r hasard que Mercure se trouve sur le passage de Sosie, & qu’il l’ empêche d’entrer chez Alcmene : ce n’est point par hasard

Alcmene, & que pendant les douceurs de la réconciliation Mercure empêche l’époux de troubler la fête : enfin, ce n’est nul

u’on l’éclaire. Dom Félix veut se cacher dans le cabinet ; Laura l’en empêche , en lui disant que son pere s’y retire tous les s

lla s’applaudit d’avoir excité la jalousie de Laura, & de l’avoir empêchée par-là de révéler son secret à son frere : ce n’e

vouer qu’elle aime ; elle soutient le contraire. On lui dit que, pour empêcher le Prince d’épouser Aglante, elle n’a qu’à lui do

Son maître lui dit que si on lui fait quelque avance, il ne pourra s’ empêcher de céder. « Fort bien, répond le valet ; une jeun

t aimé d’une Princesse comme elle : il lui répond qu’il ne pourroit s’ empêcher d’être ingrat : il parle de l’amour avec le derni

ndre. Le Prince lui dit galamment que les beautés du jardin l’avoient empêché de remarquer ses charmes. Il sort. La Princesse e

Il les lui apprend lui-même. ACTE V. Scene II. Iphitas. Mais afin d’ empêcher que le Prince Euriale ne puisse jamais être à la

aractère odieux une élégance chevaleresque, une audace juvénile42 qui empêchent que l’horreur ne nous prenne trop vile, et qui in

s la bergerie. D’ailleurs, Molière a pris toutes les précautions pour empêcher qu’on n’attribuât à la vraie piété une seule des

es et les situations les plus hasardeuses, il garde un bon sens qui l’ empêche de mettre sur la scène ces accouplements monstrue

le chemin du ciel et ceux qu’une vaine ostentation de bonnes œuvres n’ empêche pas d’en commettre de mauvaises, que son extrême

0. Le Misanthrope, act. II, sc. VII ; act. IV, sc. I. — On ne peut s’ empêcher de regretter, dans notre société, l’absence de ce

0, il avait dix-neuf ans, et la reine dix-huit ; leur jeunesse ne les empêchait pas de vivre ensemble très froidement. Le roi eut

e Richelieu, alors en bonne intelligence, prenaient de concert pour l’ empêcher de prendre en elle une confiance dont ils étaient

omme, mais où, parmi les antithèses et les jeux de mots, on ne peut s’ empêcher de reconnaître de l’esprit, du talent et surtout

u, dit J… qui était le plus opiniâtre à se noyer, ces malheureux nous empêchent de nous noyer ! Écoute, mon cher Molière, tu as d

us ces messieurs étaient ivres, et animés contre ceux qui les avaient empêchés de se noyer. 184. Figure dans l’édition de 1855

à quoi je m’engage. Mélite. J’obéirai, pourvu que vous juriez aussi D’ empêcher le Marquis de revenir ici. Ariste. Moi, l’empêche

ous juriez aussi D’empêcher le Marquis de revenir ici. Ariste. Moi, l’ empêcher  ! Comment ? que pourrois-je lui dire ? Mélite. Qu

opiniâtre, répliqua Sancho ; pourquoi veux-tu, sans rime ni raison, m’ empêcher de marier ma fille avec quelqu’un qui me donne de

nnoissions pas. Si Dieu me garde mes cinq ou six sens de nature, je m’ empêcherai bien de leur donner à jaser ; oui, par ma foi, je

e m’empêcherai bien de leur donner à jaser ; oui, par ma foi, je m’en empêcherai bien. Pour vous, mon ami, faites-vous Gouverneur,

oua le rôle d’Alain, et le joua si plaisamment que Louis XIV ne put s’ empêcher de s’écrier : Cet homme-là ferait rire des pierr

e devoir : Arnolphe pense qu’une profonde ignorance est ce qui doit l’ empêcher le plus sûrement de s’en écarter. Ce sont deux sy

e la crainte de paraître manquer de modestie fut moins le motif qui l’ empêcha d’en faire usage, que le prétexte qui lui servit

on jeu dans le rôle d’Alain de L’École des femmes, Louis XIV ne put s’ empêcher de dire : Cet homme-là ferait rire des pierres !

ue de son temps on le regardait comme un très grand acteur, et cela n’ empêche pas que la critique de Molière ne soit juste. Jus

t au lieu d’attaquer ; et Boileau aima mieux employer son crédit pour empêcher la représentation de la pièce, que son talent pou

gnant au même parti pour échapper à la même proposition ; mais ce qui empêche de croire que Molière, quand il a mis le premier

mi finit par approuver en riant une sottise qu’il ne voit pas moyen d’ empêcher , le remercie bien sérieusement de son excellent c

esse, malgré les signes redoublés de Laurette, qui feint de vouloir l’ empêcher de parler, qui nie d’avoir reçu un billet, &

voir, Laurette sort pour l’avertir, dit-elle, mais bien plutôt pour l’ empêcher de paroître ; quand le hasard la conduit. Laurett

s enfin de son sexe. Mais sachons distinguer une faute qui ne peut qu’ empêcher le spectateur de s’intéresser à leur réussite. La

ner un compagnon qui l’auroit éclipsé de temps en temps, qui l’auroit empêché d’agir, ou qui ne lui auroit été d’aucune utilité

; & cette nuit j’ai fait là-dessus quelques vers que je ne puis m’ empêcher de vous réciter sans que vous me le demandiez, ta

en écrire trois. Dorval disputa encore beaucoup ; il ne put toutefois empêcher que l’épithete de tendre ne fût supprimée. La let

jeu. Un jour en le voyant sur la scene varier ses lazzis, je ne pus m’ empêcher de m’écrier : C’est un petit chat qui joue. Je vi

amené eu France la mode des précieuses. La guerre et la pauvreté ont empêché et beaucoup diminué leur négoce. Mais la paix a t

écuelle. Jeusner, jûner. Blesmir, blêmir. Effroy, éfroy. Empesche, empêche . Aage, âge. Plaist, plaît. Crespules, crépules

rale. L’estime de Boileau pour mademoiselle de Scudéry ne l’avait pas empêché de parodier ses écrits dans ses héros de roman. L

ses héros de roman. Le cas qu’il faisait de Chapelain ne l’avait pas empêché de le sacrifier à la risée générale : Qu’on vant

ôtel Rambouillet l’application des Précieuses ridicules, je ne puis m’ empêcher de revenir sur l’opinion des écrivains qui donnen

licatesse trop pointilleuse ? Quelle précaution pouvait plus sûrement empêcher l’application de la pièce à la maison de Rambouil

, et il a pris pour égarement ce qui lui a paru nouveau. Je ne puis m’ empêcher de relever ces termes, est-il de l’Académie ? No

loyé les aventures qui offusquent la Vie de Molière pour dire, qui empêchent que l’on ne trouve ses actions et ses sentiments

