/ 43
1 (1908) Articles du Mercure de France, année 1908
la liberté à ses aïeux grecs. Ils la lui rendirent. Platon devint le véritable pape de Florence ; Cosme l’Ancien fut le Constant
dans les grandes collections nationales ; et grâce à la photographie, véritable miséricorde d’Apollon pour le salut et la diffusi
de l’artiste qu’il veut « homme universel », on se trouve en face de véritables grimoires qui semblent exhumés des décombres d’un
ans l’histoire des sciences. Malgré que Geoffroy Tory l’ait appelé un véritable Archimède et Lomazzo « Hermès- Prométhée » ; que
mal le latin, comme il appert des pages de lexique et de conjugaison, véritables devoirs d’écolier, qu’on trouve dans ses cahiers 
a qualité de ses effets nécessaires (6). » Les manuscrits abondent en véritables oraisons. « Je te bénis, Seigneur, d’abord pour l
rend témoignage de son auteur. Léonard apparaît comme un réformateur véritable et bienfaisant, il nous délivre de la Bible, cett
ce qui serait vraiment trop simple (150). » Léonard n’admet pas comme véritables « les sciences qui commencent et finissent dans l
d’un vrai travail, se signalent comme profanateurs et, insultant aux véritables bienfaiteurs de l’humanité, appellent, avec une e
érité et où les risques dépassent trop les résultats appréciables. Le véritable Mage c’est l’artiste et il y a plus d’initiation
ut que son tenant est le neveu de Dieu. Les expressions brillent d’un véritable fanatisme. « C’est la beauté de l’univers qui fa
nt exprimer ta noblesse ? Quel génie, quel langage saurait décrire ta véritable opération, œil, fenêtre du corps humain par où l’
chose peinte qui la sort du domaine esthétique. D’après le Vinci, le véritable artiste doit prouver sa vocation, avant d’être fa
la foi, ç’a toujours été la plus basse opinion du plus bas clergé. La véritable réforme légitime, féconde, qui s’accomplit à cett
out ce qu’il lui avait offert. L’heure de Léonard a sonné, l’heure de véritable apothéose. Les propositions qui eussent été sédit
que très civilisée de l’humanité ; mais quant à croire qu’on écrit la véritable histoire en inventoriant ces saletés, c’est autre
tte neutralité : il y fallait encore le bon vouloir du duc de Savoie, véritable gardien des passages des Alpes. Ce dernier point
ans le sens universel du mot ; ses tragédies sont très puissantes, de véritables poèmes de haine généreuse et de colère patriotiqu
que, et souffrent des obstacles apportés chaque année à l’éclosion du véritable esprit tragique nouveau, par les organisateurs de
pensée complète le balbutiement du vieil auteur ». De là à parler de véritables découvertes ou seulement de présomptions sérieuse
nt d’appréciateurs ignorants ? Il suffit de quelques-uns, sincères et véritables . Souvenons-nous de ce mot d’Épicure écrivant à l’
bien moins que ne le fait l’esprit même de l’œuvre. M. Carnesi est un véritable poète, jeune peut-être, mais plein d’ardeur, plei
côté de saint Thomas, a tenté dans son Miroir universel d’écrire une véritable Encyclopédie, le miroir le plus fidèle de la haut
’après cette nouvelle méthode : quinze jours suffisent pour épeler la véritable Écriture, la bible de la nature ; et celle-ci on
se trouve de bon dans ces systèmes et c’est ce choix que j’appelle la véritable philosophie. » La Renaissance se trouve donc for
loin. Que les Allemands ouvrent les yeux et comprennent leur intérêt véritable , la fédération de l’Europe est accomplie ! […]
uvent ainsi lésés ! Il appartient à l’annaliste politique de faire la véritable histoire du protestantisme. Le terrain des combat
examine son rôle dans la guerre des paysans, on découvre qu’il fut le véritable auteur de la boucherie de Franckenhausen. Cent mi
la Bible ; mais le tempérament étonne par sa puissance destructive ; véritable « tape dur » de l’hérésie, il intéresse, il entra
rouble, et nous ne savons que depuis une vingtaine d’années le nom du véritable initiateur du déterminisme expérimental. Comme pu
des peuples, des nations, de l’histoire ». Puis M. Morasso chante un véritable poème de la dentelle, un poème à peine gâté par q
à soi, avec un style propre à côté du monde commun… Venise, c’est le véritable domaine de l’homme, c’est le monde exclusivement
e plein-air, qui n’aboutit la plupart du temps qu’à l’organisation de véritables foires aux tragédies, savent combien tout cela es
tocratie, pouvait-on chercher des officiers et des généraux ? L’école véritable où ceux-ci se préparaient à la guerre, puisqu’il
u gouvernement d’Auguste, on vit encore une fois réapparaître la Rome véritable , la Rome classique, celle qui savait simplifier p
n proie à la discorde et servi par une administration rudimentaire32, véritable monstre pourvu d’une tête trop petite et d’organe
égiment, d’autres en sortaient. Ce livre, « tout imprégné d’art », ce véritable bréviaire du dilettante élégant, ce roman dont le
2 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXX, numéro 252, 15 décembre 1907 »
isément au même degré d’enthousiasme. La scène la plus forte de cette véritable comédie, où Casanova joue son rôle en acteur cons
