/ 44
1 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVIII, numéro 241, 1er juillet 1907 »
stement la persistance (que je crois éternelle) de ce mystère, qui ne permet pas aujourd’hui, et ne permettra jamais, la disso
crois éternelle) de ce mystère, qui ne permet pas aujourd’hui, et ne permettra jamais, la dissolution ou la disparition du senti
onfessant son impuissance à expliquer le mystère qui nous enveloppe — permettra aux hommes d’appeler du nom de Dieu ce que Spence
2 (1912) Articles du Mercure de France, année 1912
694, Duguay-Trouin, à Plymouth, noua rapidement des relations qui lui permirent de s’entendre avec un capitaine de navire suédois
l’œuvre, cherche, combine les moyens les plus heureux qui peuvent lui permettre de s’évader. Casanova, qui ignorait les motifs de
es reproductions qui accompagnent l’étude très détaillée de M. Gielly permettent suffisamment d’en juger. Tome XCV, numéro 350
re sur le rôle de Bragadin, les critiques italiens ne pouvaient se la permettre , par respect pour la magistrature de leur pays ;
motifs. C’est la dernière phrase de la lettre de Ballerini qui nous a permis d’écrire plus haut que Bragadin avait corrompu, p
774 pendant les 7 ans qu’il a passés dans sa patrie, quand il lui fut permis d’y rentrer. Nous réservons pour un autre article
urnal. Il a dû prendre cette habitude de bonne heure. Son gardien lui permettait d’écrire dans sa prison ; il ne nous étonnerait p
d’une série de croquis présentés dans une perspective arbitraire qui permet de voir tous les détails de toutes les physionomi
e singulière, et j’ai déjà de beaucoup dépassé les bornes qui me sont permises . À une quinzaine où les expositions seront moins
il veut bien nous signaler les poutres que nous avons dans l’œil ; me permettra-t -il de lui indiquer quelques pailles dans le sien 
e n’oserais affirmer que la réciproque soit vraie en France. Je ne me permettrai pas du reste de comparer notre pauvre idiome méri
des centaines (je dis des centaines) de millions chaque année, ce qui permet le luxe d’une guerre coloniale sans que le change
on appréciation sur nos médecins et sur le grand Murri. Mais qu’il me permette de lui dire que si Murri est un grand éducateur d
lettante, ni artiste, ni, disons, « intellectualiste », si je puis me permettre ce barbarisme. Et nous les aimons parce que nous
les moyens de pénétrer avec fruit à la Citadelle. Que le lecteur nous permette un hors-d’œuvre plaisant. Nous avions fait précéd
ion que nous comprenions la faveur qu’on faisait à un étranger en lui permettant de jeter les yeux sur des pièces qui, en fait, ét
n du poète de Poussin et le Saint Sébastien de Mantegna, n’est-il pas permis de penser qu’un usage plus utile eût pu être fait
udgets (194 millions de lires pour les quatre derniers exercices) lui permettront de se payer le luxe d’une guerre coloniale sans q
dans une des plus saines provinces de l’Italie, insuffisant pour lui permettre de tirer des conclusions générales applicables à
les toiles d’araignées des diplomaties rageuses, etc. ». Il n’est pas permis de pousser l’ingénuité aussi loin ! Au lieu de se
e au-devant du nageur, et qui, évidemment prolongé sous la vague, lui permet de prendre pied plus loin du rivage, malgré le ve
rive, une pente raide en haut de laquelle « un lieu bien en vue » lui permettra d’échapper pour la nuit à la fraîcheur des bas-fo
si nombreux, aussi concordants et aussi décisifs, un doute reste-t-il permis  ? Est-il possible de ne pas conclure que l’identi
1er juillet 1912, p. 219-224 [220-221]. Mon cher ami, Voulez-vous me permettre de résumer le petit différend que je viens d’avoi
e menait par-delà les Alpes Matecoulon et ses amis. C’est ce qui nous permet de les appeler touristes. Mais les causes de l’it
èlerins, aux visiteurs, au cours d’une ascension pénible. Les sommets permettant , par un effet auquel on n’avait point pensé, de d
re que l’ignorance de la vie du temps si marquée chez Claude Gelée ne permet de considérer les œuvres de ce créateur que comme
t n’est pas assez avancée pour que l’examen de l’évolution d’un genre permette au critique cantonné sur ce terrain de répondre à
parti, que la condamnation de la beauté. L’étrangère exceptée : on la permet à une esclave, plus volontiers qu’à son compagnon
visuel des strates « à deux ou trois estages l’une sur l’autre », qui permettent d’embrasser d’un regard plus de plans que nulle p
omaine, le Poussin, en prêtant à celui-ci le goût des personnages, en permettant ainsi à son compagnon l’expression de la vie des
e et haute représentation. À un âge plus tendre encore, s’il nous est permis de rappeler ici un souvenir personnel, nous étion
auquel son tragique extrême et sa valeur historique et religieuse lui permettaient d’attribuer une importance dont on retrouve le té
renouvelée à plus d’un âge de la vie, avec la nature méditerranéenne, permet de distinguer jusque dans ses plus hautes manifes
La découverte de cette propriété de l’aire géographique des Italiens permet de fonder, pour la première fois dans l’histoire
e attribuée à M. de Bragadin ne s’est pas étendue jusqu’à lui, ce qui permet de conclure que si une intervention de cette natu
nt donné à certaines œuvres du Tintoret un accent presque moderne qui permettrait presque de le considérer comme placé au début d’u
, ou peut-être un mal, forse che si forse che no… Mais, M. Hérelle me permettra de lui dire qu’il a été vraiment mal inspiré d’op
ué. Elle rencontre un amant idéal, qui ne lui demande rien que de lui permettre de mourir en la faisant sa légataire universelle.
