ousois sa fille : elle a plus soin de ma gloire que moi-même : elle m’ arrête au bord du précipice. Ah ! embrassez-moi, bonne f

he. Monsieur le Marquis, voici mon dernier mémoire que je vous prie d’ arrêter . Le Marquis. Vous continuez de me persécuter ! Ar

je vous prie d’arrêter. Le Marquis. Vous continuez de me persécuter ! Arrêter un mémoire ici ! Est-ce le temps ? le lieu ? Eh !

t-de-vin. « Premiérement... (Le Marquis siffle, & Pot-de-vin s’ arrête .) Le Marquis. Continuez, continuez ; je vous éco

el chien de jargon me parlez-vous là ? Donnez ; j’ai tout entendu : j’ arrête votre mémoire. Votre plume ? Voilà qui est fait.

boyé par une meute de créanciers. Le Marquis. Ne m’avez-vous pas fait arrêter leurs mémoires ? M. Dumont. Il est vrai. Le Marqu

is le fils de Béverley ne paroît pas. Dans le reste de l’acte, Jarvis arrête à la porte un créancier de son maître dont la vue

erviront, dit-elle, à faire vivre ce qu’elle aime. Un Sergent paroît, arrête Béverley, & l’entraîne en prison : les deux é

tageant ses dépouilles, que le premier a poignardé l’autre, qu’il est arrêté , que tout lui sera rendu : Béverley en est charmé

complots & les fripponneries de Stukéli : celui-ci est confondu, arrêté  ; la joie renaît dans le cœur de la plupart des p

ueux, le vice nous entraîne. Si dans son premier cours il n’est point arrêté , Rien ne s’oppose alors à sa rapidité. La raison

onheur ; il veut le troubler en enlevant la petite paysanne. Elvire l’ arrête , lui reproche de l’avoir trompée, de l’avoir entr

e, & sort. Les petites filles sont très contentes. Sganarelle les arrête pour leur dire que son maître est un fourbe, &

pour le séducteur de leur sœur : il veut fondre sur lui. Don Carlos l’ arrête , en lui disant qu’il doit la vie à Don Juan ; qu’

d’Espagne, vient à la tête de quelques soldats. Le Roi lui ordonne d’ arrêter l’homme & la femme qui profanent son palais.

ordonne qu’on la mette dans une tour, & charge Don Pedre d’aller arrêter Octave, afin qu’il répare l’honneur d’Isabelle en

e c’est. Don Diego, pere de Don Juan, vient, suivi de la garde, & arrête le Marquis, que son manteau fait prendre pour le

neveu. Don Pedre excuse les torts de son parent, craint qu’il ne soit arrêté , lui conseille de sauter par le balcon, & de

ment. Ils vont ensemble porter plainte au Roi, qui charge Don Pedre d’ arrêter l’audacieux. On voit le Duc tranquille dans sa ch

t le meurtrier du Commandeur. Le Roi donne des ordres pour qu’il soit arrêté mort ou vif. On vient demander justice au Roi con

n. Si je vous en impose, que ce morceau me serve de poison. Don Juan. Arrête , ne jure plus, j’aime mieux t’en croire sur ta pa

des sont ses parents, & la serviront : il promet. Dona Isabella l’ arrête . Il essaie encore de la faire passer pour folle d

e à la main ; ils se battent de rechef. Alphonse vient avec la garde, arrête Don Juan : Elisa sort. Don Juan se voyant pris fa

dans une promenade : il brûle d’être exact à l’heure ; des fâcheux l’ arrêtent sur différents prétextes. Orphise arrive au lieu

honneur, imagine d’envoyer successivement plusieurs personnages pour arrêter le vieillard, & lui faire manquer l’heure du

urois d’envie de me débarrasser du personnage : je marche vîte ; je m’ arrête  ; je parle tout bas à mon valet : je suois à gros

merveille : je chante à faire sécher Hermogene. | C’en est trop, je l’ arrête . — Avez-vous encore une mere, quelques parents, q

us, un de mes amis, & qui connoissoit mon homme à merveille. On s’ arrête . D’où venez-vous ? où allez-vous ? Je commence à

acteurs élevant ses paroles. Chacun le maudissoit ; & moi, pour l’ arrêter , Je serois, ai-je dit, bien aise d’écouter. Tu n’

is & devant & derriere, S’est avec un grand bruit devant nous arrêté  ; D’où sortant un jeune homme amplement ajusté, M

riminel d’Etat ; il se charge même d’accompagner la personne qui doit arrêter son bienfaiteur. Madame Pernelle, mere d’Orgon, &

cteur, qui se détermine à entrer chez elle, quand son éleve arrive, l’ arrête , & lui rend les coups de bâton qu’il en a reç

effet, trouve la jeune personne endormie. Alors le sage Précepteur s’ arrête , contemple avec admiration la blancheur des bras

voudroit descendre, mais il ne peut s’y résoudre. Il ne sait s’il est arrêté par le desir ou par la charité. Il feint enfin de

lle rechercher ; que si je passe devant votre logis, & que je m’y arrête , ce ne sera point à dessein que vous me fassiez a

. . . . . . . . . . . . Valere. Et quel est le dessein où votre ame s’ arrête , Madame ? Mariane. Madame ?Je ne sais. Valere.

voir où tout cela pourroit enfin aller. Holà, Seigneur Valere. (Elle arrête Valere par le bras, il feint de résister.) Valere

dépit me domine. Ne me détourne point de ce qu’elle a voulu. Dorine. Arrêtez . Valere, rentrant dans la chambre. Arrêtez.Non,

qu’elle a voulu. Dorine. Arrêtez. Valere, rentrant dans la chambre. Arrêtez .Non, vois-tu, c’est un point résolu. Dorine. Ah !

l entre. Le Baron arrive, veut aller chez sa fille ; le jeune homme l’ arrête  : ils mettent l’épée à la main : on apporte des f

V. Don Pedre allant au lieu indiqué pour se battre avec le Comte, est arrêté & conduit en prison ainsi que son valet Phlip

ger. Un homme vient à moi l’épée toute nue. Défendons notre poste.... Arrête , ou je te tue. D. Félix. Tu mourras le premier. D

. Saisissez-le. Sir Charles se jette entre le Comte & les valets. Arrêtez . . . . . . . . . . . . . . . . Le premier qui fai

&c... (Sganarelle court se cacher.) D. Carlos. Ah ! mon frere, arrêtez . Je lui suis redevable de la vie, & sans le s

se. Tous ces discours sont superflus, il faut qu’il meure. D. Carlos. Arrêtez , vous dis-je, mon frere. Je ne souffrirai point d

s poches, trouve une lettre de Rosaura, se confirme dans l’idée qu’il arrête Celio, & emmene Arlequin. Celio, qui a tout v

an, voudroit apprendre d’Arlequin ce qui s’est passé depuis qu’on l’a arrêté . Il frappe à la porte de la prison. Argentine, sœ

r, paroît ; il lui persuade qu’il est l’intendant du Monsieur qu’on a arrêté dans la matinée. Argentine lui raconte que ce Gen

es poches, trouve une lettre d’Aurelia, se confirme dans l’idée qu’il arrête Valerio, et emmène Arlequin. Valerio qui a tout v

an, voudrait apprendre d’Arlequin ce qui s’est passé depuis qu’on l’a arrêté . Il frappe à la porte de la prison. Diamantine, s

r, paraît ; il lui persuade qu’il est l’intendant du Monsieur qu’on a arrêté dans la matinée. Diamantine lui raconte que ce ge

effet, trouve la jeune personne endormie. Alors le sage précepteur s’ arrête et décrit complaisamment tous les charmes d’une b

oudrait descendre, mais il ne peut s’y résoudre ; il ne sait s’il est arrêté par le désir ou par la charité. Il feint de croir

etrouve son père qui la reprend à Arnolphe et la marie à Horace. Je m’ arrêterai seulement sur la scène capitale du Ve acte, qui t

on qu’on fait intervenir et qui dominerait alors la comédie. Eh bien, arrêtons -nous un instant à ce mot d’éducation. C’est un mo

e et qu’il ne restait plus grand-chose de la comédie. On ne s’est pas arrêté là. De la grossièreté de l’ouvrage on a conclu to

son mariage et on l’a accusé d’avoir épousé sa fille. On ne s’est pas arrêté là. Il y avait un dernier coup à porter à Molière

serait arrivé de lui ? Il est possible qu’il se fût découragé, lassé, arrêté devant des difficultés insurmontables, et peut-êt

