/ 160
1 (1886) Molière : nouvelles controverses sur sa vie et sa famille pp. -131
eurs ont accueillis avec l’indulgence qu’ils veulent bien d’ordinaire accorder à mes études historiques. Celui qui traite des au
ans ces articles deux questions sur lesquelles on n’est pas près de s’ accorder  : l’origine et la conduite de la femme à laquelle
eur des sentiments exprimés dans la langue la plus parfaite. Celui-là accordera la palme à Molière, qui, dans un poète, cherche s
es que la critique la plus pénétrante n’est point encore parvenue a s’ accorder à leur endroit, qu’il faille mettre de telles que
urer que l’emprunteur était majeur ? Pense-t-on que les chancelleries accordassent des lettres d’émancipation sans s’être éclairées
e de l’Académie royale de musique et révoquaient l’autorisation jadis accordée à l’abbé Perrin. Guichard et Grenouillet, cession
Cour, du 27 juin 1672, ordonna l’enregistrement des lettres patentes accordées à Lulli, sans s’arrêter aux oppositions. Dès lors
et de clavecin que la princesse lui fit donner, la place qu’elle lui accorda parmi ses musiciens et aussi la noire ingratitude
rs, pensions, lettres de noblesse, titre de secrétaire du roi, il lui accorda tout ce qu’il voulut, et l’insolence du favori de
l’intimité d’Armande, connaissait ces actes authentiques auxquels on accorde tant de crédit aujourd’hui, mais qu’il n’en était
nner un autre juge. Ce sont là de ces requêtes que les cours suprêmes accordent rarement et que les juges récusés pardonnent plus
eur pour varier la forme du récit. Bayle ne s’y est pas trompé : il a accordé à ce passage toute la valeur d’un document histor
ait sa trouvaille, d’un acte de délicatesse et de générosité qui ne s’ accorde pa3 du tout avec les faits. N’est-il pas évident
infâme et indigne d’un chrétien ʺ, les sacrements ne devant leur être accordés , à l’article de la mort, que s’ils témoignaient l
galement, en même temps que cent autres personnes ; l’un et l’autre s’ accordent pour attester que le corps fut bien inhumé au pie
ve de Molière, jugea-t-il que, malgré tant de restrictions, la faveur accordée par son supérieur était encore exorbitante ? Il é
ce n’est pas d’avoir excommunié Molière, ce n’est pas de ne lui avoir accordé la sépulture ecclésiastique qu’après enquête ; c’
infâme et indigne d’un chrétien16, les sacrements ne devant leur être accordés , à l’article de la mort, que s’ils témoignaient l
la bource des Estats du languedoc la somme de six mille liures a nous accordez par messieurs du Bureau des comptes, de laquelle
aisément que la teneur de la quittance de 1650, mentionnant une somme accordée aux comédiens par les États de Languedoc, est un
it eu la primeur d’un livre auquel les gens compétents ont bien voulu accorder quelque valeur : Les points obscurs de la vie de
aptistères où Molière figure comme parrain : c’était une faveur qu’il accordait volontiers aux actrices de sa troupe qui devenaie
mbre de questions relatives à Molière. Il ne paraît pas du reste leur accorder plus de foi que de raison, car il déclare qu’il c
2 (1682) Préface à l’édition des œuvres de Molière de 1682
e ses camarades à MONSIEUR, Frère Unique de Sa Majesté, qui lui ayant accordé sa protection, et le titre de sa Troupe, le prése
res pour établir sa Troupe à Paris. La Salle du Petit Bourbon lui fut accordée pour y représenter la Comédie alternativement ave
ière une occasion nouvelle d’avoir recours aux bontés du Roi, qui lui accorda la Salle du Palais Royal, où Monsieur le Cardinal
de laisser les Troupes séparées comme elles étaient, ce qui leur fut accordé ; à la réserve de la Salle du Palais Royal qui fu
3 (1697) Poquelin (Dictionnaire historique, 1re éd.) [graphies originales] pp. 870-873
er ses services & ceux de ses camarades à Monsieur, qui lui ayant accordé sa protection, & le titre de sa Troupe, le pr
ses ordres pour l’établir à Paris. La salle du petit Bourbon lui fut accordée , pour y representer la Comedie alternativement av
senter la Comedie alternativement avec les Comediens Italiens. On lui accorda la sale du Palais royal au mois d’Octobre 1660. M
& que je fusse fortement persuadé que la personne que j’aimerois accordât des faveurs à d’autres, j’aurois tant de mepris p
4 (1820) Notices des œuvres de Molière (V) : L’Amour médecin ; Le Misanthrope ; Le Médecin malgré lui ; Mélicerte ; La Pastorale comique pp. 75-436
le ; et, après qu’il a promis par serment à la pauvre Lucinde, de lui accorder tout ce qu’elle pourrait demander, la chose qu’el
e de qualité vous désigne encore mieux ? L’humeur de cette répartie s’ accorde assez bien avec ma conjecture. Si le vertueux Mon
L’homme parfaitement vertueux est nécessairement bon et sage. Bon, il accorde aux autres l’indulgence qu’il se refuse à lui-mêm
année, les jeux et les fêtes de la cour furent suspendus. Après avoir accordé aux bienséances, et plus encore à ses regrets, to
d’un pouvoir injustement acquis, rend le sceptre à Sésostris, et lui accorde la main de sa fille. Plusieurs de ceux qui ont éc
5 (1853) Des influences royales en littérature (Revue des deux mondes) pp. 1229-1246
Misanthrope et au Tartufe, tout cela est vrai. Que de plus le roi ait accordé à ce poète, qui était en même temps son domestiqu
aissé un peu de cette liberté qu’un gouvernement plus libéral lui eût accordée tout entière. Quant à La Fontaine, que son amour
la dépense : on sait ce qu’il obtint. Convenons que les encouragemens accordés à l’industrie betteravière avaient produit de mei
t par Chapelain, deux listes des gens de lettres auxquels on pourrait accorder des pensions. De ces deux listes, on en fit une s
ant leurs ouvrages, sont bien autre chose que les maigres générosités accordées jadis par la munificence royale à Corneille, à Mo
6 (1818) Épître à Molière pp. 6-18
ie est poète en naissant ; On voit de bonne foi leur innocente muse S’ accorder à l’envi l’encens qu’on leur refuse ; De son publ
s que tout autre a besoin de liberté, etauquel on n’a pas même daigné accorder le bienfait d’une loi d’exception, qui pût au moi
e l’auteur d’une bonne comédie en dix ans. Pourquoi le Gouvernement n’ accorderait -il pas un encouragement à l’auteur d’une comédie
7 (1825) Notice sur Molière — Histoire de la troupe de Molière (Œuvres complètes, tome I) pp. 1-
u’à sa mort, arrivée le 29 septembre 1678. Il fut le premier à qui on accorda la pension de mille livres. Les Béjart étaient d’
onne volonté dont il avait donné des preuves, au péril de sa vie, lui accorda sa grâce, et lui permit de rentrer dans la troupe
ions lui servît à remettre sa troupe en état. Molière voulut bien lui accorder ce qu’elle lui demandait. Le premier Jour fut plu
— Hé bien, lui dit Molière, c’est une chose faite ; le roi vient de m’ accorder un ordre pour vous ôter de la troupe où vous êtes
heures du matin, avait été à Saint-Germain supplier sa majesté de lui accorder cette grâce ; et l’ordre avait été expédié sur-le
Raisin, voyant qu’il n’y avait plus d’espérance, pria Molière de lui accorder du moins que le petit Baron jouât encore trois jo
, dans le plus terrible emportement, son visage était riant, ce qui s’ accordait mal avec les sentiments dont il semblait animé. I
it eu que soixante-seize ans et deux mois quand il mourut ; mais on s’ accordait généralement à lui donner six ans de plus. 9. V
8 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXI. De l’Amour. » pp. 367-384
des scenes purement amoureuses. Décidez-vous, me dira-t-on : comment accorder votre antipathie pour les scenes amoureuses avec
ui, après avoir demandé excuse de son offense, est fâché qu’on ne lui accorde pas un généreux pardon. Cette scene inimitable es
aîtresse, en le rendant heureux, oublie entiérement l’époux pour tout accorder à l’amant. ACTE I. Scene III. Jupiter. Je ne voi
9 (1730) Poquelin (Dictionnaire historique, 4e éd.) [graphies originales] pp. 787-790
er ses services & ceux de ses camarades à Monsieur, qui lui ayant accordé sa protection, & le titre de sa Troupe, le pr
ses ordres pour l’établir à Paris. La salle du petit Bourbon lui fut accordée , pour y representer la Comedie alternativement av
senter la Comedie alternativement avec les Comediens Italiens. On lui accorda la sale du Palais Roial au mois d’Octobre 1660c.
