leurs mauvaises passions. Quel frein aurait pu les arrêter, lorsque l’
exemple
de la licence et de la débauche venait d’en haut
nir les premiers ; et c’est dans ce but qu’il place sous nos yeux les
exemples
les plus séduisants. Ainsi, à côté du crédule Org
effet, un grand seigneur, le comte d’Olban, qui, loin de penser, à l’
exemple
des Moncade ses prédécesseurs, qu’il déroge et s’
’on peut parler ainsi d’abondance. Voici maintenant, parmi beaucoup d’
exemples
que nous pourrions citer, un passage de la pièce
uccès, la vérité ne lui déplaît donc pas ? Tout au contraire. Ce seul
exemple
ne suffirait-il pas pour démontrer combien est au
nte cherche en tout à éclairer son ami, et dans l’occasion il joint l’
exemple
au précepte comme dans la scène du sonnet. Certes
ins, que de prétendus sages (très honnêtes d’ailleurs) croient, à son
exemple
, avoir assez fait pour la vertu quand ils ont bie
L’avarice, pour n’en citer qu’un seul, l’avarice ne saurait être d’un
exemple
bien dangereux, le mépris qu’on en a est trop uni
moral le personnage qu’on représente. Fleury offrait dans ce rôle un
exemple
frappant de ce que j’avance. Malgré la supériorit
e montra plus véritablement ingénieux. J’en citerai, entre autres, un
exemple
: pour dissimuler l’exiguïté de sa taille et se d
nt épris. Je trouve, dans l’Arnolphe de L’École des Femmes, un autre
exemple
de cette coupable faiblesse. Ici le personnage n’
se pas la vraisemblance. Tous les jours, au contraire, on en voit des
exemples
nombreux, et si l’on veut bien tenir compte de ce
’amour pour l’amour même. Je ne vous rapporterai point une infinité d’
exemples
, qui vous feroient connoître la puissance de cett
Il lui échappoit – – – – des barbarismes.] J’en pourrois marquer cent
exemples
; mais je me bornerai à deux, que je tire d’une P
la Muse de Moliere. C’est donc s’expliquer barbarement. Voici l’autre
exemple
. Les Muses sont de grandes prometeuses, Et comme
la doctrine de leur maître, assurément il n’en trouvait pas dans son
exemple
et dans sa vie. Le restaurateur de la philosophie
en métaphysique et en morale. On trouve au XVIIe siècle bien d’autres
exemples
de disciples de Descartes pour la physique, en mê
liser. Le Baron d’Albikrac, de Thomas Corneille, nous en fournira un
exemple
plaisant. Une vieille tante ne veut pas consentir
un comique. Comme j’ai promis d’appuyer tout ce que je dirois par des
exemples
; comme je veux que mes lecteurs puissent juger p
er, & n’en soyez pas jaloux. Je demande la permission de citer un
exemple
plus fort, & je dis : Voit-on aujourd’hui des
ne façon, & qu’elle permet aux intrigants subalternes. Prenons un
exemple
plus moderne que le Baron d’Albikrac. Je donnerai
doit en être la victime, & que la piece tombera. C’est ici qu’un
exemple
me devient très nécessaire. Heureusement, je l’ai
singuliers de l’année 1770. Le projet de l’Auteur n’avoit point eu d’
exemple
dans les fastes littéraires d’aucune nation... Il
, & de Mercure avec Sosie ; on ne peut pourtant pas la citer pour
exemple
, parceque c’est de dessein prémédité que le Cheva
ment celle qu’il aime. La troisieme piece que Riccoboni cite comme un
exemple
très digne d’être suivi, me paroît aussi peu intr
rd. Nous ne nous épuiserons pas en longs raisonnements pour cela, les
exemples
nous en éviteront la peine, & nous opposerons
ngere, & les dégager du fatras qui les dépareroit à nos yeux. Cet
exemple
nous manquoit pour mettre le Lecteur à portée d’a
quelques-unes de celles dont l’image est devenue confuse. Prenons un
exemple
, et supposons que trois naturalistes, bons logici
de son génie, Corneille avait besoin de trouver dans les anciens des
exemples
et des règles pour faire autrement que les ancien
vestigia græca Ausi deserere. Ainsi, j’ai du moins des
exemples
d’avoir entrepris une chose qui n’en a point. »