; c’est celui même de chacun des Comédiens en particulier ; peut-on m’ empêcher de dire que c’est aussi le mien. « C’est bien à v

le lui en faire ses plaintes en l’autre monde. Cependant je ne puis m’ empêcher de faire remarquer au Lecteur le travers de mon C

de la Vie de Molière. Je n’y ai rien trouvé qui m’ait paru devoir en empêcher l’Impression. À Paris le 9e Décembre 1705. Sauri

a, informée de tout par Scapin. Il fait des menaces à Mezzetin pour l’ empêcher de vendre l’esclave à Cintio, sur la conduite de

défroque qui lui appartient, fait naître les soupçons de Mezzetin et empêche de nouveau le succès de la ruse. ACTE QUATRIÈME L

icultés croissent autour de lui, & sont autant de barrieres qui l’ empêchent de voler à ce terme brillant qu’il croyoit touche

des connoisseurs2. Quelle perte sur-tout, qu’une mort précipitée ait empêché Moliere de faire le commentaire de ses ouvrages !

mérite, qui l’accuserent d’impiété : il craignit le sort de Socrate. Empêchons , dit-il, qu’on ne fasse une nouvelle injure à la

l’offensa, veut charger son fils d’une vengeance que sa vieillesse l’ empêche de prendre lui-même ; il lui écrit de se rendre b

c Cassandre, lorsqu’Enrique paroît. Elle se trouble, prie Don Alvar d’ empêcher qu’elle ne soit suivie par le cavalier qui vient.

s que j’ai trouvés. D. Alonse. Et voulez-vous que cette considération empêche notre vengeance ? Tous les services que nous rend

à quitter ; et cette femme, qui avait tout pouvoir sur son esprit, l’ empêcha de suivre Monsieur le Prince de Conti. De son côt

re dans le genre qu’il avait choisi. Ses envieux ne purent pourtant s’ empêcher de parler mal de son Ouvrage. ―  Je ne vois pas,

utes les dissertations malignes que l’on faisait sur ses Pièces, n’en empêchaient pourtant point le succès ; et le Public était tou

nt tous les jours des originaux de tant de façons, qu’il ne pouvait s’ empêcher de travailler de lui-même sur ceux qui frappaient

la Maison du Roi, qu’il avait demandé à Sa Majesté un ordre pour les empêcher d’entrer à la Comédie : que la Troupe serait touj

lesse Philosophique, dont son domestique, son travail, et sa Troupe l’ empêchaient de jouir. Il y avait d’autant plus d’inclination,

, dit J., qui était le plus opiniâtré à se noyer, ces malheureux nous empêcheront de nous noyer ? Écoute, mon cher Molière, tu as d

nt ces Messieurs étaient ivres, et animés contre ceux qui les avaient empêchés de se noyer. Mais rien ne le désolait plus, que d

dire un bon mot, qui avait souvent de mauvaises suites. Je ne puis m’ empêcher de rapporter celui qu’il dit à l’occasion d’une É

de Marolles, et quelques autres personnes. Je dis à Mr …e, lorsqu’il empêcha qu’on ne le jouât, que c’était une pièce dont la

où prendre, il se répète sans précaution. De semblables Critiques n’ empêchèrent pas le cours de l’Amphitryon, que tout Paris vit

que la première fois elle avait dans l’esprit autre chose qui l’avait empêché d’observer sa pièce ; mais qu’elle était très bon

la porte sous la figure de Sosie, crainte qu’on ne dérange Jupiter, l’ empêche d’en approcher, lui dit que lui-même est Sosie va

es discours, lui demande quel est le téméraire qui l’a battu, qui l’a empêché d’exécuter ses ordres. Sosie lui répond toujours

a femme. Il veut entrer chez lui. Mercure, du haut de la maison, l’en empêche , lui dit des injures, lui jette des tuiles, lui d

Au moment où Sosie veut aller manger comme quatre, Mercure vient l’en empêcher , & le rosse. Sosie a beau le prier de permett

nguedoc, chez une dame d’un rang distingué dans la province. » Rien n’ empêche de tenir le renseignement pour exact. Un biograph

sistances dont on a parlé, ou, s’il y eut des difficultés, qu’elles n’ empêchèrent pas un accord final. Quant à l’origine d’Armande,

té dont ceux-là mêmes qui le blâment ou le méconnaissent ne peuvent s’ empêcher de subir l’effet. Les frères Parfaict rapportent

Hongrie contre les Turcs et meurt à Venise le 9 janvier 1666. Cela n’ empêche point la Fameuse Comédienne de faire durer sa lia

veut. Faute ou maladresse, au surplus, la réconciliation n’en fut pas empêchée . L’auteur de la Fameuse Comédienne n’en parle pas

ennemi. Il semble, cependant, qu’il ne puisse, malgré qu’il en ait, s’ empêcher de lui conserver un peu du rôle qu’elle avait dan

ri, elle assura le respect de sa mémoire, elle contribua grandement à empêcher la ruine du théâtre qu’il avait fondé, et lorsque

sentation des Femmes savantes, où elle s’était trouvée, elle ne put s’ empêcher de lui dire : Quoi, monsieur, vous souffrirez que

ame Deshoulières ; mais ce n’était pas cette différence d’âge qui les empêchait de se voir, c’était l’opposition de mœurs et d’op

une hostilité impuissante dont il ne voulait pas cire accusé. Elle n’ empêchait pas le crédit de madame Scarron à la cour même, e

. Baron* lui annonça un jour à Auteuil, un homme que l’extrême misère empêchait de paraître ; il se nomme Mondorge217, ajouta-t-i

e ce même personnage, qui rendant un compte sérieux des raisons qui l’ empêchent de s’établir à la cour, ajoute, après une déducti

z elle.218 Le moyen qu’emploie Isabelle dans L’École des maris, pour empêcher Sganarelle d’ouvrir sa lettre, « Lui voulez-vou

aillerie, que Molière, touché de la patience de La Fontaine, ne put s’ empêcher d’en être piqué pour lui, et de dire à Descoteaux

couverts par une variété qui tiennent le spectateur en haleine, et l’ empêchent de trop réfléchir sur ce qui pourrait le blesser1

qui caractérise cette pièce, soit d’un ordre inférieur, on ne peut s’ empêcher cependant d’y applaudir. Psyché , tragédie-ball

abuser davantage ; qu’il aimait madame de Montespan ; mais que cela n’ empêchait pas qu’il ne l’aimait comme il devait, et qu’elle

anglants sur madame de Montespan, et lui parla même à l’oreille. Elle empêcha ses gens de la maltraiter, et tout éperdue remont

oit parce qu’un vice congénial ou une cause pathologique accidentelle empêchent leur manifestation, soit parce que, les passions

reste toujours maître de lui en présence de sa passion, lorsqu’elle n’ empêche pas les sentiments rationnels d’intervenir pour l

savoir le lieu où il l’a mis. Pensant toujours à son or, ne pouvant s’ empêcher d’en parler, il suppose que les autres y pensent

sidèrent leur conduite comme parfaitement, raisonnable, ce qui ne les empêche point d’apprécier avec justesse tout ce que leur

