/ 34
2. (1898) Articles du Mercure de France, année 1898

Ça finira, mon Dieu, j’en réponds ; on fera place à tous, on classera les œuvres et les auteurs à leurs rangs ; on saura distinguer l’influence de l’un et de l’autre, l’importance de celui-ci pour ses belles paroles et de celui-là pour ses belles pensées ; ce qui est nécessaire, c’est de nous goûter les uns les autres. […] Il s’agissait de dire quelle importance, quel rang, quelles tendances on attribue, à l’Étranger, à la littérature et à l’art italien. […] Mais y a-t-il des causes sans importance, des querelles sans conséquences entre deux hommes qui représentent deux partis opposés, qui ont chacun pour soi ou contre soi toute une presse, toute une classe ? […] Je ne m’exprime par sur les mérites de ces plaidoyers ; politiquement, ils offrent un témoignage frappant de l’importance que Cavallotti croyait pouvoir donner à cette échauffourée ridicule. […] S’il est permis d’exprimer encore mon opinion personnelle, je crois qu’il y a ici un effet de fascination ; les philosophes modernes croient que la répétition d’une idée finit par lui donner de l’importance.

3. (1917) Articles du Mercure de France, année 1917

Nous connaissons l’importance à tous points de vue de l’élément italien dans les ports dalmates ; mais nous savons aussi qu’il n’en est pas de même au-delà. […] Ce bleu influençait tout le reste, et Matisse lui a donné le maximum d’importance qu’il était possible de lui donner en gardant la construction objective du paysage. […] Firenze, La Voce), car il ne me sied pas, d’après les conventions littéraires, d’en signaler l’importance. […] Dans chaque ville de quelque importance, des Comités se sont créés, avec l’appui du Ministère, pour subvenir aux besoins des familles des soldats et adoucir les souffrances de la guerre. […] Nous ne savons rien sur son importance.

4. (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXV, numéro 231, 1er février 1907 »

§ La signification de l’œuvre de Carducci a surtout une importance collective. […] Mais ces noms des dieux païens morts, ces attitudes du lointain paganisme amoureux et orgiaque, qui nous reviennent après la mort du Christianisme, s’ils servent à témoigner de la liberté d’un esprit totalement dégagé de la dernière religion occidentale, s’ils ont pu avoir une importance considérable lorsque les esprits les plus évolués tenaient à affirmer leur éloignement de l’Église Romaine, nous intéressent bien moins aujourd’hui, où d’autres plus graves préoccupations émeuvent l’esprit profondément philosophique de la nouvelle poésie, de la plus jeune, de celle non encore célèbre, qui prépare avec un enthousiasme secret et invincible la métaphysique de demain, le point de départ d’une nouvelle métamorphose religieuse. […] Mais les disciples dignes du Maître se firent attendre, car ceux qui le furent de la première heure demeurent sans importance individuelle. […] Tous les autres écrivains italiens de ces générations plus ou moins sur le déclin ont une importance bien moindre, même lorsqu’ils font sonner toutes les trompettes habiles de la renommée autour d’un livre mal réussi, ainsi que le font M. 

5. (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVII, numéro 239, 1er juin 1907 »

Annibale Pastore lui consacre : Giovanni Maria Guyau e la genesi dell’idea di tempo, parue d’abord dans une double importance. […] La publication de cette œuvre de Giordano Bruno est vraiment de la plus haute importance.

6. (1902) Articles du Mercure de France, année 1902

— Cela n’a aucune importance, ajouta Mme de Ponticello. […] Je ne donnerai pas à la pièce plus d’importance que l’auteur ne lui en donne lui-même, peut-être. […] À peine un Delacroix sans importance, un Decamps. […] Voilà, certes, un événement artistique d’une singulière importance. […] Surtout peut-être le Raphaël, en dépit des préférences que je viens d’indiquer, et au point de vue de l’histoire de l’art, a une importance capitale.