et de tous les talents celui qui a le plus besoin d’apprendre par des
exemples
ce qui, dans le progrès de la culture, a obtenu l
assiques et forment, parmi les écrivains, comme une noblesse dont les
exemples
sont des lois pour peuple. Critique du Jugement,
goût de la comedie, que nos auteurs avoient negligé, corrompus par l’
exemple
des Espagnols & des Italiens, qui donnent bea
semblables le désir de se corriger. « Les coquettes médisantes, par l’
exemple
de Célimène, voyant qu’elles peuvent s’attirer de
evoir cet égard à ses parents, peut-être aussi ne fit-il que suivre l’
exemple
des premiers acteurs de l’Hôtel de Bourgogne, qui
fique habit de théâtre, pour jouer les rôles tragiques. C’est par des
exemples
pareils, plus sensibles que de simples discours,
e l’Europe, et donné des marques d’une modération et d’une bonté sans
exemple
, même dans le fort de ses conquêtes, ne pensait p
que toujours coupable, que désabusé des mariages peu sortables, par l’
exemple
de l’infortune du mari. Aussi cette pièce eût-ell
ttre en vers du 18 août 1668. ……………………………………………… Comme chacun à leur
exemple
*, (Que toute la ville contemple) De se signaler e
nt d’instruire et de corriger les mœurs, il ne doit jamais donner des
exemples
du vice ; il a donc sacrifié les mœurs à l’esprit
eu dessein de l’imiter dans son Avare a. « On peut voir par ces
exemples
combien ces métamorphoses, si je puis m’exprimer
e une fable d’imitation mixte, étant le seul qui nous en ait laissé l’
exemple
, et qu’il ne paraît pas moins admirable, lorsqu’i
prouvé sur son théâtre que ces endroits n’y réussissaient point ; ces
exemples
sont un peu singuliers, et je ne voudrais pas con
e le forma pas moins à la vertu qu’au talent ; il lui donna de grands
exemples
de l’une et de l’autre. Sa vie privée fut celle d
oix et des vers de leur façon. Je me contenterai de rapporter un seul
exemple
de ces étranges libertés, et je le prendrai dans
eur or contre des affronts. Béline, femme cupide et dénaturée, est un
exemple
effrayant pour les hommes opulents qu’un soin exc
Cléante et Tartuffe attaquent, l’un par ses discours, l’autre par ses
exemples
, la faiblesse d’Orgon ; Béralde et Béline, celle
e des coups de bâton qu’il vient de recevoir. Mais qu’est-il besoin d’
exemples
si nombreux à l’appui du principe qui a été posé,
ut affecter, tous les tons qu’il peut prendre, Molière en a donné des
exemples
qui ont presque tous été des modèles. Son Étourdi
faveur d’un peu de ressort rendu aux mœurs publiques et privées par l’
exemple
du vertueux Louis XVI, deux jeunes auteurs, unis
our encore on fait des actes de notoriété pour les réparer. Quant aux
exemples
de femmes qui accouchent à l’âge de quarante-cinq
de l’intérêt tout paternel qu’il leur portait. Quelles leçons, quels
exemples
ne recevaient-ils pas, pour leur art, d’un homme
s que la nature avait mieux traités que la fortune : Racine en est un
exemple
. Fort charitable envers les pauvres, il ne leur f
te : Quoi ! s’il aimoit ailleurs, serais-je dispensée Àsuivre, à son
exemple
, une ardeur insensée ? Voltaire fait cette note
e Àvous ouvrir mon cœur avec plus d’assurance. Dépit amoureux. Cet
exemple
, qnoteue je cite entre mille, prouve que Voltaire
rages de Molière.Ce jeune écrivain n’a pas cru devoir, comme quelques
exemples
pouvaient l’y autoriser, critiquer indécemment mo
chaque fois que l’occasion s’en présente. Voltaire m’en avait donné l’
exemple
dans le récit très élégant, mais trop abrégé sans
se à la Muse comique. Ceux qui, comme je l’ai dit plus haut, sont des
exemples
de probité, de générosité, de modestie, de vraie
nous dit point positivement de mettre un Juge sur la scene : c’est un
exemple
qu’il propose, & non un conseil qu’il donne ;
m’a crue. Moi-même, qui sur vous voulois être absolue, J’ai suivi son
exemple
