naît, il aime ce pays ; et ses pages sont animées d’une belle chaleur latine , douce à mon cœur, si douce ! on saura peut-être

sur les causes de fa guerre », qu’il publie dans la Revue des nations latines , analyse un mémoire lu à l’Académie des sciences

t amical entre les Italiens et nous. N’est-il pas évident que l’union latine ne peut se limiter aux seuls intérêts d’Occident 

n’en serait que plus complète et plus efficace, et le bloc d’intérêts latins dont nous poursuivons la formation, en relation é

eur programme national depuis quarante ans avait été pour les nations latines , pour l’Italie qui était devenue leur alliée, et

et article d’une grande sûreté d’idée, et de foi en notre supériorité latine . ……………………………………………………………………… Mais à quelle école

et de clarté par la violence même de sa force, génie que notre esprit latin ne peut pénétrer qu’en partie, et devant lequel i

sur les masses européennes, quelle école, sinon celle qui a le génie latin pour inspirateur, et quel pays, sinon celui de Fr

son sentiment, mais encore des actes réels, ce n’est qu’à une énergie latine que nous ferons le sacrifice de nos antiques aspi

rons à l’école de l’énergie, mais à une seule, à l’école de l’énergie latine , dont la France tient très haut le noble drapeau.

numéro 453, 1er mai 1917, p. 171-179 [171-173]. La Revue des Nations latines , de Florence, a demandé à quelques personnalités

Florence, a demandé à quelques personnalités intellectuelles des pays latins leur opinion sur une Fédération de tous les États

sur une Fédération de tous les États dont la langue est qualifiée de latine . Donnons ces passages de la réponse de M. Victor

elle a été si envahissante dans la paix, c’est parce que, en face des Latins et des Slaves, elle avait su, tout en demeurant p

s l’avons trop constaté pour que la leçon ne nous profite pas à nous, Latins . Nous devons fatalement, en restant distincts pol

intérêt, et aussi dans celui de la paix européenne, à une fédération latine . Cette union est préparée d’avance, la communauté

ra plus aisément, surtout plus profondément, avec un Slave qu’avec un Latin , un Latin avec un Latin qu’avec un Germain. Les l

sément, surtout plus profondément, avec un Slave qu’avec un Latin, un Latin avec un Latin qu’avec un Germain. Les langues de

t plus profondément, avec un Slave qu’avec un Latin, un Latin avec un Latin qu’avec un Germain. Les langues de racine commune

ns une Europe remaniée pour obéir aux affinités nationales, le groupe latin , sans modifier les limites et l’indépendance inté

en face des masses ethniques slaves et germaniques. Celle des Nations latines qui s’agrégerait politiquement, économiquement à

luence, sinon prépondérante, au moins considérable dans notre famille latine , des facteurs d’ordre intellectuel et moral. Je m

, les maîtres de nos universités abdiquaient les méthodes et l’esprit latins , s’inclinaient devant la splendeur des université

établissements, du coup les échanges intellectuels entre les peuples latins se ralentirent. Alors qu’Espagnols, Français, Ita

saient les disciples des universités allemandes, inclinaient le génie latin devant la pensée allemande, les Français connaiss

e, les influences germaniques, dissociant les manifestations du génie latin , les laissant isolées les unes des autres. Person

e ne pourrait contester que cette attitude humiliée des intellectuels latins n’ait été une aide précieuse pour les entreprises

our de tous ces congrès particuliers soit : La Fédération des Nations Latines . Échos. Pétrarque et le vin Mercure. Tome 

e Dante et le Saint-Siège », par M. H. Cochin. […] Revue des Nations latines (1er mai) : M. E. Driault : « Les Napoléons et l’

ons latines (1er mai) : M. E. Driault : « Les Napoléons et l’alliance latine  ». — M. L. Rosenthal : « L’expansion de l’art fra

constate M. Haumant, « proclament ce pays, les uns slave, les autres latin . » Sans essayer de les accorder, M. Haumant suit

, si l’on songe que les relations intellectuelles entre les deux pays latins deviendront plus étroites après la guerre. On pou

al, se proposaient pour fonder quelques chaires. Le Prix de poésie latine Dans une assemblée récente, l’Académie Royale

Académie Royale d’Amsterdam a décerné le prix international de poésie latine qui fut tant de fois remporté par Giovanni Pascol

tellectuelles. C’est de la critique large et judicieuse. Échos. Le Latin , l’Italie et la guerre Mercure. Tome CXXII, nu

lôture des cours universitaires d’Oxford, sir Herbert Warren parla en latin du peuple italien et de la guerre qu’il soutient.

em superare Timavi. Presque en même temps, l’illustre professeur de latin Ettore Stampini, pour célébrer le 40e anniversair

rer le 40e anniversaire de son doctorat, vient d’écrire une épigraphe latine  : Post — XL — Annos, où il célèbre la jeunesse it

Deus — Rebus — Italiæ — Secundus. Il eût été étonnant que la langue latine fût restée muette quand la civilisation latine mê

étonnant que la langue latine fût restée muette quand la civilisation latine même est en jeu. Tome CXXIII, numéro 461, 1er

4, 16 octobre 1917 Science sociale. Guglielmo Ferrero : Le Génie latin et le monde moderne, Bernard Grasset, 3,50 Henr

ttu les oreilles, se devait à lui-même d’écrire un livre sur Le Génie latin et le monde moderne. Pour lui la terrible crise d

olo della Badia di S. Vincenzo del Volturno (1896). Esprit éminemment latin , il racontait avec douleur, peu de jours avant sa

icistes qui continuent leurs déclamations sur la fécondité du génie «  latin  », et qui l’opposent au « génie allemand », par a