ondent ainsi les gazettes, et se déversent sur la librairie. Ils nous permettent d’assommer des morts avec notre infaillible psych
rlerai des uns et des autres, au fur et à mesure que les œuvres me le permettront . Pour le moment, on peut constater que l’esprit d
ntentement plein de promesses, et que, tout à l’heure, elle allait me permettre de l’enlacer et de la couvrir des baisers passion
elle paraissait généralement, j’entrouvris ma fenêtre de façon à lui permettre de voir un peu dans ma chambre. Par l’ouverture a
lages, d’huîtres et de Marsala se tiennent devant les cabines, ce qui permet d’agréables collations entre deux baignades. Je f
tout ceci se passait dans la nuit, et j’eusse voulu la voir. Elle me permit d’allumer une bougie, redoutant que la lampe ne f
3 (1917) Articles du Mercure de France, année 1917
l suffit qu’elle soit sincère pour que la simplicité, même excessive, permette à l’art sonore une vérité d’expression qui est la
e idée de la valeur italienne. Son livre, Avec les armées de Cadorna, permettra de voir combien rudes furent les combats dans les
s claires, des citations textuelles, de riches bibliographies. Il est permis d’espérer que cet ouvrage, quand il sera achevé,
 : son dernier mot serait la devise du chef des Hachichins : Tout est permis . De la ville ruinée, de Messine, nous arrivent le
ent d’opinion sur la question de l’Adriatique, il nous est sans doute permis de leur signaler quels sont ceux d’entre eux que
alienne dans le monde après la guerre, que non seulement il n’est pas permis de le négliger, mais qu’il est du plus grand inté
dre la perfection dans l’œuvre d’art. Sur ces bases générales, il est permis d’appeler l’œuvre d’art subjective et qualitative
ive italienne a été notre base, mais nous savons désormais qu’elle ne permet pas au peintre d’exprimer intégralement l’espace
lèlement les déformations horizontales et verticales. Ces moyens nous permettent d’exprimer un hyperespace, c’est-à-dire un espace
nous sommes unis, la victoire est certaine… nous pourrons alors nous permettre d’être généreux… » Un si noble langage, l’élan qu
lle dans le concert des nations, ce sont là des faits immenses et qui permettent de croire au progrès du monde. Tome CXXII, n
tous ; et cet antique fonds de sagesse respectueuse du droit d’autrui permet de ne pas attacher d’importance aux quelques bouf
r, article que les circonstances de mon service à la mer ne m’ont pas permis de lire avant aujourd’hui, me paraît nécessiter l
index dans les éditions de la Divina Commedia dont l’introduction est permise en Espagne. Si mettre à l’index une portion d’une
volution est une des plus intéressantes auxquelles la guerre nous ait permis d’assister. Il était avant 1914 l’ennemi implacab
sayé de faire échouer ; et les derniers événements lui ont d’ailleurs permis de se laver de bien des reproches qui lui avaient
ons étaient identiques. Cette démonstration, habilement faite, devait permettre aux amis de M. Giolitti, sinon à M. Giolitti lui-
e la guerre a fait naître entre deux conceptions de la civilisation a permis à l’Italie de saisir tout ce que la sienne avait
u’on ait négligé de s’assurer la maîtrise des débouchés des cols, qui permettaient une avance rapide sur les lignes de communication
constate : « Si avant le rude coup qui les a frappés, les Italiens se permettaient de discuter sur telle ou telle question concernan
hoses sacrées, et qui savent qu’ils possèdent toute la puissance leur permettant de les défendre. Si nous n’avons plus que cette p
chi peu à peu sous les efforts intensifiés de l’adversaire, elles ont permis de maintenir une situation, pleine de périls, mai
ds des responsabilités. On a parlé de propagande défaitiste. Qu’on me permette quelque scepticisme à ce sujet. S’il y a eu propa
4 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXIX, numéro 248, 15 octobre 1907 — Fin du tour d’Italie en 1811 — [Introduction] »
Quoique diversement accueillie par la presse, cette autobiographie a permis à de nombreux critiques de renouveler l’exégèse s
qui a bien voulu nous confier la publication de ce manuscrit et nous permettre d’en faire profiter ceux qui s’intéressent à la b
5 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXX, numéro 251, 1er décembre 1907 »
e ses livres et même sur la valeur de son style, qu’il ne peut pas se permettre d’apprécier exactement. Les réponses de Casanova
édies et de comédies, de pièces originales et de traductions ; ils se permettent aussi des présents moins poétiques : à plusieurs
ssaye écrive son Histoire du Gouvernement de Venise qu’un Voltaire se permette quelques doutes sur les bienfaits de cette libert
e on lui laisse ses guinguettes17. »« Jusqu’à quel point la politique permet -elle qu’on ruine la superstition ? Cette question
se politique sans rien de l’ampleur de vues que cette sagesse peut se permettre à Rome ; poussant le sentiment des difficultés de
6 (1918) Articles du Mercure de France, année 1918
o 469, 1er janvier 1918, p. 184-192 [184-185]. Monsieur le Directeur, Permettez -moi de faire les plus expresses réserves sur cert
ondants (Échos du dernier numéro du Mercure de France), qu’il me soit permis de réfuter l’affirmation suivante de M. Paul Guit
ntrée en ligne des troupes franco-anglaises, si tardive qu’elle soit, permet d’espérer que le péril est en grande partie conju
ion dans lequel il supposait l’armée italienne. Sans doute il lui fut permis d’abord d’espérer la réduire à bon compte et vite
s, les plus ardents à soutenir cette thèse, aussi souvent que le leur permettait la censure, qui était impitoyable dès qu’il s’agi
itude ? Et maintenant que M. Dwelshauwers (Mesnil), qui est Belge, me permette de lui poser trois questions fort simples : Oui o
eurs, pour qu’ils comprennent que j’ai toutes les raisons de ne pas «  permettre  » à ce monsieur de me poser des questions. Mais j
