/ 143
1 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXXV. Du contraste des Caracteres. » pp. 386-397
onnois pas assez en musique, en peinture, en architecture, pour juger d’après moi si ces trois arts admettent ou rejettent les
en est de cette regle comme de beaucoup d’autres, qu’elle a été faite d’après quelques productions de génie, où l’on aura remar
sont jamais exercés. C’est aussi celle des Critiques qui nous jugent d’après ces autorités ». Il n’est pas possible de parler
stes qu’un Auteur doit rechercher. Finissons ce Chapitre en répétant, d’après M. Diderot : le véritable contraste est celui des
2 (1772) De l’art de la comédie. Livre troisième. De l’imitation (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXV. » pp. 500-533
cruel supplice. Le premier intermede du Malade est imaginé en partie d’après un conte de la Fontaine. Le Paysan qui avoit off
nément la Ville & le Fauxbourg ; mais elle est au contraire faite d’après celle de Moliere, & la copie est très inférie
ns aucun des prédécesseurs de Moliere ; mais on prétend qu’il l’a vue d’après nature, au palais de Luxembourg chez Mademoiselle
onfins de l’imitation, s’il m’est permis d’employer ce terme précieux d’après Madelon 51 ? lisons la scene IX, acte III du Bour
anine : Le singe est né pour être imitateur ; Mais l’homme doit agir d’après son cœur. L’Auteur de Nanine a voulu flatter l’h
ion, à répéter des mots françois, espagnols, chinois, russes, &c. d’après les personnes qui nous entourent ; à parler enfin
aincante. Nous n’avons qu’à nous rappeller les morceaux de ses romans d’après lesquels Moliere a fait la reconnoissance de Pour
3 (1772) De l’art de la comédie. Livre quatrième. Des imitateurs modernes (1re éd.) [graphies originales] « [Introduction] » pp. 1-4
l’art de l’imitateur consiste à bien saisir, à bien rendre la nature. D’après ce principe adopté par toutes les personnes de go
ent par Moliere à chaque pas qu’il a voulu faire vers la perfection ; d’après ce principe, dis-je, nous ne pouvons mieux juger
4 (1866) Petite comédie de la critique littéraire, ou Molière selon trois écoles philosophiques « Deuxième partie. — L’école critique » pp. 187-250
er l’idée de la comédie de deux manières : a posteriori, c’est-à-dire d’après les œuvres des comiques, ou a priori, c’est-à-dir
est-à-dire d’après les œuvres des comiques, ou a priori, c’est-à-dire d’après les considérations de la raison. M. Lysidas défin
personnages ne marchent pas habituellement à quatre pattes. Or, c’est d’après le théâtre d’Aristophane qu’il a défini le comiqu
ions de Platon et d’Aristote ; qu’ils nomment la poésie une création, d’après l’étymologie du mot, ou une imitation belle, d’ap
ie une création, d’après l’étymologie du mot, ou une imitation belle, d’après un caractère incontestable de toute œuvre d’art30
émontrer qu’elle est mauvaise, et qu’une autre est meilleure au goût, d’après l’idée de la sauce en général. Quant à nous, qui
ique ou tragique, elle ne consulte pas ce qu’il devait être et l’idée d’après laquelle les philosophes le jugeront, mais ce qu’
un long et général assentiment ; on les appelle classiques 315. C’est d’après ces exemplaires éternels qu’Uranie forme son goût
je fais l’essai de ce mets sur ma langue et sur mon palais, et c’est d’après cela (et non d’après des principes universels) qu
e mets sur ma langue et sur mon palais, et c’est d’après cela (et non d’après des principes universels) que je porte mon jugeme
5 (1866) Petite comédie de la critique littéraire, ou Molière selon trois écoles philosophiques « Introduction » pp. 3-17
uté, d’abord, de sa puissance et de son droit de dogmatiser, de juger d’après des dogmes littéraires. Et puis, il y a tel dogme
crivent ou qui causent, ont toujours dogmatisé en littérature et jugé d’après des dogmes. Si nous voulons donner un nom à cette
trop moral, l’ennuie. Et puis, il a sa théorie du génie. On sait que, d’après cette théorie, le véritable artiste doit être pos
6 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXIV. Des Tableaux. » pp. 422-425
urs de remarquer qu’ils ne sont frappants que parcequ’ils sont copiés d’après des situations vigoureuses. Tartufe embrassant Or
et article ; pour bien lui persuader que les tableaux qu’on nous fera d’après des situations foibles, manqueront de vigueur, en
7 (1772) De l’art de la comédie. Livre troisième. De l’imitation (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE III. » pp. 53-56
e qu’il y avoit de sa piece à celle de Moliere, puisqu’il la corrigea d’après lui, & la fit donner en 1661 sur le théâtre d
i est un petit chef-d’œuvre ; & Chappuzeau qui refait son ouvrage d’après cette copie, n’en apperçoit pas les beautés, &
8 (1863) Molière et la comédie italienne « Chapitre II. La commedia dell’arte » pp. 10-30
us se rattacher à ces quatre types principaux. Pantalon est reproduit d’après Callot ; voici ce que dit Louis Riccoboni relativ
est un vieux, marchand dans son naturel. » Le Docteur est reproduit d’après la gravure nº 5 de l’Histoire du Théâtre italien
e front et le nez de ce personnage. Le Capitan, que nous reproduisons d’après la gravure nº 10 de l’Histoire du Théâtre italien
9 (1866) Petite comédie de la critique littéraire, ou Molière selon trois écoles philosophiques « Conclusion » pp. 355-370
goût ; mais le théoricien qui s’est formé certaines idées et qui juge d’après ces idées, ne porte pas non plus un libre et pur
un joug nécessaire, si aisément porté qu’il n’en a point conscience. D’après cela, il est clair que les progrès du goût sont d
Mais cet avantage que Goethe perd un moment, il le retrouve le moment d’après , quand, par exemple, la lecture d’un chœur de Sop
10 (1848) De l’influence des mœurs sur la comédie pp. 1-221
ment, la comédie sur les mœurs. » Le travail que l’on va lire, conçu d’après ce plan, était destiné au concours ; diverses cir
ur la comédie. Quand vous peignez les hommes, il faut les peindre d’après nature : on veut que les portraits ressemblent, e
n de sa femme, de cette honnête Mélite, que la nécessité où elle est, d’après ses ordres, de tenir caché son mariage, expose sa
e l’avarice. On a, de nos jours, été plus loin encore que Destouches. D’après le beau roman de M. de Balzac, Eugénie Grandet, d
andale ; qui, dans maintes circonstances, réglant leur conduite, non d’après les principes éternels de la morale, mais sur l’o
ive. » Tous ces ouvrages ne sont pas irréprochables sans doute, mais d’après l’espèce d’analyse que nous venons d’en donner, o
inviter les promoteurs de son triomphe ? Non, sans doute; mais comme, d’après le plan de M. Scribe, il n’y aurait plus eu de pi
, les catastrophes, l’imprévu du dénouement, etc. Les ouvrages conçus d’après ces principes ont de grandes chances de succès, n
tème dramatique nouveau, dont Shakespeare peut seul fournir les plans d’après lesquels le génie doit travailler; où le mouvemen
ses !... La chute en est jolie, amoureuse, admirable ! Mais comme, d’après son faux système et malgré les sages avertissemen
essemblent beaucoup à celles des égoïstes et des fripons; il va même, d’après l’idée qu’il s’était formée de ces deux personnag
u’aussi longtemps qu’ils n’en ont pas besoin pour eux-mêmes. » C’est d’après cette donnée que Fabre d’Églantine a composé un o
qu’une dissertation minutieuse et peu utile ; cependant, comme c’est d’après l’idée fausse ou vraie que nous nous faisons d’un
lus difficiles du théâtre. Deuxième lettre sur le Misanthrope. D’après ce qui vient d’être dit, vous ne trouverez pas ét
e et la physionomie d’un cafard. N’est-il donc pas permis de croire, d’après les aveux de Molière, qu’il s’est vu comme contra
ramatique et révolterait les spectateurs. On ne sait trop d’ailleurs, d’après l’habileté de sa conduite et son grand art à ne j
pièce, est resté fidèle à son caractère. Que si l’on objecte encore, d’après La Bruyère, qu’il ne devait pas éprouver pour Elm
int l’exception de l’espèce, et que Molière en a peint la généralité. D’après ce qui vient d’être exposé, l’un des points les p