’elle sort de l’état et des occupations de son sexe. Molière ne s’est arrêté qu’à la faute pour rester dans la comédie. Bélise

maîtresses à dire qu’elle étoit enceinte de Richard, & à le faire arrêter . Richard s’est vu contraint à fuir la maison pate

elles de son pere. On a entendu tirer, lui dit-on ; il est sorti pour arrêter le coquin. Le Meûnier arrive avec le Roi qu’il cr

ut apprendre à dire à propos oui & non, à courir à propos, à vous arrêter de même, à porter & à rapporter, à faire mill

rent sur la scene, ils ont entendu le coup de fusil, ils courent pour arrêter celui qui a tiré. Les Courtisans égarés reviennen

hassée six mortelles heures sans pouvoir la joindre. Les Gardes les arrêtent & les emmenent. (La scene est dans le moul

parle. Le Meûnier Michaud accourt, prend le Roi pour un Braconnier, l’ arrête , le traite de coquin, de menteur : Henri cache so

certainement plus d’un mois avant le 5 septembre 1661, jour où il fit arrêter Fouquet, puis que celle disgrâce fut attribuée à

oyait tout, il faisait tout au dedans et au dehors. 58. Fouquet fut arrêté le 5 septembre ; la reine accoucha le 1er novembr

cie. Les deux Princes restent sur la scene. Don Garcie pourroit faire arrêter Don Silve, qui le brave jusques dans son palais :

abit : il veut entrer pour punir le téméraire ; Elvire paroît & l’ arrête . Ils font ensemble une des plus belles scenes qui

encore vingt-quatre heures, avant que de lui donner la main. Arlequin arrête le Prince, lui dit qu’il a des choses de la derni

lui donne deux ou trois démentis. Il veut lui percer le sein : elle l’ arrête , en lui disant qu’elle sait manier les armes ; el

voir fait évader le cavalier. Holà, Délia !... Rodrigue. Ah ! Madame, arrêtez  ; j’ai pris mon parti. Delmire. Hé bien, parlez.

re sans elle : il leve la main pour se délivrer de la vie ; Delmire l’ arrête , en lui criant que ses jours ne sont pas à lui. E

ans la maison voisine, il reçoit sur la figure l’eau qu’on jette pour arrêter l’incendie ; lorsqu’il veut grimper dans la maiso

n fourbe. Qu’on se peigne le chef de cette même famille menacé d’être arrêté par un ordre supérieur, & sur-tout le moment

ité. On nous apprend de plus que M. de Pourceaugnac, craignant d’être arrêté , s’est déguisé en femme, & il nous tarde de l

est cette chose ? Un trait rare.Comment ? Finette. Sophie... (Elle s’ arrête en regardant Damis.) Damis, vivement. Sophie...

le s’arrête en regardant Damis.) Damis, vivement. Sophie... (Elle s’ arrête en regardant Damis.)Eh bien ! acheve donc. Sophie

l & le désespoir dans le cœur ; un homme qui venoit l’épouser est arrêté en route par une maladie très dangereuse. Eraste,

aucoup rire en plusieurs endroits. La scene dans laquelle le pere est arrêté par son Suisse & ses laquais, qui ne le recon

on qui se jette à ses genoux. Ah ! qui m’a pu trahir !... Téméraire ! arrêtez . Quelle horreur !... Laissez-moi... Damon. Quell

Encore ! Je serai plus opiniâtre que tu n’es importun. Antiphon. Tu n’ arrêteras pas ? Géta. Tu pourras bien être frotté. C’est qu

m’appelle. Antiphon. Cela t’arrivera bien plutôt, coquin, si tu ne t’ arrêtes . Géta. Il faut que ce soit quelqu’un de connoissa

ne qu’elle étoit auparavant.... » (Il passe de l’autre côté.) « Non : arrêtez , Monsieur mon collegue ! une Demoiselle qu’on a p

é promener sur le port. Là, entre autres plusieurs choses, nous avons arrêté nos yeux sur une galere turque assez bien équipée

des Egyptiens. C’est un plaisir sans pareil de contempler ce fantôme arrêté dans une rue : vous y verrez amasser cent curieux

n vieillard que le ridicule de son habillement : mais Zerbinette ne s’ arrête pas à la superficie, elle va au vif ; elle reproc

tion à tout, qu’il sentoit tout, mais sur lesquelles il ne faut pas s’ arrêter long-temps. Passons à Térence. Nous avons dit que

u prévoir ; & je suis dans une si furieuse colere, que je ne puis arrêter mon esprit à penser aux voies que j’ai à prendre.

saurois l’attendre. Géta. Ah ! qu’allez-vous faire ? où allez-vous ? Arrêtez  ; arrêtez, vous dis-je. Antiphon. Je me connois :

’attendre. Géta. Ah ! qu’allez-vous faire ? où allez-vous ? Arrêtez ; arrêtez , vous dis-je. Antiphon. Je me connois : je sais l

r trop approfondir ce grand rôle, il va tantôt trop loin, tantôt il s’ arrête en chemin ; c’est véritablement là un grand malai

e homme, comprenant sa faute, s’impatiente outre mesure. Sa mémoire s’ arrête et aussi son regard. Il prend un air malheureux q

e fois l’actrice en scène, pas un souffle. Ces beaux jeunes regards s’ arrêtaient , tout émus, sur cette femme qu’ils ne devaient pl

plus justes les scènes qu’il s’appropriait, il n’a fait souvent qu’en arrêter le trait, au lieu d’y appliquer la couleur, qu’en

r. Dans toutes, un amour mutuel, né subitement, et accéléré plutôt qu’ arrêté dans sa marche par une suite de petits obstacles

s’engendrent pas ; mais se succèdent, qui ne se terminent pas, mais s’ arrêtent , et que remplace, en manière de dénouement, un ép

an est un athée véritable, un athée systématique, dont les idées sont arrêtées et, à ce qu’il croit, inébranlables. Il nie l’exi

nt alternativement leur figure. Le Docteur surprend Arlequin, le fait arrêter  : on le condamne à être pendu ; il paroît au mili

ols ou une bouteille de vin qu’il le mettra à la porte. Le tyran fait arrêter Flaminia pour la conduire dans une tour qui est d

agnie, & se retire. Eraste la suit pour s’excuser ; un chasseur l’ arrête , & lui raconte les plaisirs & les chagrin

à l’insu de leur tyran ; il en prend la route ; il est successivement arrêté par un faux savant, un faiseur de projets, un Mar

après. . . . . . . . . . (Plusieurs fâcheux viennent successivement l’ arrêter .) Scene IV.  Quels malheurs suivent ma destiné

is que ses pieds d’argile s’enfoncent dans la boue585 ? On voudrait s’ arrêter là pour l’honneur de Molière : non pour son honne

au :          Innocente petite bête,          Qui contre ce qui vous arrête          Vous débattez tant à mes yeux, De votre

L’un d’eux, s’avançant à la tête, chanta fièrement ces paroles : » Arrêtez , c’est trop entreprendre : Un autre dieu, dont no

Et pleines d’exquises richesses,   Les terres où de mes regards   J’ arrête les douces caresses ! 598. Amphitryon, act. I

         Mediocribus aquas Ignoscos vitiis temor À ce vice épuisé s’ arrête la comédie, elle est comme le roi du proverbe : «

