/ 40
1 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVIII, numéro 243, 1er août 1907 »
t toute renouvelée par un sentiment rythmique en même temps solide et simple , par une science harmonique très sûre. La vérité
ttaglia. Guido Gozzano chante sa vie extérieure, il évoque les choses simples d’un passé non lointain, la vie de ses aïeux, la
’un passé non lointain, la vie de ses aïeux, la mélancolie des choses simples , de la nature et des hommes. La critique italienn
que italienne a salué avec des cris de joie ce jeune poète des choses simples . Les critiques d’esprit médiocre ont retrouvé dan
2 (1897) Articles du Mercure de France, année 1897
e de ses fresques fait songer aux images pompéiennes. Duccio, fort et simple , est, à sa date, mystérieux. Enquêtes et curio
son titre du goût de M. S. Farina pour les diminutifs, les histoires simples et cordiales. Il observe avec soin et fait parfai
t), M. Ugo Ojetti publie deux nouvelles, écrites en un style élégant, simple et net. Ce sont des histoires d’amour : la second
nes. Il n’est pas bien certain que François d’Assise n’ait été que le simple et le candide dont les légendes ont conservé le s
e et ses théories il n’y a pas trop de cohérence ; sa vie était pure, simple , dévouée, amoureuse ; sa philosophie, égoïste, cr
icisme tout ensemble. Juger d’art et d’intentions littéraires avec le simple bon sens, c’est vraiment se fermer la voie à expr
3 (1905) Articles du Mercure de France, année 1905
Giovanni Pascoli. Sa douleur s’épanouit dans des visions de la nature simple des champs, où sous le calme apparent des phénomè
tendance, et d’Annunzio y est arrivé sans aucune philosophie, par de simples affinités esthétiques et extérieures. Dans les Po
ient de plus en plus farouche. Toutes les craintes étouffent les âmes simples et égoïstes des campagnardes, toutes les supersti
simplicité synthétique des personnages qui se meuvent dans leur plus simple élément et sont reconnaissables dans le temps et
Il semble que les acteurs de la Gioconda cherchent à des actions bien simples des raisons bien bizarres, bien lointaines et, pe
aisir, cette fois, à accumuler les horreurs, et, pour faire une œuvre simple , à présenter, dans une action rudimentaire, des p
l avait ardemment désiré se faire prêtre, mais il était si pauvre, si simple  ! Puis il s’était marié, selon la loi de Dieu, po
illés en femmes. Il parlait sans ombre de malice, car il était un peu simple  ; mais Antine s’offusqua, et se leva vivement en
vec la froide bienveillance de ses supérieurs, ni avec l’ignorante et simple tendresse de ses humbles parents, mais avec un ch
a, on le dépense : c’est une chose qui semble toute naturelle, toute simple , surtout si l’on est en compagnie. Le jour où je
leurant le pauvre homme. Et peu à peu il reprit tout son bon sens, sa simple sagesse. Il se calma, et puisqu’il ne pouvait sou
s ces Canti di Castelvecchio, Pascoli révèle sous une forme humble et simple un grand sentiment du foyer, un sens religieux et
rcal du toit familial, une compréhension entière et tendre des choses simples , des gens simples, de la terra patrum. Il connaît
ial, une compréhension entière et tendre des choses simples, des gens simples , de la terra patrum. Il connaît et il veut le cul
e. Et le poème lumineux se clôt comme il avait commencé, sur des mots simples , sur des choses simples, dans l’évocation calme e
se clôt comme il avait commencé, sur des mots simples, sur des choses simples , dans l’évocation calme et douce des gens simples
les, sur des choses simples, dans l’évocation calme et douce des gens simples dont il aime à fouiller le sentiment éternel. Pas
e race et à ces rares vertus individuelles un optimisme tranquille et simple et vous aurez, du même coup, défini le caractère
orce pour attacher durant cinq actes leurs spectateurs par une action simple soutenue de la violence des passions, de la beaut
tragédie sur l’action habilement théâtrale dont ils la dotent. Action simple , violence des passions, beauté des sentiments, él
ncif qu’ont à jamais discrédité Lagrange-Chancel ou Ponsard. L’action simple semble pauvre, la violence des passions est dosée
dévoué, dans l’élite rêveuse de l’Italie. Le rôle de Mazzini fut très simple et fut immense. Il synthétisa toute la pensée rév
s plus pures énergies de ses divines Romaines, dans des affabulations simples en même temps que solennelles. Tous les actes de
limites de sa nature, accomplir sa destinée. Mais qui ne voit que la simple observation suffit à réfuter une telle doctrine ?