, pour ne pas provoquer un malheur plus grand que celui que l’on veut empêcher , faut-il se conduire très prudemment avec les pas

anatisme, démontre que cet envahissement peut être complet au point d’ empêcher le passionné d’entendre ce que dit son interlocut

uisse jamais être un antidote contre quoi que ce soit, qu’elle puisse empêcher les pervers d’adopter ce moyen quand ils sont apt

peut servir qu’à éclairer les personnes morales à cet égard, et à les empêcher de devenir les victimes des fripons qui cherchera

yon, très irrité contre Sosie, veut le rouer de coups, mais il en est empêché par Naucratès. Sosie est tellement impressionné p

été heureux pour lui de ne plus aimer cette infidèle, il ne pouvait s’ empêcher de l’aimer encore : « Quand je la vois (disait-i

le n’a pas la puissance de faire disparaître sa passion. Rien ne peut empêcher de surgir ce qui est instinctif en nous ; nous le

les Chrysale tombe sous l’influence de son indignation, ce qui ne les empêchera pas d’applaudir aux sages maximes qu’il prononce

amment dans le domaine du spectacle et du théâtre en musique, qui ont empêché Charpentier d’accéder aux plus hautes fonctions e

respect qu’elle inspire aux gens du monde comme aux gens de lettres n’ empêche pas qu’on jette son corps à la voirie. Sa vie agi

Compagnie aux œuvres de charité publique. » Toutes ces précautions n’ empêchèrent pas que, celte année même, la Compagnie ne reçût

te pointe. L’année suivante, la Compagnie de Marseille s’occupait « d’ empêcher que les comédiens ne jouassent pendant le jubilé;

eux contre tous les ennemis de la foi qu’aux jours de Louis XIII : on empêcha des Huguenots d’entrer dans les Compagnies de com

laissé une bonne odeur de vie par ses bons exemples. » La date (1612) empêche que ce Patrocle ait été autre chose (juste père o

re plus directement la Congrégation, si disciplinée, des Jésuites, et empêchaient ceux-ci d’entrer, au moins ostensiblement et en n

seulement les éléments de la raison. Sganarelle, à part. La colere l’ empêche de me voir. (Haut.) Seigneur... Pancrace. C’est u

anarelle pousse le Docteur dans sa maison, & tire la porte pour l’ empêcher de sortir. Peste de l’homme ! Pancrace, au-dedans

é du duc de Montausier et la parole que lui avait donnée Louis XIV, n’ empêchèrent pas ce prince de reprendre bientôt après les chaî

urs d’envie, il y a sept mois, de me retirer, et la même crainte m’en empêche  : c’est une prudence bien timide et qui me fait c

iment religieux, l’élévation de son caractère et de son rang l’aurait empêché de descendre aux basses impostures de l’hypocrisi

e chemin du ciel et ceux qu’une vaine ostentation des bonnes œuvres n’ empêche pas d’en commettre de mauvaises, ne fît prendre l

les plus précieuses marques, contribue à relever son caractère, et à empêcher que, dans une situation toute risible, il ne soit

chemin du ciel, et ceux qu’une vaine ostentation des bonnes œuvres n’ empêche pas d’en commettre de mauvaises, que son extrême

le de partager l’intérêt & l’attention du spectateur. Mais rien n’ empêche qu’on ne fasse contraster les caracteres ; &

mais il n’en est souvent que plus loüable, attendu que c’est lui qui empêche le ridicule de se perpétuer & de se répandre,

a pas l’air du beau monde. C’est un ridicule de plus, qui ne doit pas empêcher un auteur de peindre les bourgeois avec les mœurs

ses bons mots & la cadence de ses vers ; mais ces deux défauts n’ empêchent pas qu’il ne soit le premier des comiques latins.

urs égards. Enfin je goûte tant cet excellent poëte, que je ne puis m’ empêcher d’ajouter encore un mot sur son aimable caractere

t qu’eux ; & cela ne leur paroît pas vraissemblable. Je ne puis m’ empêcher de citer ici un trait admirable de la comédie du

e qu’une lanterne obscure, qui nous sert peut-être quelquefois à nous empêcher de nous casser le nez contre un poteau, mais qui,

eut lui apprendre à distinguer le nord d’avec le midi. Sa puissance n’ empêche point le chien d’un mendiant d’aboyer après lui,

nt ! Le quatrieme Courtisan. Comment ! Qu’avons-nous fait qui nous en empêche  ? Le premier Garde. Allons, allons : point de tem

. Le Marquis. Je le crois : vous êtes homme sage, vous, & je vous empêcherai bien d’être tenté. Je vous défends de manier la c

eux, heu... il ne faut point jouer, heu... Allons, allons, je vous en empêcherai bien ; allons, allons. Le Chevalier. Ecoutez, j’i

noces Marie de Médicis, âgée de 27 ans ; il en avait 46. Ce mariage n’ empêcha pas le cours de ses galanteries. Le règne des maî

ir ses malheureux amours décrits par lui-même. Toutefois, il ne put s’ empêcher de placer le nom d’Arthenice dans l’ouvrage : Art

ébranler l’inébranlable vérité de la théorie, et de quelle autorité m’ empêcheraient -elles, moi, critique philosophe, de considérer la

int là de comique. Et quand Swift faisant sa proposition modeste pour empêcher que les enfants des pauvres en Irlande ne soient

une assez grande intelligence de son art et assez de tact moral pour empêcher que ma conscience ne vienne élever sa voix au mil

par la bouche de Chrysale exprime ses propres opinions, je ne puis m’ empêcher d’épouser la querelle de Philaminte, et de me sen

i faire la différence96, le poète, mêlant l’utile à l’agréable, nous empêche de prendre le mal pour le bien, le bien pour le m

la comédie sont entièrement fausses. Le secret du poète comique pour empêcher que nos sentiments moraux ne soient blessés, ce n

’occasion l’art d’ignorer les choses qu’elle sait, ne fût-ce que pour empêcher la contradiction de faire grimacer sa charmante f

es de sa poche pour mieux faire comprendre son explication, peut-on s’ empêcher de rire aux éclats ? Quel trait que celui du chas

venait d’achever, mais dont les faux dévots s’étaient mis en devoir d’ empêcher la représentation. Don Juan, c’est Satan fait hom

t meilleur, sous lequel on pût forcer les gens à devenir vertueux, et empêcher qu’on ne se poussât dans le monde par de sales em

u un des époux de sa cour galante, obligé de tolérer ce qu’il ne peut empêcher . Tous les poètes comiques depuis Aristophane jusq

balance, l’emportent quelquefois sur le caprice et l’amour-propre, et empêchent un homme de compromettre, dans une union mal asso

elle, sage et spirituelle personne. Un fond admirable de bon sens l’a empêchée de se gâter au contact de sa sotte et précieuse f

s perruques brunes, et il dit partout qu’il a trente-cinq ans, pour m’ empêcher d’être aussi jeune que je le suis. Lisette Le méc

rt. M. de la Protase Peut-on voir MmeThibault ? Gabrillon Elle est empêchée . M. de la Protase J’aurais bien voulu lui parler.

