Notice historique et littéraire sur L’ Étourdi L’Étourdi fut joué d’abord à Lyon en 1653, e

Notice historique et littéraire sur L’Étourdi L’ Étourdi fut joué d’abord à Lyon en 1653, ensuite à Bézier

Bourbon. Cette comédie fut imprimée pour la première fois en 1663. L’ Étourdi n’est point de l’invention de Molière ; c’est, co

bieri, dit Beltrame, qui était à la fois comédien et auteur. Le mot d’ étourdi est à peu près l’équivalent d’inavvertito, qui si

l’abri du reproche. Selon Voltaire, « les connaisseurs ont dit que L’ Étourdi devait seulement être intitulé Les Contre-temps.

actions de générosité plutôt que d’étourderie. Son valet parait plus étourdi que lui, puisqu’il n’a presque jamais l’attention

apercevoir, ni de hardiesse pour se l’approprier. Le dialogue, dans L’ Étourdi , lui appartient tout entier, et ce dialogue, malg

nault fit jouer une comédie intitulée L’Amant indiscret, ou le Maître étourdi . C’est la même idée, comme le titre l’indique ; m

nault est dénuée de toute espèce de mérite. On ne peut pas dire que L’ Étourdi soit la première pièce qui ait annoncé en France

honneur. Mais, comparativement aux autres pièces de la même époque, L’ Étourdi était un chef-d’œuvre ; et, s’il occupe aujourd’h

qui lui-même puisait en partie ses sujets dans le théâtre antique, L’ Étourdi se sent de cette double origine. Un valet y condu

ux On présume que Molière composa Le Dépit amoureux, ainsi que L’ Étourdi , pendant les troubles de la Fronde, et l’on assur

oute apparence, y remplit le rôle de Mascarille. Elle ne fut, comme L’ Étourdi , imprimée qu’en 1663. De même que L’Étourdi, Le D

lle. Elle ne fut, comme L’Étourdi, imprimée qu’en 1663. De même que L’ Étourdi , Le Dépit amoureux est un emprunt fait au théâtre

es obligations à l’auteur de L’Interesse, qu’il n’en avait eu, pour L’ Étourdi , à celui de L’Inavvertito. Tous deux lui ont égal

le que notre littérature a contractée envers la sienne. De même que L’ Étourdi est dans le genre de la comédie antique, Le Dépit

ion dans tous les drames composés par-delà les Pyrénées. Il y a, de L’ Étourdi au Dépit amoureux, un progrès sensible sous le ra

ntretenu l’autre, mais non pas sans qu’il l’ait aperçu. Le style de L’ Étourdi est animé d’une verve comique que ne comportait p

était vouée exclusivement à l’imitation de deux théâtres étrangers. L’ Étourdi et Le Dépit amoureux appartiennent à ce période ;

L’ Étourdi de Molière et Le Parasite de Tristan l’Hermite

re et Le Parasite de Tristan l’Hermite Lorsque Molière a composé l’ Étourdi , il ne s’est piqué ni de tracer des caractères, n

e de l’acte III, scène 13 de l’Inavvertito à l’acte II, scène 10 de l’ Étourdi , et plusieurs scènes sont déplacées dans les acte

. Les autres modifications de l’Inavvertito que l’on remarque dans l’ Étourdi sont trop insignifiantes pour qu’il soit nécessai

ni Despois ne parlent du Parasite de Tristan l’Hermite à propos de l’ Étourdi . Le savant historien de Tristan, M. Bernardin, se

s fondé sur la réalité des choses ; écoutons plutôt Mascarille dans l’ Étourdi (IV, 1) : C’est qu’en fait d’aventure il est trè

donné l’idée du stratagème qu’il met en œuvre au quatrième acte de l’ Étourdi  ? Lélie veut pénétrer chez Trufaldin afin d’entre

et l’esclavage Pourraient-ils pas avoir changé tout son visage ? (L’ Étourdi , IV, 1, vers 1351-1356.) PHÉNICE Qui pourra l’emp

is de Mascarille, et, si l’on peut comparer à l’acte IV, scène 1 de l’ Étourdi l’acte II, scène 1 de l’Emilia, à plus forte rais

dans le Parasite. Tel qu’il est constitué maintenant, l’acte IV de l’ Étourdi implique une reconnaissance possible et, pour qui

urra regretter encore le dénouement de l’Inavvertito, mais celui de l’ Etourdi se trouvera pleinement expliqué. * ** Ce n’est pa

t vraiment en masque pour enlever Célie à l’acte III, scène 8 de l’ Étourdi , et Lélie, qui a révélé si imprudemment leur dess

’idée de cette substitution ? A la fin de cet acte III (scène 9) de l’ Étourdi , Trufaldin, impatienté par le défilé des masques,

ascarille qualifie un père, devant son fils, de « penard chagrin » (l’ Étourdi , I, 2, vers 61) ; Phénice de même : Moi, fille d

site, III, 5, p. 76.) Mascarille dit qu’il époustera bien Lélie (l’ Étourdi , IV, 5, v. 1577) ; Lisandre dit de Fripesauces :

47.) Mascarille parle des scoffions de vieilles qui se battent (l’ Étourdi , V, 9, v. 1944) ; le parasite dit à la servante :

la lut ; et, s’il composait ou s’il était sur le point de composer l’ Etourdi , il dut faire pour l’œuvre de Tristan ce qu’il a

exemple : s’en souvenir et, plus ou moins consciemment, l’imiter. L’ Étourdi est de 1653 d’après certains auteurs. Mais cette

ses5. Si la comparaison que nous avons établie entre le Parasite et l’ Étourdi paraissait suffisamment justifiée, non seulement

CHAPITRE PREMIER. L’ Étourdi ou les Contre-temps, Comédie en vers & en cin

ctes, comparée, pour le fond & les détails, avec l’Inavertito, le maître Étourdi , canevas italien ; l’Amant indiscret, comédie de

ans après la naissance de Moliere. Elle est intitulée l’Inavertito, l’ Etourdi  : on la donne fort souvent à Paris, sous le titre

rtito, l’Etourdi : on la donne fort souvent à Paris, sous le titre du maître Etourdi 3. Extrait du maître Etourdi. Gélio, fils de Pa

fort souvent à Paris, sous le titre du maître Etourdi 3. Extrait du maître Etourdi . Gélio, fils de Pantalon, & promis à la fill

succès de cette ruse & de plusieurs autres qui se trouvent dans l’ Etourdi de Moliere. Enfin arrive un Turc, qui, sachant qu

eau d’hôtel garni sur la porte d’une maison dont il peut disposer : l’ Etourdi vient tout gâter. Scapin met adroitement un pisto

es, & le force d’apprendre son bonheur.   Tout le monde connoît l’ Etourdi ou les Contre-temps de Moliere ; & tout le mo

sque & fort peu de plaisant. Je trouve ensuite fort comique que l’ Etourdi Italien, après avoir continuellement gâté ses aff

’esclave par le beau-pere de Gélio, puisque c’est au pere même de son Etourdi que Mascarille propose d’acheter Lélie. Nous devo

st furieux : il accable Finette de reproches. Quant au caractere de l’ Etourdi , il n’est pas merveilleusement peint dans Moliere

’une piece de Quinault. En voici l’extrait. L’Amant indiscret, ou le maître Étourdi , Comédie en cinq actes & en vers, jouée à Par

p; le valet se cachent dans un cabinet. La mere alloit sortir quand l’ Etourdi éternue. Philipin feint d’avoir été surpris par l

he : Philipin dit que c’est celle de son habit. Enfin Lidame saisit l’ Etourdi par la main, qui, sans contrefaire sa voix, s’écr

al, comme Philipin au service de la mere & de la maîtresse de son Etourdi  : mais Mascarille motive fort plaisamment sa sort

dont nous ne parlons pas. Une des choses qui fait le plus rire dans l’ Etourdi François est puisée dans d’Ouville. Le Lecteur se

a quelque rapport à la querelle des deux Auteurs. PROLOGUE. Un jeune étourdi vient fendre la presse sur le théâtre en cherchan