le de nature à devoir décider Elmire, car on juge toujours les autres d’après soi, et Tartuffe ne peut concevoir qu’il soit pos
11 (1821) Notices des œuvres de Molière (VI) : Le Tartuffe ; Amphitryon pp. 191-366
ir contre ses ennemis. Cette si parfaite exactitude d’un compte rendu d’après une seule représentation a été, pour plusieurs pe
dinaire, et madame de Sévigné veut que la Providence s’en soit mêlée. D’après les bruits qui avaient couru, on se figure la pos
 Il a fallu aller dîner chez M. d’Autun. Le pauvre homme ! » Quoique, d’après ces détails, on puisse présumer qu’en effet Moliè
i l’indique à peine, que dans Molière qui en a tiré un si grand parti d’après Rotrou, voilà de ces erreurs que Boileau ne pouva
igal tirés des œuvres mêmes de cet auteur, et la fameuse scène copiée d’après une dispute qu’il avait eue avec Ménage. 3. Voic
st qu’on l’a défendu. 5. Voltaire a dit, et l’on a souvent répété d’après lui, que madame Dacier avait fait une dissertatio
12 (1819) Notices des œuvres de Molière (IV) : La Princesse d’Élide ; Le Festin de Pierre pp. 7-322
urs de Molière en ont altéré le texte sans nécessité ; je le rétablis d’après l’édition originale. Je me permets seulement, à l
hangés par des cartons dans cet exemplaire, ils ont été restitués ici d’après l’édition entière de Jacques Le Jeune, Amsterdam,
mains du fils de Pierre Marcassus, ami de Molière. C’est certainement d’après une de ces éditions de Hollande, que Nicolas Cast
une majuscule, comme un nom propre ; mais le mauvais usage a prévalu. D’après l’explication que je viens de donner, Boileau a f
13 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXXIV. On peut faire usage de tous les caracteres. » pp. 378-385
ge de tous les caracteres. Soit que Moliere ait arrangé ses fables d’après les caracteres qu’il avoit dessein de traiter, so
oit dessein de traiter, soit qu’il ait décidé le choix des caracteres d’après les plans que la Cour lui prescrivoit quelquefois
14 (1863) Molière et la comédie italienne « Préface » pp. -
1, 2. — Aspect ordinaire de la vie italienne au seizième siècle, d’après les vignettes du temps.   La littérature italien
y a encore le théâtre espagnol qu’il ne négligea point. Il possédait, d’après l’inventaire, malheureusement trop laconique, qui
15 (1802) Études sur Molière pp. -355
ipal en parlant des imitations. Les scènes. — Faites pour la plupart d’après des règles ignorées de beaucoup d’auteurs, elles
a plus reculée la manière dont les merveilles de l’art furent rendues d’après les avis et sous les yeux du génie qui les enfant
rent Molière à céder le rôle de dom Garcie qu’il y jouait. Cependant, d’après le portrait qu’a laissé de lui une actrice, sa co
sa foi à une femme, et qu’il ait reçu la sienne sans la regarder ; et d’après cela, comment peut-il dire : Il ne s’est pas enc
ésenté le rôle de Sganarelle, celui d’Ariste lui convenait mieux ; et d’après cette dernière supposition, puisque Baron était b
ment épris, et tous les ridicules d’un vieillard sottement amoureux ; d’après cela, comment Chrisalde croit-il pouvoir donner i
à s’écrier : Peste ! une précieuse en dirait-elle plus ? Cependant, d’après ce dernier vers, l’actrice doit bien se garder de
le plus pur ; qu’il croit avoir dans Arnolphe un véritable ami ; que, d’après tout cela, s’il est moins sensé qu’étourdi, moins
rès La Princesse d’Élide ; c’est encore à tort qu’on la suppose faite d’après une aventure arrivée au comte de Grammont, en Ang
e dans cet ouvrage, dit Voltaire, plus de bouffonnerie que d’art ; et d’après son jugement, toujours peu sûr quand il s’agit de
uffe. Les Italiens prétendent que Molière a fait son Festin de Pierre d’après leur Convié de Pierre, ils se trompent, c’est dan
odèle. La moralité. — Mercier ne l’a sans doute pas saisie, puisque, d’après lui, l’athée est encore un sujet à traiter, etc.
oire naturelle, cite cette épitaphe : Turbâ se medicorum, periisse. D’après ce que nous venons de voir, voilà encore une comé
croyons ce vers : Voilà tout justement parler en vrai jeune homme. D’après ces divers calculs, le fils de madame Pernelle, l
madame, oubliez-vous que vous êtes malade ? » les autres en répétant, d’après madame Pernelle : Vous êtes dépensière, et cet é
 : Ah ! de grâce laissez, je suis fort chatouilleuse. Il me semble, d’après cela, qu’Elmire, fidèle à la note de Molière, ne
le Tartuffe ; voici ce qu’il dit dans son sermon du septième dimanche d’après Pâques : « Comme la vraie et la fausse dévotion o
Avant de faire des observations sur ces trois ouvrages, nous devons, d’après la tâche que nous nous sommes imposée, parler d’a
enfin dans l’obscurité, Je vois notre maison, et ma frayeur s’évade. D’après ce dernier vers, les fameux comédiens que nous ve
grand roi et les Vénitiens. » Et Molière pourrait bien avoir imaginé, d’après ce trait, son mariage du grand Turc avec la Répub
le ; il m’ordonne des remèdes, je ne les fais point, et je guéris. » D’après cette réponse, il peut bien avoir dit, comme on l
u mérite de sa nouvelle production, avant l’approbation de Louis XIV. D’après ce court préambule, nous n’avons qu’à copier une
’il s’échappait du cœur et de la plume de notre philosophe amoureux ! D’après cela, mon cher habitué, parcourez la ville et la
vice, et force à rire les hommes qu’il fustige, sont bonnes. Voyons, d’après cela, dans laquelle de ces deux classes nous plac
ne ; le plus beau plaidoyer contre la plaidoirie ; des moralités qui, d’après l’auteur de La Philosophie de l’esprit, font rega
ces mots, je veux être pendu si je vous aime  ? Rien de plus simple, d’après le caractère de Bélise, surtout ayant déjà dit à
n, vous aviez tâché de prendre le ton de la pièce dont vous parliez : d’après cela, Le Malade imaginaire ne vous encourage-t-il
et soutenait naïvement que Molière n’était pas mort. 4. Anne Boudet d’après Grimaret, contemporain de Molière, et Boutet d’ap
4. Anne Boudet d’après Grimaret, contemporain de Molière, et Boutet d’après Voltaire, dans la vie qu’il nous a donnée de Pocq
16 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE VII. De l’Exposition. » pp. 139-164
t pas oubliée, je m’écrie, voilà qui n’est pas vraisemblable ; &, d’après cela, je conclus hardiment que l’exposition est m
le d’un homme totalement dupe de la cagoterie de son Tartufe ; aussi, d’après le portrait que Dorine en fait, le spectateur ne
à toutes choses, depuis certain chagrin d’une affaire qui m’arriva. D’après ce que nous venons de dire, il est clair qu’il ne
e aime tendrement, & de très bonne foi ; Mais cela ne tient pas. D’après ce portrait, le public s’attend à voir l’inconsta
17 (1847) Le Don Juan de Molière au Théâtre-Français (Revue des deux mondes) pp. 557-567
it d’un talent de second ou de troisième ordre ? On a souvent répété, d’après La Serre2, que le Don Juan de Molière n’avait obt
édit, de 1682. 8. En 1813, M. Simonnin publia pour la première fois, d’après l’édition de 1683, les scènes que l’on croyait pe
rtie du titre ne se trouve pas dans toutes les éditions ; je le donne d’après une fort ancienne que j’ai sous les yeux. On a eu
18 (1772) De l’art de la comédie. Livre troisième. De l’imitation (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE VI. » pp. 106-124
Cette piece peut passer pour un modele d’imitation. Elle est composée d’après cinq ouvrages différents. Si, dans les comédies d
personne qui croit voir en elle l’honneur le plus rigide, & c’est d’après les héroïnes de Bocace, de la Fontaine, de Dorimo
rs & à son sujet. Ce que Sganarelle & Ariste répetent presque d’après Déméa & Micio, ne va-t-il pas aussi bien à le
19 (1879) Les comédiennes de Molière pp. 1-179
de la troupe de Molière. Voyons sa galerie : Voici Madeleine Béjart «  d’après un portrait peint à l’huile. » Où est ce portrait
artout les comédiennes de Molière ? Et cette belle Geneviève Béjart «  d’après un dessin ancien au trait ? » Je possède le paste
Voici maintenant cette charmante de Brie. M. Hillemacher l’a gravée «  d’après une miniature du temps peinte sur cuivre. » Oh !
