ttention au mérite de Lothaire. Celui-ci avoue qu’il ne s’est d’abord
déclaré
que pour céder aux instances de son ami, mais que
se donne devant Nérine tous les airs ridicules d’un petit-maître ; il
déclare
son amour, & reçoit un soufflet. Acte III. L
parlé. Léandre voudroit bien savoir si Damon en a fait autant. Julie
déclare
à Léandre la perfidie apparente de Damon, Nérine
ils sont prêts ; l’Olive demande qu’on remette la cérémonie. L’Olive
déclare
à Géronte quelle est la folie de son maître, avec
l’univers n’est pas sans vertu : il montre son trésor à Evandra, lui
déclare
qu’il veut sans cesse le tenir caché pour préveni
secret une jeune personne qui, au bout de quelques mois, l’engagea à
déclarer
son mariage. Le bon-homme jugea à propos de faire
riée : Valere enchanté lui rend confidence pour confidence, & lui
déclare
qu’il a secrètement épousé Julie. Oronte arrive
n mariage. Oronte ordonne à son fils d’épouser la Comtesse : celui-ci
déclare
son mariage avec Julie : le pere se laisse fléchi
mascarade & se présente : alors Oronte saisit cette occasion pour
déclarer
son mariage secret : ses enfants demandent à voir
anet l’ami de la scolastique et des jésuites, que de Molière l’ennemi
déclaré
de Descartes. Dans le doute donc où nous conduit
titude, et nous permettre une conclusion nette et positive. Grimarest
déclare
que Molière avait pleinement adopté la physique c
raillant tour à tour les excès de Gassendi et de Descartes, partisan
déclaré
de Descartes en physique, — voilà Molière tel que
istence qu’un seul genre de preuves, les causes finales (48). Molière
déclare
dans une préface que : « La philosophie nous a ét
l pour nous consoler de notre mésaventure. M. Cousin, en effet, avait
déclaré
que la vie de Gassendi avait été consacrée à reno
atomes, bien qu’il leur refuse l’éternité (Damiron, p. 421); 3° Où il
déclare
que toute science est des sens ou vient des sens
matière (Cinquièmes objections, p. 325, p. 259) ; 5° Où sur l’âme il
déclare
qu’il « balbutiera » seulement, où il admet en l’
érielle comme l’autre (Damiron, p. 478, 479, 480) ; 6° Où sur Dieu il
déclare
que nous ne le concevons que sous la forme corpor
amour de l’amant François, & le désespoir où il est de ne pouvoir
déclarer
sa tendresse : D’un cœur ardent, en tous lieux U
tre, se présente à sa place, parle à la belle Grecque en la peignant,
déclare
ses feux, apprend qu’il est payé de retour : il n
te pas à repousser toutes les critiques amassées sur son style, qu’il
déclare
admirable : « Chez lui, le vers embrasse l’idée,
ême de nos jours. M. Livet a raconté le fait d’une mère d’actrice qui
déclara
comme sien, à l’état civil, l’enfant de sa fille,
gal, se présente devant le lieutenant civil Antoine Ferrand. Elle lui
déclare
que son mari lui a laissé cinq enfants tous encor
êter aux oppositions. Dès lors, Lulli et Guichard furent en hostilité
déclarée
. Hommes d’esprit tous deux, leur guerre, avant d’
bre que la veuve Molière alla faire sa déposition à son curé et « lui
déclara
qu’au mois de novembre de l’année précédente, le
ant criminel ; puis, le 17 septembre, ce juge rendit une sentence qui
déclarait
Guichard convaincu d’avoir fait la proposition d’
et être blâmé. Quant à Aubry, contrairement à toute attente, il était
déclaré
convaincu d’avoir écouté la proposition et promis
à néant, et, faisant droit sur les réquisitions du procureur général,
déclara
l’appelant absous de l’accusation portée contre l
à l’autre le secours de leur témoignage. Acquitter Guichard, c’était
déclarer
celle qui avait déposé contre lui convaincue d’ac
Dictionnaire historique de Prosper Marchand, article que M. Walkenaër
déclare
très exact. VI. La vérité sur Mme Molière.