— Soudain toute cette foule et tout ce peuple et cette domination, s’ arrêtent , le bonnet, le chapeau, ou la couronne à la main,

e monde n’a jamais que trente-six ans. C’est la limite fatale où il s’ arrête . Une fois que cette limite fatale est dépassée, o

s ingénus de l’univers et pour ces ingénues de l’éternité, le temps s’ arrête  ; le temps, à leur compte, n’a marché que pour ma

une, on est tout ; on est roi, on est reine, hélas jusqu’au jour où s’ arrête le privilège, où cesse le charme, où s’envole, en

puis la première irruption du Vésuve, en 1789 ! Ils causaient, on les arrête  ; ils dansaient, on les condamne ; ils chantaient

ne de son côté, cette force irrésistible… Soudain tout ce mouvement s’ arrête , et tout ce bruit fait silence… Mademoiselle Mars

sicien, c’est un vieux comédien qui se meurt ! » au contraire, elle s’ arrête avec respect dans ce sentier de la mort, et elle

ulime. Il voit venir le Cadi : il tremble pour les amants. Le Barbier arrête le Cadi sous prétexte de lui porter plainte contr

e son Secrétaire à mesure qu’elle est mécontente d’elle-même, & s’ arrête à cette idée : Jeune homme, prends & lis. On

sespoir, lui propose d’enlever Rosalie, de faire peur à Valere ; il s’ arrête enfin au projet de supplanter ce dernier. Il a ja

le ; elle appréhende qu’il ne parte au moment même, & sort pour l’ arrêter . Acte III. Clairville remercie d’Orval du secour

’il a découvert son amour pour sa sœur Silvia ; que, malgré son hymen arrêté avec le Comte Octavio, il veut qu’il l’épouse le

ame, le respect & l’admiration leur succéder. Sans qu’elle m’eût arrêté , contenu, peut-être même avant qu’elle eût levé l

tifions avoir ordonné la dépense contenue au présent état, et l’avoir arrêtée pour Sa Majesté à la somme de quarante-neuf mille

sa cachette le sabre à la main, et voulait tuer le traître. Mais il s’ arrêta , en songeant qu’une telle exécution était indigne

, en songeant qu’une telle exécution était indigne de lui ; il le fit arrêter et conduire au château de Konigstein. Pour avoir

ement. Pantalon, qui a justement besoin de faire réparer une serrure, arrête au passage Cintio qui est fort embarrassé, d’auta

Spacca une bourse dans la poche du capitaine Bellorofonte. Les sbires arrêtent le capitaine, qui est fouillé ; la fureur comique

de trop chaud ou de trop froid pour lui. Ce terrible vagabondage ne s’ arrête qu’à l’abîme. L’homme en question n’a peur de rie

e. Non, mais par hasard il passe devant la tombe du Commandeur ; il s’ arrête , encore tout chaud du combat qu’il vient de livre

e avec le feu éternel ; il croyait en Molière, et toute sa croyance s’ arrêtait là. Surtout, ce qui nous a bouleversé jusqu’au fo

avare, qu’on ne l’a jamais vu au bain. — Mais, lui dit-on, pourquoi t’ arrêter chez un pareil gueux ? — Parce que je suis aveugl

vue, ami Plutus ? — Je tâcherais de trouver un honnête homme et de m’ arrêter chez lui ! — Allons, dit le bourgeois, voilà qui

tent en marche, en chantant un cantique d’actions de grâces et… Ici s’ arrêtent les strophes du chœur, le reste du chœur s’est pe

z, Monsieur ! Le roi qui ne plaisante pas, « s’avance avec passion, s’ arrête , puis dit, avec dignité :Abbesse, sans vouloir vo

e point de ramasser un gant de mademoiselle de La Vallière, mais il s’ arrête en se disant : — C’est un péché ! Ce Bragelone es

e la musique, pour prononcer ses vœux ; au pied de la croix, le roi l’ arrête , en s’écriant : — « Tu es rendue à l’amour. — Ne

chemin au hasard ; tantôt elle court à perdre haleine ; tantôt elle s’ arrête sans dire pourquoi ; ou bien elle attend les évén

on rit franchement et de bon cœur. Dès que paraît Don Juan, le rire s’ arrête  ; ce séducteur n’a rien qui séduise, même au prem

création28 ! Bref, ce vagabondage ou plutôt cette fantaisie qui ne s’ arrête sur rien et sur personne, jette dans toute la piè

te entre Dieu et le néant, valent la peine, selon nous, que le rire s’ arrête quand elles commencent ; Molière lui-même ne parv

surtout le plus difficile de tous les arts, l’art par excellence de s’ arrêter à temps, de commander à la rime cette esclave rév

la France vient d’élever une statue. Tel fut le sort de Molière. Là s’ arrête sa vie, mais ne s’arrêtent pas les. tribulations.

une statue. Tel fut le sort de Molière. Là s’arrête sa vie, mais ne s’ arrêtent pas les. tribulations. L’histoire des monuments c

ar tout ce qu’il espère, Dans l’humble sillon de son père Pourra-t-il arrêter ses pas ? Non ! son vol est tracé d’avance : Le g

s il s’appuira sur eux. Dans le but qu’il poursuit dès lors rien ne l’ arrête  : Il enchaîne l’orgueil dans son cœur de poète, H

on. Les modifications que l’on serait obligé de faire subir au projet arrêté entraîneraient indubitablement de nouvelles dépen

’Intendant font trembler le Lord ; il donne ordre à son valet Drink d’ arrêter toutes les lettres, en cas qu’il écrive à Eugénie

al. ACTE II. Le vieil Intendant écrit effectivement à la tante. Drink arrête la lettre. Le Lord, alarmé d’entendre par-tout pa

olution du pere : je tremble pour le fils : je bénis l’Ange qui vient arrêter le glaive fatal. Le curieux me montre ensuite un

dit M. Bayle4, les désordres dont les comédies de Molière ont un peu arrêté le cours. Car pour la galanterie criminelle, l’en

du vers jamais on ne le voit broncher : Et sans qu’un long détour l’ arrête ou l’embarrasse À peine a-t-il parlé, qu’elle-m

tenu, les constructions nouvelles dont la rue Richelieu s’embellira s’ arrêteront respectueusement à quelques pas de distance delà

plus intéressés dans la discussion. Depuis longtemps j’ai mon opinion arrêtée sur ce qu’il y a de vrai, de rare mérite dans Mol

affe, de Tyr, du Caire (le Parasite, III, 5, p. 77). Une inquiétude l’ arrête un instant, comme elle arrête le parasite Fripesa

asite, III, 5, p. 77). Une inquiétude l’arrête un instant, comme elle arrête le parasite Fripesauces, et Mascarille la dissipe

ance du lion, qui remue la patte ; Arlequin fuit en disant : Je ne m’ arrête pas deux fois au même ouvrage. Samson combat le

r. Il voit Clotalde & veut le percer de sa propre main : Ulric l’ arrête , & Sigismond, pour prix de cette témérité, or

voyant qu’elle continuoit toujours à en vouloir savoir davantage, il arrêta sa curiosité tout d’un coup, & lui dit qu’il

ne pas courir ? N’est-il point là ? n’est-il point ici ? Qu’est-ce ? Arrête . (Se prenant par le bras.) Rends-moi mon argent,

 ! je meurs ! je suis mort ! Où courrai-je ? où ne courrai-je point ? Arrêtez  ! arrêtez ! tenez-le bien mon voleur ! prenez gar

s ! je suis mort ! Où courrai-je ? où ne courrai-je point ? Arrêtez ! arrêtez  ! tenez-le bien mon voleur ! prenez garde qu’il n

je suis détruit ! je suis ruiné ! Au voleur ! au larron ! Prenez-le : arrêtez tous ceux qui passent ; fermez les portes, les fe

un partage & un accommodement. Mais je crois que quelque Diable m’ arrête  : je devrois déja être à ma cheminée. Mégadore. O

rigée par la passion : « Quand l’amour est bien fort, rien ne peut l’ arrêter  ; ses projets seulement vont à se contenter ; et