m la bouche, mais dont l’œil ne dit pas un mot. Et Mlle de Lagrange «  d’après un croquis au crayon noir. » Est-ce un homme ou u
ais toujours en dépouillant la femme de toute auréole. Son portrait «  d’après un portrait ancien à l’aquarelle »ne trahit pas t
il fait un pareil portrait ? Il se donne raison en disant que c’est «  d’après une aquarelle sur vélin. »Où est cette aquarelle
plaisanterie que de nous donner pour Mlle Beaubourg cette eau-forte «  d’après un croquis à l’encre, rehaussé au bistré ? » Une
Hillemacher a manqué une belle occasion de faire jolie Mlle Marotte «  d’après une miniature ancienne, peinte sur argent. » Mais
terrible portraitiste lui a donné quelque charme. Cette fois c’est «  d’après un des portraits authentiques d’Armande Béjart ».
e avait raison, mais on eut peur du comédien qui jouait les bretteurs d’après le naturel (La Rapière dans Le Dépit amoureux, le
. Signé Louis et plus bas Colbert. » Voici une autre page officielle d’après le Registre de La Grange : « Quelques jours aprè
llemacher l’a un peu défigurée, puisqu’elle était jolie en l’original d’après une ancienne miniature peinte sur argent ; jolie
ingt-quatre ou vingt-huit enfants. Hillemacher a gravé Mlle Beaubourg d’après un croquis à l’encre rehaussé de bistre, dans la
20 (1863) Molière et la comédie italienne « Chapitre XV. La commedia dell’arte au temps de Molière et après lui (à partir de 1668) » pp. 293-309
  Voici quelle était, en 1682, la composition de la troupe italienne, d’après « l’état de la dépense pour les comédies représen
voit ci-contre l’habit de Pierrot, tel qu’il parut en 1673, reproduit d’après la planche 18 de l’Histoire du Théâtre italien de
21 (1801) Moliérana « [Anecdotes] — [78, p. 118-119] »
urnit encore d’autres traits, il conçut alors le nom de son imposteur d’après le mot de tartuffoli, qui avait fait une si vive
22 (1836) Une étude sur Molière. Alceste et Célimène (La Revue de Bordeaux et Gironde unies) pp. 65-76
e de Molière est de 1662, et l’anecdote suivante, que nous rapportons d’après un contemporain, peut être placée en 1665. « Mol
de cotterie , qui parque la race humaine en mille petites catégories d’après des distinctions d’habits, de coiffures, de ruban
23 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXXI. De la Catastrophe ou du Dénouement. » pp. 503-516
que signifie le mot de catastrophe ; pour moi, je dirai tout uniment, d’après Scaliger 66, que la catastrophe, dans la comédie,
hez nous, Et nous aurons loisir de nous en faire tous. Nous croyons, d’après ce vers, que la toile va tomber : point du tout ;
24 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXXVII. Du titre des Pieces à caractere. » pp. 417-432
i donne sa pupille. Le public, qui, avant la réflexion, juge toujours d’après ce qu’on lui promet, & non d’après ce qu’on a
nt la réflexion, juge toujours d’après ce qu’on lui promet, & non d’après ce qu’on auroit dû lui promettre, n’écouta pas sa
25 (1823) Notices des œuvres de Molière (VII) : L’Avare ; George Dandin ; Monsieur de Pourceaugnac ; Les Amants magnifiques pp. 171-571
re ? Des exemples qui me sont particuliers, m’autorisent à en douter. D’après le détail même dans lequel je viens d’entrer, on
us le laisse ignorer, et peut-être eût-il dû nous en instruire. Mais, d’après le caractère donné, puisque Harpagon a un équipag
s mauvais auteurs de son pays, y gagnent toujours ; qu’on peut juger, d’après cela, si L’Avare a perdu à passer par ses mains ;
, dont il est impossible d’apercevoir le motif. Je rétablis le texte, d’après l’édition originale de Mabre-Cramoisy. Notice
as, et ne pas voir ce qui est. Si l’on jugeait du mérite d’un ouvrage d’après le nombre des imitations qu’il a produites, Pourc
26 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XV. Des Actes. » pp. 274-288
un acte est fini ? & j’ai encore entendu répondre fort savamment, d’après le célebre Donnat, que c’est lorsque le théâtre r
st la Pratique du Théâtre. Pour confirmer les regles qu’il y donnoit, d’après Aristote, il composa une tragédie intitulée Zénob
27 (1772) De l’art de la comédie. Livre troisième. De l’imitation (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE X. » pp. 201-217
son interlocuteur s’il veut apprendre l’orthographe. C’est peut-être d’après cela que le Bourgeois Gentilhomme de Moliere veut
n dit dans le temps, que Moliere avoit composé l’intrigue de sa piece d’après cette même aventure. Voici comme on la rapporte.
28 (1885) Études sur la vie et les œuvres de Molière pp. -461
est grande, en effet, entre ce que le dix-huitième siècle crut savoir d’après Grimarest et ses copistes, et ce que nous en savo
onze ans, Poquelin perd sa mère, femme charmante, à ce qu’il semble, d’après ce qu’a découvert M. Soulié. Quoique simple épous
C’était un homme chagrin, un peu avare, comme le remarque M. Soulié, d’après l’examen de ses comptes. Molière, qui ressemblait
du grand homme. C’est malheureusement impossible. On sait, en effet, d’après le témoignage de Grimarest, que les religieuses q
, amenèrent ce dernier accord. Voici comment les choses se passèrent, d’après l’auteur de la Fameuse comédienne. Molière venait
le mystère de sa pénurie financière, il esquissa sur sa tablette, et d’après nature, la scène de don Juan et de M. Dimanche. M
le voyage de Lyon à Paris, de Villiers en avait fait représenter une, d’après la même inspiration et sous le même titre, à l’Hô
ent bien su s’en garder, car ils avaient très intelligemment affiché, d’après l’étiquette espagnole : il Convitato di pietra, c
dès 1813, reconnu l’inestimable prix de la plaquette d’Amsterdam, et d’après elle, il avait donné, dans son édition de Molière
e plus résolument dans son entreprise. Telle que vous pouvez la juger d’après l’incomparable chef-d’œuvre qui en est résulté, v
anecdote relative à Molière, avait échappé à tout le monde69. L’année d’après , la Troupe vagabonde était, avec son chef, aux en
gner à sa piété tout autant que l’autre. D’ailleurs, l’abbé Roquette, d’après ses instructions, devait les écarter toutes deux.