s progrès du vice. Jetez un lambeau de pourpre sur un cadavre, vous n’ empêcherez pas la corruption. Il en était ainsi de cette vie

quitter ; & cette femme, qui avoit tout pouvoir sur son esprit, l’ empêcha de suivre Monsieur le Prince de Conti. De son côt

re dans le genre qu’il avoit choisi. Ses envieux ne purent pourtant s’ empêcher de parler mal de son Ouvrage. Je ne voi pas, diso

nt tous les jours des originaux de tant de façons, qu’il ne pouvoit s’ empêcher de travailler de lui-même sur ceux qui frappoient

la Maison du Roi, qu’il avoit demandé à Sa Majesté un ordre pour les empêcher d’entrer à la Comedie ; que la Troupe seroit toûj

n’est point aimé, doit passer de fâcheuses nuits quand la jalousie l’ empêche de dormir, & qu’il songe que sa femme jeune,

dit J... qui étoit le plus opiniâtré à se noyer, ces malheureux nous empêchent de nous noyer ? Ecoute, mon cher Moliere, tu as d

ces Messieurs étoient yvres, & animez contre ceux qui les avoient empêchez de se noyer. Mais rien ne le desoloit plus, que d

dire un bon mot, qui avoit souvent de mauvaises suites. Je ne puis m’ empêcher de rapporter celui qu’il dit à l’occasion d’une E

e Marolles, & quelques autres personnes. Je dis à M.... lorsqu’il empêcha qu’on ne le joüât, que c’étoit une piece dont la

Despreaux, qui d’ailleurs étoit grand Admirateur de Moliere, n’a pu s’ empêcher de lui reprocher, à l’occasion de cette piéce, qu

ue la premiere fois elle avoit dans l’esprit autre chose, qui l’avoit empêché d’observer sa piece ; mais qu’elle étoit très-bon

tre fort long-temps la main devant la bouche de Maître Jacques pour l’ empêcher de parler, & l’on a écarté le bon comique, in

pin, un barbare l’auroit aimée ! Scapin. Assurément. Le moyen de s’en empêcher  ? Octave. Après quelques paroles, dont je tâchai

otin. Beaucoup de gens pourtant le trouvent admirable. Vadius. Cela n’ empêche pas qu’il ne soit misérable. Et, si vous l’avez v

adius. La ballade pourtant charme beaucoup de gens. Trissotin. Cela n’ empêche pas qu’elle ne me déplaise. Vadius. Elle n’en res

elle ne peut supporter cette idée, elle veut quitter la maison & empêcher son pere d’y entrer. Clairville, instruit par An

préparer secrètement à partir de Milan ; mais différents obstacles l’ empêchent d’exécuter ce dessein. C’est ici que l’action de

ans lesquelles Sganarelle bat sa femme, le voisin Robert voulant l’en empêcher , et celui-ci étant battu par la femme et par le m

izième, où Merlin reçoit Géronte, et lui conte mille histoires pour l’ empêcher d’entrer ; la seizième, où Géronte et Me Bertrand

e, les Pages qui y servoient, ne cherchant qu’à badiner & voulant empêcher Moliere de manger les bons morceaux qu’on lui pre

ph, aide de la Paroisse de saint Eustache, sa mort précipitée l’ayant empêché de renoncer au Théatre, & de recevoir ses Sac

prétende pas même offrir une peinture de mœurs, on ne peut au moins s’ empêcher de voir, dans le petit rôle de Gorgibus, une esqu

ganarelle une couleur, pour ainsi dire, scarronesque ; ce qui n’a pas empêché les meilleurs juges, et Voltaire entre autres, de

’eux ; un autre, impatienté, s’écrie : Eh ! morbleu ! tais-toi, tu m’ empêches de dormir. — Est-ce que je parle à toi ? lui répo

dans leurs Républiques un tel jeu sur les mœurs. Enfin, je ne puis m’ empêcher de croire avec M. Despréaux, que Molière, qui pei

mer. Que ne vous êtes-vous comme lui fait aimer? Je ne vous en ai pas empêché , que je pense. ARNOLPHE. Je m’y suis efforcé de

esprit après qu’il a bien cherché, c’est cette idée dont on ne peut s’ empêcher de rire par réflexion, que la jalousie est une ch

cette pièce : il y en a presque autant que de vers. Mais je ne puis m’ empêcher de citer encore une de ces saillies si frappantes

la sincérité, ou ceux qui peuvent la faire excuser ? S’agissait-il d’ empêcher un homme de se tromper sur sa vocation, et de se

es de vers sont toujours assez bons pour ce qu’on veut en faire ? Qui empêchait Alceste de se sauver par cette excuse, qui est to

ue je vous conseille. Ne conviendrez-vous pas qu’il vaut encore mieux empêcher une injustice, si l’on peut, que d’avoir le plais

oète comique; mais c’est ici le cas de rappeler le mot d’Horace : Qui empêche de dire la vérité en riant?2 et Molière l’a dite

une telle inclination pour la Comédie qu’il ne fut pas possible de l’ empêcher de se faire Comédien. À peine eut-il achevé ses É

troupe chaste, goûtaient les leçons de la vraie morale, — celle qui n’ empêche point de vendre à faux poids. Je ne doute pas que

t secourable. Ne pouvant tirer le roi du libertinage des sens, elle l’ empêchait du moins de tomber dans le libertinage de l’espri

se était à mourir18. » Guy-Patin n’était probablement pas de ceux qui empêchaient Mmede Sévigné d’approcher, mais il rendait le mêm

ur rien ? Vous bannissiez de mon cœur les vains plaisirs ; mais, pour empêcher que mon cœur ne les regrettât, vous y entriez à l

sse par le feu et que l’on éprouve jusqu’à sept fois. » On ne peut s’ empêcher de croire que cet exorde, tombant de la bouche d’

plus pour les autres que pour moi. Mille affaires me détournent et m’ empêchent de travailler autant que je voudrais à ma perfect

meuses dans l’histoire. Ce scandaleux éclat n’avait d’autre but que d’ empêcher les entretiens du roi avec Mlle Lamotte-Houdancou

ude dans l’esprit, point d’âmes à sauver, le pauvre homme ! rien ne l’ empêchait de savourer tant de lardons qui ne gênent ni n’at

tes » qui mettent en avant ces fantômes pour détourner les regards et empêcher qu’on ne les joue ! Molière ne relâche rien là-de

mains, mon frère, que voilà ! Humains ou non, la parodie de Molière n’ empêche pas qu’ils soient chrétiens et fondés sur la paro

consentir que l’on vous traitât d’hypocrites, et que cela seul vous a empêchés de rien entreprendre ni de rien exécuter pour Die

e l’éclat et du bruit : Mais pourquoi donc en faire, si ce n’est pour empêcher ce que vous savez être un véritable désordre soit