plus agréable au commun des lecteurs, est cependant très inférieur au véritable Poème épique. Il en est des écrits comme des homm
et de faire pleurer est de pleurer soi-même ; mais il faut des larmes véritables , et, pour en verser, il faut que l’âme soit profo
ient pu compter, et leur reprocha durement de ne pas verser de larmes véritables . La scène de l’Arioste est la seule qui marque un
’art font depuis longtemps à l’Italie, nous révèle encore une fois le véritable état des choses, et nous montre surtout que le rê
3 (1906) Articles du Mercure de France, année 1906
ant. De plus, M. Gabriel d’Annunzio a promis au maëstro Franchetti un véritable libretto qui sera écrit à son intention sur les a
le héros judaïque, que les hommes retrouvèrent l’esprit tragique, la véritable nécessité primordiale du théâtre. L’égarement de
ations mélancoliques à travers le monde, Ibsen a connu l’esprit de la véritable tragédie contemporaine, de celle que seule nous p
n sociale. Avec plus de mouvement, de fougue, de pensée, réalisant le véritable drame implexe, le théâtre Mystique de Péladan, le
lève et devient digne de la tragédie qui s’y déroule, si l’on voit le véritable personnage du drame, Dionysos instigateur : la so
passé et son avenir sont présents et clairs. Wagner réalisa ainsi une véritable Tragédie, car le sens profond de l’action est rec
t l’art d’un peuple. Aujourd’hui le Théâtre et le Musée sont les deux véritables formes templaires de l’esprit contemporain. La m
stes dès leur entrée en Italie, fouillis de clochetons et de statues, véritable dentelle de marbre qui n’a été achevée qu’au dern
ntesque bâtisse et pour beaucoup l’ouvrage de M. P. Gauthiez sera une véritable découverte. On y conserve, malgré les transformat
’Italie sa femme, ses enfants, son art, sa misère et sa rébellion, en véritable fils indomptable des forêts vierges de sa Calabre
ds trépassés est fouillée toujours sans pitié, sinon toujours avec un véritable talent de découvertes. M. Emilio del Cerro, dans
monuments, ses foules immenses me donnaient, à certains moments, une véritable ivresse. Je sentais frémir autour de moi toutes l
cette ville, à ce pays, mais ce ne serait plus « la nation complète, véritable chef-d’œuvre de l’histoire du dix-neuvième siècle
tent. Le roman que je salue comme la réelle et forte affirmation d’un véritable talent porte un titre profondément suggestif, qui
ntures et les guet-apens de la misère et de la criminalité, Oméro, le véritable deus-ex-machina de l’action, sauva plusieurs fois
eux qui parlent de notre « manie critique contemporaine » comme de la véritable « maladie du siècle », et aussi pour consoler les
rentino ; il est signé par le moine Guido Vermani Rimini, et c’est un véritable « éreintement » de l’œuvre du Dante. On dit d’ail
aspect, et comme le temps lui-même, éphémères. Sauf dans le cas où un véritable et puissant talent arrive à retrouver dans une at
idée me ferait perdre mon temps… Mais… j’acquerrais des connaissances véritables en peinture and probably money sufficient for a s
. Il craignait surtout que ce travail d’écolier ne retardât son œuvre véritable , ce chef-d’œuvre théâtral qu’il méditait alors pl
ion, d’autre part, transformèrent en un drame ténébreux et compliqué, véritable chronique du xve  siècle. Comme, malheureusement,
épuisée par un siècle de guerres civiles, l’aristocratie romaine, la véritable , non pas celle des parvenus issue des révolutions
sse occultes, mais dans une acception toute moderne, soutenue par son véritable sens étymologique. 5. Le thème de Siegfried est
4 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVI, numéro 235, 1er avril 1907 »
droit d’émettre le moindre jugement esthétique sans faire sourire les véritables intellectuels, ont protesté au nom de la morale d
st condamnée par une loi de sa race, une loi irrésistible, animatrice véritable de toute l’action héroïque, ordonnatrice irréduct
ces traductions d’Eschyle, de Nietzsche, de Shakespeare, qui sont de véritables et admirables œuvres de transposition, et même de
5 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVII, numéro 239, 1er juin 1907 »
s rites et les formules presque vaticanesques du Tibet. Une évolution véritable serait sa chute et épargnerait aux peuples de sem
tiple et secret d’une parole n’existe pas pour elle, car le sentiment véritable de cette extatique est porté vers le réel. Elle p
panthéiste de Giulio Orsini a ainsi très souvent les caractères d’une véritable « intelligence panthéiste », dont les représentat
6 (1915) Articles du Mercure de France, année 1915
qui ont le bonheur de connaître l’italien à fond éprouvent en plus un véritable plaisir esthétique. Les correspondances publiées
te petite ville qu’un éminent journaliste italien — qui cache son nom véritable sous le pseudonyme de Piermarini — a eu l’heureus
ses une faible importance, il ne s’est jamais préoccupé d’élaborer de véritables programmes économiques et financiers, il n’a jama