& que je fusse fortement persuadé que la personne que j’aimerois accordât des faveurs à d’autres, j’aurois tant de mépris p
10 (1856) Molière à la Comédie-Française (Revue des deux mondes) pp. 899-914
de leur montrer que le sens qu’ils donnent parfois à leurs rôles ne s’ accorde pas avec l’intention de hauteur et blesse le goût
nt avoir plus d’esprit que l’auteur. Quand il s’agit de Molière, on m’ accordera bien que cette prétention est une imprudence. Il
’accepterait pas une telle conjecture : mais tous les contemporains s’ accordent à voir dans Arnolphe l’image des douleurs éprouvé
s, ils se dédommagent en créant, en exprimant des intentions qui ne s’ accordent pas avec la nature du personnage. Pour les comédi
11 (1725) Vie de l’auteur (Les Œuvres de Monsieur de Molière) [graphies originales] pp. 8-116
eur Frere unique de sa Majesté. Ce Prince ne se contenta point de lui accorder sa Protection, il le presenta au Roi & à la R
pour faire venir sa Troupe à Paris. La Salle du petit Bourbon lui fut accordée pour y jouer alternativement avec les Italiens. C
iere† une nouvelle occasion d’avoir recours aux bontez du Roi qui lui accorda sa Salle du Palais Roial où le Cardinal de Richel
ions lui servît à remettre sa Troupe en état. Moliere voulut bien lui accorder ce qu’elle lui demandoit. Le premier jour fut plu
, Eh bien ! lui dit Moliere, c’est une chose faite, le Roi vient de m’ accorder un ordre pour vous ôter de la Troupe où vous êtes
heures du matin, avoit été à saint Germain supplier sa Majesté de lui accorder cette grace, & l’ordre avoit été expedié sur
a Raisin voyant qu’il n’y avoit plus d’esperance, pria Moliere de lui accorder du moins que le petit Baron joüât encore trois jo
a permission de se retirer en son pays. Sa Majesté voulut bien la lui accorder  ; mais elle lui dit en même temps qu’il ne falloi
personne de sa Maison n’entrât à la Comedie sans payer. Le Roi le lui accorda . Mais ces Messieurs ne trouverent pas bon que les
e dans ses resolutions, leur dit que puisque le Roi avoit daigné leur accorder cet ordre, il falloit en pousser l’execution jusq
& que je fusse fortement persuadé que la personne que j’aimerois accordât ses faveurs à d’autres, j’aurois tant de mépris p
uez cependant à vous faire des efforts.* Ces paroles de Moliere qui s’ accordent assez avec la peinture qu’il a faite de soi-même
resident refusa la permission de jouer la Piéce, quoique le Roi l’eût accordée . Quelques-uns ont attribué à Moliere un mot bien
’ailleurs il étoit d’une assez bonne constitution. †Les Auteurs ne s’ accordent pas entre eux sur le nombre des representations d
de laisser les Troupes separées comme elles étoient ; ce qui leur fut accordé , à la reserve de la Salle du Palais Royal, qui fu
12 (1863) Histoire de la vie et des ouvrages de Molière pp. -252
te pièce et son auteur. — 1663. Stances de Boileau à Molière. Pension accordée à Molière ; Remerciement au Roi. Représentation d
es de Molière, cartonnée par ordre dans l’édition posthume. Louis XIV accorde une pension à sa troupe qui prend le titre de Com
avocat, et nous font croire qu’il fut reçu en cette qualité11. Nous n’ accordons pas une égale confiance à l’assertion isolée de T
nce12. Si l’on en croit une ancienne tradition à laquelle Montesquieu accordait une entière confiance, il y fit représenter une t
t à parler des intrigues amoureuses de Molière. On s’est généralement accordé à dire qu’il eut d’abord une liaison avec Madelei
ère d’agir, et pressé par Sarrasin que j’avais intéressé à me servir, accorda qu’ils viendraient jouer une fois sur le théâtre
essieurs du bureau des comptes de, directement ou indirectement, leur accorder aucune somme, ni au trésorier de la bourse de pay
de cinq cents livres à l’auteur, ils déclarèrent qu’à l’avenir ils n’ accorderaient aucune gratification pour de pareils ouvrages, à
tobre 1658, et se donnèrent à Monsieur, frère unique du Roi, qui leur accorda l’honneur de sa protection et le titre de ses Com
t grandit. La permission de s’établir au théâtre du Petit-Bourbon fut accordée par le Roi à la troupe de Molière. Ce théâtre éta
fait aux nouveaux acteurs, sur l’autorisation qui venait de leur être accordée , silence complet. Si quelqu’un avait payé pour ce
, de la mettre sous presse moyennant un privilège qui, semble-t-il, s’ accordait sans grand scrupule, et de la livrer aux lecteurs
ainte de voir préférer à son plan celui du cavalier Bernin. Louis XIV accorda à Molière la salle du Palais-Royal. Richelieu l’a
autres choses nécessaires pour leur nouvel établissement, ce qui fut accordé , à la réserve des décorations, que le sieur de Vi
ans une fête à jamais mémorable. Tous les témoignages contemporains s’ accordent à vanter la magnificence de la réception que fit
e ses lettres l’embarras de Jupiter, pendant la guerre de Troie, pour accorder Minerve, Junon et Vénus, et la terminait en disan
e ? Crois-tu pas qu’un homme avisé Voit par là qu’il n’est pas aisé D’ accorder trois femmes ensemble ? Fais-en donc ton profit.
vaient poussé à demander cet ordre et que le Roi avait daigné le leur accorder , ils en devaient subir les conséquences. Instruit
, qui n’ont aujourd’hui que l’autorité d’une saillie, auxquelles on n’ accorde guère plus de crédit qu’à un badinage, n’avaient
antes pour les pauvres malades, auxquels il demeura démontré qu’ils n’ accordaient leur confiance qu’à des empiriques. Les quatre mé
as, et que je fusse fortement persuadé que la personne que j’aimerais accordât des faveurs à d’autres, j’aurais tant de mépris p
qu’elle était grande, bien faite, et extrêmement jolie. La nature lui accorda le don de conserver un air de jeunesse jusque dan
ur donner une preuve convaincante de l’injustice du parterre, se sont accordés à faire valoir la courte faveur qu’obtint cette p
, par une mesure assez semblable à celle de l’ancien congrès, qu’elle accorderait successivement ses faveurs aux deux prétendants,
de nouveaux tributs d’estime et d’admiration qu’on lui eût peut-être accordés avec peine s’il n’eût produit que La Nouvelle Hél
duction meilleure. Colbert, dont Le Brun avait su capter la faveur, n’ accordait pas à Mignard la même protection. Sa vanité souff
 XIV donna le sujet de cette pièce à Molière, les mémoires du temps s’ accordent à l’attester : mais lui prescrivit-il de faire ce
Livre quatrième Le siècle de Louis, le siècle des beaux-arts, N’ accorda qu’à regret, vaincu par la prière, Du pain au gra
nait d’engager. Pour comble d’infortune, la salle du Palais-Royal fut accordée à Lulli, qui avait obtenu un privilège pour la re
ns d’orateur de la troupe ; et ses contemporains se sont généralement accordés à dire qu’il affectionnait beaucoup cet emploi, p
rement la faveur d’une visite, tant que la troupe voulut bien leur en accorder . Tous les noms historiques, ceux de la noblesse c
réclamait en dehors de Paris. Enfin la munificence de Louis XIV leur accordait des indemnités pour les costumes des pièces dont
seigneurs oublieux, et des aumônes presque quotidiennes qu’on avait à accorder aux capucins et à de nombreux pauvres, constituai
x comme auteur. Il en toucha même parfois cinq. On s’est généralement accordé à dire que ses revenus se montaient à vingt-cinq
s. Une commission fut instituée ; le Conseil municipal n’hésita pas à accorder son généreux concours à l’hommage à rendre à ce M
e, en 1667, à Racine, n’affaiblit par aucune censure les éloges qu’il accorda aux chefs-d’œuvre de son ami. Mais des éloges vag
