Musique à Naples Un prêtre qui avait quelque bon sens fit imprimer, en 1803, un itinéraire de Naples. […] Naples, 10 octobre 1813. Naples a eu quatre écoles de musique, mais en 1803 il n’y en avait plus que trois où se trouvaient 230 élèves. […] Les grands artistes que Naples a produits vécurent vers l’an 1726, temps où les mœurs étaient si gaies à Paris sous le Régent. […] Francesco Durante naquit à Grumo, village des environs de Naples.

À Naples, comme à Paris, quand la cour prenait le deuil, tout le monde, jusques aux artisans, se trouvait de la Cour et se mettait en noir. — Naples a un grand nombre de boutiques de glaces et de cafés. […] (On appelle ainsi les assemblées à Rome et à Naples. 1813.) […] Le grand défaut des conversations de Naples est l’ennui. — Le gouvernement et les circonstances ne sont pas arrangés de manière qu’elles puissent être amusantes. […] Contraste parfait : Genève et Naples. 1813.) […] À Naples, on examine la conduite du gouvernement, on se plaint de l’extrême chaleur, on se met à jouer.

Chapitre LXI Naples a aussi produit d’excellents chanteurs. […] Caffarelli fit élever un palais à Naples, où il plaça cette inscription : Amphion Thibos, ego domum. Naples a aujourd’hui ses théâtres qui sont presque toujours ouverts. […] Tout le monde pense que la musique est actuellement, à Naples, dans un état de décadence.

. — Gluck se forma à Naples. […] David Perez, né à Naples, a composé un Credo qui se chante encore dans l’Église des Pères de l’Oratoire, à certaines solennités, et l’on va l’entendre. […] On distingue parmi ses compositions série le récitatif Berenice : che fai, avec l’air qui le suit. — Bach, né en Allemagne, fut élevé à Naples. […] … C’est qu’en 1803 il ne fallait pas le nommer à Naples.)

La partie que nous donnons ici étant datée du 8 octobre 1811, de Naples, nous n’avons pas l’intervalle compris entre cette date d’arrivée à Naples et celle du départ de Milan, précisée dans le Journal, à la page 407, par cette phrase : “Je partis de Milan à 1 h. 1/2 le 22 septembre 1811.” […] Stendhal, fort amoureux, passe ce long mois à Florence, à Naples, à Ancône dans l’impatience du retour et n’apportant qu’un intérêt fort distrait à tout ce qu’il voit, ainsi qu’il le dit : “J’écrivais tout cela avec ennui et lassitude.” […] Muet sur le séjour de Stendhal à Naples, ce journal se trouvera ainsi complété.

Ricciardi, Naples Trois livres, parus presque en même temps, révèlent trois tendances de la volonté d’introspection qui émeut quelques esprits et semble pouvoir créer en Italie une intéressante littérature de la vie intérieure. […] Ricciardo, Naples Le même éditeur qui a publié le livre de M. Angelo Conti, Ricciardi, de Naples, un jeune éditeur qui se consacre à une production littéraire et philosophique originale et d’un ordre supérieur, a fait également paraître un volume : le Pilote aveugle, de M.  […] Ricciarda, Naples

(Elle me coûte 40 frs. de Naples à Terracine : on m’attrape de 4 à 5 fr.) […] De Naples, on ne l’aperçoit que de profil. […] Le peuple de Naples crie à tue-tête et demande toujours.

Ricciardi, Naples). — Orazio Bacci : Prosa e Prosatori, R.  […] Naples — Comm.  […] Naples. — Antonino Anile : Sonetti dell’Anima, R.  […] Naples. — G. 

J’estime que la rue à Naples est plus intéressante pour nous qu’une rue d’Orient. […] De là vient peut-être que le socialisme a encore peu réussi à Naples. […] Lutte de classe, voilà un mot bien dépourvu de sens à Naples. […] Parce qu’on était à Naples, à Naples par une soirée belle et chaude. […] J’évoquai son enfance dans la taverne de Naples, désirée par les matelots.

9 — Naples. […] Naples. […] 11 — * Naples 21 février * Ischia 25 — * Pœstum 5 mars * Naples 9 — * Capoue 12 — * Velletri 13 — * Rome 27 — * Civita-Castellana 29 — * Pérouse 30 — * Florence 12 avril * Bologne 15 mai * Imola 17 — * Ferrare 20 — * Cesène 21 — * Rimini 22 — * Rép. […] Naples. […] 14 janvier Naples.

