Son grand titre en effet à l’admiration des sots, c’est d’avoir été victime de l’Inquisition, comme s’il était jamais glorieux d’être victime, c’est-à-dire vaincu ! […] Non, c’est un portrait, au même titre que le meilleur de Segantini, celui si caractéristique, dit « de la dame de Berlin ». […] « Mère pleine d’amour », dit le titre et il signifie que pourtant Segantini n’a pas vu là l’occasion d’un simple portrait de petit bétail. […] Et alors apparaît un quatrième titre, nœud gordien de l’enchevêtrement de pensées auxquelles s’adonne Segantini : l’Ange de la vie. […] Admettons que vous ignorez même le titre de la trop célèbre allégorie toscane ; que comprenez-vous ?

Son titre est un titre de guerre. […] Ils lui étaient tous indifférents au même titre. […] Méditation Le premier de ces titres est plutôt objectif et le second plus subjectif. […] En quoi ce titre autorise-t-il à être conservateur ? […] On n’a pas oublié les belles stances que Lamartine publia sous ce titre dans les premières Méditations.

Dans l’œuvre réunie sous le titre Rime e Ritmi, on a toujours l’impression intérieure d’un esprit géant ondoyant sur le soi de l’Italie, dans un mouvement perpétuellement identique, entre le présent et le passé. […] C’est là son plus sûr titre de gloire. […] Mais à plus d’un titre je partage l’opinion de mes aimables correspondants. […] Dans son livre le Tragique Quotidien, dont le titre semble emprunté à une expression devenue peu rare en français, M.  […] Morello, un journaliste plus connu sous le pseudonyme de Rastignac, a fait représenter des pages de politique contemporaine dramatisée sous le titre : la Flotta degli Emigranti.

Ce titre convient à l’auteur. […] L’étude valait peut-être la peine d’un meilleur titre. […] Le volume a pour titre : Littérature tragique. […] Le titre est : Petit livre inutile (Piccolo libro inutile). […] C’est à peu près le titre même de Lanzi.

Toujours est-il qu’on est arrivé au moment où l’on voit que ce cadeau d’une forme pure et noble, souple et harmonieuse, qui est un des titres les plus incontestables de M. d’Annunzio à la reconnaissance de son pays, — est un cadeau joliment dangereux. […] L’amour y était considéré scientifiquement dans ses lois, dans ses exceptions, dans ses perversions ; les pauvres dames qui ont été attirées par le titre du livre ne doivent pas y avoir compris grand-chose ; mais l’œuvre a étonné pour son érudition solide les critiques qui considèrent un artiste comme un quid medium entre l’improvisateur et l’ignorant ; Dieu sait s’il y en a ! […] N’a-t-il jamais entendu parler de la Cour impériale, de ces titres des grands officiers du Palais ? […] Avide d’amour, il n’a connu que des amourettes insignifiantes et incomplètes ; avide de gloire, la gloire est venue tard, lorsqu’il en était déjà désillusionné ; avide de beauté il n’a eu que la beauté de ses rêves incomparables… Il ne fut pas moins grand que malheureux, et à ce double titre sa mémoire éveille une admiration profonde et un profond respect. […] Comme le titre du livre nous le révèle, l’auteur tâche d’insuffler la vie à des aspirations nouvelles, encore vagues, encore faibles, encore pâles ; il marche donc forcément dans un pays de brouillard, où plusieurs se refuseraient à le suivre.

Madonnina Bianca témoigne déjà par son titre du goût de M.  […] Les nouvelles et la scène symbolique réunies sous le titre de In hora mortis, maigre de l’inexpérience et de la gaucherie, témoignent d’une certaine ingéniosité. […] Je n’aime pas beaucoup le titre L’Onesta Viltà, trop explicatif. […] Alessandro D’Ancona, dont la maison éditrice Treves de Milan, en continuant ses traditions de bon goût, vient de publier un volume qui a pour titre ce nom cher aux italiens : Federico Confalonieri.

