Aussi, dans sa conversation avec Casanova, le nom seul d’Albergati suffit-il à évoquer celui de Goldoni. […] Qu’il nous suffise, pour le moment, d’avoir établi par ces deux rapprochements la vraisemblance des Mémoires. […] Sa répartie, qui n’est pas trop maladroite, est une revanche qui ne lui suffit pas. […] — Cela se peut ; mais convenez que, pour être libre, il suffit de se croire tel. […] Qu’on remarque bien une chose, c’est que l’institution de l’an 27, la réunion entre les mains d’Auguste du Consulat et du Proconsulat, c’est-à-dire de la double puissance, à Rome et dans les Provinces, n’aurait pas suffi à créer un pouvoir d’essence monarchique, absolue.

Il suffit de nommer le romancier sicilien Luigi Capuana et le critique Bonaventura Zumbini. […] Le présent me suffit ; je ne veux ni voir ni vivre au-delà de cette heure de passion. […] Ils sont satisfaits et ils satisfont ; ils gagnent et font gagner : cela leur suffit. […] Quant à un idéal supérieur, il te suffisait de croire et de prier. […] Ces actes devaient, selon lui, contribuer au triomphe de la cause germanique : cela suffit ; ils étaient nécessaires et légitimes !

Mais ces raisons, à elles seules, n’auraient pas suffi à lui faire tirer l’épée. […] Je sais que tu me comprends, cela suffit. […] Il suffit. […] Il suffit. […] Le danger du Mitteleuropa suffit à grouper contre lui toutes les énergies latines.

Cela suffit à nous assurer que cet essai dont je parle se détache vigoureusement de tout ce qui est banal et conventionnel. […] Il suffit de quelques modifications que le maëstro apporta à sa première édition pour voir son travail acclamé à Bologne et immédiatement après dans toutes les villes d’Italie. […] Une anecdote suffira à démontrer l’importance que la représentation du Nerone va prendre en Italie. […] Et après tout, une femme telle que Christine, l’une des plus extraordinaires qui furent jamais, on peut chercher à la comprendre, mais non se permettre de la juger ; peut-être aussi que l’admiration suffit. […] Claudel « apporte du nouveau », dit Zuccoli, cela suffit pour que toutes les portes lui soient fermées, — portes des théâtres, portes des intelligences.

Il ne suffira plus, évidemment, comme il suffisait il y a deux siècles, d’apprendre au paysan et à l’ouvrier qu’il ne faut ni tuer ni voler.

Pour apprécier Verrocchio, il suffisait d’aller voir le Colleone. […] Étudier la nature, modeler scrupuleusement ses formes avec toute la science des écoles : voilà qui ne suffit pas encore. […] Mais comme il était sensible aux éloges mérités, la moindre critique qui portait à faux suffisait à le déconcerter. […] S’il a laissé son œuvre, et si son œuvre est belle, cela nous suffit. […] Il suffit de quelques-uns, sincères et véritables.

Si l’on doutait encore de l’intervention occulte de la politique au sujet de Paillasses, la conduite de M. de Reszké suffirait à convaincre le plus incrédule. […] Pour donner une idée de l’originalité singulière de Redon, il suffira de décrire deux des compositions de cet Album. […] Elle prend sur elle de soulever lentement la couverture, et elle étale à la convoitise de mon âme dans deux charmans simulacres un tableau que pour être nouveau il suffisait que je ne puisse pas m’y attendre. […] Cela n’avait pas suffi et un élan irrésistible l’avait poussé à l’effraction du château des idées. […] Qu’il nous suffise pour aujourd’hui d’avoir étudié le majestueux cycle de tableaux qui avait précédé et d’avoir fait passer sous les yeux du lecteur ce qui demeurera la plus grande gloire de Segantini.

Marescotti publie une reproduction de cette statue, accompagnée d’un texte dont je préfère ne point parler, puisqu’il me suffit de citer pour qu’on en juge. […] — Ceux-là ne vous suffisent pas ? […] Le mouvement du groupe central, où presque toutes les ombres se mordent, suffirait pour en faire une des très belles pages de cette illustration. […] Le Ministère donna sa démission et il laissa la place à une nouvelle Exposition du même genre ; il suffit de dire qu’il y a dix ans j’ai vu M.  […] Quant à l’évolution philosophique de l’auteur, il nous suffira de savoir qu’il y a deux ou trois ans à peine, M. 