es veuves ! Oh ! les larmes des orphelins innocents ! En l’absence de véritable émotion, beaucoup de points d’exclamation, beauco
vu professer par d’éminents historiens et théoriciens allemands : le véritable État de l’avenir n’est pas l’État à fondement nat
qui enjolivent de théories fantaisistes des actions que leurs mobiles véritables justifieraient beaucoup mieux. Quand je lis les
issensions entre Venizélos et le roi de Grèce et se rendre compte des véritables dispositions des Grecs, de leurs vastes ambitions
iaux-démocrates allemands et austro-allemands — exception faite d’une véritable révolution qui remettrait leur maison à neuf, et
de mission de tutrice de la liberté des peuples et de la civilisation véritable , je dirai plus : de l’avenir de l’humanité. Si ce
7 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXX, numéro 251, 1er décembre 1907 »
abituelles. Casanova prétend que Voltaire l’attendait au milieu d’une véritable cour de seigneurs et de dames, ce qui rendit la p
de Goldoni, qu’Albergati lui avait révélé et pour lequel il avait une véritable passion. Les deux amis font échange de tragédies
penser qu’il y avait eu à ce moment, entre Albergati et Casanova, une véritable polémique ; voici, en effet, la phrase énigmatiqu
le les attachait, non pas à un monarque, comme en Orient, au monarque véritable que devenait là, par l’effet (favorisé) des mœurs
une circonstance de première importance, marque, pour M. Ferrero, le véritable commencement de la monarchie à Rome. Elle mettra
8 (1900) Articles du Mercure de France, année 1900
y a, à la National Gallery, je crois, une étude à la plume qui est un véritable chef-d’œuvre, le Troupeau à l’abreuvoir, où se re
ns en prose qui donnent la juste mesure de ce qu’un poème contient de véritable poésie. Les beautés de la forme qui ne cachent so
le problème que je vais tenter de résoudre. I Lombroso est-il un véritable savant ? A-t-il les qualités essentielles du sava
telligences. Rien n’embarrasse Lombroso. Les doutes qui assaillent le véritable savant au moment où il pose les préliminaires d’u
sort humide du métier à tisser6. » « Souvent les chiens montrent un véritable fanatisme conservateur… ils aboient et se mettent
mènes de régression atavique n’indiquent pas toujours une dégradation véritable , mais que, bien souvent, elles compensent un déve
calme des faits. De tels livres sont presque toujours l’œuvre de ces véritables charlatans involontaires que sont les mattoïdes,
à son propos. Incontestablement Lombroso n’est pas un avant, et aucun véritable savant ne le considère aujourd’hui comme tel. Son
arer les esprits sérieux. Comme je l’ai dit, son influence auprès des véritables savants est nulle : il y a longtemps déjà que l’a
qu’il ne fonde, par la fièvre de son mouvement même, elles restent de véritables sources de vie. Et ces cités élues nous sont tout
intime du grand-duc de Toscane, secrétaire d’État, etc., en un mot le véritable maître du grand-duché. C’était un homme intellige
êmement pittoresque et variée. Fragonard et Robert se livrèrent à une véritable orgie de croquis, de dessins et surtout de sangui
es, eussent pu lui permettre de vaincre et auxquelles tant de maîtres véritables ont été réduits par l’inclémence et la difficulté
psychologue, étant trop métaphysicien. Quelle est donc l’originalité véritable de Taine, comme penseur ? L’idée qui revient cons
9 (1912) Articles du Mercure de France, année 1912
na, de même aussi pour l’abbé Fulin, c’est la Maçonnerie qui a été la véritable cause de l’arrestation. Ce dernier critique a éta
de force, et, par exemple, quand on hale les boulines, un matelot, le véritable hortator des Anciens Navires, chante : Ouane, tou
quelque chose d’aussi précis que Dieu, et de même nature ! Du peuple véritable , de la masse des travailleurs qui produisent jour
l’État florentin, qui était une oligarchie financière. C’est par une véritable équivoque qu’on a qualifié de démocratie le gouve
-Emmanuel : Cavour. Si Garibaldi est le héros national, Cavour est le véritable instaurateur de la monarchie actuelle, c’est l’ho
t abandonnée et dévastée par ses propres habitants sous le coup d’une véritable et curieuse terreur panique10. On a retrouvé de n
nneur. Elles sont aussi les plus faciles à composer, car il existe un véritable « musée des personnages » où la littérature des a
tre le roman l’Allodola. Mais ici nous nous trouvons en présence d’un véritable poète, à la sensibilité touchante quoique monoton
s, en bornant notre comparaison au seul séjour en Espagne, qui est un véritable imbroglio, tant les différences sont grandes, et
l’associé de l’écrivain, elle nécessite d’autant plus l’apparition du véritable texte de ce dernier, car cet Italien écrivait le
ant aussitôt chez le ministre Comte d’Aranda, qui, seul, aurait su le véritable motif de son arrestation, il en reçoit l’assuranc
ation, il en reçoit l’assurance que tout est pardonné, qu’il a agi en véritable Espagnol, et que la Señora Dolorès s’est comporté