Molière, fanatique et lourd comme ils le sont presque tous, ne peut s’ empêcher d’observer qu’il y avait peut-être quelque inconv

le chemin du ciel et ceux qu’une vaine ostentation de bonnes œuvres n’ empêche pas d’en commettre de mauvaises, que son extrême

mains, mon frère, que voilà ! Humains ou non, la parodie de Molière n’ empêche pas qu’ils soient chrétiens et fondés sur la paro

Pot-de-vin ? Je n’y songe seulement pas. Quoi ! voulez-vous encore m’ empêcher de chanter ? c’est une autre affaire. Achevez vît

Fort bien, fort bien. M. Dumont. Mais je ne puis, en honnête homme, m’ empêcher de dire à Monsieur le Marquis qu’il se ruine, &am

e dans l’autre. C’est un défaut d’autant plus blâmable, que rien ne l’ empêchait de placer son Ésope dans un cadre dramatique, et

utre. Peut-être la crainte de dégrader un philosophe célèbre a-t-elle empêché l’auteur de le rendre propre à la comédie; peut-ê

ontraire à se cacher pour ne laisser voir que les personnages. Cela n’ empêche pas que Dufrény ne mérite une place distinguée. L

d’autres qu’eux. Ce qui nous surprend, c’est de voir que vous voulez empêcher les hommes de les honorer. Hé, Monsieur ! content

de l’Ecole des femmes, et ne cherchez pas de raisonnements pour vous empêcher d’avoir du plaisir. » « On a voulu, dit M. Ramb

. C’est un Ariste, un pédagogue chargé de diriger le parterre et de l’ empêcher de tirer de la pièce une leçon contraire aux inte

veux se dressoient sur ma tête : l’horreur de ce qu’on me proposoit m’ empêcha de sentir la joie de savoir Alise vivante. Tant d

e à Arlequin de le jetter par la fenêtre. Le Roi arrive à propos pour empêcher l’exécution. Sigismond ne voit dans son pere que

s y voyant une place vuide, veut s’y asseoir, & Don Manrique l’en empêche .) D. Manrique. Tout beau, tout beau, Carlos : d’o

son bien : la reconnoissance l’y oblige ; le pere de Belton l’a jadis empêché de faire une faillite, en lui prêtant généreuseme

ous les malheurs. Si l’on suppose que la derniere de ces trois pertes empêche un amant d’être sensible aux deux autres, c’est d

pommades, du lait virginal et du haut style 286 ! Mais, sans doute, empêcher les femmes d’être coquettes et façonnières. n’éta

pirer presque un désir de pécher, Que montrer tant de soins à nous en empêcher  ; Et, si par un mari je me voyois contrainte, J’a

mme lui a donné. SOTINET, en pleurant. Cela est vrai. Je ne saurais m’ empêcher de pleurer toutes les fois que j’y songe. L’avoc

ue je suis en compagnie. LE DOCTEUR. Mais, monsieur, que nous ne vous empêchions pas ! PERSILLET. Voilà une plaisante bagatelle. L

à quitter ; et cette femme, qui avait tout pouvoir sur son esprit, l’ empêcha de suivre M. le prince de Conti. De son côté, Mol

e dans le genre qu’il avait choisi ; ses envieux ne purent pourtant s’ empêcher de parler mal de son ouvrage. « Je ne vois pas, d

outes les dissertations malignes que l’on faisait sur ses pièces n’en empêchaient pourtant point le succès ; et le public était tou

nt tous les jours des originaux de tant de façons, qu’il ne pouvait s’ empêcher de travailler de lui-même sur ceux qui frappaient

la maison du roi, qu’il avait demandé à Sa Majesté un ordre pour les empêcher d’entrer à la comédie ; que la troupe serait touj

lesse philosophique, dont son domestique, son travail et sa troupe, l’ empêchaient de jouir. Il y avait d’autant plus d’inclination,

, dit J., qui était le plus opiniâtré à se noyer, ces malheureux nous empêcheront de nous noyer ? Écoute mon cher Molière, tu as de

ant ces messieurs étaient ivres et animés contre ceux qui les avaient empêchés de se noyer. Mais rien ne le désolait plus que d’

dire un bon mot, qui avait souvent de mauvaises suites. Je ne puis m’ empêcher de rapporter celui qu’il dit à l’occasion d’une é

bbé de Marolles, et quelques autres personnes. Je dis à M…, lorsqu’il empêcha qu’on ne le jouât, que c’était une pièce dont la

où prendre, il se répète sans précaution. »De semblables critiques n’ empêchèrent pas le cours de l’Amphitryon, que tout Paris vit

que la première fois elle avait dans l’esprit autre chose qui l’avait empêchée d’observer sa pièce ; mais qu’elle était très bon

point, disaient-ils, parce qu’elles les désuniraient. » On ne peut s’ empêcher de plaindre et d’admirer ces pauvres gens, et l’o

er ce rôle. » (Mercure de France, mai 1740.) Ses talents supérieurs n’ empêchèrent pas de remarquer ses défauts. Scarron, dans son R

ent d’Aristophane, qui s’en éloigne presque toujours ; ce qui n’a pas empêché le peuple le plus poli de la Grèce de prodiguer l

traits satiriques, qui séduisent le spectateur par leur brillant et l’ empêchent de remarquer le vide et le défaut d’action. On ne

dont Molière a le premier donné l’exemple à son siècle, on ne peut s’ empêcher d’applaudir à ce comique d’un ordre inférieur. »

sentation des Femmes savantes, où elle s’était trouvée, elle ne pût s’ empêcher de lui dire : “Quoi ? monsieur, vous souffrirez q

ue la première fois elle avait dans l’esprit autre chose, qui l’avait empêché d’observer la pièce, mais qu’elle était très bonn

s qu’entretient le foyer de la famille, et ces sentiments à leur tour empêchent les convenances sociales de se perdre dans des ra

t par les entrailles, et ne cherchons point de raisonnement pour nous empêcher d’avoir du plaisir. La plupart des poètes qui ont

prendre par les entrailles et ne cherche point de raisonnement pour s’ empêcher d’avoir du plaisir ! Ce bon sens-là est l’express

s prendre par les entrailles, les règles savantes de Schlegel ne nous empêcheront pas de trouver du plaisir au Tartuffe, pas plus q

r au Tartuffe, pas plus que les règles extérieures de Laharpe ne nous empêchent de goûter Shakespeare. On dit que le sujet du Tar