èle, que la constance est un ridicule, et qu’il n’est rien qui puisse arrêter l’impétuosité de ses désirs. Si sa position de fo

frères ; et trois ans de galère de plus ou de moins ne sont pas pour arrêter un noble cœur. » Et plus loin : « Les périls n

rêter un noble cœur. » Et plus loin : « Les périls ne m’ont jamais arrêté , et je haïs ces esprits pusillanimes qui, pour tr

entuées dominent entièrement l’homme, elles lui imposent des opinions arrêtées , conformes aux tendances de ces passions, et que,

misanthropie, il guérit de son amour pour Célimène. Nous devons nous arrêter un instant sur cette lucidité d’Alceste à l’égard

cher, faut-il se conduire très prudemment avec les passionnés dont on arrête la violence par la contrainte, les considérer com

 ; mais quand ils arrivent à vouloir formuler un seul motif, ils sont arrêtés tout court, car la cause de leur enthousiasme rés

omme qui… Ah !… un homme… un homme enfin!» Voilà tout. Molière a su arrêter là son passionné, afin de montrer que le seul mot

Molière fait dire au sage Cléante, en parlant de Tartuffe dévoilé et arrêté par ordre supérieur : « A son mauvais destin lai

voir si peu d’importance de prime abord que c’est à peine si l’on s’y arrête  ; mais, en les étudiant, on y découvre quelques t

uvent bien, répéterons-nous, qu’il avait des principes psychologiques arrêtés , déduits des faits qu’il observait sans cesse. La

ature instinctive. Devant une répugnance invincible, il sera toujours arrêté par une impossibilité morale, aussi puissante en

! Mais le génie, resserré par la nature même des choses, ne s’est pas arrêté là. L’art le pressait ; il en a reculé les bornes

e chef-d’œuvre de tous les temps, et marquer le terme où l’art doit s’ arrêter à jamais. S’élançant dans une nouvelle route où p

nchements, et de les livrer à la risée publique ; il ne pouvait pas s’ arrêter là, il devait donner une leçon à la vertu même, l

e la mort de Molière, les trois amis qui lui survécurent avaient déjà arrêté le cours de leur fécondité, et qu’ils avaient exp

mps, menaçait les intérêts politiques du roi, concourut puissamment à arrêter l’essor du poète, devant le changement des mœurs

ujourd’hui, à laquelle peut s’appliquer le vers de Boileau ? Ici on m’ arrête . On me dit que je repousse en vain dans les nuage

termination de l’idée du comique n’est point a priori. En effet, il s’ arrête dans la voie de l’absurde. Mais pourquoi s’arrête

ori. En effet, il s’arrête dans la voie de l’absurde. Mais pourquoi s’ arrête-t -il ? la logique le pousse ; il a bon vent, bon co

arrête-t-il ? la logique le pousse ; il a bon vent, bon courage… Il s’ arrête net, parce qu’une connaissance a posteriori lui b

bstraction sont suffisantes. Ici pourtant un scrupule m’inquiète et m’ arrête . Je ne suis pas sûr que le langage humain ne se t

qu’il faut plus d’intelligence pour pénétrer jusqu’au beau que pour s’ arrêter aux taches qui en obscurcissent la splendeur, et

des convives philosophes, sur les qualités agréables d’un vin, Uranie arrêterait la controverse, en disant : Messieurs, vous parai

ulisse opposée, d’où elle ne pouvait passer à travers le théâtre pour arrêter l’âne ; et elle riait de tout son cœur de voir so

grosse bourse sur la table.) Acte III. Scene IV. L’Ecossoise est arrêtée par ordre du gouvernement. Le Messager d’Etat veu

va la traîner en prison. Freeport brusque le Messager. On n’a jamais arrêté les filles par ordre du gouvernement. Fi ! que ce

n et de La Vallière, dames de la reine, et d’elle, Mademoiselle, on s’ arrêta trois jours dans une ville dont le nom est resté

e chez elle chez la reine, elle trouva une femme assez mal mise qui l’ arrêta , lui fit des reproches sanglants sur madame de Mo

ilisation serait trop rapidement entrainée vers le mieux si elle ne l’ arrêtait . L’homme est l’être de l’avenir, la femme est cel

 ; mais il ne peut se diriger vers ce but d’un pas ferme et constant, arrêté , tiraillé qu’il est sans cesse par la foule qui l

de musique, il donna l’aumône à un pauvre, qui, un instant après, fit arrêter le carrosse, et lui dit : Monsieur, vous n’avez p

u de la Source, vous pensez qu’il a bien autre chose à faire que de s’ arrêter au nom, un homme riche, mais un fou, un ridicule…

ARNOLPHE Quoi ? AGNÈS Pris… ARNOLPHE Heuh ! AGNÈS Le… A ce le, où s’ arrête Agnès, comme effilée de ce qu’elle va dire, la ch

a est choquer nos mystères !… Tourner la religion en ridicule !… Où s’ arrêtera cette fureur ?… N’a-t-il de respect pour rien ?…

onsécutivement vingt-huit indispositions de ce genre, sans que cela l’ arrêtât dans sa carrière. — Il est vrai que c’était de so

mois après, l’apparition du Tartufe (mai 1664). Mais il faut que je m’ arrête ici : l’amour de mon sujet ne m’a que trop entraî

réaliser sa propre théorie, et. cette théorie, — permettez-moi de m’y arrêter en passant, — c’était que tout, au théâtre, tient

tre en même temps le plus aimable compagnon, fort capable, entre deux arrêtés ou deux découvertes, d’improviser en souriant de

ouvelles. Mon drôle qui, sans doute, craignoit l’air de la Turquie, s’ arrête à Malthe, y boit de bon vin grec, fait connoissan

va m’illustrer !... Dites-moi, je vous prie, Si pendant douze jours j’ arrête ici Julie, Si je gagne ce temps, serez-vous satis

mit la division parmi les rebelles. Le duc de Guise crut devoir faire arrêter Modène, et publia un manifeste à ce sujet, le 17 

de prendre la fuite, fut poursuivi avec tant de diligence, qu’il fut arrêté à Gaëte, et de là transporté en Espagne, où il fu

e. Pantalon promet d’y être. Arrive ensuite Flavio, que la comédienne arrête avec des discours engageants. scène IV. Mais Flam

reusement pour elle, Isabelle ne céda pas à ces flatteuses instances. Arrêtée à Lyon par suite d’un accident, au commencement d

son revers, et le temps viendra de le montrer ; mais comment ne pas s’ arrêter d’abord dans un sentiment de profonde admiration,

ancé contre eux par le zèle indiscret du janséniste Nicole ; ils ne s’ arrêtent pas même devant l’imposante autorité de Bossuet.

s, Loin du monde et du bruit, goûter l’ombre et le frais ? Oh ! Qui m’ arrêtera sous vos sombres asiles ! On ne finirait pas, on

iquante, tout y découle de la même source. Rien ne languit, rien ne s’ arrête , il n’y a ni moyens ni incidents étrangers, et la

que Molière s’est accordée dans le choix du lieu de la scène. Je ne m’ arrêterai pas à faire sentir combien il est improbable qu’A

e dans les détails, de cette réalité, de cette manière de saisir et d’ arrêter le moment présent. Comment ne pas reconnaître de

t chez les Français, mais je ne saurais me ranger à cet avis. Je ne m’ arrêterai pas à prouver qu’il méconnaît l’essence de la poé

ulu montrer comment celui qui conçoit une grande pensée est longtemps arrêté par l’esprit vulgaire et borné de ses contemporai

pour mieux dire à travers tant de comédies oubliées, que tout parût s’ arrêter un instant à la retraite et à la mort de mademois

bien sans la critique. En ce temps-là peu ou point de critique ; on s’ arrêtait devant ce grand titre : Comédiens du roi ! Et si

ou Britannicus, oubliant la passion du moment, se seraient écriés : —  Arrête  ! profane, tu es assis à la place de l’amateur qu

nt, sifflant, que le regard du spectateur laissait le comédien pour s’ arrêter sur cet auditeur qui avait dix coudées. — Tête in

point d’interrogation, le point d’interjection, tous les points qui n’ arrêtent pas la phrase, lancée au galop. Il disait de son

elle n’ira jamais plus loin que cette ligne où son imagination s’est arrêtée en son travail ; — telle qu’on la voit le premier