étourdi vient fendre la presse sur le théâtre en cherchant Valere. l’ Etourdi . Ah ! te voilà : je te trouve admirable ; tu m’as

que je l’ai vu. Valere. Ce que tu as vu n’est pas assurément....... l’ Etourdi . Je l’ai vu, je l’ai vu, allons nous-en ; je ne s

alere. Si tu voulois m’écouter, je te dirois ce que ce Joueur-ci... l’ Etourdi . Le Joueur est une piece où il y a un joueur qui

joueur qui joue, qui perd, qui gagne. Valere. D’accord ; mais...... l’ Etourdi . Je l’ai vu, te dis-je : il y a une Angélique, un

va représenter ; cependant il est différent de celui que tu as vu. l’ Etourdi . Deux comédies ne peuvent pas être différentes, q

moi, dans celle-ci, ne parlera-ton pas d’un portrait ? Valere. Oui. l’ Etourdi . C’est donc la même chose. Valere. Belle conséque

lire cette piece-ci, & je la trouve très différente de l’autre. l’ Etourdi . Voyons donc cette différence. Premiérement je me

l’autre finit par un mariage. Valere. On sait bien qu’il faut...... l’ Etourdi . Hé bien, c’est donc la même chose. Valere. Malhe

e chose ; & il faut l’écouter pour voir si c’est la même chose. l’ Etourdi . Ma foi, je n’attendrai pas qu’on ait commencé po

Il y en a beaucoup : l’autre étoit en vers, celle-ci est en prose. l’ Etourdi . Des vers ou de la prose, est-ce que je prends ga

, ou les Amants brouillés, de Quinault ; le Grondeur, de Palaprat ; l’ Etourdi ou les Contre-temps, & l’Ecole des Maris, de

puiser des leçons jusques dans leurs plus mauvaises pieces ; témoin l’ Etourdi ou les Contre-temps, de Moliere. Lélie est amoure

er le moyen dont l’amant doit se servir pour devenir heureux, quand l’ Etourdi détruit tout l’effet de la ruse. Lélie, les joig

n faisant ce vol, est de mettre son patron en état d’acheter Célie. L’ Etourdi vient encore détruire ce qu’on a fait pour lui.

fins, s’il n’étoit croisé par les étourderies de son maître ; & l’ Etourdi , guidé par son caractere seul, détruit si bien ce

e vice, tâchons de faire remarquer d’où il part. Nous avons vu dans l’ Etourdi ou les Contre-temps, que Lélie & Mascarille r

combat si plaisant entre le lutin fourbe de Mascarille & le lutin étourdi de Lélie : voilà ce qui met entre eux un équilibr

c’est dans ce goût qu’on vit paraître L’Amant indiscret, ou le Maître étourdi  ; La Comédie sans comédie ; Le Geôlier de soi-mêm

à représenter en public le 3 novembre 1658 et donna pour nouveautés L’ Étourdi et Le Dépit amoureux, qui n’avaient jamais été jo

Paris. » Nous allons parler de la première de ces pièces. 1658. L’ Étourdi , ou les Contretemps Comédie de M. Molière, rep

commencement de décembre 1658. Cette comédie, ainsi que celle de L’ Étourdi , avait été composée et représentée en province. C

idents du Dépit amoureux sont arrangés avec plus d’art (que ceux de L’ Étourdi ), quoique toujours dans le goût espagnol. Trop de

. Le grand succès de ce petit ouvrage lui attira des critiques2 que L’ Étourdi et Le Dépit amoureux n’avaient pas essuyées : mai

qu’il tira de plusieurs des leurs, à laquelle il donna pour titre : L’ Étourdi , ou les Contretemps. Ensuite il fit Le Dépit amou

eilles pièces, et s’être en quelque façon établi à Paris, il joua son Étourdi et son Dépit amoureux, qui réussirent autant par

t plus excellé dans les pièces comiques que le fameux M. Molière. Son Étourdi , son Dépit amoureux, ses Précieuses ridicules, et

édition in-12, Paris, 1739. a. « [*]Les connaisseurs ont dit que L’ Étourdi devrait seulement être intitulée Les Contretemps.

actions de générosité plutôt que d’étourderie. Son valet paraît plus étourdi que lui, puisqu’il n’a presque jamais l’attention

ruction, mais aussi plusieurs mots impropres et surannés… Au reste, L’ Étourdi eut plus de succès que Le Misanthrope, L’Avare, e

L’Avare, et Les Femmes savantes, n’en eurent depuis. C’est qu’avant L’ Étourdi on ne le connaissait pas mieux, et que la réputat

une seule piece dans ce genre, qui se joue avec succès, c’est le Sage étourdi de Boissy : ce titre nous annonce un personnage q

tout-à-fait opposés, il faut voir l’effet qu’ils produisent. LE SAGE ÉTOURDI , Comédie en vers, en trois actes. Léandre, jeune

u’en vous rencontre ma tendresse. De pareils sentiments sont-ils d’un étourdi  ? Et quand je me dis sage, hem ! vous ai-je menti

de la piece nous promet. Non sans doute : il est sage ; mais il n’est étourdi ni dans ses actions, ni dans ses propos : il peut

-nous sur-tout bien dans la tête que si Léandre eût été aussi souvent étourdi que sage dans le courant de la piece, elle eût ét

ui ne condamnera, au point de vue moral, toute la longue comédie de l’ Etourdi 232, où, d’un bout à l’autre, l’auteur étale la c

ascarille du Dépit amoureux 242 ne vaut guère mieux que son aîné de l’ Etourdi , et s’il ne pratique pas la même conduite, c’est

e, ch. III, v. 397. 232. 1653. 233. Lélie et Mascarille. 234. L’ Etourdi , acte I, sc. VI, IX ; acte II, sc. III, IV, etc.

 ; acte II, sc. III, IV, etc. 235. Voir plus loin, chap. X. 236. L’ Etourdi , acte I, sc. II. 237. Id., acte I, sc. VI. 238

Id., acte I, sc. VI. 238. Voir plus haut, chap. II et III. 239. L’ Etourdi , act. II, sc. IV. 240. Id., act. II, sc. XI. 2

d 24  ». Pour plus de détails, voyez la scène iv du premier acte de L’ Étourdi de Molière ; l’imitation est des plus fidèles. No

le de deviner pourquoi. Cette pièce de L’Inavertito, qui est devenu L’ Étourdi , ou les Contre-temps, eut un grand succès que Bel

métaphorique qu’emploie Trufaldin à la scène iv du premier acte de L’ Étourdi  : Et vous, filous fieffés, ou je me trompe fort,

La Tante. Le ferai-je entrer ?Non : qu’il revienne. Est-ce fait ? L’ étourdie  ! Est-il temps . . . . Oronte. L’étourdie ! Est-

revienne. Est-ce fait ? L’étourdie ! Est-il temps . . . . Oronte. L’ étourdie  ! Est-il temps . . . .C’est pour un cabinet. Voyo

sur la chiromancie, Et je la débitois sans doute en écolier. Dans l’ Etourdi de Moliere, lorsque Trufaldin surprend Mascarille

utes ses pareilles, dans l’art de la magie ; mais enfin l’action de l’ Étourdi se passe dans ces temps reculés où l’on ajoutoit

s illustré son règne, il nomma sans balancer Molière. La comédie de l’ Étourdi est la première des pièces imprimées et connues d

au genre sur les ruines de l’ancien, Molière commence par les unir. L’ Étourdi est une machine composée de ces deux ressorts ; M

urge, et honora personam senis. » Levit, cap. XIX, v. 32. 666.   L’ Etourdi , act. I, sc. II :                              

mons d’uu vieux barbon de père, etc. 667. « Penards chagrins, » L’ Etourdi , act. I, sc. II. 668. L’Etourdi, act. I, sc. VI

c. 667. « Penards chagrins, » L’Etourdi, act. I, sc. II. 668. L’ Etourdi , act. I, sc. VI. 669. Id., act. I, sc. IX ; act

decin volant, les Précieuses ridicules, le Cocu imaginaire. 672. L’ Etourdi . 673. Le Dépit amoureux. 674. Le Mariage fo

tin de Pierre, act. IV, sc. VI ; act. V, sc. I. 687. Anselme dans l’ Etourdi , act. IV, sc. IV. 688. Le Festin de Pierre, act

andin. La première pièce régulière en cinq actes qu’il composa, fut l’ Étourdi . Il représenta cette comédie à Lyon en 1653. Il y

e ; il lui donna une protection distinguée. Molière joua devant lui l’ Étourdi , le Dépit amoureux, et les Précieuses ridicules.

assuré que toutes ces historiettes ne méritaient aucune créance. L’ Étourdi , ou Les Contre-temps, Comédie en vers et en ci

es couleurs si vraies et si durables. Les connaisseurs ont dit, que l’ Étourdi devrait seulement être intitulé, les Contre-temps

actions de générosité plutôt que d’étourderie. Son valet paraît plus étourdi que lui, puisqu’il n’a presque jamais l’attention

fautes, et qu’ils ne les prennent pas pour des autorités. Au reste, l’ Étourdi eut plus de succès, que le Misanthrope, l’Avare,

l’Avare, et les Femmes savantes n’en eurent depuis. C’est qu’avant l’ Étourdi on ne connaissait pas mieux, et que la réputation

, en 1658. Le Dépit amoureux fut joué à Paris, immédiatement après l’ Étourdi . C’est encore une pièce d’intrigue, mais d’un aut