ératesse de Tartuffe; profonde, elle l’est en un sens, mais cela ne l’ empêche point d’être plate et grossière. On n’a pas encor

r. CÉLIMÈNE. Des amants que je fais me rendez-vous coupable ? Puis-je empêcher les gens de me trouver aimable ? Et lorsque pour

se du cœur et renouvelle la vigueur de l’esprit. À la femme le soin d’ empêcher que la source ne tarisse, et d’en verser l’eau pu

rs, culte bienfaisant, qui inspire et modère, qui attache au passé et empêche les révolutions gratuites. Auprès du foyer domest

e part avec éclat, mais qui agit sur tous les points à la fois; qui n’ empêche pas le progrès, parce qu’elle n’a rien d’étroit n

progrès, parce qu’elle n’a rien d’étroit ni de doctrinaire, mais qui empêche les mouvements trop hâtifs et prévient les téméri

s Phèdre, des passions et des remords dont la souveraine énergie nous empêche de songer à des bienséances, que pourtant le poèt

les que soient les réserves qu’il y ait à faire d’ailleurs, cela seul empêche que ce ne soit une œuvre immorale. N’oublions pas

C’est un Ariste, un pédagogue chargé de diriger le parterre, et de l’ empêcher de tirer de la pièce une leçon contraire aux inte

r. Que ne vous.êtes-vous comme lui, fait aimer ! Je ne vous en ai pas empêché , que je pense… Qu’a-t-il à répondre ?… Qu’il a f

surtout pour Agnès, et contre Arnolphe, par conséquent. Cela n’a pas empêché de soutenir qu’il s’y était peint ; et là encore,

rner le reste au tragique, il y aurait toujours une indication, qui l’ empêcherait , lui, de comprendre ainsi Arnolphe ; c’était le v

ous. Peut-être qu’il y a du mal à dire cela ; mais enfin je ne puis m’ empêcher de le dire, et je voudrais que cela se pût faire

Il se peut bien, puisqu’à la fin de sa carrière, ses déceptions ne l’ empêchèrent pas de créer cette ravissante figure d’Henriette.

qu’il condamne, c’est la sotte vanité, la lourde suffisance qui nous empêche de nous rendre compte du peu que nous savons, et

sesses humaines sont exaltés avec une passion incroyable, ne pourra s’ empêcher de tressaillir en écoutant les conseils que Orgon

couvent si je veux ? Toinette. Non, vous dis-je. Argan. Qui m’en empêchera  ? Toinette. Vous-même. Argan. Moi ? Toinette

fois dépassée d’ailleurs par l’école de la couleur locale, ne saurait empêcher de rendre justice çà la vérité de la peinture. La

sans doute les lauriers de Niebuhr, ce terrible démolisseur de rois, empêchaient de dormir. Usons, si vous le voulez bien, Messieu

femmes soutenant le corps allangui du Christ expiré, et je ne puis m’ empêcher d’y retrouver la reproduction de l’une des scènes

riété et par une vivacité qui tiennent le spectateur en haleine, et l’ empêchent de trop réfléchir sur ce qui pourrait le blesser.

nt qu’à faire des vers tendres, où il réussit fort bien… Je ne puis m’ empêcher de vous dire que le théâtre a perdu l’illustre ab

ns délicats que pour faire rire la multitude ; cependant on ne peut s’ empêcher d’y découvrir en même temps un but très moral ; c

seconde place. Les jalousies sont vives ; mais ont-elles jamais rien empêché  ? » Le surlendemain, c’est autre chose. Madame

’alarmait des coups portés à l’hypocrisie, travaillait sans relâche à empêcher la représentation publique de ce chef-d’œuvre. Mo

lui semblait que la punition exemplaire du personnage suffisait pour empêcher la contagion de ses mauvais exemples et de ses pe

& par une vivacité qui tiennent le spectateur en haleine, & l’ empêchent de trop réfléchir sur ce qui pourroit le blesser.

s délicats, que pour faire rire la multitude ; cependant on ne peut s’ empêcher d’y découvrir en même tems un but très-moral ; c’

; il n’est occupé que du soin de cacher ce trésor, dont son avarice l’ empêche de faire usage. Le poëte françois embrasse un obj

dont Moliere a le premier donné l’exemple à son siécle, on ne peut s’ empêcher d’applaudir à ce comique d’un ordre inférieur. Da

que ce charme secret dont l’œil est enchanté , nous ne saurions nous empêcher d’aimer davantage, d’admirer davantage une pièce

par les entrailles, et ne cherchons point de raisonnements pour nous empêcher d’avoir du plaisir . Voilà ma vieille thèse. Mais

par les entrailles, et ne cherchons point de raisonnements pour nous empêcher d’avoir du plaisir.            La Critique de l’É

choses à force de lumière. Ne cherchez pas de raisonnements pour vous empêcher d’avoir du plaisir, et quand vous lisez une coméd

les fiertés d’une épouse outragée & les railleries de ses amis, l’ empêche de faire éclater sa tendresse. Il fait en secret

ans l’Avis au lecteur de sa comédie du Menteur, les raisons qui l’ont empêché de joindre, au bas des pages, les vers imités de

tiré quelqu’une de celles dont nous nous avons parlé ; mais cela ne l’ empêchait pas de la donner comme nouvelle à ces mêmes spect

le des maris, et celle des femmes, sont les trophées de Miltiade, qui empêchent Thémistocle de dormir. Nous en avons su quelque c

hemin du Ciel, [et] ceux qu’une vaine ostentation des bonnes œuvres n’ empêche pas d’en commettre de mauvaises, que son extrême

dant le père consent à sa demande, et lui propose en même temps, pour empêcher le prince de se marier avec sa cousine, de le cho

rper la réputation d’homme de bien, je vous avoue que je ne saurais m’ empêcher d’éclater, et quoique je n’ignore pas que l’innoc

grands progrès dans tous les esprits, son exercice de la comédie ne l’ empêchait pas de servir le roi dans sa charge de valet de c

ur. Baron lui annonça un jour à Auteuil un homme que l’extrême misère empêchait de paraître, il se nomme Mondorge *, ajouta-t-il

il n’est occupé que du soin de cacher son trésor, dont son avarice l’ empêche de faire usage. Le poète français embrasse un obj

omparaisons de Plaute avec Molière, toutes à l’avantage du dernier, n’ empêchent pas qu’on ne doive estimer ce comique latin, qui,

n De la Cour, où ne manque rien. Or du mois courant le sixième2, Pour empêcher qu’on ne s’y chême, Elle eut un régale nouveau, É

la maison du roi, qu’il avait demandé à Sa Majesté un ordre pour les empêcher d’entrer à la comédie ; que sa troupe serait touj

personnes ; je dis à M. le premier président de Lamoignon, lorsqu’il empêcha qu’on ne la jouât, que c’était une pièce dont la

s de la haute comédie. Un homme supérieur, quand il badine, ne peut s’ empêcher de badiner avec esprit. Lully fit la musique du b