ée, elle va, elle vient, elle fait bondir la planche ébranlée. Elle s’ arrête , elle attend, elle se passionne, elle accomplit q

nde les quitte. Imprudents ! Ils se figurent que pour eux seuls, va s’ arrêter l’inconstance, et que le caprice populaire qui re

vanité et de mensonge ! C’est la loi ! Après tant d’agitation, tout s’ arrête , et sur ce grand bruit de tous les jours, et de t

applaudit à outrance… il n’était plus temps, l’éclat de rire s’était arrêté sur les lèvres brûlantes de Monrose, — arrêté à t

l’éclat de rire s’était arrêté sur les lèvres brûlantes de Monrose, —  arrêté à tout jamais ! Désormais, il était fou, complète

roduit, la tête qui pense ! Quel souffle la pousse, et quel souffle l’ arrête  ? Il n’y a que Dieu qui le sache ! Elle va, rapid

y a que Dieu qui le sache ! Elle va, rapide comme la foudre, — elle s’ arrête hors de sa voie ! — Elle est au ciel, elle touche

e, sans encombre, à tout hasard ; celui de Térence, au contraire, est arrêté à chaque pas par un obstacle, par un sarcasme ; i

nibles que, par la force même des mœurs publiques, il faut qu’elles s’ arrêtent , à l’instant même où se sont arrêtés les premiers

s publiques, il faut qu’elles s’arrêtent, à l’instant même où se sont arrêtés les premiers génies qui ont exploité la comédie d

mporains sont effleurés en passant et comme si l’on avait peur de s’y arrêter . — Les gros vices sont traités tout à fait comme

-Saint-Martin. Ce poète-là, convenez-en, vaut bien la peine qu’on s’y arrête , et qu’on l’étudie avec le zèle, avec le soin que

s’en allait du côté du grenier où logeait d’Ancourt. Justement elle s’ arrêta à la porte du jeune homme. Lui, alors, il la prit

e a soin de son équipage, l’autre lui fournit de quoi jouer, celle-ci arrête les comptes de son tailleur, celle-là paie ses me

omme elle a commencé, par une escroquerie du chevalier. Il a fini par arrêter en lui-même qu’il n’épouserait ni madame Patin, n

ie ! Il en est là de sa narration lorsqu’on lui annonce qu’on le veut arrêter pour un billet qu’il a signé d’un faux nom ; auss

rd, c’est que deux mille carrosses qui reviennent de la comédie l’ont arrêté en chemin. Cette comédie, c’est la rage de Paris.

en criant : Hé bien ! te voilà, traître... CLÉANTE. Ah ! mon frère, arrêtez , Et ne descendez point à des indignités ; À son m

n, même au milieu des plaisirs, et avait à ce sujet des opinions très arrêtées  ; menacé comme comédien par la doctrine, et conda

le Festin de Pierre, qui se joua en 1665, se vengea de la cabale qui arrêtait le Tartuffe par la tirade de don Juan au cinquièm

intenon, un peu plus de deux ans après la mort de Marie-Thérèse. Je m’ arrête ici. Par les dernières paroles qu’on vient de lir

ieures de cette fortune ne sont plus de notre sujet, et que nous nous arrêtons ici dans l’histoire de la société polie, jetons u

ntenon avec Louis XIV, deux ans plus tard que l’époque où nous sommes arrêtés dans ce mémoire. « Madame de Maintenon, » dit ma

égénere en offense, & se tourne en injure. Angélique. Cessez de m’ arrêter . Sainville. Cessez de m’arrêter.Je ne puis, non,

ne en injure. Angélique. Cessez de m’arrêter. Sainville. Cessez de m’ arrêter .Je ne puis, non, parjure ! La révolte devient per

Il obtint une pension de mille livres en 1663. En 1665. sa troupe fut arrêtée au service du roi. Il donna avant & depuis ce

d’Aristophane. Il a étudié la nature humaine d’après une méthode plus arrêtée et plus philosophique263. Mais il n’a point créé

nière conquête, il donne tant de jeu aux craintes, aux espérances, il arrête les progrès si près du but et y rappelle si puiss

vent donner à l’abandon et le charme de cette retenue mystérieuse qui arrête les mouvements d’un cœur passionné, que rien n’es

rait l’envie de tous les autres courtisans. Louis XIV allait le faire arrêter dans Vaux, et, pour ainsi dire, sous ses yeux. He

menti di Pantalone. C’est une pure vision qui ne mérite pas qu’on s’y arrête . Aucun rapport entre les personnages des deux piè

dit La Fontaine, fait place à la comédie, dont le sujet est un homme arrêté par toutes sortes de gens, sur le point d’aller à

lequel le lecteur passe trop souvent sans le voir, mais sur lequel s’ arrête volontiers le musicien », surtout, ajouterons-nou

t donné la préférence, que d’assister à l’enlevement d’un homme qu’on arrête pour dettes. Chappuzeau connut sans doute lui-mê

nce placé au sommet du théâtre, non plus que le respect de Molière, n’ arrêtera les Prussiens, et qu’ils se feront, au contraire,

eusse d’un faux-fuyant la faveur toute prête. La période se pourrait arrêter là. Car tout a été dit, et bien dit. Mais par un

ux Atellanes latines, dont c’était le sujet favori. Et encore ne nous arrêtâmes -nous là que parce que notre érudition ne poussait

s sa pièce que juste ce qu’il fallait de jargon précieux ; il s’était arrêté à la limite où le raffinement prétentieux et la d

adaptation aurait pu produire à la scène en 1865 — la censure en fit arrêter les répétitions au théâtre des Fantaisies-Parisie

e trancher la question. Ces femmes sont des fâcheuses, puisqu’elles l’ arrêtent et troublent son rendez-vous. Mais, est-ce que sa

laquais et devant et derrière, S’est, avec un grand bruit devant nous arrêté , D’où sautant un jeune homme amplement ajusté, Mo

urait fait ? Il eût pris juste le contrepied du parti auquel il s’est arrêté . Il aurait donné à Agnès une éducation très compl

me elle est conforme aux éternelles règles du bon sens. Mais ici je m’ arrête , pénétrer plus loin n’est pas l’affaire du critiq

ensée il passe à la parole, et de la parole à l’acte, sans que rien l’ arrête jamais, ni conventions sociales, ni mœurs, ni pré

et la logique n’est pas rare chez nous : mais c’est une logique qui s’ arrête à la théorie ; la volonté ardente et ferme nous m

ler franchement, Et je sens, près de vous, que le mari le gêne. Je m’ arrête , car je copierais tout. Marivaux n’a rien écrit d

es n’ont rebuté, et qui, vous faisant négliger, et parents et patrie, arrête vos pas en ces lieux, y tient en ma faveur votre

emme qui sait bien où l’on veut en venir, mais qui sait aussi qu’elle arrêtera les choses d’un mot quand il lui plaira. Aussi, T

la scène, vous verrez qu’avec infiniment de grâce et d’à-propos, elle arrête et détourne à chaque instant la déclaration quell

ret d’une affaire… Tartuffe revient par un détour à son idée. Elle l’ arrête tout net : Pour moi ce que je veux, c’est un mot

le voir toujours frétiller, s’est jeté sur lui à bras-le-corps pour l’ arrêter un instant, toute la salle a éclaté, et à peine P

et qui n’a pas encore tiré de celle-là tout le parti qu’il prétend, l’ arrête sur ce mot : Il me semble, Monsieur… dit Philam

d’esprit où est Clitandre. Très agacé, très surexcité, on a eu beau l’ arrêter une minute, son sang était en mouvement ; aussi s

ige : — Donnez-moi mon bâton… Et l’ayant pris, au moment de partir, s’ arrêtait , croisait la jambe droite sur la jambe gauche, en

it pu deviner des rages sincères et des larmes vraies. Mais Regnard s’ arrête aux superficies. Il y a dans chaque siècle une fa

mme la forme générale, la superficie de cette société. Molière ne s’y arrête pas : il va par là-dessous chercher l’humanité vr

cette interprétation nouvelle. Pour moi, je ne regrette pas de m’être arrêté si longtemps à un détail qui paraîtra sans doute

on dirait qu’il ouvre un robinet ; c’est un flux de paroles qui ne s’ arrête point. Cette vérité de mœurs est pénible et fasti

ie de sottises, tandis que son maître, déguisé en valet, tâche de les arrêter ou de les raccommoder. Il est clair qu’ici Mariva

a du meilleur ; il en a l’habitude ; ce n’est pas comme… Et Pasquin s’ arrêtait brusquement, voyant qu’il allait se trahir. M. Or