homme pense que l’Église doit être sauvée par la puissance de la vie simple , chaste, purifiée de toute laideur mondaine, rend
cation d’universalité. Le catholique, classique ou romantique, par le simple fait de demeurer catholique, fait preuve d’une me
par Sainte-Beuve à Victor Hugo le Nouveau Testament grec qui porte le simple nom de Racine. Eh bien, moi, je donnerais volonti
4 (1908) Articles du Mercure de France, année 1908
aux et leur valeur idéo-grammatique. On n’admire pas Léonard comme un simple Vélazquez. On l’aime si on le comprend, et l’amou
différents et possédant des qualités tout à fait diverses. L’un, plus simple , plus vigoureux, plus classique, est essentiellem
e génie, mais plutôt de mémoire (188). »« Mes preuves sont nées de la simple expérience, mère de toute évidence et vraiment l’
oses par exemples et non par proposition, ce qui serait vraiment trop simple (150). » Léonard n’admet pas comme véritables « l
que de Paris et voilà pourquoi le Syllabus de Pie X ne vaut pas cette simple petite phrase : « Un principe étant donné, il est
algré l’épithète de corps donnée à l’astre, un inquisiteur ou même un simple érudit aurait crié au panthéisme. Or celui qui lo
les lois naturelles étaient les vrais miracles ; proposition lucide, simple , et qui d’un trait purifie la religion et abolit
rovoque des dialogues si réjouissants qu’ils endorment. Chez les gens simples , enfin, les naïfs, le peuple (exemple : le Maléfi
une pensée forte et que les moyens d’expression restent admirablement simples . Devant le Colleone, on évoque le souvenir du Pen
umains parce qu’ils obéissent moins à des rudiments de pensée qu’à de simples réflexes. Sa manière de représenter les enfants e
teur, nullement philosophe. Un écrivain sentimental, sentimentalement simple et simplement « bourgeois », dans le sens le plus
le Maroc, Constantinople), se contenta de représenter dans une langue simple la simplicité touchante de ses sentiments. Il est
ouvelle de Dante. Ce livre fut plus tard réimprimé sous un titre plus simple  : Dante et son cercle. Rossetti était né à Londre
e d’un tel mouvement, d’une telle rapidité dans la représentation, si simple et si simplement « essentielle », dans le dévelop
comme sans nulle raison elle s’était montrée. La beauté mâle et très simple du David tragique, aussi modifiée dans l’adaptati
itieux d’Alfieri ; ce n’est plus qu’un Jago sans malice infernale, un simple envieux, bavard et prétentieux. M. Poizat a brisé
e, de M. Francesco Chiesa. Dans une plaquette qui porte le titre très simple  : Liriche, M. Chiesa affirme encore davantage sa
l’inspiration. L’image n’est plus telle — elle est la réalité pure et simple . Le « moi lyrique » souffrant et accablé, et cepe
e, sa langue est moins vigoureuse, plus précise, plus classique, plus simple , ainsi que le sentiment qui la rythme. Dans les O
Siciliane, M. Massimo Bontempelli se rattache vraiment aux nobles et simples poètes de la renaissance italienne. Une grande jo
érouler en elle la mathématique de ses calculs lyriques. L’octave est simple , sans heurts, toujours close, à la fin, sur les d
ît de saluer l’œuvre élégante et complexe, malgré ses apparences très simples , d’un prosateur, M. Luciano Zuccoli. Les lecteurs
e que quiconque vous verra ou entendra loue le Père céleste » ! Cette simple phrase contient la vraie réforme. L’amour trouve
prouesse les clameurs contre les abus. Martin Luther passe auprès des simples pour avoir démasqué les vices du clergé. En plein
de la doctrine de Jésus-Christ ? Je voudrais que les femmes les plus simples lussent l’Évangile et les Épîtres de saint Paul e
que par la parole et si, en son lieu, éclate le scandale, la foi des simples chancelle. Ils ne comprennent pas que la vérité n
a point de l’ordinaire assemblage de pièces disparates réunies par un simple artifice typographique : il conçut et exécuta un
ividu, chaleur de pensée véridique et aversion pour l’apparence et le simple semblant. » (Humain, trop humain, p. 263.) Ces tr
métaphore, de toute analogie métaphysique, dans les domaines purs et simples , enfin, de notre psychologie courante, on ne peut
elles qui peuvent répondre à l’espoir d’un théâtre qui ne soit pas la simple exposition de faits et de gestes humains, observé
ividu, chaleur de pensée véridique et aversion pour l’apparence et le simple semblant. » Ici Nietzsche apprécie la Renaissance
par Tibère, patricien de la vieille roche, dur, orgueilleux, sévère, simple , infiniment capable, général sans rival, magistra
de, et même la première place !… », ces fervents-là frappent l’esprit simple des masses. Le barbare qui les écoute et qui les
5 (1894) Articles du Mercure de France, année 1894
uelque chose de plus intime, de plus systématique que ne le serait un simple dégoût inspiré par les turpitudes et infamies de
tous se fondaient en un, parce que les esprits possédés d’une science simple et claire fonctionnaient dans un système ayant l’
sa chute même. Pourtant, combien ce langage incompris était clair et simple  ; sans autre désir que la pensée, il la précise d
i ne doute de rien ; il méprise le détail de mauvais aloi, il veut le simple parce qu’il pense au grand, et qu’il soit byzanti
6 (1906) Articles du Mercure de France, année 1906
ordiale du théâtre. L’égarement de toutes les passions provient de ce simple fait qu’on met comme terme définitif de toute val
lfieri, Schiller, ensuite — ne put concevoir la tragédie qu’en pur et simple drame. Tous nos grands tragiques semblent résumer
ts, mais ils ne font en réalité que couvrir de vêtements tragiques de simples créatures humaines, impulsives et farouches, lame
de vie si intense obtenu par le minimum du mouvement, dans son drame simple , Maurice Maeterlinck a ouvert une vie nouvelle et
choisis de toutes ses proses. Ce livre très pratique, mais de pure et simple vulgarisation, contient les plus belles ou les pl
née, de son pays. Dans Cendres, le roman se déroule farouche et naïf, simple dans la fable, mais se compliquant naturellement
le dernier de la liste déjà très longue de ses œuvres, est de pure et simple vulgarisation, pour les adolescents. Comme nous n
l, et je voudrais avoir mon portrait peint par Velazquez. Il est plus simple que Rembrandt et plus franc que le Titien même. A
nt que s’entretenaient les deux musiciens. L’accueil de Rossini est «  simple et empreint d’une grande bonhomie ». Son visiteur
son rêve pour vivre avec intensité et avec liberté. Et par la volonté simple et sûre de Oméro, le vieux vagabond fidèle, le Ca
ur Saint François d’Assise (San Francisco d’Assisi), et dans un style simple et poétique, avec une science et une conscience a
monde ayant commencé pour sous par des républiques héroïques, il est simple que leur produit paraisse sublime à des âmes étio