e mes « insinuations ». Le procédé est vraiment par trop commode ; il permet à M. Mesnil de s’octroyer à bon compte les palmes
Il est bien regrettable que le peu de place dont je dispose ne me permette pas d’apprécier comme il le faudrait un ouvrage a
les. D’un autre côté, l’offensive d’octobre et de novembre 1917 avait permis à l’armée autrichienne d’entrer en territoire vén
pliquent. Quand deux États occupent des situations géographiques leur permettant de développer leur activité spécifique et d’augme
abdiquer des droits de la paternité. Sa docilité, unie à sa fermeté, permettent de croire que le peuple anglais pourra, le drame
lui-ci ne les répudiait pas. Il restait les Yougoslaves. La polémique permit d’éclairer l’opinion publique sur leur rôle. Le 1
e, le gouvernement austro-hongrois fit subir aux Yougoslaves. On nous permettra cependant de rappeler ce que disait au Reichsrat,
o. — G. Papini, L’Uomo Carducci, Bologne, Zanichelli Qu’il me soit permis , enfin, d’annoncer un nouveau recueil de vingt-qu
reusement, la nature actuelle de cet enseignement, dans la péninsule, permet d’entretenir des craintes sérieuses pour l’avenir
s les coutumes ni les habitudes… et des occupations aussi urgentes ne permettent pas aux Inspecteurs d’examiner les livres antipat
pellent quelquefois d’Audiguier… » Mais, à l’époque de Baillet, on se permettait couramment de franciser les patronymiques, sans n
7 (1900) Articles du Mercure de France, année 1900
e. Par sa belle humeur, il séduit le capitaine des argousins, qui lui permet de laisser les corvées meurtrières pour dessiner
de déposer sur le bureau des Chambres un projet de loi tendant à lui permettre l’achat de la galerie Borghèse. La famille voulai
sse retoucher et conduire à perfection, je supplie Votre Altesse, lui permettre qu’une fois expédiées les choses de son service i
e je doute toujours des bons mouvements de mes semblables, il me sera permis de croire que le nu et le sang et le panem et cir
de nombreux amis ; il n’en a pas de plus dévoués que nous. Aussi nous permettrons -nous d’adresser une requête instante à ceux qui f
ous le nom de valeur militaire. Il n’y a donc pas de critérium simple permettant de distinguer d’emblée le criminel. Le criminel e
entive des différents cas, sans une critique rigoureuse. Il n’est pas permis d’oublier qu’une foule de criminels ne sont pas e
joie le lecteur de journaux doit-il éprouver lorsque sa situation lui permet de lire les ouvrages mêmes de Lombroso ! Comme il
artout, sous toutes les formes, à tous les degrés : il n’est pas plus permis de se vêtir contrairement à la mode courante que
été accueillie avec enthousiasme par la majorité des bourgeois : elle permet de se débarrasser des gêneurs d’une façon définit
teront en eux ces signes de dégénérescence que les livres de Lombroso permettent de reconnaître si aisément ! N’est-il pas vrai qu
e Honorius III ; mais elle ne fut pas enregistrée, ce qui a longtemps permis les doutes et même la négation. François était un
hent à sortir du fleuve bouillonnant plus que leur condamnation ne le permet . De ce tableau, où l’affre des damnés se devine à
s calli ; construction d’un viaduc qui, partant de la côte de Mestre, permettrait de gagner Venise, non seulement à pied, mais en v
ur la composition qu’ils vous supplient très respectueusement de leur permettre d’achever leur temps sous un si bon maître. En ce
on art. Aux brillantes qualités de nature qui, certes, eussent pu lui permettre de vaincre et auxquelles tant de maîtres véritabl
8 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXV, numéro 229, 1er janvier 1907 »
es découvertes concernant l’histoire de cette époque. Elle seule nous permet d’expliquer la grande énigme qu’est la bataille d
et qui sera l’objet de son prochain volume. À l’exposé des faits, qui permet particulièrement d’apprécier la laborieuse érudit
9 (1911) Articles du Mercure de France, année 1911
r dans le détail de la critique des œuvres. Pourtant, qu’il nous soit permis de regretter doublement que Tiepolo soit si mal r
étage et qu’on dirait là un arbre marchant. Ce sont eux aussi qui me permettent de voir une voiture de prison, une simple charret
courant et cause avec le prisonnier. Ce sont eux qui, un soir, m’ont permis d’être racolé par une fille toute parée qui porta
tant, les détails trop précis. Ne détruiraient-ils pas la légende que permet de former cette phrase de Beyle, plus émouvante q
le vieux Bellini, qui affirmait que la discipline et la persévérance permettaient seules d’exécuter des œuvres d’art parfaites et q
Angelo R… fut mal inspiré en attirant l’attention sur le coffret. Il permit ainsi à Barbarelli de parler de son art. Il le fi
contre la France et contre son roi (Charles VIII) et cette haine lui permit de mettre au service d’une diplomatie sournoise d
onfiant dans ses victoires, se crut vraiment un Dieu à qui tout était permis . Ils diront comment une ligue se forma à Venise (
ple apprenti, tandis que les relations que je lui avais procurées lui permettaient une vie agréable. Daniel l’avait invité souvent c
e ; sa nature de méridional, violent, dur, peu vêtu de scrupules, lui permit d’évoluer à l’aise à travers toutes les classes d
loppa une activité magnifique. Son enfance, écoulée en plein air, lui permettait tous les excès. Il secondait son maître jusqu’à l
indre des draperies en suivant des lignes rigides, sans qu’il me soit permis d’ajouter des plis et des mouvements aux étoffes 
timents qui dispenseront pères et mères de constituer une dot et leur permettront d’économiser les sommes d’argent que nécessitent
ombrables commandes. Son frère et des apprentis actifs et dévoués lui permettaient de les livrer rapidement. Cette ardeur au travail
cueillit avec des manières pleines de grandeur. Le doute n’était plus permis  : nous contemplions le protecteur de la Maurina.