Bonghi suffirait à émettre, enfin un style qui tourne trop prompt au badinage attendri, ce style qui entache de snobisme les créations de Dickens. […] Zola, par Giuseppe Depanis : le critique prend à ce livre un intérêt qui nous étonne ; il suffirait peut-être de constater l’étiage du tirage pour épuiser l’esthétique afférente au sujet (28 mars).

Il suffit d’employer un adjectif qui sente l’épidémie, pour être classé parmi les suivants de l’auteur de l’Intrus. […] Il suffit de nommer M.  […] Un récit, si long et si détaillé qu’il soit, ne suffit pas à nous faire comprendre l’état d’esprit de Léonard ; et comment garder une attitude constamment calme à des personnages tourmentés de sentiments contradictoires ? […] Je n’en fais pas un reproche au poète ; il dédaigne les gros succès, en pensant justement qu’il suffit quelquefois d’avoir un gentil lecteur qui nous comprenne et nous admire… mais il ne faut pas pousser les choses au point que ce seul lecteur soit l’auteur même… M.  […] Mais c’est dommage qu’il n’ait pas été tenté de faire plus long et qu’il ait traité des matières si disparates et si importantes qu’une seule aurait pu suffire à son œuvre.

Il suffit d’avoir le bréviaire et la soutane. […] Les pierres, mon agneau, les pierres ne suffisent pas à le rassasier. […] — dit son compagnon. — Quand on a faim, il ne suffit pas de voir une belle ville pour ne plus être pâle. […] Borgese, peut suffire à la gloire de la critique romantique. […] Mais qui ne voit que la simple observation suffit à réfuter une telle doctrine ?

La raison seule suffit à enseigner que ces intelligences sont en plus grand nombre que les effets concevables aux hommes. […] Le pain ou explication ne suffit pas pour nous : mais en son temps, on lisait plus attentivement qu’aujourd’hui et la matière était plus passionnante.

Il m’avait suffi de franchir le seuil de ma maison pour changer d’humeur. […] Cependant elle suffit à nourrir une population. […] Qu’il nous suffise d’en avoir indiqué rapidement l’économie. […] Le geste suffit à M.  […] Cela m’a suffi !

La joie nous suffise de la cause gagnée, du triomphe mérité ; récompense, où puiser de nouvelles forces d’espérer et de vouloir d’autres actes de justice.

Estimer que chacun doit se défendre chez soi et suffire à sa tâche ne répondrait qu’à des calculs égoïstes, qui pourraient conduire à de graves déboires. […] Pour les giolittiens, il suffit de se reporter au réquisitoire de Gabriele d’Annunzio. […] En ces temps, où le soupçon est répandu partout, l’insinuation suffit à atteindre le but et elle n’expose pas son auteur. […] Il m’a suffi de lui répondre pour que M.  […] Nous en avons déjà parlé dans notre livre sur « l’Italie et le conflit européen » ; il nous suffit de signaler les deux volumes où sont soutenues les thèses contraires : celui de M. 

Il y a de lui une vingtaine de traits qu’on sait par cœur : cela suffit pour s’épargner la peine d’examiner le reste. » Sur ce point encore, Voltaire subissait l’influence de certains de ses amis italiens et jugeait plutôt d’après leur prévention que d’après son goût personnel. […] Si le caractère même de Casanova et la nature de ses propos ne suffisent pas à expliquer la froideur ou la malveillance relative de l’accueil qui lui fut fait, il n’est pas inutile de rappeler que l’état de santé de Voltaire, entre 1760 et 1766, lui rendait fort pénible la nécessité où il s’était vu d’ouvrir sa maison à tous les passants que l’admiration ou la simple curiosité y attiraient.

