/ 38
2. (1902) Articles du Mercure de France, année 1902

Il est à espérer que de tout ce mouvement quelque travail supérieur sorte et s’affirme. […] D’après ce que je viens de remarquer, on peut facilement comprendre que le travail de M.  […] Je crois que les lecteurs de cette revue seront proposés au plus tôt pour la croix des chevaliers du travail. […] Paul Ernst, que nous avions déjà vu occupé à des travaux moins heureux, réunit, en deux volumes, un choix de vieilles nouvelles italiennes. […] On retrouvera dans ces travaux les qualités qui distinguent l’auteur : la logique, l’ordonnance, la clarté et la sûreté du jugement.

3. (1906) Articles du Mercure de France, année 1906

Son travail en devient instructif et, en d’assez heureuses conclusions, M.  […] L’intéressant travail de M.  […] Beyle n’eut de goût en aucun temps pour le patient travail de la fin. […] Mais ce travail final fut certainement aussi bref qu’il fut violent. […] Plus de bonheur pour moi sans travail.

4. (1896) Articles du Mercure de France, année 1896

À mesure que l’œuvre se poursuit et se tasse sous le travail acharné, les idées de l’artiste s’éclairent et mûrissent. […] Son champ de travail est ailleurs, en plein air, dans la rue. […] Il y revient et se remet au travail, décidé à donner un pendant à l’Intérieur d’omnibus. […] Le directeur de la maison, Louis Gallet, bienveillant aux intellectuels, le met à même de poursuivre ses travaux. […] Mais l’histoire littéraire s’occupe moins de juger les écrivains que de donner les vrais moyens de les juger ; à ce point de vue, le travail de M. 

5. (1897) Articles du Mercure de France, année 1897

Alexandre qui nous a habitués à des jugements quelquefois un peu rapides, quoique souvent clairvoyants, sur l’art contemporain, nous apparaît, en ce gros travail, plus pondéré et fort grave, non sans hardiesse. […] Saint François ordonna au contraire à chacun de vivre du travail de ses mains, mais de n’accepter en échange d’un labeur que la stricte nourriture, le lit le plus humble, et jamais d’argent ; la quête, c’était la part des pauvres. […] Capuana revenait à ses travaux ordinaires, romans, nouvelles, pièces de théâtre, il s’en trouverait bien. […] J’ai dit d’avance que ce travail de M.  […] Si ces documents ne présentent pas l’intérêt de travaux littéraires inédits, ils auront toutefois, paraît-il, une grande importance relativement à la vie privée du grand poète de la douleur.

6. (1912) Articles du Mercure de France, année 1912

C’est avec leur aide, c’est grâce à lui, que je puis présenter mon travail au public. […] Des travaux de régularisation des eaux, de reboisement des montagnes s’imposaient. […] Le travail de M.  […] En France, un tel travail est unique. […] et il se met au travail.

7. (1910) Articles du Mercure de France, année 1910

Tout au plus y voit-on paraître quelques travaux sur l’Islam, ou du moins sur le monde musulman. […] On sait qu’il s’agit là d’un des plus remarquables travaux d’érudition contemporaine. […] On connaît les travaux de M.  […] Paul Vulliaud vient de refondre son travail sur La Pensée ésotérique de Léonard de Vinci. […] Nous sommes redevable à l’auteur du don d’un exemplaire de ce travail.

8. (1913) Articles du Mercure de France, année 1913

C’est un travail de lame, de scie ou de râpe à bois. […] Pourquoi a-t-il poursuivi un tel grand travail de dilettante ? […] Maurras dépasse d’un seul coup le travail de quelques centaines de biographes. […] Puis je monte sur une hauteur bien découverte ; de là je n’aperçois, ni travaux des hommes, ni travaux des bœufs. […] Aujourd’hui encore, de son sommet on découvrirait peu de travaux des hommes, peu de travaux des bœufs : des maquis, des pâturages, des bois, c’est à peu près tout l’horizon.

9. (1911) Articles du Mercure de France, année 1911

Ce travail l’occupa longtemps. […] — C’est le travail de l’apprenti de Zuccatto ? […] Le travail était cependant sa passion dominante. […] Je lui déclarai qu’en agissant ainsi il m’interdisait de lui commander d’autres travaux. […] Après les travaux d’E. 