torité, beaucoup se sentirent ébranlés. Un excellent juge, M. Sarcey,
déclara
même que les arguments de son confrère Vitu lui s
édiens, après avoir compulsé tous les rituels du dix-septième siècle,
déclare
formellement que, dans la doctrine de l’Église, l
l’inventaire de la collection d’autographes de M. Alfred Bovet, j’ai
déclaré
qu’on ne connaissait de Molière que de simples si
nde place au doute. En l’état des choses, je ne pouvais considérer et
déclarer
comme un autographe indiscutable de Molière la qu
ure de Molière, — ce sont ses propres expressions, — je me bornerai à
déclarer
que je ne suis pas assez habile pour reconnaître
-Français. M. Étienne Charavay, l’expert en autographes bien connu, a
déclaré
, dans une lettre qu’il nous adressait le 12 janvi
e paraît pas du reste leur accorder plus de foi que de raison, car il
déclare
qu’il croit le reçu de 1656 authenthique, « sans
omme d’honneur On ne lâche aucun mot qui ne parte du cœur ; quand il
déclare
que L’ami du genre humain n’est pas du tout son
ts des autres qu’on n’est pas chargé de corriger, il veut qu’on aille
déclarer
à chacun le mal qu’on pense de lui136. Il a raiso
203 l’infortuné sujet de leur expérience ou plutôt de leur ignorance,
déclarent
que, s’il ne guérit point, c’est signe que la mal
là les hommes ne voyaient goutte, » ce qui était vrai alors ; et il a
déclaré
formellement que « ce n’était point les médecins
contredit juste et parfaitement écrit ; mais à la suite, quand Agnès
déclare
à son tuteur qu’un jeune homme, malgré tous les o
ociété. Dans ce conflit peu étonnant de diverses opinions, Boileau se
déclare
aussitôt le défenseur de la pièce, par des stance
flu, je m’embarrasse peu que l’on me reproche la singularité : Car je
déclare
à mon Censeur que je ne suis nullement scrupuleux
n, pour douter de ce qu’il peut m’avoir dit sur Molière ? Mais je lui
déclare
que Baron n’a pas plus de part à mon travail que
ourd’hui. Mais avant que j’entre dans le détail de ma proposition, je
déclare
que je n’en veux qu’à l’Acteur en général ; et qu
il n’en veut que les beaux traits, le reste le révolte ; tantôt il se
déclare
le Protecteur, le Panégyriste des Comédiens ; tan
on Censeur débite à cette occasion, est inutile pour moi ; car je lui
déclare
que je ne connais point son Provençal, et que les
’ils s’adorent, qu’ils brûlent, qu’ils meurent d’amour. Je me hâte de
déclarer
que, loin de les aimer, je les déteste ; que je n
Maris, & la belle scene du second acte. Isabelle & Valere s’y
déclarent
la violence, la pureté de leur amour, & prenn
caractere, Et je serois tombée aux genoux de mon pere : Ma bouche eût
déclaré
mes sentiments secrets, Plutôt que d’épouser un h
ime plus Clairville. D’Orval parle à Rosalie pour son ami ; elle lui
déclare
qu’elle en aime un autre, & lui laisse entrev
agine bien que celles de Flaminia ne sont pas pressantes. Alors Mario
déclare
à son ami qu’il n’ignore plus que l’amour est la
ion de Flaminia, qui, pressée par son pere & par les deux amants,
déclare
qu’elle ne peut aimer que Lélio. Il est enfin con
est-il comique ? Comique ! Quel est le sens de ce mot ? Alceste nous
déclare
qu’il ne se croit pas plaisant : il a parfaitemen
: Et pour nous rendre heureux perdons les misérables. Non, il ne se
déclare
que par ses actes ; c’est un vrai criminel qui n’
titres de noblesse. Il étale nos plaies, et, pour nous consoler, les
déclare
incurables. Résoudre dans une harmonie supérieure
droits. Non content de donner cette preuve insigne d’ingratitude, il
déclare
au Roi qu’Orgon est dépositaire de la cassette d’
nt pour chercher Silvio son maître : ne le trouvant pas, il s’amuse à
déclarer
son amour à Colombine, qui, pour se moquer de lui
inutile ; &, pour vous le montrer, je vous dis adieu, & vous
déclare
que ce n’est point un adieu jusqu’au revoir, comm
ue je dois accepter Celui que pour époux on me veut présenter ; Et je
déclare
, moi, que je prétends le faire, Puisque vous m’en
e ou d’une comédie un répertoire d’anecdotes. Quand un auteur n’a pas
déclaré
lui-même son ouvrage allégorique, on n’est pas au
et que Ménage, à qui elle demandait vengeance, avait eu le courage de
déclarer
la pièce un ouvrage parfaitement beau, au-dessus
es, il faut savoir haïr vigoureusement leurs contraires. Quand Goethe
déclare
que « Klopstock n’avait aucun goût, aucune dispos
que madame de Staël, qui traduit avec enthousiasme cette même ode, et
déclare
fort heureux tout ce que Goethe trouve ridicule.
nifiques dans l’espoir de mériter la main de la Princesse ; mais elle
déclare
à son pere que l’hymen lui déplaît, que ce seroit
amp; Diana, qui ferment la marche, restent sur le théâtre. Don Carlos
déclare
son amour, & le fait si vivement, que la Prin
omédie en trois actes & en prose. Un Chevalier Gascon est l’amant
déclaré
d’une Marquise. Dorante est sur le point de s’uni
les deux rôles sans les faire contraster, puisqu’Alceste est l’ennemi
déclaré
du genre humain, & que Philinte, loin d’être
ennemi déclaré du genre humain, & que Philinte, loin d’être l’ami
déclaré
des hommes, les plaint sans les aimer, souffre le
ve avec son valet, qui lui demande où il va si matin : son maître lui
déclare
sa passion pour Isabelle, & lui dit qu’il se
TE V. Scene VIII. D’abord après la belle scene dans laquelle Don Juan
déclare
qu’il a feint de se convertir pour se livrer plus
dans cette petite rue écartée qui mene au grand couvent. Mais je vous
déclare
, pour moi, que ce n’est point moi qui veux me bat
loit tomber entre les mains des voleurs. La reconnoissance l’oblige à
déclarer
à son libérateur qu’elle est à la suite de Don Ju
qui m’embarrasse, est un évaporé : L’autre diable disant ce que j’ai
déclaré
, Gare une irruption sur notre fripperie ! Au moin
n hyménée par l’auteur de ses jours. Il court après lui pour lui tout
déclarer
. Marton reste sur la scene & le suit des yeux
. Oronte & Pourceaugnac restent seuls sur la scene. Pourceaugnac
déclare
à Oronte qu’il n’est pas la dupe de ses grimaces,
s grimaces, & qu’il ne veut pas acheter chat en poche. Oronte lui