. Le grand succès de ce petit ouvrage lui attira des critiques, que l’ Étourdi et le Dépit amoureux n’avaient pas essuyées. Un c

trois sortes de comédie dans Molière. — 1° La comédie d’intrigue. — L’ Étourdi . — § III. 2° La comédie de caractère et de mœurs.

trois sortes de comédie dans Molière. — 1° La comédie d’intrigue. — L’ Étourdi , Sganarelle, le Dépit amoureux, les Précieuses ri

amuser le premier de ses pièces. Le Menteur, joué en 1652, suscite l’ Étourdi , joué un an après. L’Étourdi est suivi du Dépit a

es. Le Menteur, joué en 1652, suscite l’Étourdi, joué un an après. L’ Étourdi est suivi du Dépit amoureux, des Précieuses ridic

ut de sa caricature. Ce que nous remportons de la représentation de l’ Étourdi , c’est l’idée de ce singulier travers dans lequel

sont plus près de la comédie de caractère. Cette légère création de l’ Étourdi , par exemple, bien qu’elle ne soit pas de force à

be reconnaissait le vrai français. Il y a un écrivain de génie dans L’ Étourdi , le Dépit amoureux, les Précieuses ridicules, Sga

Arnolphe se pique au jeu. Quoi ! il serait vaincu par une sotte et un étourdi  ! Non, il n’en sera rien. Quoique blessé au plus

ns que vous tuez se portent assez bien. (Acte IV, scène II.) 8. L’ Étourdi , acte V, scène XI. 9. Et l’univers entier ne p

absolument ignorées. La première pièce régulière qu’il composa, fut l’ Étourdi  ; il représenta cette comédie à Lyon, en 1658. Il

ollège ; il lui donna une protection distinguée. Il joua devant lui l’ Étourdi , le Dépit Amoureux et les Précieuses Ridicules.

ion de chaque pièce, et le jugement qu’on en doit porter120. * 121 L’ étourdi , ou les Contre-Temps, comédie en cinq actes en v

l’applaudissement en passant à Lyon en 1653. où il donna au Public l’ Etourdi , la premiere de ses Pieces, qui eut autant de suc

très-favorablement de M. le Prince de Conti : il y fit representer l’ Etourdi , le Dépit amoureux & les Précieuses ridicules

catalogue selon l’ordre des tems qu’elles ont été representées. I. L’ Etourdi , ou les Contre-temps, Comédie en Vers, cinq Actes

cert une troupe, & partirent pour Lyon en 1653. On y représenta l’ étourdi , piéce en cinq actes, qui enleva presque tous les

e sa personne : le sort de la scéne françoise en décida autrement. L’ étourdi reparut à Béziers avec un nouveau succès, le dépi

ent avec les comédiens italiens sur le théatre10 du petit Bourbon. L’ étourdi L’étourdi, ou les contretems, comédie en cinq ac

s comédiens italiens sur le théatre10 du petit Bourbon. L’étourdi L’ étourdi , ou les contretems, comédie en cinq actes en vers

é à Moliere. Quoiqu’il n’ait fait que l’ébaucher dans la comédie de l’ étourdi , elle n’est point indigne de son auteur. Elle est

er, quoique Sganarelle & Dom Pédre soient sur la scéne :64 dans l’ étourdi ,65 dans l’école des maris,66 dans le malade imagi

cle de l’opera ; Lulli l’obtint en 1673, après la mort de Moliere. L’ étourdi , ou les contretems, comédie en cinq actes en vers

les pièces entières dont, à l’origine, il emprunte la trame : ainsi L’ Étourdi , Le Dépit amoureux dans toute sa partie romanesqu

es de Scapin ont la marche aussi alerte, l’allure aussi dégagée que L’ Étourdi  ; elles ont la même origine que les fourberies de

as joué la profession d’avocat. Citations (Note 1, page 5. ) L’ Étourdi , acte V, scène IV. La procès il faut rien, il coû

que vous avez envoyée en l’autre monde il y a trois jours. 1. L’ Etourdi , acte V, scène IV. Il n’y a qu’au mot. — Les Four

sc. II. 512. Voir plus haut, chap. VII, p. 133. 513. Célie dans L’ Etourdi  ; Isabelle et Agnès dans les deux Écoles. 514.

-VII, XII. 516. Le Bourgeois gentilhomme, act. IV, sc. II. 517. L’ Etourdi , act. IV, sc, IV. 518. Les Femmes savantes, act

. I, sc. VII. 552. Le Malade imaginaire, act. II, sc. VII. 553. L’ Etourdi , act. I, sc. IV. 554. Id., act. IV, sc. IV. 55

fut là qu’il exposa au public sa première Comédie ; c’est celle de L’ Étourdi . S’étant trouvé quelque temps après en Languedoc,

à représenter en public le 3 Novembre 1658 et donna pour nouveautés L’ Étourdi et Le Dépit amoureux, qui n’avaient jamais été jo

s a produit ses Fâcheux ; ses Contre-temps ne sont que Arlequin valet étourdi  : ainsi de la plupart de ses pièces ; et dans ces

lir toutes ces assertions qu’avec beaucoup de réserve. Arlequin valet étourdi n’a pas produit Les Contre-temps, car ce canevas

un contraste parfait dans une seule de ses pieces à caractere. Dans l’ Etourdi , où est l’homme prudent ? Dans les Femmes Savante

. Pour le prouver, jettons les yeux sur une des plus mauvaises, sur l’ Etourdi . Ici, Lélie, divisé d’intérêt avec Trufaldin qui

une trace, et, disons tout, son premier ouvrage de longue haleine, L’ Étourdi . Cette fois enfin, nous retrouvons depuis sa sort

i poète, applaudi d’abord pour son œuvre, et bientôt pour son jeu. L’ Étourdi , dans tout ce voyage, fut la pièce de résistance.

en possédait le langage. À la fin, quand pendant trois grands mois, L’ Étourdi eut charmé les habitants de Lyon, on voit, cette

ardinal était couché, et voilà comme il vit, pour la première fois, L’ Étourdi et Les Précieuses ridicules. Sa Majesté daigna so

pour des représentations naïves et sensées.  Il joua toujours dans l’ Etourdi le principal rôle, lequel fut rempli après sa mor

nt ces sortes de divertissemens tirent leur plus grand prix » Dans l’ Etourdi , qui est la premiere comedie de Moliere, on doit

n’auroit besoin que de la premiere pour arriver à ses fins ; mais, l’ étourdi détruisant par son caractère tout ce que fait le

osent tous deux une intrigue, dont on peut dire que le caractère de l’ Etourdi est le premier mobile. On reprocha à Moliere que

est le premier mobile. On reprocha à Moliere que le valet paroît plus étourdi que ce principal personnage, puisqu’il n’a presqu

iere en vers et en cinq actes, fut joué à Paris immédiatement après l’ Etourdi 138. Ce sont particulièrement les deux dernieres

, Si j’avais, par hasard, quelque dette en souffrance, Comme un jeune étourdi dépeint par Shéridan, Je pourrais sans remords et

’arriva au Cid qu’après sept ou huit pièces d’essai, Molière, avant l’ Etourdi , sa première comédie régulière, composa plusieurs

èce que nous trouvons inscrite au répertoire de notre auteur, c’est l’ Etourdi . Elle fut jouée à Lyon, en 1653. Molière était al

. Ce grand homme a débuté comme les héros de Scarron. La comédie de l’ Etourdi , dans laquelle on rencontre des marchands d’escla

es pour en venir à ses fins ; et Lélie, qui assurément est plus qu’un étourdi , en approuvant les ruses de son valet, les déjoue

nant qu’ils ont été jeunes eux-mêmes, apparaissent dans la pièce de l’ Etourdi , et ces deux vers d’Anselme à Léandre résument to

iger les hommes de son siècle du défaut de l’avarice. La comédie de l’ Etourdi est principalement une comédie d’intrigue, à laqu

lui-même, convient mieux que le premier. Lélie en effet n’est pas un étourdi , mais un malavisé qui arrive toujours hors de pro

bée dans le plus profond oubli. Une des scènes les plus comiques de l’ Etourdi , est tirée d’un conte de Douville, que Cailhava r

re ses mains. Le style du Dépit amoureux vaut mieux que le style de l’ Etourdi ; le tissu dramatique est plus serré. Les suppress

e; il espère (elle n’a que vingt ans), il espère en mûrir la jeunesse étourdie aux leçons d’une tendresse sérieuse. Alceste pens

de l’Emilia et de l’Inavertito, Molière compose et fait représenter l’ Etourdi . Les érudits ne s’accordent pas sur la date préci

e cette représentation. Quoi qu’il en soit, il est très certain que l’ Etourdi a été joué à Lyon pour la première fois. Au mois

cte III, sc. III). Dans l’Amant indiscret, on retrouve la donnée de l’ Etourdi de Molière  : le valet de Cléandre imagine pour f

est agréablement intriguée et raisonnablement ; mais, par rapport à l’ Etourdi elle manque d’ampleur et de fond. D’une manière p