lement documentaire. Quelques-unes ne relèvent même que de la pure et simple correction des fautes d’imprimerie. Mais les mots
très rares, semblables à celle concernant l’Edimburg Review, sont un simple rappel pour l’Auteur même, ou, vraisemblablement,
selon le mot de Dante. Le poète Rawusley a donné une définition très simple  : the fact of the genius of Saint Francis as a p
ent existé ? Le Saint-Soleil redeviendra-t-il simplement un homme, un simple moine hérétique qui eut un certain talent d’organ
tures ? Ou bien, après avoir commencé, comme nous l’avons vu, par une simple traduction, l’avoir continuée, beaucoup grâce au
’est point pour se créer auteur, que Stendhal publie son livre. Et le simple amusement de courir la chance, de risquer une ave
ilibré, tua son adversaire d’un coup de couteau. Tel est le fait très simple que les passions et l’imagination publique, d’une
rielles sont produites. Les caractères se détachent dans leur logique simple au point de vue de l’affaire : le comte Bonmartin
s et le curieux des choses d’au-delà des Alpes. Si cette affaire très simple fut grossie à ce point, c’est qu’elle fut propre
ouragements d’Auguste, très réels, viennent de là, et non point d’une simple affectation hypocrite. Malgré son génie politique
se meut devient non nécessaire, devient extérieur, prend un aspect de simple décoration. Et par cela même, le fond idéal de l’
7 (1918) Articles du Mercure de France, année 1918
mières heures de l’offensive par les troupes autrichiennes, après une simple fusillade d’avant-postes. L’État-major autrichien
Mesnil), qui est Belge, me permette de lui poser trois questions fort simples  : Oui ou non, approuve-t-il l’Italie d’être entré
la même préoccupation qui le porte à me poser « trois questions tort simples  » qui n’ont encore une fois absolument rien à voi
rand martyre. Mais on n’a pas le droit non plus, quand on n’est qu’un simple pékin, d’insinuer le trouble et le doute dans la
lonaise, avait essayé deux fois sans y réussir d’aller au front comme simple soldat. Cette fois, ayant rencontré un soldat qui
suite à l’entente militaire entre l’Italie et la France. Rien de plus simple , ajoute-t-il, et de plus naturel. L’éloignement é
qu’il serait superflu de caractériser, était destinée à n’être que le simple épilogue. Simple ? Point autant qu’on serait tent
rflu de caractériser, était destinée à n’être que le simple épilogue. Simple  ? Point autant qu’on serait tenté de se l’imagine
déjà, car, en France, les « italianisants » sont nombreux, depuis le simple amateur jusqu’à l’érudit professionnel. Pourquoi
e sympathie humaine ? On ne peut expliquer l’histoire anglaise par la simple théorie des profits et pertes, et c’est le peuple
our montrer leur désir de libération, ils ne se sont pas contentés de simples déclarations de plus en plus radicales. Ils ont,
leria ne saurait présenter matière à des développements musicaux bien simples . Mais, simple idylle, n’y avait-il pas lieu de la
t présenter matière à des développements musicaux bien simples. Mais, simple idylle, n’y avait-il pas lieu de la traiter, dans
e telle ? Cependant le Maestro s’est borné à souligner, au moyen d’un simple artifice, d’ailleurs souvent élégant et soigné, d
Soffici tient, jusqu’ici, la première place. C’est la narration très simple de quelques journées de bataille sur le Carso en
s il est le poète du détail ; ses poésies tombent quelquefois dans la simple énumération des objets extérieurs et il faut alle
prose, Bestie, où l’on peut admirer souvent le goût sûr de la parole simple et toscane et, par-ci par-là, même des lueurs de
d jusqu’à l’épaule droite ; les mains ont les stigmates ; une tunique simple , de couleur jaunâtre, lui ceint les flancs et des
déplaire aux « maîtres » tudesques, se sont réduits à la fonction de simples ouvriers manuels, qui réparent çà et là quelques
mutilateurs des enfants belges ? Il ne s’agit point, ici, de quelques simples phrases. Il s’agit de l’indice de la pire des ana
des Allemands, mais la « semi-barbarie », ou la « barbarie » pure et simple des Italiens et des autres peuples de l’Entente !
8 (1898) Articles du Mercure de France, année 1898
s de cette école sont restés bien au-dessous du modèle ; on n’est pas simple lorsqu’on veut, et Manzoni avait la simplicité du
emarie, Léonard et Alexandre. Mais les modernes n’ont pas la férocité simple des Atrides ; et c’est par des raffinements de pe
aux héros d’Eschyle et de Sophocle qui, psychologiquement, sont très simples  ; mais peuvent-ils convenir aux héros de M. d’Ann
si qu’il aime à les peindre. Le costume lui-même est sévère : manteau simple , robe rouge aux manches fondues, rattachées aux p
la partie vive et entraînante du livre, pour en donner le thème nu et simple . Toujours est-il que l’œuvre de M. Ojetti est un
opardi. M. Annovi. — c’est la première fois que je lis son nom, — est simple dans son exposition, mais efficace et communicati
a mortellement blessée de sa propre main. Il n’avait pas de programme simple , limpide, et positif : la critique l’absorbait to
, mais on ne comprendrait pas un homme d’État, un politicien, même un simple bourgeois, qui poseraient carrément en lions de l
e à ceux pour qui la musique ne peut être qu’un art d’agrément, qu’un simple délassement. Ce n’est pas là un de ces ouvrages h
dos de mulet ; mais si on réfléchit à ce que représente de besoins un simple corps de 10.000 hommes, par exemple, en vivres, e
9 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVI, numéro 234, 15 mars 1907 »
uoiqu’il puisse exhaler plus d’odeur ici ou là, comme le fait la plus simple des substances qui est Dieu ; l’idiome vulgaire v
it seulement de l’orthodoxie, tandis qu’aujourd’hui il ne pense rien, simple négateur sans doctrine. Tout homme a besoin de co
ome ne doit être employé que par les affiliés ; il ne convient pas au simple poète : les sujets au nombre de trois ne correspo
iment des « mystiques », si l’on entend par ce mot autre chose que la simple dévotion d’honnêtes artisans, ne doutant point de
adoxe encore, je veux le croire, le passage où l’auteur attribue à la simple rencontre d’un modèle, la création par Botticelli
10 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXX, numéro 251, 1er décembre 1907 »
ndait était le seul qu’il y tolérât. Un défilé incessant d’étrangers, simples curieux ou voyageurs, qui apportaient leurs homma
ragement aux plébéiens. Le mérite ne put jamais dans Venise élever un simple citoyen, comme dans l’ancienne Rome15. » Il sembl
e l’état de Rome que de sa propre volonté. Voilà le point de vue bien simple qui s’indique d’abord quand il faut apprécier la
s mœurs politiques de l’Orient, le chef de l’état romain, — mais à un simple « princeps senatus », à un simple chef constituti
chef de l’état romain, — mais à un simple « princeps senatus », à un simple chef constitutionnel de gouvernement, à ce que M.