déclare
qu’il ne veut pas donner sa fille à un homme cont
nté votre âme lui présente477. Quand Alceste fuit dans son désert et
déclare
franchement à Eliante qu’il ne se sent pas digne
nte au lieu de saisir cette occasion d’une coquetterie innocente, lui
déclare
non moins franchement : Ma main de se donner n’e
olle Bélise, pour se ménager des appuis dans la maison : non, il leur
déclarera
en face quel est son choix, au risque de soulever
it eu plus d’une fois à se plaindre de lui, Ménage ne craignit pas de
déclarer
à M. de Lamoignon que Le Tartuffe était une pièce
s pieux et éclairés le furent comme lui dans la guerre ouverte qu’ils
déclarèrent
au Tartuffe et à son auteur. Je ne me sens pas le
ouvrage remplit, surpassa même l’attente du public, dont la faveur se
déclara
si hautement, que, pour cette fois, la médiocrité
une pieuse résignation que nous appellerions une lâche insensibilité,
déclare
qu’un partage avec Jupiter n’a rien dont il puiss
Comtesse veut parler à Julie, elle entre dans l’appartement. Marton
déclare
que la Comtesse est sa bête. Damis veut appaiser
Marquis à sa fille, qui n’ose refuser : Marton parle pour elle, &
déclare
que Mariane ne peut vivre sans Moncade. Damis so
nt à voir Moncade. Le Marquis avoue que la Comtesse l’a pressé de se
déclarer
rival de Moncade ; mais que, loin de suivre un te
conseille en lui offrant sa main, d’oublier une ingrate. Moncade lui
déclare
qu’il ne sauroit l’aimer ; il la prie cependant d
argent. » Mais c’est comme une gageure. Celle que le gantier Robinet
déclare
« extrêmement jolie et pucelle au pardessus, » l’
ut de forces ; quand il lui fallut signer son dernier codicille, elle
déclara
: « ne pouvoir plus écrire, ni signer, sa faibles
ployés en œuvres pies et ainsi que ladite damoiselle testatrice lui a
déclaré
, sans être tenue d’en rendre aucun compte à qui q
e codicille est du 14 février ; ce jour-là « ladite damoiselle aurait
déclaré
ne pouvoir mieux signer ni parapher, attendu l’ex
? C’était la Voisin. Dans son interrogatoire du 17 février 1680, elle
déclara
, « qu’elle avait connu la demoiselle Du Parc, com
e curé prêchait. À peine eut-il cessé de parler, que Mlle Bourguignon
déclara
, en présence de Dieu et des hommes, qu’elle prena
ur son légitime époux. Beauval, jusque-là caché, monta sur un banc et
déclara
qu’il prenait la demoiselle Bourguignon pour sa l
Jeanne Bourguignon le remarqua, s’en éprit à cette déclaration et lui
déclara
qu’elle voulait l’épouser. » Le moucheur de chand
igieux silence qui régnait dans l’église : « Mes frères, dit-elle, je
déclare
devant Dieu, et de cette déclaration je vous pren
tant. Levez-vous, Jean ! » Et Jean se leva, et, sans trop de trouble,
déclara
aussi qu’il entendait prendre pour femme Jeanne B
es blâme tout bas De me forcer à taire un tourment que j’endure, Pour
déclarer
un mal que je ne ressens pas. Faut-il que vos bea
. « [*]… M. Wycherley, dit M. de Voltaire, qui fut longtemps l’amant
déclaré
de la maîtresse la plus illustre de Charles II. C
trouveras quelqu’un de ton parti, puisque si Lidamon et Lisandre s’y
déclarent
avec Bélise et Célante contre les ouvrages du sie
fin. Permettons à chacun d’en rire ; Défendons à tous d’en médire, Et
déclarons
que son auteur, Dans son style a de la douceur, D
es amants de sa fille, et instruit que la princesse vient enfin de se
déclarer
, laisse éclater des transports de joie. En ce mom
ux princes, qui s’étaient expliqués, ne forment aucun obstacle ; elle
déclare
qu’elle donne la préférence à celui qui a su vain
st, et devant tout le monde, qu’elle aime le prince sans cependant se
déclarer
tout à fait ; le moyen dont elle se sert est la p
(c’est le nom de ce valet) du dépit et de l’indignation de la voir se
déclarer
si ouvertement contre l’amour ; les présents qu’i
e dessein qu’il a de cacher son amour, profite des circonstances pour
déclarer
sa passion, et il le fait avec tant de vivacité,
is, fort surpris de rencontrer les Messieurs Dupont. La Demoiselle se
déclare
en faveur de Desronais : Desronais s’emporte ; Du
ronais l’exhorte, si cela n’est pas, à faire valoir ses droits : elle
déclare
qu’elle n’en a point : elle apprend à son amant q
un éclaircissement à Dupuis. Celui-ci, après plusieurs faux-fuyants,
déclare
qu’il se défie de tous les hommes, & que le m
attaquées et jetèrent les hauts cris. Pour les faire cesser, l’auteur
déclara
n’avoir voulu jouer que les fausses précieuses ;
tre les plaintes des personnes de cette société la préface où Molière
déclare
que sa pièce regarde uniquement les mauvais sing
songe, de quel droit ils lui donnent un démenti sur l’intention qu’il
déclare
avoir eue en composant sa comédie. La licence qu’
pour détourner de lui la colère de personnages puissants, crut devoir
déclarer
qu’il n’avait point en en vue les véritables préc
ractère que je trouve seulement dans son théâtre. Il devait dire : Je
déclare
que la comédie à tel ou tel caractère, parce que
enne comédie n’étaient le plus souvent ni fines, ni fidèles. Schlegel
déclare
que l’intrigue est plus essentielle que les carac
ens du peuple et le Marquis. Le reste étant trop beau pour elle, elle
déclarait
, avec la franche impertinence de son âge et l’éne
qu’à cette simple question : Laquelle préférez-vous ? elle hésite, et
déclare
que toutes les deux sont également belles, comiqu
que l’on ose combattre les règles de son Art poétique, après qu’il a
déclaré
que c’était une traduction de celui d’Horace. (II
cardinal d’Estrées, célèbre par ses galantes magnificences, lui avait
déclaré
de tendres sentiments, auxquels elle refusa toute
aillant de son caractère. Nous verrons en plusieurs occasions qu’elle
déclare
cette ambition ; qu’elle s’accuse d’être une glor
point aux pratiques et aux momeries de la dévotion. Elle s’avoua, se
déclara
attachée aux principes de la morale religieuse pl
opre honneur pour garant d’un inviolable secret ? Autant vaudrait lui
déclarer
l’indifférence la plus offensante, du mépris, mêm
