/ 31
1 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVIII, numéro 244, 15 août 1907 »
plus meurtri et désabusé que satisfait et glorieux. En vérité, cette fille hardie et adroite qui, la première, fit douter de
ler ; il resta, dîna mal, se fit voler au jeu, et partit après que la fille se fût invitée à souper chez lui pour le surlende
réponse positive après souper, et, en attendant, se met à lutiner la fille  : Prenant alors cet air caressant et entreprenan
urieux, il fait offrir à la mère de la Charpillon cent guinées, si la fille consent à passer avec lui une seule nuit. Dès le
fille consent à passer avec lui une seule nuit. Dès le lendemain, la fille était chez lui. Avec un air de dignité outragée,
ance. Le lit du sacrifice est dressé : l’amant empressé se couche, la fille se déshabille avec une lenteur calculée, éteint l
esta insensible à ce spectacle, comme aux larmes et aux prières de la fille  : elle dut s’en retourner comme elle était venue,
s les dispositions sont prises ; et voici enfin Casanova maître de la fille . On le croirait tout au moins. Mais la première n
is de meubles et de vaisselle, mêlée générale, râclée méthodique ; la fille presque nue s’enfuit en hurlant à travers les rue
gravement malade. Une comédie trop bien jouée lui fait croire que la fille est à l’agonie. Désespéré, torturé par le remords
te la série des subterfuges, des prétextes, des ruses imaginés par la fille pour refuser, après l’avoir promise sans cesse, l
ages. La scène de la séduction, la première visite de l’amant chez la fille , les premières tentatives et les premières promes
2 (1905) Articles du Mercure de France, année 1905
ro 184, 15 février 1905, p. 489-506. I En tête de sa tragédie la Fille de Jorio, qu’il appelle « Tragédie Pastorale », M
lanche lumière. Et la mère vient et sourit au bonheur charmant de ses filles . Aligi, le frère, arrive. Alors la chambre des pr
e. Et c’est alors que le chœur intérieur reconnaît la femme. C’est la fille de Jorio, la fille d’un sorcier, sorcière elle-mê
ue le chœur intérieur reconnaît la femme. C’est la fille de Jorio, la fille d’un sorcier, sorcière elle-même, coupable de mil
ce… La croix a vaincu. Cependant ils ont révélé que Mila de Codra, la fille de Jorio, a été la cause d’une dispute entre Laza
la fin. Des paysans amènent à la maison tragique Lazaro blessé. Mes filles , mes filles, c’était vrai, c’était vrai ! Pleuron
paysans amènent à la maison tragique Lazaro blessé. Mes filles, mes filles , c’était vrai, c’était vrai ! Pleurons, mes fille
. Mes filles, mes filles, c’était vrai, c’était vrai ! Pleurons, mes filles . Le deuil est sur nous. Ainsi crie Candia della
Or, la nouvelle arrivée est Ornella. Elle vient en suppliante vers la fille de Jorio, pour qu’elle dégage Aligi de son charme
plus mal, ah, combien plus mal ! et répond à ses supplications : La fille de Jorio connaît ses chemins ; et son âme s’était
connut point. Le chœur des femmes chrétiennes était féroce contre la fille de Jorio que personne n’avait plus retrouvée. Une
ine de son père et sa vengeance même après la mort. — Et voilà que la fille de Jorio arrive et demande à être entendue. Elle
issamment. M. D’Annunzio lui apporte ses tentatives, telles que cette Fille de Jorio et la Nef, à peine achevée, qui présente
raire, imposée par la volonté du Poète trop souvent sensible. Dans la Fille de Jorio les personnes du drame agissent sans le
au qu’il ajoute à la représentation scénique est celui qui fait de la Fille de Jorio, cette œuvre imparfaite, une des plus ha
e ne dois pas ajouter que je fais abstraction du drame pastoral de la Fille de Jorio. J’ai analysé le drame dans tous ses déf
er la victoire de l’homme sur le destin, Gabriele d’Annunzio, avec la Fille de Jorio, nous montre le Destin lui-même, sons le
ticisme ; de cela, en effet, naît la grande désharmonie apportée à la Fille de Jorio par la banalité du drame qui, malgré l’a