ême à Béziers, on ne fait meilleure chère qu’à Montpellier : c’est un véritable pays de Cocagne. Enfin Nîmes : C’est une ville
. En France, Pascoli est peu connu. M. Muret, très peu au courant des véritables états de l’âme littéraire italienne, a mal compri
veilla en grand tumulte ; mais trop indécise encore pour produire une véritable floraison dans le monde des arts, qui est le repr
aire italiennes, tout en demeurant plus grand et génial pédagogue que véritable poète. Les deux autres venaient, de chemins très
âpre et intransigeant de M. Corradini a abouti ; à la formation d’un véritable parti nationaliste italien parfaitement organisé,
sé de ses aspirations nationales, impérialistes, plus que celui d’une véritable et systématique doctrine. Je ne serais nullement
rance des eaux immobiles et profondes, pareilles au visage de l’amour véritable , qui, dit Guido Orlandi, « ne pleure ni ne rit » 
re de l’homme de génie est de préparer l’avenir sans se douter de son véritable pouvoir. Et quand on a fait le tour des connaissa
ne peut nullement se fier à Vasari, qui n’aimait pas le Sodoma. « La véritable  : mésaventure du Sodoma, dit M. Hauvette, fut d’e
ant comme de soleil jusque dans l’expression douloureuse, est bien le véritable « art méditerranéen », ainsi que le déclare M. Be
e spécial d’une profession il y a souvent un vocabulaire particulier, véritables mots d’argot, destinés, non plus à communiquer la
sa loi de développement réside dans le même principe, et en fait une véritable langue. M. Niceforo étudie encore l’argot des cou
une conception magique — d’appeler les êtres et les choses par leurs véritables noms, il leur donne un nom conventionnel. » En Su
vante… C’est qu’en réalité elle est d’origine à demi autrichienne. La véritable cloche antique était fêlée et muette dès 1805. Le
er. Ces ouvriers avaient trouvé commode de déposer sur ma terrasse un véritable arsenal de planches, d’échelles et de tréteaux, c
Un esprit à peu près identique de révolte, une volonté semblable, une véritable fièvre de renouvellements, fait fraterniser les p
ques, in-8 avec planches et introd. historique par M. Corrado Ricci), véritable modèle du genre, par sa méthode scientifique, l’a
10 (1905) Articles du Mercure de France, année 1905
c véritablement une tragédie catholique ; les autres personnages, les véritables personnages du drame, les protagonistes de l’acti
chœur gazouillant est résumé par la voix d’Ornella, la sœur cadette, véritable coryphée de la maison tragique, qui semble le sou
plète d’Ornella, l’intervention forcée de Lazaro, l’Ange (muet aussi, véritable thème conducteur du drame, se développant avec ce
ible menait l’action vers la catastrophe selon la strophe ; il est le véritable deus ex machina qui ne se montre pas aux moments
x qui agissent. Pour la première fois d’Annunzio a écrit une tragédie véritable  ; il est le Poète qui a écrit une « tragédie cath
et de beauté mystique toute une puissance nouvelle d’évocation : une véritable atmosphère musicale, réalisée avec les suprêmes e
ée par ceux-ci, est un paradigme parfait qui redonne à la tragédie sa véritable signification collective et généralisatrice. Gabr
de retrouver dans les aspirations profondes de son intellectualité un véritable lien national, jamais elle n’a plus senti l’urgen
die lointain qui brûle sur une colline, il atteint les hauteurs d’une véritable inspiration cosmique et dit au soleil : Ô Soleil
nc ne l’a-t-il point toujours remportée ? M. Paul Souchon a donné les véritables causes du désaccord survenu entre les poètes et l
userais presque le dédain et l’incompréhension des directeurs pour le véritable théâtre, c’est la situation faite à la poésie aup
s portes, l’art architectural n’y a pour ainsi dire rien laissé ; son véritable trésor est dans le grand nombre des tombeaux, mau
oussa dédaigneusement quelques libretti que messieurs les poétes, les véritables proxénètes de la musique prostituée, envoyaient h
ui pouvaient survenir à l’Italie. L’ouvrage de M. Billot, qui est une véritable histoire diplomatique et politique de l’Italie pe
ptimisme de la vie. Cet amour de la nature, chez quelques-uns, est un véritable amour du sol, et c’est ainsi que les régions de l
Chants des Saisons). Ce poète, M. Luigi Orsini, est romagnol. Il a un véritable et pieux culte de sa terre, de son histoire et de
11 (1910) Articles du Mercure de France, année 1910
le tout finira par faire comprendre à tous le mot de Montaigne, « la véritable étude de l’homme, c’est l’homme », et celui de De
par les vicissitudes de l’histoire. À ces influences il accorde leur véritable importance, et il les compare très judicieusement
ses des civilisations disparues sous des aspects que de suite on sent véritables . — J’ai dit que son livre sur la Sicile est une œ
nfâmes. Vivent l’écarlate, la pourpre, les gemmes coruscantes, reflet véritable du sublime prisme solaire : Vive l’Excès !… » Que
ion, et le sentiment de la race que tout héros porte en lui, comme sa véritable nature, comme son individualité réelle et noble.