é des intentions de Molière ne leur paraissait rien moins qu’avérée ; d’après ce qu’ils connaissaient de son ouvrage, il leur s
Juan et de l’apparition du Commandeur, ainsi que vous allez en juger, d’après quelques fragments que j emprunterai au texte enc
s lui et sa Troupe n’avaient joué qu’à l’improvisade, ail impro-viso, d’après la mode de leur pays, c’est-à-dire en renouvelant
e qu’il devait à l’Italie. Il aurait pu, comme Quinault, qui, l’année d’après , se saisit encore du même thème, pour sa comédie
ier ses aises de rêveur et son bonheur d’amoureux, je vais vous dire, d’après le fameux Registre de son ami La Grange, ses fati
connaître alors ; du joueur de piquet, avec sa fameuse partie, réglée d’après le livre, la Maison académique, alors tout nouvea
malice qui s’y trouvent et que nous ne voyons plus. Jusqu’à présent, d’après une fausse indication, l’on avait cru qu’il n’ava
derrière son nom. C’est dans L’Impromptu de Versailles, joué l’année d’après , qu’il prit le plaisir de cette vive et multiple
t dans l’affaire, Molière lui-même. Il a écrit le mot, n’est-ce pas ? D’après son manuscrit, le mot a été imprimé ; il a revu l
re plus fier, nous pouvons vous apprendre, comme une grande nouvelle, d’après les premières éditions imprimées sur le manuscrit
Molière avait indiqué. Je n’en ferai voir qu’un ou deux exemples, et d’après un seul rôle, celui de Dorine. A la première scèn
ès un seul rôle, celui de Dorine. A la première scène du second acte, d’après la mise en scène aujourd’hui adoptée au Théâtre-F
id, qui nuisent singulièrement à l’action, alors très montée. Dorine, d’après la mise en scène de Molière, indiquée par la prem
sont bons. Molière avait la faculté merveilleuse de deviner un type, d’après un seul détail, un simple mot, et de faire, de ce
e, était un peu du caractère d’Harpagon, à ce qu’il semble, du moins, d’après les documents récemment trouvés. Veuf comme Harpa
e Harpagonienne, dont ses deux amis, Racine et Molière, firent aussi, d’après lui, et en même temps, leur régal, l’un pour les
e pour un habillement ridicule ! ! ! — Pourquoi ne l’avoir pas pris’, d’après Molière et après lui ? Quant à l’autre costume, c
il sera bon de vous expliquer comment nous comprenons le personnage, d’après les indications mêmes de Molière. Qu’est-ce à pre
il sera bon de vous expliquer comment nous comprenons le personnage, d’après les indications mêmes de Molière. Qu’est-ce, à pr
édecin malgré lui, du Malade, etc., devrait être recueilli avec soin, d’après les meilleures autorités contemporaines, et une f
he de la Saint-Barthélémy, dont tant de journaux nous ont entretenus, d’après ce qu’en dit ce volume, et d’après un article du
t de journaux nous ont entretenus, d’après ce qu’en dit ce volume, et d’après un article du Gaulois, qui n’en était que la repr
ages. 2. Le Roman de Molière, suivi de fragments sur sa vie privée, d’après des documents inédits nouveaux. Paris, 183, in-8°
, qui en avait, pour ainsi dire, été témoin. M. Barrière l’a racontée d’après ce que ce baron en avait écrit dans ses papiers.
22 décembre 1668. 100. Tallemant, idem, p. 38. 101. Auger a publié, d’après les manuscrits de Conrart, le sonnet et la lettre
re que cette mort inspira à Molière. 102. M. Taschereau en a publié, d’après le seul exemplaire connu, la partie la plus intér
es de Racine, 1S44, in-8, t. VI, p. 125. Nous donnons cette citation, d’après la lettre même de Racine, et non, comme tout le m
ation, d’après la lettre même de Racine, et non, comme tout le monde, d’après le texte altéré par son fils, qui, sous prétexte
55. Le mot est Teufel, ou der Teufel avec son article. Il semblerait, d’après les allusions du curé Roullès, qui renvoie à Moli
u curé Roullès, qui renvoie à Molière ses accusations diaboliques, et d’après certain passage de la Muse Dauphine, à propos du
29 (1819) Notices des œuvres de Molière (III) : L’École des femmes ; La Critique de l’École des femmes ; L’Impromptu de Versailles ; Le Mariage forcé pp. 164-421
de la part d’un homme du monde, quel que fût son esprit, à travailler d’après une idée de Molière, pour le compte de Molière mê
ogne, et il ne rentra dans la nouvelle société que le 8 janvier 1682. D’après les mêmes documents, M. Lemercier lui attribue tr
t pas ce jour-là, quoique ce fût un mardi, jour qui leur appartenait, d’après le partage qu’ils avaient fait de la semaine avec
itre sévère, en eussent été aussi offensées que nous nous le figurons d’après nos idées actuelles. Observons, d’ailleurs, que B
me, est la première loi et la première gloire de ceux qui travaillent d’après les ordres d’un roi. Cette comédie, d’ailleurs, p
30 (1862) Molière et ses contemporains dans Le Misanthrope (Revue trimestrielle) pp. 292-316
le Mémoire sur la société polie. M. Rœderer vous apprendra que c’est d’après les inspirations de Louis XIV lui-même que Molièr
té quelques traits à ce type, sachons lui gré de ne pas l’avoir copié d’après nature, et d’avoir écarté scrupuleusement de son
re, p. XXVI. 9. Victor Cousin, La société française au XVIIe siècle, d’après le Grand Cyrus de Mlle de Scudéry. Paris, Didier,
31 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXIX. Des Méprises, des Equivoques & de ce qu’on appelle quiproquo au Théâtre. » pp. 474-489
us, on sent d’autres impressions ». Voilà ce que dit M. de Voltaire. D’après le sentiment d’un aussi grand homme, & d’aprè
it M. de Voltaire. D’après le sentiment d’un aussi grand homme, & d’après l’expérience, on n’osera plus douter que les mépr
32 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XV. Pieces intriguées par une ressemblance. » pp. 176-191
la piece dont nous parlons, & il en traça le principal caractere d’après l’idée injurieuse que ses ennemis ont cru donner
s plus connue sous le titre de la Maison à deux portes. Je l’ai faite d’après Plaute. Ce n’est pas à moi à décider si j’ai bien
33 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XLI. Des Episodes. Maniere de les lier aux Caracteres principaux, & de placer les Caracteres accessoires. Embonpoint d’une Piece. » pp. 475-492
aux yeux des Auteurs naissants ceux qui doivent leur servir de guide. D’après ce raisonnement, je poursuis, & je dis que De
plupart de nos pieces modernes ne prouvoient qu’elles ont été faites d’après ce systême. Si les Auteurs dramatiques, lorsqu’il
34 (1772) De l’art de la comédie. Livre quatrième. Des imitateurs modernes (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE VII. La Chaussée, imitateur de Regnard, d’un Auteur Espagnol, d’un Auteur Italien, d’un Romancier François, &c. » pp. 262-276
  Ne laissons pas ignorer que la Chaussée a fait le Préjugé à la mode d’après le caractere de M. de la Feuillade, & d’après
e Préjugé à la mode d’après le caractere de M. de la Feuillade, & d’après une aventure qui lui arriva. Il étoit amoureux de
35 (1801) Moliérana « [Anecdotes] — [56, p. 89-93] »
n en tout genre. Car il est bien plus difficile de faire des tableaux d’après nature, c’est-à-dire, où on ne s’écarte jamais de
36
de ce commun proverbe, comme dit La Fontaine. Le Journal des Débats, d’après Domergue et ses Solutions grammaticales avait rac
qui ne parlerait pas si elle ne se sentait soutenue, et, d’ailleurs, d’après le commentaire nouveau de l’Odéon, il n’est pas t