’il est quelques travers, que ma muse peut-être Railleuse inexorable, empêcha de renaître, J’en vois d’autres qui, pleins de fo

r théâtre pour prouver ce que j’avance, s’il étoit nécessaire. Cela n’ empêche point qu’il n’y ait beaucoup de mérite à faire un

entrer à la cour. De 1652 à 1658. La guerre rallumée avec l’Espagne n’ empêcha pas Mazarin de rentrer triomphant à Paris, le 3 f

frances réelles ; leurs entrailles crient, et les nôtres ne peuvent s’ empêcher de crier. Je ne sais pas comment vous êtes, mais,

ants que tous les contemporains l’y reconnaissent, et qu’il ne peut s’ empêcher de proclamer en plein théâtre les défauts de sa f

de ces dévots outrés, Louis XIV, dans la situation où il était, ne l’ empêcherait pas d’agir. Il fit donc, il conçut donc sa pièce

t déjà connaître en Dom Juan le plus abominable des hommes, ne peut s’ empêcher de « trouver que c’est là une abomination au-dess

 Eh oui, sa qualité ! La raison en est belle, et c’est par là qu’il s’ empêcherait des choses 44  ! » Et il dit ailleurs avec plus

otéger la femme et les enfants, toutes les lois du monde ne sauraient empêcher qu’à l’état d’exception se produisent, dans la vi

s garder la sienne ; quand on songe à ces choses-là, on ne peut pas s’ empêcher de se dire qu’avec leur droit de vie et de mort,

ésenter une ébauche reconnaissable du Tartuffe, et, ici, je ne puis m’ empêcher de me rappeler un souvenir de l’antiquité classiq

ne nuance de trop d’humeur chagrine, qui s’y montre, l’altère et nous empêche d’en jouir. Si dans ses attaques les plus vives i

uler, d’un seul pouce, cette masse pesante. C’est beaucoup pour lui d’ empêcher qu’elle n’empiète trop sur l’étroit domaine qu’il

n collège de prêtres. CÉSAR Après avoir combattu le Sénat, pouvais-je empêcher un corps toujours redoutable par le respect qu’il

urs redoutable par le respect qu’il inspirait au peuple, pouvais-je l’ empêcher d’achever de se perdre en me prodiguant de basses

nécessité et par ordre, dans des ouvrages auxquels son insouciance l’ empêchait d’attacher aucune importance (Voir Le Libraire au

uvrages de Molière, liv. II). Molière ne se proposait pas «  le but d’ empêcher la confirmation d’un arrêt du Parlement qui prono

XIV. Et cette indignation d’évêque et de « Père de l’Église809, » l’a empêché de voir dans Molière autre chose que le type du c

tre le théâtre qui préparait la Régence. Mais, par cette fatalité qui empêche quelquefois des contemporains illustres de se con

uisque l’affaire est sérieuse, je ne suis pas assez mauvais pere pour empêcher la fortune de ma fille : je vous la promets donc.

s ; nous ne plaiderons jamais l’un contre l’autre. Mais qu’est-ce qui empêche que nous fassions la noce dès aujourd’hui ? Eucli

l prend fort bien la peine de lier la gueule du soufflet . . . . pour empêcher que pendant son sommeil, le soufflet ne perde un

que si la mort de Molière, mort soudaine et précipitée, ne l’eût pas empêché de faire sa paix avec l’église et de recevoir les

e n’a qu’à paraître pour se faire aimer. La banalité du sujet n’a pas empêché Molière de le reprendre après Scarron, dans sa no

lle de la Précaution Inutile, — pas plus que le succès de Molière n’a empêché l’auteur des Folies Amoureuses ni celui du Barbie

lière se retrouve toujours, et toujours la même. Si donc il ne peut s’ empêcher de recommencer, entre deux scènes de ménage ou en

nant de son style qu’il n’est pas sans défauts, mais ces défauts ne l’ empêchent point d’être unique en son genre, et dans notre h

moins souvent enfreint les règles du langage, si par là on ne voulait empêcher le lecteur de les enfreindre à son tour ? et comm

elque différence qu’il marque leurs différents langages, il ne peut s’ empêcher de les empreindre tous des qualités particulières

ement un avis que je crois pouvoir émettre. Je ne puis, je l’avoue, m’ empêcher d’être frappé de cette tradition constante, unive

inférieur à Molière dans la comédie, en était jaloux, et ne pouvait s’ empêcher de le témoigner82. Que Corneille ait été jaloux d

chers, Dès qu’on voit qu’on nous mêle avec tout l’univers. Ce qui n’ empêche pas que dans cette même pièce duMisanthrope ainsi

dans ces saillies, un fond de vérité que l’exagération de la forme n’ empêche pas de reconnaître. 5. Cette première édition d

rs qui promettent de suivre dignement leurs traces. 17. Je ne puis m’ empêcher de raconter ici une anecdote que je tiens de Mich

’École des Mariset celle des Femmessont les trophées de Miltiade, qui empêchent Thémistocle de dormir. » 82. Œuvres de Segrais

efusa à cet arrangement ; les autres disent que sa mort précipitée en empêcha l’exécution ; d’autres, enfin, le regardent comme

ourd’hui aux afflictions mêmes que le respect humain devraitpeut-être empêcher de montrer. 123. Je crois devoir cependant racon

t le reste du corps 59. » L’autorité que je reconnais à Molière ne m’ empêchera pas de dire qu’il y a peu de bonne foi à reproche

ceci est un effet du zele & de l’imagination de Merlin, pour vous empêcher d’entrer chez vous, où j’étois avec Lucile, dans

sez d’humeur à consentir à ce que vous voulez. C’est le moyen de vous empêcher de faire pis. Il n’est pas nécessaire de s’épuis

e ici qu’au point de vue de la morale universelle ; mais on ne peut s’ empêcher pourtant de remarquer qu’à une époque où les rois

uisants607 ; leur donner des charmes tels que le spectateur ne peut s’ empêcher de les applaudir et de rire avec eux de leur succ

15 », dit-il18. Il est amoureux de la comtesse Simonetta, ce qui ne l’ empêche pas d’écrire dans le même manuscrit : « Plus je

voulait quitter un territoire mal sain pour aller à Veïes. Il en fut empêché par les nobles, qui à Veïes n’auraient pas pu vol

Quoi ! le foible intérêt de ce qu’on pourra croire D’une bonne action empêchera la gloire ? Ici la figure que Molière prend pour

ngeant toujours aux voleurs, regarde la potence comme le seul moyen d’ empêcher de prendre ou de recéler. Ce qui fait rire dans l