à s’en apercevoir. Je passe rapidement sur ses premières pièces  : l’ Etourdi , le Dépit Amoureux, les Précieuses ridicules, Sga

erie préluder à de plus grandes hardiesses. Si le Dépit Amoureux et l’ Etourdi ne sont que des canevas à l’italienne, sur lesque

à 1658 : Scarron, Th. Corneille, Quinault. Les débuts de Molière : l’ Étourdi : qualités qu’il importe de la comédie italienne

point été imprimées. La premiere piéce régulière qu’il composa fut L’ Étourdi en cinq actes. Il la représenta à Lyon en 1653 et

rtait dans son bagage deux grandes pièces déjà jouées en province : L’ Étourdi , ou les Contre-temps et Le Dépit amoureux, et que

n pourrait presque dire des traductions libres du théâtre italien. L’ Étourdi , on le sait déjà, c’était L’Inavertito de Beltram

idicules, eut recours au travestissement de Mascarille, le valet de L’ Étourdi et du Dépit amoureux, rôles qu’il aurait joués av

éâtre sans comprendre la langue française… Je ne comptais pas que L’ Étourdi amuserait beaucoup le public anglais. Vous savez

que L’Étourdi amuserait beaucoup le public anglais. Vous savez que L’ Étourdi reproduit durant cinq actes et à satiété, la même

che ! Ces réflexions étaient justes. L’événement leur a donné tort. L’ Étourdi a, d’un bout à l’autre, tenu son public en halein

rochaine, et dans quelques scènes même une traduction exacte de notre Étourdi . L’œuvre est de Dryden… Le public anglais était d

t qu’il apercevait, dans le lointain, venir une des bévues où tombe l’ étourdi , c’étaient partout des rires qui allaient croissa

le aux conseils de Boileau, de n’avoir pas su conserver le style de L’ Étourdi , qu’il trouve supérieur au style du Misanthrope,

ns Le Menteur, j’aurais sans doute fait quelques pièces d’intrigue, L’ Étourdi , le Dépit amoureux, mais peut-être n’aurais-je pa

ndant, « à cause d’une disgrâce qui leur est arrivée à Tours, où leur étourdi de portier a tué un de ces fusiliers ». C’étaient

une paresse extrême À rendre par sa mort tous vos désirs contents. (L’ Étourdi , Acte II, scène 1.) Mais il met ces paroles dans

e 1653 : Molière avait fait représenter sa première grande comédie, L’ Étourdi ou les Contre-temps, qui obtint un succès considé

fut là qu’il exposa au public sa première comédie : c’est celle de L’ Étourdi . S’étant trouvé quelque temps après en Languedoc,

du Languedoc. » Il nous paraît résulter clairement de ce texte que L’ Étourdi fut représenté avant que Molière eût été offrir s

Mlle Duparc n’entra dans la troupe de Molière qu’après le succès de L’ Étourdi  ; son entrée dut précéder de peu, accompagner ou

5 il est assez difficile de trouver place pour la représentation de L’ Étourdi à Lyon. Molière écrivain, à en juger par ce qui n

il est bien évident qu’en empruntant à Nicolo Barbieri le sujet de L’ Étourdi , Molière se proposa uniquement d’écrire une œuvre

comédie que Molière avait composée », ne pourrait s’appliquer qu’à L’ Étourdi , et attesteraient par conséquent la représentatio

ont d’ailleurs trop mauvais pour être du poète qui avait déjà écrit L’ Étourdi . La session de Montpellier fut très fructueuse p

près leur retour à Lyon, qu’il faudrait placer la représentation de L’ Étourdi , si l’on adoptait la date consignée par La Grange

aordinaire, si Molière venait de remporter cette grande victoire de L’ Étourdi , que l’empereur du burlesque (c’est le nom que Da

d’avril. Cela laisse un intervalle de six semaines si l’on veut que L’ Étourdi ait été représenté avant la rencontre. La pièce e

l fit Le Dépit amoureux, qui valait beaucoup moins que la première (L’ Étourdi ), mais qui réussit toutefois à cause d’une scène

dépits qui prennent souvent à ceux qui s’aiment le mieux. » Entre L’ Étourdi et Le Dépit amoureux, la légende, qui cherche à s

e, Je me vis mille fois sur le point de me pendre ; Mais, d’un coup d’ étourdi que causa mon transport, Où je devais périr je re

le port : Je veux dire qu’au lieu des pièces de Corneille, Je jouai L’ Étourdi . L’insuccès d’un côté, les applaudissements de

que malgré lui, le premier des poètes comiques. Molière donne enfin L’ Étourdi comme par un coup de désespoir. Soudain sa fortun

ourdi comme par un coup de désespoir. Soudain sa fortune se relève. L’ Étourdi ou les Contre-temps obtint un brillant succès, au

èce entre les véritables précieuses et les précieuses ridicules. Ni L’ Étourdi , ni Le Dépit amoureux n’avaient eu encore les hon

carille. « Mascarille avait fait son temps, dit M. Bazin : valet de L’ Étourdi et mystificateur hardi des Précieuses, Mascarille

e) d’un privilège, non seulement pour cette pièce, mais encore pour L’ Étourdi , pour Le Dépit amoureux et pour Bon Garde de Nava

appelés pour distraire un instant cette fastueuse agonie, jouèrent L’ Étourdi et les Précieuses. « Il nous semble, remarque M.

le reçut notamment chez le surintendant Fouquet, pour qui elle joua L’ Étourdi et Sganarelle, une hospitalité généreuse ; et, da

220 livres, Une visite chez M. Fouquet, surintendant des finances, L’ Étourdi et Le Cocu, 500 livres. Une visite chez M. le mar

Épargne, idem, 300 livres. Une visite chez M. le duc de Roquelaure, L’ Étourdi et Le Cocu, 25 louis d’or : 275 livres. Une visit

uvre, Le Dépit amoureux et Le Médecin volant. Le jeudi 21 octobre, L’ Étourdi et Les Précieuses, au Louvre. Le mardi 26 octobre

tobre, L’Étourdi et Les Précieuses, au Louvre. Le mardi 26 octobre, L’ Étourdi et Les Précieuses, au Louvre, chez S. Ém. M. le c

coups de maître. « II y a un écrivain de génie, dit M. Nisard, dans L’ Étourdi , Le Dépit amoureux, Les Précieuses ridicules et S

24 mai) Les Fourberies de Scapin, où il semble faire un retour vers L’ Étourdi et les stratagèmes du premier Mascarille. On a re

et ceinture, le tout de satin couleur de musc. Un autre habit pour L’ Étourdi consistant en pourpoint, haut-de-chausses, mantea

s à qui il doit qu’on se souvienne de lui. Il ne put jouer que dans L’ Étourdi et dans Le Dépit amoureux. Il ne fit partie de la

s mois ; il tomba malade le 11 mai 1659, dans une représentation de L’ Étourdi  donnée au Louvre, et il mourut le 21 du même mois

e qu’il tira de plusieurs des leurs, à laquelle il donna pour titre L’ Étourdi ou les Contretemps. Ensuite il fit Le Dépit amour

ieilles Pièces et s’être en quelque façon établi à Paris, il joua son Étourdi et son Dépit amoureux, qui réussirent autant par

mp; se fit connoître à Lyon en 1653. par sa premiere piece, qui fut l’ Etourdi . Quelque tems après, sa troupe fut honorée de la

ce que madame de Sévigné appelait si bien : La fleur du panier. L’ Étourdi . — Madame Menjaud Quand on parle de Molière, e

e sans adopter l’ordre chronologique, il est juste de commencer par L’ Étourdi , qui est sa première pièce, à moins que l’on ne p

que l’on ne parle de La Jalousie du Barbouillé, un informe canevas. L’ Étourdi est une œuvre charmante et gaie à ravir. Elle est

avait entretenu la province, et déjà la ville et la cour adoptaient L’ Étourdi comme une œuvre pleine de sourires. Mascarille dé

t les convenances de la comédie. Écoutez avec soin cette comédie de L’ Étourdi , et vous comprendrez quel sage esprit se cache so

plus heureux et plus fiers que Mascarille ! Aussi quand son maître, L’ Étourdi , dit au valet qui est sa providence, ces vers san