Tome LIV, numéro 185, 1er mars 1905 Les Théâtres. Œuvre : La Fille de Jorio, tragédie pastorale en trois actes, de G
185, 1er mars 1905, p. 129-133 [132-133]. Il semble qu’en écrivant la Fille de Jorio Gabriele d’Annunzio ait voulu renouveler
s s’exaspèrent jusqu’à une brutalité presque animale. Il y a, dans la Fille de Jorio, une suite de scènes violentes qui, parf
inement, avec une étrange volupté, que Gabriele d’Annunzio a écrit la Fille de Jorio ? On serait tenté de le croire à étudier
rait tenté de le croire à étudier certains moments de la tragédie. La Fille de Jorio ne diffère qu’en apparence des autres pi
er Mila di Codra ; et Mila di Codra est aimée d’Aligi, et l’aime. La Fille de Jorio est, semble-t-il, la plus dramatique des
as pu renoncer au goût qu’il a pour les morceaux de bravoure. Dans la Fille de Jorio, abondent les couplets brillants, — trop
n virtuose, un grand virtuose ? Je ne serais pas étonné qu’un jour la Fille de Jorio séduisît un de ces musiciens que les Ita
sticana. M. Lugné-Poe a fait les plus louables efforts pour monter la Fille de Jorio. Mme Suzanne Després a été fort belle da
urses avec son cheval blanc comme le lait, faisait la cour aux belles filles , et s’enivrait. Don Elia était beau et séduisant 
vangélique forme la seconde partie d’une trilogie qui commence par La Fille de Jorio. La troisième pièce aura pour titre Il D
briele d’Annunzio lui-même est né. La Tétralogie, dont fait partie la Fille de Jorio, finit sur une tragédie qui aura pour ti
ites par la brutalité des « certitudes » modernes. Contrairement à la Fille de Jorio, qui dans des violences populaires et da
dès la première heure, se dresse, et reste debout même en mourant, la fille de Tibaldo et de celle qui fut assassinée : Gigli
l emprunta le nom d’Elvire. On se souvient qu’Ossian avait épousé une fille de Branno nommée Evirallin. Or, au mois de janvie
ou de secte, aucune morgue, aucune de ces haines étroites et basses, filles de la peur, de la jalousie, de la rancune, qui, à
é née de l’Évangile, mais elle anathématise cette liberté fausse qui, fille des sophismes du xviiie  siècle et de la Révoluti
3 (1913) Articles du Mercure de France, année 1913
petit être angélique traversant cet interminable défilé de gotons, de filles achetées par vous, bourse en main, de cabotines,
ée et qui vous a fait coucher pratiquement entre elle et votre propre fille à tous deux, y compris cette Henriette que vous a
harmants de vérité et de naturel. Ces polissonneries avec les petites filles au milieu desquelles vous viviez, la satisfaction
Europe. Pas une seconde, il ne se fût arrêté à la pensée de donner sa fille à un étranger, à un étranger inconnu et de moyenn
en s’inclinant comme dans un salon. Je me souvins alors de ce que sa fille m’avait dit, touchant sa superstition nobiliaire,
tenant, j’y découvre bien des inconvénients ; le scandale d’abord, ma fille déshonorée… Puisque vous êtes si bien dans la mai
ano, colonel aux guides en retraite. — Je m’inclinai. — Vous aimez ma fille , Monsieur, dit-il en tournant les yeux vers Lina,
cette solution… Voici le meilleur : vous ferez Adelina di Baiano, ma fille , vicomtesse de Gardanne. Il me demanda, là-dessus
errons. Dans trois mois, monsieur le Vicomte, vous pourrez épouser ma fille . Là-dessus, je le quittai ; je craignais un peu q
ute, le père de Lina avait-il pensé à sauvegarder la réputation de sa fille , et renonçant, par crainte du scandale, à me tuer
les, ce projet de mariage, ses compliments, là, devant le corps de sa fille évanouie, et quand je venais de l’outrager gravem
ent sans doute brillé ! Pourvu que, dans sa colère, il ait épargné sa fille  ! Mais si elle était encore vivante, c’était sûr 
ez rare dans l’aristocratie de ce pays, et qu’il avait un fils et une fille , l’un et l’autre d’une grande beauté. Je savais m
d deviendrait public, officiel, et, dans peu de mois, j’épouserais sa fille . Je me sentais l’âme légère. J’eusse envoyé des b