Après ses variations brillantes sur le mot goddam, il n’aurait qu’à s’ arrêter  ; car il n’a encore rien révélé au comte de ce qu

, dans la vie ordinaire, se jettent à la traverse des plans les mieux arrêtés . Oreste, au sortir de son entrevue avec Hermione

, et tâche de se dérober. Mais son père a été plus matinal que lui, l’ arrête au passage, et lui demande pourquoi il sort de si

le savoir ; mais je sais que cette pièce au moment d’être jouée a été arrêtée par ordre de la police ; et l’auteur n’ayant pu s

Ces preuves sont surabondantes, et il est tout à fait inutile de s’y arrêter . Que pouvait dire Molière pour sa justification ?

ssances acquises parussent ressembler à la nature ; qui… ». Mais je m’ arrête  ; car Thomas, qui n’était pas, comme on sait, ava

naire ne purent être reprises que le vendredi 3 mars, et elles furent arrêtées à la treizième inclusivement par la clôture de la

toutes les privations, hors les deux seules peut-être qui eussent pu arrêter les progrès de son mal ; il continua d’être époux

é et l’excès contraire, n’y a-t-il pas un juste milieu où la raison s’ arrête et se fixe ? N’eût-il pas, par exemple, agi sagem

vin, bon gîte, & belle chambriere. Avint qu’un jour, en un bourg arrêté , Il vit passer une Dame jolie, Leste, pimpante, &

lendemain, le bruit se répand qu’on l’a assassiné dans son lit : l’on arrête la femme & le Prieur. Le Lieutenant Particuli

que le mari, après avoir assommé sa femme, avoit brûlé son corps. On arrête le mari, on le condamne à la question : la craint

J’allons, pargué, leur tailler de la besogne. Le Bailli. Je les ferai arrêter sur votre déposition, & je vais tout de ce pa

Il obtint une pension de mille livres en 1663. En 1665, sa troupe fut arrêtée au service du roi. Il donna avant & depuis ce

d au collet pour vous débiter ses hémistiches, jusqu’à celui qui vous arrête dans la rue afin de vous emprunter de l’argent à

inspiré des peines racontées par le poète latin Horace, en se voyant arrêté et suivi par un fâcheux dans la voie sacrée, alor

ière. Ses rivaux se montrèrent à visage découvert, et cherchèrent à l’ arrêter dans sa marche triomphante. Nous avons déjà vu un

rvante, le respect qui lui est dû ; un regard, un mouvement de lèvres arrêtent , l’expression d’une parole trop vive de leur part

parti désespéré, le cours ordinaire de la justice serait probablement arrêté . L’amphytrion de Plaute, auquel Molière a emprun

nt il sera question tout à l’heure, n’offre pas une morale aussi bien arrêtée que les autres ; on dirait deux arabesques inspir

leau des plus mauvais sentiments du cœur humain dans celui de Beliue, arrêtent souvent le rire sur les lèvres, On n’est consolé

a soin de son équipage, l’autre lui fournit de quoi jouer , celle-ci arrête les parties de son tailleur, celle-là paie les me

es dernières amours avec Mmede Maintenon. Son hypocrisie religieuse n’ arrêta pas les progrès du vice. Jetez un lambeau de pour

peu après à chercher un asile en terre, étrangère ; il exile ou fait arrêter les amis et les domestiques de cette reine proscr

te l’assistance crier en symphonie à l’acteur qui ouvre le prologue : arrête , mon ami, arrête ! que diable veux-tu dire ? Je v

rier en symphonie à l’acteur qui ouvre le prologue : arrête, mon ami, arrête  ! que diable veux-tu dire ? Je vois déja où tu en

rendre la fuite, quand Tartufe, accompagné d’un Exempt, paroît pour l’ arrêter . Que va-t-il devenir ? que va devenir toute sa fa

ser de sa propre maison, & se charge de conduire un Exempt pour l’ arrêter . » Ah ! le coquin ! le monstre ! le scélérat ! s’

er valet de chambre du roi, s’était procuré une lettre de cachet pour arrêter son garnement au seuil de cette vie vagabonde, il

s. Bret, néanmoins, ajoute sur un ton épique : « Il était essentiel d’ arrêter celle contagion… Il était important de frapper le

ité ; Racine, Lafontaine, Bourdaloue allaient paraître. Voilà de quoi arrêter la « contagion », qui, comme on le voit, laissait

verra régner l’instruction et l’honnêteté. » L’apologiste pourrait s’ arrêter là ; l’on sent qu’il se rend témoignage qu’il a s

le fond du cœur humain ne rient pas et ne désespèrent pas ! Ils ne s’ arrêtent pas à moitié route pour bafouer cruellement tant

e d’Urie : Tu es ille vir, c’est toi ! Il voulait être compris, il s’ arrêta sur ces charbons ardents : « Si le respect que j’

st l’année des Femmes savantes, celle qui précéda la mort de Molière. Arrêtons -nous ici, et voyons Bourdaloue en présence du roi

sit à intéresser toujours, en évitant toujours de surprendre. « Je m’ arrête aux paroles de mon texte, dont l’exposition litté

ed des autels, jusque sous les vêtements sacrés. Aucune grandeur ne l’ arrête , aucun déguisement ne l’abuse. Il devine et démas

aux dévots appuie son erreur et lui donne quelque vraisemblance, il s’ arrête à cette vraisemblance, au préjudice de toutes les

tre, bientôt que la plupart et même communément tous le sont. Il ne s’ arrête pas là : « Malgré son libertinage, il a l’extrava

ait. « Ils craignent de passer pour hypocrites, et cette crainte les arrête . Voilà ce que nous voyons tous les jours, nous mi

us. Mais ils n’auront pas congé de s’éloigner si vite. Bourdaloue les arrête . — L’hypocrite, leur dit-il, est déjà condamné pa

e plaisamment tout cela et d’en tirer des effets comiques ? Il faut s’ arrêter partout et manquer de respect à la vérité, ou tom

tres anxieuses, descendaient un, puis deux, puis trois escaliers et s’ arrêtaient devant une cave. Le gaz flambait et alors apparai

s égards et différente. À celui-ci, le dernier et délicat travail qui arrête le détail de la composition et du style, et donne

, et nous jette dans un rire absolument involontaire et invincible. S’ arrêter à combiner des faits qui constituent une intrigue

en quelques développements qu’il fût engagé, il mettait un point et s’ arrêtait court ; il tournait la tête à droite d’une façon

ne pas courir ? N’est-il point là ? N’est-il point ici ? Qui est-ce ? Arrête  ? (À lui-même, se prenant par le bras.) Rends-moi

de Molière, il y a ses souffrances physiques, et sur ce sujet-là je m’ arrêterai davantage, car il a tiré de sa mauvaise santé sa

peut-être sa comédie la plus étonnante, Le Malade imaginaire. Je m’y arrêterai  ; je veux vous montrer aussi comment Molière a su

tant qu’il lui plairait d’être reçu ; Tartuffe reste ; c’est là que s’ arrêtait la pièce ; et cela arrive souvent ainsi dans la v

la pièce ; et cela arrive souvent ainsi dans la vie ; elle pouvait s’ arrêter là, c’était donc une pièce complète. Tartuffe fu