, & mon cœur désormais Veut se montrer par-là
ouches. Les beautés ou les défauts d’un grand homme sont toujours des
exemples
plus frappants, & plus propres par conséquent
cette scène étonnante, où, avec une vérité crue et une hardiesse sans
exemple
, sont placés face à face le vice et la vertu, dan
e. Quel mérite n’est-ce point que d’avoir seul, sans modèle ancien ni
exemple
contemporain, su voir et dépeindre avec tant de f
ore. Oui.Et que le dessein que mon ame conçoit N’est rien qu’à votre
exemple
. Mariane. N’est rien qu’à votre exemple.A mon ex
onçoit N’est rien qu’à votre exemple. Mariane. N’est rien qu’à votre
exemple
.A mon exemple, soit. Valere, en sortant. Suffit,
ien qu’à votre exemple. Mariane. N’est rien qu’à votre exemple.A mon
exemple
, soit. Valere, en sortant. Suffit, vous allez êtr
de forcer la nature et d’abandonner le vraisemblable. Ainsi malgré l’
exemple
de Plaute, où nous lisons : cedo tertiam, je sout
êve à des vers quand je demande à boire : Enfin je vois par eux votre
exemple
suivi, Et j’ai des serviteurs, & ne suis poin
ffensait la morale, mais il n’avait pas l’intention de l’affronter. L’
exemple
de François Ier, celui des quatre successeurs de
une suite de cette regle dictée par la raison, & autorisée par l’
exemple
des meilleurs maîtres, il est clair qu’une piece
ridicule annoncé par le titre. Je citerai, à la fin de ce Chapitre, l’
exemple
que j’ai en vue : il me servira à prouver plus d’
nécessaires qu’il impose. Clitandre et Henriette offrent à la fois l’
exemple
de l’union naturelle et de l’union raisonnable. C
seulement cent personnages mis sous les yeux du spectateur offrent en
exemple
la morale du mariage ; mais encore, de tous les d
autres ; mais il était en prose, et c’était alors une nouveauté sans
exemple
. » Le critique oublie le théâtre entier de La Riv
La Rivey, le Pédant joué de Cyrano, les Précieuses, et tant d’autres
exemples
. N’importe ; il continue : « On n’imaginait pas q
consignée dans vingt ouvrages qui se sont répétés l’un l’autre ? Des
exemples
qui me sont particuliers, m’autorisent à en doute
’imprimer la Relation toute entière, à la suite de George Dandin. Son
exemple
a passé en usage ; et aucun éditeur de Molière ne
accoutumées du défaut qu’il s’agit de corriger. Prenons toujours nos
exemples
dans le théâtre de Molière, et choisissons les pi
s. Les deux autorités étaient de même nature, de même valeur ; et des
exemples
tirés du théâtre convenaient merveilleusement dan
st une horreur . Un auteur qui guérit du spleen… chez vous c’est sans
exemple
. L’Anglais Je croyais bien… Nous avons lord B
goût de la comédie, que nos auteurs avoient négligé, corrompus par l’
exemple
des Espagnols & des Italiens, qui donnent bea
dans ce qu’il leur disait ou leur écrivait, mais il céda même à leur
exemple
et à leurs leçons dans ce qu’il écrivit à la suit
i fil une estafilade, ah ! quelle estafilade ! » Or, nous autres, à l’
exemple
d’Arlequin, nous dirions volontiers : « Si toutes
erait la cour de cette censure inattendue d’une société qui donnait l’
exemple
et la mode à tout Paris ; mais la cour était enco
isait tant à Monseigneur le cardinal ; c’est pourquoi il composa, à l’
exemple
des Italiens, cette féerie incomplète : Don Garci
cation de Molière. Elle est si connue, que je n’en citerai qu’un seul
exemple
, uniquement pour soumettre mon opinion au jugemen
a peu de reparties aussi heureuses. Si l’on n’était convaincu par des
exemples
très-récents que des gens qui impriment journelle
testament. On a dit avec raison que cette pièce n’était pas d’un bon
exemple
, et ce n’est pas la seule où la friponnerie soit
ela répétés qui ne sont au fond que des mensonges. Si Philinte, à son
exemple
, lui eût dit en cet endroit : Et que dis-tu donc,
e du type traditionnel que ce personnage lui rappellera certainement.