en quelque sorte musicale. Il y a des motifs qui reviennent comme de véritables motifs évocateurs, pour rappeler, avec les mêmes
ne, la « semaine de passion ». Mais il s’éloignera. Car c’est elle la véritable protagoniste du roman. Paolo n’est qu’un prétexte
gé de le faire. Après la période un peu ingrate du xviie  siècle, une véritable renaissance se produit et l’école qui avait compt
ts trouvés dans les archives des Frari et de l’église S.-Pantalon. Le véritable nom de Longhi était Falca et notre Pietro, qui na
le faire de Pietro ; et en s’appuyant sur les dires mêmes de l’auteur véritable du tableau, le critique moderne le rend à Alessan
représentation de la vie d’un peuple au moyen de son patois manque de véritable élévation, est inévitablement réaliste. Le caract
neur », heurté par le viol de la femme aimée, plus qu’il n’y avait de véritable amour exaspéré. Le pays ensoleillé, qui ne connut
nt du mouvement et de la variété en leur précision, quelques-unes des véritables couleurs de cette période de notre histoire. A
me équilibre, l’harmonie divine. Ils constituent pour l’occultiste de véritables pentacles. Les Revues. Memento [extrait] Cha
une revendication en faveur de l’Humanisme opposé à la Réforme comme véritable initiation à la libre pensée, une pénétrante anal
12 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXIX, numéro 248, 15 octobre 1907 »
lier ; aussi le peuple de la capitale a-t-il constamment manifesté un véritable esprit national. Ce patriotisme avait plusieurs c
it à son tour faire son profit de ces enseignements divers et être le véritable précurseur de la Renaissance. Sans doute élève lu
13 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVI, numéro 234, 15 mars 1907 »
éralité ; j’essayerai maintenant de le traduire, de lui attribuer son véritable sens. Le lecteur sait au moins que Dante n’était
ds ; ceux qui savent offrent libéralement leur précieuse richesse aux véritables pauvres. Moi, qui ne m’assieds pas à la bienheure
e n’entends pas la renier, mais fortifier une œuvre par l’autre. « Ma véritable intention, en écrivant mes canzones, différait de
14 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXX, numéro 249, 1er novembre 1907 »
et sur les livres les plus célèbres. Je continuai à être incapable de véritable amour ; je dus reconnaître cent fois, chaque jour
tes désirs, ils ont dressé la blanche et rigide statue du Commandeur, véritable symbole, dirait un logicien, de l’immobile concep
jours cru qu’il y a des villes qui, elles aussi, sont exilées de leur véritable patrie) — sans fleuve, sans tour, sans campanile,
15 (1903) Articles du Mercure de France, année 1903
Il se réveille, attaque ses anciens vainqueurs. Ainsi il se forme une véritable loi de persécution alternative. Parfois, elle est
vulgaire les secrets de la nature. Que le peuple sache ou ignore les véritables mouvements des astres, cela n’a aucune importance
n’y en a point. » M. Jourdain est fort raisonnable. Galilée était un véritable savant. Il n’a donc affirmé qu’avec doute et avec
bibliophile Jacob, qui insinua, ou plutôt exprima sa certitude que le véritable auteur des Mémoires était Stendhal, dont il se fi
: « Un compliment qui n’est pas fait que pour dorer la pilule est une véritable impertinence, et monsieur Bailli n’est qu’un char
fut le seul moment de ma vie dans lequel j’ai connu avec évidence la véritable trempe de mon âme ; et j’en fus satisfait. J’ai r
mprit le mieux ce que Shelley voulut dire quand il parle de « l’amour véritable qui diffère en ceci de l’or ou de l’argile que, d
16 (1914) Articles du Mercure de France, année 1914
s sourcils et qui a perdu son sourire. Mais il se trouve ainsi que le véritable créateur de cet énigmatique sourire, qui inquiéta
urs méconnu. Je tâcherai de renseigner les lecteurs du Mercure sur la véritable signification du Futurisme, me bornant nécessaire
lus vivant. Une foule de jeunes, parmi lesquels quelques-uns doués de véritable talent, se sont ajoutés aux apôtres des premières
sur le rivage, et le médecin lui ayant fait quelque question sur les véritables raisons de la campagne de Russie, Napoléon lui ré