présentée ; Paris, Jean Ribou, 1660, in-12.) 37. Le privilège du Roi accordé à Guillaume de Luyne était du 19 janvier. Dans la
iographe de Corneille a imprimé tout récemment que Molière, auquel il accorde un certain succès dans Nicomède, « réussit si mal
s, et l’autre intitulée Le Festin de Pierre, par le sieur de Molière. Accordé pour sept ans, en date du 11 de mars 1665, et sig
13 (1819) Notices des œuvres de Molière (III) : L’École des femmes ; La Critique de l’École des femmes ; L’Impromptu de Versailles ; Le Mariage forcé pp. 164-421
enfin, vit et voulut revoir cette singulière pièce sur laquelle on s’ accordait si peu ; et ceux qui en avaient dit le plus de ma
cisions tranchantes, ils l’attaquaient avec des ménagements perfides, accordaient quelques éloges sans conséquence, pour donner plu
t seul capable de se donner des louanges. » Bien que cette anecdote s’ accorde parfaitement avec le récit de Molière, on l’a nié
s l’emportement le plus terrible, on lui voyait un visage riant qui s’ accordait mal avec les sentiments dont il devait être animé
quitta le théâtre à la clôture de 1670, et fut le premier à qui l’on accorda la pension de 1 000 francs, qu’il conserva jusqu’
e forcé. Il est vrai que la date de l’aventure et celle de la pièce s’ accordent assez bien8 ; et, quelque différence qu’il y ait
14 (1885) La femme de Molière : Armande Béjart (Revue des deux mondes) pp. 873-908
ère demanda deux parts au lieu d’une qu’il avait. La troupe (les) lui accorda , pour lui ou pour sa femme s’il se mariait. » Le
elle était d’usage comme elle l’est encore : on la demandait et on l’ accordait couramment. Enfin, les mots et autres, qui suiven
nde et fort plate, mais faisant tout avec grâce. » Grandval le père s’ accorde avec Mlle Poisson : « Sans être belle, elle étoit
lait dans « les rôles de femmes coquettes et satiriques, » lesquels s’ accordaient d’eux-mêmes avec sa nature, et dans ceux d’ingénu
grandes coquettes du théâtre de son mari. Mlle Poisson et Grandval s’ accordent encore à dire qu’il « faisoit ces rôles pour elle
it pu faire la renonciation dont l’église s’assurait toujours avant d’ accorder aux comédiens la sépulture religieuse. Il est cer
ois un maître impérieux et dur ; mais les témoignages désintéressés s’ accordent à représenter Guérin comme un excellent homme. Il
15 (1885) Revue dramatique. Le répertoire à la Comédie-Française et à l’Odéon (Revue des deux mondes) pp. 933-944
neille vont-ils représenter ces jours-ci, et dans quel ordre ? Auquel accorderont -ils le privilège d’ouvrir ce jubilé ? Plus que Ra
te rien de former des vœux, ni d’exprimer des regrets : pourquoi n’en accorder qu’à Marivaux ? Disons que volontiers nous aurion
un comique de l’Odéon, qui ne serait pas le comique ? Trop de faveur accordé aux Wafflard et Fulgence, alors que tel et tel au
16 (1892) Vie de J.-B. P. Molière : Histoire de son théâtre et de sa troupe pp. 2-405
onument lui fut érigé dans Paris, honneur qui jusqu’alors n’avait été accordé qu’à des souverains. Une fontaine ou plutôt un ré
rue de Poictou, pare Saint-Nicolas des Champs ; Lesquels ont fait et accordé volontairement entre eux les articles qui ensuive
vement les Héros, sans préjudice de la prérogative que tous les susd. accordent à lad. Magdelaine Béjart de choisir le rôle qui l
ciété contractée par tous les articles ci-dessus. Et de plus il a été accordé entre tous les dessus dits que, si aucun d’eux vo
que lad. Somme puisse être censée peine comminatoire. Car ainsi a été accordé entre lesd. parties promettant, obligeant chacun.
achevée d’imprimer à la date du 28 avril 1646, et le privilège du roi accordé au libraire Quinet pour cinq ans est du 9 février
es et demeurée pendant le séjour de Monseigneur le comte, il leur fut accordé pour le dédommagement la somme de 500 livres payé
du duc d’Épernon », ce ne pouvait être que par suite de la protection  accordée à Madeleine Béjart, et parce qu’ils s’étaient ass
mmencement de son Roman. Cet ensemble de faits connus : la protection  accordée à une actrice qui peut bien être la Béjart, le ti
commandements du prince de Conti) que j’avais intéressé à me servir, accorda qu’ils viendraient jouer une fois sur le théâtre
able, puisque nous avons vu qu’une allocation de 4000 livres leur fut accordée pour la session de 1650-1651 à Pézenas, puisque n
n des états, qui furent clos le 22 février 1656, six mille livres fut accordées à la troupe par le bureau des comptes. Le reçu de
la bourse des états du Languedoc, la somme de six mille lires à nous accorder par Messieurs du Bureau des comptes, de laquelle
i reçu de Monsieur le Secq la somme de quinze cents lires qui m’a été accordée par la délibération des états, pour la compositio
Messieurs du bureau des comptes de directement ni indirectement leur accorder  aucunes sommes, ni au trésorier de la bourse de l
e d’une imitation à n’y plus revenir ; le procès verbal dit : « A été accordé au sieur Béjart la somme de cinq cents livres, po
st ainsi du moins qu’elle est désignée dans la permission qui lui est accordée de donner des représentations au tripot de la Poi
lle réforme ; mais il faut pourtant plier. » Les magistrats de Dijon accordent à Molière la permission d’ouvrir son théâtre, à c
quelque apparition. Les administrateurs de l’Aumône générale de Lyon accordèrent , le 6 janvier, un secours de 18 livres tournois à
eler désormais la « troupe de Monsieur, frère unique du roi ", lequel accordait à chacun des comédiens une pension de trois cents
 autres choses nécessaires pour leur nouvel établissement, ce qui fut accordé , à la réserve des décorations, que le sieur de Vi
décider pour l’un et pour l’autre. Est-il vrai toutefois, comme on s’ accorde unanimement à le dire, qu’on doive considérer cet
uppléent aux faits positifs et aux documents qui font défaut. Ne leur accordons pas plus d’autorité qu’elles n’en ont ; acceptons
ts à ce dernier titre, par conséquent trois parts de sociétaire. On s’ accorde à évaluer ses revenus à environ trente mille livr
e ? Crois-tu pas qu’un homme avisé Voit par là qu’il n’est pas aisé D’ accorder trois femmes ensemble ? Fais-en donc ton profit ;
damoiselle, leur mère, dans ladite place du Palais-Royal, ont fait et accordé entre elles de bonne foi les traité et convention
otre mère sainte Église, si Dieu et notre dite mère s’y consentent et accordent . Pour être les futurs époux uns et communs en tou
e, sur les propres et autres biens dudit futur époux. Car ainsi a été accordé entre les parties, promettant, obligeant, etc. Fa
e de Paris, avec dispense de deux bans. Cette dispense de deux bans s’ accordait , en ce temps-là, aussi facilement qu’aujourd’hui 
 ; c’était une simple question d’argent. Le grand-vicaire de Paris en accordait tous les jours de semblables au nom de l’archevêq
e Molière demanda deux parts au lieu d’une qu’il avait. La troupe lui accorda , pour lui ou pour sa femme s’il se mariait… » Et
DE MOLIÈRE L’ÉCOLE DES FEMMES ET SES SUITES L’auteur comique ne s’ accorda pas une longue trêve : pendant cet été qui suivit
roi fit inscrire Molière pour mille livres sur la liste des pensions accordées aux littérateurs, à titre d’« excellent poète com
pareil état, et que je fusse fortement persuadé que la même personne accordât les mêmes faveurs à d’autres, j’aurais tant de mé
tu mettait en scène quatre docteurs dans lesquels les contemporains s’ accordèrent à reconnaître les principaux médecins de la cour.