Le doute apparaît donc inadmissible, et il ressort nettement de ces faits patents que le « réformateur de l’opéra » le devint par le plus grand des hasards et réforma d’abord sans conviction ; que, loin d’y être incité spontanément par son génie naturel, il accepta de soumettre celui-ci à une discipline assez servile, et adopta ces innovations à titre d’essai, tout disposé à y renoncer en cas de fiasco. […] Enrico Corradini : Le Sette lampade d’oro Enrico Corradini n’a pas donné le titre de nouvelles à son volume le Sette Lampade d’oro, quoiqu’on pût appeler couramment de ce titre les quatorze fragments de vie générale qu’il rassemble dans son livre. […] Giulio Orsini vient de publier ses vers en volume, avec le titre : Fra terra ed astri (Entre la terre et les astres). […] Dry, c’est la Sicile actuelle beaucoup plus que, selon le titre, l’île ancienne des temples grecs et de l’occupation romaine, un livre de promenades et d’observations, informé, agréablement écrit et d’une expression presque toujours juste. […] Perrens a réunies, en sept volumes, sous le titre général d’Histoire de Florence depuis ses origines jusqu’à la domination des Médicis.

Sa poésie, dont le caractère saillant réside plus dans la forme que dans le fond, n’a pas encore eu un réel retentissement international, auquel, d’ailleurs, elle n’aurait que des titres limités… § Giosuè Carducci est le poète national de l’Italie moderne. […] L’institution d’une Consulta araldica, pour contrôler et enrôler les titres de la noblesse, provoqua sa colère. […] Il est rentré dans l’orthodoxie constitutionnelle ; il a accepté le titre de sénateur et a renoncé aux élans turbulents de sa jeunesse.

Le vrai titre de ce traité serait : De la libre pensée en langue vulgaire, en ayant soin de remarquer qu’au xiiie  siècle le libre penseur s’écartait seulement de l’orthodoxie, tandis qu’aujourd’hui il ne pense rien, simple négateur sans doctrine. […] Nous le verrons dans le Convito, son testament philosophique, s’élever contre l’hérédité des biens comme des titres, ainsi que nous le voyons déjà revendiquer la liberté de pensée. […] Rossetti, dont je n’ai pas lu les ouvrages, alla trop loin, à en juger sur le seul titre De l’esprit anti-papal qui produisit la réforme. […] Le De Vulgari Eloquio enseigne à exprimer la libre pensée en langue vulgaire, le Convito va nous révéler la pensée de Dante ; le titre déjà emprunté à Platon (Convito traduit le mot Symposion) nous avertit de l’importance du discours : si la clé qui doit ouvrir les trois portes de la Comédie n’est pas là, il faudrait se résigner à ne jamais la saisir.

Sous le titre de Piccoli aforismi M.  […] Le récit qui donne son titre au volume est un agréable petit roman d’un naturalisme assez discret, avec assez de psychologie pour qu’on puisse le tenir pour une œuvre distinguée.

[…] Un nouveau giornale d’arte paraît toutes les semaines à Florence ; titre : Germinal. […] Rizzati ; dans la Cronaca d’Arte (27 mars) : un intéressant article d’Alberto Sormani, Arte nuova, et sous ce titre : Venezia nell’arte e nella litteratura francese, un important extrait d’un volume de G.  […] Rosny publia (en collaboration avec Louis Figuier et Camille Flammarion) sous le titre de Vamireh. […] Les expressions vespro dorato, via luminosa, divino baccio del sole, etc., disent le ton de cette poésie où, malgré le titre, il y a peu d’ombres.

Sous ce titre, la revue italienne Flegrea publiait dernièrement, en français, un remarquable article de M.  […] La Renaissance Latine est le titre d’une revue dont on annonce le premier numéro pour le mois de mai prochain. […] Le ton chamois de la couverture rembrichée s’harmonise parfaitement avec le vert foncé du titre encerclé d’or. […] § Un autre tableau de la première manière aussi, assure-t-on, de Raphaël, plus intéressant encore, porte sur le catalogue ce titre : Orphée et Eurydice. […] C’est lui, — et ce seul titre à notre gratitude devrait suffire à préserver ce nom de l’oubli — c’est Félix Ravaisson-Mollien qui reconstitua la victoire de Samothrace.