on peut prêcher la guerre civile, l’incendie et le pillage, tout est permis , pourvu qu’on ne touche pas à ce qu’il plaît à ce
— Morte… et depuis quand… — Depuis une heure… c’est la peste… Sans me permettre d’ajouter une phrase, il murmura : — Si vous avez
e mon cœur douloureux. À Asolo, je me montrai d’une exubérance qui me permit d’exécuter de belles peintures. Je ne vous parle
arbarelli ; aucun ne le remplacera. Certes, mon amour de la beauté me permettra d’apprécier les toiles de Titian et de Palma, mai
a péninsule une forme nette, ou plutôt une formule assez précise, qui permet à d’excellents esprits de s’y mêler. Ce mouvement
e la conscience d’une unité multanime vaste et harmonieuse, qui seule permet les grandes réalisations idéales et les conquêtes
eu partout les artisans comprirent la nécessité d’une union, qui leur permettrait de mieux résister à la poussée servile. Les bouch
u mieux fit interdire par Pline le Jeune, les sociétés d’artisans. Le permis fut donné, suivant le cas, par le prince ou par l
fut un événement artistique auquel le programme des fêtes nationales permit de donner un lendemain. Après avoir obtenu un vif
infiltrer les éléments étrangers, issus du Christianisme. Comment se permettre de façonner une réputation d’ingénus aux Humanist
 siècle… Cette vaste conception de synthèse de l’œuvre d’une époque permet à M. Paul Vulliaud, après avoir lu et vu les œuvr
inquagesimo », Zanichelli, Bologne L’Humanisme du xve  siècle nous permet de franchir d’un bond quatre siècles, pour en rec
lla de son plus grand poète des temps modernes, d’Annunzio ; ce qui a permis à celui-ci de télégraphier ironiquement à son édi
nts dont la bibliographie très au courant, placée à la fin du volume, permet d’apprécier l’abondance. Depuis les premiers mouv
ope, il y a l’Italie, qui vient de faire le coup de Tripoli, s’il est permis de dire. Toutefois, M. René Pinon, qui use volont
ter, la facture large commandée par l’habitude de la fresque allaient permettre aux Italiens de l’emporter au xvie  siècle sur le
Futuristes dans le Mercure du 15 novembre, je désirerais, si vous le permettez , en rectifier légèrement le point qui concerne me
10 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVI, numéro 234, 15 mars 1907 »
s susceptibilités pontificales y sont ménagées autant que la thèse le permettait . Le De monarchia commence par une critique des fo
i-même, suivant qu’il déclare ou qu’il admet l’appréciation. Il n’est permis de parler de soi que pour éviter une grande infam
coup, que des vestiges, le climat non plus qu’en France n’ayant guère permis la conservation de ces spécieux exemples d’archit
la Vénus du vieux Rembrandt au Louvre et de la Fiancée Juive. Je me permets pourtant de faire quelques réserves quand M. de W
11 (1899) Articles du Mercure de France, année 1899
me préconçu, les raisons auxquelles ils devaient leur opinion ne leur permettant guère de la modifier. Mais, parmi les autres, bea
; doué d’un talent indéniable, dans une position sociale qui peut lui permettre bien des bizarreries, comme celle de se payer des
de Freudenthal, etc. Tout en admirant la rare souplesse d’esprit qui permet à M. Orvieto de passer tour à tour de l’art à la
ir, la retrouver en Cécilia. Il y avait là, pour un raffiné, une joie permise et quelque peu perverse, non exempte d’un peu d’i
Mallarmé comme des « curiosités esthétiques » qu’il est parfaitement permis de ne pas admirer, « sans mériter pour cela d’êtr
ouvelle méthode qu’il fut un des premiers à accueillir, parce qu’elle permettait de modifier tant de fois sa pensée, et de si bien
it prisonnier, et alla finir ses jours à Loches, en Touraine : on lui permit enfin, dit-on, d’y respirer quelque temps un air
e nous avons été. » Dans ses instructions, Bonaparte avait d’ailleurs permis à Gentili de parler aux habitants « de la Grèce,
r et de toute voix à leurs rôles — et aussi pour l’auteur dont il est permis de ne pas approuver l’esthétique, mais dont il fa
12 (1914) Articles du Mercure de France, année 1914
core atterré. Les confidences que j’ai reçues, de part et d’autre, me permettent de reconstituer la tragédie dans son entier. J’es
ois, arpentant son salon. J’entends son monologue : « J’ai eu tort de permettre à Aldramino d’amener ce peintre chez moi. Qui est
et laconique vous informant que la santé de Mme Stella-Lucente ne lui permet pas de poser plus longtemps. — Enea, Enea ! vous
lencieusement. Soudain, il examina Aurora, puis s’approcha d’elle : —  Permettez , Madame. Il lui prit la main gauche, la souleva,
dame Stella-Lucente. Ils s’avancèrent. — Madame, dit alors Wellseley, permettez -moi de vous présenter mes fidèles amis Pietro Mor
nd artiste, on ne parle, à Venise, que de votre chef-d’œuvre ! Est-il permis de l’admirer ? — Non, Madame, répondit le peintre
uvre créature domptée. — Rêve ! maintenant. Rêve, murmura-t-il. Je te permets de songer à qui tu voudras. Et il se retira comme
ils. — Ce caractère était le mien aussi. Un sang impérieux n’a jamais permis à notre race de dompter ses désirs. C’est, là-bas
re suivante. Paris, 19 mars 1914. Mon cher Directeur, Voulez-vous me permettre une simple observation intéressant l’histoire de
des cieux. Pour autant que mon ignorance de la langue italienne m’en permit de comprendre avec le secours du programme, c’est
e ami M. Ettore Mola. I Nous croyons tenir le fil conducteur qui permettra de s’expliquer, une fois pour toutes, les métamor
n français, d’après la version de Schütz (achevée en 1828), mais sans permettre aucune mutilation, toute la partie des Mémoires q
inconsciemment, à la poursuite décevante d’un idéal dont il nous est permis de dire, après trois grands siècles d’expériences
à se régler la proportion de l’intérêt, et de la passion, et non pas permettre qu’une coupure disparate dans le dialogue entre l
 ;, de varier les caractères des scènes, les mètres des vers, afin de permettre au musicien de multiplier, de varier et de contra
sion autrichienne lui fut rendue à l’avènement de Léopold, ce qui lui permit de terminer assez paisiblement sa vie. 36. Dans
13 (1904) Articles du Mercure de France, année 1904
e » à la nouveauté d’impressions éprouvées de « l’harmonie » susdite, permettait l’emploi pertinent du mélos et déterminait sa pui
en Gaule. « Une vie circule à travers l’Europe centrale. Il est donc permis de parler d’anciennes voies de migrations et de c