Dans son article, l’auteur de la Route d’Émeraude a gentiment raconté la façon dont il fit la connaissance du critique italien à Naples, en 1893 : « Naples ! […] Il en résulte que, dans son Naples ou dans son Milan, M.  […] De la Sicile et du Royaume de Naples, la Maffia et la Camorra ont étendu leur emprise à l’État tout entier. […] Le drame a été joué à Rome et à Naples, et finalement à Florence. […] Il avait traversé la Lombardie, la Toscane, et poussé jusqu’à Naples.

Bovio, à Naples, affirma à plusieurs générations d’Italiens sa foi de républicain-poète et de philosophe. […] Et à Naples, encore moins. Avec quarante-cinq lire un étudiant à Naples vit en monsieur. […] Les chansons populaires de Naples ou de Sicile, comme les rispetti des campagnes toscanes, sont de préférence en vers de onze syllabes. […] Pierre de Bouchaud : Naples, Lemerre, 3 fr.

Elle s’adresse à Naples, à Rome, à Venise, à Milan ; jamais à l’Italie entière ; ce qui est compris à Messine ne peut l’être à Turin. […] Anatole France résume ses impressions d’un voyage dans l’Italie du Sud et sur les deux rivages de l’Adriatique, De Naples à Pola : Naples — Pompéi — Raguse. […] Vittorio Pica vient de publier sur le même sujet, chez l’éditeur Pierro, de Naples. […] Ranieri, qui, à son tour, en faisait un legs à la Bibliothèque Nationale de Naples, à la condition que cette dernière n’entrât en possession des manuscrits qu’à la mort des deux femmes de chambre de M. 

Chapitre LXVIII Retour de Naples à Rome, second séjour à Rome et route jusqu’à Ancône. Je partis (écrit le 20 mars 1813) de Naples le 11 octobre 1811, faisant au devoir le sacrifice de l’éruption qu’on prévoyait pour le lendemain.

(Naples, en 1803, avait, dit-on, 450 mille habitants. 1813.) […] Cela n’est pas exagéré ; j’ai vu Naples en dehors de la société.

Tableaux négligés de Jordaens (de Naples). […] [Je crois que même sans la présence et le souvenir de Mme P., je préférerais Milan à Naples et à Rome.

— De loin nous avons assisté au lever du soleil sur Naples. […] On a comparé Naples vu de la mer à Constantinople. […] Ce matin, nous avons enfin touché Naples. […] Ricciardi, Naples […] Ricciardi, Naples.

Gregorovius : Palerme, Syracuse, Naples, Ravenne, Capri, Castel del Monte, Sabine et Ombrie, — font suite à un précédent ouvrage, traduit de même par M.  […] Après nous avoir montré Virgile, tout jeune encore, étudiant les mathématiques à Naples et à Milan, il nous le fait voir passant dix-huit ans à Naples, en Sicile, dans la Campanie. […] Ce procédé, qui dérive des mêmes principes que l’emploi de la claque, a été employé notamment à Naples, où les « camorristes » ont bruyamment manifesté leur patriotisme. […] 6° Or voici que précisément un autre texte du poème appelle très vivement notre attention sur les alentours de Naples. […] Voici donc trois identifications qui s’accordent à montrer nos gens établis d’abord à Cumes, sur le continent italien, à quatre lieues de Naples dans le couchant.

Il me demanda, là-dessus, qui je voyais à Naples. […] Il chargerait quelqu’un de le débarrasser de moi ; la Camorra n’existait pas pour rien à Naples. […] il ne l’avait pas envoyée loin de Naples ! […] Presque tout le monde, heureusement, à cette époque de l’année, avait quitté Naples. […] Nous retournâmes à Naples.

Nous avons reçu Cuore ed Arte, de Gênes ; la Tavola Rotonda, de Naples ; Cronaca Nova, nouvelle revue sicilienne. […] Sartorio (Naples, Ferdinando Bideri).