Le seul défaut de ce livre est dans son titre. […] Et voilà où mène une querelle sur le titre d’un livre ; — car il s’agit du titre : sur le livre même je suis d’accord avec M. de Roberto et avec tous les admirateurs de M.  […] Arrivée au 8e vol., la publication porte ce titre : MÉMOIRES du vénitien J.  […] Tito Strozzi, dans une pièce en vers latins qu’il adresse au Pisan, avec ce titre : « ad Pisanum pictorem statuariumque antiquis comparandum », le compare à Phidias et à Praxitèle. […] Cet office est intéressant à plus d’un titre.

La valeur des titres du monte commune variait avec les fluctuations politiques et l’on jouait déjà à la hausse et à la baisse. […] Poesia (février-mars) publie sous ce titre : « L’émotion nouvelle. […] Les titres de noblesse intellectuelle d’Achille Luchaire sont dans ses travaux sur la première époque de la royauté capétienne. […] Voyez le titre du premier volume : Innocent III, Rome et l’Italie : ce titre sent la monographie, et c’est bien, en effet, par le titre et par une bonne moitié des détails, ceux par exemple de la lutte du Pape contre le féodalisme et le municipalisme romains, une monographie comme en pourrait écrire un spécialiste de la Rome médiévale, M.  […] C’est la traduction française d’un de ces volumes qui a paru dernièrement à Paris, sous le titre : Terre Vierge.

Paolo Savj-Lopez publie dans la même collection quelques études de lyrique ancienne, sous le titre Trovatori e Poeti. […] Sera réunit ses très importants essais sur Nietzsche, l’Origine de la Société, l’Amour, l’Aristocratique, Stendhal, la Morale, etc., sous le titre : Sulle traccie della vita, B. 

Le titre de noble s’accorde à quiconque est fils ou neveu de quelque homme puissant, fût-il lui-même un personnage de rien. […] Cette façon de donner en sommaire une citation de chaque chapitre m’a paru, malgré son aridité, plus propre qu’un discours coordonné à faire sentir la singularité de l’ouvrage, Je connais mal les huit in-8 de Rossetti, mais son titre seul indique qu’il a deviné en partie l’énigme dantesque.

On attendra plus longtemps encore cette pièce savoureuse à costumes et à décors, qui, sous le titre de « la Jeunesse de Casanova », ferait revivre toute la folie tumultueuse et tragique de Venise au xviiie  siècle ; sans doute restera-t-elle endormie dans les cartons de l’érudit Lauvereau… En tout cas, le beau roman de H. de Régnier a dû valoir à Casanova toute une phalange de lecteurs nouveaux. […] À ce titre, tout ce qui a le caractère d’une confession, d’une autobiographie, d’un journal intime, que ce soit les Dialogues de Lucien ou les Mémoires de Casanova, l’intéresse particulièrement.

Beltramelli, un autre jeune homme à l’intelligence puissante et féconde, Giulio de Frenzi est maintenant en train de publier une série de profils littéraires italiens avec le titre doucement ironique de Candidats à l’immortalité. […] M., ce qui peut rappeler la marque d’une fabrique d’automobiles ou un réseau du chemin de fer, mais c’est infiniment plus court que le titre tout entier.) […] Sous ce simple titre : Un Maestro, M.  […] Claudel, sous ce titre, L’Arbre.

Voici ces titres, qui disent l’intérêt des pages qu’ils assemblent : « Le mariage religieux », « la Légende d’Hercule ». « Un philosophe ministre sous l’Empire romain » (à propos du Sénèque de M.  […] Ils luttèrent réellement pour s’assurer le titre inexprimé de poète national de la nation renouvelée. […] Casanova écrit de très bonne foi son titre : HISTOIRE DE MA VIE jusqu’à l’an 1797. […] Néanmoins, fidèle à son titre, qu’il n’oublie pas, voici la phrase qui termine le chapitre XIV, l’avant-dernier. […] Voilà le titre, monsieur le Duc, qui oblige moi à vous présenter et vous à accueillir de mon gré mon offre très obséquieuse.

