Il semble que tout cela rentre par une oreille et sorte par l’autre, sans que la mémoire puisse en retenir quelque bribe, ni l’attention y être un tout petit instant arrêtée au passage. […] L’un d’eux, nous voyant près de sortir, arrêta mon mari par le bras en lui parlant bas avec une extrême volubilité et un air d’admiration qui nous étonnait beaucoup. […] Le portique de cette basilique, fondée par saint Ambroise en 387, qui voulut y être enseveli… Nous nous arrêtâmes quelque temps sous le portique majestueux de sa sévère nudité. […] L’écrivain en précise à peine les figures, car il en arrête suffisamment les contours pour que nous puissions les reconnaître par leur nom. […] » Ainsi les fillettes, « vives, mobiles, se glissent, s’arrêtent, babillent, et, dans leur fuite, leur vêtement frémit derrière elles.

Mais vous n’avez jamais été arrêté. […] Et Barzini s’en va, perplexe, pensant à part lui : « Que diable me serait-il arrivé si j’avais été arrêté ?  […] Aucun regard ne s’arrête sur les Allemands. […] Il fallait donc arrêter l’inévitable catastrophe et la guerre fut, est et sera toujours le moyen le plus puissant pour ramener les profits et les intérêts du capital à un niveau tel que le placement en soit rémunérateur. […] Destrée a fait à son ingénieur la réponse la plus sage : Nous pouvions raisonnablement espérer, même après Liège, arrêter l’invasion à l’aide des renforts anglais et français ; il n’y a pas eu de Waterloo, parce que les Alliés ne sont pas venus assez rapidement à notre secours.

Il faut s’arrêter longuement et regarder. […] Rien de plus fin et de plus vrai que cette pièce, qui sait dire tout, tout faire comprendre, et qui ne s’arrête ni sur le seuil de l’alcôve… ni sur le bord du lit. […] C’est le bois sans sentier où le poète, entendant des cris de toutes parts sans apercevoir une seule âme, vient de s’arrêter épouvanté. […] Ils ne riront plus lorsque, tous les plans arrêtés, la coalition des intérêts formée et bien solide, ils ne pourront empêcher ce qu’ils pouvaient prévoir. […] Je doute que les réclamations des poètes et les pétitions puissent aboutir à quoi que ce soit et arrêter la soif d’or des avides.

Il arrête enfin « sa vue sur une lucarne du côté du canal et aux deux tiers de la pente. […] Pichon ne s’arrête pas à si peu. […] Casanova est parti avec l’intention de s’arrêter à Orléans pour voir une ancienne bonne fortune d’il y a vingt-deux ans. […] Sur ces entrefaites, il est arrêté sous des prétextes futiles. […] Il dit et le ruisseau arrête son cours, et le recueille à son embouchure.

Lombroso, qui, décidé à engloutir Napoléon, ne s’arrête guère à ces petitesses. […] Cavallotti ne s’étant pas arrêté, le sabre de Macola lui entra dans la bouche, coupa la langue et s’enfonça dans la gorge. […] Il possède, cela est indéniable, le sens du mouvement, mais cette bousculade perpétuelle des personnages, des thèmes, des tonalités et des instruments où il se complaît finit par lasser ; on souhaiterait qu’il s’arrêtât, et fît à la musique une place, fût-elle restreinte. […] Nous arrêtâmes quelques-uns de ces enfants, et nous constatâmes qu’ils avaient la peau des épaules et toute l’échine excoriées, rouges et couvertes de calus, de cicatrices et de meurtrissures. » M.  […] Cela ne me déplaît point, d’ailleurs ; les femmes ont si peu coutume de fournir une lecture substantielle qu’on est heureux, une fois au moins, d’en trouver une qui vaille de s’y arrêter.

Il ne faut pas s’arrêter aux déclamations violentes de M.  […] Mais tout en reconnaissant que ces soins sont dignes d’un artiste exquis, il est nécessaire d’ajouter que l’Art ne s’arrête pas là, car le roi de l’anachronisme s’appelait Shakespeare. […] La rédaction de la Rassegna Internazionale constitue désormais, à Rome, un centre intellectuel, où les personnages d’élite ne manquent pas de s’arrêter à leur passage dans la capitale. […] Cécilia est catholique et croyante ; elle trouve dans son cœur le courage suffisant pour ne pas s’arrêter devant cet épisode malheureux. […] Fournier-Sarlovèze, Artistes oubliés, donne l’impression d’un jardin de l’ancien régime qui vous arrête au tournant des avenues par l’inattendu des perspectives ou par la trouvaille cocasse d’un arbuste martyrisé par la taille.