s et la peinture, et n’était jamais retourné en Angleterre, sa patrie véritable , depuis la mort de ses parents, survenue il y ava
c’est ici que je travaillerai ! C’est ici que je peindrai mon tableau véritable , en secret ! Là-bas, j’exécuterai une composition
lconque. C’est ici, délivré de cette présence, que je peins mon œuvre véritable . Votre musique soutient mon inspiration. L’homme
ana, née dans les quartiers plébéiens de la cité des doges, devint la véritable danse nationale du pays dont Pie X fut le patriar
a foi ; je dois le reconnaître. Elle sourit, et songea à son portrait véritable . — À propos de peinture, reprit Ugo, je vous gard
portance, quand l’orthographe en est méconnaissable ? Il faudrait une véritable omniscience, une pénétration miraculeuse, pour se
é Coltellini, — déclarera : Je pensai à restreindre la Musique à son véritable office, de servir la Poésie par l’expression, et
errée, plus la musique qui chercheroit à la bien exprimer, d’après sa véritable déclamation, seroit la musique vraie de cette poé
17 (1892) Articles du Mercure de France, année 1892
nt stables et permanentes ; elles sont, en somme, les seules réalités véritables et connaissables ; les choses ne sont que d’obscu
stes exercèrent. Léon l’Isaurien brûla la bibliothèque de l’Octogone, véritable sanctuaire où la Pensée nouvelle, païenne encore
médiaire de Charlemagne, dans la nuit de l’Occident, où elle prit son véritable caractère mystique, durant les douloureuses époqu
18 (1899) Articles du Mercure de France, année 1899
ais. Outre cette œuvre d’assainissement, il en a entrepris une autre, véritable apostolat, dont il a déjà, au matin de sa vie, ré
suppose que, dans l’état actuel de l’Europe, un livre de littérature véritable , d’art sincère, ne peut pas conquérir un public b
e Saint-Florentin n’ont rien que de tout à fait ordinaire, leur objet véritable étant purement immédiat et pratique : et dans nul
bant quatre arrondissements. Les Allemands forment aux États-Unis une véritable nation qui, un jour, nécessairement, acquerra une
un maître digne d’être canonisé. Pendant le xvie  siècle, il y eut un véritable culte de Savonarole16. Les fidèles de ce culte fu
trouver davantage de fantaisie et d’enthousiasme. Ce n’est pas là le véritable « voyage idéal », celui qui vous plonge d’extase
19 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXIX, numéro 248, 15 octobre 1907 — Fin du tour d’Italie en 1811 — [Premier extrait] — Chapitre LIX. Musique à Naples »
turel, c’est le pays où l’on aime le mieux la musique. Il y a plus de véritable amour, pour cet art, dans 50 lazzaroni que dans t
20 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXIX, numéro 248, 15 octobre 1907 — Fin du tour d’Italie en 1811 — [Premier extrait] — Chapitre LXVII »
cation. Ce sont les hommes de la nature. (Tout ce paragraphe est d’un véritable observateur et très juste. L’auteur napolitain n’
21 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXIX, numéro 248, 15 octobre 1907 — Fin du tour d’Italie en 1811 — Dernière partie du « Journal » — Second séjour à Milan — Chapitre LXXIX »
Christ m’a fait beaucoup de plaisir, même avant que j’y aperçusse du véritable vert. Une tête de Christ, de Guido Reni, que j’ai
22 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXIX, numéro 248, 15 octobre 1907 — Fin du tour d’Italie en 1811 — [Premier extrait] — Chapitre LXIII »
r vous, lorsqu’il a de l’argent pour sa semaine, croit vous rendre un véritable service. De là vient la misère de presque toutes
23 (1913) Articles du Mercure de France, année 1913
je me repentais de ne m’être pas fait connaître à Naples sous mon nom véritable . Je le regrettais en considérant les amis que je
ntes pour créer des courants d’idées hostiles les unes aux autres, de véritables croisades intérieures propices elles-mêmes à des
et de leurs origines, qui emporteront le paganisme de Goethe vers la véritable idée chrétienne qui est la bonté, et feront échou
ichel-Ange, il n’en reste pas moins certain que ce fut de sa part une véritable envolée vers le génie et vers la beauté absolue.