7. (1915) Articles du Mercure de France, année 1915

C’est dans ce sens qu’une recherche objective, sereine, scientifique en un mot, de ces causes et de ces facteurs peut être, non seulement d’un grand intérêt scientifique, mais aussi d’une suprême et vitale importance pratique, car de cette analyse on pourra déduire si, sous quelles conditions et de quelles façons, la guerre actuelle pourra nous préserver à jamais d’autres guerres pour le grand bien de l’humanité et de la civilisation. […] Il sera plus aisé maintenant d’admettre que le problème qui se posait à l’Italie était d’une importance extrême, qu’il offrait des complications délicates et qu’il comporte aussi ses risques. […] Il est impossible de comprendre une guerre comme celle-ci si l’on ne tient compte des facteurs économiques qui ont joué un rôle énorme dans les origines du conflit et qui n’ont pas une importance moins considérable dans la lutte même. […] Convaincu que les idées ont pour le parlement et pour les masses une faible importance, il ne s’est jamais préoccupé d’élaborer de véritables programmes économiques et financiers, il n’a jamais exposé d’idées générales, il a toujours cherché à envelopper d’une atmosphère de quiétisme et d’indifférence les plus graves problèmes contemporains, qui ont été considérés par lui avec un simplisme inqualifiable. […] Ne point répondre à des événements réels par de vaines déclamations, ne pas se dissimuler l’importance des obstacles que l’on a devant soi, avouer ses revers comme ses victoires, sont autant de manifestations de ce courage moral qui n’est pas rare aujourd’hui en Italie et qui se révèle, d’autre part, par la volonté des individus de ne pas abdiquer leurs convictions, leur idéal, leurs facultés critiques pour se confondre en une union amorphe assurée par l’inconscience commune.

8. (1912) Articles du Mercure de France, année 1912

C’est la cabale qui lui a donné son importance dans la maison de M. de Bragadin. […] C’est un petit problème historique qui ne manque pas d’importance, et sur lequel les Mémoires jettent peu de lumière, ou plutôt une lumière dissimulée et voilée par la main même de l’auteur.  […] Le facteur économique ayant été, selon les idées actuelles, de première importance dans l’expansion mondiale de Rome, il s’agit, pour un professeur au courant, de le joindre, ce facteur économique, — toujours dans le cadre aventinien, — au facteur peuple. […] Il est évident que si l’œuvre de Carducci a plus d’importance par son rayonnement que par son contenu spirituel, l’œuvre de Rapisardi, considérée en elle-même, par la volonté vaste et haute qui la domine, n’est pas dédaignable. […] Je crois toutefois qu’il ne faut pas attacher au franciscanisme de Dante, considéré sous le rapport de l’hétérodoxie, une très grande importance.

9. (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXX, numéro 251, 1er décembre 1907 »

Remarquons qu’il a refusé les lettres de recommandation qu’on lui offrait à Lausanne ; à peine souffre-t-il que quelqu’un l’accompagne aux Délices quand il s’y rend pour la première fois ; ce n’est pas un voyageur sans importance, un carieux quelconque, un des multiples admirateurs du maître, qui sollicite une audience et se contente d’une réception médiocre. […] On a pu remarquer, dans les propos que nous venons de citer, que Voltaire ne fait à la célèbre évasion de Casanova qu’une rapide allusion ; Casanova lui-même n’insiste pas sur cet épisode capital de sa vie ; et nous savons cependant quelle importance il lui attribuait en général et quels effets il savait en tirer. […] Cette sorte d’abdication du Sénat en fait de politique extérieure, dans une circonstance de première importance, marque, pour M. 

10. (1916) Articles du Mercure de France, année 1916

Avec les impressionnistes, le sujet prenait une importance relative ; avec les cubistes, le sujet n’a plus aucune importance. […] La mort interrompit trop tôt cette analyse qui, achevée, aurait été un document d’importance énorme. […] On ne donnera jamais assez d’importance à cet événement historique. […] Ses amis l’annonçaient comme un petit chef-d’œuvre, d’importance capitale, sous un titre large et vibrant de promesses : « Examen de conscience d’un lettré ». […] Au reste, le labeur opiniâtre de Boccioni conserve son importance dans l’histoire de la jeune sculpture, dont il est incontestablement un des novateurs.

11. (1906) Articles du Mercure de France, année 1906

Jones, Hauptmann, Lindau, Sudermann, Butti, gardera sans doute son importance « temporaire », comme représentation et non comme signe d’un temps. […] Petit livre consciencieux, mais d’importance minime. […] L’importance de ces traductions est indéniable. […] Mais les mots ajoutés par l’auteur là où la censure lui empêchait de coucher sur le papier toute sa pensée, qu’il devait remplacer par des points de suspension ou par quelques lettres initiales et finales, sont évidemment d’une importance très réelle. […] Il ne sait pas non plus quelle est l’importance et la signification du grand mouvement individualiste, qui, en s’exaspérant merveilleusement, aboutit à Nietzsche.