on de son revolver, m’ayant surpris à moitié nu dans la chambre de sa fille . Mais, apparemment, la scène de l’autre nuit ne c
rlait maintenant de ses enfants, de son fils qui vivait à Rome, de sa fille . Il s’interrompit : — Au fait, monsieur le Vicomt
rrompit : — Au fait, monsieur le Vicomte, vous ne connaissez point ma fille Adelina. Je m’en vais vous présenter à elle. Inte
t Lina parut, à laquelle le marquis donna l’ordre d’aller chercher sa fille . J’attendais, ému. Revoir ici, devant son père, d
re, toujours le regard fixé sur le sol. Alors M. di Baiano dit : — Ma fille Adelina, monsieur le Vicomte de Gardanne. Lina le
it, impassible, admirable, il reprit la conversation. Il raconta à sa fille comment il avait fait ma connaissance hier au Caf
comme il me citait un air de Pergolèse que je ne connaissais pas, sa fille se mit au piano et commença de le jouer. Elle cha
avait pas été ! J’étais un cavalier français, j’aimerais peut-être sa fille , et peut-être qu’un jour je lui demanderais sa ma
comte de Gardanne ! Et soudain je compris ce que c’était d’épouser la fille du marquis de Baiano. La magnificence de mon inst
mande en règle. Quand il eut entendu que je sollicitais la main de sa fille , le marquis de Baiano me remercia poliment de l’h
it en garçon, n’était-il pas fâché de se délivrer de l’embarras d’une fille  ? Je n’en sais rien, ma foi, et aujourd’hui encor
rendait d’habitude l’été, consentit pour nous à ne point l’ouvrir. Sa fille et moi le lui demandâmes ; ici nous nous sentions
ection. Elle était pareille à ce pays de Syracuse. Je l’en sentais la fille . Et contempler les lignes du paysage ou bien cell
aust va chercher équivaut au voile empreint de la Sainte Image que la fille malade des fièvres ; cache dans son sein : l’un e
mutilation par renonciation aux joies du monde. Ce que lui apporte la fille malade des fièvres n’est en rien la parole frater
ité, ils croisent une jeune fille qui va chercher de l’eau : c’est la fille du laistrygon Antiphatès, descendant vers Artakiè
t se déprennent avec une habileté d’équilibristes japonais. Comme les filles du meilleur monde ont la mauvaise habitude de lir
e simulacre de viol ne doit pas avoir de résultats, au moins pour les filles de la maison où l’on danse par invitation sur car
nts par derrière, par devant… on ne marche pas. Et voilà pourquoi nos filles sont muettes, je veux dire privées de tout esprit
de plusieurs écoles royales élémentaires pour les garçons et pour les filles . Des écoles primaires existent aussi qui, prenant
le dans la vie sociale, les sœurs qui voulaient instruire les petites filles se heurtaient à des préjugés nombreux. Les cathol
reflet des idées musulmanes, hésitèrent tout d’abord à confier leurs filles à des étrangères et à les tenir éloignées pendant
rd’hui encore, elle est particulièrement prospère. Près de deux cents filles y reçoivent sans distinction de religion une inst
considérable. Aussi l’Alliance israélite a-t-elle établi une école de filles et de garçons sous la direction d’un directeur et
des Feuilles d’Automne ou les Stances à du Perrier sur la mort de sa fille . Le gouvernement italien a déjà satisfait aux bes
e, unie aux Médicis par des liens d’amitié, elle était l’une des onze filles de Maso degli Albizzi, podestat de Prato, gonfalo
e qui vaut mieux que d’en manquer. Lorsque, après son mariage avec la fille du Prince des poètes, M. Gino Severini se rendit
étès, et comme lui née du Soleil qui éclaire les vivants et de Persé, fille de l’Océan » (Od., X, 137.) Cette généalogie s’in
4 (1911) Articles du Mercure de France, année 1911
s’ils n’entendaient rien, ils avaient repris leur partie, une petite fille tirait paisiblement les numéros d’une bouteille d
sonnier. Ce sont eux qui, un soir, m’ont permis d’être racolé par une fille toute parée qui portait son petit enfant dans ses
conduire à leur bord par la police. Littérature. Mario Schiff : La Fille d’alliance de Montaine, Marie de Gournay, 1 vol.