’y chercher Molière. La présence dans cette troupe de Mignot qui fut, d’après Grimarest, le camarade de M. de Molière en Langu
cle jusqu’à nos jours. Le travail analogue, qu’avait esquissé Beffara d’après les notes de M. Guérard et qui a été reproduit pa
ut en 1799 qu’Alexandre Lenoir fit placer un buste de Molière, par ou d’après Houdon, au nº 3 de la rue de la Tonnellerie, au-d
d’imprimer porte la date du 24 novembre 1662, a sans doute été faite d’après un exemplaire de l’édition provinciale. Reproduit
ins nous garderions-nous de la recommencer. Nous rappelons seulement, d’après la juste observation de M. René Delorme, que le p
allation au Palais-Royal, c’est-à-dire deux mille livres31. Je crois, d’après mon calcul, que Molière leur fit grâce de quelque
ce de Riquet, réfute sans peine les assertions de Bernard de Dominici d’après lesquelles Verrio serait mort en France dans des
u’on a monté sur les scènes allemandes une comédie intitulée Molière, d’après le français de Desnoyer et Labat, et encore aujou
37 (1866) Petite comédie de la critique littéraire, ou Molière selon trois écoles philosophiques « Première partie. — L’école dogmatique — Chapitre IV. — Molière. Chœur des Français » pp. 178-183
t plus complet que celui d’Aristophane. Il a étudié la nature humaine d’après une méthode plus arrêtée et plus philosophique263
38 (1886) Revue dramatique : Les Fâcheux, Psyché (Revue des deux mondes) pp. 457-466
yrrhus et à Thésée ; nous verrons des costumes à l’avenant : le tout, d’après les données d’une archéologie de théâtre, experte
les mains l’Art de dire, de M. Leloir3, je les prierais de s’exercer d’après les conseils de ce jeune comédien ; et, pour le j
39 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre XXV » pp. 259-278
et qui ont été longuement décrits dans ceux de la princesse Palatine, d’après les monuments de l’époque : ce sont ces mêmes amo
ns l’ordre qui s’accordait avec leur composition, au lieu de composer d’après l’ordre des lettres bien vérifié. Si, par la méth
40 (1819) Notices des œuvres de Molière (II) : Les Précieuses ridicules ; Sganarelle ; Dom Garcie de Navarre ; L’École des maris ; Les Fâcheux pp. 72-464
les ne fut point jouée d‘abord en province, comme Voltaire l’a répété d’après Grimarest, auteur d’une Vie de Molière. Elle fut
ments et dans la conduite des jeunes gens qui y sont assujettis ; et, d’après cela, il est vrai de dire que Molière doit à Tére
tuteur éprouve, de la part de sa pupille, le traitement qu’il mérite, d’après le système d’éducation et de conduite qu’il a sui
41 (1772) De l’art de la comédie. Livre troisième. De l’imitation (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XVII. » pp. 323-356
voir rappeller ses exploits amoureux, deviendroit plus propice. C’est d’après Plaute que Moliere a composé l’Amphitrion françoi
çon de penser. Soyons aveuglément de son avis, quand il nous dictera, d’après Horace, des loix poétiques ; mais gardons-nous de
trait fait ainsi, & lu par les personnes qui ne jugent jamais que d’après les autres, fera certainement dire : « La piece d
42 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre X » pp. 83-88
el de Rambouillet, avant de les mettre au théâtre. Voltaire rapporte, d’après un écrit du temps, que mesdames de Rambouillet tr
43 (1825) Notices des œuvres de Molière (IX) : La Comtesse d’Escarbagnas ; Les Femmes savantes ; Le Malade imaginaire pp. 53-492
et examinons la question en elle-même, telle qu’elle s’offre à nous, d’après la comédie que nous avons tous sous les yeux, et
t absolument que la querelle entre Trissotin et Vadius eût été copiée d’après celle que Cotin et Ménage avaient eue ensemble ;
ant qu’elle déteste. Martine ne parle pas en fort bons termes ; mais, d’après le témoignage de Chrysale, il paraît qu’elle fait
térations plus ou moins considérables, soit de leur propre fait, soit d’après ces changements que les comédiens se permettent s
que les comédiens suivent, et j’imprime, en variantes, celui de 1674, d’après l’édition de Paris, 1675, purgée de toutes les fa
44 (1863) Molière et la comédie italienne « Chapitre XIV. La commedia dell’arte au temps de Molière (à partir de 1662) » pp. 265-292
bord, puis à Saint-Germain, en octobre et novembre 1670, nous voyons, d’après l’état officiel47, les dépenses accessoires s’éle
vembre 1667. 50. Nous reproduisons le nouveau personnage d’Arlequin, d’après la planche 2 de l’Histoire du Théâtre italien de
45 (1819) Introduction aux œuvres de Molière pp. -
enu du succès, étaient imprimées séparément et à mesure, probablement d’après son manuscrit et sous ses yeux ; et ces éditions
ane a eu ses admirateurs et ses détracteurs outrés. Ceux-ci, jugeant, d’après les idées de leur siècle, un Athénien de la quatr
ivain se montrent plus que le poète comique, les comédies de Térence, d’après lesquelles, selon le jugement de César, nous ne p
s originaux. Les Précieuses ridicules furent le premier tableau peint d’après nature, le premier qui représentât des personnage
es ? Non, sans doute. Si les objets et les sons doivent être calculés d’après les données matérielles du théâtre, il y a aussi
n de ses discours, je discerne ce qu’ils sont les uns et les autres ; d’après le mal même qu’elle en dit, je vois le bien qu’il
qui s’agitaient sous ses yeux. Poquelin revint à Paris avec la cour. D’après des témoignages dignes de confiance, il paraît qu
. Mais on le possède aujourd’hui, grâce aux recherches de M. Beffara. D’après cet acte, la fille de Madeleine Béjart et du comt
ntre eux-mêmes101.Molière, à l’entendre, n’aurait guère travaillé que d’après leurs mémoires. C’est le propos d’un ennemi. Moli
lumes sont ceux-là mêmes dont j’ai parlé plus haut). Qui ne croirait, d’après de pareilles assurances, que le texte de 1734 est
ufresnoy, commentateur et biographe de Marot, voulant, à toute force, d’après je ne sais quels méchants écrits et quelles tradi
n sein, obéit à l’empire de ce préjugé barbare. Cependant on raconte, d’après le témoignage de La Motte, que, Colbert ayant tém
46 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre XVII » pp. 193-197
l invite la munificence royale à se répandre sur les poètes. Colbert, d’après le rapport de Chapelain, avait fait donner cent l
47 (1824) Notices des œuvres de Molière (VIII) : Le Bourgeois gentilhomme ; Psyché ; Les Fourberies de Scapin pp. 186-466
ance, mais qui, cette fois, a pu faire un récit fidèle de l’aventure, d’après le témoignage de Baron, acteur dans la pièce, et
personnage comique ne soit entièrement exempt de vice ou de ridicule. D’après ce principe, auquel Molière n’a jamais manqué (j’
enferme ces grands tableaux de mœurs et de caractères qu’il composait d’après la seule impulsion de son génie, tels que Le Misa
48 (1772) De l’art de la comédie. Livre quatrième. Des imitateurs modernes (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XVII. M. DORAT. » pp. 463-467
auxquelles on est exposé sur le Parnasse, surtout lorsqu’on travaille d’après un fonds connu. L’Auteur minutieux en est indigné
49 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre XXVII » pp. 298-304
e cette lettre est importante à fixer, parce que madame de Caylus, et d’après elle beaucoup d’autres ont confondu cette premièr