« Le cahier porte ce titre : Fin du tour d’Italie en 1811.

Il ne lui manquait plus que ce nouveau titre à la réprobation des amis de notre Louvre. […] Quel excellent titre pour une comedia dell’Arte ! […] Il crache volontiers sur la rhétorique, divinité de la Poésie, l’Incendiario se clôt avec une canzonetta qui a pour titre Lasciatemi divertire (Laissez-moi m’amuser !) […] Il est publié par Constable, sous ce titre : Italy in North Africa, an account of the Tripoli entreprise. […] Il était, en 1761, à Vienne, où, dit un biographe, ses connaissances commerciales lui acquirent de grandes faveurs et ne tardèrent pas à lui valoir le titre de conseiller aulique, avec une pension de 2 000 florins.

Richter, sous le titre d’œuvres littéraires, a formé deux in-4° d’extraits classés méthodiquement ; Edmond Solmia a donné un ouvrage similaire. […] Ce livre fut plus tard réimprimé sous un titre plus simple : Dante et son cercle. […] Dans une plaquette qui porte le titre très simple : Liriche, M.  […] Dans quelques sonnets, réunis sous le titre Sonetti, le poète s’exprime dans la plénitude de ses moyens d’expression. […] P. d’Ampreville rapporte sous ce titre : Une crémation macabre, des renseignements nouveaux sur l’incinération des restes de Shelley.

Ce livre est un recueil d’études et de conférences, faites à divers moments, avant et pendant la Guerre, et dont voici quelques titres : « Qui a voulu la Guerre ?  […] Ses amis l’annonçaient comme un petit chef-d’œuvre, d’importance capitale, sous un titre large et vibrant de promesses : « Examen de conscience d’un lettré ». […] Il a pour titre : L’Italie en armes. […] Sous le titre « la nouvelle Italie contre l’Allemagne », M.  […] En Belgique et en France (1915), — tel est le titre donné au second recueil, traduit par M.

C’est un de ses titres pour plaire à une certaine classe de niais.

Van Oest et Cie, 3 fr. 50 Que Jules Destrée a écrit de jolies pages sous le titre : En Italie pendant la guerre ! […] Flammarion, 3 fr. 50 Sous ce titre : À travers le Monde Vivant, M. […] Charles Malherbe, au double titre de collectionneur éminent et de bibliothécaire de l’Opéra, fut désigné pour y représenter la France. […] Vittorio Pica, le critique italien bien connu, un des plus subtils des écrivains d’outre-monts, a groupé sous le titre d’Attraverso gli Albi e le Cartelle, une série d’intéressantes études. […] L’article que, sous ce titre, M. 

Brusa a donné le titre de Fiume Rosso à un petit livre de poésies ; lesquelles ont le but exclusif de stigmatiser la guerre et de jouer l’éternel refrain de l’union fraternelle entre toutes les Nations. […] Il se contente d’un titre : l’Homme de génie, l’Homme criminel. […] Il faut être conforme ou le paraître sous peine de passer pour un « original » : le titre le plus dangereux que l’on puisse porter aujourd’hui. […] Il faut compléter ainsi le titre de la publication de M.  […] — L’exposition centennale, remarquable à plus d’un titre, n’a pas cru devoir admettre la seule chose que l’architecture du siècle ait à son actif : la conservation de quelques monuments des siècles antérieurs.

pour celle-là, le titre est bien exact. […] En Angleterre, c’est Bleackley qui a cherché dans les journaux dont Seingalt donne le titre et n’a rien trouvé sur l’histoire de l’appartement à louer et du perroquet, Esther et Pauline emportées d’un seul coup2. […] De là le sous-titre : « Henri II et l’Italie » (1547-1555), qui précise, pour la première partie offerte aujourd’hui au public, la portée du titre : Les Origines politiques des Guerres de Religion. […] La Galerie Excelsior contribue à nous faire mieux connaître feu Fattori, que les organisateurs décorent du titre de maître impressionniste italien. […] Le général Ragni possède le titre d’Excellence.