is. « Ils alterquaient ensemble, dit leur confrère Guy Patin, et ne s’ accordaient pas de l’espèce de la maladie dont le malade mour
er au roi, à Saint-Germain, la permission de se retirer. Elle lui fut accordée , il partit et courut la province. Ce fut sans dou
sation sollicitée depuis si longtemps. À quelle occasion lui fut-elle accordée  ? On sait seulement que la comédie proscrite avai
e au maître, en sortant de la maison d’Auteuil, d’abolir le privilège accordé au valet, et de faire monter Godemer derrière le
tré les sacrements à Pâques dernier, il vous plaise de grâce spéciale accorder à ladite suppliante que son dit feu mary soit inh
il défavorable, Louis XIV ait fait parvenir à l’archevêché un ordre d’ accorder la sépulture chrétienne, soit que l’autorité eccl
é ecclésiastique agît d’elle-même, la permission sollicitée fut enfin accordée , toutefois avec bien des restrictions. L’entrée d
oitement et fidèlement celui des docteurs de cette époque ; et l’on s’ accorde du reste à reconnaître qu’un médecin a pu seul lu
neur qu’ils ont d’être vos voisins134 leur fait espérer que vous leur accorderez l’effet de leurs prières, qu’ils redoubleront pou
reconstituer ce revenu annuel d’une trentaine de mille livres qu’on s’ accorde à attribuer à Molière dans les derniers temps de
s l’emportement le plus terrible, on lui voyait un visage riant qui s’ accordait mal avec les sentiments dont il devait être animé
17 (1862) Corneille, Racine et Molière (Revue chrétienne) pp. 249-266
ensibilité, peut-être, n’est autre chose que l’imagination du cœur. J’ accorderai volontiers que la sensibilité est le principe du
tur époux. Elles roulent d’un bout à l’autre sur cette seule idée. Or accorder dans la question dont il s’agit la première place
e les femmes aient des clartés de tout ; c’est une faculté qu’il leur accorde  ; ce n’est pas un devoir qu’il leur impose. Il n’
 ! On s’étonne que Louis XIV ait été prudent dans la protection qu’il accorda à Molière à propos du Tartufe. Mais il y avait ma
18 (1824) Notice sur le Tartuffe pp. 91-146
nous dit que Louis XIV lui-même, malgré l’éclatante protection qu’il accordait à Molière, n’eût pas cédé comme le premier présid
sacrilège de Molière, et comme souffrant en secret de l’appui que lui accorde le prince ; ce calcul perfide qui montre le fils
sté. Quel plus noble encouragement pouvait espérer Molière ? Il était accordé à l’auteur du Tartuffe bien plus qu’à l’auteur de
a persévérance. Ceux-là même qui avaient le plus crié au scandale lui accordèrent de magnifiques éloges. La pièce prit dès lors son
accuser de plagiat celui qu’il n’avait pu convaincre d’athéisme ; il accordait d’abord assez volontiers à Molière le talent et l
vous voyez que je suis jeune encore, vous ne devez point balancer à m’ accorder les complaisances que je vous demande… Personne n
ollicite de vous : combien de femmes se trouveraient honorées de me l’ accorder  ! » L’admirable scène où Tartuffe, accusé par Da
19 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XX. Des Unités. » pp. 352-366
héâtrale dure plus de huit ou dix heures50. Scaliger, plus sévere, n’ accorde que six ou huit heures51. Je serois encore plus r
du spectateur, qu’il soit également affecté des deux actions. Comment accorder ces deux sentiments contraires ? Si la double int
20 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre XXXI » pp. 338-354
supposent les premières lignes de la lettre du 6 août. Ce qui suit s’ accorde avec l’interprétation que j’en ai donnée. « J’en
il en disposera et, qu’on ne vous refusera point ce qu’on pourra vous accorder . Je me porte fort bien. Les princes sont toujours
21 (1844) La fontaine Molière (La Revue indépendante) pp. 250-258
nfluence gouvernementale, et que celle-ci, peu favorable au talent, n’ accorde d’ordinaire ses faveurs qu’à l’intrigue et à la m
à cette façade. On obtenait ainsi un ensemble qui, il est vrai, ne s’ accordait plus avec l’alignement des rues, mais isolait ain
22 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre XXI » pp. 220-221
— Motif de cet ouvrage. En 1666, Molière donna Le Misanthrope. On s’ accorde à voir dans le personnage d’Alceste le duc de Mon
23 (1746) Notices des pièces de Molière (1658-1660) [Histoire du théâtre français, tome VIII] pp. -397
ses camarades à Monsieur, (frère unique de Sa Majesté) qui, lui ayant accordé sa protection, et le titre de sa Troupe, le prése
res pour établir sa troupe à Paris. La salle du Petit-Bourbon lui fut accordée , pour y représenter la comédie alternativement av
du Petit-Bourbon ayant été démolie vers la fin d’octobre 1660, le roi accorda à Molière et aux comédiens italiens la salle que
précieuses et plaide sa cause. M. Ribercourt répond, et les juges lui accordent sa demande. Ribercourt jouit peu de temps de l’av
24 (1886) Molière et L’École des femmes pp. 1-47
, c’est alors la suprême faveur, et, il faut bien le dire, qu’il leur accorde une pension qui leur est presque toujours nécessa
École des femmes ; comment Molière et sa comédie ont été reçus ? On a accordé d’abord que la pièce ne manquait pas de qualités 
ndu bien des fois reprocher à Molière cette protection que le roi lui accordait et qui lui a coûté peut-être quelques sacrifices.
25 (1772) De l’art de la comédie. Livre quatrième. Des imitateurs modernes (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XII. M. COLLÉ. » pp. 354-380
s soupçons sur la constance de son amante, & lui promet de la lui accorder , si elle y consent. Desronais court annoncer cett
ot qu’à l’ordinaire. Dupuis dit malignement à sa fille que ne pouvant accorder ses deux amants, il ne veut faire du tort à aucun
, en attendant, de leurs amours : Sophie fait entendre qu’elle a tout accordé au Chevalier : il est honnête homme, & n’en d
26 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE V. Des Pieces à scenes détachées. » pp. 45-60
e son ennemi, qui, vaincu de son côté par cette action généreuse, lui accorde la main d’Orphise. Le dernier Editeur des œuvres
la voir demain pourvue. Orphise toutefois, malgré son désaveu, Daigne accorder ce soir une grace à mon feu ; Et j’ai fait consen
27 (1772) De l’art de la comédie. Livre troisième. De l’imitation (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XVIII. » pp. 357-396
fille sans dot. L’Aulularia de Plaute. Acte ii. Scene ii. Euclion accorde sa fille à un homme très âgé qui la lui demande e
ans cesse l’économie, pour flatter l’humeur avare d’Harpagon, qui lui accorde toute son amitié ; mais, en revanche, Maître Jacq
notre avantage commun !) je franchis le pas ; & je vous prie de m’ accorder mademoiselle votre fille en mariage. Promettez-mo
’exécuter un si mauvais dessein. Mégadore. Finissons donc. A la fin m’ accordez -vous votre fille ? Euclion. A la condition que je
28 (1732) Moliere (Grand Dictionnaire historique, éd. 1732) [graphies originales] « article » pp. 45-46
s, & de jouir de la salle des gardes dans le vieux louvre. On lui accorda ensuite celle du palais royal, où il joua ses com
29 (1845) Œuvres de Molière, avec les notes de tous les commentateurs pp. -129
es à Paris, pour se préparer une entrée chez Monsieur, qui, lui ayant accordé sa protection, eut la bonté de le présenter au ro
pareil état, et que je fusse fortement persuadé que la même personne accordât des faveurs à d’autres, j’aurais tant de mépris p
ions lui servît à remettre sa troupe en état. Molière voulut bien lui accorder ce qu’elle lui demandait. Le premier jour fut plu
 Hé bien ! lui dit Molière, c’est une chose faite ; le roi vient de m’ accorder un ordre pour vous ôter de la troupe où vous êtes
heures du malin, avait été à Saint-Germain supplier Sa Majesté de lui accorder cette grâce, et l’ordre avait été expédié sur-le-
Raisin, voyant qu’il n’y avait plus d’espérance, pria Molière de lui accorder du moins que le petit Baron jouât encore trois jo
a permission de se retirer en son pays. Sa Majesté voulut bien la lui accorder  ; mais elle lui dit en même temps qu’il ne fallai