’élan intellectuel. On a beaucoup parlé ces temps derniers d’alliance latine , de cohésion latine. Et le symptôme le plus rassu

On a beaucoup parlé ces temps derniers d’alliance latine, de cohésion latine . Et le symptôme le plus rassurant pour l’avenir d

mme autrefois en termes vagues et génériques. Jusqu’en 1914, l’amitié latine n’avait été pour beaucoup qu’un simple prétexte à

anger du Mitteleuropa suffit à grouper contre lui toutes les énergies latines . L’Angleterre, restant maîtresse des mers, étant

France, si elles étaient séparées, ne pourraient se défendre. L’idée latine perdrait ainsi de son individualité et de son ori

e cette observation, et à conseiller la formation d’un « immense bloc latin , formé de la France, de l’Italie et de l’Espagne,

e79 ». Parmi ceux qui parlent aujourd’hui plus volontiers d’alliance latine , il y a les anciens nationalistes comme M. Borges

veloppement le plus parfait par la création d’un grand et solide bloc latin opposé aux autres blocs ethniques d’Europe : voil

il verrait volontiers cependant une alliance ou fédération des États latins , — la France, l’Italie, l’Espagne, — proposition

re par un coup de hardiesse les avantages et la résistance du royaume latin qui a déserté leur cause, — et malgré ce qu’ils o

presque mot à mot sans toujours bien comprendre le sens exact du mot latin qu’il remplaçait, quelquefois un peu au hasard, p

ajoute foi. 70. Le Midi de l’Italie et la guerre (Revue des Nations latines , 1er nov. 1916). 71. Francesco Nitti, La guerra

que des mots. I. — Pourquoi ce traité de la langue vulgaire est-il en latin , puisque Dante prétend s’adresser, non seulement

tous que chacun est prêt à soutenir qu’elle fut la langue d’Adam ? Le latin aurait-il cet honneur, le latin parlé à Pietramal

nir qu’elle fut la langue d’Adam ? Le latin aurait-il cet honneur, le latin parlé à Pietramala, ville amplissima sous ce rapp

re des papes et nommément de Clément V. « Notre race » veut dire race latine , mais s’étend au spirituel ; notre communion, cel

de blé et non de froment, pourquoi ceci est-il en vulgaire et non en latin  ? Pour trois raisons, une de convenance, l’autre

. Or, ce commentaire des Canzones n’aurait pu accomplir sa mission en latin . (Le lecteur est prié d’entendre par le latin l’o

accomplir sa mission en latin. (Le lecteur est prié d’entendre par le latin l’orthodoxie romaine et par le vulgaire la doctri

fessée par Dante.) La langue ici signifie la communion religieuse. Le latin est souverain, éternel et incorruptible ; tandis

un livre que j’ai l’intention de composer sur la langue vulgaire. Le latin n’aurait pas été serviteur, mais souverain des la

du caractère du maître et la connaissance exacte de ses amis. Or, le latin ne connaît le vulgaire de chaque peuple, ni par c

rendre les Canzones sont beaucoup plus nombreux que les lettrés et le latin ne les aurait divulguées qu’à ceux-là. En revanch

eulent se servir. Boèce élève la voix contre ceux qui dédaignaient le latin de Rome pour vanter la grammaire grecque. J’affir

jeté sur l’état de notre littérature dramatique. […] Échos. « Les Latins  » Mercure. Tome XLI, numéro 145, janvier 1902,

287-288]. C’est le 14 janvier prochain, au Nouveau Théâtre, que « les Latins  » inaugureront leur saison dramatique. Sur la dem

à Amsterdam, et aussi dans les principales villes méridionales, « les Latins  » donneront en seconde soirée Le Chien du Jardini

curieusement l’influence des philosophies du Nord sur l’âme des races latines . On souscrit pour les cinq représentations à l’Ad

s. On souscrit pour les cinq représentations à l’Administration des «  Latins  », 20, rue Victor-Massé, Paris-IXe ; direction et

M. F. Luigini, galeries Bernheim. Échos. Le second spectacle des «  Latins  » Mercure. Tome XLII, numéro 148, avril 1902,

, numéro 148, avril 1902, p. 287-288 [288]. Le second spectacle des «  Latins  » aura lieu le 5 avril prochain, au Théâtre de la

rold. Tome XLII, numéro 149, mai 1902, p. 509-514 [513, 513-514]. Latins  : La Mandragore, comédie en cinq actes, de Machia

ie La Mandragore, M. Berthon en a fort agréablement joué le rôle. Latins  : Bilora, parade dramatique en un acte, d’Angelo

oit une œuvre vraiment belle et il sied de remercier la direction des Latins de l’avoir révélée à nombre de gens. Art anci

i) : Petit monde d’aujourd’hui, par A. Fogazzaro. […] La Renaissance latine , mensuelle, le 15 mai […]. Un article sur Napoléo

tine, mensuelle, le 15 mai […]. Un article sur Napoléon III et l’idée latine , de M. A. Lebey […]. Publications d’art Yvan

us croyons les pénétrer grâce à lui. Cette présentation sensuelle, si latine , est bien autrement incompatible avec l’intellige

ture. C’est par là qu’ils étonnent et souvent blessent la sensibilité latine . Leur pinceau semble indifférent. Ils tiennent un