le bronze fondu de nos sentiments nouveaux. Il a composé un « essai » véritable à la française, c’est-à-dire au souffle inépuisab
e aiguisé et creusé, dont la stylisation excessive peut aboutir à une véritable caricature, dégage, à l’examen, les signes d’une
une âme fort au-dessous de son point de vigueur réelle et d’intensité véritable . Quand les jeunes lecteurs auront vu ce poète de
nédictin Augustin convertir l’Angleterre, et qu’on considère comme le véritable fondateur de la papauté médiévale ; c’est lui en
nsidérable. Les poèmes livrés aujourd’hui à la publicité affirment un véritable talent d’expression plastique. L’intensité dans s
e nous les possédons, ont surtout l’intérêt de nous renseigner sur la véritable psychologie amoureuse et sentimentale de Casanova
8 ont permis de mesurer la puissance. Mieux instruits de leur intérêt véritable , les. syndicats, semble-t-il, adhéreraient mainte
faire aboutir ; et l’élan qu’il leur donne leur communique une grâce véritable  ; mais sa volonté de suivre dans l’espace les for
laustrée dans le harem des familles bourgeoises, considérée comme une véritable bête de somme dans les familles pauvres, estimée
Zaptiés, me dit-il (nous leur avons conservé leur nom turc), sont de véritables agents de police et vous comprendrez mieux la dif
er qu’à des effets limités : avec le Baroque, dont Michel-Ange fut le véritable initiateur, on va pouvoir tout dire ; c’est vraim
ts de notre génération. Le premier n’est pas, à proprement parler, un véritable groupement. Il s’agit de quelques jeunes poètes q
24 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVIII, numéro 241, 1er juillet 1907 »
ns, acceptées ou non, soutenues ou attaquées au cours des siècles. La véritable religion, qui persiste au milieu des conflits thé
25 (1898) Articles du Mercure de France, année 1898
nt passionné des arts, avait fait de la « petite et saine Urbin » une véritable Athènes. Luciano Lauranna, réunissant deux collin
ie de l’œuvre, l’intérêt réside dans le décor et la figuration, et le véritable auteur, le véritable triomphateur du second acte
rêt réside dans le décor et la figuration, et le véritable auteur, le véritable triomphateur du second acte et de la moitié du tr
novembre 1898, p. 475-478 [478]. Le Vade-Mecum du Comte Mattei est un véritable guide pour se traiter soi-même par l’Électro-homœ
26 (1918) Articles du Mercure de France, année 1918
ns, dont on connaît le caractère plutôt entreprenant, avaient fait de véritables ravages dans le cœur des dames, — tant que le bat
par des explosions de mines, des rafales d’artillerie et leur fut un véritable succès. Deux mortiers, trois mitrailleuses, 200 p
ucune odeur sauf celle de la camomille. Sur le Corso, le premier café véritable fut ouvert en 1725 sous le nom d’Aquafrescaio, c’
est à lire et il reste que plusieurs de ses chapitres se trouvent un véritable enchantement. Échos. Le Théâtre Verdi à Padoue
Ma pensée allait vers vous presque tous les jours, sous la forme d’un véritable remords. Vous m’écriviez de si bonnes lettres… si
de ces hors-d’œuvre généralement destinés, en l’absence d’inspiration véritable , à distraire l’attention du gros public et l’illu
nts de quelques vers. Car il n’y a presque jamais dans ces poèmes une véritable unité d’inspiration qui soit donnée par le sentim
lleur que l’autre, mais la substance est la même. M. Cicognani est un véritable écrivain et un humoriste de premier ordre. Ses ré
27 (1917) Articles du Mercure de France, année 1917
squ’à nos jours où il est devenu scandaleux. Il n’est pas rare que de véritables artistes, voire géniaux, crèvent littéralement la
néennes ; l’empire russe est une mosaïque de races et de langues, une véritable tour de Babel. En Angleterre, la race est plus pu
lottent au gré des flots. Pour les étudier à loisir, elle organisa un véritable laboratoire maritime, muni d’aquariums, de barque
une prison », s’efforçaient de rappeler l’attention italienne sur son véritable empire maritime qui est d’abord adriatique. Il y
tard »… La dernière fois que la Malibran fut à Milan, on lui fit une véritable apothéose. Les chroniqueurs du temps rapportent q
e grandes maisons de crédit qui ont demandé des économistes connus de véritables « consultations » sur les résultats financiers de
nt un catégorique défenseur de la politique du front unique et mué en véritable apôtre. Convaincu que le Ministère de guerre pouv
évolution russe et l’intervention américaine font de cette guerre une véritable guerre de délivrance, continue M. Malagodi. Et al
ons à ces quelques réflexions. Nous évitons de parler à nouveau de la véritable cause qui, à notre sens, a suffi pour déterminer
28 (1893) Articles du Mercure de France, année 1893
rigine le roman garde la possibilité d’une certaine noblesse, et tout véritable écrivain, s’il s’en mêle, la lui rendra : à qui v
29 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVII, numéro 238, 15 mai 1907 »
ntiment religieux équivaut, me semble-t-il, à tenir pour possible une véritable absurdité psychologique. Le sentiment religieux,
30 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXIX, numéro 247, 1er octobre 1907 »
Sur le fleuve du Temps, de M. Angelo Conti, est un livre où frémit un véritable printemps des aspirations lyriques d’une race, et
31 (1909) Articles du Mercure de France, année 1909
llerie berlinoise avait lié la Porte à sa propre cause, et exercé une véritable tutelle sur la diplomatie ottomane ; aussi longte