11 (1904) Articles du Mercure de France, année 1904
du rêve. » — C’est en effet le livre d’une croyante qui s’est refaite simple tout en restant éveillée dans la perception la pl
» et la « villanelle » sont le témoignage d’une tendance à la pure et simple « harmonisation ». Une harmonie virtuelle anime e
. Dans la polyphonie « monodique », le son était une sorte de « corps simple  », une matière isolée et inerte, manipulée et ama
public qui semble multiple, divers, à mille faces, mais qui est plus simple , beaucoup plus simple qu’il ne le paraît, public
tiple, divers, à mille faces, mais qui est plus simple, beaucoup plus simple qu’il ne le paraît, public facile à saisir pour u
us vous plaignez des femmes qui sont monotones. Il y a un remède bien simple , c’est de ne pas vous en servir… Il faut, entende
t presque tout l’œuvre de Maupassant sont empreints n’est donc pas un simple jeu de poète ou d’artiste. Chez les deux écrivain
r ; son désir meurtri, mal satisfait, se confie à une fille docile et simple . La morale du roman n’est pas, comme on l’a dit,
nce du quatrième mari de sa femme. La rencontre des deux hommes toute simple , vaut la peine d’être citée : G. DE MAUPASSANT
ion établie contre lui. Toute sa vie est désormais bouleversée par ce simple événement : hanté par l’idée fixe de faire reconn
un événement d’abord insignifiant arrive à exercer sur une conscience simple et droite, ont été sans aucun doute empruntés par
12 (1899) Articles du Mercure de France, année 1899
ujours gardé presque avec horreur de donner le livre clair, frappant, simple et profond. Il a l’imagination tortueuse, au serv
a robe est blanche, unie, et le manteau blanc aussi avec une broderie simple et des boutons sans emblèmes. La figure se détach
rlait de la Beauté Éternelle, des mœurs anciennes, et d’autres choses simples en style prodigieux ; rien de moins électoral, en
passion… très naturelle après tout. Cette œuvre est fort belle, fort simple et révèle une grande puissance de conception chez
ses, un grand pas vers son succès final. Car, sous l’extérieur gai du simple artisan bien payé, ciselant des broches pour les
nquiétude de son caractère ; et si nous nous le représentons comme un simple logicien qui subordonne le dessin à l’anatomie, e
i et par d’autres. Quelquefois, un original nous reste, mais c’est un simple thème ou motif, un type dont on pouvait modifier
s tableaux, la Sainte Anne, non pas la Sainte Anne du Louvre, mais un simple carton, aujourd’hui à Londres, suscita pour un in
mander un miracle. Il n’avait plus la foi brute, entière, aveugle des simples  : il raisonnait et discernait10. Toute la région
l’hostie brûlait, le doute et la confusion entreraient dans l’âme des simples . Cette fois, Fra Domenico et Savonarole résistère
13 (1900) Articles du Mercure de France, année 1900
d’après un groupe de pins, où le ciel, obtenu par une opposition très simple , est d’une lumière vibrante dans l’ébranchement d
s qui fleurissent par toute la composition, en parfument le sentiment simple , grand et haut que troublent à peine, à gauche, l
ais sa conception ressort clairement de son livre : elle est des plus simples , très populaire, à la portée de toutes les intell
chologie, comprise à la manière de Lombroso, est une science des plus simples et que les mystères de notre mécanisme cérébral s
mment sous le nom de valeur militaire. Il n’y a donc pas de critérium simple permettant de distinguer d’emblée le criminel. Le
implement subjectif, s’il s’agit d’un vertige bien caractérisé, ou de simples sensations vertigineuses vagues, etc. C’est ce qu
sychologie complexe, en vérité ! Le lecteur moderne n’est pas un type simple , unique. C’est un être multiforme, ondoyant et di
nalogues, fournissent des moyens de « défense sociale » excessivement simples et d’une application commode. Lombroso a lui-même
gtemps permis les doutes et même la négation. François était un homme simple . Le pape ayant acquiescé, il s’en allait, la tête
our fresque, d’autres à des préparations de gravures ; quelques-unes, simples ébauches, ont le charme de croquis enlevés d’un t
rtuosité, est tombé dans la confusion. On retrouve avec joie un motif simple . Sur le XXXIII, les Vertus, affligées par le spec
uscitent que des éloges. Toutes sont expressives par des moyens aussi simples qu’harmonieux, toutes ont des traits, des linéatu
masures qu’on peut abattre et aux calli qu’on veut çà et là élargir, simple mesure d’hygiène pour nettoyer des quartiers sans
ù vient la lumière, dit-on. En bas, tout un peuple pleurait ; c’était simple et profond : en haut, je crains qu’on ne se dispo
ment affligé par le lumbago et les rhumatismes, et de cette figure si simple il a su tirer les effets les plus plaisants. La m
14 (1910) Articles du Mercure de France, année 1910
eligion spéciale est toujours partie de début modestes, je ne dis pas simples , et que ces débuts, c’est à l’ethnographie à en d
rait fort empêché d’y faire pas plus de l’art qu’autre chose. Mais un simple coup d’œil jeté sur le tableau officiel des recet
on regrette qu’il n’ait pas usé d’un style parfois plus pondéré, plus simple , plus émouvant. M. Signoret, comme d’habitude, ob
, une fois, l’on ne saurait juger de la valeur d’une œuvre d’après de simples reproductions16. Tome LXXXIV, numéro 308, 16
il gîte au cabaret du Lapin Agile… L’Excessivisme, en effet, est une simple mystification, hautement philosophique, imaginée
oise et la moins curieuse des poétesses modernes. Son sentiment était simple et clair, de cette simplicité et de cette clarté
extériorisation, c’est surtout dans le lyrisme « bourgeois », le plus simple , le plus clair, le plus à la portée de tous aussi
tif qu’elle n’avait point encore abordé25. Sous forme de lettre ou de simple récit, elle nous donne, comme en une suite de pet
t dans la stupeur, et nous rentrâmes, le cœur serré d’un spectacle si simple et si terrible. Le lendemain, pendait à l’église
res et les eaux et l’art campagnard avaient composé une ordonnance si simple qu’elle paraissait conduite par la flûte de trois
e, Il Pateracchio, une très belle évocation, mélancolique et joyeuse, simple et riche, de la vie des champs. Le « pateracchio 