xtérieurs, en quoi ils ne voient point l’humble matière dont l’esprit latin est la superbe matrice, ils retrouvent et poursui

uté. Ils sont des témoins respectueux qui regardent profondément. Les Latins sont des conquérants. La conception méridionale n

il ne correspond point du tout au christianisme anthropomorphique et latin qui a produit tant d’images du Beau-Dieu. Il n’es

pplaudi. Tome L, numéro 174, juin 1904 Épilogues. Les Sœurs latines Remy de Gourmont. Tome L, numéro 174, juin 190

mode quelques sottes manières de dire que l’on croyait mortes : sœurs latines , races latines, expressions aussi justes et aussi

ottes manières de dire que l’on croyait mortes : sœurs latines, races latines , expressions aussi justes et aussi claires que, p

langue. Mais c’est un peu bête, tout de même, de qualifier de citoyen latin un paysan de la Hague ou du Ponthieu, sous prétex

u du Ponthieu, sous prétexte qu’il parle une langue, qui n’est que du latin modifié par la forme des appareils vocaux. Peut-ê

sard d’une conquête a pu imposer aux habitants de la Gaule l’usage du latin , comme langue interprovinciale et internationale 

centre, on éprouve au contraire l’étonnement des contrastes. Appeler latine cette belle figure géographique, c’est d’une rail

ler la France, un pays romanisé ; il est absurde de l’appeler un pays latin . L’empreinte fut double : de langue et de religio

gtemps aux efforts naturels de sa physiologie, commença de traiter le latin avec familiarité. Ainsi se forma le français. Cel

personnes qui croient que la Provence est une région particulièrement latine , et que le provençal est plus voisin de l’italien

nétique française sont entièrement applicables au provençal. Les mots latins , soit qu’ils aient passé les Alpes, soit qu’ils a

al ne peut être considéré que par métaphore, comme une étape entre le latin et le français. La vertu linguistique française s

’excès, comme pour faire, aux deux extrémités du domaine linguistique latin , pendant au portugais si rude et si condensé. Que

is (songer aux mots tels que : eau, feu), a gardé une forme nettement latine , il le doit à la culture et à la tutelle ecclésia

ques. Dans les siècles qui précédèrent la Renaissance, l’influence du latin est déjà prépondérante sur notre langue : le lati

ce, l’influence du latin est déjà prépondérante sur notre langue : le latin est le réservoir naturel où puisent les lettrés.

. Fernand Caussy : Les Nouvelles de Girolamo Morlini, traduites du latin , Sansot M. Fernand Caussy nous donne, à la Bib

l’œuvre complète d’un de ces mêmes conteurs, Morlini, qui écrivit en latin . La traduction, qui doit être exacte, puisque M. 

aussy est un excellent latiniste, est encore élégante, et conserve du latin toute la hardiesse. Le mot n’est pas exagéré : ce

160 mètres sur une largeur de 50 m au plus, apparaît dans les auteurs latins , notre imagination aidant, du reste, cet espace é

                                        Mistral. (Redresse-toi, race latine , sous le manteau du Soleil ! Le raisin brun bout

ciens, meneurs, gouvernants, ses chants dont le souvenir de la gloire latine alimentait presque toujours la violence. Il impos

et de la réalisation des Odes Barbares, plus encore que leur métrique latine , rappelle de trop près l’inspiration des poètes p

e de la langue, non seulement dans une prosodie empruntée à la langue latine , mais dans la valeur même des mots et des express

ècle, la réforme de la prosodie italienne dans le sens de la prosodie latine . Carducci, qui sur l’Italie, veule et aplatie apr

ien de onze syllabes, en mesurant son inspiration sur les rythmes des Latins , et la tentative commencée au xvie  siècle par Da

s « barbares ». En même temps, cette reprise de la tentative poétique latine lui apporta tout son cortège d’images lointaines.

acteurs le sachent ou le veuillent, de tous les pays qui furent dits latins , et de tous les grands centres qui, dans le cercl

pour admettre la sincérité d’un enthousiasme touchant la Renaissance latine  ; vous savez, ayant lu Tolstoï, Nietzsche, Ibsen,

les Anglais, vous savez qu’il n’y a pas plus, à cette heure, d’esprit latin qu’il n’y a d’esprit russe ou d’esprit scandinave

uniques, personnels et entiers. Alors la prétention d’une Renaissance latine se dévêt et la voici nue : joujou mal fait avec l

nge sensation de l’Idée qui lui souffle dans les cheveux… Renaissance latine  : la volupté pure et simple, la beauté plastique,

gorges les sanglots de la joie et les cris de la haine ?… Renaissance latine  ! Ainsi c’était vous, Monsieur, qui du fond de l’

ortège : nous célébrerons dignement les funérailles de la Renaissance latine . Pour ce que l’on vous reproche ? Non ; c’est si

, Baise-Main, que je publiai voilà six ans dans le Réveil du Quartier Latin (N° du 1er Décembre 1889). Je vous laisse juger s

du 16 mai, Une conversation avec M. Gabriel d’Annunzio qui, tout pur latin qu’il soit et original, est peut-être, en date, n

es, après un si long voyage. Le chevalier Lancelot et notre chevalier latin Guido de Montefeltro, nobles cœurs, renonçant à t

mon obéissance serait en partie commandée, en partie spontanée. » Le latin est la langue de l’Église, la langue ennemie ; il

, qui invoque Aristote plus que saint Thomas, a été la Muse des races latines depuis qu’il y a des langues latines ; elle a ins