e voua à Montaigne, on ne connaît guère les œuvres personnelles de la fille d’alliance du philosophe. Il était intéressant, e
rriger et à rajeunir le texte de ses œuvres. Que l’on songe que cette fille d’alliance de Montaigne fréquenta Racan, Colletet
des buissons une chanson d’amour. Je m’approche : c’est Glycère, la fille du jardinier. Elle cueille un grand panier de ros
en souriant une pièce d’argent, Barbarelli salua, sans vergogne, une fille du peuple qui traversait un pont : — Combine-moi
îna chez elle et me présenta à sa mère. Comme je la félicitais sur sa fille , elle me déclara qu’elle avait une nombreuse fami
ille, elle me déclara qu’elle avait une nombreuse famille composée de filles aussi jolies que Barbara. Je la complimentai et,
Il me renseigna sur Barbara et, dès que je sus ce qu’elle était : une fille publique fort amoureuse des ducats des riches mar
buissons de roses ! Et ces fruits et ces fleurs étaient vendus par la fille du paysan : une vraie déesse, pour moi ! Elle seu
age, sous un ciel orageux. Comme je ne parvenais pas à représenter la fille du paysan, je la changeai en paon. — Un paon ? Po
astelfranco ? N’aurais-je pas répondu : — « Giorgio Barbarelli qu’une fille de Venise salua du nom de Giorgione est un artist
usquement, il m’annonça qu’il éprouvait le plus violent amour pour la fille qui l’appela « Giorgione », le jour où Zuccatto l
t le Carnaval… si je peux patienter jusque-là… — Ziorzio, Ziorzio, la fille d’un batelier te séduit, quand tu as la faculté d
d’une branche. « Quand il sera mûr, je le mangerai », se dit-elle. La fille du jardinier passe, au même instant, cueille le f
à certains signes que ne savent pas distinguer les princesses. — Les filles du peuple t’enthousiasment donc bien ! — Moins qu
s peu fortunés ou accablés d’une nombreuse famille lui confient leurs filles les moins jolies et celles qu’ils n’aiment pas. N
ncendie. Leur tentative avorta. Le couvent — qui renfermait aussi des filles naturelles de patriciens — était surveillé et nul
t de l’aventure et résolut de procurer un dédommagement à ces pauvres filles . En compagnie de quelques seigneurs amateurs de p
s entourés de peaux de moutons, de Saints Pauls… — Relevez vos têtes, filles chéries du ciel, s’écria Ridolfi vêtu en Saint Th
nuit, les Saints du Paradis dansèrent et banquetèrent avec les belles filles de la Terre. Après de tendres adieux, ils les qui
étoffes et les visages que j’aime. — Qui a posé pour la Madone ? — La fille du paysan qui m’enseigna la peinture en arrangean
o aurait fait la grimace… « Ce que j’écris n’est pas pour les petites filles — dont on coupe le pain en tartines… » Mais les v
s être reconnues, mais en voyant Giorgione prodiguer ses baisers à la fille du gondolier, elles jurèrent de se venger et se d
à un capitaine albanais dont la galère appareillait. Il séquestra la fille dans sa cabine. Elle n’en sortait que la nuit. Pe
eur le duc d’Orléans est jeune et joue volontiers aux dés et aime les filles . » Il avait tout net la réputation d’un « putier 
es de la mort, quand apparaît tout à coup, traînée par un esclave, la fille malade des fièvres. C’est dans le mystère de sain
                     Tes yeux sont fardés, tes ongles sont peints. LA FILLE                         Ah, seigneur j’effacerai,
ard pour teindre les paupières ? L’un de ces Anges qui choisirent des filles d’homme et se souillèrent avec elles… et il n’y a