10. (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVII, numéro 239, 1er juin 1907 »

Dans la solitude de sa pensée, alors que personne en Allemagne ne daignait même essayer de le comprendre, le sentiment de posséder à Bâle un ami qui avait saisi la portée de ses travaux suffisait souvent à réconforter le philosophe de Zarathoustra. […] La vieille légende très romantique qui entourait la mort de Pétrarque, et qui a perpétué, de siècle en siècle, la vision du poète mort dans la solitude de son cabinet de travail, la tête sur un volume d’Homère, vient d’être détruite par la critique scientifique moderne. […] Quelques critiques italiens nous affirment maintenant qu’on ne pourra jamais savoir sur quel livre est mort Pétrarque, car l’histoire de sa mort pendant le travail, dans son cabinet, où on ne le trouva que le lendemain, est, paraît-il, une pure légende. […] Le médecin Dondi fait allusion à ce mal, en écrivant à un de ses collègues, à la date du 19 juillet 1374 : « La nuit malheureuse qui vient de passer, précédant le jour où je t’écris cette lettre, nous a enlevé l’illustre et admirable Francesco Petrarca, accablé, après quelques heures, par le genre de maladie par laquelle, si tu te souviens, nous le vîmes frappé il y a quelques années…, etc. » Pétrarque, assisté probablement par son ami Dondi et par d’autres, n’a pu de toute façon mourir dans la solitude et au milieu du travail, quelques heures après avoir été nouvellement frappé par son terrible mal.

11. (1904) Articles du Mercure de France, année 1904

À la Schola, on rêvait autre chose qu’un travail d’érudition discutable et lourd. […] Les travaux philologiques de M.  […] Ces notes critiques représentes cependant un travail important et complet : nous savons qu’il est réalisé, et au besoin nous le consulterons, égoïstement. […] Le travail de M.  […] Ils assistaient à la préparation de l’œuvre, à la méthode de travail, aux recherches, aux incertitudes, à tout ce qu’un art demande de suite de pensées.

12. (1898) Articles du Mercure de France, année 1898

Lombroso, est parfaitement sûr de soi et de ses travaux. […] Des centaines de femmes, d’ouvriers sans travail, ont été ainsi envoyées au bagne, en compagnie d’une quantité de journalistes. […] L’esclavage, maintenant borné aux enfants, est resté bien traditionnel en Italie ; on n’y conçoit guère autrement le travail des mines. […] Note. — Le mot travail ayant cinq ou six cents significations différentes, on ne peut l’écrire sans être obscur. […] Tout à ses importants travaux, il sort peu, mais il reçoit beaucoup.

13. (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVII, numéro 238, 15 mai 1907 »

René Schneider, après un travail qui fut très goûté sur l’Ombrie, vient de publier à propos de Rome, je dirais volontiers : c’est un livre de déduction, — et, pour m’expliquer mieux, de déduction se projetant après de longues pensées et transposée dans la manière synthétique. […] Paul Perdrizet et René Jean, viennent de publier un travail très précieux sur la Galerie Campana et les Musées français (Bordeaux, Féret et fils, 1907, in-8, 71 p., av. 5 planches). […] Cet utile travail est complété par une savante étude iconographique de quatre tableaux (du Louvre, de Besançon, Colmar et Montpellier), reproduits à la fin de la brochure et dont l’interprétation valait d’être fixée.

14. (1908) Articles du Mercure de France, année 1908

Ce travail est né d’une passion spirituelle ; il s’adresse aux passionnés du même objet. […] Aussi certains ateliers d’orfèvres élargissaient de plus en plus le champ de leurs travaux. […] Il a commencé par des travaux d’orfèvrerie ; il finira par le Colleone. […] Longtemps encore, cette époque magnifique fournira du travail aux historiens. […] Assurément si, pourvu que ce travail ne fût pas trop prolongé.

15. (1899) Articles du Mercure de France, année 1899

Des critiques modernes voient dans ces efforts une anticipation sur les arts mécaniques d’aujourd’hui ; pour lui c’étaient plutôt là des rêves, émis par un cerveau fatigué et toujours en travail. […] Car il n’y est pas question du travail sérieux d’un homme, mais de l’essai d’un enfant. […] La Joconde est, dans toute la force du terme, le chef-d’œuvre de Léonard, et le type de son mode de pensée et de travail. […] Comme il arrive souvent dans les travaux où l’invention semble toucher à ses bornes, il s’y trouve un élément d’emprunt, et que le maître n’a pas inventé. […] De plus, est-ce en quatre ans et par un travail patient qui ne fut jamais vraiment achevé, ou en quatre mois et comme par magie que cette image fut fixée ?