Thomas, a été la Muse des races latines depuis qu’il y a des langues latines  ; elle a inspiré le chef-d’œuvre du dix-neuvième

o appelle, par une innovation hardie, le « Président de la République latine  ». Il y avait donc, à l’époque d’Auguste, deux co

deux conceptions relatives au gouvernement de celui-ci, la conception latine , encore républicaine, et la conception orientale,

iècle, elle était loin de contrebalancer, sous Auguste, la conception latine . L’Orient pouvait bien se croire dépendant d’un m

pendant d’un monarque (et, en fait, il en dépendait), mais l’Occident latin ne s’était pas encore dépris du type du magistrat

es sur l’État considéré « comme un organe de domination » (conception latine et républicaine) et non « comme un organe de cult

du pouvoir politique à Rome, sorte de transaction entre la conception latine de l’État et l’orientalisme dont le flux grandiss

es de Croatie, de Serbie, de Monténégro et d’Albanie. Mais notre sœur latine a, elle aussi, ses souvenirs historiques dont le

er avec insistance de certaines restrictions dans l’action de la sœur latine . Mieux encore, tout un parti, en Italie même, ser

cohabitation monstrueuse, au sein de la Triple-Alliance, de l’Italie latine et civilisée avec la brutale et sauvage Allemagne

de l’Adriatique, qui est le problème fondamental pour le grand peuple latin , eût été tranché à son détriment, si la chancelle

de famille, Giosuè Carducci. Quand il les publia, il les intitula en latin Scruta obsoleta (défroque importune), pour averti

moins que la France, sait fort bien que l’Italie mène, comme sa sœur latine , le bon combat pour le Droit et la Justice. Le

e de groupes d’études en vue « d’aider au développement de la culture latine et, d’accroître les échanges intellectuels entre

èle, qui viennent de fonder une revue nouvelle : la Revue des Nations latines , se publiant en deux éditions, l’une française, l

omme dans l’ordre économique et politique, d’approfondir la tradition latine et de soutenir les nouvelles idées et les nouvell

les directions des factions et des organisations communes aux nations latines . Intéressantes, dans le premier numéro, les glose

e germanique, on consultait des répertoires d’où était exilé le monde latin . La commodité des illustrations déjà faites sédui

n couleurs pour enfants, d’un mauvais goût repoussant. Les grammaires latines et grecques étaient traduites de l’allemand. Les

et le résultat de ces études purement philologiques était la haine du latin et du grec et l’ignorance de ce que furent nos aï

que les Italiens se fussent emparés de Gorizia, la Revue des Nations latines consacrait un article, de M. Amedeo Mazzotti, à l

, riche et magnifiquement colorée, combien d’odes sur la résurrection latine , de phrases et de mots odieusement vieux et faux…

t-elle aux côtés de l’Autriche, l’ennemie héréditaire, contre la sœur latine  ? L’apaisement momentané : c’est la neutralité. M

elle initiative aux chefs-d’œuvre anciens, de son histoire grecque ou latine qui n’a pas rêvé de se jeter à la tête d’un monst

Allemagne », M. G. Papini trace un tableau, dans la Revue des nations latines , de ce que fut véritablement de 1870 à 1915 l’inf

es, ambitieuse, et désireuse de séparer les deux plus grandes nations latines . Les techniciens allemands entrèrent donc en scèn

ssible chez Carducci son admirable divination du monde païen, grec et latin , qu’il ressuscite avec intensité dans les Odi bar

oute le culte des traditions de sa patrie. C’est un esprit éminemment latin qui entrevoit l’Urbs éternelle dans tout ce qui e

les pays, en Russie, en Allemagne, en Angleterre, même chez ces races latines dont le scepticisme était devenu presque proverbi

t défendu contre les Barbares les pénates intellectuelles de l’esprit latin . Tome XV, numéro 69, septembre 1895 La

uméro 469, 1er janvier 1918, p. 128-136 [135]. […] Revue des Nations Latines (1er novembre) : M. Fraccaroli : « L’idée de patr

ons qui appartient aux Italiens plus qu’à n’importe quel autre peuple latin . § Il n’est rien qui entache l’honneur de ce peup

éro 471, 1er février 1918, p. 559-564 [559-561]. La Revue des Nations latines préconise, depuis sa fondation, une sorte de fédé

uverait, du moins comme importance numérique, la première des notions latines . Le jour où on s’en apercevra, elle ne pourra man

, numéro 480, 16 juin 1918, p. 757-768 [766-767, 767-768]. Un poème latin à la gloire des marins d’Italie Il a été compo

donner à la célébration de ce centenaire la plus ample signification latine . Tome CXXVIII, numéro 481, 1er juillet 1918

sidant à Tacra en Libye qui porte sur la manchette cette fière devise latine  : Hic Roma quondam, hic nos nunc et semper. Citon

t passionnément mis à leur école. Vainement Carducci, poète de l’Idée Latine , dévoilait-il le péril : L’Italie ressuscitée, é