Il s’était arrêté pendant quelques années devant le mystère dantesque. […] Le paysan s’approcha et s’arrêta près du mur. […] Arrivée près du mur, elle ralentit sa course, s’arrêta. […] À ta place, je le poursuivrais, je le ferais arrêter, je l’enchaînerais comme un chien. […] Elia se dirigeait droit au fleuve, sans s’arrêter ni se retourner.

Le Journal des Débats a été arrêté, etc. […] Nino Tamassia ne s’arrête pas à cette accusation de mauvaise foi. […] Et nous nous arrêtons devant le soleil, comme devant le terminus, la borne extrême que nos visions originaires peuvent toucher. […] La nation, humiliée devant les autres nations, arrêtée en son élan, éprouva durement l’échec. […] Ce budget, même arrêté à une limite, reste un formidable poids mort pour l’industrie, pour la masse de la population.

Il faudrait s’arrêter un peu plus longuement à étudier l’art, à la fois sévère et précieux, de Alberto Martini. […] Devant le monument, le rio dei Mendicanti laisse un espace étroit où le gondolier arrête le voyageur. […] De plus, Rossetti, qui observe si finement les mobiles expressions du visage, ne s’arrête presque jamais au spectacle de l’existence extérieure. […] Et cette scène, inutile et par cela même peu émouvante, dérange considérablement le caractère de Michol, et fait de celle-ci une toute autre femme que celle rêvée et arrêtée par Alfieri. […] Alfieri arrêtait la catastrophe de la tragédie sur la mort solitaire, terrible, du grand roi qui se jeta sur son épée.

Un homme de tradition ne devait même pas s’arrêter devant le grand Véronèse ou le grand Titien. […] … Il arrêta sur ses lèvres le nom de Wellseley. […] — La barque du printemps s’est arrêtée devant ma porte, dit Aurora avec une joie enfantine. […] Aurora marchait vite, et s’arrêta devant une maison dont des glycines et des lierres drapaient la façade. […] — Arrête !

Cette colonne était arrêtée. […] » Mais Ser Villano se gardait de s’arrêter. […] Les Empereurs s’y arrêtaient. […] Mais arrivée à Pistoie, comme elle descendait du train un carabinier l’arrêta et lui demanda ses papiers. […] Une foule de députés, aussi bien yougoslaves que tchèques, avaient été arrêtés, emprisonnés ou condamnés à mort.

Je passerai, je m’arrêterai, il vous présentera. […] Parfois, nous nous arrêtions un moment. […] Il s’arrête, il est arrivé au lieu de l’Évocation. […] me forcent à m’arrêter devant les Alpes italiennes et à prendre congé des lecteurs de cette chronique. […] Nous sommes arrêtés.

On peut avoir le courage de braver les préjugés de son monde, et en effet Sfinge n’a pas été arrêtée dans sa carrière par les considérations « talon-rouge » de son entourage habituel. […] Mais pour bien se rendre compte de la carrière parcourue si vite par cet artiste généreux et si tôt enlevé, il faut pourtant, ne fût-ce qu’une minute, avoir pris contact avec quelque feuillet du début, et pourtant une minute aussi s’arrêter aux grandes pages où l’artiste, en puissance plénière, maîtrise les jeux et contre-jeux compliqués de son imposante technique. […] La patience la plus amoureuse vient au secours de l’impressionnisme là où chez les autres cet impressionnisme s’arrête, épuisé par le triple effort de sa fraîcheur, de sa lumière et de sa couleur. […] Mais nous extasierons-nous sur le détail précieux du sol, à la fois réaliste et décoratif, sur la croûte de roc au-dessus de l’œil de mer où baigne la « salamandre d’enfer » ou sur le délicieux buisson de rhododendrons de l’angle à gauche, alors que nous avons passé, presque sans nous y arrêter, sur le sol de la Fontaine de vie qui, tout entier, est une merveille ? […] Ne vous arrêtez pas à ce que garde de rebutant la vulgarité des types et de l’exécution.