omplexes, harmonieuses et évocatrices, que le poète montre la passion simple et inébranlable du jeune couple, l’amenant au « p
peuple ». Les écrivains qui se consacrent à la représentation pure et simple de la vie populaire ne peuvent nous donner que de
ppositions fantastiques et ténébreuses, sont souvent, en elles-mêmes, simples , et arrivées pour des raisons simples. Comme cert
, sont souvent, en elles-mêmes, simples, et arrivées pour des raisons simples . Comme certaines de ces « suppositions », et les
nous a laissé l’œuvre d’art qu’est ce livre d’histoire. Ces « raisons simples  », comme nous disons, de la fortune prodigieuse d
poète italien, même alors que telles strophes te sont que de pures et simples « traductions ». Cette sorte de contact direct av
15 (1909) Articles du Mercure de France, année 1909
deux faces. Extraordinaires parfois sont les contrecoups d’événements simples d’apparence. La crise d’Orient arme les puissance
ens critique particulier des grands artistes, l’évolution profonde et simple de leur conscience de l’Art, M. de Rinaldis conci
ssimuler sans cesse ses véritables intentions, cacher sous des dehors simples la force d’âme et l’autorité d’un chef. On peut d
ts du xve  siècle nous auraient paru, je crois, des plus froids. Très simples , peu ornés, dépourvus, le plus souvent, de tentur
tins ne faisaient aucun luxe et même les plus riches menaient une vie simple . Et cette simplicité contrastait d’une manière fr
nt plus guère que les masses ignorantes, des femmes, des enfants, des simples d’esprit ; leur influence demeure restreinte et b
yait surtout l’antithèse du monde moderne, une époque où la vie était simple et austère et où l’amour de l’art était enflammé
de d’Annunzio, attendent sa fin comme une libération ? Est-ce là une simple boutade ? Le talent, réel, de visionnaire autant
plation, donne facilement aux moines bénédictins une certaine majesté simple et grave qui les accompagne partout. Tels on peut
ait qu’un homme ordinaire, mais il était bon et dévoué ; ses qualités simples ressemblaient à de grandes lignes pures que l’œil
dernière page du Journal : Il l’ennuyait, cet Italien qui, avec son simple bon sens, abattait la sublimité incomprise dont e
ns les Mémoires imprimés ( !) ». Voilà l’origine du « canard ». Cette simple présomption se transforma rapidement en certitude
ublié tout entier sans notes, l’ouvrage, dans la mesure où il est une simple collection de thèmes, s’appuie sur une érudition
ut opposer Pascoli, le poète des campagnes et des hommes puissants et simples , du soleil, des montagnes bleues et des eaux tran
eux noms. Pascoli n’est pas seulement le poète admirable de la nature simple , qu’il évoque dans les détails les plus menus, te
e primitive, capable de retrouver et de reconnaître les mille détails simples qui composent l’esthétique géorgique pascolienne.
sera moins implacable. Le patriotisme de Pascoli se montre parfois si simple , si attristé qu’il en est touchant. Un détail suf
bruties par une culture hypocrite, doit paraître féroce, est humaine, simple , extrêmement perçante et précise. La poétesse a r
titesse de cette tête à l’antique, et l’eurythmie parfaite des gestes simples de la jeune femme. Dans les vapeurs du vin et la
nce exercée, tirer le meilleur parti. Ses gestes, toujours, restaient simples et utiles. Elle mélangeait une gaieté presque enf
opper toute notre pensée ; peut-être le ferons-nous prochainement. De simples indications sont seules possibles ici. D’Erlon, t
ses recherches introspectives. Le récit est caractérisé par un thème simple , une fable nette, précise et significative, qui s
s, aux phrases composées du moindre nombre de mots, des mots les plus simples et les plus évocateurs, qui demeurent dans notre
celle de Rocca. L’accusation de plagiat est tombée d’elle-même par la simple production du texte originel ; il fut, en effet,
16 (1901) Articles du Mercure de France, année 1901
u savoir-faire, chez nous, chez des gens peut-être plus naïfs, est du simple génie. Gabriele d’Annunzio a du génie et c’est ju
esprit, ce qu’elle pensait de ce roman : « Je voudrais qu’il fût plus simple  », m’a-t-elle répondu. Cette jeune femme ne le tr
», m’a-t-elle répondu. Cette jeune femme ne le trouvait-elle pas trop simple , au contraire ? Pourquoi cet étalage extraordinai
amatique et traçait d’une main sûre les lignes de ce qui, plus qu’une simple ébauche, est déjà un tableau. Néron y ressort, gi
Tome XL, numéro 143, 1er novembre 1901, p. 568-573 [568-571]. Sous ce simple titre : Un Maestro, M. Luigi La Rosa a donné à la
uggère. Il est probable que le manque de perspective, c’est-à-dire la simple lecture d’un drame qui devrait être joué et vivif
17 (1912) Articles du Mercure de France, année 1912
rde à l’entrée de la lucarne ». Objection. — Mais, deux moyens assez simples se présentaient. Les parois des lucarnes sur les
tacher sa corde. — Mais l’écrivain ne veut d’aucun de ces deux moyens simples  ; il a à décrire un moyen très compliqué, qui for
pieds. Objection. — Pourquoi l’avoir fait si haut, quand il était si simple de le pratiquer plus bas ? C’était pour éviter le
la vérité, qu’il pût être convaincu d’avoir été son sauveur. Quant au simple soupçon, il ne pouvait le lui éviter, et il le la
ours dans le cadre aventinien, — au facteur peuple. La chose est très simple  : il n’y a qu’à recourir à une interprétation fan
, qui, précisément, étendit les privilèges de cette puissance ! Cette simple réponse, M. Pichon s’est bien gardé de la faire,
, ou bien, comme dans les portraits de Severini, prennent l’aspect de simples mosaïques de tons clairs aménagés pour passer d’u
qu’il devait susciter, et qu’il suscita effectivement, dans les âmes simples et sincères, non affectées par la rouerie des pol
et le héros populaire par excellence : sa vie est romanesque, son âme simple , presque enfantine, pleine de générosité, et soul
n et installée à Rome. Pourquoi a-t-on fait de Rome la capitale ? par simple souvenir historique, parce qu’elle avait été la c
aliens qu’ils ne sont plus capables de comprendre les choses les plus simples et que des écrivains qui passent pour sérieux pub
é de Bologne, j’ai rencontré bon nombre de jeunes gens menant une vie simple et sobre et se dédiant tout entiers à la science.