En attendant les prochaines découvertes on vient, par un heureux hasard, de retrouver au Musée de Naples, et de reconstituer, le quadrige « très splendide » d’Herculanum dont parle Winckelmann. Par l’étude méticuleuse des restes du célèbre quadrige conservés à Naples, et des documents relatifs à la découverte de ces bronzes, documents qui comprennent une période de fouilles comprise entre 1739 et 1872, on a pu tenter la reconstitution de la grande œuvre d’art antique.

Outre La Lettura et Natura ed Arte à Milan, le Marzocco, à Florence, Flegrea à Naples, d’autres revues sont en formation à Rome et à Milan qui vont paraître prochainement avec un programme d’art et de littérature assez aristocratique. […] …Et ceux de Vérone, de Rimini, de Saluces, de Turin, de Parme, de Pavie, de Naples, de Milan, de Gênes, de Florence… Ils sont trop. […] Poërson mande à Mansart, le 5 juillet 1707 : « Les Allemans disent qu’après l’expédition du royaume de Naples ils viendront nous rendre visitte. […] Gramegna : Un Statuaire, Revue franco-italienne, Naples M.  […] Musée de Naples.

Le Don Marzio, de Naples, analyse, en son numéro du 4 avril, une conférence donnée par M.  […] (Naples, Luigi Pierro) R.  […] Pica, le 5 avril dernier, au Cercle Philologique de Naples.

Ceci s’applique plus particulièrement à Naples.

Chapitre LXIII La dernière classe du peuple à Naples est célèbre, dans toute l’Europe, sous le nom de lazzaroni ; ce mot vient de Lazzari, nom qu’on leur donnait à cause de leur nudité : le Lazare de l’Évangile.

Chapitre LXV Quand on n’a pas traversé le tapage de la rue de Tolède, on ne peut se figurer à quel point le peuple de Naples est criard, vif et gesticulateur.

Dalla Volta, Directeur de l’Institut des Sciences Sociales de Florence, dans une première étude « sur les causes de fa guerre », qu’il publie dans la Revue des nations latines, analyse un mémoire lu à l’Académie des sciences morales et politiques de la Société royale de Naples ayant pour titre : « Le cause della guerra ». […] Les autres jeunes revues : La Diana (Naples), La Brigata (Bologne), Le Pagine (Naples), La Montagna (Milan) continuent à grouper les nouveaux poètes. […] La guerre a changé cet état de choses ; l’Italie a mis sous séquestre le laboratoire de Naples, et a confié à des savants italiens sa direction. […] À Naples, Ferdinand IV le nomma son maître de chapelle. […] Il ne quitta plus Naples que sur l’ordre de Napoléon, qui l’accueillit aux Tuileries avec magnificence, lui allouant 30 000 francs annuels, un carrosse de cour et le prix de la chère pour douze personnes journellement.

Mais si Bologne semble triompher avec les Carrache, avec Guido Reni, avec Zampieri, Florence, Sienne, Ravenne, Ferrare ne sont plus, la lutte s’est déplacée : c’est à Naples que les Écoles bataillent. […] Si à Rome on bâtonne, à Naples on tue, et, dans peu, Ribéra et il cavaliere Lanfranchi empoisonneront le Dominiquin parce qu’il a osé accepter la décoration de la chapelle de saint Janvier, au Dôme. […] Flegrea, à Naples, continue sa marche puissante. […] Il venait d’y peindre, à son retour de Naples, deux tableaux expressément commandés pour l’appartement de Mme de Pompadour, à Versailles […]. […] Il voit d’abord Naples avec Robert.

Et même le programme fut restreint : en principe très large, on fit cependant de la chaire d’Abignente à Naples une chaire d’« Histoire de l’Église ». […] Quelques-uns parmi eux, à Naples, à Catane, donnent de temps en temps des œuvres où un accent régional s’élargit jusqu’à l’évocation d’un état d’âme national. […] Des représentations devaient être données à Milan, puis à Gênes, à Rome, Naples. […] Salvatore di Giacomo, récemment transportée de Naples à Rome, est intéressante. […] Pour le voir de temps en temps, pour qu’il reste à Naples, elle se donne à un jeune greffier qui est parmi ses admirateurs.