personne de sa maison n’entrât à la comédie sans payer. Le roi le lui accorda . Mais ces messieurs ne trouvèrent pas bon que les
dans ses résolutions, leur dit que, puisque le roi avait daigné leur accorder cet ordre, il fallait en pousser l’exécution jusq
sa mort, arrivée le 29 septembre 1678132. Il fut le premier à qui on accorda la pension de 1000 livres. (Frères Parfait. Voyez
roi, informé de la bonne volonté dont il avait donné des preuves, lui accorda sa grâce, et lui permit de rentrer dans la troupe
médienne, grande, bien faite, et extrêmement jolie ; et la nature lui accorda le don de paraître toujours avec un air de jeunes
de. » (Critique de la tragédie de Sophonisbe.) La nature avait encore accordé à cet excellent acteur une figure noble, une tail
ux ans Molière recevait une pension de 1,000 fr. que le roi lui avait accordée après le succès de l’École des Femmes, comme pour
fit donner au prélat les ordres nécessaires pour que la sépulture fût accordée . Nous croyons devoir rapporter la supplication qu
tré les sacrements à Pâques dernier, il vous plaise de grâce spéciale accorder à ladite suppliante que son dit feu mari soit inh
ui nous restent de l’antiquité. Je ne ferais même aucune difficulté d’ accorder la préférence aux nôtres, s’ils avaient tous atte
30 (1772) De l’art de la comédie. Livre troisième. De l’imitation (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XIX. » pp. 397-410
is cette jeune fille, sourde à toutes ses prieres, ne lui voulut rien accorder , quoiqu’elle en fût tous les jours extrêmement im
nchement avouer que vous avez très bien fait de ne m’avoir rien voulu accorder auparavant notre mariage, & que je ne le fais
31 (1772) De l’art de la comédie. Livre quatrième. Des imitateurs modernes (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE X. M. DIDEROT. » pp. 317-332
hain nous nous acquittons, pour la premiere fois, d’une chose qu’on s’ accorde à regarder comme un devoir. Ah ! d’Orval, lui dis
n contraint de céder à son ami, & d’épouser Flaminia, qui lui est accordée par son pere.   Cette piece intéressante fut joué
32 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre XXVI » pp. 279-297
ndre des jalousies de la favorite, si la bienveillance que le roi lui accorderait venait à l’exciter. Elle en avait besoin enfin co
t qu’il plaida, prêcha et rampa toute sa vie. Tous les biographes81 s’ accordent , avec raison, à dire, d’après la correspondance d
33 (1732) Jean-Baptiste Pocquelin de Molière (Le Parnasse françois) [graphies originales] « CII. JEAN-BAPTISTE POCQUELIN. DE MOLIERE, Le Prince des Poëtes Comiques en France, & celebre Acteur, né à Paris l’an 1620. mort le 17. Fevrier de l’année 1673. » pp. 308-320
i, & amena sa Troupe à Paris : Monsieur, frere unique du Roi, lui accorda sa protection, eut la bonté de le presenter au Ro
l faisoit representer par sa Troupe, en fit ses Comédiens, & leur accorda une pension de sept mille livres. Le Roi donna au
34 (1772) De l’art de la comédie. Livre troisième. De l’imitation (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE II. » pp. 20-52
o de lui rendre les quatre mille écus avec les intérêts ; mais tout s’ accorde à l’amiable. Magnifico donne ses deux filles aux
non, n’en faites rien, ma foiblesse est trop grande ; J’aurois peur d’ accorder trop tôt votre demande. Eraste. Ah ! vous ne pouv
trop tôt votre demande. Eraste. Ah ! vous ne pouvez pas trop tôt me l’ accorder , Ni moi, sur cette peur, trop tôt la demander. Co
35 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXIV. Des Tableaux. » pp. 422-425
les Nymphes malignes s’amusent à lui faire des agaceries, & à lui accorder de petites faveurs que ses chaînes rendent bien c
36 (1696) Molière (Les Hommes illustres) « JEAN-BAPTISTE POQUELIN. DE MOLIERE. » pp. 79-80
e inclination à devenir, ou du moins à paraître Savantes, ce qui ne s’ accorde point avec l’esprit du ménage, si nécessaire pour
37 (1740) Lettres au Mercure sur Molière, sa vie, ses œuvres et les comédiens de son temps [1735-1740] pp. -89
leur confrère que leur chef. Le Roi admira ce sentiment généreux, et accorda la pension de 6,ooo livres à la troupe entière, d
avoit quitté la comédie lors de la jonction des troupes ; il lui fut accordé une pension de 1,000 livres par le Règlement de 1
voit quitté la Comédie lors de la jonction des troupes, et il lui fut accordé 1,000 livres de pension annuelle lors du Règlemen
e Sa Majesté que dans la mi-carême prochain, il plût à Sa Majesté lui accorder un délai d’un an pour raporter par devant lesdits
ance. 196. On lui donna sa retraite à Pâques 1679 : on ne voulut lui accorder que 750 livres de pension. Mais elle fit un procè
38 (1706) Lettre critique sur le livre intitulé La vie de M. de Molière pp. 3-44
; puisque c’est après avoir plu au Roi ; après que sa Majesté lui eut accordé le Petit-Bourbon pour jouer la Comédie. Francheme
t-Bourbon pour jouer la Comédie. Franchement ces deux sentiments ne s’ accordent pas bien ; je veux croire aussi qu’ils sont échap
39 (1772) De l’art de la comédie. Livre quatrième. Des imitateurs modernes (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XVI. M. DE BEAUMARCHAIS. » pp. 442-462
pe reproche à Jacinthe sa légéreté : mais c’est à tort, puisqu’elle n’ accorde sa main qu’afin de pouvoir poignarder son indigne
n dessein, le raillent. Thowart trouve, dit-il, un bon expédient pour accorder l’honneur de son ami avec la jouissance de Fanni 
40 (1863) Molière et la comédie italienne « Chapitre X. La commedia dell’arte en France pendant la jeunesse de Molière » pp. 160-190
, et riait beaucoup en le voyant mimer le récit de l’aventure. Il lui accorda jusqu’à la fin de ses jours une faveur spéciale,
e celles de nos trop critiques savants. Et je m’assure que, si vous m’ accordez votre protection, les arguments de tous ces vieux
41 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre XXXII » pp. 355-377
le portait. En effet, ce n’était pas une vaine et frivole distinction accordée à la vanité ; c’était un baptême nouveau qui, met
est plaisant, que tous les intérêts de Quanto et toute sa politique s’ accordent avec le christianisme, et que le conseil de ses a
42 (1873) Molière, sa vie et ses œuvres pp. 1-196
en mon particulier, comme la grâce la plus signalée que vous puissiez accorder à celui qui sera toute sa vie, etc.     Réponse d
ment de la troupe de Molière à Paris16. La salle du Petit-Bourbon fut accordée aux comédiens pour y jouer alternativement avec l
pour laisser libre la construction du grand portail du Louvre. Le roi accorda à la troupe de son comédien favori la salle de th
ctobre 1658 et se donnèrent à Monsieur, frère unique du roi, qui leur accorda l’honneur de sa protection et le titre de ses com
Sachons gré à Louis XIV d’avoir laissé jouer Tartuffe, mais ne lui en accordons pas trop le mérite. Pour lui, Molière était sa ch
’elle se trouve résolue. Tous les contemporains, voire les ennemis, s’ accordent à reconnaître que Molière fut un comédien excelle
doit aimer son amant plus que sa réputation et sur ce pied elle doit accorder la dernière faveur à son amant, comme une preuve
. II. Louis XIV et les marionnettes (document inédit) Privilège accordé à Dominique de Mormandin, sieur de la Grille, pou
ssement au public mais serviront d’instruction pour la jeunesse ; Lui accordons privilége de donner ses représentations pendant l
la bource des Estats du Languedoc la somme de six mille liures à nous accordez par messieurs du Bureau des comptes de laquelle s
nettes nommé Dominique de Mormandin. (Voir aux Documents le Privilège accordé aux Pygmées par le grand Roi. — Cette pièce intér
de laisser les troupes séparées comme elles étaient, ce qui leur fut accordé  ; à la réserve de la salle du Palais Royal, qui f
43 (1759) Moliere (Grand Dictionnaire historique, éd. 1759) [graphies originales] « article » pp. 604-605
s, & de jouir de la salle des gardes dans le vieux Louvre. On lui accorda ensuite celle du palais royal, où il joua ses com
44 (1772) De l’art de la comédie. Livre troisième. De l’imitation (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE V. » pp. 71-105