ée à Mascarille : L’honneur, ô Mascarille, est une belle chose ! L’ Étourdi fut joué pour la première fois à Lyon en 1653, à

ertes l’Andromaque est un chef-d’œuvre, et voisin de la perfection, L’ Étourdi est un essai, l’essai d’un homme de génie, il est

essai d’un homme de génie, il est vrai ; pourtant Andromaque, avant L’ Étourdi fut impatiemment écoutée ! Évidemment, le public

arille va paraître dans la première comédie que Molière ait écrite, L’ Étourdi , il y a de cela bientôt deux cents ans. Quand Mol

œuvre !) ne ressemble pas mal au hasard qui a dicté cette comédie : L’ Étourdi . Pur hasard, convenez-en ; mais que de verve et q

Figaro, qui a fait, dit-on, une révolution ! De quoi s’agit-il dans L’ Étourdi  ? de peindre les mœurs, de les corriger, de repré

insi dire, du Molière. Le duc de Newcastle et Tryden transformèrent L’ Étourdi sous le titre de Sir Martin Marplot. Wickerby, qu

gardaient cette tranquillité virginale dont elles s’arment lorsqu’un étourdi laisse échapper une gaudriole devant elles. Le mo

rité plus superbe. 17 août 1885. Les pièces de Molière « L’ Étourdi  » La Comédie-Française a repris L’Étourdi de

ces de Molière « L’Étourdi » La Comédie-Française a repris L’ Étourdi de Molière, qui n’avait pas été joué depuis une t

sa triomphante intégrité. C’est que, pour la parfaite exécution de L’ Étourdi , il faut cette rencontre assez rare d’un jeune pr

vé que Leslie manquait de Mascarille. La dernière représentation de L’ Étourdi nous offre les noms de Menjaud et de Monrose. Mon

li mot d’Alfred de Musset ne s’est mieux appliqué qu’à lui : « Il est étourdi comme le premier coup de matines. » Coquelin a t

volée. Ces deux comédiens songeaient depuis longtemps à nous rendre L’ Étourdi . Ce n’est pas qu’ils comptassent sur un grand suc

e n’est pas qu’ils comptassent sur un grand succès d’argent. Jamais L’ Étourdi n’a fait recette. On a, depuis Molière, tenu à jo

jour le livre des comptes de la Comédie-Française. Toute reprise de L’ Étourdi est constamment marquée par un abaissement sensib

e. Delaunay et Coquelin étaient donc à peu près sûrs, en rapportant L’ Étourdi au théâtre, de travailler gratis ; la Comédie-Fra

une dizaine de représentations peu fructueuses. Si l’on nous a joué L’ Étourdi cette semaine, et si l’on nous l’a joué comme il

nne. Ceux-là seuls ne s’en amusent pas qui s’en vont chercher, dans L’ Étourdi , une comédie de caractère. L’Étourdi ! c’est là

qui s’en vont chercher, dans L’Étourdi, une comédie de caractère. L’ Étourdi  ! c’est là un mauvais titre et qui trompe. La piè

it pas pour se produire de théâtre particulier. Leslie n’est point un étourdi au sens où nous prenons le mot aujourd’hui. La pi

ans le personnage de Leslie. J’ignore si au temps de Molière le mot d’ étourdi avait précisément la même signification. Peut-êtr

peu près le sens dans les phrases de cette sorte : il est resté tout étourdi de cette nouvelle ! il n’est pas ivre, il n’est q

resté tout étourdi de cette nouvelle ! il n’est pas ivre, il n’est qu’ étourdi . Étourdi ne marque ici qu’un affaissement momenta

t étourdi de cette nouvelle ! il n’est pas ivre, il n’est qu’étourdi. Étourdi ne marque ici qu’un affaissement momentané des fa

se rendre compte quand on va voir la pièce de Molière, c’est que son étourdi n’est pas la mise en œuvre d’un caractère dont le

se conduit comme un écervelé, et le plus souvent comme un niais. Cet étourdi n’est parfois qu’un balourd, et vous ne devez pas

ux ou celui de la prise de bec des deux vieilles au dernier acte de L’ Étourdi . Le public entendait vaguement qu’il s’agissait d

humeur d’un bon compagnon qui s’amuse, en amusant les autres. Il est étourdi , éclaboussé par cette joie bruyante et folle qui

par un dénouement d’une faiblesse pitoyable, à côté duquel celui de L’ Étourdi est un chef-d’œuvre. Les caractères ? Mais en est

.                                                    (II, viii.) De L’ Étourdi  :                     Pour un son, d’une ardeur h

elle presse sa fille et lui tire l’aveu de la faute que cette aimable étourdie va commettre, sont les chefs-d’œuvre d’un esprit

mier coup que c’est un bon petit cœur, qu’elle est à la fois naïve et étourdie , que la jeunesse, une jeunesse ingénue et spiritu

e. Sa langue est un battant de cloche toujours en branle, et elle est étourdie comme le premier coup de matines. Ses dix-huit an

ment ; et il faut qu’elle s’en tienne là, d’abord parce que c’est une étourdie , et puis parce que, si elle se doute seulement qu

e, Que tous les spectateurs furent transportez d’aise. Ainsi, avec L’ Étourdi le succès venait, indiscutable. Le charme était r

s avait séduit et pour toujours conquis le public. Ce n’est rien, cet Étourdi , un caprice, une fantaisie, un balbutiement de ce

t un Français, en effet, et mieux que cela, un Parisien, cet adorable étourdi , bourdonnant comme une mouche diaprée, donnant de

bonhomme Trufaldin, et qui s’appelle la Liberté ? Puis, à côté de cet étourdi des bords de la Seine, sautille et pérore Mascari

ers retrouvé dans les échos de Bougival. Cette comédie ensoleillée, L’ Étourdi , donne exactement l’impression d’un doigt de vin

que les titres et qui ne figurent point dans ses œuvres complètes. L’ Étourdi , imité de l’Inadvertito, ouvre la marche des comé

e la marche des comédies que la postérité a recueillies, mais avant L’ Étourdi , Molière n’avait-il pas écrit Le Docteur amoureux

t étincelant. Il suffirait, pour appuyer notre opinion, de comparer L’ Étourdi , par exemple, à la fantaisie italienne d’où Moliè

e du Barbouillé. Sganarelle dans Le Médecin volant. Mascarille dans L’ Étourdi . Albert dans Le Dépit amoureux. Mascarille dans L

à l’italienne, fusée d’esprit jetée au vent sicilien qui s’appelle L’ Étourdi , jusqu’à ce rictus douloureux qui se nomme Le Mal

héâtre. Joseph Béjart était bègue. Il joua le rôle de Pandolfe dans L’ Étourdi . Béjart (Louis), le cadet, dit l’Aiguisé (1645-1

en, ayant fait et représenté une pièce de théâtre ayant pour titre Le Marquis Étourdi (le conseiller Philibert de Lamare fait confusion

sa copie : il menace Scapin qui lui répond par un soufflet. Arlequin, étourdi du coup, ne sait s’il a reçu un soufflet ou un co

point été imprimées. La premiere piéce régulière qu’il composa fut l’ Etourdi , en cinq actes. Il la représenta à Lyon en 1653.

ebrie et son mari. Arrivé à Lyon7, le nouveau directeur fait donner L’ Étourdi  ; il obtient le plus grand succès : la troupe qui

ince, pendant qu’il en tient les États. Molière y fait jouer, outre L’ Étourdi , Le Dépit amoureux 8, et quelques canevas dont on

ès des Muses. Année 1658. Établissement de Molière à Paris. — L’ Étourdi ou les Contre-temps ; Le Dépit amoureux. Molièr

les remarques, etc., tout va marcher de front, année par année. L’ Étourdi ou les Contre-temps. Cet ouvrage parut à Pari

ns un conte de Douville, une pièce de Quinault11 ; mais la fable de L’ Étourdi est entièrement calquée sur celle de L’Inadvertit

es à sa nouvelle patrie. Nous avons dit que Fulvio est plus hébété qu’ étourdi , Lélie, au contraire, a constamment l’étourderie

seins, s’il n’était croisé par les étourderies de son maître ; mais l’ étourdi Lélie, entraîné par son caractère, détruit si bie

s au même but, toutes font ressortir les caractères du Fourbe et de l’ Étourdi . Quelle différence avec ces ouvrages dans lesquel

est le premier ouvrage de l’auteur. D’ailleurs, la versification de L’ Étourdi est si aisée ! elle sert si bien la vivacité du d

dent : Molière a resserré ces trois significations dans le titre de L’ Étourdi , c’est aux acteurs à s’y conformer. Mais la plupa

sens, un jugement à gauche, « Un brouillon, une bête, un brusque, un étourdi , éQue sais-je ! un… cent fois plus encor que je n

le ravalent au talent du singe et du perroquet. Dans la comédie de L’ Etourdi , toutes les coupures que la tradition veut accréd

che d’un fourbe qui veut faire accepter ses bons offices par un jeune étourdi  ; les deux, qui les précèdent, plus immoraux et s