Augé de Lassus se plut à décorer ici du titre de « poème », avec la transparente ambition de finement, oh ! […] Duhem a publié il y a quelques mois une seconde série, tirent du fait de la méthode dont elles sont l’application un intérêt et une ampleur plus considérables encore que ceux que leur titre semble annoncer. […] Il a l’impression que cette journée sera marquée par un des titres glorieux que la piété enthousiaste des suivants attache à la gloire des ancêtres, alors que l’on écrit une épopée. […] Les princes aussi, jouets insignifiants de la mode au même titre que toute la foule, lui refusèrent leur attention. […] À ces deux titres, l’auteur voit en Léonard de Vinci le précurseur et le maître de l’évolution occidentale.

Chez Treves, à Milan, paraissent sous le titre générique de Quaderni della Guerra (Cahiers de la Guerre) des études plus étendues traitant des sujets se rapportant directement ou indirectement à la guerre. […] Aussi est-ce avec joie que j’ai lu la lettre de Giuseppe Prezzolini insérée dans le numéro du 15 juillet de la Voce, sous le titre Nous et la guerre. […] L’un des écrivains qui dès le début de la guerre européenne a été partisan de l’intervention italienne contre les empires centraux, l’éminent professeur de l’université de Rome Giuseppe Borgese (dans Italia e Germania, recueil de ses articles du Corriere della Sera) rappelant le titre de son premier article : Adversaires de l’Allemagne sans haine contre l’Allemagne, écrit ceci : Je le rappelle volontiers, parce que cet état d’âme ne m’est pas particulier, mais est aussi celui d’une quantité d’Italiens. […] Les socialistes allemands, avec leur puissante organisation, qui comprend 1 120 000 adhérents, 3 000 000 de syndiqués, 4 339 000 électeurs, 110 députés sur 397, un budget de 75 000 000 de marks et une réserve d’autant — c’est la fortune des syndicats —, les socialistes allemands avaient réussi à se faire passer dans le monde pour les pionniers et maîtres du camp socialiste, et, à ce titre, à s’imposer dans les différents Congrès, ainsi que je l’ai personnellement constaté au Congrès International d’Amsterdam.

Car à plus d’un titre l’ombre historique de Ludovic le More plane sur le tombeau inconnu de Léonard de même que la volonté et l’amitié du Duc de Milan s’étaient imposées à son génie.

On a pu avec quelque justesse donner à Marie de Gournay le titre de « mère du féminisme moderne ». […] Jean Carrère, vient de paraître sous le titre la Terra fremente, consciencieusement traduite par M.  […] À ce titre la lecture de son œuvre est fort instructive. […] Cependant, il se serait moqué de quiconque lui eût décerné le titre de maître. […] Le titre même sous lequel l’on a groupé ces extraits indique leur objet principal.

Nos ennemis ont là une belle occasion de montrer si le cri d’angoisse qui s’élève de tout le monde civilisé les laisse indifférents et s’ils entendent se parer plus que jamais du titre de Barbares. […] Ils ont reproché aux socialistes qui les représentent à la Chambre d’avoir enlevé, en désavouant Caporetto, un titre d’orgueil aux vrais socialistes ! […] Sous un titre modeste, Figures italiennes d’aujourd’hui, M.  […] Gozzano, L’Altare del Passato, Milan, Treves Ceux qui aiment le poète disparu des Colloqui, Guido Gozzano, liront avec plaisir ces mélanges posthumes (contes et souvenirs) qu’on vient de publier sous le titre L’Altare del Passato. […] Cicognani, Gente di Conoscenza, Florence, La Voce Gente di Conoscenza est le titre du nouveau livre de Bruno Cicognani, dont nous avons signalé ici, l’année dernière, les Storielle di novo conio, qu’on vient de rééditer.

Le titre le dit, ce sont des paysanneries, et, le nom de l’auteur le dit, — naturalistes, mais d’un naturalisme pas méchant, presque sentimental et presque spirituel.

S’il n’avait pas, par cette palinodie, rectifié l’erreur du jugement qu’il avait porté sur ce grand génie, la postérité aurait sans doute refusé, du moins en Italie, de lui ouvrir les portes de l’immortalité, que du reste il a acquise à tant de titres.