Qu’il me suffise de rappeler un fait : un autre nom que celui du Mont-Aventin évoque les grands mouvements populaires de cette période. […] C’était la révélation soudaine et terrifiante de la puissance du peuple prenant conscience de lui-même : il lui suffisait de cesser le travail pour que la vie de la société entière fût paralysée, et il venait de s’en rendre compte. […] Les vôtres doivent être pleins de Casablanca, de Fez, etc… ou plutôt non : vous avez les retraites en musique, et cela vous suffit pour exciter la fibre guerrière. […] Jusqu’à présent ces excédents ont suffi à faire face aux seules dépenses urgentes. […] Elle suffisait d’ailleurs à les mettre à l’abri de leurs ennemis les Cyclopes ou Œnotriens ; car le poète dit en propres termes que ces derniers, race à demi sauvage, ne savaient rien de la rame ni des nefs.

Arsène Alexandre n’a sans doute pas prétendu, en tant de jugements prononcés sur tant d’œuvres et d’artistes divers, satisfaire également tous les critiques et lui-même ; il suffit que ces jugements soient sérieusement motivés et que l’on sente leur sincérité et leur logique. […] Oliva, lequel n’a pas su prévoir que les lecteurs d’un livre ne peuvent pas s’en tenir aux à peu près qui suffisent aux lecteurs d’un journal.

Pour mieux juger, il suffit de se reporter à la veille de la guerre. […] Mais cette sévère leçon n’a pas suffi à imposer silence aux importuns. […] Destrée, à qui la guerre semble avoir, comme à tant d’autres, apporté un oubli complet de son passé, ne comprend absolument rien à l’attitude du Parti socialiste italien et se montre on ne peut plus injuste à son égard, tant il est vrai que l’expérience que les hommes font de l’injustice ne suffit pas à leur enseigner de l’épargner à autrui. […] Il suffit d’écouter ici les conversations pour se rendre compte du changement total qui s’est opéré dans l’opinion publique.

« Ève, dans le trouble où elle se trouvait, ne s’aperçut pas que les fruits de l’arbre étaient nombreux et différents les uns des autres ; elle n’entendit pas ce que je lui disais : qu’il ne suffisait pas d’en manger quelques-uns, mais qu’il fallait dépouiller entièrement l’arbre, — autrement dit acquérir la connaissance totale. […] Mais cela ne suffit pas à me rendre sérieux.

Il y a là un procédé spécial, qu’il suffit d’indiquer sans autre intention de critique.

§ Le feu de l’amour brûle de loin comme de près, car la vue seule et l’imagination suffisent. […] Je fais rire tout le monde, sauf ceux de chez moi, mais il suffît que vous me regardiez comme la perle de votre trésor et certes je vous en suis grandement obligé. […] Il suffit bien que je me sois trouvé la nuit du Jeudi Saint à Saint-Agricol, où était Monsieur le prince avec toutes les dames pour voir passer les Flagellants qui se frappaient horriblement. […] Être un bon jeune homme rempli de bons principes (dont quelques préjugés) ne suffit pas pour devenir, à Mantoue comme à Paris, un homme heureux ou même simplement un grand personnage. […] Un détail suffit à en susciter les accents.

Songez à n’être que vous-même ; ne prétendez pas, comme votre pays, vous enrichir par des emprunts étrangers ; ne rêvez pas d’une gloire immodeste, de tout une forêt de lauriers : celui qui vous est dû suffira à vous tenir en joie avec ses petites fleurs roses et ses belles feuilles vertes. […] Il suffit de mentionner la Belkis italienne.

Il ne lui suffit pas que l’Italie soit aux Italiens. […] Dans la poésie française nous avons la plus prochaine préparation de mots en liberté : il me suffit de rappeler les Illuminations de Rimbaud et certaines pages de Mallarmé. […] Dans cette édition nous retrouvons le meilleur des trois premiers recueils : il suffit de lire ce volume pour avoir une idée tout à fait complète de la poésie palazzeschiana. […] Il suffit d’une passion satisfaite pour que le pouvoir de la musique se volatilise. […] Il peut se faire que Casanova ait mal orthographié lui-même un nom, mal transcrit par surcroît par Schütz et Laforgue, et que ce nom, dans son orthographe casanovienne, défectueuse, suffise à un lecteur avisé pour lui suggérer une restitution définitive.