a reçu la lettre où Dona Elvire l’assure de la préférence qu’elle lui accorde sur son rival : la Princesse change d’avis, aime
ur lui. Il demande pardon de ses emportements ; on ne veut pas le lui accorder . Il veut se jetter sur son épée. Elvire se laisse
elia. Rodrigue reconnoît son erreur : il demande pardon ; on le lui accorde . Acte III. Don Pedre, frere de Delmire, arrive i
45 (1772) De l’art de la comédie. Livre troisième. De l’imitation (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XI. » pp. 218-250
arer l’enlevement projetté. Acte II. Pierrot raconte à Charlotte son accordée , qu’il a rétiré de l’eau Don Juan & son valet
cio, lui dit en confidence qu’il connoît depuis long-temps Aminta son accordée , qu’il a souvent joui d’elle. Patricio le croit,
elle pendant la nuit. Elle refuse quelque temps, & finit par lui accorder sa demande : mais le Duc ne profite pas de la per
46 (1705) La vie de M. de Molière pp. 1-314
ges à Paris, pour se préparer une entrée chez Monsieur, qui lui ayant accordé sa projection, eut la bonté de le présenter au Ro
ions lui servît à remettre sa Troupe en état. Molière voulut bien lui accorder ce qu’elle lui demandait. Le premier jour fut plu
Eh ! bien, lui dit Molière, c’est une chose faite, le Roi vient de m’ accorder un ordre pour vous ôter de la Troupe où vous êtes
re heures du matin, avait été à S. Germain supplier sa Majesté de lui accorder cette grâce, et l’ordre avait été expédié sur-le-
a Raisin voyant qu’il n’y avait plus d’espérance, pria Molière de lui accorder du moins que le petit Baron jouât encore trois jo
a permission de se retirer en son Pays. Sa Majesté voulut bien la lui accorder  ; mais elle lui dit en même temps qu’il ne fallai
personne de sa Maison n’entrât à la Comédie sans payer. Le Roi le lui accorda . Mais ces Messieurs ne trouvèrent pas bon que les
e dans ses résolutions, leur dit que puisque le Roi avait daigné leur accorder cet ordre, il fallait en pousser l’exécution jusq
47 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre premier. » pp. 5-11
e ces critiques sans ménagement pour l’Hôtel de Rambouillet, et qui s’ accordent à lui imputer Je mauvais goût et les mœurs hypocr
48 (1772) De l’art de la comédie. Livre quatrième. Des imitateurs modernes (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XIX & dernier. Des causes de la décadence du Théâtre, & des moyens de le faire refleurir. » pp. 480-499
a n’en est la primitive cause : la voici. C’est le privilege exclusif accordé à une seule troupe sur les choses les plus libres
e pour mettre les Auteurs dramatiques à leur aise : le voici. Qu’on n’ accorde aucun privilege aux Directeurs, aux Actionnaires
49 (1809) Cours de littérature dramatique, douzième leçon pp. 75-126
çais, qui se plie à toutes les variations de la mode, ne peut guère s’ accorder avec l’originalité bizarre à laquelle s’abandonne
rs du théâtre, que je remarque ici toute la liberté que Molière s’est accordée dans le choix du lieu de la scène. Je ne m’arrête
ssez longtemps après la mort de Molière que parut Regnard, à qui l’on accorde d’ordinaire le second rang parmi les comiques fra
du récitatif, des tours de force des chanteurs et de la difficulté d’ accorder la langue française avec la composition musicale,
50 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XVII. De l’Art de prévenir les Critiques. » pp. 309-313
u’il faut se résoudre à céder, Qu’il faut que je consente à vous tout accorder , Et qu’à moins de cela je ne dois point prétendre
51 (1821) Notices des œuvres de Molière (VI) : Le Tartuffe ; Amphitryon pp. 191-366
s par le besoin qu’il aurait eu de donner le change à ses lecteurs. J’ accorderai , si l’on veut, que Molière ait pu jusque-là faire
devait lever la défense du parlement. Cette permission lui fut enfin accordée , et, le 5 février 1669, Le Tartuffe eut sa second
tout bas en homme qui craint d’être entendu : Belle Laverne, dit-il, accordez -moi la grâce de duper tous les yeux, de passer po
52 (1870) La philosophie dans le théâtre de Molière (Revue chrétienne) pp. 326-347
les pour prouver la vérité de ce que nous avançons. Une fois ce point accordé , il nous sera plus facile, à notre tour, de faire
son adversaire, et l’heure ne semble pas éloignée où tout le monde s’ accordera pour saluer en lui un des fondateurs des sciences
fut profonde. Il faudrait s’étonner du contraire. — Et cet aveu ne s’ accorde pas mal avec le peu de respect que nous avons vu
53 (1812) Essai sur la comédie, suivi d’analyses du Misanthrope et du Tartuffe pp. 4-32
et nous empêchent souvent de jouir du bonheur que le sort nous avait accordé . Elle envisagea le cœur humain dans toutes les si
ose du langage grossier de ses pères. Le tact que la nature lui avait accordé s’est trouvé émoussé ; il n’a pu le remplacer par
54 (1747) Notices des pièces de Molière (1666-1669) [Histoire du théâtre français, tome X] pp. -419
ort opposé aux vues de ses parents ; il demanda instamment, et on lui accorda avec peine, la permission d’aller faire ses étude
presque général en France, depuis que le cardinal de Richelieu avait accordé une protection distinguée aux poètes dramatiques.
ière une occasion nouvelle d’avoir recours aux bontés du roi, qui lui accorda la salle du Palais-Royal, où M. le cardinal de Ri
t fait passer en proverbes. D’ailleurs, une critique trop sévère ne s’ accorde guère avec l’intérêt d’une troupe que la gloire s
théâtre du Palais-Royal, le 9 novembre suivant. « [*]Le roi ayant accordé la paix aux instances de ses alliés, et aux vœux
es à Paris, pour se préparer une entrée chez Monsieur, qui, lui ayant accordé sa protection, eut la bonté de le présenter au ro
ersonne de sa maison n’entrât à la comédie sans payer : le roi le lui accorda  ; mais ces messieurs ne trouvèrent pas bon que le
e dans ses résolutions, leur dit que puisque le roi avait daigné leur accorder cet ordre, il fallait en presser l’exécution jusq
55 (1843) Épître à Molière, qui a obtenu, au jugement de l’Académie française, une médaille d’or, dans le concours de la poésie de 1843 pp. 4-15
its Qu’une austère consigne exclut du Paradis, D’une tombe à regret t’ accordèrent l’aumône, Tandis que le Seigneur, qui juge et qui
56 (1856) Les reprises au Théâtre-Français : l’Amphitryon, de Molière (Revue des deux mondes) pp. 456-
du dénoûment, qui est une nécessité, il n’y a pas une scène qui ne s’ accorde avec les idées communes. C’est ce qui a fait le s
57 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre XIX » pp. 207-214
se laisser aller à l’imagination, faculté dominante des poètes, qui n’ accorde pas toujours à la réflexion la liberté de se mett
58 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre XXX » pp. 330-337
carron, avait contribué, dans l’esprit du roi, à la faveur qu’il leur accordait  ; elle devait donc de la reconnaissance à la gouv
59 (1867) La morale de Molière « CHAPITRE X. Du Père, de la Famille, de l’Etat. » pp. 193-216
té attribués libéralement aux vieillards ; grâce aux qualités de cœur accordées surabondamment aux jeunes gens, il n’y a rien qui
par un titre usurpé. Cléonte répond à M. Jourdain, qui, avant de lui accorder sa fille, lui demande s’il est gentilhomme : Mon
60 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre XIV » pp. 126-174
trotter dans toutes les bouches, chacun le prenant dans le sens qui s’ accordait avec l’idée qu’il avait des personnes. Entre les
orte ; votre vertu n’est point farouche, et jamais personne n’a mieux accordé Dieu et le monde que vous ne faites. » Le 26 jui
de mon long veuvage… » La langue, le bon sens et madame de Sévigné s’ accordent très bien à consentir que précieuse soit entendu
61 (1919) Molière (Histoire de la littérature française classique (1515-1830), t. II, chap. IV) pp. 382-454
dut le faire, chez les magistrats de petites villes qui refusaient ou accordaient l’autorisation de donner la comédie, qu’il fallai
tito, Molière compose et fait représenter l’Etourdi. Les érudits ne s’ accordent pas sur la date précise de cette représentation.