50 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE VI. Des Prologues. » pp. 118-138
de lui répondre18. De toutes les nations qui ont fait des prologues d’après les Grecs & les Latins, les Italiens, & l
ouement d’une piece, &c. Les Anciens, & quelques Modernes d’après eux, racontent presque toujours l’avant-scene au
51 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXIII. Des Reconnoissances. » pp. 399-421
outes, il s’en trouve une ou deux dignes de la comédie. Il faut donc, d’après ce calcul, qu’une reconnoissance quelconque soit
t reconnoître ensuite ; ce qui est très bien varié, comme vous voyez. D’après cet exemple, vous pouvez essayer de donner au pub
52 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE IX. Du Genre larmoyant. » pp. 103-122
opose à une femme d’aller à une représentation du Tartufe ; elle dit, d’après Lucinde, dans l’Oracle : Ah ! ma Bonne, j’ai tant
és convulsionnaires de St. Médard. Mais embellir n’est point créer26. D’après ce que vous venez de lire, Auteurs tragi-comiques
53 (1747) Notices des pièces de Molière (1670-1673) [Histoire du théâtre français, tome XI] pp. -284
it pas rejeté le jeu même du sac, ni la scène de la galère, rectifiée d’après Cyrano, et se serait reconnu dans la vivacité qui
faut. On prétend que la querelle de Trissotin et de Vadius est copiée d’après ce qui se passa au palais de Luxembourg, chez Mad
des Femmes savantes, acte III, scène V) de Trissotin et de Vadius est d’après nature ; car l’abbé Cotin était véritablement l’a
On prétend que Molière a peint le caractère du Bourgeois gentilhomme d’après une personne qui avait à peu près le même ridicul
54 (1886) Molière, l’homme et le comédien (Revue des deux mondes) pp. 796-834
Molière. Il est probable, en effet, que Simonin a dessiné son modèle d’après nature ; le tableau des « farceurs » est trop exa
il dissimule ses inséparables tablettes, dessine ou prend des notes, d’après le marquis qui peigne sa perruque en grondant une
norer Molière, » et il oppose à Grimarest l’autorité de Mlle Poisson, d’après laquelle Molière était « complaisant et doux. » G
est que, ce faisant, je serais obligé de répéter ce que j’ai déjà dit d’après Molière lui-même et de raconter la même histoire 
demi tragique. Est-ce à dire que l’on puisse imaginer le Misanthrope d’après une conception différente ? Nous sommes trop heur
55
é et d’esprit à la fois, pour se métamorphoser tout à coup, l’instant d’après , en cette créature insupportable, en cet éternel
êta pour cette reprise « les meubles de Charles IX »,parmi lesquels —  d’après l’état même du tapissier : — « 10 tabourets, 2 ba
eureusement coïncidé avec la publication de la traduction de M. Thym. D’après le rédacteur du Gids, Molière a pu emprunter quel
deux points, nous n’admettrions pas la moindre transaction. Or, jugé d’après ces règles, le travail de M. Thym nous paraît une
ant au reste, nous avons indiqué ce qui nous a paru le plus probable, d’après le répertoire tel qu’il nous est donné par La Gra
obable, d’après le répertoire tel qu’il nous est donné par La Grange, d’après la disposition typographique et l’espace occupé p
s indiquées par Molière pour prévenir les plaintes de la coterie ; 3º  D’après son costume, Orgon n’est pas d’épée, mais de robe
écourt et la demoiselle Desurlis. C’est seulement le 15 février 1661 ( d’après Parfaict) que les comédiens du Marais représentèr
, de concert avec La Grange, la première édition complète de Molière, d’après les manuscrits de l’auteur. Vous savez que je m’é
lement Les Vrais Moyens de parvenir, que nous avons réimprimée aussi, d’après une édition in-4 de 6 pages, sans nom de lieu et
a paru en 1732. Un certain John Lee, écrivit une farce en deux actes, d’après la comédie de Wycherley, et sous le même nom, qu’
56 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre XXIV » pp. 251-258
leau ont eux-mêmes rayé dans leurs ouvrages quelques-uns de ces mots, d’après la critique qu’en avaient faite les gens du monde
57 (1772) De l’art de la comédie. Livre troisième. De l’imitation (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XII. » pp. 251-273
éja commencé le sacrement ». Granger pere consent à jouer la piece d’après l’exposition qu’on lui en a faite. Scene dernier
en homme de goût ses prédécesseurs, M. Goldoni, qui a fait une piece d’après la comédie de l’Amour Médecin, l’a imitée à son t
58 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXV. De l’Illusion Théâtrale. » pp. 426-433
il y a parmi vous beaucoup de voleurs59. Moliere qui a fait l’Avare d’après cette piece, n’a pas évité ce défaut. Harpagon, c
59 (1772) De l’art de la comédie. Livre quatrième. Des imitateurs modernes (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XIV. M. BARTHE. » pp. 413-419
’Amour, Comédie-Ballet en un acte. La seconde de ces pieces est faite d’après une scene du Soldat fanfaron de Plaute ; la trois
60 (1873) Molière, sa vie et ses œuvres pp. 1-196
s de Molière, de même que de temps en temps je contemple les gravures d’après de grands maîtres italiens. Car de petits êtres c
ces, de même que je contemple de temps à autre les gravures exécutées d’après les grands maîtres italiens, car nous autres, pet
ansé à Montpellier devant Mgr le Prince et Mme la Princesse de Conti ( d’après l’édition de Montpellier, 1655). Quelques vers de
devenu propriétaire de ces manuscrits ? Un vieillard, ne parlant que d’après une tradition, assurait que M. Musnier de Troheou
ère, mais une suite d’études assez curieuses, croyons-nous, et faites d’après des documents certains. On a souvent dit que Moli
en difficile de reconstituer pour cette époque de débuts, comprenait, d’après Grimarest, les deux frères Jacques et Louis Béjar
juillet 1872, annonce sous ce titre : Additions à la vie de Molière, d’après des documents inédits, précédées d’une lettre de
comède (voy. Rouen, promenades et souvenirs). 15. Je recueille ici, d’après le bibliothécaire de Limoges, M. Goursolen, trois
douard Fournier, Le Roman de Molière, le chapitre consacré à Molière, d’après le registre de La Grange. 24. M. Étienne Arago
l’auteur des Contes, et le Dictionnaire de Bayle (t. IV). 42. Publié d’après l’édition de Paris, 1670. J. Gay et fils (Turin,
61 (1772) De l’art de la comédie. Livre troisième. De l’imitation (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XX. » pp. 411-419
opie à la risée publique. De toutes les imitations, celles qu’on fait d’après la nature même sont les meilleures & les plus
62 (1885) La femme de Molière : Armande Béjart (Revue des deux mondes) pp. 873-908
qu’elle reçut une autre éducation que celle d’une petite bohémienne. D’après l’auteur de la Fameuse Comédienne, Armande aurait
on y a trouvé un des portraits auxquels on applique son nom. Toujours d’après la Fameuse Comédienne, lorsque la troupe, relativ
aration verbale. Enfin, rien ne tient moins que cette autre hypothèse d’après laquelle Molière, en raison de l’état civil doute
t faire sourire Molière. Il serait imprudent de juger les comédiennes d’après les hommages poétiques qui leur sont consacrés ;
63 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XLIII. Du But Moral. Philosophie de Regnard comparée à celle de Moliere. » pp. 504-548