dre de notre joie moderne, Renoir a su trouver encore et cueillir les simples fleurs de la calme allégresse ; c’est un peintre,
, comment Della Croce est-il devenu Lacrosse ? Par une opération très simple . Il est évident que, systématiquement, on commenç
rnir le moindre renseignement à ce sujet, car vous comprendrez qu’une simple visite de ce Monsieur au Comte de Peralada ne peu
té, le cardinal Sarto était très connu, on avait pris de lui une idée simple et forte, et c’est ce qui fit que l’on pensa à lu
vers la contemplation et la douce exaltation des choses et des êtres simples , des forces primitives de la terre, des sentiment
ce que l’art de Pascoli était, par sa tendresse humanitaire, par trop simple vraiment, plus près, sans doute, de la sensibilit
elques terreurs paradigmatiques, découvertes au fond du cœur des plus simples des hommes. Pascoli a renouvelé ainsi « la matièr
où l’on ne plaint ni les uns ni les autres, parce que l’homme est un simple débauché, un voluptueux, qui n’a jamais aimé, et
s ne désignent rien de connu dans le monde ancien. Une hypothèse bien simple à faire, après le doublet gréco-sémitique Phéacie
liquide r à sa voisine adoucie l n’était qu’un jeu. Cette étymologie simple d’un nom, qui jusqu’ici n’en avait pas d’acceptab
l’Epoméo32. À l’heure actuelle, la Lava est un assez mince torrent : simple filet d’eau en temps ordinaire, mais rivière impé
ipolitaine et en Cyrénaïque a donc été une pure affaire coloniale, un simple coup de force au service d’intérêts économiques e
e, et le finalisme, qui préoccupe beaucoup l’auteur, ne serait qu’une simple conséquence de cette propriété. Le livre de M. Ri
ur la valeur des auteurs. Ils peuvent prendre leurs documents chez de simples vulgarisateurs qui ont plus ou moins altéré les f
nimes, ne changent pas chez M. d’Annunzio sa conception romantique du simple Couple, considéré en lui et pour lui, comme le no
miliaux pleins de cet « intimisme » particulier au chantre des choses simples un peu douloureuses. Memento La guerre trip
re sur un boulevard », il était désemparé, ne pouvant ni revenir à sa simple vie d’autrefois, ni supporter sa vie nouvelle. Il
loué… Maintenant je considérais les êtres ; mobilier vraiment un peu simple  : un lit de fer, une commode, une toilette et un
uveau. Sur la petite table, à côté du bouquet de roses fraîches, tout simple , tout naïf, comme s’il ne représentait pas pour m
18 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVI, numéro 235, 1er avril 1907 »
uvre poétique que j’avais souhaitée, et nous voilent l’action pure et simple , critiquable et par trop critiquée. Dans Plus que
de transposition, et même de nouvelle création, plus que de pures et simples traductions. I discorsi di Gotamo Bouddho, tr
19 (1914) Articles du Mercure de France, année 1914
u me sembles, par contre, compliquer une situation qui me paraît fort simple . — Tu conclus à un ménage à trois ? — Parfaitemen
l ?… Il ne me connaît pas, je ne le connais pas. Oh ! oh ! C’est bien simple . Il a vu Aurora. Il l’a rencontrée. Dans le monde
l’air. Il s’appuya contre la cheminée. Je traçai quelques lignes, de simples indications. Antonio revint, à pas lents, à ma dr
is qui eût pu, tout de même, revêtir une forme plus solennelle que la simple réception à la gare par le chef de la Sûreté et l
accepté ! — Vous êtes précieux, Morga. — Non ! je suis un rêveur, un simple rêveur romanesque et amoureux de son art ! Stimul
! comment avez-vous pu pénétrer dans cette maison ? — Mais c’est bien simple . En quittant Venise, je me suis installé dans les
sa résistante puérilité. Il est encore enfant dans ses goûts les plus simples  ; dans le choix même de ses amusements ; dans ses
ans efforts, à exprimer une sensibilité toute nouvelle dans une forme simple , nonchalante et musicale qui est bien à lui. Son
Paris, 19 mars 1914. Mon cher Directeur, Voulez-vous me permettre une simple observation intéressant l’histoire de l’art au su
nouent et dénouent des conflits sentimentaux assez subtils. L’action simple et toute psychologique évoquerait volontiers le s
tre musique, dit Calzabigi. L’harmonie qui se dégage de ses vers à la simple lecture s’imprime tout subitement dans l’esprit d
’invention », de mettre l’exposition en action, de traiter des sujets simples , et de prendre pour modèle les tragiques grecs, e
mier numéro de sa seconde année, le nom, moins circonstanciel et plus simple , de Revue d’Italie. Elle s’unit à cet effet avec
et semble s’être inspiré de ces observations d’Algarotti : « Un chant simple , naturel, par l’expression la plus vraie, la plus
20 (1903) Articles du Mercure de France, année 1903
enise : trois cents pages des plus intéressantes, parce qu’elles sont simples , sans pédanterie, sans érudition de Baedeker, san
souvent faite que les écrivains de l’autre côté des Alpes et même les simples lettrés gardent quelque méfiance contre la France
des oiseaux, et souvent, d’un coup, par les choses et les sentiments simples de la terre, il arrive à des méditations et à des
règne annonce un esprit qui voit la nature avec d’autres yeux que les simples yeux de la chair. C’est peint, comme toujours, su
e et il signifie que pourtant Segantini n’a pas vu là l’occasion d’un simple portrait de petit bétail. Aussi, revenez à l’expr
ance absolue des préoccupations de la pensée sur celles de la pure et simple représentation des réalités contingentes ; c’est
a Madone, de la Mère, de la Vie va rejaillir sous une autre forme. Le simple monde extérieur de l’Alpe à cette altitude est si
nvers elle-même et capable d’irrésistiblement ramener à l’artiste les simples réalistes qui ne pardonneraient pas à un peintre
21 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVII, numéro 239, 1er juin 1907 »
te, Eros, paru sous un nom féminin : Gina d’Arco, contient des poèmes simples , tendrement amoureux, qui semblent écrits vraisem
le premier compose un système, basé sur une ou quelques données très simples , d’où s’élève toute une vision métaphysique, esth
22 (1902) Articles du Mercure de France, année 1902