e cette même sœur. Flaminio arrive sur la scene ; le faux Fédéric lui
déclare
, en mots couverts, sa tendresse. Il sort & la
e de venir voir Victoire, l’entraîne en appellant Victoire, qui vient
déclarer
sa passion au faux Fédéric. On se doute bien que
onné. On découvre Diane, qui regarde son pere en lui faisant signe de
déclarer
le mystere. Magnifico n’ose, & lui fait signe
n’aimasse mieux mille fois endurer, Que de prendre sur moi de le lui
déclarer
. Mélite. Hé bien ! pour ne vous faire aucune viol
dicules qu’elle, & de faux savants. L’un d’eux, appellé Hortense,
déclare
l’amour qu’il a pour Emilie. Il est très mal reçu
, et contre Scudéry, et contre l’Académie elle-même ; ce qui était se
déclarer
en même temps contre le cardinal, qui aurait voul
écieuses. Ce n’est plus un simple contraste, c’est une guerre vive et
déclarée
. La satire et la comédie se rangent du côté de la
que je redoute davantage, & qui me va le moins à tous égards, je
déclare
que cet ouvrage est une restitution que je fais a
un autre. Je crois ne pouvoir mieux reconnoître leur mérite, & me
déclarer
leur admirateur, qu’en les traitant comme Plaute,
les Muses attristées parcequ’il a perdu ses tablettes ; lorsqu’il se
déclare
malgré lui pour l’Auteur de la piece nouvelle ; s
ions amoureuses d’Harpagon, espere en être récompensée. La Fleche lui
déclare
qu’elle y compte en vain, & lui fait le portr
etite rue écartée qui mène au grand couvent ; mais, pour moi, je vous
déclare
que ce n’est pas moi qui me veux battre : le ciel
r ces tristes aberrations de goût, et tâchons d’oublier que Fénelon a
déclaré
l’Avare « moins mal écrit que les pièces de l’au
es du comédien Dufresne, et changer son dénouement, ce comédien ayant
déclaré
ne vouloir point se charger du rôle principal si
, ne sachant plus souvent ni à qui adresser leurs vœux ni pour qui se
déclarer
, dans l’ignorance où ils sont du parti qui triomp
du ministre), mais sa présence pouvant compromettre sa maîtresse, il
déclare
être le conspirateur que l’on cherche, et se cons
he, et se constitue prisonnier. Jugé par un conseil de guerre, il est
déclaré
coupable et condamné à mort. Scène pathétique, où
e des hommes très haut placés dans la littérature ne craignent pas de
déclarer
impuissante et usée la poétique suivie par Molièr
plus loin. Il avait satisfait à ce qu’il croyait son devoir. Il avait
déclaré
sa pensée. N’est il pas clair que tout le dialogu
et d’Oronte ! Quelle délicatesse est la sienne quand il s’abstient de
déclarer
ses sentiments à Éliante qu’il aime, dans la pens
in, et que le malheureux Alceste, qui se croit trahi de toutes parts,
déclare
en s’éloignant qu’il va . . . Sortir d’un gouffr
caractère. Que l’on juge combien la scène où, jetant le masque, il se
déclare
maître de la maison et menace son bienfaiteur de
ousins et des cousines, du neveu et de la nièce, le flatteur et l’ami
déclaré
de tous les oncles qui ont fait fortune, etc. »
ier pour lui persuade qu’il n’était pas sans mérite. Voltaire, qui le
déclare
mauvais poète et prédicateur plat, dit néanmoins
deleine, alors maîtresse du sieur de Modène. Elle consentit donc à se
déclarer
mère et à faire feu son mari père de l’enfant né
erté, s’évanouir la gloire. Cependant, le prince craint encore de se
déclarer
. Le commode Arbate s’évertue à le faire triompher
taque de front la passion elle-même, elle veut la subjuguer et le lui
déclare
expressément. Seule éloquence qui fasse véritable
ressait à Louis XIV directement. Mme de Montespan était là, maîtresse
déclarée
, mère de nombreux enfants doublement adultérins,
ous laissons plus souvent prendre à la feinte franchise d’un mécréant
déclaré
, qu’au miel toujours suspect de la feinte dévotio
ur du nom chrétien. Voilà où le dessein de Molière se découvre, où se
déclare
le parti pris de diffamer la piété. Car si l’on v
considérables, résistaient à tant d’illustres exemples. Molière leur
déclare
qu’ils sont de franches dupes, dont « les hypocri
stes effets que produit en nous l’hypocrisie d’autrui. » Ayant ainsi
déclaré
son but, l’orateur expose le plan qu’il va rempli
bien, pour les rendre tous suspects, pour leur ôter la liberté de se
déclarer
en D’avoir pris une puce en faisant sa prière Et
on approuve, et d’approuver ce qu’intérieurement on condamne ; de se
déclarer
pour le monde, et d’en suivre les voies corrompue
, s’apercevant qu’il a été trompé, tombe dans une imbécile fureur, et
déclare
la guerre « à tous les gens de bien. » C’est le c
d, elle est perdue s’ils ne se hâtent. Quoi donc ? une hérésie qui se
déclare
? de nouveaux ennemis qui viennent attaquer les d
e, et en mille rencontres le zèle ne vous obligerait pas moins à vous
déclarer
. Quoique le mal s’aigrît et s’irritât, vous aurie
engager. Cependant l’aventure se noue, les caractères et les cœurs se
déclarent
. L’un est blessé, l’autre n’est qu’effleuré ; l’u
des caractères, voilà le principal secret de sa poétique, comme il le
déclare
par la bouche de Dorante23 : « Vous êtes de plais
ges53. Comme Montausier, l’amant de Julie, il eût encore été l’ennemi
déclaré
des vices ; mais nous ne le verrions plus fantasq
lière de produire enfin sa pièce au grand jour. C’est du moins ce que
déclare
le second Placet qui n’aurait point affirmé ce fa
pas trop invraisemblable qu’il fasse l’office de la Justice. C’était
déclarer
qu’on ne pouvait alors opposer une autre barrière
ront tôt ou tard une volonté rebelle à lui rendre les armes ; mais il
déclare
sans vergogne « qu’à tous événements le sage est
s choses en viennent à ce point qu’il se décide enfin à se montrer, à
déclarer
la guerre. Ah ! l’on verra bien qu’il est le maît
rel, quoi de plus simple et de plus désirable ? » Il convient donc de
déclarer
très haut, et surtout dans notre siècle, que null
l croirait choquer la justice. Comme il est fort juste, il est ennemi
déclaré
de la flatterie… Il ne peut abaisser son âme à di
nde. 93. Molière y rappelle à Louis XIV qu’il « avait eu la bonté de
déclarer
qu’il ne trouvait rien à dire à la pièce ». 94.