’est à quoi répond une étude de M. E. Rota, dans la Revue des Nations latines . En voici quelques extraits. Deux forces morales

ions que la métaphysique du peuple allemand ou la logique des peuples latins observent sans cesse dans la vie anglaise, et qui

en pour en constituer une armée qui combattra aux côtés de nos frères latins . Après les efforts qu’ils ont faits, aussi bien d

une édition de grand luxe de ses Carmina, c’est-à-dire de ces poèmes latins qui lui ont valu plusieurs fois le prix d’Amsterd

re la France et l’Italie, à l’égal de son aînée, La Revue des Nations Latines (Florence). L’entente intellectuelle entre les Al

ite entente. Dans un fort judicieux article dans la Revue des Nations Latines du 16 octobre dernier19, M. Armando Tartarini s’e

ier19, M. Armando Tartarini s’est demandé d’où venait que les peuples latins , et plus spécialement les Italiens, eussent perdu

des et nos écoles, et qui ont entraîné la haine pour les grecs et les latins , en desséchant les jardins de notre latinité huma

ant, par exemple, de contrastes entre le Nord et le Sud, de décadence latine , dans des phrases dans le genre de celle-ci : « Q

hateur le professeur Mori, — « vainement vous exaltez la civilisation latine , car, en réalité, notre Société est barbare, ou s

nt pas à l’humanisme : il ne savait pas le grec et connaissait mal le latin , comme il appert des pages de lexique et de conju

nons-nous qu’un Pétrarque n’attendait l’immortalité que de ses œuvres latines . Aussi, trouverons-nous un accent d’humeur irrité

ues, il s’était rendu compte qu’aucun Allemand ne peut avoir de frère latin . Pour le Florentin, le docteur magicien n’eût été

oques, un autre ingénu, ingénu volontaire, qui, en face de l’Amfortas latin , a compati spirituellement et a juré de guérir la

été réuni à Florence dans le but de rapprocher les Églises grecque et latine . La religion n’y gagna rien, mais parmi les savan

ée de la forme dramatique de demain de notre race, du « Drame Musical latin  » qui doit triompher à la place du vieux Mélodram

rame Musical latin » qui doit triompher à la place du vieux Mélodrame latin et du Drame Musical allemand, semble vraiment éga

rranéenne contemporaine. Lorsque M. Pizzetti parle du « Drame Musical Latin  », vers lequel tendent, on le voit, tous ses effo

e Sévérac, de Roussel, les derniers arrivés. L’idéal du Drame Musical Latin complète, enveloppe, étreint notre idéal esthétic

e la renaissance de la race, des nouvelles affirmations esthétiques «  latines  ». Une confiance absolue anime cet exégète, qui u

quiert des droits incontestables au triomphe, par son art, du « Drame Latin  » nouveau. Quelques Poètes Il m’est agréabl

urplus, le style d’Aurelio Ugolini, très influencé par les classiques latins et par Carducci, et la sobriété presque scolastiq

aintenant de travaux analogues ; mais elles atténuent la brutalité du latin et s’adaptent très bien à une édition de vulgaris

es, intraduisibles de façon décente, ont été laissés dans leur nudité latine . Ce qui prouve qu’il suffit d’avoir une culture p

culture pour être à l’abri de la pudeur. Ovide, puisqu’il faut parler latin , enseigne aux femmes que dans l’amour « non omnes

celui qu’on est convenu d’appeler, d’un terme assez vague : l’esprit latin . La lumière même de Florence est identique à la l

’autres au rapprochement spirituel et politique des deux peuples dits latins . M. Fausto Torrefranco : Il futuro genio della

u et l’autre grec, tous deux transportés dans une langue de caste, le latin , il était fatal que l’étude s’étendît aux autres

lentes, lourdes et froides du Nord, qui ont cru s’émanciper du génie latin et reconquérir leur autonomie, en rejetant le cat

et que des moralistes timides estimeraient parfois obscènes ; ni les Latins des Catalecta, ni Karagheuz ne jugeraient comme e

ragheuz ne jugeraient comme eux et M. F.-T. Marinetti, en qui le sang latin ne répugne pas à des affinités africaines et leva

Rome avaient le sentiment, plus ou moins platonique, de la tradition latine  ; les autres servies, et beaucoup plus efficaceme

rcussions de cette législation sur les diverses classes de la société latine , — l’on a réussi à rendre sensible le grand confl

tante élégant, ce roman dont le héros montait en courses et citait du latin , voire du grec, se battait en duel comme un démon

e 1894 et 1900, auront mieux soigné leur dissertation ou leur version latine après avoir lu d’Annunzio. Et ne fût-ce que pour

bitudes, M. Marcel Boulenger répond, dans un mouvement de jolie verve latine  : Il faut, dans l’intérêt même des choses belles

les logeait et les nourrissait de légères ou même d’obscènes poésies latines . C’est la contrepartie et souvent la parodie de l

ies latines. C’est la contrepartie et souvent la parodie de la poésie latine mystique du moyen-âge. Quelques-uns de ces poètes

un choix de cette bizarre littérature, mais il faudrait le texte ; ce latin a son charme que ne peut rendre nulle transpositi

e vigueur. À vrai dire, c’était l’art chrétien revenant à son berceau latin , mais magnifiquement développé, orné de tout ce q

mme à Constantinople, matérialisés avec un faste triomphal. Les Croix latines , de même que les Croix grecques, sont gemmées, ét

uves de pourpre. Mais cette idée, cette sensation est d’origine toute latine , et elle est antérieure au ive  siècle. Dès le ii

e trouva là le décor du Haut-Empire, toujours debout dans sa sévérité latine , tout le solennel poème de marbre que le déferlem

re était vrai, si l’on devait reconnaître ici un « art » soi-disant «  latin  », il nous faudrait désavouer au plus vite un aus

nocchiero in gran tempesta… 2 a été un patriote enflammé. » Le latin , langue universelle (Vox Urbis, Kal Maüs) On l

e universelle (Vox Urbis, Kal Maüs) On lit dans Vox Urbis, journal latin publié à Rome : « Latinorum conventus Romæ die X

endum ; II) ut collegia cœtusque doctorum acta sua, compendio saltem, latine patefaciant ; III) ut universi discipuli sermonem