t pensées et noblement exprimées. J’ai plaisir d’affirmer ces vérités simples parce qu’il me serait impossible de ne pas remarq
pçonner qu’elle loue à la nuit son joli petit corps, si, sous sa jupe simple de dentellière, on n’apercevait, en cuir verni et
les imbéciles se sont habitués à le considérer avec plaisir comme un simple journaliste. En homme d’esprit, il doit gâter au
ce de M. Corradini, c’est la forme littéraire, d’une beauté sévère et simple , tout à fait classique ; l’auteur a emprunté aux
vés, nimbe le sein maternel. La tête de la Vierge, un peu large, très simple , reproduit les traits habituels du type féminin d
mystique5. Ces angelots ont du moins l’intérêt d’accentuer la dignité simple de la Vierge, la grandeur de son attitude et jusq
23 (1911) Articles du Mercure de France, année 1911
plus complexes de la vie humaine sont établies en quelques catégories simples et vastes, qui rappellent la suprême psychologie
politains est ingénieux, et il possède en même temps quelque chose de simple et de suranné qui est tout à fait inattendu pour
e sont eux aussi qui me permettent de voir une voiture de prison, une simple charrette avec une bâche, sur le siège de laquell
e si pure et profonde apothéose, d’autant plus belle qu’elle est plus simple . La vision de Reggio et de Messine détruites, cel
ne tarderait pas à revenir. En l’attendant, nous visitions, comme de simples touristes, les musées et les îles des lagunes. Le
e ciel de m’avoir mis sur sa route, que, sans moi, il ne serait qu’un simple apprenti, tandis que les relations que je lui ava
! Giorgio vous attend. Approche, toi, avec ta chevelure pendante, tes simples robes, ta bouche fraîche… et toi, approche aussi
des plus nobles. Il conservait, cependant, sa simplicité. Se montrer simple avec un tel génie, un tel rayonnement d’intellige
ngagent à partager leur félicité. Ils affirment que la vie est belle, simple . — Elle l’est, en effet. — Giorgio, tu ne parlera
par association mnémonique, une force « d’impulsions » s’opposant au simple réflexe, eu ce que ce dernier n’admet qu’une seul
là quelques traînées de sang vermeil… L’ensemble est très doux, très simple , avec une morbidesse déjà lombarde. » Et Paul Man
ieurs années. Il était poète et il était romancier. Son lyrisme était simple et émouvant, fleur d’un talent très ému. Le livre
ncis Jammes, et qui chante la poésie infinie et calme des choses très simples . L’autre est celle, néoclassique, qui revoit la v
t que cette œuvre n’est pas plus le résultat de longues études que la simple intuition d’un voyant, elle est la vision d’un sa
es les « Sommes » de son temps, que M. d’Annunzio a pu transformer la simple légende que lui livrait l’hagiographie en une pui
mais le mieux est de s’en tenir provisoirement à l’hypothèse la plus simple , la plus logique et la plus commode, celle de M. 
promoteur de l’eta d’oro de la Renaissance, n’était en réalité qu’un simple fantoche qui au fond préférait au génie des Buona
nner un effet qui n’est là que sommairement indiqué et que ce sont de simples projets ; aussi si les faces, les mains, les pied
ndances actuelles tragiques en deçà des Alpes, ni au renouveau pur et simple du drame historique repris par quelques pâles poè
alléché par l’espoir d’une récompense. A-t-on d’ailleurs affaire à un simple filou guidé par l’appât de l’argent et qui, ne po
être encore aujourd’hui au Louvre. Il existe, du reste, un moyen très simple de faire face à ce supplément de dépenses, tout e
re décrochés plus facilement, ne soient pas mieux fixés au mur qu’une simple gravure au lieu d’être retenus par les crochets d
. Francis Jammes. La langue de M. Pascoli est d’une très forte beauté simple  : elle représente encore, dans la péninsule qui a
ésente. Plus que par sa valeur idéologique, ce livre a cette forte et simple « qualité d’âme », qui émeut et fait longuement r
Italie était alors ce qu’elle redevint pour un temps après 1815 : une simple « expression géographique », comme disait Mettern
24 (1892) Articles du Mercure de France, année 1892
e religion d’État. Les flamines impériaux, devenus, dans la suite, de simples organisateurs de jeux publics, se perpétuèrent en
n parlait comme un métaphysicien, Aristote comme un savant, et Boèce, simple philosophe de bonne volonté, n’osa jamais aller s
ue la Foi nouvelle. Sous une expression surannée, et, par ainsi, plus simple , plus ingénue qu’une expression immédiate, milita
25 (1896) Articles du Mercure de France, année 1896
école par la perfection même, ou chez les Primitifs, par une méthode simple , un dessin coloré, méthode qui s’est transmise, s
lui souffle dans les cheveux… Renaissance latine : la volupté pure et simple , la beauté plastique, quelques-uns de ces mots qu
ne tête coupée est jetée dans la mer par un large geste parabolique ? Simple petite question de psychologie littéraire. Enr
26 (1917) Articles du Mercure de France, année 1917
ci, la politique passe au second plan, point d’histoire non plus : de simples notes prises au jour le jour, pleines de vie, de
interprétation de nos intentions, car notre attitude à leur égard est simple et l’exposer, ne peut présenter aucun inconvénien
les éléments spirituels, des plus humbles aux plus sublimes, des plus simples aux plus héroïques, des plus forts aux plus beaux
reconstruire. Cette reconstruction de l’Univers est un phénomène bien simple , appartenant au mécanisme de la perception en gén
de la sensation, il n’aurait pas atteint l’œuvre d’art. S’il était si simple de faire une œuvre d’art, dans une civilisation c
e question, mais il s’agit de trouver une définition le plus possible simple et vraie, au point de vue artistique. C’est pourq
é et leur valeur universelle, et prendraient la valeur descriptive de simples échantillons de matière. J’ai trouvé la confirmat
velles tendancieuses. Les thèmes de presque tous les discours étaient simples  : invincibilité de l’Allemagne, impossibilité de
iques. Jusqu’en 1914, l’amitié latine n’avait été pour beaucoup qu’un simple prétexte à déclamations. Maintenant les économist
pour la défense nationale. » Pour les giolittiens, l’évolution a été simple . Ou plutôt il n’y a pas eu évolution, mais affirm