chercher dans le sol et dans le climat, qui étant extrêmement variés permettent les adaptations les plus diverses. Un Sicilien et
ait que la lumière ne vient plus du Nord, ce dont je me suis toujours permis de douter, mais des planches du théâtre. En effet
mée justement à la pluralité de son âme profondément moderne, qui lui permet d’être avec tous et avec personne. Il n’y a que l
x cents maisons ; des églises, d’anciens édifices furent abattus pour permettre aux Romains de faire à l’empereur une entrée dign
nfus mais pittoresque de cinq siècles de transformations, — et il est permis de dire que ce n’est pas l’œuvre la plus heureuse
ranger la disposition en usage pour les pages d’érudition ; mais cela permet mieux de lire, dans le sentiment voulu, ce texte
éléments essentiels, parfaitement bien dégagés par l’auteur, qui nous permettent , non point d’absoudre, mais de comprendre un tel
14 (1915) Articles du Mercure de France, année 1915
de se venger implacablement tôt ou tard si le sort des batailles lui permet de l’emporter sur la résistance des Alliés. Il se
ion qui n’a que 45 ans, l’extrême jeunesse pour une nation. Et il est permis à la France, qui date du temps de Louis XI, d’avo
arrêter au milieu d’une phrase, faute de termes grecs qui pussent lui permettre de résumer le contenu des divers Livres jaunes ;
êmes de cette protestation méritent d’être signalés. Il devrait être permis aux journaux de discuter de ce qui ne regarde pas
journalistes à distance du front. Dans ces derniers temps, on leur a permis de s’approcher, mais le commandement a poussé la
ivement à la besogne réalisée par le Bureau Socialiste International. Permets qu’avec cette franchise dictée par notre sincère
rnational — tant souhaité, et pour cause, par les Allemands ! — je me permettrai de te demander pourquoi tu ne t’es pas pour le mo
15 (1916) Articles du Mercure de France, année 1916
me classer parmi les Cubistes instinctifs. Que mon ami Apollinaire me permette d’exprimer ma pensée sur toutes ces classificatio
stables. § Le divisionnisme des formes et la compénétration des plans permettent au peintre moderne de donner du Mouvement Univers
pothèse. Un ensemble de documents particulièrement importants et sûrs permet cependant de se faire de la situation en Italie u
e les libertés restreintes par l’état de guerre, peut-être aussi pour permettre au public de deviner au milieu de quelles difficu
laient jusqu’à insinuer qu’il existait peut-être un traité secret qui permettait à l’Italie de faire sa petite guerre à l’Autriche
me corsés de représentations italiennes dont la fâcheuse grippe ne me permit de savourer que la seconde mouture. […] Cet exord
des en Amérique, contenait un premier exposé de cette doctrine. On me permettra de le dire, — l’histoire des idées sociales ayant
ustriel. Sa connaissance des conditions économiques de notre pays lui permet d’écrire des chapitres de lecture facile et intér
e interprète et vengeur de la loi éternelle, de proclamer qu’il n’est permis à personne, pour quelque cause que ce soit, de lé
de la science moderne : évolution, darwinisme, etc. C’est ce qui lui permit de savourer l’exaltante douleur de n’être pas com
e que nous la vivons moins, la vie telle qu’elle est ; cette solitude permet aux esprits fiers de se délecter dans leur mépris
i bon ! » Surtout, ne riez pas. Si quelques héros de M. d’Annunzio se permettaient d’être « vrais », ils parleraient ainsi, et le ro
16 (1913) Articles du Mercure de France, année 1913
que l’architecte du Palais le fit d’une façon absurde, le tout pour y permettre le jeu de votre esponton. — Mais vous aimiez l’ef
des efforts métaphysiques de son temps, et à trouver une formule qui permît aux enlisés de cette agitation sans but de se res
pectives. L’Empereur a condamné, mais regrette assez l’exécution pour permettre au saint des funérailles plutôt glorieuses, de te
r frappé au nom de la religion païenne il lui pardonne assez pour lui permettre de retrouver dans l’Hadès les honneurs nécessaire
le nerveux et humain Jacques Casanova attend le grand artiste qui lui permettra de détrôner le romantique et insupportable Don Ju
e ; 90 A une certaine distance de tout cela, distance que le texte ne permet pas de préciser, jaillit une fontaine Artakiè ; c
pas à quinze mètres. Homère n’a pas fait ici la faute de goût que se permettra Virgile en imitant ce passage. La tombe que le po
ne orientation, indiquées d’une façon claire, et aussi précise que le permet la notation d’alors, la rattachent au fleuve Océa
de peupliers et de saules caractéristiques des maremmes sardes, on me permettra de répéter que, dans l’état actuel des lieux, San
lomètres, ou bien huit ou neuf à partir de Monte di Campo : distances permettant bien d’emmener avec soi les brebis destinées au s
ies se compliquent des phrases d’une inutile décence. On peut bien se permettre le tango en plein salon, mais ce simulacre de vio
a préféré la méthode historique. Cette méthode a des avantages. Elle permet de déterminer assez exactement les influences sub
tionnaire large et violent dont les grandes grèves de 1904 à 1908 ont permis de mesurer la puissance. Mieux instruits de leur
. Le port de Tripoli est une grande rade naturelle peu sûre et qui ne permet pas de débarquer lorsque la mer est houleuse. Les
cteurs de fontaines ont beaucoup de respect pour l’eau, seule boisson permise par la loi prophétique. À Constantinople ils l’en
qui venait de s’établir sur le sol d’Afrique avait le devoir de leur permettre de développer leurs connaissances et de leur donn
rofond. La foi des Musulmans puisée dès le berceau est trop vive pour permettre à leurs idées de prendre une autre voie à la suit
oujours hors de chez eux : vue juste sur Rome. Et de plus, s’il était permis d’adresser une légère et respectueuse critique d’
ans le Domaine de l’Érudition historique et littéraire. Il n’est plus permis de douter d’un pareil gaillard sous peine de se d
des édifices et les récits du passé ; les pierres des monuments nous permettent d’évoquer le visage des morts. Je ne le chicanera
suave Giovanna Tornabuoni dont le fantôme apparaît — quand le jour le permet , et aussi la glace sous laquelle il est emprisonn
X, 158, 171, 180. 39. Od., X, 196. 40. Od., X, 275. 41. Qu’on me permette ici, à propos d’Elbe, un souvenir personnel. En q