, pour la première fois, au commencement de décembre, un mois après L’ Étourdi . Molière, alors peu difficile sur le choix de ses

tient à celui du sujet. Le style. — Déjà bien supérieur à celui de L’ Étourdi , mais dans les scènes seulement où l’auteur, se t

’il a voulu faire une farce. Le style. — Plus correct que celui de L’ Étourdi et du Dépit amoureux. Les scènes. — Nous les avo

he un véritable ami ; que, d’après tout cela, s’il est moins sensé qu’ étourdi , moins aimable que petit maître, moins amant qu’a

vaillamment les épreuves. C’est l’esprit qui règne dans la scène de l’ Etourdi 113 où Lélie se veut tuer, tient le fer prêt, san

repêchés, dans la Fête de Versailles (Relation de Félibien). 114. L’ Etourdi , act. II, sc. VII. 115. Le Tartuffe, act. II, s

son long imbroglio, Spectacle pour Thalie apprêté par Clio, Et de ton Étourdi dans ce drame frivole Tu vis plus d’un acteur ant

dire, s’ils ne sont alternativement heureux & malheureux. Voyez l’ Etourdi de Moliere. Nous avons déja dit que cette piece é

— Voir Boileau, Satire X, 216. 167. Id., act. II, sc. VII. 168. L’ Etourdi (1653), act. I, sc. VI, IX ; act. II, sc. VI. — L

e seule, M. Raynaud, les Médecins au temps de Molière, 1862, 208. L’ Étourdi , act. III, sc. IV ; le Dépit amoureux, act. III,

agrange, Ducroisy, Duparc, Mlles Debrie et Duparc, et qu’il y donna l’ Étourdi . On voit dans cette pièce combien Molière, en pr

e aussi, Etc. V. La troupe, après s’être fait applaudir dans l’ Étourdi , quitta Lyon; nos comédiens se rendirent à Montpe

nc les représentations du Dépit Amoureux. Cette pièce est moins que l’ Étourdi mêlée d’intrigues, de récits, d’aventures, mais e

repose encore sur les saillies des valets. L’intérêt naissait, dans l’ Étourdi , de mille contre-temps inattendus. On est charmé,

ilieu du bruit et des embarras, dans les hôtelleries, qu’il écrivit l’ Étourdi , le Dépit, et vingt autres pièces dont je n’ai po

la supplia, cent fois, comme un enfant, d’être moins coquette, moins étourdie , moins dépensière, de vivre moins en dame de la c

la province de ville en ville et de châteaux en châteaux, écrivant l’ Étourdi , le Dépit, élevant avec tendresse sa petite Béjar

e sage ? Si j’en faisois autant, je passerois chez vous Pour un franc étourdi . Là, là, répondez-nous. Valere. J’ai tort ; mais.

ns. Qu’on ne dise pas, pour excuser Regnard, qu’il a voulu peindre un étourdi  ; M. le Chevalier est plus que cela ; c’est un ex

, plus loin, chap. IX. 447. République, liv. IV ; Phèdre. 448. L’ Etourdi . 449. Le Dépit amoureux. 450. L’École des F

L’École des Femmes. 451. M. de Pourceaugnac. 452. Lélie dans l’ Etourdi  ; Cléante dans l’Avare. 453. Les amoureux du Dé

ie du Barbouillé, sc. IV, VI, XI ; le Médecin volant, sc. III, IV ; l’ Etourdi , act. I, sc. II, VI ; act. V, sc. VII, XVI ; le D

nger, que pendant qu’on est enchanté par la douceur de la mélodie, ou étourdi par le merveilleux du spectacle, ces sentiments s

ans : il débuta devant le parterre de cette ville par la comédie de L’ Étourdi  : c’était sa première pièce en vers ; elle étince

Il faut avoir créé le Tartuffe pour n’être pas fier d’avoir composé L’ Étourdi . La faveur publique se déclara pour la troupe de

un écrivain ne sont-ils pas ses ouvrages ? Nous avons déjà parlé de L’ Étourdi et du Dépit amoureux ; aussi ne reviendrons-nous

le dénouement du Tartuffe qui se fait par un ordre du roi, ceux de L’ Étourdi , de L’École des femmes, de L’Avare, qui se font p

ion ne furent que pour le theatre. Sa prémiere Comédie fut celle de l’ Etourdi  : il l’exposa au public dans la ville de Lion l’a

a produit ses Fâcheux ; ses Contre-temps ne sont que, Arlequin, Valet étourdi , ainsi de la plûpart de ses Pieces, & dans ce

s savoir, ou ceux à qui l’on a grand intérêt de les apprendre. Dans l’ Etourdi de Moliere, Lélie vole à Mascarille pour lui appr

est celle que Moliere fait à la premiere scene du quatrieme acte de l’ Etourdi  : non content de n’apprendre que là au spectateur

e & une Intrigue. Titres encore toujours mauvais. Exemple. L’ Etourdi ou les Contre-temps de Moliere, la Mere Coquette

t sans examen du haut de leur mépris, Malgré son air badin et sa mine étourdie , N’a jamais fait rougir la grande Comédie. Car el

crime d’avoir chassé Molière du théâtre où venaient de se produire L’ Étourdi , Le Dépit amoureux, Les Précieuses ridicules et L

français des Œuvres de Molière n’ait parlé de ces emprunts. I L’ Étourdi , imité par Guillaume Cavendish, duc de Newcastle,

Sir Martin est plutôt une imitation qu’une traduction littérale de L’ Étourdi . L’héroïne, Mme Millicent (Clélie), épouse à la f

ant le goût du terroir de ce temps. Trois traductions littérales de L’ Étourdi ont paru en anglais, la première en 1714, la seco

le des maris. Il a aussi imité la troisième scène du second acte de L’ Étourdi . Le Dépit amoureux a été, en partie, imité par Ed

ls, que de supprimer totalement les recettes ; on rouvrit donc avec L’ Étourdi . Les Fâcheux et Sganarelle ensuite donnèrent ense

puisqu’il jouait toujours un rôle dans ses comédies, notamment dans L’ Étourdi et dans Le Dépit amoureux, représentés pour la pr

onde scène du premier acte de L’École des maris. Dans ma notice sur L’ Étourdi , j’ai aussi parlé de M. Arthur Murphy et de sa pi

rent de concert une Troupe, et partirent pour Lyon. On y représenta l’ Étourdi , qui enleva presque tous les Spectateurs au Théât

1 de l’Illustre Théâtre, qu’il avait plusieurs fois mandé chez lui. L’ Étourdi reparut à Béziers avec un nouveau succès ; le Dép

de la Comédie sur le Théâtre Français.   Les Pièces de Molière sont l’ Étourdi , le Dépit amoureux, les Précieuses ridicules, le

rent de concert une Troupe, et partirent pour Lyon. On y représenta l’ Étourdi , qui enleva presque tous les Spectateurs au Théât

3 de l’Illustre Théâtre, qu’il avait plusieurs fois mandé chez lui. L’ Étourdi reparut à Béziers avec un nouveau succès ; le Dép

de la Comédie sur le Théâtre Français.   Les Pièces de Molière sont l’ Étourdi , le Dépit amoureux, les Précieuses ridicules, le

oir, Les Précieuses ridicules, Le C[ocu] imaginaire, ou Sganarelle, L’ Étourdi ou Les Contretemps, et Le Dépit amoureux. Le seco

ils employoient toute leur adresse pour servir les amours d’un jeune étourdi avec une chanteuse, une joueuse d’instruments, un

placé des entractes. La raison n’est pas suffisante. Molière, dans L’ Étourdi , avait violé plusieurs fois la règle qui veut que

du Roi2. Molière avait emprunté à la scène italienne les sujets de L’ Étourdi , du Dépit amoureux, et de Dom Garcie de Navarre,

mes premieres armes contre les Anglois, & avec vous. Vous êtes un étourdi , lui dit-elle, & je vous conseille de ne desi

sentiments. Il est fait à peindre, il est beau comme le jour : il est étourdi (qui ne l’est pas à son âge ?) ; mais il a le cœu

sidents ont à voir avec ce que je te dis ? Viens ici, ignorante & étourdie  ; je te puis bien appeller ainsi, puisque tu n’en

ui a fourni à Molière plusieurs des caractères et des situations de L’ Étourdi , servait fréquemment de canevas aux acteurs de la

s de succès à Nantes. — 1650. Narbonne. — 1653. Il revient à Lyon ; L’ Étourdi . Ses liaisons amoureuses : Madeleine Béjart ; il

Il s’établit au Petit-Bourbon. Composition de sa troupe. Succès de L’ Étourdi et du Dépit amoureux. — 1659. Il engage de nouvea