à Milan. Le soir, au théâtre de Sainte-Radegonde, ma sensibilité m’a empêché d’être aimable. Jamais au contraire je n’ai vu Gi

ez-vous pas fait mon ouvrage au lieu du vôtre ? Mais je ne puis pas m’ empêcher de dire que Molière en ôtant toute élasticité, to

montre que 1a science sert à quelque chose aux femmes puisqu’elle les empêche d’être malheureuses en un si grand revers. Le dén

e rien trouvé de tout cela. L’attention que je donne à nie souvenir m’ empêche de considérer les circonstances avec assez de for

r venin qui sur moi brûle de s’épancher, Tous les jours en marchant m’ empêche de broncher. Je songe à chaque trait que ma plume

l’esprit. — Puisque nous avons cité la Bruyère, nous ne pouvons nous empêcher de faire remarquer que lui qui traçait aussi des

té humaine et la grandeur de Dieu ; à leur vue, le chrétien ne peut s’ empêcher de penser à la parole divine : « Prenez garde de

ration de l’Existence de Dieu, partie I, §§ IV, XXX-L. — On ne peut s’ empêcher de rire du prétendu épicurisme de Molière fondé s

llier à cette prétendue dévotion. La société polie ne pourra pas plus empêcher tout ce désordre et cette hypocrisie, qu’elle n’a

as plus empêcher tout ce désordre et cette hypocrisie, qu’elle n’a pu empêcher la licence effrontée : mais elle subsistera, se c

toire littéraire, et d’une biographie. Tantôt l’élévation des aperçus empêche le critique d’être biographe exact ; tantôt les e

he exact ; tantôt les efforts du biographe pour être précis et fidèle empêchent le critique d’être élevé. Pour notre part, nous n

re résolution. Il ne fallait rien moins que ces considérations pour l’ empêcher de se rendre aux vœux des siens, quelque insolent

es de mouvement et de vérité de ses premières pièces, on ne saurait s’ empêcher de lui reprocher de n’y être pas encore lui-même.

d’une femme, ait en aucune façon choqué la cour et le Roi, et les ait empêchés d’applaudir à la repartie. Les Précieuses ridicu

e Louis XIV communiqua aux artistes. La grossesse de la Reine l’avait empêchée d’accompagner son époux ; mais un grand nombre de

e reposer que de l’entendre, lui dit : Eh ! morbleu ! tais-toi, tu m’ empêches de dormir. — Est-ce que c’est à toi que je parle 

es remarques sur les pièces que j’aurai faites. » Une mort prématurée empêcha Molière d’exécuter ce travail, qui certes eût pu

ent dites de toutes parts. « La France, dit la Gazette du 9, n’a pu s’ empêcher de témoigner sa crainte par un effort de l’amour

était plus spirituel que persuasif ; aussi, à coup sûr, Molière aura empêché plus d’indécis de qualité de passer au camp ennem

ait pas le “raisonner”. » Le rôle de Moron, le seul peut-être qui ait empêché cette pièce de porter atteinte à la réputation de

chemin du ciel, et ceux qu’une vaine ostentation des bonnes œuvres n’ empêche pas d’en commettre de mauvaises, que son extrême

t la maison du Roi qu’il avait demandé à Sa Majesté un ordre pour les empêcher d’entrer à la comédie ; que la troupe serait touj

rd, le moindre dérangement le faisait entrer en « convulsions », et l’ empêchait de travailler pendant quinze jours. Si ce biograp

it fermer son théâtre du 27 décembre 1665 au 21 février suivant, et l’ empêcha pendant un certain temps encore de donner aucun o

us difficile à remplir que celle de réfuter Rousseau, qui, en voulant empêcher de regarder la misanthropie comme un ridicule, ét

me suis servi de L’Avare de Molière. » Que la paresse ne l’a-t-elle empêché de le profaner de son travail ! Une telle absurdi

t les courtisans d’émettre un avis contraire à celui du monarque, les empêchèrent de se prononcer. Au souper, Louis XIV ne se décla

haine aveugle, aussi bien que les autres passions, la sienne l’avait empêchée de le trouver joli. Mais quand ils n’eurent plus

grande supériorité sur la métropole sous le rapport des mœurs, mais l’ empêchaient absolument de s’initier à ce savoir-vivre aimable

Puisse l’émotion que ces grands souvenirs font naître dans son cœur l’ empêcher de remarquer la mesquinerie de l’hommage funérair

celui où il a donné un rendez-vous précis pour cette affaire qui l’a empêché de dîner, & l’a fait sortir à pied, de peur q

ion. Vous ne pouviez mieux faire. . . . . . . . . LE RETOUR. Merlin empêche Géronte d’entrer dans sa maison, en lui persuadan

eau peint. Tranion. Eh bien, je vous le pardonne : la vieillesse vous empêche de bien distinguer les objets. Il me semble que

Amour. Cela ne vous fera pas trop d’honneur. Euphrosine. Nous vous en empêcherons bien. Emmenons-le. L’Amour. Vous ne m’emmenerez p

é, j’ai dû en prendre compassion. ZEPHIRO. Ô père ! IPOCRITO. Et pour empêcher qu’elle ne se détruise, j’ai été réduit à vous ap

e sans affectation. » La causticité du duc de Saint-Simon ne l’a pas empêché de rendre justice à la maison de Rambouillet. « L

arrivée du roi, par la même raison qui décidait madame de Montespan à empêcher qu’elle s’y trouvât. Le 27 mai, madame de Mainten

if et chaud, d’un dessin pur et correct. Le demi-jour qui l’éclaire n’ empêche pas de reconnaître que c’est une excellente peint

Quels efforts pour se faire jour ! Les rivalités des théâtres voisins empêchent les « journalistes » en renom, ceux qui donnaient

cette vertu suprême, cette vertu des grands cœurs, et l’on ne peut s’ empêcher de l’aimer après l’avoir admiré. Âme pure, s’écri

Il y a, en effet, chez la femme, un besoin naturel de dévouement qui empêche la misanthropie de se développer à l’état aigu, s

, c’est le chef-d’œuvre de Molière. Je ne sais pas comment on a pu en empêcher si longtemps la représentation. Si je me sauve, j

dévotion, que Louis XIV eut le bon sens de ne pas écouter cette fois, empêchaient Tartuffe de voir la scène, Molière tâchait d’expr

t aujourd’hui tant de bruit, et dont la magnificence des spectacles n’ empêche pas qu’on ne le regrette tous les jours. J’eus à

autre chose de moi que des soupirs et des larmes, mais le moyen de s’ empêcher d’en répandre un torrent ! Que dis-je un torrent 

les modes, il les a rendues plus sages. Ah ! combien de cocus a-t-il empêchés de prendre leurs gants et leur manteau en voyant

iage entre Panulphe et Marianne, et décidaient que le seul moyen de l’ empêcher était d’en faire parler à l’hypocrite par Elmire,

heureux, quelques scènes même survivent à leur chute sans avoir pu l’ empêcher , ils sont sa propriété légitime, parce qu’au théâ

Lisée, a cinq filles. Le mariage des unes à faire, celui des autres à empêcher ou à rompre, le mettent dans les plus grands emba

Ma chère enfant, répond l’hypocrite, ne soyez point surprise ; ceci n’ empêche pas que ma sainteté ne soit toujours parfaite ; e

rit des comédies? Je vous l’ai dit, parce que Molière est là. Molière empêche , décourage, dévore. Qu’on défende aux journaliste

iste et sombre, autrefois si riant… La Vieille Thalie. Voulez-vous m’ empêcher de pleurer ? Nullement. Mais pourquoi pleurez-vo