e, enfant, mère et femme, Que je m’en soucierais autant que de cela.
Déclarer
cet égoïsme invraisemblable, c’est oublier ce que
que, et auquel les héros doivent leurs plus grandes actions, mais lui
déclare
que, rassuré par la passion dont il vient de lui
au public, en lui donnant quelques traits de la scène du pauvre qu’il
déclarait
avoir lue écrite de la main de l’auteur, entre le
maison de Pantalon.) Béatrice & Onesti se rencontrent. Béatrice
déclare
au Médecin l’amour que Rosaura sent pour lui. Il
r annoncer qu’elle l’aime ; que c’est là sa seule maladie, & pour
déclarer
qu’il ne lui a jamais dit la moindre chose pour l
cine, Molière ; on le sait, et il suffit qu’on le sache. Napoléon l’a
déclaré
: « Le Théâtre-Français est la gloire de la Franc
qui je l’avais d’abord présentée, m’a fait venir : Monsieur, m’a-t-il
déclaré
, vous n’avez pas le comique de l’Odéon ! »Cette p
ge n’avaient pas attendu la sévérité des habitudes religieuses qui se
déclarèrent
plus tard, pour s’établir dans la bonne compagnie
ne donnait pas lieu à quelques débats dans le public, et qu’il ne s’y
déclarât
pas deux partis, l’un pour Pradon, l’autre pour R
faux pas, accompagné d’un cri ; le galant Dorante vole à son secours,
déclare
son amour : & voilà l’action en mouvement. El
ntribuer aux plaisirs de son Roi, de son Maître, sur-tout quand il se
déclare
le protecteur des talents, qu’il encourage les Ar
es blâme tout bas De me forcer à taire un tourment que j’endure, Pour
déclarer
un mal que je ne ressens pas. Faut-il que vos b
une guerre civile tombée en quenouille. Les premiers Frondeurs qui se
déclarèrent
en 1648, furent le duc d’Orléans, frère de Louis
e. Tout cela s’explique par le résumé des faits passés. Le roi avait
déclaré
, en voyant la douleur que ressentait madame Scarr
l’étude qu’on vient de faire, on peut être étonné d’entendre Molière
déclarer
qu’il n’y a rien de plus « innocent » que ses com
s comédies ; on éprouve le même sentiment qu’en entendant La Fontaine
déclarer
qu’il n’y a rien de mauvais dans ses Contes 829.
es sur lui. La Princesse, incertaine, interdite, ne sait si elle doit
déclarer
la tendresse qu’elle a pour Xipharès : elle l’avo
, la scene où l’Intendant, accusé d’un crime qu’il n’a pas commis, en
déclare
un réel, est bien meilleure, & amene bien plu
ombre d’années & beaucoup de bien. Mégadore. De mon côté, je vous
déclare
sincérement, & sans flatterie, que je vous ai
l s’y trouvait encore un mois après l’incendie de l’Odéon, car il est
déclaré
par le tapissier aux commissaires nommés pour fai
omme de l’Hôtel de Bourgogne, c’est-à-dire qu’il en était le partisan
déclaré
, premier point de dissentiment entre Molière et l
re où, selon lui, Despréaux était seul à rire. Avant que Louis XIV se
déclarât
pour Les Plaideurs, Molière avait dit tout de sui
de m’arrêter un peu sur ces Observations. Tout d’abord, le traducteur
déclare
qu’« il s’est constamment tenu à la lettre du tex
lique, dans une longue tirade qu’on chercherait en vain dans Molière,
déclare
à sa suivante que les infidélités qu’elle fait à
rand Comique par quelques-uns des pères Jésuites. « Je n’hésite pas à
déclarer
hautement avec le R. P. Rapin », dit M. Alberding
qui ne l’introduisit peut-être pas le premier à la Cour, mais qui s’y
déclara
hautement son protecteur, et le mit probablement
pétents, par ceux-là surtout que j’aurais appelés à la rescousse pour
déclarer
avec moi que Molière seul avait pu composer ce ba
cte et la partie de piquet, dont il a fait une partie de trictrac, et
déclare
que « celui qui vole habituellement l’esprit des
us compliquée que dans la pièce de Molière. Dans l’épilogue, l’auteur
déclare
qu’il a pris sa comédie de Molière, qu’il appelle
perçut en rien de cet incident de coulisses, car le chroniqueur Loret
déclare
qu’on ne saurait jouer avec plus de naturel qu’el
ndre. Dans la grande querelle qui précéda la séparation de 1666, elle
déclara
bien haut « qu’elle ne pouvoit plus souffrir un h
e, Armande employa un moyen infaillible de tourner à la bienveillance
déclarée
des dispositions douteuses : elle fit répandre pa
pour mort sur le pavé de Paris. Très épris d’Armande, mais n’osant se
déclarer
directement, il se servit d’une entremetteuse, la
E PREMIER Fulvio et Cintio, tous deux amoureux de l’esclave Celia, se
déclarent
la guerre. Fulvio invoque l’appui de son valet Sc
voir briller sa fille. Elle interroge Colette sa servante ; celle-ci
déclare
que Valere, fils de M. Guillaume marchand drapier
t dire au Baron qu’un homme le demande dans la cour ; c’est Simon qui
déclare
au bon-homme toutes les fourberies de Frontin, &a
vance en âge, lui fait craindre quelque inconvénient. Il pense donc à