16. (1900) Articles du Mercure de France, année 1900

Tout en reconnaissant les qualités poétiques de ces travaux d’une portée strictement littéraire, je me garde d’encourager sur cette voie M.  […] L’œuvre est (ou a été) trop connue en France pour que je puisse m’y arrêter : la traduction, très élégante, décèle chez Conigliani l’habitude du travail littéraire ; et en effet nous sommes redevables à cet auteur de plusieurs travaux critiques indéniablement remarquables. […] Alors que partout le sol est comme brûlé d’un travail qui dévaste plus qu’il ne fonde, par la fièvre de son mouvement même, elles restent de véritables sources de vie. […] André, il faut indiquer un bon travail sur le Théâtre et le forum d’Ostie, et de M.  […] Chédanne, enfin, de très belles études sur le Panthéon d’Adrien à Rome, d’après les travaux et fouilles de 1891 à 1893. — Cet envoi de M. 

17. (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVII, numéro 240, 15 juin 1907 »

L’idée religieuse, alimentée sans cesse par cette flamme, trouve une voie naturelle creusée par le travail de la science, et y entraîne les âmes vers les splendeurs de la Vérité, vers ce ciel où chante la plus haute espérance. […] On parle pour ce travail d’un jeune écrivain qui s’est fait connaître par de savantes et originales études sur la Renaissance et sur le xviiie  siècle en Italie.

18. (1909) Articles du Mercure de France, année 1909

L’artiste et l’ouvrier sont maintenant totalement séparés et si éloignés l’un de l’autre qu’une entente pour un travail commun serait impossible. […] Alexandre Ular vivait parmi nous et écrivait dans notre langue, nous admirions ses judicieux travaux d’ethnographie. […] Émile Bertaux continue ses travaux sur les primitifs espagnols en passant en revue les Italianisants du Trecento. […] Henry Lapauze commence un important travail historique, admirablement documenté, sur l’Académie de France à Rome. […] Les titres de noblesse intellectuelle d’Achille Luchaire sont dans ses travaux sur la première époque de la royauté capétienne.

19. (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVI, numéro 236, 15 avril 1907 »

Il est incontestable que les études religieuses ont pris, durant ces dernières années, un développement extraordinaire ; jamais peut-être, depuis la Réforme, on n’avait montré une telle curiosité pour tout ce qui concerne la religion, un tel travail d’érudition, de critique et de propagande. […] Tandis que, dans le domaine de la spéculation, nous constatons cette curiosité et ce travail, nous voyons aussi la religion mêlée à de grandes luttes politiques et sociales.

20. (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXX, numéro 251, 1er décembre 1907 »

Mais les travaux de d’Ancona, de Charles Henry et de tous ceux qui ont confronté avec la vérité historique les récits touffus du célèbre aventurier vénitien, semblent bien avoir établi qu’en dépit de quelque exagération, d’erreurs de détail inévitables dans une œuvre aussi développée, et surtout en dépit des travestissements sans pudeur auxquels s’est complu le premier éditeur des Mémoires, les aventures de Casanova, telles qu’il les raconte, ne s’écartent pas trop de ce qu’elles ont dû être en réalité. […] Vieillesse et maladie sont deux fort sottes choses pour un homme qui aime comme moi le travail et le plaisir. » Ici le témoignage de Casanova semble en contradiction formelle avec celui de Voltaire ; mais ce n’est qu’une apparence : Casanova prétend avoir été reçu aux Délices pendant quatre jours, du 21 au 24 août 1760, et il ne nous dit nullement que Voltaire était malade au point de garder le lit ; au contraire, à l’en croire, son hôte lui aurait fait lui-même les honneurs de sa propriété et l’aurait traité tous les jours à sa table. […] Guglielmo Ferrero avait tracé le programme des nouveaux travaux dont il nous livre aujourd’hui, avec ce premier tome sur Auguste, une importante partie. […] C’est ce qui ressortira sans doute, entre autres conclusions, des travaux prochains de l’éminent historien.

21. (1915) Articles du Mercure de France, année 1915

Et il ne serait pas compris là les pertes du commerce et de l’industrie interrompus, et des travaux agricoles suspendus. […] Pour couronner le tout, un excellent index complète ce remarquable travail sur Goldoni, « qui est l’exemple le plus sain de la bonne humeur dans le royaume de la comédie ». […] On sait qu’en Tunisie la colonie italienne, qui est très nombreuse, s’est trouvée jusqu’ici dans une situation légale tout à fait désavantageuse : les Italiens ne peuvent fonder de nouvelles écoles, ni même développer celles qu’ils y possèdent, et la France n’a point étendu à la Tunisie sa législation protectrice du travail, vu que les Français qui y résident sont surtout des propriétaires ou des employés, tandis que la population ouvrière est italienne ou indigène. […] Les agités, les désorbités, tous ceux qui n’étaient plus capables de s’occuper d’un travail utile tant les événements leur faisaient perdre la tête, s’étonnaient et se scandalisaient. […] On ne sait où les caser ; il n’y a pas de travail ; tous ces gens chassés de leur maison après que tous leurs plus chers sont partis pour la guerre, vieillards, femmes et enfants sans refuge, souffrant la faim.