. Regnard est heureux que les gens sensés ne jugent plus les Auteurs d’après leurs ouvrages. Nous ne l’accuserons donc point d
ne sont point possédés de cette manie. Vadius leur peint ce ridicule d’après nature, & les avertit de s’en corriger. Vadi
roche d’avoir traduites, & sur-tout dans celles qu’il a composées d’après plusieurs ouvrages différents. 74. Le poëte t
64 (1863) Molière et la comédie italienne « Chapitre IX. Beltrame » pp. 145-157
. L’Art de la Comédie, tome II, page 6. 26. Voyez ci-contre Scapin, d’après la planche 8 de l’Histoire du Théâtre italien : «
65 (1884) La Science du cœur humain, ou la Psychologie des sentiments et des passions, d’après les oeuvres de Molière pp. 5-136
voir étudié la morale en elle-même, formulent en préceptes les règles d’après lesquelles l’homme doit se diriger dans la plupar
parfaitement dans les livres ou dans les sermons1 » Décrire l’homme d’après nature, s’appesantir plutôt sur son mauvais que s
ersonne qui demande à être éclairée. Aux conseils qu’on lui a donnés, d’après sa demande, sur les moyens à prendre pour faire c
s ses œuvres, représentent la raison et la vertu? L’exemple à suivre, d’après Molière, se trouve donc dans ce dernier camp et n
ue irréprochable, décrivant la nature humaine telle qu’elle se montre d’après les lois auxquelles elle est soumise. Chrysale to
érents côtés, représentent si bien les qualités aimables de la femme. D’après cette étude, on ne saurait disconvenir que la psy
faculté qu’il possède de poursuivre, d’associer les idées entre elles d’après certaines tendances naturelles. Si cette école ne
66 (1909) Deux ennemis de la Compagnie du Saint-Sacrement : Molière et Port-Royal (Revue des deux mondes) pp. 892-923
ation du Roi. » Nulle part on ne « laissa périr l’œuvre de Dieu, » et d’après la correspondance de Paris avec Marseille14, comm
Dieu, » et d’après la correspondance de Paris avec Marseille14, comme d’après la relation de Voyer d’Argenson, les séances de l
encore condamnées. Si elles le furent quelques années après, ce fut, d’après le P. Rapin, — dont on n’a ici nulle raison de su
67 (1819) Notices des œuvres de Molière (I) : L’Étourdi ; Le Dépit amoureux pp. 171-334
’il a répétée plus d’une fois lui-même, et qu’on a mille fois répétée d’après lui. Il appela sa comédie Le Dépit amoureux, comm
68 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre IV » pp. 38-47
se de Paphlagonie, à faire le portrait de la marquise de Rambouillet, d’après les témoignages des personnes de la cour qui l’av
69 (1824) Notice sur le Tartuffe pp. 91-146
re. La décence ne permet pas de pousser plus loin la citation ; mais d’après le commencement de la scène on peut juger de la f
itait partout, conçut, suivant cette version, le nom de son imposteur d’après le mot de tartufoli. Cette fable n’est pas heureu
n, et que la séduction n’a guère d’autre but que la tromperie. Ainsi, d’après une antique tradition, les grands dîners qui ont
fe est gentilhomme, et que Dorine répond : Oui, c’est lui qui le dit. D’après la Lettre sur L’imposteur, ce ne serait que dans
70 (1866) Petite comédie de la critique littéraire, ou Molière selon trois écoles philosophiques « Première partie. — L’école dogmatique — Chapitre premier. — Une leçon sur la comédie. Essai d’un élève de William Schlegel » pp. 25-96
passent pour les plus belles. Qu’est-ce que le théâtre d’Aristophane d’après les principes de la critique française ? L’essai
éal comique disparu ; il faut juger les poètes de la comédie nouvelle d’après un idéal nouveau. Mais il ne serait pas moins inj
les citoyens de cette ville auraient été comparés entre eux et jugés d’après la conformité de leur conduite avec l’idéal infér
a comédie des Méprises est la meilleure des pièces qu’on puisse faire d’après les Ménechmes. — Quatorzième leçon. 56. Douzième
71 (1911) L’Étourdi de Molière et Le Parasite de Tristan L’Hermite (De Jodelle à Molière) pp. 292-302
enir et, plus ou moins consciemment, l’imiter. L’Étourdi est de 1653 d’après certains auteurs. Mais cette date n’est appuyée p
72 (1820) Notices des œuvres de Molière (V) : L’Amour médecin ; Le Misanthrope ; Le Médecin malgré lui ; Mélicerte ; La Pastorale comique pp. 75-436
n de la première représentation, a écrit, et l’on a mille fois répété d’après lui, que des spectateurs s’étant pressés d’applau
l’action même. Quant au ridicule, il n’est pas, il ne peut pas être, d’après ce que je viens de dire, produit par le contraste
73 (1772) De l’art de la comédie. Livre troisième. De l’imitation (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XVI. » pp. 294-322
ient, en un besoin, servir à charger des fauconneaux. Au premier jour d’après leur arrivée, Montufar se fit voir dans les rues,
iere scene, ait songé à la premiere, je suis persuadé qu’il l’a faite d’après une situation prise dans un vieux roman. Je vais
74 (1868) Une représentation de M. de Pourceaugnac à Chambord. Examen de deux fragments inédits paraissant appartenir à l’œuvre de Molière (Revue contemporaine) pp. 700-722
taient nombreux et complétaient largement la soirée. Voici, au reste, d’après la partition de Ballard, celle du Carnaval, et un
être tirés du Livret distribué et peuvent être de la main de Molière. D’après ces extraits, on peut conclure que Georges Dandin
75 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXVIII. Du Comique, du Plaisant, des Causes du rire. » pp. 463-473
ié dans le monde & dans le cœur humain les causes du rire. Voyons d’après lui quelles en sont les sources les plus sures, l
76 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXI. Du Genre mixte. » pp. 241-252
ante qui vivifie la scene ? Parcequ’Isabelle a imaginé son stratagême d’après l’idée où est Sganarelle, que, sensible pour lui
77 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XLII. De l’art d’épuiser un Sujet, un Caractere. » pp. 493-503
soit entiché, l’étudier jusques dans ses moindres gestes, & faire d’après cela son portrait, pour l’exposer sur la scene. J
78 (1772) De l’art de la comédie. Livre troisième. De l’imitation (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXII. » pp. 426-435
résentation. On prétend que Moliere a peint son Bourgeois Gentilhomme d’après une personne qui avoit à-peu-près le même ridicul
79 (1682) Préface à l’édition des œuvres de Molière de 1682
les mêmes sottises qu’il a condamnées, si les portraits qu’il a fait d’après nature, n’avaient été autant de miroirs dans lesq
80 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre XXVIII » pp. 305-318
maréchaussée, et au prévôt de la collégiale ? J’ai peint à la vérité d’après nature ; j’ai pris un trait d’un côté et un trait
81 (1734) Mémoires sur la vie et les ouvrages de Molière (Œuvres de Molière, éd. Joly) [graphies originales] pp. -
clef connuë de l’école des femmes, qui indiquoit les originaux copiés d’après nature. Moliere pénétré des bontés du Roi, dont i
t pas rejetté le jeu même du sac, ni la scéne de la galére, rectifiée d’après Cyrano, & se seroit reconnu dans la vivacité
t. On prétend que la querelle de Trissotin & de Vadius est copiée d’après ce qui se passa au palais de Luxembourg, chez Mad
82 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXXII. Des Caracteres principaux ou simples, des Caracteres accessoires, des Caracteres composés. » pp. 337-349