déclarer
la chose, et voudrait que Ricciardo se contentât
le quiproquo, se demandent réciproquement pardon. Ricciardo finit par
déclarer
le fait, craignant que Pandolfo ne joue l’ignoran
ue la grâce agisse. » La rupture du roi avec madame de Montespan fut
déclarée
définitive et irrévocable par un de ces bienfaits
fanatisme religieux. Qui aura le droit d’accuser ici celle qu’ils ont
déclarée
irréprochable ? Qui ne connaît la lettre qu’elle
le répertoire des injures. Santillane, le mari de L’École des jaloux,
déclaré
veuf par le Grand-Turc — un faux Grand-Turc — qui
teur pour la réimpression d’un ancien feuilleton, nous croyons devoir
déclarer
que l’article « Une mise en scène moderne du Tart
uisse être, Qu’il obtînt… mais, hélas ! Ma rougeur et mes pleurs Vous
déclarent
assez jusqu’où vont mes malheurs ; Mais aussi je
udit corps d’hostel du devant que corps d’hostel du derrière ci-après
déclaré
; et de l’autre côté de la dite cour y a pareille
— et vous y apprendrez comment le plus grand poète de l’Allemagne se
déclarait
à Eckermann en 1827 : « Depuis mon adolescence, j
héâtre. F. G. Paul Lacroix : Le Boulanger de Chalussay reconnu et
déclaré
médecin Le Moliériste : revue mensuelle, tom
Jean Bernier, en citant deux vers de la comédie d’Élomire hypocondre,
déclare
positivement que Molière eût vécu plus longtemps
où elle est réduite, « son esprit se conserve néanmoins tout entier, »
déclare
avec orgueil d’Argenson, « l’on y travailla comme
e ces pièces, cette tragi-comédie de Don Juan que M. Jules Lemaitre a
déclarée
plus d’une fois « bizarre, hybride, obscure en di
s il ne pouvait rien refuser29. » Et Jean Loret, cette année-là même,
déclare
que s’il n’ose pas trop parler, « ni bas ni haut,
Lucile. Bon ! où tend ce début ?A rien, certainement. Lisette. Il ne
déclare
rien bien positivement. C’est une expression ordi
lui. Une femme voulant se venger de son mari qui l’avoit battue, fut
déclarer
à un ancien Czar33 que son époux avoit un remede
t peut-être même la seule du règne de Louis XIV où ce prince pût s’en
déclarer
le protecteur. Livré à toutes les séductions de l
tempêtes, appeler tous les orages ; c’était, dans une seule comédie,
déclarer
la guerre à toutes les passions et à tous les vic
ême année, on joua la pièce entière chez Monsieur le Prince, qui s’en
déclara
toujours le partisan le plus zélé. Mais la rage d
voque sans cesse le ciel pour satisfaire les plus honteuses passions.
Déclarer
la guerre aux esprits forts, montrer l’athée comm
rnier mot. Une école bien connue reprend et termine son œuvre qu’elle
déclare
inachevée. — Vous êtes, dit-elle à sa devancière,
ame Dacier, fort éprise du mérite de la piece latine, & l’ennemie
déclarée
de la françoise, mettoit Plaute infiniment au-des
e piece, Jupiter paroît dans une machine, au bruit du tonnerre, &
déclare
à l’époux qu’il est son imposteur. Ce dénouement
chose dont il faut lui être d’autant plus reconnaissant, que Napoléon
déclare
, même à Sainte-Hélène, où il était devenu si libé
France, cette pension fut réduite à 2,000. En vain le pauvre Mézeray
déclara-t
-il, dans deux lettres d’une rare platitude, qu’il
Dans le premier de ces placets, Molière remerciait Louis XIV d’avoir
déclaré
sa pièce innocente, et ajoutait : « Malgré tout c
vions transcrit et y incorporant la phrase de Conrart qui le suit, il
déclara
même avoir possédé ce volume, sur le frontispice
ils allouèrent une gratification de cinq cents livres à l’auteur, ils
déclarèrent
qu’à l’avenir ils n’accorderaient aucune gratific
cependant, pour détourner de lui la colère de personnages puissants,
déclarer
qu’il n’avait pas eu en vue les véritables préci
sont en tête du Tartuffe, remerciant le prince d’avoir eu la bonté de
déclarer
qu’« il ne trouvait rien à dire dans cette comédi
r Mazarin. Guénaut, Desfougerais, Brayer et Valot y assistaient. L’un
déclara
que le siège de la maladie du cardinal était le f
l’hypocrisie, regardent comme plus comique que fondée la guerre qu’il
déclara
aux docteurs de son temps. Mais nous ne craignons
revint et plut. » La juste guerre de représailles que Molière avait
déclarée
aux marquis ridicules ne l’avait point privé de l
Il est plus naturel de penser que Molière ne vit pas sans plaisir se
déclarer
pour sa pièce, en butte aux attaques acharnées de
le curé faisait le prône ; et, lorsqu’il l’eut fini, elle se leva et
déclara
à haute voix qu’elle prenait, en présence de l’Ég
rtelle de l’histoire de nos mœurs ; mais le vice auquel Molière avait
déclaré
la guerre dans la première de ces pièces était pa
esse d’Élide, et surtout par la guerre fine et délicate que Molière y
déclare