Septentrion, de l’Est et du Couchant, se croisent sur une tombe, un «  latin épris de lumière » (selon le cliché inévitable) :

ous sa dictée. Il y avait aussi quelques copies de poèmes italiens et latins non tracés de sa main ; puis plusieurs gros paque

uillet suit cet exemple : « S’il est possible de composer un dystique latin de la plus grande beauté sans savoir ni la langue

r un dystique latin de la plus grande beauté sans savoir ni la langue latine ni la prosodie. Il faut examiner la possibilité,

En renouvelant la langue, en cherchant d’autres rythmes, des rythmes latins , à la poésie, reprenant en cela des tentatives qu

le, mais aussi une sorte de fierté de race où se trahit la fraternité latine , celle même d’ailleurs qui nous fait observer ave

lèbre le Sang des races 10, où il exaltait l’ardente fusion des races latines au rivage algérien de la Méditerranée. Cette fois

périeuse Bonté, les Xipehuz, chefs-d’œuvre d’un génie démocratique et latin , et leur lyrisme scientifique plus allier et ense

and air de famille. Cette concordance, cet accord entre les deux pays latins par la littérature, il appartient à Jean Dornis d

nt 1900 sont intoxiqués d’un germanisme qui déforme chez eux le génie latin subtil aux intuitions pénétrantes et vif aux inve

s œuvres vigoureuses des Seyssaud et des Bouche d’un si ardent accent latin , pour leur montrer comment s’est enrichi, exalté

 : la bouillonnante sensualité de ce coloriste, dont le goût inné des Latins pour la mesure fait aussi un harmoniste du soleil

de la plus grande Italie, qui doit être notre alliée pour l’expansion latine dans le monde en loyale, mais énergique concurren

ation de la houille blanche rend la valeur économique maxima aux pays latins où dormaient les plus hautes montagnes à l’heure

e, dont le sort littéraire eût influencé bien autrement les deux pays latins , si le génie de Dante n’eût pas imposé à la pénin

st anima , et il n’est rien de plus mélodieux dans son onction que le latin d’une autre fille de saint Benoît, la grande moni

ait peu d’effort pour transcrire syllabe par syllabe cette strophe en latin ou en n’importe quelle langue néo-latine ; et san

: Ma Muse italienne avec tendre espérance De loin offre la main à sa latine sœur. Mais les vers libres, qui accompagnent ces

llée. Il y a aussi quatre troupes de violons qui jouent en grec et en latin , dont une de Placentins qui touchent un « Sant’Ar

ur le pain et le sel. « Donc, n’est pas recommencé le royaume du Dieu latin , de ce Dieu qui, juste, ensemence et moissonne ?

e force d’assimilation. Héritiers directs des puissances spirituelles latines , romaines, les Italiens ne sont point, en philoso

cci une manifestation d’affirmation de la race qu’il appelle toujours latine . Cependant, des érudits rendent à l’Italie des se

et le développement intellectuel, et 3 autres ouvrages de Mosso, les Latins et Anglo-Saxons de Colajanni, les Criminels dans

moins l’influence de la tradition byzantine que celle de la tradition latine  ; telle de ses fresques fait songer aux images po

r. Traduit en français pour la première fois par Antony Méray . Texte latin en regard. Paris, Isidore Liseux, 5, rue Scribe.

que manie si bien M. Carducci. L’italien est en Italie ce qu’était le latin dans l’Europe du xiiie  siècle, la langue nécessa

ier 1910, p. 135-141 [141]. […] L’Italie et la France, Revue des pays latins (novembre-décembre) : l’Aéroplane de Léonard de V

ment dans la presse contre l’incontinente importation dont notre sœur latine submerge nos affiches. Paillasse après la Vie de

Sa narration est émaillée de mots italiens, voire même d’inscriptions latines , qu’elle n’a guère comprises, latin et italien so

iens, voire même d’inscriptions latines, qu’elle n’a guère comprises, latin et italien sont quelque peu fantaisistes. Cependa

a région inconnue, lorsque nous imprimâmes sur le sol vierge la trace latine  !… Les trois motifs principaux de ce morceau, où

ace est toujours présente à l’esprit du poète italien. Sa race est la latine , comprise dans le sens le plus vaste de mentalité

toutes les routes de la mort violente et inédite le sillon de gloire latine . § Dans son dernier roman, d’Annunzio a voulu cha

eil des peuples d’où il surgit, l’aviateur. Paolo Tarsis est le héros latin qui oppose à la sagesse et au courage des Barbare

me de l’aviation », que d’Annunzio consacre au triomphe de l’héroïsme latin , à la mort de Giulio Cambiaso, celui-ci disparaît

en triomphant. Un héros anglo-saxon aurait souri de dédain. Le héros latin avait accepté l’offrande de la jeune fille qu’il

es de l’œuvre d’Annunzio, littérairement plus nordiques ou slaves que latines , est cependant bestialement sublime. Aldo dispara