Exemple
Andromaque. Racine peint une héroïne qui, partagé
re, Je prétends qu’un arrêt en termes solennels Cite mon innocence en
exemple
aux mortels. ………………………………………………………………… …………………………
s faire un instant comme Rousseau, peut-être perverti par son mauvais
exemple
. Comme lui, je me sens attaqué par Molière. Mon g
rle et qui aussi agit conformément à ses discours et qui prêche par l’
exemple
autant que par les paroles. C’est à noter. Cléant
ir méchants, au moins pour un temps, il en donne de moins touchants ;
exemple
Orgon. A ceux que leur sottise a rendus à peu prè
on permanente, insensibles, égoïstes, il n’en attribue plus du tout ;
exemples
; Harpagon et George Dandin. C’est qu’Harpagon po
né dans l’homme et sert de principe à la conscience. Je puis citer en
exemple
de cela la petite pièce de Nanine qui a fait murm
tu, puisque la pièce la plus vertueuse est sans effet sur tel public,
exemple
Nanine. Si une pièce morale réussit, ce ne peut ê
ste à songer sans cesse qu’on fait la patrie par ses efforts, par les
exemples
qu’on donne, par ses paroles, par ses écrits. Le
la famille d’Orgon qu’il est forcé d’aller prendre les modèles et les
exemples
de la piété telle qu’il l’entend. Est-ce assez la
e sorte de solitude endormante et loin des excitations et des mauvais
exemples
. Sganarelle : Isabelle pourrait perdre dans ces
e, Galla ? diserta es. » Ainsi a raisonné Clitandre, et il est bien l’
exemple
de ceux qui, éblouis d’abord par les mérites inte
a clameur qui s’élève contre moi. Quelle fille résiste à ce dangereux
exemple
?… Mais, avant de leur offrir ce tableau trompeur
y fera. Placez en même cas une femme entre deux hommes, et sûrement l’
exemple
ne sera pas plus rare, vous serez émerveillé de l
? Car je suis réduit à le chercher parce qu’on ne m’en donne pas des
exemples
, et les petits esprits ont besoin d’exemples, com
on ne m’en donne pas des exemples, et les petits esprits ont besoin d’
exemples
, comme disait Diderot. Où voit-on cela ? Molière,
omprimer ou de vouloir contraindre la nature. » — Ici, l’on donne des
exemples
. Les gens qui, comme dit Pascal, masquent la natu
qui, à de longs intervalles, renouvellent par leur pensée et par leur
exemple
la façon de sentir de l’humanité, la ramènent à s
binet, leur alcôve ; et là, libres et dégagées de l’autorité des bons
exemples
, elles donnèrent l’essor à leurs prétentions et e
r une autre grandeur que la grandeur de la cour, une autre autorité d’
exemple
et d’opinion, un autre modèle de société, une aut
Rambouillet, s’étendait déjà aux riches familles bourgeoises, et, à l’
exemple
des Arthénice et des Thélamire, transformait en P
s, notre spirituel compatriote a déjà répondu d’avance en rappelant l’
exemple
de cette brave Laforêt qui réunissait au meilleur
il la siffle impitoyablement s’il la trouve mauvaise. Pour varier mes
exemples
, je les prendrai chez toutes les nations, & j
gue qui la précede, intitulé l’Ombre de Moliere, peuvent servir ici d’
exemple
. J’y renvoie le Lecteur pour passer à des prologu
▲