22. (1918) Articles du Mercure de France, année 1918

Le roi le reçut familièrement dans son cabinet de travail et tout en causant lui remit une boîte de cuir que Villari mit dans sa poche. […] Les cas de Mgr Baumgartner, l’ami de l’espion Scheikhardt, et de Mgr de Gerlach, — condamné aux travaux à perpétuité pour espionnage et trahison, sont suffisamment probants. […] Nous y gagnons des pages intéressantes et justes sur l’Italie du xviiie  siècle, sa vie intellectuelle, son art, ses travaux d’érudition. […] C’est un travail énorme et qui intéressera le lettré, l’historien, le philosophe au moins autant que le sociologue. […] Les travaux du Congrès furent consacrés aussi peu que possible aux questions territoriales.

23. (1905) Articles du Mercure de France, année 1905

Ce fut dans cette saison douce, pendant que se multipliaient les travaux de la bergerie, que Zio Félix reçut de mauvaises nouvelles d’Antine. […] Jousset, en somme, a essayé pour la première fois de donner un travail général et complet sur l’Italie, l’histoire, l’art, le passé et le présent, le pays et le peuple en notant au passage toutes les manifestations actuelles de son activité. […] Selon le Popolo Romano, les travaux seraient commencés. […] — protesta publiquement contre l’influence des Nuits de Young, dans un travail sur la perfection des arts. […] Après les travaux, longs, patients, courageux et éclairés de M. 

24. (1914) Articles du Mercure de France, année 1914

Lorsque j’eus disposé ma toile, Antonio s’éclipsa, et revint avec sa femme : « Nous allons nous mettre au travail », fit-il. […] Antonio revint, à pas lents, à ma droite, pour apprécier mon travail. […] Lenormant sur Pæstum, le lac de Tarente ; le site du temple de Sélinonte par le comte de Forbin, etc… En somme le travail de M.  […] Bozzano est le premier travail important qui ait paru en français sur cette question. […] Mais c’est une présence muette, si j’ose dire, surtout inutile, un vain prodige ; le caractère et l’accent du travail sont ailleurs.

25. (1892) Articles du Mercure de France, année 1892

Au Louvre, on fait cuire avec le plus grand soin, dans l’étuve des combles, un excellent petit Cranach ; à la pinacothèque de Brera, à Milan, ce travail est organisé en grand, et l’on considère comme arrivés à un bon degré de cuisson et de craquelure une douzaine de tableaux, parmi lesquels : une Madone de Jean Bellini ; la Cène de Rubens ; une grande Borgognone : le St. […] Presque tous ses travaux sont, pourrait-on dire, le diagnostic de quelque curiosité maladive du public parisien. […] Boethius, an essay, by Hugh Fraser Stewart (Londres, Blackwood).— Cet ouvrage est un manuel de Boèce, un très bon travail d’érudition où tout est dit avec méthode et sobriété.

26. (1894) Articles du Mercure de France, année 1894

Comme documentation, c’est un travail excellent, — et voilà Bellini « fait » pour bien des années. […] Sabatier est un travail consciencieux, une compilation bien faite, avec parfois, sur la vie de son saint, de jolis détails rédigés en style gris.

27. (1916) Articles du Mercure de France, année 1916

Une capacité énergique d’imposer que chacun contribue à la guerre, les uns par leur fortune et leur travail, les autres en donnant leur sang. […] Johnson, est un résultat fidèle à l’idéal qu’il s’est proposé sans compter ou craindre la somme du travail donné. » Le livre est superbement relié et imprimé. […] Son dernier écrit, Examen de conscience d’un homme de lettres, travail hâtif noté entre une besogne et l’autre du service militaire, est grandement caractéristique. […] Enfin, un livre qui sera une révélation pour beaucoup de Français et qui soulève des discussions intéressantes dans la péninsule : l’Italie au Travail, de L.  […] Dans la plus grande partie des industries germanisées (banques, sidérurgie, électrotechnie, navigation), le capital était italien en grande partie, le travail tout italien, et la haute direction toute allemande.