e à Messieurs du bureau des comptes de, directement ou indirectement, accorder aucune somme aux comédiens ». Le prince de Conti
oire. — Molière, semble-t-il, n’a pas eu cette intention nette ; il a accordé peu d’attention au dénouement, parce que c’est un
de Fénelon sur la gêne de la rime et sur la préférence que l’on doit accorder à la prose de Molière sur ses vers. Mais soit rap
62 (1852) Molière — La Fontaine (Histoire de la littérature française, livre V, chap. I) pp. 333-352
actions. L’intention du poète était de faire voir ce qu’il convient d’ accorder aux défauts des hommes si l’on veut vivre avec eu
it mises à son indépendance. Le privilège de grande enfance qu’on lui accordait , et dont on s’amusait, en apparence à ses dépens,
63 (1765) Molière dans l’Encyclopédie de Diderot et d’Alembert (compilation) pp. 2668-16723
, devoit être dirigé par la vertu ; & que la liberté de la satyre accordée à un malhonnête homme, étoit un poignard dans les
porte dans son tr. de pol. l. III. tom. III. ch. jx. Charles VI. leur accorda par ces lettres patentes, la liberté de continuer
comédien est honorée en Angleterre ; on n’y a point fait difficulté d’ accorder à Mile Olfilds un tombeau à Westminster à côté de
oridor comédien du roi, qui étoit gentilhomme ; par lequel il lui fut accordé un an pour rapporter ses titres de noblesse, &
64 (1863) Molière et la comédie italienne « Chapitre XVII. Conclusion » pp. 339-351
es titres qu’ils prétendent à la renommée. Et c’est justice de ne pas accorder toute la gloire à ceux qui recueillent la moisson
65 (1873) Le théâtre-femme : causerie à propos de L’École des femmes (Théâtre de la Gaîté, 26 janvier 1873) pp. 1-38
p d’épaule au divorce : c’est son état, elle le fait en conscience. J’ accorde à la Thèse une considérable valeur littéraire. El
e dans leur esprit. Voilà le quadrille de l’Ecole des femmes. Molière accorde son violon. Sa musique va-t-elle bâtir les murs d
66 (1865) Les femmes dans la comédie de Molière : deux conférences pp. 5-58
Scudéry, et renchérissant ainsi sur Mlle de Rambouillet, qui du moins accorda sa main à M. de Montausier après l’avoir fait sou
ar un sourire, par une rougeur, par un rien, de la préférence qu’elle accorde à l’un d’eux. Il ne faut donc pas espérer d’elle
i en rendent l’accomplissement plus facile ; et le bonheur qu’il nous accorde en échange n’est destiné qu’à nous en faire souha
67 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XIX. De la Gradation. » pp. 342-351
rien que mon soupçon se fonde. Lucile, achevant. « On tâcheroit de s’ accorder , & tout se termineroit à l’amiable. » Lisett
68 (1863) Molière et la comédie italienne « Chapitre XII. Lo Ipocrito et Le Tartuffe » pp. 209-224
reste plutôt dans la comédie pure, et La Bruyère lui aurait peut-être accordé la préférence. Molière touche au drame, et produi
69 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre IV » pp. 38-47
n société était la conversation ; le plaisir extraordinaire qu’elle s’ accordait , mais dont elle n’abusait pas, c’était le spectac
70 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre XI » pp. 89-99
st là pour élégance), de vertu et de science, car toutes ces choses s’ accordaient alors merveilleusement et le rendez-vous de tout
71 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre XXXV » pp. 402-412
pas sitôt, et qu’il pourrait bien aller en Poitou, car Sa Majesté lui accordera son congé fort librement122. » On voit par les l
72 (1819) Introduction aux œuvres de Molière pp. -
exclut de son rapide et ingénieux récit, uniquement parce qu’ils ne s’ accordent pas avec l’exacte vraisemblance. Un point sur leq
étentions à la faveur publique seront pleinement satisfaites, si l’on accorde que j’ai réussi dans un genre de travail qu’un pr
amour une affaire de parti et un instrument de faction, retiraient ou accordaient leurs faveurs pour punir ou pour payer des défect
urbon fut démolie. Louis XIV, toujours plus satisfait de Molière, lui accorda celle du Palais royal, que le cardinal de Richeli
paternelle. C’est cette même salle qui, après la mort de Molière, fut accordée à Lulli pour y faire jouer l’opéra, et qu’un ince
ouble danger, Molière eut recours à l’autorité du roi : Baron lui fut accordé par lettres de cachet. Ce fut une précieuse acqui
oupe s’engagèrent dans celle de l’Hôtel de Bourgogne, et Lulli se fit accorder la salle du Palais royal, pour y faire représente
les sacrements à Pâques dernier ; il vous plaise, de grâce spéciale, accorder à ladite suppliante, que sondit feu mari soit inh
é, n’obtenaient point alors, pour se calmer, la moitié du temps qu’on accorde aujourd’hui aux afflictions mêmes que le respect
73 (1881) La philosophie de Molière (Revue des deux mondes) pp. 323-362
r degrés le développement d’une action et d’une passion : ici il faut accorder quelque chose à la fiction ; mais ce n’est que la
e et que nous ririons comme eux si nous y étions. Voilà ce qu’il faut accorder à Rousseau. Mais si nous admettons ses prémisses,
ée, humiliée, elle est encore souveraine, et c’est elle qui veut bien accorder sa main. En un mot, elle manie le ridicule, elle
pour la cour que nos chefs-d’œuvre ont été écrits. Cela ne peut être accordé que si l’on entend par cour le modèle et la perfe
74 (1775) Anecdotes dramatiques [extraits sur Molière]
ort opposé aux vues de ses parents : il demanda instamment, et on lui accorda avec peine, la permission d’aller faire ses étude
presque général en France, depuis que le Cardinal de Richelieu avait accordé une protection distinguée aux poètes dramatiques.
dans ses résolutions, leur dit que, puisque le Roi avait daigné leur accorder cet ordre, il fallait en presser l’exécution jusq
ort opposé aux vues de ses parents : il demanda instamment, et on lui accorda avec peine, la permission d’aller faire ses étude
presque général en France, depuis que le Cardinal de Richelieu avait accordé une protection distinguée aux poètes dramatiques.
ris, 26 décembre 1765) : comédien de grande réputation, auquel le roi accorda une pension. Quelques-unes de ses nombreuses prod
75 (1882) Molière (Études littéraires, extrait) pp. 384-490
x pieds du roi, pour solliciter son intervention, il fut décidé qu’on accorderait « un peu de terre » aux restes du comédien, pourv
t pas de serrer de trop près ces ressemblances dont la précision ne s’ accorderait point avec les procédés d’une conception puissant
de son entourage firent entendre des protestations contre la licence accordée aux railleries d’un comédien. Or, ce signal encou
démontra qu’il y aurait tout au moins imprudence et maladresse à lui accorder ainsi un asile inviolable à l’ombre du sanctuaire
mains. Malgré ces nuances qui atténuent des éclats trop subits, nous accorderons pourtant volontiers que Molière donne parfois à l
Trissotin, lorsque, de l’aveu même de Philaminte, Henriette est enfin accordée à Clitandre, Chrysale s’écriera d’un air triompha
Il a tort de dire seulement : je consens ; car, en cela, il a l’air d’ accorder une simple tolérance. Mieux vaudrait dire : je ve
on et Janus, mais marmottant tout bas cette prière : « Belle Laverne, accorde -moi la grâce de duper tous les yeux, de passer po
76 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre XV » pp. 175-187
entre les mêmes personnes, dans un même lieu. Mais renfermer l’espace accordé à une pièce de théâtre en du temps, en un lieu, c
77 (1772) De l’art de la comédie. Livre troisième. De l’imitation (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XVI. » pp. 294-322
qu’il refusera la main de Mariane, & qu’il engagera son époux à l’ accorder à Valere comme il l’a déja promis. Mais Damis, fi
e se rebute point, & sollicite le consentement de Pantalon, qui l’ accorde , à condition que Silvio l’aidera à tuer un certai
78 (1772) De l’art de la comédie. Livre troisième. De l’imitation (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXII. » pp. 426-435
ur d’être votre gendre est une faveur glorieuse que je vous prie de m’ accorder . M. Jourdain. Avant que de vous rendre réponse, M
79 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre XXVIII » pp. 305-318
n peintre d’histoire, et nous donner le fil historique qui doit lier, accorder , éclaircir le fatras mêlé dans son Pantagruel ave
80 (1877) Molière et Bourdaloue pp. 2-269
équences plus étendues, il est digne de la miséricorde divine de leur accorder aussi plus de secours pour s’abstenir du mal et a
nairement tourne sa puissance contre lui-même, et quand le monde nous accorde tout, il n’est que trop malaisé de se refuser que
s décroître. Le public apprit vite à le connaître personnellement, et accorda autant d’estime à son caractère et à sa vertu que
ternité, pour la supplier très humblement, mais très instamment, de m’ accorder ce que je n’ai pu, malgré tous mes efforts, obten
tous mes vœux, etc. » Le général ne résista pas à cette lettre ; il accorda au P. Bourdaloue ce qu’il demandait. Mais les sup
liance et qui saura s’y faire une part que le roi ne voudrait pas lui accorder . Le règne était jeune et content, mais Molière, à
eu ce qu’il nous faut et savent mieux que nous ce qu’ils nous doivent accorder . » Louis XIV donna tort au curé qui avait osé su
nt traversé et inquiété. Quand donc vous le laissez en paix, vous lui accordez tout ce qu’il prétend. Avec cela et sans autre se
professe et trouve qu’elle fait bien, qu’elle est dans son droit. On accordera qu’il y a une distance entre le mouvement premier
, ce qu’il nous faut, et savent mieux que nous ce qu’ils nous doivent accorder . » (1er Placet au Roi, à l’occasion de la comédie
81 (1734) Mémoires sur la vie et les ouvrages de Molière (Œuvres de Molière, éd. Joly) [graphies originales] pp. -
t opposé aux vûës de ses parens ; il demanda instamment, & on lui accorda avec peine, la permission d’aller faire ses étude
presque général en France, depuis que le cardinal de Richelieu avoit accordé une protection distinguée aux poëtes dramatiques.