17 (1903) Articles du Mercure de France, année 1903
les personnages peints d’une main heureuse et sans hésitations ; cela permet donc d’affirmer que M. Benelli est sur la voie ju
e force persécutive. Il est persécuteur au point de se dédoubler pour permettre , hydre, à ses tronçons de tse mordre les uns les
par les critiques les plus compétents, et on a conclu que si on peut permettre à un auteur en voie exceptionnelle de présenter a
t aucune description n’en a été donnée par aucun de ceux à qui il fut permis de les examiner. Dès le moment où j’eus découvert
lui adressa, ou de les brûler. Au lieu de se conformer à ce désir, il permet à Esther de les lire, se proposant de les brûler
lire, se proposant de les brûler après cela. Esther le supplie de lui permettre de garder ces missives, promettant qu’elle « les
e découvrir un rapport perceptible entre la Tosca et ce qu’on peut se permettre d’appeler un art dramatique ou musical. Avec ses
tre enfantin doit exciter plus de curiosité que d’effroi ; il lui est permis d’avoir sa séduction et il faut, la première surp
18 (1908) Articles du Mercure de France, année 1908
ulter. Le texte critique y est accompagné de belles reproductions qui permettent mieux d’apprécier le jugement de l’auteur. Nous e
croyance. « Admirable justice que la tienne, Cause première ! Tu n’as permis à aucune force de manquer à l’ordre et à la quali
res. » Quand on opère, comme présentement, sur des fragments, il est permis de développer une prémisse et de donner une concl
ppui de Constantins d’une heure, qui l’ont rendue officiel et lui ont permis d’établir une sorte d’inquisition qui frappe les
mouvement cérébral de l’humanité et l’observation rétrospective nous permet d’atteindre à une nouvelle évidence. L’homme pass
ui n’empêche aucunement que les modes particuliers de leur expression permettent de les réunir à d’autres, par un caractère commun
desta, palais Brignole-Durazzo, palais Balbi, palais Carega-Cataldi — permettant de suivre, à travers les siècles, révolution de l
n’avaient jamais été considérées avec méthode. Ce que l’on savait ne permettait pas d’établir clairement un plan d’ensemble. Aujo
anière de représenter les enfants est tellement personnelle qu’elle a permis de lui attribuer avec certitude la Madone du dôme
ait à personne le soin de concevoir et de dessiner ses tableaux. S’il permit à Léonard de travailler à l’ange du Baptême du Ch
re, l’ange gardien et un petit chien. Une description aussi précise a permis à M. Franz Riffel de reconnaître sans aucun doute
morte. Au bout de sept ans seulement il céda aux sollicitations ; il permit qu’on rouvrît la bière, et le pauvre cahier de ve
David, et « modifié complètement le rôle de Michol », ce qui lui a «  permis d’introduire des tableaux de la vie du désert et
, et la sobriété presque scolastique de son inspiration, doivent nous permettre d’estimer le poète mort, sans nous forcer à le « 
« de Turin, s’est adressé au procureur du roi  pour obtenir qu’il ne permît pas l’exposition des plus sales vignettes de l’As
célèbre écrivain, et qui aura lieu le plus souvent, quand le temps le permettra , sur la terrasse du « Château des Césars », au so
es documents, joints à ceux précédemment publiés par M. Venturi, vont permettre de reconstituer à peu près complètement l’œuvre d
Auguste s’exila volontairement à Rhodes et qu’il fallut huit ans pour permettre aux amis de Tibère de prouver la culpabilité de J
19 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVII, numéro 237, 1er mai 1907 »
ttes et les caleçons, et il termine en disant : Comment avez-vous pu permettre qu’un de vos collaborateurs ait eu l’audace de ca
n à tous les individus ; ils obtiennent rapidement un schéma qui leur permettra de supprimer toute observation ; ils établissent
20 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVIII, numéro 244, 15 août 1907 »
èrement à celle qu’elle avait déjà feint de lui accorder. Elle ne lui permet que de vaines caresses et des faveurs préliminair
mus Augustana. On a pu découvrir des fresques très anciennes, qui ont permis de reconnaître sur les lieux où s’élève la villa,
21 (1906) Articles du Mercure de France, année 1906
vre parfaite accomplie par MM. Pasquale de Luca et Angelo Sodini, qui permet aux Italiens de s’émouvoir aux expressions du der
, et voici comment M. E. Michotte l’a entendue : Wagner. — M’est-il permis de vous demander comment se termina votre visite
ico, Fr. Treves, Milan Un livre, qui vient de paraître à Milan, me permet cette fois-ci de commencer avec joie ma Chronique
un representative man. L’intéressant travail de M. Nino Tamassia nous permet donc de connaître quelques-unes des âmes, dont la
rsuivies depuis bientôt deux siècles et très avancées aujourd’hui ont permis de reconstituer les aspects divers aussi bien que
c’est que les travaux de déblaiement, conduits avec sollicitude, ont permis de remettre au jour des quartiers, des rues entiè
’on pense enfin que ces neuf mois se réduisent à huit, pour peu qu’on permette à Beyle de s’installer à son retour d’Italie, et
si vite achevée, il est difficile de le dire. L’examen des manuscrits permet au moins quelques conjectures. C’est ainsi que le
ait finir et publier ce livre à moitié fait ? Rien absolument ne nous permet de connaître la vraie pensée de Beyle, à cette da
ment : Quand on a perdu en un jour état et occupations, n’est-il pas permis de s’amuser à enfiler des perles ? Il se mit don
’Histoire de la Peinture reste presque son seul espoir. Elle doit lui permettre de vivre en Italie, à Milan, sans rien faire. C’e
22. Dans l’œuvre imprimée de Stendhal, un seul texte, assez obscur, permettait jusqu’ici de retrouver à peu près la date de nais
22 (1892) Articles du Mercure de France, année 1892
ont des barbes de fleuve ; tous les Christ sont de cette maigreur qui permet de compter les côtes ; jamais de paysages ; les s
et les javelots d’Achille sont noués en un même faisceau. Qu’on nous permette , afin de mieux faire ressortir bientôt la désolat
lastes, et cela au moment précis des invasions musulmanes, qu’on nous permette de développer ce tableau des religions aux prises
23 (1901) Articles du Mercure de France, année 1901
e Nouveau-Monde, pourvu d’à peine quelques milliers de francs qui lui permettent de lutter à son tour et de se faire une position.