12. (1918) Articles du Mercure de France, année 1918

Ainsi l’Italie se trouverait, du moins comme importance numérique, la première des notions latines. […] Au bout de quatorze ans, Barbera s’établit à son compte et sa maison d’éditeur acquit vite une importance égale à celle de son ancien patron. […] Le Corriere della Sera, dont l’importance politique a encore grandi au cours des derniers mois, fut prompt à exposer les dangers des intrigues qui se tramaient alors. […] C’est donc une force organisée qui a pris grande importance dans la vie politique italienne. […] Pour bien retracer la vie et fixer l’importance d’un artiste, il n’est point de meilleur système que de le placer exactement dans son milieu et de faire revivre ce milieu autour de lui.

13. (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVI, numéro 233, 1er mars 1907 »

De quelque abord difficile que soit cette poésie, les Italiens en ont compris de bonne heure la haute signification, l’importance et l’éclat.

14. (1910) Articles du Mercure de France, année 1910

L’importance d’une traduction de la Chanson de Roland n’est pas à démontrer. […] Iginio Cocchi, a une importance littéraire aussi très grande. […] À ces influences il accorde leur véritable importance, et il les compare très judicieusement à celles qui prévalaient, d’après les mêmes causes, dans les pays voisins. […] Émile Bernard ; je ne parlerais pourtant pas ici de cette belle et puissante peinture si elle n’était significative de l’importance que peut avoir l’étude passionnée des maîtres anciens ; M.  […] Sa pièce en résulte pathétique et sans importance.

15. (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXV, numéro 229, 1er janvier 1907 »

Aux dernières pages de son précédent volume, où il a donné toute son importance à la figure d’Antoine, M. 

16. (1904) Articles du Mercure de France, année 1904

L. de La Laurencie montrait l’importance de l’ouvrage, exposait, avec une sobre précision, la vie du musicien et le caractère de son art. […] Cela n’a pas eu d’autre importance ; les physiologies sont restées les mêmes, parce que le climat demeurait le même, parce que le sol, père de toute vie, demeurait immuable. […] Il faut donc tenir compte aussi dans nos origines, de ces attaches avec les premières civilisations des mers du Nord, bien que postérieures par la chronologie et certainement moindres en importance que les rapports d’âge immémorial avec l’Ibérie et l’Europe centrale. » Mais tous ces mouvements vers la France, arrivés en France, mouraient ou se fondaient dans le mouvement organique du pays. […] On se fera une idée de l’âpreté et de l’importance de cette période, en notant qu’il fallut dix ans à Innocent III pour assujettir Rome même. […] Or, il me semble qu’il y a dans cette question de l’accroissement des musées un point qui n’a pas été envisagé, bien que son importance soit considérable, c’est celui de la responsabilité morale de l’État dans les acquisitions.

17. (1908) Articles du Mercure de France, année 1908

Dans les trois cas, c’est prendre bien au sérieux ce qui ne l’est guère, et toutes ces grandes choses ne valent pas un mot fin, railleur, méchant, sans importance. […] Quelques éditeurs, comme les frères Laterza, de Bari, contribuent largement à cette orientation de l’inspiration, par des publications d’une importance indéniable, telle que celle des discours de Gothama Bouddha. […] À l’époque où Taine écrivait, on ne soupçonnait pas encore l’importance de l’École Siennoise. […] Il n’y a pas lieu ici d’examiner l’importance de Rossetti en tant que peintre, quoique, comme a écrit un de ses biographes, M.  […] Mais il ne faut pas attacher à ces curiosités plus d’importance qu’elles ne comportent.

18. (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVI, numéro 235, 1er avril 1907 »

On n’a pas vu quelle était l’importance que le plus puissant génie boréal a voulu accorder aux différentes expressions du sentiment humain.

19. (1905) Articles du Mercure de France, année 1905

Le brave homme parlait en souriant, et donnait une grande importance à ses paroles les plus futiles : tout au fond, il était un peu intimidé par la haute taille, par le regard indifférent du séminariste. […] Le numéro du Campo, rempli en grande partie par cette œuvre, est donc d’une importance particulière, car il nous présente un poète d’autrefois qui nous était inconnu. […] Tout le reste est d’importance moindre. […] « L’importance historique de Lucullus consiste, d’après moi, en ceci que, le premier, il brise avec cette vieille tradition du parti aristocratique et commence une politique d’expansion ouvertement agressive. […] À ce moment les relations commerciales entre la France et l’Italie étaient aussi mauvaises que possible, par suite de la guerre de tarifs où s’entêtaient les deux États et les relations politiques si incertaines qu’on avait pu, à diverses reprises, craindre de voir la guerre surgir à propos d’incidents auxquels un parti pris de mauvaise volonté prêtait seul de l’importance.