façade du louvre qui est du côté de saint Germain l’Auxérrois, le Roi accorda à Moliere & aux comédiens italiens la sale qu
82 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXXII. Des Caracteres principaux ou simples, des Caracteres accessoires, des Caracteres composés. » pp. 337-349
ulement. D’après ce que je viens de dire sur la préférence qu’on doit accorder aux caracteres principaux, bien des personnes se
83 (1801) Moliérana « Vie de Molière »
Monsieur, qui était son protecteur ; deux ans après, en 1650, il leur accorda la salle du Palais-Royal. Cette troupe eut la jou
84 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre XXII » pp. 222-236
La Vallière, et celle de madame de La Vallière par la faveur secrète accordée à madame de Montespan. « La possession de madame
85 (1824) Notices des œuvres de Molière (VIII) : Le Bourgeois gentilhomme ; Psyché ; Les Fourberies de Scapin pp. 186-466
e son étiquette, mettait son plaisir au-dessus de beaucoup de choses, accordait de grands privilèges à ceux qui étaient chargés d
équivoque semble faire participer de deux espèces différentes, qui s’ accordent à les repousser, ils étaient également méconnus p
86 (1772) De l’art de la comédie. Livre quatrième. Des imitateurs modernes (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE V.*. Destouches imitateur, comparé à Moliere, Plaute, Regnard, Shakespeare, &c. » pp. 185-218
en parfaite santé ; il demande si la noce est faite : tout cela ne s’ accorde point avec le mensonge qu’a fait l’Olive. Nérine
du plaisir de voir renaître sa passion, & de son embarras pour l’ accorder avec l’amitié. Léonelle joue chez Cervantes un r
87 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XIV. Des Monologues. » pp. 261-273
de bon nous pourra succéder, Et les vieillards entre eux se pourront accorder . C’est ce qu’on va tenter, & de la part du nô
88 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE VI. Des Pieces à scenes détachées, dans lesquelles une Divinité préside. » pp. 61-74
t faillir ; Et pour que leur état soit durable & tranquille, Je n’ accorderai rien si vous ne leur donnez  Trente villages ruin
89 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre XIII » pp. 109-125
il y ait au monde une personne si généralement estimée que vous… On s’ accorde à dire qu’il n’y a point de femme de votre âge pl
90 (1802) Études sur Molière pp. -355
passe en Languedoc ; le Prince de Conti l’accueille avec faveur, lui accorde des appointements et lui confie la direction des
ette aux pieds de Pantalon, lui dit que son fils est mort s’il ne lui accorde Turqueta ; il fléchit le vieillard, appelle son j
n siècle, fit inscrire Molière sur la liste des pensionnaires, et lui accorda cent pistoles ; somme assez considérable pour le
t sur cette question, la forme est-elle avant la matière ? le Docteur accorde le pas à la matière, Arlequin soutient le contrai
monsieur le premier Président ne veut pas qu’on le joue 57. Comment accorder , dira-t-on, l’épigramme de Molière avec l’idée où
ttres : la scène est à Thèbes, dans le palais d’Amphitryon . Comment accorder tout cela ? Faut-il s’en fier à Sosie ? Faut-il e
chez le grand Condé, le 2 septembre 1668 ; six mois après, Louis XIV accorda une nouvelle pension littéraire à son protégé, et
nt diversement sur les difficultés que fit l’archevêque de Paris pour accorder la sépulture à Molière ; ce qu’il y a de bien sûr
ement : « quoi ! l’on refuse un tombeau à un homme à qui la Grèce eût accordé des autels84 ! » fut bientôt forcée de prendre un
ré les sacrements à Pâques dernier ; il vous plaise de grâce spéciale accorder à ladite suppliante que sondit feu mari soit inhu
plus amplement quand elles auront paru dans la capitale. 9. Elle fut accordée à M. Simonnin. 10. L’Institut national y tient s
91 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XII. Des Pieces intriguées par une Soubrette. » pp. 135-150
former aux idées, ou plutôt aux caprices des Musiciens. Louis XIV lui accorda une pension de deux mille livres : il ne fut pas
92 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXVI. Des Caracteres nationaux. » pp. 268-283
été facilement d’accord sur ce point ; ils sont surpris d’avoir pu s’ accorder si-tôt. Le Comte. Nous voilà de tous points d’ac
93 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXIX. Des Caracteres propres aux personnes d’un certain rang seulement. » pp. 312-327
ps potier d’étain & politique. Antoine. Ces deux professions ne s’ accordent pourtant guere. Crispin. L’expérience ne nous l’a
94 (1811) Discours de réception à l’Académie française (7 novembre 1811)
ais ces prétendus misanthropes qui refusent les emplois qu’on ne leur accorde pas, ces indépendants qui sollicitent sans cesse,
95 (1821) Sur le mariage de Molière et sur Esprit de Raimond de Mormoiron, comte de Modène pp. 131-151
uel il était fort lié, avait partagé la faveur de Louis XIII, qui lui accorda son estime, et, lui confiant ses affaires les plu
96 (1863) Molière et la comédie italienne « Chapitre XI. Il Convitato di pietra (le Convié de pierre) » pp. 191-208
ll’arte 35. « Le drame s’ouvre par un entretien que le roi veut bien accorder au valet de Don Juan : Sa Majesté paraît choquée
97 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre XXXIII » pp. 378-393
r un évêque tel que lui, de n’avoir pas l’esprit de cour, c’était lui accorder un titre de plus à l’estime ? La fermeté tranchan
98 (1772) De l’art de la comédie. Livre quatrième. Des imitateurs modernes (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE VI. Baron, imitateur, comparé à Moliere, à Cicognini, à Térence, &c. » pp. 219-261
e lit les deux morceaux de la lettre.  « Profitez du moment qui vous accorde votre grace, « & faites vos efforts pour ne p
e. Dave croit plaisanter le vieillard en le pressant de faire venir l’ accordée . Simon lui avoue que Chrémès ne vouloit pas conse
99 (1861) Molière (Corneille, Racine et Molière) pp. 309-514
as, et que je fusse fortement persuadé que la personne que j’aimerais accordât des faveurs à d’autres, j’aurais tant de mépris p
goût douteux qui continuèrent à fleurir, sans parler de ces pensions accordées aux hommes de lettre quatre ans après Les Précieu
lle-même, elle fait partie de la pensée. Ainsi la grâce que l’on nous accorde est illusoire, et l’on aurait le droit de nous la
tôt une de ces dernières satisfactions d’amour-propre que le vaincu s’ accorde après la défaite aux dépens du vainqueur. La poés
r; mais, d’un autre côté, si l’on songe à la liberté qu’un long usage accordait à Aristophane et aux entraves de toute nature qui
savoir Que connaître un pourpoint d’avec un haut-de-chausse. Il lui accorde le bénéfice d’une réelle instruction, et, sauf er
tur époux. Elles roulent d’un bout à l’autre sur cette seule idée. Or accorder dans la question dont il s’agit la première place
e les femmes aient des clartés de tout : c’est une faculté qu’il leur accorde ; ce n’est pas un devoir qu’il leur impose. Il n’a
 ! On s’étonne que Louis XIV ait été prudent dans la protection qu’il accorda à Molière à propos du Tartuffe. Mais il y avait m
100 (1848) De l’influence des mœurs sur la comédie pp. 1-221
t le reproche paraît d’autant mieux fondé, que plusieurs historiens s’ accordent à dire qu’à l’époque peinte par Le Sage, « il exi
 » Lorsqu’une censure méticuleuse rendait dérisoire le peu de liberté accordé à la presse, pouvait-on ne pas rire aussi de Figa
nsevelir au château de ma femme. Étienne, par malheur, ne put jamais accorder au théâtre que ses moments de loisir. Jeune, sa p
ns de l’indigne Célimène ! Enfin, au dernier acte, lorsqu’Éliante lui accorde sa main, et que le malheureux Alceste, qui se cro
ix. La physionomie et le maintien de Tartuffe doivent naturellement s’ accorder avec son débit doux et réservé. Évitez donc les a
même, Tartuffe doit le retenir tout aussitôt. Par cette action, qui s’ accorde au mieux avec ce qu’il vient de dire et faire, il
/ 160