ires qui furent jamais, on peut chercher à la comprendre, mais non se permettre de la juger ; peut-être aussi que l’admiration su
M. Fred nous en a rapporté tout ce que ses longues recherches lui ont permis de découvrir. Il analyse avec soin l’œuvre de l’a
éloquence qui flagelle et la seconde vue, don cruel et terrible, qui permet de descendre dans l’enfer du siècle. Son œuvre es
24 (1910) Articles du Mercure de France, année 1910
Je l’ignore ; mais je sais qu’en Espagne il n’y en a pas, et rien ne permet de prévoir le jour où des savants même non offici
culture insue de l’auditoire, née d’une accoutumance à la beauté, qui permit à la fois la résurrection de quelques chefs-d’œuv
des dernières fresques, comme l’Incendie du bourg, le recueil récent permet de suivre l’artiste dans toute sa carrière. Après
même temps un de nos meilleurs lettrés. La réunion de ces dons lui a permis d’écrire sur Titien un livre unique et incomparab
riel Mourey publie un excellent article sur les Annonciations et nous permet de comparer les différentes interprétations qu’on
sources. Il faudra que Mlle Mars donne des représentations, pour leur permettre de regagner la France. Marceline suivit son mari,
ment réalisé par d’Annunzio, a produit quelques fruits. Il n’est plus permis , sans honte, à un littérateur italien, d’écrire s
insi par certains mouvements typiques toutes leurs possibilités, nous permettant de deviner les actes qu’ils peuvent accomplir, et
de l’Espace. Cependant, la Musique est l’Art suprême, en tant qu’elle permet les plus larges expressions de toute l’émotion qu
lieu de 103 que contiennent les éditions ordinaires : c’est ce qui a permis à M. A. Bossert d’en faire une analyse intéressan
a, toxémie parasitaire dont les beaux travaux du Français Laveran ont permis d’attribuer la véhiculation à un moustique des ea
25 (1909) Articles du Mercure de France, année 1909
a maison de Habsbourg. Les événements qui viennent de se produire lui permettent de manifester toute son antipathie pour cette Aut
e de la laideur envahissante, remercions cependant Dieu de nous avoir permis de rencontrer encore quelques traces de beauté, c
os jours, sinon complètement intactes, du moins dans un état qui nous permet de nous faire une idée tout à fait exacte de leur
sévissait, les gens aisés s’empressaient de fuir, si les affaires le permettaient , et de se réfugier à la campagne, dans leurs vill
assister à quelque fête ou cérémonie. Les moralistes sévères ne leur permettaient même pas de se montrer à la fenêtre. Mariées ordi
ens ont toujours eu un penchant particulier pour le comique, qui leur permet de se retrouver immédiatement au milieu de leurs
aient à considérer la surface colorée des choses ne leur a pas encore permis de regarder en eux-mêmes. C’est pourquoi, en dépi
l’appel à une vie plus haute. La longue citation qu’on vient de lire permet de saisir sa manière, il excelle à ces récits de
ra à rire de Pagello, tandis que de Musset ou de Sand… ah ! ah ! mais permettez  ! le poète des Nuits ! l’auteur de Consuelo !… — 
nt dans leur liaison, pour les sortir d’une situation pénible et leur permettre d’en tirer des effets nouveaux. Puis, comme il fa
s, certaine prudence d’éditeur. Là-dessus, le bon accueil du public a permis à M. Luchaire d’écrire les autres volumes ; mais
avoir affaire à un fou. — Monsieur, vos paroles dépassent les limites permises . Je vous prie de cesser immédiatement cette facét
des cuirassiers et de la cavalerie de la garde à Waterloo. Qu’il nous permette de rappeler qu’une lettre célèbre du général de B
curité des allusions les rendît à peu près incompréhensibles. On nous permettra de réclamer pour l’annotation un peu d’indulgence
igne des détails que la fraîcheur de la mémoire de son auteur pouvait permettre de fixer avec précision à ce moment, alors qu’ils
26 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXX, numéro 250, 15 novembre 1907 »
ien signifier : quoi de mieux qu’une « mesure verbale pour rien » qui permet , dans ce demi-silence, à tous les esprits de s’en
27 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXX, numéro 252, 15 décembre 1907 »
om ces assauts trop peu courtois dont l’entêtement de Casanova ne lui permettait pas de sortir victorieux. Il se tait cette fois e
ser des yeux les chairs savoureuses auxquelles la circonstance ne lui permettait pas de rendre un plus direct hommage. Voltaire s’
28 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVIII, numéro 242, 15 juillet 1907 »
être supporté par de petites griffes. Ces accessoires assez vagues ne permettent pas de décider si cette statue est celle d’une pr
29 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVI, numéro 233, 1er mars 1907 »
en conséquence que 50 pensions viagères soient créées dans le but de permettre aux littérateurs en détresse, qui se seraient déj
30 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXIX, numéro 246, 15 septembre 1907 »
était tout à fait troublé, et qu’il a fallu rétablir, n’a pas encore permis que les architectes (excepté un seul) ayant eu qu