’arrogance espagnole, sur un fond irrégulièrement composé de quiétude latine et d’inquiétude orientale. La résultante de tous

epuis la guerre. Tous les gens qui parviennent, en s’aidant du peu de latin qu’ils ont appris dans leur jeunesse, à déchiffre

res, sympathie de race et de tempérament pour les Français, tradition latine , rêves unitaires, désirs d’expansion, ambitions i

de faiblesse, ou tout au moins l’indice que les esprits dans les pays latins et slaves ne sont pas à la hauteur des événements

s une civilisation germanique opposée et supérieure à la civilisation latine , il y a une civilisation européenne avec ses élém

rreur d’opposer la latinité au germanisme au nom d’une prétendue race latine et montre tout ce qu’il y a d’analogue, comme esp

réaliste qui pense à l’interprétation de la nature, tempérament bien latin  : il fait, en quelque sorte, du Segantini à rebou

e Ninfa, une sorte de Pompéi du Moyen-Âge ; à Subiaco, sur les plages latines , etc. C’est un livre d’excursions et un guide qu’

mptueusement classique. M. Roccatagliata-Ceccardi est un des poètes «  latins  » qui ont le culte profond de l’éloquence, à la m

sseau romantique le long de quais resplendissants de marbres grecs et latins . Notre époque, la période la plus actuelle de not

doute Virgile le guida parmi les monuments et les ruines de la ville latine , impériale et pontificale ; mais Goethe l’initia

illeurs, est pétrie de ce levain antique qui l’a fait germer en terre latine . Et alors il se fait qu’il agitera dans son œuvre

ie ne devienne pas un jour une pomme de discorde entre les deux sœurs latines , ce qui arriverait par la force des choses si nou

très forte, à l’âme violente et fière. Le milieu est celui d’un pays latin profondément secoué par tous les frissons répandu

s le travail libre, qui, chacun le sait, était couvert, dans le monde latin comme dans le monde hellénique, d’une véritable r

les vœux de Gabriel Tarde. Dans ses écrits sur le Rythme des peuples latins , le sociologue qui songea à puiser à cette inter-

de puissance littéraire, depuis que la langue maternelle commune, le latin , « eut définitivement effacé les idiomes indigène

lle due à la civilisation des deux Églises adverses, la Grecque et la Latine , et, par conséquent, à la petite phalange de pens

discuté l’Humanisme de ce grand poète vivant, à propos de ses poèmes latins . Une discussion semblable, absurde et ridicule, a

e pour l’autre, est tout près du génie. M. Pascoli est grand poète en latin autant qu’en italien. Il vient de livrer au publi

blic, en même temps que des poèmes italiens, Poemi italici, son Hymne latin , Hymnus in Romam, consacré aux fêtes du Cinquante

son époque. M. Pascoli a obtenu plusieurs premiers prix aux concours latins internationaux d’Amsterdam ; Rome ne lui a octroy

, pour garder intacte encore, la renaissance et le culte de la langue latine . M. Pascoli voit et entend dans une vision formid

sa voix nous blesse même par sa chaleur profonde. Une tendance, point latine , certes, mais parfaitement épanouie en pays latin

ne tendance, point latine, certes, mais parfaitement épanouie en pays latin , veut détruire toute préoccupation esthétique, to

eurs craintes et leurs vengeances dans le murmure sombre de la prière latine qui couvre tout le drame. La tragédie de M. d’Ann

ins de santé et qui nous restituent la forme populaire du classicisme latin . Ce souci d’amour plutôt que de littérature, cett

n enseignements imprévus que la réconciliation opérée avec notre sœur latine . Le Mercure ne fut point invité, en mon humble pe

tuation pour donner à l’hexamètre italien le mouvement de l’hexamètre latin . M. Catapano crée sur ces bases une métrique rimé

it fait les Triomphes de l’amour et de la mort, et de certains poètes latins du siècle d’Auguste, d’Ovide, entre autres, dont

e une ancienne tradition. Cependant je ne crois pas que ce soient les latins ni les poètes de la Pléiade qui lui en aient sugg

ode. Envoie-la-moi avec un bon Dante et quelque bon Virgile ou Horace latin , s’il en est par là du bon. Et le 26 du même moi

e par le ministère du Commerce ; celle des Méditerranéens, Gaulois et Latins , doit l’être par le ministère des Arts. Une formi

onnaître, le Catholicisme traverse, particulièrement chez les nations latines , qui lui doivent pourtant leur gloire, une crise

e xviie  siècle, aussi italienne que française : celle de la métrique latine appliquée à la prosodie des deux langues néo-roma

tre des guerriers lancés sur la terre de convoitises à travers la Mer Latine , Mare Nostrum. La critique littéraire n’a pas ape

intelligence, grâce à la fusion intime de la clarté et de l’éloquence latines avec la patience et l’exactitude germaniques. Le

uée dans le peuple italien. Depuis la Renaissance l’alliance du génie latin et du génie germain a produit des individualités

e »). Les dangers, réels, eux, de la langue officielle de l’école, du latin , étaient, je crois, distincts de la théologie. L’

rement la menace de ceux-là. Que Dante n’ait pas écrit la Commedia en latin (comme il voulut le faire un instant), en ce lati

rit la Commedia en latin (comme il voulut le faire un instant), en ce latin « serf d’église », et qu’il lui ait substitué la

rais et printanier. Les études critiques sur Dante, les grands poèmes latins de ce lauréat des concours d’Amsterdam, ses évoca