s d’un amant qui veut, d’un bourreau qui égorge. Et j’attendais : « Ô fille d’homme », il cria, « je te mortifie, te purifie,
cela et il y a bien plus encore dans cette formidable création de la fille malade des fièvres. Ce n’est pas quelques lignes
i est sur la poitrine de la fiévreuse, et l’image divine apparaît. La fille maintenant délivrée est devenue LA SAINTE Voyez
ification du deuxième acte, le symbole de la Chambre magique et de la Fille malade des fièvres, qui est peut-être le plus bea
it des miracles. Au deuxième acte, ce n’est qu’après avoir reçu de la Fille malade des fièvres le Linceul que s’ouvriront pou
ntre ses fils, qui l’appellent à la foi nouvelle et à la mort, et ses filles , qui la retiennent à la foi ancienne et à la vie.
la mort. L’amour de toute part l’affronte. C’est moi qui vous traîne, filles , c’est moi42. Je me rappelle involontairement le
d’Euripide, au moment où elle va tuer ses enfants. Et quand les cinq filles supplient leur mère de les laisser à la vie et qu
plu de couler sa pensée. L’intensité dramatique de l’apparition de la Fille malade des fièvres, du linceul déroulé, de la vis
rtrières, il a fallu les intrigues d’une femme vindicative et tenace, fille d’ErcoIe II, Lucrèce, pour que le rêve de Jules I
que. J’ai eu l’occasion de le remarquer dans une étude au sujet de la Fille de Jorio 55. Dans Fiamma, cette différence se mon
ns la tragédie de MM. Traversi et Pastonchi aussi absolue que dans la Fille de Jorio ou que dans le Flambeau sous le boisseau
e personne. Une constitution de 371 établit que quiconque épousera la fille d’un pêcheur de pourpre sera incorporé à la profe
 septembre). Maintenant, où le jeune homme ira-t-il apprendre que la fille n’est pas la femme, que l’amour est saint et subl
Paolo Giovio qui possédait à Côme une galerie de tableaux célèbre. La fille d’Alexandre VI y apparaît au déclin de sa beauté,
un peintre par l’étude de ses œuvres où domine l’amour de la couleur, fille du soleil. Le Barbarelli, enfant et favori de Ven
tifiquement l’énigme de ce sourire et du charme ambigu de la Joconde, fille de l’intelligence théoricienne de Léonard bien pl
5 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXIX, numéro 248, 15 octobre 1907 — Fin du tour d’Italie en 1811 — [Premier extrait] — Chapitre LXII »
’aux pédants de Naples de se réjouir de ce qu’il n’y a presque pas de filles  ; mais c’est qu’elles ne feraient pas leurs frais
Les Napolitaines sont les premières épouseuses du monde. Je parle des filles honnêtes. Elles se livrent à tout, excepté the **
6 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVIII, numéro 243, 1er août 1907 »
sse, voulant absolument un héritier mâle, auraient fait le troc d’une fille , au jour de la naissance, contre un autre enfant,
arçon, le fils du Chiappini en question, né vers le même temps. Cette fille , baptisée Marie-Stella Chiappini et devenue lady 
après avoir assisté à ses cours de philologie en Allemagne. C’est la fille de cette dame qui informe M. Angelo Flavio Guidi
7 (1901) Articles du Mercure de France, année 1901
nement d’assaut la palissade qui défendait encore à la vue les quatre filles de l’eau et, avec l’aide volontaire de quelques o
la déconvenue avec le Charpillon à Londres, les hésitations avec « la fille d’un savetier gentilhomme » en Espagne, les retar