20. (1899) Articles du Mercure de France, année 1899

Ceux qui ont l’air de remplir ces conditions ne sont pas sérieux ; leurs jugements n’ont même pas d’importance pratique ; il y a autour d’eux un petit désert arabique et le sable seul s’émeut de leurs paroles. […] Mais cette légende n’a que la valeur d’une tradition, car l’art de peindre avait toujours été celui auquel Verrocchio attachait la moindre importance. […] Elles sont l’une et l’autre de bien peu d’importance pour l’étude du génie de Léonard. […] Certains passages de sa correspondance nous font voir l’importance qu’il attachait à la possession de ces Îles.

21. (1900) Articles du Mercure de France, année 1900

Riccardo Forster, acquiert continuellement plus de diffusion et d’importance. […] Mais comparer cette régression d’un organe sans grande importance, au cours de l’évolution, à la dégénérescence qui frapperait les hommes à raison de la puissance de leur intellect, est une conception tellement folle qu’elle est inconcevable à tout cerveau sain. […] Sur le XXXIII, les Vertus, affligées par le spectacle qu’elles viennent de voir, se groupent en des attitudes très typiques, et si le paysage y avait plus d’importance, ce tableau ne serait pas loin décompter parmi les excellents ; mais il ne semble pas que l’opulent décor de l’Eden, si prestigieusement décrit par Dante, ait inspiré à l’illustrateur le désir de reproduire quelque beau site. […] Prévost a, pour notre jeune Maître, une importance incalculable, simplement parce que M.  […] J’ai dit l’importance qu’il fallait attribuer à ce séjour à la villa d’Este.

22. (1909) Articles du Mercure de France, année 1909

Aujourd’hui, les deux alliés de l’Allemagne se mesurent du regard, et multiplient leurs préparatifs à leur frontière commune : la première d’entre elles, — en date et en importance, — est encerclée d’ennemis menaçants, et la seconde a passé trois accords écrits ou verbaux avec les trois adversaires de l’Empire Germanique. […] Mais voici un hôte d’importance : c’est le cardinal d’Armagnac48, ambassadeur de France à la cour de Rome, qui, pour quelque temps, revient dans son pays.

23. (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVIII, numéro 244, 15 août 1907 »

Cette découverte a une très grande importance non seulement par la valeur et par l’antiquité des fresques, mais plus particulièrement pour la topographie et l’histoire du Palatin au Moyen-Âge.

24. (1914) Articles du Mercure de France, année 1914

Il n’est pas de beau visage sans cils et sans sourcils — les femmes y ont elles-mêmes toujours attaché la plus grande importance, les renforçant, les allongeant au besoin. […] Ses origines. — Poesia On a beaucoup parlé du Futurisme à l’étranger, et surtout en France, mais il me semble que jusqu’ici on n’a pas bien saisi son importance et sa nécessité au point de vue italien — sa raison d’être nationale. […] Quoique l’édition Tournachon soit vertueusement mutilée, sensiblement abrégée, et n’ait qu’une importance chronologique, elle n’en est pas moins à consulter, pour vérifier des variantes de traduction et pour y recueillir une repartie de quelque valeur au chapitre des entrevues de Casanova avec Voltaire. […] S’il devient possible de rectifier par endroits, de substituer Nattier à Notier, Parrocel à Parosselli, le duc de Villars au duc de Vilardi, milord Maréchal à milord Marshall, Botta-Adorno à Botta-Adam, Folengo à Falengue, Merlin Coccaie à Merlin Cocci, Vadier à Varnier, etc., etc., parce que ce sont des personnalités en évidence, comment voulez-vous que les commentateurs, privés du manuscrit autographe, parviennent jamais à identifier des individus de moindre condition, des bourgades de minime importance, quand l’orthographe en est méconnaissable ? […]Importance donnée au drame : il ne faut pas laisser languir le débit de l’acteur, afin qu’il n’y ait pas de trous dans le dialogue, pas d’airs inutiles.

25. (1911) Articles du Mercure de France, année 1911

Gian-Andrea Esengrini, nous paraissent avoir une certaine importance. […] Le roman italien n’a une réelle importance, jusqu’ici, qu’en tant qu’il garde un caractère régional, d’évocation émouvante d’un état d’âme régional. […] Celle du saint, notamment, est, suivant l’expression de Paul Mantz, d’une fierté élégante qui se rattache à la plus grande manière de Mantegna… « Mais c’est le modelé surtout et la lumière qui font du Saint Sébastien une œuvre d’une importance capitale. […] Cette folie de Charles VI, événement politique et social d’une importance aussi grande que lamentable, on comprend qu’elle retienne les historiens. […] Pierre Lasserre qu’elle ait été une « bonne fortune inouïe » pour Michelet ; je l’admets plus volontiers, dis-je, quand je juge de l’effrayante importance d’un tel fait, non d’après Michelet, mais d’après de sages historiens actuels plus ou moins assujettis aux disciplines impersonnelles.