à l’une des erreurs les plus accréditées de son t
ers tout à fait dans le genre de ceux du poète bel esprit. Il ne s’en
déclara
pas l’auteur, et ne mit que le prince dans sa con
nt être sa confusion et son dépit quand Molière, levant le masque, se
déclara
le père de ce prétendu chef-d’œuvre ? Ce fut alor
monarque, les empêchèrent de se prononcer. Au souper, Louis XIV ne se
déclara
pas davantage, et l’on crut même remarquer qu’il
as eu plus à se plaindre que le lieutenant criminel Tardieu en voyant
déclarer
la guerre à l’avarice. Mais il n’en fut malheureu
s d’une allusion à ses ouvrages et à la guerre que Boileau leur avait
déclarée
, mais surtout en empruntant à son recueil deux de
président et sa maîtresse étaient allés acheter un collier. L’orfèvre
déclara
la reconnaître, tant sa ressemblance avec mademoi
istoire des théâtres de Bordeaux, Bordeaux, 1860, in-8. Cet historien
déclare
qu’après l’avoir précédemment acceptée et reprodu
s en convaincre, prenons le Tartufe. ACTE III. Scene III. L’imposteur
déclare
sa passion à Elmire : nous admirons la scene d’un
qu’il veut absolument épouser, lorsque M. Francaleu lui remet sa foi,
déclare
qu’il est sa belle amante, s’avoue pour l’auteur
en 1581, mais La Creduta maschio (la Fille crue garçon) que Riccoboni
déclare
lui-même avoir arrangée pour sa groupe alors qu’i
nant simplement à l’espèce, c’est-à-dire à ce rôle du Misanthrope, je
déclare
que j’ai vainement cherché dans Molière une raiso
ertes, il est dans le vrai, dans sa querelle avec Philinte, lorsqu’il
déclare
qu’il ne peut souffrir qu’on traite du môme air l
même temps Alceste, Chrysale, Sganarelle et M. Jourdain ? Ah ! je le
déclare
, je ne trouve rien de plus agaçant que la perpétu
remarques grammaticales. Il est vrai qu’il se borne le plus souvent à
déclarer
qu’une façon de parler est vicieuse, sans prendre
ence, et, pouvant en jouir sagement, ils aimèrent mieux en abuser. On
déclara
, au nom du roi, la guerre au roi lui-même. Les gr
e y est nommée, non pas Françoise, mais Armande-Grésinde ; elle y est
déclarée
fille de Joseph Béjart et de Marie Hervé, père et
me Molière, dans l’acte de son second mariage avec Guérin d’Estriché,
déclare
les mêmes père et mère et les mêmes noms ; et ces
e convenait beaucoup mieux : je l’ai rempli ; et, si maintenant je me
déclare
en faveur de l’une de ces deux opinions, ce n’est
rompés d’abord par le silence du maître, s’étaient trop pressés de se
déclarer
contre un chef-d’œuvre60. Il faisait plus ; il es
Louis Racine, tout en reconnaissant que l’aventure est peu croyable,
déclare
qu’elle n’en est pas moins très véritable ; et il
ouer des pièces en musique et à machines. Sur ces entrefaites, le roi
déclara
qu’il voulait qu’il n’y eût plus à Paris que deux
Matamore. O vieille garce d’Allemand ! Dis, parle à moi sincérement,
Déclare
-moi naïvement Ce qui t’oblige insolemment De trou
oint. Dans le Dépit Amoureux de Moliere, Mascarille, valet de Valere,
déclare
à Polidore, pere de son maître, le mariage secret
. . . . . . . . . . . . . . . Éliante. Vous êtes bien hardi de me le
déclarer
. Léandre. Madame, sur ce point mon cœur n’est plu
ement ; mais l’humeur de la mere les effarouche ; ils n’osent pas lui
déclarer
leur tendresse. Elle les surprend dans le temps q
sette ; l’eussiez-vous cru ? C’est sous ce nom que l’infidélité s’est
déclarée
; c’est pour cette prostituée de bassette qu’il a
cène du second, et la première aussi du troisième. Mais, le Roi ayant
déclaré
qu’il voulait voir plusieurs représentations de l
ademoiselle Desmares, trouvèrent doux, à l’abri de leurs rôles, de se
déclarer
, de se témoigner, en face du public, l’amour dont
tendue conquête la déclaration la plus burlesque, quand la pupille se
déclare
, & annonce enfin à son tuteur un bonheur sur
oute l’intrigue du Legs naît de la timidité du Marquis, qui n’ose pas
déclarer
son amour à la Comtesse : la timidité n’est ordin
. Mais elle change d’avis sur ce dernier article, quand Don Silve lui
déclare
qu’il est Don Alphonse son frere, qu’il n’en est
emiere occasion qui se présente de me soupçonner, commences-tu par me
déclarer
coupable, & par me mettre au rang de ces femm
i lui fit l’honneur de le pleurer tout un jour : mais le lendemain il
déclarait
qu’il serait désormais son premier ministre à lui
’honneur de Madame, mademoiselle de La Vallière. Elle-même elle avait
déclaré
, un jour d’été, sous les ombrages de Saint-Cloud,
de l’homme avec qui il a eu démêlé pour le sonnet. Il la presse de se
déclarer
, et de faire un choix entre lui et ses rivaux : c
lle doit faire, qu’elle ne balance pas, mais qu’elle ne veut point se
déclarer
en présence de celui qu’elle ne doit pas choisir.