28. (1917) Articles du Mercure de France, année 1917

Il commence son énorme travail avec les présocratiques (La Scuola Ionica, Eleatica, Pitagorica, Firenze, Libreria della Voce, 1916). […] Ces monographies sont, comme il est facile de supposer, de valeur inégale, mais résument assez bien le travail qui s’est accompli depuis cinquante ans autour des écrivains les plus marquants de notre littérature. […] La partie surtout originale de ce travail est enfin celle qui concerne les expéditions maritimes, — sur lesquelles il n’a été donné jusqu’ici que d’assez rares indications. […] Voici plus d’un mois, le travail de la fabrique de Saint-Pierre étant suspendu, je me disposai à aller à Lorette faire mes dévotions. […] J’espère que maintenant elle sera bien ; on est en train de continuer le travail.

29. (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXIX, numéro 248, 15 octobre 1907 — Fin du tour d’Italie en 1811 — [Premier extrait] — Chapitre LXIX »

C. citadelle ; travaux considérables auxquels on dépense, dit-on, 12 000 écus par jour ; B. arc de triomphe bien conservé de… à six pieds de la mer ; C. fanal au bout du môle ; D. porte de France ; F. petite jetée en simples blocs de pierre.

30. (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVI, numéro 233, 1er mars 1907 »

Autour d’elle, leur admiration a accompli ce travail de cristallisation qui ne commence pas toujours du vivant des auteurs, et qui est peut-être indispensable à leur gloire : comme s’ils ne pouvaient rien fonder pour l’avenir qu’avec cette collaboration des commentaires, des discussions, des injures et des enthousiasmes que leur imposent les passions et les pensées parmi lesquelles ils se sont développés.

31. (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVI, numéro 234, 15 mars 1907 »

Les professeurs officiels n’hésitent pas à écrire : « En lisant le traité de l’Éloquence vulgaire, on apprendra au prix de quels savants et consciencieux travaux s’est formée cette langue de bronze qui, mise en fusion à la flamme du génie, reçoit de la pensée une empreinte fidèle et indestructible. » En d’autres termes, le Traité de l’Éloquence vulgaire serait un traité d’éloquence, une rhétorique, la rhétorique de Dante. […] Roger Peyre sur Padoue et Vérone, travail du reste consciencieux, renseigné, d’une illustration toujours agréable, et pourtant susceptible, par sa composition même, d’appeler quelques commentaires.

32. (1903) Articles du Mercure de France, année 1903

Son attitude vraie est fort différente : loin de se plaindre, il loua les procédés de l’Inquisition à son égard, fâché de ses travaux interrompus, satisfait qu’on le traitât dignement, qu’on lui assignât pour résidence durant le procès, non une prison, mais un palais, et que les discussions fussent décentes. […] Ce cri enivré, et qui angoisse, de Flamma le tribun, du penseur Dorel en son cabinet de travail, de l’Acteur déchu parmi les clients de l’abri, de Solness, — de Nietzsche, — vous l’avez entendu monter des deux autres pièces insérées au volume des Victoires mutilées — lorsqu’on vous les analysait ici : la Ville morte, au premier acte énorme, funèbre et vraiment digne des Atrides, — la Gioconda, inspiratrice de beauté, mais que dépassera pourtant l’épouse tendre, Silvia, à sauver, au prix de ses frêles mains, la statue jadis inspirée par la courtisane et maintenant précipitée… Tome XLVII, numéro 165, septembre 1903 Les Romans. […] D’autres travaux immédiats. […] Puis il se lancera dans les nouvelles compositions auprès desquelles tout son travail jusqu’ici ne paraîtra, dit-il, — lui qui ne fit jamais d’études, — que des études préparatoires.

33. (1891) Articles du Mercure de France, année 1891

. — Toujours intéressante, la Letteraria se complète par une bibliographie étendue, revue de lecture et instrument de travail.

34. (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXIX, numéro 248, 15 octobre 1907 »

Cette sorte de travaux est particulièrement précieuse en ce qu’elle résume et met au point en un seul volume toute une partie de l’histoire de l’art ; M. 

35. (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVI, numéro 235, 1er avril 1907 »

La Réforme a profité du travail dantesque sans le comprendre ni en rien retenir.

36. (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVII, numéro 237, 1er mai 1907 »

Tous deux étaient, par leurs travaux personnels, très sûrement qualifiés pour une telle entreprise ; l’un d’eux a même écrit sur les Régicides une étude maintenant classique.

37. (1895) Articles du Mercure de France, année 1895

« Quand le travail sera-t-il joyeux ?

38. (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXV, numéro 231, 1er février 1907 »

Le style de ce livre, comme de tous les travaux de M. 

/ 38