les attacher, user d’une prudence extrême, dissimuler sans cesse ses véritables intentions, cacher sous des dehors simples la for
es, hommes de goût, et, dans les limites où s’exerçait leur activité, véritables créateurs. La race s’en est complètement perdue d
atigable dans son enthousiasme, il fît, de sa vie et de son œuvre, un véritable apostolat, combattant pour la Beauté avec un dési
d’Achiardi. C’est plus, d’ailleurs, qu’une réorganisation : c’est une véritable révélation qui se trouva offerte aux visiteurs de
nous mangeons à bouche-que-veux-tu des pommes et des nèfles. C’est la véritable saison de ce passe-temps qui dure jusqu’à Noël. M
s sont toujours intéressés et pénibles, a découvert cette fois-ci une véritable poétesse, celle qui sans doute tient aujourd’hui
émotion si naïve et si profonde de l’adolescent devant son premier et véritable amour. Le creux de ses mains était moite et sa bo
l’essence et l’évolution du sens religieux universel. Cependant, ces véritables dispute di frati, où la logomachie ne porte plus
s des poèmes de M. Buzzi semblent, par le rythme et par la phrase, de véritables traductions du français. C’est que chez les poète
32 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVIII, numéro 243, 1er août 1907 »
ue connut la poésie française il y a quinze ou vingt ans… Plus que de véritables « écoles », la jeune poésie italienne présente, e
33 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVII, numéro 237, 1er mai 1907 »
pinion courante, il faut considérer, de ce fait, le Portugal comme la véritable patrie de l’églogue moderne, que l’Italie commenç
34 (1911) Articles du Mercure de France, année 1911
re, il ne voit dans l’enfant, né de l’étreinte conjugale, que le fils véritable de celle qui est absente. Cette donnée se prête à
met bien en lumière le talent et l’originalité de Mlle de Gournay. Sa véritable originalité est bien, comme le proclame M. Mario
Je ne sais quel démon tracassait l’âme magnifique, mais sans grandeur véritable , de Ludovic Sforza, régent du duché de Milan. Une
le glaive, il broyait des couleurs et portait des messages. Sa place véritable n’était pas l’atelier, mais le champ de bataille.
éressants. On ne doit pas lui pardonner de ne pas avoir senti sa mort véritable lorsqu’il acheva Daniel Cortis. On ne doit pas lu
rée à la vérité, à la justice, à la liberté raisonnable et à l’équité véritable  ». Les sept « hommes représentatifs », comme aura
du xiiie siècle. Mais les Papes se considéraient toujours comme les véritables maîtres de Ferrare et obligeaient les marquis d’E
, à Rome, à Florence ou à Naples, on chercherait vainement ceux qu’un véritable souci de renouveau théâtral pousse à des affirmat
it couvert, dans le monde latin comme dans le monde hellénique, d’une véritable réprobation. Les Romains, comme les Grecs, estima
lle seulement composée d’une minuscule élite, ainsi qu’il sied à tout véritable esthéticien, est autre que celle de Ruskin. Plus
susciter, dès la fin du xviiie  siècle, la protestation d’Alfieri, ce véritable précurseur du Risorgimento. Sur cette période, ca
roïne italienne. M. Schæffer estime que ce tableau est la seule copie véritable de l’original perdu ou détruit. Il aurait été exé
35 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVIII, numéro 244, 15 août 1907 »
aurait la satisfaction de me voir chez elle tous les jours, comme un véritable ami de la maison. — Je vous le promets, mais vene
36 (1895) Articles du Mercure de France, année 1895
trés, il a dépassé plus d’une fois la mesure et il en est arrivé à de véritables injustices, qu’il faut, il est vrai, imputer à la
37 (1901) Articles du Mercure de France, année 1901
de procédés souterrains qui n’ont généralement rien de commun avec la véritable gloire. Celui qui n’est pas du syndicat est à pei
C’est, dit l’auteur, une restitution dont le rapport avec les choses véritables de l’antiquité est à peu près celui d’un roman hi
38 (1904) Articles du Mercure de France, année 1904
qui se fait attendre. Peut-être nous donnera-t-on un jour le portrait véritable de Dante Gabriel Rossetti, portrait qui sera cert
u’encore à Tannhaeuser. Et, en effet, il semble bien que telle fut la véritable et très fortuite « réforme » du chevalier soufflé
ymétriquement encadré qu’on peut voir aujourd’hui, ce fut en effet un véritable château fort, flanqué de quatre tours inégales, c
39 (1897) Articles du Mercure de France, année 1897
hommes. Cet apologue est admirable. Il semble la traduction de faits véritables  : François, aux environs du couvent de Monte-Casa
40 (1902) Articles du Mercure de France, année 1902
de ce qui toujours a constitué à Venise et y constitue encore la vie véritable , le frémissement, la palpitation de la couleur so
de la connaissance, poussé dans un sens unique, finit par devenir une véritable galerie de taupe ; il y fait si noir que, dès que
41 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXV, numéro 231, 1er février 1907 »
rtout antichrétienne. Aujourd’hui nous commençons à connaître le sens véritable de ce que deux ou trois générations qui nous ont
42 (1896) Articles du Mercure de France, année 1896
ut en laissant deviner, comme le second, qu’il méprise tout ; mais sa véritable nature est celle des faibles et des impuissants,
43 (1916) Articles du Mercure de France, année 1916
re, qui avait introduit dans le système représentatif l’anomalie d’un véritable gouvernement personnel. À de certaines époques, d
quels sa parole claire, ses conseils persuasifs lui avaient acquis un véritable ascendant. Comme — réellement et sans métaphore —
/ 43