653, à Lyon, où fut représentée pour la première fois la comédie de L’ Étourdi . La pièce et les comédiens obtinrent un succès co

L’hiver de 1653 fut rendu fructueux pour la troupe par le succès de L’ Étourdi , représenté à Lyon pour la première fois. La bell

sions et ces stations successives, Molière fit représenter, outre son Étourdi , quelques farces dans le goût italien par lesquel

Molière, on le voit, auteur, justement applaudi par la province, de L’ Étourdi et du Dépit amoureux, directeur d’une société de

a Grange, sur le théâtre du Petit-Bourbon. Sa pièce d’ouverture fut L’ Étourdi . Depuis l’année 1642, où notre scène comique resp

rion ambulant ; mais cet histrion était Molière, ces pièces étaient L’ Étourdi et Le Dépit amoureux. Elles furent successivement

a rentrée de 1659. C’est par lui que nous savons toutefois qu’après L’ Étourdi , ce fut le tour du Dépit amoureux, et il ajoute :

après L’Étourdi, ce fut le tour du Dépit amoureux, et il ajoute : « L’ Étourdi , comédie du sieur Molière, passa pour nouvelle à

un grand succès, et produisit de part pour chaque acteur autant que L’ Étourdi . » Comme il nous a déjà appris que les dix acteur

teurs avaient une part égale, c’est donc cent quarante pistoles que L’ Étourdi et Le Dépit amoureux valurent à chacun d’eux en c

a mort d’un des siens. Le samedi 11 mai, elle avait donné en public L’ Étourdi . Le soir elle alla au Louvre jouer la même pièce

oi. « M. Béjart, dit La Grange, tomba malade, et acheva son rôle de L’ Étourdi avec peine. » Il mourut le 21, et après la représ

trouver une autre visite. Ce fut chez M. de Guénégaud, qui demanda L’ Étourdi et Les Précieuses. Mais le mardi gras 10 du même

malheur dont ces unions finissent par les rendre victimes. Angélique étourdie et inconséquente, recevant les œillades et les bi

’auteur de La Fameuse Comédienne, elle avait haï Baron comme un petit étourdi qui les mettait fort souvent mal ensemble par ses

n lit dans le Registre de La Grange : « Le mardi 26 octobre (1660). L’ Étourdi et Les Précieuses, au Louvre, chez Son Éminence M

ne Égyptienne ou Bohémienne, ainsi qu’il l’avait déjà pratiqué dans L’ Étourdi . Du reste, Molière a senti qu’une pièce moderne,

on des Fourberies de Scapin se passe à Naples, de même que celle de L’ Étourdi se passe à Messine, de même aussi qu’il est quest

ient passer dans le Médecin malgré lui), soit des pièces entières : l’ Étourdi , le Dépit amoureux, les Précieuses ridicules. En

nol. Molière usera encore de ces procédés, mais plus modérément. L’ Étourdi L’Étourdi est encore une pièce de province,

era encore de ces procédés, mais plus modérément. L’Étourdi L’ Étourdi est encore une pièce de province, mais elle a été

erve et une allure vive et alerte. Le principal personnage tient de l’ étourdi proprement dit et du généreux, ce qui le rend trè

et du xixe siècle. Molière n’a pas laissé de le connaître, témoin l’ Étourdi et l’Alceste du Misanthrope et le Chrysale des Fe

este du Misanthrope et le Chrysale des Femmes savantes. Le style de l’ Étourdi ne plaisait pas du tout à Voltaire qui y trouvait

int de vue de la langue du temps de Molière, il y a des fautes dans l’ Étourdi  ; mais rien n’est plus juste aussi que cette rema

n n’est plus juste aussi que cette remarque de Victor Hugo que dans l’ Étourdi il y a une langue vive, colorée, heureusement mét

itait avec ravissement, et j’estime qu’il avait raison, ces vers de l’ Étourdi  : Et puis après cela votre conduite est belle ?

is n’est pas plus vivante ! » Il aurait pu citer d’autres passages. L’ Étourdi , qui est resté au théâtre, soutient très bien la

eux. Le Dépit amoureux a été donné à Paris tout de suite après l’ Étourdi . Il avait été joué en province. Il est moins comp

l’Étourdi. Il avait été joué en province. Il est moins complexe que l’ Etourdi . Il n’y a qu’une intrigue, à la vérité assez emmê

s moyen. C’est : il faut réfléchir avant de parier et avant d’agir (l’ Étourdi ) ; il faut parler pour se faire entendre et non p

re une fois ses pièces à ce nouveau point de vue. Il ne faut pas être étourdi  : c’est très vrai, mais il n’y a pas de belles et

terie irait jusqu’à ce point ? et, qu’aussi jeune et ingénue que cet étourdi de Damis, elle dit elle-même, ce qui m’étonne vra

e ; cependant il est certain qu’elle est sujette à boire, qu’elle est étourdie , & qu’elle n’est pas ce qu’il faut pour qu’on

e Nérine, en les exhortant à le faire punir. Pourceaugnac, désespéré, étourdi , anéanti, prend la fuite. Scene XI. Sbrigani se

ir les défauts de ses prédécesseurs. Un récit fait le dénouement de l’ Etourdi  ; mais il est plaisant, mais il est fait par le p

. . . . (Elle franchit la barriere.) La Muse. Doucement ! La petite étourdie a franchi la barriere ; elle est si vive, qu’on n

l’applaudissement en passant à Lyon, en 1653, où il donna au Public l’ Étourdi , la première de ses Pièces, qui eut autant de suc

ce, par les trois premières Pièces de sa façon qu’il fit paraître ; l’ Étourdi , le Dépit amoureux, et les Précieuses ridicules.

ent à représenter, dans cette grande Ville, le 3e de Novembre 1658. L’ Étourdi , la première de ses Pièces, qu’il fit paraître da

oyable qui y avait été le premier jour. Et cette Pièce, de même que l’ Étourdi , et le Dépit amoureux, quoique jouée dans les Pro

surprenante : 81 et suivantes Épitaphes de Molière : 297 et suiv. L’ Étourdi  : 22, 23, 34 L’Extravagant : 228, 231   F Les F

ui. Il faut bien lui pardonner si, dans ses deux premières pièces, l’ Étourdi et le Dépit amoureux, il suivit la route vulgaire

nes comédies. Il y a même une inconséquence marquée dans le plan de l’ Étourdi  : c’est que, son valet ne lui faisant point part

rce amener des contretemps : aussi a-t-il joint ce titre à celui de l’ Étourdi ; ce qui ne répare point le vice du sujet. Mais si

est averti de tout par une innocente qui est sa maîtresse, et par un étourdi qui est son rival, ne puisse avec cela éviter ce

, et leur dépit dut être des plus vifs, quand ils surent qu’un maître étourdi , qui portait leur nom, s’était mis au théâtre. Ce

La tâche était d’autant plus rude, qu’il ne l’avait pas acceptée à l’ étourdie , et que, comme on le voit, il avait, avant de la

de flatterie. Il a commencé la guerre à bon escient, et non point à l’ étourdie  ; il la continuera. L’obstacle de l’interdiction

es de Molière, et depuis lors elles ont figuré dans toutes. II - L’ Étourdi (1653) I.144 Le sujet que je vais avoir

-même, dans l’imitation des ouvrages d’autrui ; mais, à l’époque de L’ Etourdi , il n’était pas encore de taille à lutter avec l’

enser de la rappeler, en vous parlant de Molière à Lyon. Revenons à l’ Etourdi , dont nous ne sommes pas si loin qu’on pourrait l

ore du même thème, pour sa comédie de l’Amant indiscret, ou le Maître étourdi , il aurait pu y mettre tout à la parisienne, et,

types de la vieille comédie italienne, et, par conséquent, ceux de L’ Etourdi . « Ils ne contrariaient en rien, me disait-il, l

e sais des habitudes où l’on s’y complaisait, ne me le dément pas ; L’ Etourdi ne vous le démentira pas, non plus. Il s’y trouve