ôtes tyrrhéniennes (jusqu’au Tibre) : un jour et une nuit au pays des Latins (jusqu’à Terracine). Puis, en deux fois un jour,

ne pas le rapprocher du phénicien Skra ? Évidemment, pour des gosiers latins destinés à devenir des gosiers napolitains, le pa

tandis que le style italien, gouverné dans sa forme par la rotondité latine de la période boccacienne, dans le fond se moule

trouve des marques sincères, dès le quinzième siècle, dans les œuvres latines de Sylvius Æneas. Mais les descriptions de paysag

Inn, qui se va rendre à Vienne, dans le Danube (sic). On l’appelle en latin Ænus. Il y a cinq ou six journées par eau d’Inspr

veugle et sourde à l’âge de dix-huit mois, put néanmoins apprendre le latin , le grec, le français, l’allemand, et sa langue m

e trouve flattée par la douceur de l’air méditerranéen. Déjà le poète latin craignait que les insinuantes blandices de l’air

mme fort vous salue ! Ô chantiers teutons de la prépotence sonore, Un latin vous épie ! Ô dock aux muscles d’acier impérial,

Calabre. Son recueil de traductions précises et belles du grec et du latin , qu’il appela : Verde Antico, demeure comme un té

ion, richement décorée, vient de paraître, alourdie par la traduction latine que M. Cesare de Titta fit des poèmes romains de

condamnation presque unanime de la critique a fait un succès chez les Latins , a eu la joie de provoquer l’enthousiasme des hab

ejettent et gardent leur autonomie sous des consuls. Toutefois, ville latines ou villes royales, elles se jalousent entre elles

t du Centre, l’industrialisme épand sa vague envahissante sur le Midi latin , sur les Péninsules du Sud, qu’alanguit leur clim

ercher les moyens, rêvait d’un État gigantesque qui referait l’Empire latin . Il n’avait jamais clairement exposé ses concepti

courants remplissent l’histoire de la Péninsule, celui de l’expansion latine , et celui de l’invasion gauloise ou germaine. Le

e sa trempe. Mais alors ceci se produisait : Faute par l’aristocratie latine d’occuper la place qui lui revenait dans l’État,

es donnant les principales statues historiques des époques grecque et latine , d’après les collections des musées d’Europe et m

ersonnification de l’inquiétude. Fils de cette race plus germaine que latine , qui, aux pieds des Alpes et dans les plaines lom

ambition n’est pas autre. Il s’efforce, dit-il, « de retrouver l’art latin de la biographie ». Il veut être un « portraitist

que se permettra Virgile en imitant ce passage. La tombe que le poète latin fait dresser à Misène par le pieux Énée est une m

culier. Mais l’antiquité a présenté ici et là, dans les pays grecs et latins , des sites infernaux et des pèlerinages à Pluton,

, p. 169-176 [173-174]. Si M. Garzon, dans son ouvrage sur l’Amérique latine , a suivi la méthode descriptive, illustrée de gra

re à l’abri de ses remparts. Il a fallu tout l’effort d’une puissance latine pour écarter les voiles dont elle se couvrait et

on s’intéresse en France à la Tripolitaine et il souhaite que l’union latine se réalise bientôt dans cette Afrique du Nord où,

volonté que le major Caprini la bonne entente entre les deux nations latines pourrait être facilement rétablie. La caserne des

ute, du Maroc occidental aux frontières de l’Égypte, les deux nations latines pourront réaliser cette paix romaine qui a réuni

eut dire ? Mais tournez les regards vers le bassin oriental de la Mer latine , considérez là les affaires de l’Islam en débâcle

des engrais très suffocants. Que si on y ajoute des parfums de roses latines , ça sera probablement plus agréable, sinon moins

s en presque tous les pays, jusqu’en Russie et jusque dans l’Amérique latine  ; elle en a partout, hormis en France même. J’ent

e le Camaldule en l’interrogeant, et composait couramment des poésies latines  : elle chantait « à voix de syrène » et ne pouvai

que son pays supplante bientôt le nôtre à la tête de la civilisation latine , mais, tout de même, nous aurions souhaité plus d

pourrait bien être du Pisanello. Tito Strozzi, dans une pièce en vers latins qu’il adresse au Pisan, avec ce titre : « ad Pisa

de faire revivre en italien le système compliqué de la versification latine . La langue italienne, très accentuée, lui permit

lit pas assez Burckhardt en France. Cet admirateur de la civilisation latine ne paraît sans doute pas assez germanique à nos i

ux qui l’entoure : levantins, persans, tunisiens, caravelles à voiles latines , ourques de Biscaye, hauts bateaux grecs que les

ilà sa vie. De cette Rome encore prestigieuse du Belvédère à la porte Latine , du « Sépulchre de Néron » au Janicule, de cette

es chœurs légers des satyres unis aux nymphes qui séparaient le poète latin de la foule. C’est pourquoi, dans ce temps-là, so

mbre d’années, à gagner la grande médaille d’or au concours de poésie latine d’Amsterdam, nourrit dans son âme une harmonie bi

gogie, deux de philologie classique (remplaçant celle de littératures latine et grecque.et de grammaires latine et grecque), u

(remplaçant celle de littératures latine et grecque.et de grammaires latine et grecque), une de philologie gréco-italique ou

’intéressent au problème des relations entre les deux grandes nations latines , qui sont attachées à leurs glorieux souvenirs co

rant qui l’emporte le mène, de la beauté classique des vieilles cités latines , à l’immensité de la mer et de toute sa géniale f

o de Montefeltro, duc par Sixte IV, cultivant les lettres grecques et latines , amant passionné des arts, avait fait de la « pet