Les grands meetings futuristes de Milan, Turin, Trieste et Naples, qui consistaient dans la déclamation des manifestes et des poésies, bien que troublés trop souvent par la violence haineuse des adversaires, attirèrent l’attention du public sur la nouvelle école. […] Eugène Montfort fit à la Maison du Peuple, sur la « Chanson de Naples ». […] Gluck commença ou esquissa l’opéra, puis le céda à Salieri ; il ne fut nullement question de Calzabigi qui, de son côté, faisait musiquer son Hypermnestre, à Naples, par l’Italien Millico, « non moins célèbre chanteur qu’excellent compositeur ». […] Lettre de Naples, le 26 juin 1784. […] Il fut ensuite à Naples, où il tenta de faire accepter son système de loterie.

La mer, c’est-à-dire les rivages (j’écrivais tout cela avec ennui et lassitude. 1813) ne sont pas superbes comme à Naples.

Qu’on se rappelle que pour elle j’avais quitté Naples et Rome avec joie.

À Naples, on a enterré la Gloria sous les cris d’une foule furieuse ; à Palerme, Gioconda n’a pu se vanter d’un accueil plus aimable ; à Munich on a bâillé pendant toute la représentation du Sogno d’un mattino di primavera. On est arrivé, à Naples, jusqu’à se battre en duel pour ou contre la Gloria, et un étudiant a reçu un coup d’épée suffisamment incommode dans le flanc droit ; donner ou recevoir un coup d’épée pour une pièce qu’on ne considère pas comme digne de son attention, n’est-ce pas le nec plus ultra du donquichottisme oiseux ? […] Toujours est-il que, comme je viens de vous l’apprendre, la Gloria de d’Annunzio, dont on attendait des merveilles, est lourdement tombée à Naples ; un désastre complet qui, pour ses proportions gigantesques, ne peut laisser dans l’âme d’un artiste qu’une espèce d’amère satisfaction. […] Un pauvre forçat est amené en l’île de Nisida et, dans ce bouquet de verdure qui charme les yeux des étrangers venus à Naples pour s’aimer, se baigner, prendre l’air pur de la Liberté devant des flots bleus, la vie monotone des galériens s’écoule au seul bruit des cliquetis des anneaux de fer. […] Stendhal écrit d’elle, dans Rome, Naples et Florence (ce curieux livre où il s’occupe d’ailleurs surtout de Milan), qu’elle « ressemblait à la charmante Hérodiade de Léonard de Vinci ».

Naples.

L’Arte europea a Venezia, par Vittorio Pica (Naples, Luigi Pierre) R. de Gourmont [Remy de Gourmont]. […] S’il est possible de se figurer à Turin, Milan, Florence, Rome ou Naples, à quel point, vue de la rue de l’Échaudé, cette phalange apparaît ridicule, je supplie M. 

Du haut de son rocher, il embrassait l’incomparable vue : Ischia, Procida, la blanche Pouzzoles, entre le rocheux Misène et le vert Pausilippe, le magique amphithéâtre de Naples autour de sa rade bleue et sous ses cinq castels, le cône empanaché du Vésuve, dominant de son éternelle menace sa côte enchantée, Portici, Resina, Torre-del-Greco, les collines de cendre situant les ruines de Pompeï ; puis, tout près, Castellamare, sur les débris de Stabies, le mont Sant’Angelo et ses châtaigniers, Marina-di-Seiano et son clocher, le piano di Sorrente avec ses orangers et ses oliviers, et à gauche Capri, l’île d’Auguste et de Tibère, posant ses falaises altières sur sa mer azurée. […] Giacomo Gigli : Ombre di urbi, Pierro, Naples M.  […] Memento Arturo Onofri : Poemi tragici, chez l’Auteur, Rome. — Enrico Corredini : Carlotta Corday, Pierro, Naples. — Francesco Chiesa : Liriche, Nuova Antologia, Rome. — Neera : Les Idées d’une femme sur le Féminisme, Giard et Brière, Paris. — Aurelio Ugolini : Viburnia, « La Vita Letteraria », Rome. — Mario Morasso : Domus Aurea, Bocca Frères, Turin. — G. Prezzolini : Il Cattolicismo rosso, Ricciardi, Naples. […] Son père, ancien conservateur du musée de Naples, poète violemment politique et satirique, avait dû fuir sa patrie en 1821, et, après avoir mené la misérable vie du proscrit à Malte et en Angleterre, s’était marié et établi à Londres, ayant pour ressources d’y donner des leçons de langue et de littérature italiennes.