— retenez bien ce fait, pour savoir à qui le prêter — quand Lélie, l’ Etourdi , apprenant que la bourse, prise par Mascarille, e

ui a que trop empruntées. Ne lui en voulez pas de celles, qui, dans L’ Etourdi , y font leur tapage. Il n’est pas comptable des c

ou de Messine, qu’elle pleut, sans les embaumer, sur les épaules de l’ Etourdi . Tout en se faisant Italien, de façon à ce qu’il

venait de Bretagne quand il parla si bien de fausse monnaie dans son Etourdi , pensait à U. de Pomenars, dont les seuls écus qu

est bon, tout est sain. En vingt ans de théâtre, de 1653 à 1673, de L’ Etourdi , qui est une comédie si étonnante, surtout comme

es, où, pauvre comédien de campagne, il lança par le monde cet alerte Etourdi , et l’heure triste, désenchantée, où, riche, mais

e de préférence. Il le mit en chacune de ses premières pièces. Dans l’ Etourdi , c’est lui qui mène l’intrigue ; dans le Dépit am

tait, pour ainsi dire, pas dégagé du comique d’imbroglio, qui anime L’ Etourdi et le Dépit amoureux, ni de celui de la farce, qu

olière voulut rompre avec cette maigre mesure, comme avec le reste. L’ Etourdi et le Dépit furent écrits en grands vers ; mais,

as donné auparavant, qui fussent de cette grandeur et de cet éclat. L’ Etourdi , en effet, et le Dépit amoureux, qui avaient préc

tion. » 144. La première partie de cette étude, sur la comédie de l’ Etourdi , fut présentée au public sous la forme d’une Conf

ion ne furent que pour le theatre. Sa premiere Comedie fut celle de l’ Etourdi  : il l’exposa au public dans la ville de Lion l’a

a renvoyées à sa femme. Méprise balourde. Dans Arlequin Valet étourdi , piece Italienne, on charge Arlequin de deux lett

que dans les actes où il y a plusieurs grandes scenes, le spectateur, étourdi par des beautés qui se croisent mutuellement, les

nner un sens à certains vers. Dans la fameuse scène de l’acte II de l’ Etourdi , Anselme s’écrie en voyant Pandolfe qu’il croit m

restent à citer. Voici le premier : Dans la scène v de l’acte IV de l’ Etourdi , Mascarille reproche à son maître, qui vient de d

l’applaudissement en passant à Lyon, en 1653, où il donna au public l’ Étourdi , la première de ses pièces, qui eut autant de suc

ince, par les deux premières pièces de sa façon qu’il fit paraître, l’ Etourdi et le Dépit amoureux ; ce qui engagea d’autant pl

rent à représenter, dans cette grande ville, le 3 de novembre 1658. L’ Étourdi , la première de ses pièces, qu’il fit paraître da

étail sur cet acteur, qui était bègue, et qui n’a pu jouer que dans l’ Etourdi et le Dépit amoureux, car il mourut en 1659, avan

gnées de son nom. 6. Palaprat, préface de ses œuvres, page 30. 7. Étourdi , acte I, scène VI. 8. Voyez Nicot et Le Duchat.

imprimerie de Petit-Val, 1620. 10. Voyez la note de l’acte IV de l’ Etourdi , page 269. On trouve un exemple de cette locution

départ de Paris ; mais Molière, s’étant arrêté à Lyon, où il donna l’ Étourdi , y obtint un tel succès, qu’il fil tomber deux au

’ayant commencé par la gaîté exubérante et sans arrière-pensée dans l’ Étourdi et le Dépit amoureux, le poète s’achemine peu à p

evenir au comique, et les deux pièces qu’il rapportait de province, l’ Étourdi et le Dépit amoureux, lui auraient enfin valu le

igne sur ce point, et de façon très complète : « Après le succès de l’ Étourdi et du Dépit amoureux, son théâtre commença à se t

MES IDÉES SUR NOS AUTEURS COMIQUES1. MOLIÈRE. L’ ÉTOURDI . Modèle de ruses, de contre-ruses, d’intrigue,

i de vingt ans, lorsque Molière donna la première représentation de l’ Étourdi à Paris ; un roi de trente-cinq ans, lorsque Moli

les personnages chimériques et irréalisables comme les esclaves de l’ Etourdi et de l’Amour peintre 401, ou l’étrange garçon du

 juillet66. Arlequin, vendangeur, en décembre 1681. Arlequin, valet étourdi , représenté à Saint-Germain-en-Laye le 2 avril 16

téressé et juste ; mais il me semble qu’il pouvait dissuader le jeune étourdi de prendre sa profession, sans lui en faire voir

age. Je demande présentement s’il ne joue pas un plus beau rôle que l’ étourdi qui a décidé si lestement. Indépendamment du mauv

ge endormie ; Le reste de fatigue & d’ennui harassé, Le souffleur étourdi , l’acteur embarrassé, Le théâtre distrait, le par

oublez beaucoup, dit elle à son mari ; Mon cœur n’est point du tout étourdi de ce coup. Faites, faites paraître une âme moins

le simple récit lui plaira davantage. Moliere avoit besoin, dans son Etourdi , que Trufaldin reconnût Célie, son esclave, pour

prétentieuse. Aussi, après les deux longues comédies d’intrigue de l’ Etourdi et du Dépit amoureux, las d’imiter les autres et

ert une troupe, et partirent pour Lyon en 1653a. « On y représenta L’ Étourdi , pièce en cinq actes, qui enleva presque tous les

iculier, quoique Sganarelle et Dom Pèdre, soient sur la scène. Dans L’ Étourdi , dans L’École des maris, et dans Le Malade imagin

remplira. Ordre chronologique des pièces de théâtre de M. Molière. L’ Étourdi , ou les Contretemps, comédie en cinq actes, en ve

après avoir parlé du succès des deux premières comédies de Molière (L’ Étourdi et Le Dépit amoureux) à Béziers, on ajoute : « On

r les Lyonnais qu’il a composé sa première pièce de quelque mérite, L’ Étourdi  ; on était en 1657. C’est pour les Languedociens

mille lieues sans hésiter. Vous n’avez qu’à vous rappeler L’Avare, L’ Étourdi , où il va chercher un dénouement à Alger, et main

dénouement de pacotille. Ce dénouement, il est le même au fond pour L’ Étourdi , pour Le Dépit amoureux, pour L’Avare, pour L’Éco

va pas pouvoir sortir. Celle qui vient d’être citée se trouve dans L’ Etourdi , une des premières pièces de Molière, il est vrai

ue vous êtes en Languedoc et en Picardie ; vous pouvez prendre dans L’ Étourdi la scène où Mascarille se fait Suisse, et la scèn

celui-ci avec Armande Béjart, autre chose qu’une amie. G. S. 14. L’ Étourdi , Acte III, sc. i. 15. Le Dépit amoureux, Acte I

ces bouffonnes à la manière des Italiens, qu’il imitait encore dans L’ Étourdi et dans Le Dépit amoureux. Mais dès ce second ess

si que Moliere imitoit, quand encore novice dans son art il composa l’ Etourdi & le Dépit amoureux. Tout, dans cette piece,

le mariage ; on choisit le jeudi. Dupuis dit à Desronais qu’il est un étourdi , qu’il n’est pas libre ce jour-là, montre la lett

t plusieurs intrigues ; genre inférieur dans lequel Molière composa L’ Étourdi , et dont Le Menteur est le chef-d’œuvre. Telles é

ligne main, si forte & si hardie, D’un orage de coups m’a la joue étourdie . Amphitrion. Qui t’a battu ? Sosie. Qui t’a batt

imitations de Moliere, à moins que de copier ses ouvrages depuis son Etourdi jusqu’au Malade imaginaire, & depuis leurs pr

es libertés, et je le prendrai dans la première comédie de Molière, l’ Étourdi . Suivant l’édition originale, publiée en 1663, Ma

de l’époque copièrent sans discernement et sans goût. Du Menteur à l’ Étourdi , notre comédie fut toute espagnole. Des caractère

ère en a donné des exemples qui ont presque tous été des modèles. Son Étourdi est demeuré le chef-d’œuvre de la comédie d’intri

dies. En 1653, Molière était à Lyon. Sa première comédie régulière, l’ Étourdi , y fut représentée avec beaucoup de succès. À son

tion de cet ouvrage que nous allons puiser. 21. Moliere dit dans l’ Etourdi , acte ii, scene xiii. Hé bien, à la malheure e

son petit Ouvrage un peu légèrement. À l’entendre parler, je suis un étourdi , un présomptueux, un imprudent. Et moi je le trou

Quinault, où Boileau est cité avec éloge. C’est bien là la franchise étourdie d’un jeune homme : reste à savoir si Quinault en

bre ; & ne trouvant aucune chose ni au lit, ni aux coffres, comme étourdi & hors de sens, prit du feu & le mit aux

leurs que Moliere avoit fait usage d’une partie de cette scene dans l’ Etourdi , avec la différence que l’amante intéressée écout

quefois Thalie empruntant la voix, les gestes & le ton d’un jeune étourdi , lui fait avouer des impertinences qu’il érige en

ui passait pour un agrément du discours dans la bouche d’une jeunesse étourdie , » valait-elle, toute grossière qu’elle fût, d’êt

t piquante dans ses Fourberies, parcequ’il l’avoit déja placée dans l’ Etourdi . Nous en avons parlé dans l’article de cette dern