, cependant, de dire : c’est la faute des troupes. La cause est toute simple  ; puis, il est si facile de rejeter sur les petit
27 (1913) Articles du Mercure de France, année 1913
e mystère, deviendrait alors quelque chose de licite, d’ordinaire, de simple et de bourgeois ! C’était descendre du ciel sur l
destinées nouvelles. Mais tandis que dans une occurrence semblable le simple poète, Musset, fait partir Octave désemparé, comm
itées pour honorer le plus grand poète de la Chrétienté. Et sa langue simple et pleine, élégante et nerveuse, se cristallise d
y a des façons de sentir sans faiblir, et que l’excès, l’abus sont de simples états de dégénérescence morale qui ramènent une â
phiques dont ce serait tout à fait la place. Je fais l’hypothèse plus simple que, au lieu de retarder ces indications, il les
a nuit et de l’abri nocturne, voici une explication nouvelle, et plus simple encore, des vaches qui rentrent et des brebis qui
abreuvoir qui doit être un ruisseau ou, à la rigueur, une source, un simple point d’eau37 ; 16° Près de là, Ulysse tue un cer
c, et formés par des lignes trop droites pour être hospitaliers. À la simple inspection de la carte, on se rend compte que Pia
rts, mais de chez les Laistrygons 49. N’est-ce pas une façon par trop simple de sortir d’embarras ? Sans se soucier des querel
omis, rien ajouté, rien présenté sous un jour inexact. Ici encore, un simple coup d’œil sur les lieux, ou même sur une carte,
n, aujourd’hui, à passer de sa fenêtre à celle de sa voisine, sur une simple planche posée en travers… de l’abîme des convenan
lité incongrues ». Bien que cela, et je le crois, soit peut-être trop simple en effet, cela est aussi la manière de M. Lucas-D
ite le même mouvement aussi bien à Mlle Rubinstein, à M. de Max ou au simple figurant. Il parvient ainsi à donner beaucoup de
détriment de l’austérité. Si l’art de la Contre-Réforme voulut faire simple et austère, les papes du xviie  siècle voulurent
dans un fauteuil, à démontrer au jeune Trismat que son Hélène est une simple aventurière beaucoup plus capable de mettre à mal
de la vie, sans souci d’édifier ni de corrompre, une esthétique aussi simple n’est funeste que si l’artiste n’a point d’amour
28 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXIX, numéro 248, 15 octobre 1907 — Fin du tour d’Italie en 1811 — [Premier extrait] — Chapitre LX »
le Benedictus sont ses plus beaux ouvrages, dans la manière noble et simple  ; l’Armide et l’Iphigénie, ce qu’il a fait de mie
29 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXIX, numéro 248, 15 octobre 1907 — Fin du tour d’Italie en 1811 — [Premier extrait] — Chapitre LXIX »
 ; C. fanal au bout du môle ; D. porte de France ; F. petite jetée en simples blocs de pierre. On monte et l’on descend sans ce
30 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVII, numéro 240, 15 juin 1907 »
à présent comme jadis, toutes les nations, n’est pas, à mon avis, une simple question de caste, ou pour mieux dire un mouvemen
31 (1916) Articles du Mercure de France, année 1916
exagérant cette base impressionniste de renfermer dans le tableau des simples valeurs plastiques dénuées de toute signification
aît qu’à travers un ton d’une extrême modestie. Sous les phrases très simples , très militaires, sans effet, on découvre d’un co
phtisie en août. Il jouissait d’une certaine renommée par ses poésies simples et nostalgiques, où se rencontraient quelques tro
s qui se souviennent de Pasteur et pas mal d’Italiens trouveront plus simple , plus sérieux, sinon plus profitable d’aller, san
le mirage des faits, la supériorité de la connaissance de soi sur la simple volupté de vivre. D’aucuns peuvent trouver austèr
us d’allégresse, — la projection d’un peu d’amour dans l’acte le plus simple , dans un geste fraternel, dans un geste d’abnégat
scription de la noble et magnanime figure du prélat patriote, fier et simple , que rien ne fait plier ni désespérer. 1. Gi
32 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXV, numéro 232, 15 février 1907 »
parfait Prince. Comme statisticien, il connut la vérité du principe, simple et immense, qui fut plus tard la base de l’art mi
33 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVI, numéro 236, 15 avril 1907 »
servent aujourd’hui à créer la mentalité des masses deviendront trop simples pour le rôle que les masses populaires semblent d
34 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXIX, numéro 247, 1er octobre 1907 »
fication, leur donne une valeur d’enseignement que dépasse celle d’un simple document d’âme. L’épigraphe de Maître Eckhart :
35 (1915) Articles du Mercure de France, année 1915
aussi capitale que d’en agir avec les traités comme s’ils étaient de simples « chiffons de papier ». L’Italie avait pris des e
talie, « l’histoire telle que Ferrero a l’habitude de la faire, toute simple parce qu’entièrement inventée ». Ainsi Benedetto
participer, mais même d’envoyer un de ses membres pour y assister en simple spectateur. L’activité des socialistes italiens s
36 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVII, numéro 237, 1er mai 1907 »
sciente. Dans la vie sociale, la démocratie, déjà considérée comme un simple progrès de l’association dans les relations extér
37 (1895) Articles du Mercure de France, année 1895
infiltra dans la face de ses modèles ; et ce n’est pas, non plus, par simple goût que, comme Ghirlandajo, on peint les céleste
38 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXX, numéro 252, 15 décembre 1907 »
tait vu d’ouvrir sa maison à tous les passants que l’admiration ou la simple curiosité y attiraient. Souvent malade, il commen
39 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXV, numéro 231, 1er février 1907 »
rement lyrique se retrouve devant la nature, et devant les sentiments simples , les fantaisies géorgiques et sentimentales que l
40 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXX, numéro 249, 1er novembre 1907 »
les à Dieu. » « Je ne disais, je vous l’assure, que la vérité pure et simple . En effet l’arbre défendu était l’arbre de la sci
/ 40