, le favori d’Athènes. ANAXAGORE Par tous les dieux, il me fait peur. Arrêtez -le, madame, arrêtez-le au nom de la Grèce ; de ra

s. ANAXAGORE Par tous les dieux, il me fait peur. Arrêtez-le, madame, arrêtez -le au nom de la Grèce ; de rage, il ferait faire

que je sais homme merveilleusement instruit de ces matières, je l’ai arrêté . NAPOLÉON Il lisait sans doute Platon le jour où

ules. ……………………………………………………………………… [N.-B.] Ce dernier dialogue s’ arrête court : la fin a-t-elle été détruite, a-t-elle ét

éritable. Le Marquis. Un obstacle cruel, & presque insurmontable, Arrête cependant son dessein généreux. Prêts à l’exécute

orps » leur fera braver les conseils ; quant à ceux que les obstacles arrêtent et que les remontrances font reculer, il n’y a qu

nt disposées par la troupe-même à la pluralité des voix, si l’on ne s’ arrête à l’accord qui en est pour ce fait envers lesd. C

 ; Jean-Baptiste Poquelin, sieur de Molière, répondant pour tous, fut arrêté et emprisonné au Grand-Châtelet au commencement d

ard. En entrant dans la carrière du théâtre, il y portait une volonté arrêtée et une ambition résolue ; rien ne devait le faire

présenter leurs comédies. Sur quoi, de l’avis commun du Bureau, a été arrêté que la troupe desd. comédiens tardera de monter s

quoi le dit-Dufresne est demeuré d’accord. Et au moyen de quoi a été arrêté qu’il sera mis ordre à ce que l’argent soit reçu

es comédiens et les festins, quoique j’eusse mieux fait de ne m’y pas arrêter un jour, car, au milieu de tant de caresses, je n

rien payer, dans l’espérance de retirer quelque gratification : a été arrêté qu’il sera notifié par Loyseau, archer des gardes

mble, les députés qui iront à la comédie, l’Assemblée ayant résolu et arrêté qu’il n’y sera fait aucune considération, et défe

et de messeigneurs les barons qui composent cette assemblée, et a été  arrêté qu’à l’avenir il ne serait fait aucune considérat

te conjecture est très plausible, tous ces acteurs s’étant sans doute arrêtés plus ou moins longtemps à Paris en y passant. Nou

caricaturales. Molière, dont le regard scrutateur ne se laissait pas arrêter aux postures grotesques, aux costumes provocants,

’était pas homme à compromettre ainsi sa destinée et à risquer d’être arrêté au premier pas, comme le fut à Rome le comique Næ

dants. Le 29 août, il partit pour la Bretagne. Le 5 septembre, il fit arrêter à Nantes Fouquet, dont la condamnation ne fut pas

i champ de bataille. Hors de là, il ne pouvait rien et il devait être arrêté  au premier pas. Cet office peu brillant que son p

civile, quand son âge lui interdisait le service des armes. Le roi s’ arrêta , écouta son récit fait avec l’accent de la douleu

phe a des cris, des lâchetés qui font frémir lorsque la réflexion s’y arrête  ; écoutez ces accents de détresse et de rage : C

sespoir. Ils anticipent de beaucoup sur les événements ; si on ne les  arrêtait , ils feraient de Molière un mari trompé avant mêm

aussi leurs forces croissantes. Il regarda autour de lui, et, sans s’ arrêter à ces joies fastueuses que la jeunesse du roi fai

Don Juan, trouvant la résistance où il devrait le moins l’attendre, s’ arrête et comprend qu’il y a là quelque chose à quoi il 

e pauvre qui l’appelait, il le vit qui courait après la voiture. Il s’ arrêta , et celui-ci, lui montrant une pièce d’or, lui di

lisse opposée, d’où elle ne pouvait passer par-dessus le théâtre pour arrêter l’âne : et elle riait de tout son cœur de voir so

eries et aux calomnies continuelles des libertins, de sorte que, pour arrêter le cours d’un si grand mal, qui pourrait séduire

bre du roi ; sa marraine, Geneviève Jennequin, n’ayant aucun domicile arrêté  ». Ces derniers mots signifient sans doute que Ge

ne Baron n’avait averti Molière, qui fut obligé de descendre pour les arrêter . Voyant qu’ils n’étaient pas en état d’entendre l

té religieuse et en dehors des heures régulières. Voici le texte de l’ arrêté épiscopal : « Vu ladite requête, ayant aucunemen

au bout du vers on ne te voit broncher ; Et, sans qu’un long détour t’ arrête ou t’embarrasse, À peine as-tu parlé qu’elle même

655-1656. De retour de Home, à l’âge de soixante-dix ans Dassoucy fut arrêté  (mars 1673) et incarcéré au Petit-Châtelet. « Là,

de son mariage : le directeur de la troupe obtint de l’archevêque un arrêté défendant à tous les curés de son diocèse d’unir

auf deux, dans l’ancienne troupe du Palais-Royal. Le 23 juin 1673, un arrêté de M. de La Reynie autorisa l’établissement du no

et sera composée des acteurs et actrices dont la liste est ci-dessus arrêtée par Sa Majesté ; et pour leur donner moyen de se

bien un magistrat à qui une certaine grimace était familière. Il fut arrêté et mis dans un cachot (on n’était plus sous Henri

ée du respect pour elle-même, au point d’avoir refusé à un neveu de s’ arrêter une nuit dans un château qu’il avait sur une rout

uer, en lui suscitant des importuns qui viennent l’un après l’autre l’ arrêter . L’homme qui l’entretient de ses chevaux, de ses

de cette guerre. Le parlement en refusa l’enregistrement. La cour fit arrêter les magistrats les plus ardents de l’opposition ;

que de Boileau, la courtoisie de Racine, la licence de La Fontaine, s’ arrêtèrent en même temps devant les progrès de cette société

fait, les relations de société privée. L’essor des précieuses en fut arrêté . Mais lorsque la pacification eut lieu, en 1652,

et de plus, toutes les terminaisons de l’imparfait des verbes. Elle s’ arrêta devant plusieurs mots auxquels était attachée une

uillet ne pouvait être atteinte de ce ridicule-là. Toutefois, ne nous arrêtons pas à une phrase de l’exposition : quelles sont l

re toutes les objections, quelle que soit la solution à laquelle on s’ arrête  : le premier est l’origine de celle qu’il épousa

vait nécessairement être exposé à ce genre de plaisanterie. Je ne m’y arrête pas autrement ; mais les deux dépositions contemp

donna l’enregistrement des lettres patentes accordées à Lulli, sans s’ arrêter aux oppositions. Dès lors, Lulli et Guichard fure

n fut longue et prit une tournure inattendue : un beau jour Aubry fut arrêté par ordre du procureur du roi, Robert. Pourquoi ?

ur celui dont il avait gratifié La Tourelle, elle appela la garde qui arrêta le malencontreux président. C’est, à cent dix ans

t du Tillet nous a transmis le récit, qui seul dirigea l’opération, l’ arrêté qui le nommait l’ayant adjoint à l’architecte « à

rçois que j’ai mis le pied sur un domaine qui n’est pas le mien. Je m’ arrête donc pour céder la parole à M. F. Sarcey qui a pr

MERCURE, LA NUIT. Mercure. Tout beau, charmante Nuit, daignez vous arrêter . Il est certain secours que de vous on desire ;  

elle ; Et vouloir faire obstacle à de telles amours, C’est prétendre arrêter un torrent dans son cours. Valere. Je ne crois pa

es, il y a l’amour vrai, qu’aucune puissance, aucun intérêt ne pourra arrêter , parce que les cœurs qu’il mène sont poussés par

Et, sans pouvoir produire un acte discursif,   Des objets d’ici-bas arrête l’imposture,   Et de ses facultés serre la ligat

arlent toutes à la fois ; bientôt encore on dirait que la confusion s’ arrête et que chaque voix veut parler à son tour. Écoute

e société française qui, pour vous M. le duc, commençait au roi, et s’ arrête aux ducs et pairs. — Heureux cependant le roi de

t qu’une autorisation verbale. Alors Molière, qui aimait à haranguer, arrêté tout à coup par cette défense inattendue, et voya

sevrer le monde attentif de ses productions les plus faciles ; tout s’ arrête aussitôt, pas une comédie et pas un drame ; en ce

qui nous empêche de nous entendre toujours ; quelque chose est là qui arrête mon élan quand je veux aller plus loin, quelque c

reux dont les poches sont pleines d’or, et cependant cet amoureux est arrêté à chaque pas. C’est là une invention. Toutefois,