n’est caractérisé par des demi-teintes, & des nuances seulement. D’après ce que je viens de dire sur la préférence qu’on d
83 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre VII » pp. 56-69
ne conversation sur la grandeur du caractère romain ; Balzac y peint, d’après Polybe et Tite-Live, l’âme d’un citoyen de la rép
84 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre XXIII » pp. 237-250
e est née vers 1608 et morte en 1678. Segrais la fait naître en 1602. D’après une lettre de Voiture, dont la date est incertain
85 (1706) Addition à la Vie de Monsieur de Molière pp. 1-67
rie que j’ai eue d’attaquer leur Jeu et leur Profession : Il a répété d’après eux que j’ignorais les principes de leur Art, et
e, pour croire que je lui aie donné la vérité. Mon Ouvrage est broché d’après des Mémoires de Mr le Baron : Donc il est mauvais
86 (1853) Histoire de la littérature dramatique. Tome II « Chapitre III. Le théâtre est l’Église du diable » pp. 113-135
enne ! Aujourd’hui, prenant ses ébats sur les gazons fleuris, le jour d’après marchant à grand peine sur le théâtre, et déchira
trouvant une sauce excellente, voudraient examiner si elle est bonne d’après les préceptes du Cuisinier français. En un mot, l
87 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE PREMIER. Du Choix d’un Sujet. » pp. 25-38
faire une bonne comédie ? mais très bonne ! excellente ! délicieuse ! D’après cet oracle, le bel esprit de la société trace le
88 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE VI. Des Pieces à scenes détachées, dans lesquelles une Divinité préside. » pp. 61-74
in tous nos Auteurs fameux ; Mes traits les plus frappants sont tirés d’après eux. Le Public, bonnement, dans son erreur extrêm
89 (1845) Œuvres de Molière, avec les notes de tous les commentateurs pp. -129
Fût-il bien endormi ?pour était-il bien endormi, bien mort . Ainsi, d’après cette explication, Anselme est en doute sur la mo
urs touché par ces sortes de spectacles. Molière travaillait toujours d’après la nature, pour travailler plus sûrement. M. Roha
t pas ce jour-là, quoique ce fût un mardi, jour qui leur appartenait, d’après le partage qu’ils avaient fait de la semaine avec
lles les Mémoires jettent peu de lumière. On peut présumer cependant, d’après l’aveu de Grimarest, à la fin de la Vie, et surto
ependant, d’après l’aveu de Grimarest, à la fin de la Vie, et surtout d’après la comédie satirique d’Élomire, qu’en 1642, le pè
norait les termes de la chasse ? N’est-il pas plus naturel de penser, d’après quelques Mémoires du temps, que le lendemain de l
t outré. Ce passage est une nouvelle preuve que Grimarest a travaillé d’après les Mémoires de Baron, alors retiré du théâtre, m
ta en 1720. 63. On a ouï dire souvent à M. le président Montesquieu, d’après une ancienne tradition de Bordeaux, que Molière,
cet ouvrage. » (Bross.) 77. Cette anecdote est douteuse. Il paraît, d’après le registre de la Comédie-Française, que l’Avare
récusable, puisque Racine le fils, qui le rapporte dans ses Mémoires, d’après Grimarest, ajoute que Boileau « racontait souvent
90 (1882) Molière (Études littéraires, extrait) pp. 384-490
i attestent, comme on doit s’y attendre, que Molière aimait à peindre d’après nature, nous estimons cependant qu’il ne convient
s’il méprise ses semblables, c’est uniquement parce que, les jugeant d’après lui-même, il cherche en eux cette vertu trop haut
dans un art où la qualité les dispensait de talent, Oronte est peint d’après nature. Mlle de Scudéry ne louait-elle pas Montau
préalable. C’est ce que semble indiquer une note de Brossette disant d’après Boileau : « Quand Molière composait son Tartuffe,
de loin, de l’autre par un moraliste qui fait un tableau de chevalet d’après nature, et veut être étudié comme à la loupe126.
en prose Quoi qu’en disent Grimarest, le biographe de Molière, et, d’après son autorité, les historiens du Théâtre françois,
un portrait quand il peint le soupirant. Le poète seul est représenté d’après nature. 167. Dans L’Impromptu de Versailles, Mol
91 (1863) Molière et la comédie italienne « Chapitre XI. Il Convitato di pietra (le Convié de pierre) » pp. 191-208
semble de la pièce, nous croyons que le scénario, tracé par Gueulette d’après les notes de l’Arlequin Dominique, nous a conserv
92 (1740) Lettres au Mercure sur Molière, sa vie, ses œuvres et les comédiens de son temps [1735-1740] pp. -89
Petit-Bour-bon ; et c’est probablement dans une ville de Bourgogne, —  d’après une récente indication donnée par M. Chardon 10 ,
fait Cléonte dans le troisième acte du Bourgeois gentilhomme est lait d’après elle. Elle jouoit tous les grands rôles dans les
re, p. 71. 149. Ce portrait serait dû à Poisson, fille de Du Croisy, d’après l’auteur des Mémoires de 1734. 150. Depuis son
93 (1825) Notice sur Molière — Histoire de la troupe de Molière (Œuvres complètes, tome I) pp. 1-
tenu du succès étaient imprimées séparément et à mesure, probablement d’après son manuscrit et sous ses yeux ; et ces éditions
nt des formes plus idéales : il échoua dans ses tentatives tragiques. D’après un de ses biographes, il fit jouer à Bordeaux une
t pas ce jour-là, quoique ce fût un mardi, jour qui leur appartenait, d’après le partage qu’ils avaient fait de la semaine avec
94 (1775) Anecdotes dramatiques [extraits sur Molière]
On prétend que Molière a peint le caractère du Bourgeois-Gentilhomme, d’après une personne qui avait à-peu-près le même ridicul
le Philosophe de cette Comédie [Le Bourgeois gentilhomme] était copié d’après Rohaut*, quoiqu’ami de l’Auteur, qui fit emprunte
ndroit qui a fait le plus de bruit. Trissotin et Vadius y sont peints d’après Nature. Car l’abbé Cotin* était véritablement l’A
on le trouve ». La première Scène des Fourberies de Scapin est faite d’après la première Scène de la Soeur, Comédie de Rotrou7
Molière, habile à saisir le ridicule partout où il se trouvait, copia d’après Nature ; et ce fut Boileau qui le lui fournit. Mo
95 (1852) Molière, élève de Gassendi (Revue du Lyonnais) pp. 370-382
sophie morale de Hobbes, non moins qu’à celle de Gassendi. Cependant, d’après un passage de Grimarest, Molière semblerait avoir
96 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXXVIII. De l’exposition des Caracteres. » pp. 433-447
: Pasquin répond que son maître est le plus fort buveur du Régiment ; d’après cet éloge, le Financier se décide à lui donner la
97 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE III. Choix du lieu de la Scene. » pp. 76-93
ison, nous n’aurions plus de situations comiques, ni de piece ; & d’après cette réflexion, nous concluons que Moliere a été
98 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XI. Du Dialogue. » pp. 204-222
ur situation, qui doivent alonger ou raccourcir les couplets ; &, d’après cette regle, dictée par la raison, je critique ce
99 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXI. De l’Amour. » pp. 367-384
à la portée de tout le monde, puisque l’amour est de tous les états. D’après ce que je viens de dire, l’on va me croire le par
100 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXVII. Du Caractere des Professions. » pp. 284-302
de que nos Financiers sont totalement opposés à ceux du siecle passé. D’après cela, supposons que nous voulions mettre un homme
/ 143