26. (1894) Articles du Mercure de France, année 1894

Ajoutez à tout cela l’effacement voulu ou involontaire du commentaire orchestral sous le fallacieux prétexte de donner plus d’importance aux voix, quelques airs de bravoure d’un bel italianisme, tels que le : Tout m’abandonne… Adieu, rêves de gloire, un certain finale du IIIe acte qui nous ramène aux plus mauvais jours de notre histoire, et vous aurez une idée des quelques vices qui entachent la partition.

27. (1901) Articles du Mercure de France, année 1901

Boïto ne faisait honneur ni au public, ni à l’importance du Théâtre où l’opéra se jouait. […] Une anecdote suffira à démontrer l’importance que la représentation du Nerone va prendre en Italie.

28. (1903) Articles du Mercure de France, année 1903

Que le peuple sache ou ignore les véritables mouvements des astres, cela n’a aucune importance, une vérité ou une erreur étant également inertes aux mains du peuple. […] Ces lettres de femmes sont en grand désordre et elles auraient besoin d’un soigneux classement avant qu’il fût possible de se rendre compte de leur importance. […] En effet, le clocher n’a qu’une importance secondaire ; dans un petit dessin postérieur, reproduit à la Gazette des Beaux-Arts (article de M. 

29. (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXX, numéro 252, 15 décembre 1907 »

On sait quelle importance Voltaire attribuait aux lettres, à la philosophie et aux beaux-arts dans le développement historique d’un peuple, dans le tableau général d’une époque ; il leur avait consacré, dans son Siècle de Louis XIV et dans son Essai sur les mœurs plusieurs chapitres spéciaux qui sont parmi les plus neufs et les plus personnels des deux livres.

30. (1897) Articles du Mercure de France, année 1897

Si ces documents ne présentent pas l’intérêt de travaux littéraires inédits, ils auront toutefois, paraît-il, une grande importance relativement à la vie privée du grand poète de la douleur.

31. (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVI, numéro 234, 15 mars 1907 »

Le De Vulgari Eloquio enseigne à exprimer la libre pensée en langue vulgaire, le Convito va nous révéler la pensée de Dante ; le titre déjà emprunté à Platon (Convito traduit le mot Symposion) nous avertit de l’importance du discours : si la clé qui doit ouvrir les trois portes de la Comédie n’est pas là, il faudrait se résigner à ne jamais la saisir.

32. (1892) Articles du Mercure de France, année 1892

II Cette dernière circonstance est d’une importance considérable.

33. (1913) Articles du Mercure de France, année 1913

Alors que l’importance même d’une découverte en fait la propriété de tous, et laisse peu de place à la personnalité de l’artisan, l’œuvre littéraire ne se saurait comprendre en dehors du poète qui l’enfanta, du milieu et du temps qui la virent naître. […] Giulio de Frenzi, romancier et critique de valeur et journaliste de particulière importance, est une œuvre belle consacrée à une des plus curieuses figures qui puissent résumer la sensibilité de plusieurs siècles. […] Jean Lucas-Dubreton l’importance attachée à son effort par une critique de bonne foi. […] Ses collaborateurs se nommaient : Carducci ; Édouard Scarfoglio, qui épousa ensuite Mathilde Sérao et ne fut plus que journaliste et directeur du Mattino ; Chiarini, grand défenseur des renouveaux prosodiques de Carducci, et écrivain sans importance lui-même ; Nencioni ; Lorenzo Stecchetti, mystificateur heinien et baudelairien qui fit énormément de bruit en son temps ; Marradi, Mathilde Sérao, G.  […] L’importance de notre consulat est extrême, car trois ou quatre cents juifs et arabes tunisiens et algériens, protégés et sujets français, vivent à Tripoli ; de là parfois de nombreuses difficultés et de nombreuses interventions de la part de notre agent.

34. (1896) Articles du Mercure de France, année 1896

Puis deux morceaux de haute importance : la Maquerelle et l’Ivrogne, — celui-ci délicieux et sublime d’hébétude et d’effondrement, avec un peu de vigueur encore dans une touffe de cheveux qui ondule, vivace et drue ; tout le reste est éteint et flasque.

/ 34