On dirait, en ces endroits, qu’il arrête court l’élan de son inspiration naturelle, pour intercaler le fruit d’expérimentations patiemment réalisées sur un instrument à clavier. […] Alors, certes, en dépit de la sténographie calzabigienne, ses héros ne « déclament » plus du tout : l’action s’arrête, et ils chantent un air de concert. […] Nous avons, enfin, la révélation d’un vrai romancier, auquel je souhaite de ne point s’arrêter sur cette voie. […] Nous ne pouvons nous arrêter davantage sur ce livre qui restera précieux à consulter pour la période encore si mal connue du Moyen-âge romain, et nous ne relèverons que quelques détails typiques indiquant avec quel soin M.  […] » Et la même conclusion s’impose aux deux écrivains : la vie n’a plus aucun sens, elle est intolérable, du moment qu’elle est bornée, incomplète, impuissante ; la mort seule est capable d’arrêter l’élan du désir et d’empêcher qu’il ne se meurtrisse.

Je m’arrête pour ne pas divaguer d’enthousiasme, si ce n’est déjà fait. […] La cavalerie a disparu, les forteresses ne comptent pas, ou à peine ; on arrête les armées avec des réseaux de fils de fer. […] Étant à Spolète je me suis trouvé un peu fatigué, et m’y suis arrêté quelques jours23 pour me reposer. […] Ils s’arrêtaient aux apparences. […] Il en est un autre qui est plus près de nous ; nous nous y arrêterons plus longtemps.

Corradini n’est ni un mystique, ni un athée ; il est un de ces travailleurs, rudes, droits, qui n’ont pas le temps de s’arrêter aux problèmes métaphysiques, la vie et la lutte quotidienne les pressant jour par jour. […] Ceccardi, au vagabondage près, est un poète de premier ordre ; on ne sait jamais où il peut se trouver, où il a arrêté sa marche, mais on rencontre souvent sa signature dans les journaux sous une lyrique étincelante. […] Le Roi semble pencher lui aussi en ce sens : oui, qu’on arrête, qu’on poursuive, qu’on disperse la foule parmi laquelle le traître se cachait… Mais la parole du pardon chuchotée par la vierge mourante lui revient à la mémoire et il retombe dans l’hésitation de toute sa vie. […] En attendant que la censure désarme et que de quelque manière on puisse voir ou lire ce travail d’un talent original et personnel, je souhaite à Riccardo Carafa de ne pas s’arrêter sur la route.

J’y retourne à 5 h. et j’arrête une place pour partir par le courrier du 11 octobre.

Je ne songeais guère à m’arrêter à toutes ces beautés.

(Le 20 septembre, j’ai eu deux marques de naturel, franges de schals, pistolet de… arrêté dans la forêt de Wothenbuttel et, sur-le-champ, deux manques de succès.

Ils ne jouissent pas, dans le peuple, d’une trop bonne réputation ; le fait est que j’en ai vu arrêter un dans la galerie, un soir, et c’était un curieux spectacle. […] Il s’arrête, il parle et il fait goûter à chacun du vin de sa fiasque, le goulot passant de bouche en bouche. […] Ceux que la peinture intéressait songeaient, déjà, à se la disputer et elle arrêtait les regards de la multitude. […] Alfonse Ier arrête cette marche triomphante et bat, à Lagoscuro, Tervisani, qui s’enfuit. […] Je ne m’arrêtai nulle part, afin de ne pas attirer l’attention La Maurina devenait de plus en plus faible et souffrante.

Comment, en si peu de temps, s’arrêter devant chacun, l’examiner, en retenir les mérites ou les défauts ?

Après s’être arrêté quelques instants, comme saisi de quelque pensée soudaine, il continua son chemin en silence, regardant les étoiles qui commençaient à trembler dans le ciel languissant du crépuscule. […] Deux images dans un bassin I Uniquement afin de revoir mon visage dans un bassin mort, plein de feuilles mortes, au fond d’un jardin stérile, pour cela seulement, alors, je m’arrêtai après tant d’années dans la petite capitale. — Quand j’en fus tout près, je ne pensais pas avoir d’autre maison que celle-là.

Je crois que son défaut c’est la recherche à outrance de l’originalité ; il s’arrêtera un jour sur ce chemin dangereux et il nous donnera un livre complet qui pourra honorer son nom et son talent. […] Cena dans cette voie, où Ada Negri, qui l’a déjà suivie, s’est arrêtée dans un beau silence très proche de l’épuisement. […] Zoccoli esquisse d’une main franche la vie de l’écrivain, puis développe sa philosophie, c’est-à-dire ses négations, que l’auteur distingue en négations abstraites, historiques et sentimentales, non sans s’arrêter longuement sur les théories esthétiques de Nietzsche. […] Le peuple s’arrête devant l’Heureuse Famille de Greuze (ou quelque niaiserie de cet ordre) ; mais celui qui aime la peinture désire que les Greuze soient retournés contre le mur parce qu’ils gênent son œil amusé à une cruche ou à un chaudron de Chardin.