La Madone de Venise et celle du musée de Naples surtout valent par cette recherche ornementale inaugurée par Antonio da Negroponte et poursuivie par Crivelli.

Cet homme de sang, qui restera comme le type le plus achevé du condottière, ce soldat féroce et déloyal, tour à tour gonfalonier de l’Église et excommunié par le pape, à la solde de Sienne, de Naples, de Rome ou d’Aragon, de deux et de trois à la fois, trompant tout le monde dans l’occasion, dépouillant ses alliés et ses ennemis, chercheur avide des plus basses débauches, contempteur de ce qui n’est pas la force, ce génial ingénieur militaire, cet amoureux des Lettres, fondateur de bibliothèques richement dotées, ce bâtisseur de palais qu’il comble d’objets d’art, ce poète, cette mauvaise tête, voulut se faire peindre par Francesca, dans sa chapelle, à genoux devant son saint patron, Sigismond de Bourgogne. […] En 1860, à dix-huit ans, il était dans les rangs de Garibaldi et il se battait à Milan et au Volturno ; en 1866, il prenait part à la Campagne du Tyrol ; en 1884, pendant le choléra terrible de Naples, il enrôlait des volontaires et volait au secours de la ville malheureuse. […] Mais on s’étonnera moins du désastre financier de l’Italie, engagée dans cette misérable entreprise, en lisant ces quelques lignes relatives à l’expédition du Tigré et à la marche sur Adoua : « La Colonie n’offrant absolument aucune ressource, tout, entièrement tout, devait être emporté d’Italie, jusqu’à l’eau potable, qui était expédiée de Naples dans des foudres de fer blanc faits exprès ; plusieurs navires étaient spécialement affectés à ce service ; les expéditions d’eau avaient lieu tous les jours.

Reina (Naples, Luigi Pierro) Ce sont des vers, disant de beaux sentiments en une langue imagée et colorée, mais le poète qui a de l’imagination a aussi de la mémoire.

Flegrea, la revue italienne bien connue, dirigée à Naples par M.  […] Mes amis de Milan, de Florence, de Rome, de Naples… (voit-on assez que je suis un auteur lu dans les villes les plus intellectuelles d’Italie ?)

Cette collection, d’abord composée surtout d’œuvres d’art antiques, avait été commencée à Naples à la fin du xviiie  siècle par le jeune banquier Hope avec les conseils de l’ambassadeur du Royaume-Uni dans cette ville, William Hamilton, le mari de la trop fameuse Lady Hamilton dont la beauté fut immortalisée sous tant d’aspects divers par le pinceau de Romney. […] Amnistié par Victor-Emmanuel qui venait d’entrer à Naples, il reprend sa place dans son régiment. […] Marseille et Toulon ne peuvent aucunement être comparés à Gênes, Livourne, Naples, Palerme, Ancône, Venise et Trieste (sic). […] Guido Monacorda, de l’Université de Catane, puis de Naples.

L’illustrissime professeur de Naples se trompe : le Mercure, non moins que la France, sait fort bien que l’Italie mène, comme sa sœur latine, le bon combat pour le Droit et la Justice. […] Chacun des voyages durera six semaines et comportera des arrêts à Milan, Venise, Florence, Rome, Naples et Pise. […] Les événements de ces deux ans ont porté l’Italie à un examen de conscience, à une profonde révision des faits et des idées de ces dernières décades Le caractère, l’instinct et l’idéal de notre nation ne sont pas si faciles à définir : l’histoire ne nous donne pas d’indications très sûres : Naples, Venise, Florence Turin, sans compter Rome, quelle diversité d’histoires particulières !

Dix principales : Milan, Turin, Venise, Rome, Naples, Gênes, Florence, Bologne, Palerme et Trieste. […] À Naples, Charles-Quint penche décidément en faveur du bâtard, à qui il donne sa fille naturelle, Marguerite d’Autriche.

Ceux qui jamais n’y sont allés, ceux qui errèrent de ville en ville, de Gênes à Venise et de Milan à Naples, trouveront un égal plaisir à lire Wayfarers in Italy.