Le Malade imaginaire, des amants qui ne peuvent s’expliquer autrement
déclarent
tout haut leur passion à l’objet aimé, en présenc
a louange du roi, qui représentait Neptune dans une fêtea. Il ne s’en
déclara
point l’auteur, mais il eut la prudence de le dir
eur de ces vers. Mais quand Molière eut bien préparé sa vengeance, il
déclara
publiquement qu’il les avait faits : Benserade fu
ours à l’avouer pour excellente, et que le suffrage général n’ait été
déclaré
en sa faveur qu’après huit ou dix représentations
dégrader la Majesté divine. Charité remporte la victoire, & Jesus
déclare
à l’Ame qu’il va s’unir avec elle. Seconde Parti
e ? Damis. Mon amour n’a point éclaté : Mes regards seuls ont pu lui
déclarer
ma flamme. Je croirois cependant avoir touché son
aux esprits, qu’en tous lieux on vantât ses écrits. Voltaire aussi le
déclare
mauvais poète, mais homme fort savant, et, ce qu
j’ai été entraîné à consacrer plus de temps que je ne le voulais. Je
déclare
y avoir donné toute l’attention dont je suis capa
s représentations de mademoiselle Mars ? Le sort en est jeté ; elle a
déclaré
, il y a dix mois, que dans un an elle prendrait c
nt de réconcilier Isabelle avec Oratio. Isabelle s’adoucit, mais elle
déclare
qu’Oratio n’obtiendra rien d’elle tant qu’il ne s
, Pantalon fait sonner bien haut la récompense promise à celui qui le
déclarerait
. “Si j’étais sûr de la récompense, dit Arlequin,
dîner avec le roi. »La brouillerie avec le roi n’était donc pas bien
déclarée
; c’était de la froideur et de l’embarras de la p
enon. Lui ayant demandé quel était l’opéra qu’elle préférait, elle se
déclara
pour Atys. Atys est trop heureux , répondit le r
me servira d’excuse….. Du moins, n’en viendra-t-elle jamais jusqu’à
déclarer
plus tard à son amant, comme Angélique à Clitandr
sommes, nous autres, de la côte de saint Louis », et Nicole pour lui
déclarer
que la noblesse ne lui en impose guère, car le fi
pect; il faut même que sa langue, du moins celle du XIIe siècle, soit
déclarée
« bien supérieure à la langue du XVIIe. » Nous av
t Vérité plaidèrent contre Paix et Miséricorde, en suite de quoi Dieu
déclara
que, pour racheter le crime commis, il fallait qu
çons, en lui persuadant qu’Oronte est épris d’elle, & que n’osant
déclarer
son amour, il prioit Angélique de parler pour lui
nouvelle est vraie : Marianne lui répond que son pere lui a nettement
déclaré
ses volontés sur ce mariage. Valere, troublé, lui
n’ai jamais épousé votre mere suivant les regles de l’Eglise, je vous
déclare
que vous n’êtes pas mon fils, & je vous défen
n mari à sa sœur. Celle-ci, apprenant ce que son frère projetait, lui
déclara
qu’elle ne voulait plus se marier. Tourmentée par
et heureux potentat Qui de l’éclat des arts empruntait son éclat. Je
déclare
que je n’ai point prétendu refaire les deux vers
oles se rapportent à la cassation ordonnée par le roi, d’un arrêt qui
déclarait
enfant adultérin le prince de Condé. La marquise
uvrage » [dans l’ordre inverse ce serait plus juste] ; que si Alceste
déclare
avoir conçu pour les hommes une haine effroyable,
u’il soit froid sur celui qui s’adresse directement à lui ; car ayant
déclaré
la guerre aux méchants, il s’attend bien qu’ils l
c’est où je ne reviendrai point. Je connais votre âme qui s’est enfin
déclarée
tout entière, et désormais Je vous rejette au lo
e l’humanité ! On ne me connaît pas ! Et, s’identifiant à Alceste, il
déclare
superbement : « Qu’une femme fausse le trahisse,
érieure à une classe supérieure ? Or c’est ce que Rousseau a toujours
déclaré
absurde et funeste. Ce qu’il s’est mille fois rep
h ! les Dandin s’y accoutumeront s’ils veulent ; car pour moi je vous
déclare
que mon dessein n’est pas de renoncer au monde et
et à Angélique elle-même, et à toute la terre ; tantôt il reconnaît,
déclare
et proclame qu’elle est naturelle, méritée et qu’
ans cette petite rue écartée qui mène au grand couvent ; mais je vous
déclare
, pour moi, que ce n’est point moi qui me veux bat
pouvoir, étant aussi dur à l’égard de Tartuffe qu’à l’égard d’Orgon,
déclarer
que ce n’est pas Orgon qu’il veut berner, mais Ta
ant dix ans, il s’est attaché à la réformer ; pendant seize ans, il a
déclaré
obstinément qu’il avait déposé la plume d’homme d
et la martyre de l’antipatriotisme. La grande âme de Corneille s’est
déclarée
par elle et s’est exprimée par elle tout entière.
car il l’a élevée lui-même… — Bonne précaution, encore que Scarron la
déclare
inutile Mais que pensez-vous du fait ? — Qu’il e
vec toutes sortes d’airs de supériorité, d’ironies et de rires gras ;
déclarer
qu’il.est sûr de son affaire, qu’il a un secret i
pidité Voulu de cet esprit étouffer la clarté ? Pour moi, je vous le
déclare
, je suis ravi, que la pauvrette se défende,, qu’e
▲