Nos yeux ne sont plus capables de s’arrêter sur un objet isolé, mais nous voyons à la fois les objets ou corps qui l’entourent. […] Analyser cette continuité signifierait tuer la vie de l’objet, arrêter son mouvement, le diviser en un nombre d’instants successifs. […] Seul, peut-être, le jeu des idées l’intéressait et, peut-être aussi, l’univers s’arrêtait-il pour lui à ce monde d’étudiants et de dilettantes en philologie, en philosophie et en lettres où se complaisait son existence d’hommes de lettres, et où il était devenu « une espèce de petit prince ». […] Les gares de chemin de fer de l’Ouest-Amérique, où les trains lancés à 140 kilomètres à l’heure passent buvant sans s’arrêter l’eau nécessaire et les sacs de la poste. […] Bâillonnez et arrêtez les alarmistes de toute espèce. » Cette morale n’est pas si mauvaise et il n’y a pas un Français qui ne la trouvera de son goût.

Je me suis un instant arrêté à contempler cette ville déchue qui fut une des gloires navales du Passé. […] À mesure qu’il s’est enrichi ; ses besoins et son luxe ont grandi, mais pendant un certain temps seulement et jusqu’à un certain point, après lequel il s’est arrêté. […] Arrêtons-nous. […] Élémir Bourges, des frères Marguerite, pour ne citer que quelques-uns parmi les romanciers ; nous nous arrêterons seulement au nom de M.  […] Il s’est arrêté sans doute de longues heures dans cette cité bénie : il en a entendu chanter les carillons, et c’est en mémoire d’elle qu’il a écrit un de ses plus délicieux poèmes, Frère Pusillanime.

Une pièce de la Bibliothèque Nationale, et qui est précisément le manuscrit inachevé de la Vita Cæsaris, s’arrête sur un rappel du livre VIII des Lettres de Cicéron à Atticus.

Souvent ces sonnets sont des hymnes d’une belle fierté humaine, souvent ils arrêtent l’âme du poète devant l’insupportable fatalité de la mort, ils demeurent purs et immobiles comme les tables de marbre d’un sépulcre clos depuis un temps immémorial.

Trois semaines plus tard, la tante favorite de la Charpillon, dépêchée en ambassade, vient trouver Casanova et le supplie de se rendre auprès de sa nièce malade, dont elle excuse en ces termes les fantaisies et les pudeurs excessives : « Cette chère enfant est folâtre, un peu étourdie, et ne se donne que lorsqu’elle est sûre d’être aimée… Elle vous aime, mais elle craint que votre amour ne soit un caprice. » Naturellement, Casanova n’avait pas mené jusque-là une entreprise aussi folle pour s’arrêter en chemin.

Baudelaire, — le premier et le seul critique d’art de ce siècle — disait : « Décidément, je ne puis m’arrêter à aucune esthétique, le tout consistant à sentir ».

Avant de se rendre aux Délices, Casanova s’était arrêté à Morat et de là avait été rendre visite à Haller dans sa propriété de Roche ; sachant que son hôte se disposait à visiter Voltaire, Haller ne s’était pas refusé le plaisir de juger son confrère avec plus de franchise que de bienveillance : « M. de Voltaire, avait-il dit, est un homme qui mérite d’être connu, quoique, malgré les lois de la physique, bien des gens l’aient trouvé plus grand de loin que de près33. » Plus discret, ou plus habile, Voltaire rendit hommage, devant Casanova, au savant qu’il aimait pourtant peu : « Il faut se mettre à genoux devant ce grand homme, déclare-t-il avec emphase

Ce n’est pas le cas de s’arrêter à la tragédie et d’en résumer l’argument ; on la considère désormais tel qu’un chef-d’œuvre ; elle est puissante, et les personnages y atteignent des proportions plus grandes que nature, selon la bonne règle de la tragédie classique.

Mieux valait s’en aller cherchant dans le bois Désolé de la plaine le bœuf égaré, Qui saute dans les buissons et s’arrête et regarde, Que s’essouffler après le vers petit !

Depuis 1889, c’est plusieurs volumes de l’édition complète, puis cette édition complète tout entière des œuvres de Carducci que le fisc arrêtait en Autriche.

La noirceur des hordes barbares s’arrêtait, indécise, sur les bords de ces méandres resplendissants.

Toutes ses connaissances en histoire de l’Art s’arrêtaient alors à Houdon et à Rude.