31 (1897) Articles du Mercure de France, année 1897
890). Bien que cette édition soit mentionnée comme sans date, il est permis , par son lis d’or, d’en fixer l’impression à 1513
recevons de Venise, à propos de la Nichina a, une lettre dont on nous permet de donner au public quelques paragraphes : « Ce
32 (1898) Articles du Mercure de France, année 1898
n fait enfin de l’amour pratique autant que la méthode épistolaire le permet . L’auteur avait dans l’Amore établi certaines loi
n’encourage personne à s’y fier trop. Avec ce dernier livre, il nous permet d’admirer encore son style nerveux, brillant, ric
au pouvoir. Du reste, quant au flair politique de Cavallotti, il est permis de douter. Ce vétéran de l’opposition systématiqu
lution de la société pour l’avantage exclusif de l’individu. S’il est permis d’exprimer encore mon opinion personnelle, je cro
33 (1902) Articles du Mercure de France, année 1902
numéro 145, janvier 1902, p. 234-238 [237]. De M. Raoul Brunel il est permis de tout discuter. Lui est un débutant, un inconnu
ordres, qui puisse choisir les artistes les plus célèbres, qui ose se permettre en fait de mise en scène tous les caprices et tou
’avoir à parler souvent des œuvres littéraires de M. Ojetti, et je me permets de l’avertir que depuis quelque temps les imbécil
netti, riche d’imagination, n’a pas encore acquis le goût sûr qui lui permettra de discerner et de choisir. Mais ne vaut-il pas m
34 (1905) Articles du Mercure de France, année 1905
s ! — Eh bien ! dit Zio Félix, — et puis après ? Si les supérieurs le permettaient , c’est qu’il n’y avait aucun mal. — Mais, observa
r de cette chaîne odieuse et entreprendre à ton gré les études qui te permettront de réaliser ton idéal.” La lettre annonce en outr
ole. D’autres planches répètent l’état actuel et des plans superposés permettent au lecteur de reconnaître la disposition définiti
On a vu des prosateurs avérés s’intituler poètes puisqu’il leur était permis de disposer ce qu’ils écrivaient en lignes inégal
it comme elle se servir de ses mains, de ses yeux. Outre qu’elles ont permis d’acclamer une très grande actrice, les représent
meilleurs poètes du temps, à commencer par Casimir Delavigne, il est permis de supposer que Lamartine, qui passait alors chaq
e développement de Rome et les artisans de ce développement. « Je me permets de faire une petite réponse à une de vos objectio
chaleureux, développe à ce sujet des considérations dont il ne m’est permis de donner ici que la substance. Est-ce que par ha
e leurs hommes d’État ne s’en montrèrent que plus acharnés, et il est permis de croire que plus d’une fois ils ont pensé à l’e
35 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXV, numéro 231, 1er février 1907 »
itant, les continuait dans un chant nouveau, inattendu, étonnant, qui permit à Carducci lui-même d’annoncer à l’Italie la nais
ination industrielle contemporaine. § La mesure de son talent n’a pas permis à Carducci une divine et gothique abstraction, ca
36 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXX, numéro 249, 1er novembre 1907 »
Puissant agit justement en le précipitant du Ciel, car un roi ne peut permettre qu’il y ait autour de lui des êtres trop superbes
confessions ! Non, tu ne partiras pas de cette petite capitale. Je ne permettrai pas que tu partes ! » Cette fois encore je ne rép
37 (1893) Articles du Mercure de France, année 1893
l’ère du roman instructif étant close pour quelques lustres, on nous permette de nous amuser à des poèmes. L’Innocente 1 de M. 
38 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXIX, numéro 247, 1er octobre 1907 »
d. Nazionale, Rome Les préoccupations scientifiques de notre temps permettent à M. Alfredo Baccelli de créer un type d’homme mo
39 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVI, numéro 235, 1er avril 1907 »
sse italienne tant de colères, de haine, de révoltes et qui a surtout permis aux jeunes écrivains de proclamer leur éloignemen
40 (1896) Articles du Mercure de France, année 1896
issant lui vaut quelque invitation. Sans un sou, n’ayant plus que son permis de retour, il rentre à Milan. Or il y trouve une
, quelques dettes payées, Rosso prélève vingt-huit francs, obtient un permis d’aller et retour et vient à Paris. Il loue dans
41 (1891) Articles du Mercure de France, année 1891
de la versification latine. La langue italienne, très accentuée, lui permit de réussir relativement ; mais, en ces dernières
42 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXIX, numéro 248, 15 octobre 1907 »
e offrait pour subsister, et la singularité du site de Venise, qui ne permettait pas à ses citoyens de retrouver ailleurs les même
43 (1894) Articles du Mercure de France, année 1894
a des règles que l’on ne peut outrepasser : au nom du style, tout est permis , car le style c’est l’homme, et c’est l’homme que
44 (1895) Articles du Mercure de France, année 1895
 »… Pourquoi le marquis n’a-t-il-pas brûlé lui-même ? Sans doute pour permettre à M. Marco Praga un dénouement d’un pathétique do
/ 44