’ancienne comédie. Pendant ces quatre actes, si remplis, Monrose ne s’ arrêtait pas un seul instant, il était imperturbable ; il

nd Lycaste, l’amant, se met en frais pour ce pauvre époux, Dorimène l’ arrête court dans ses politesses : —  C’est trop d’honne

— Alceste répond pour Philinte, en présence d’un agent et cet agent l’ arrête , quand il entend le nom d’Alceste. Alceste, à for

au bout du vers on ne te voit broncher ; Et sans qu’un long détour t’ arrête , ou t’embarrasse, À peine as-tu parlé, qu’elle mê

 Oui. ALBERT. Hé bien ! bonjour, te dis-je. (Il s’en va, Mascarille l’ arrête .) MASCARILLE.                                    

r que des nuances sur lesquelles le microscope théâtral dédaigne de s’ arrêter  ; et les caractères, semblables à ces monnaies do

ramatique ? Répandre l’esprit de société fut le but qu’il se proposa. Arrêter ses funestes effets serait-il un dessein moins di

amp; que j’aurai peut-être occasion d’en parler encore, & ne nous arrêtons qu’à la seconde. N’est-il pas étonnant que trois

les embrasse l’une après l’autre. Géronte qui entre dans le moment s’ arrête pour contempler Ariste.) Géronte. Appuyez, mon ne

igne en effet, quand Lisette le retient par son habit ; il croit être arrêté par la veuve, & reste. Voilà les moyens princ

ce de l’Arétin, intitulée Lo Ipocrito 38. Ses traits y sont déjà bien arrêtés , quoique accusés avec moins d’énergie ; le cadre

é des présomptions qu’il n’est pas donné à tout le monde d’apprécier, arrêtons -nous aux conséquences que le fait a dû amener. Si

nce. Les “Meineingen” laissent percer dès le commencement l’intention arrêtée de parodier. Le salon de Philaminte est arrangé a

x, Casimir Delavigne (jusqu’à La Popularité). Pour que la décadence s’ arrêtât , il a fallu que la comédie moderne allât reprendr

iennent des Observations du traducteur. Je demande la permission de m’ arrêter un peu sur ces Observations. Tout d’abord, le tra

ire soupçonner l’amant de Marianne de courir les filles. Mais ne nous arrêtons pas à ces petits détails. Si nous avions à faire

itent comme l’on parle, ils ne savent pas faire ronfler les vers et s’ arrêter au bel endroit. Et le moyen de connaître où est l

. Et le moyen de connaître où est le beau vers, si le comédien ne s’y arrête , et ne vous avertit par là qu’il faut faire le br

ous réciter, sans le savoir, des passages du Bourgeois gentilhomme. J’ arrête ici, mon cher Monval, cette causerie déjà bien lo

e fut la dernière. Le chiffre du surlendemain, descendu à 170 livres, arrêta les représentations de la pièce. Les Frères enne

présenta Que son collet vraiment difforme, Et de circonférence énorme Arrêtait sur lui tous les yeux ; Qu’on le priait, au nom d

r, Le masque est différent, l’homme n’a pu changer. Mais c’est trop m’ arrêter , le temps fuit, et j’oublie Que je viens visiter

t...Encor ? Bon Dieu ! que de discours ! Rien n’est-il suffisant d’en arrêter le cours ? Albert. J’enrage... Métaphraste. J’en

e la scene avec un crocheteur qui porte la malle de son maître ; il l’ arrête au milieu de la rue, le fait asseoir sur la malle

en est la cause. Chez le Poëte Latin, c’est parcequ’il craint d’être arrêté comme un vagabond. Quelle raison pitoyable ! Ne l

Moliere. Dialogue de Mercure & du Soleil, de Lucien. Mercure. Arrête -toi, Soleil, l’espace de trois jours, & qu’il

barbare ne seroit touché par de telles larmes ! Il prend soin de les arrêter , ces larmes qu’il trouve si belles ; & l’aima

s pieces qu’il a imitées, ou, pour mieux dire, qu’il a traduites ». J’ arrête là mon Lecteur ; il me permettra de lui dire que

son chapeau sur la tête, Va de droite & de gauche, avance un pas, arrête , Nous ajuste, fait feu, s’amuse de nos cris, Et v

apper du pied, battre la muraille de sa tête, marcher à grands pas, s’ arrêter tout court, s’asseoir tantôt sur une chaise, tant

l’histoire de ses amours avec Aurélie, mais en amant passionné, qui s’ arrête sur les petits détails de sa passion. Ergaste s’i

de la voir, et de s’y divertir, sans examiner autre chose, et sans s’ arrêter à la critique de la plupart des gens qui croient

amplement de la harangue de M. l’abbé Dangeau nous font juger qu’on s’ arrêta peu sur le mérite du prédécesseur, et qu’il sembl

Conti. Molière quitta donc le Languedoc50 avec sa troupe ; mais il s’ arrêta à Grenoble, où il joua pendant tout le carnaval ;

tte pièce entière. Quelquefois Raisin l’interrompait, en lui disant : Arrêtez -vous, épinette. S’il lui disait de poursuivre la

lisse opposée, d’où elle ne pouvait passer par-dessus le théâtre pour arrêter l’âne ; et elle riait de tout son cœur de voir so

comte, et j’étais étonné que vous m’eussiez si mal observé. Je venais arrêter votre travail, car je ne crois pas que vous eussi

us dire encore que la religion, votre réputation même, devraient vous arrêter et vous faire faire de sérieuses réflexions sur v

nié et persécuté par son meilleur ami, à peine de retour de Rome, est arrêté , et jeté dans un cachot du Petit-Châtelet à l’âge

s deux compagnons. Ceux-ci prirent la fuite ; mais Gros-Guillaume fut arrêté et mis dans un cachot. Le saisissement qu’il en e

de la troupe au moment de son départ de Paris ; mais Molière, s’étant arrêté à Lyon, où il donna l’Étourdi, y obtint un tel su

omédie, et les festins, quoique j’eusse bien mieux fait de ne m’y pas arrêter un jour ; car, au milieu de tant de caresses, je

de musique ; il donna l’aumône à un pauvre qui, un instant après, fit arrêter le carrosse, en disant : « Monsieur, vous n’avez

oute l’origine de ce dernier conte. Le reste ne mérite pas que nous y arrêtions . Heureusement il n’en est pas de même des scènes

s retenue à toutes leurs mauvaises passions. Quel frein aurait pu les arrêter , lorsque l’exemple de la licence et de la débauch

s ne croyons pas, malgré leur mérite, qu’il soit nécessaire de nous y arrêter . Cinquième période. Mais si les époques de

lle est, sans avoir égard à la dénomination des genres, ni se laisser arrêter par d’absurdes préjugés, et dès lors on la pouvai

dans sa course heurté, Aux cris des voyageurs s’abat sur le côté; J’ arrête , et vois descendre une femme expirante ; Elle tom

drez, Et les choses n’iront que jusqu’où vous voudrez. C’est à vous d’ arrêter son ardeur insensée, Quand vous verrez l’affaire

s élevé pour faire taire en elle des scrupules qui sans doute eussent arrêté toute autre femme. Enfin il n’eût pas suffi non p

s en les détachant ou les marquant d’une inflexion particulière, et s’ arrêter un moment après les avoir prononcées, de façon à

elui qui triomphe & le plaisir du spectateur. Il est inutile de s’ arrêter davantage sur le genre mixte, parceque l’une de s

vre. On ne jette les yeux qu’en passant sur les pauvres, & on les arrête sur les riches ; si le riche étoit autrefois pauv

ements du Roi, qu’au mois d’Août 1665 Sa Majesté trouva à propos de l’ arrêter tout à fait à son service, en lui donnant une pen