Cela suffirait à donner à M.  […] Mais un sens allégorique se superpose aux images et le drame seul de la bataille se suffirait d’ailleurs à soi-même par le tumulte et la variété des épisodes. […] C’est lui, — et ce seul titre à notre gratitude devrait suffire à préserver ce nom de l’oubli — c’est Félix Ravaisson-Mollien qui reconstitua la victoire de Samothrace.

. — En outre, mais je crois que cela suffira, n’est-ce pas, pour vous convaincre que les Barbares Genevois font subir à leurs prisonniers des tortures atroces Puis il parle de la nourriture, notamment du café au lait et du chocolat, des raffinements de toilette inconnus de lui jusqu’alors, tels que les chaussettes et les caleçons, et il termine en disant : Comment avez-vous pu permettre qu’un de vos collaborateurs ait eu l’audace de calomnier cette bonne Suisse, et qui est plus, ce beau, ce noble canton de Genève, ce morceau de paradis que les Dieux semblent l’avoir oublié ici sur terre exprès pour le donner en exemple aux autres peuples… Les documents apportés par MM. 

La vie prodigieuse des sens, les jeux variés du corps, la savante ou brutale harmonie des caresses, la préoccupation constante, exclusive, de la femme et de l’amour, tels sont les motifs essentiels qui dominent son œuvre : ils sont de ceux que l’observation personnelle ne suffit pas à entretenir ; il y faut une documentation plus riche, plus humaine aussi.

Mais ici le texte seul suffit à retenir le lecteur. […] Les appointements de son mari lui suffisent à peine — encore n’en touchera-t-il qu’un mois — tant le prix de toutes choses est exorbitant17. […] Si d’autres qualités et d’autres défauts ne le rattachaient pas à toute son œuvre, et surtout au « pathos historique » persistant et affaiblissant de sa race qui se sauraient trop, la composition « musicale » de sa prose suffirait à mettre ce livre parmi les œuvres qui contiennent quelques bonnes promesses de renouveau. […] Pourtant l’ingéniosité ne suffit pas toujours pour suppléer au manque de pratique d’un art, et quand M.  […] Le silence, à lui seul, suffisait pour l’heure à vous démâter.

Notre médiocre édition à quarante sous lui a suffi pour goûter tout le charme des Promenades. […] Et cela démontre que les plus petits événements de la vie renferment une leçon ; qu’il ne suffit pas, pour devenir un peintre, de rester sur des cartons et de dessiner, de dessiner jusqu’à ce que la nuit tombe ! […] — Tu te trompes, protesta Giorgio, un seul suffira. […] Tu t’assieds devant elle et cela suffit. […] Les taches blanches d’un surplis et d’une collerette, la ligne blanche d’une chemise, le satin d’un pourpoint te suffisent aujourd’hui.

Je pense que le critique français va un peu loin lorsqu’il écrit qu’il suffit de voir le portrait de Verrocchio tel qu’il est gravé dans les vieilles éditions de Vasazi, pour comprendre tout ce qu’a d’invraisemblable l’attribution, à ce gros et épais bourgeois florentin, d’œuvres dont l’attrait consiste surtout dans leur intention « musicale », leur effort à entourer les figures d’une fine atmosphère de rêve et de poésie !

Sans m’attarder à en montrer l’inanité au point de vue de l’esthétique et de la logique, ce qui entraînerait à une analyse de la création artistique, il suffit de faire remarquer la contradiction que lui opposent les faits les plus évidents. […] Pierre Gauthiez se figure-t-il par hasard qu’il suffit à deux peintres de prendre les mêmes modèles pour que leurs œuvres se ressemblent ? […] Il ne suffit pas d’écrire de beaux livres, il faut s’entendre à les lancer. […] Si l’on veut connaître la qualité de son goût et l’étendue de ses connaissances, il suffît de savoir ce qu’il admira à Florence plus que tout le reste, les seules œuvres dont il parle : en sculpture, ce fut le tombeau de Marie-Christine, par Canova ; en peinture, le « Tableau des Limbes », du Bronzino (sans doute le Christ du Musée des Offices).

Ces quelques pages ne suffisent pas, certes, à décréter cet oratorio un chef-d’œuvre et à saluer en don Lorenzo Perosi un génie, mais elles autorisent toutes les espérances.

— Il suffira de le reprendre de temps à autre pour le tenir au courant6.