emprunte la citation qui va suivre, appelle Christine « la criminelle fille du vainqueur de Lutzen ». Propos de religionnaire
nt, donc, qu’il approuve les fiançailles de la Princesse Béatrice, sa fille , avec le Prince de Muringie, en obéissant à la ra
e de fleurs et de bénédictions. Le roi Othon est fier du succès de sa fille  : tout le monde entoure la fiancée, heureuse enfi
8 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVI, numéro 235, 1er avril 1907 »
à l’épouse de l’empereur du ciel, épouse qui est aussi sa sœur et sa fille bien-aimée. XII. — Cet amour se manifeste dans l’
uoique très vraie en soi, ne vise pas exclusivement l’Église romaine, fille dégénérée et vile des nobles apôtres, si la disse
9 (1903) Articles du Mercure de France, année 1903
là pour un rendez-vous non avec la femme du grand poète, mais avec sa fille . Ascoli lui impose de l’épouser au plus tôt. Le l
 ; et nous retrouvons aussi Jaconine, que Casanova reconnaît comme sa fille « beaucoup plus belle que Sophia que j’avais eue
s en pointe des pieds. Je vois deux lits ; dans un dormaient ses deux filles cadettes, dans l’autre je vois Guillelmin, et ma
ient ses deux filles cadettes, dans l’autre je vois Guillelmin, et ma fille toutes les deux endormies sur leurs dos, toutes l
et animées par des roses qui souvent ne brillent sur les joues d’une fille ou d’un garçon que quand il dort. La couverture l
couverture laissait voir les poitrines des deux tendrons. Celle de ma fille était démeublée ; mais l’autre ressemblait aux bo
ais ne l’a été Segantini, le maître roumain, M. N. I. Grigoresco. Une fille des champs, affalée tout du long dans l’herbe, da
10 (1900) Articles du Mercure de France, année 1900
ut le monde, — il s’en faut ! — entretenait chez lui nombre de belles filles , d’un commerce facile, à l’aide desquelles il pay
roi des Romains, perd, reprend et reperd son duché, s’amourache de la fille d’un apothicaire, vend ses états pour deux cent m
e Vannius qui partagera ses biens entre ses deux neveux, et Agnès, sa fille adoptive. § Si les aides-mémoires du Livre de Vér
e la tête : sa démarche incertaine la faisait ressembler à une petite fille qui ne saurait pas encore marcher. Soutenue par s
assombrit soudain. Qui vous rend si hardies d’oser vous comparer à la fille de Nérée et de Doride ? Allons, laissez-moi redes
t Maïa. — Allons, choisis parmi nous celle qui diffère le moins de la fille de Nérée, et chante-lui tes divines lamentations.
lus graves. Et Venise n’avait cessé de s’allonger en pleine eau vive, fille absolue de la mer : vouloir la rendre terrienne,
ieux à têtes d’apôtres qui mendient ou racolent pour les sœurs et les filles qui se cachent ; ces fricasseurs en plein vent qu
, ces Bacchanales, pures fleurs païennes où le corps nu et souple des filles sacrées se joue si imprudemment parmi les chèvre-
d’Abiron, et cette Vie de Moïse qu’illumine le délicieux épisode, des filles de Jethro, « mélange de poésie héroïque et de poé
11 (1909) Articles du Mercure de France, année 1909
d’Hélène, demanda aux Crotoniates de lui présenter plusieurs de leurs filles , parmi les plus belles. Ils le firent en son honn
ent encore trop longtemps, s’étiolent dans la compagnie exclusive des filles , des souteneurs, des étrangères de garnis, des da
’est rien de plus mélodieux dans son onction que le latin d’une autre fille de saint Benoît, la grande moniale Gertrude. Leur
ance mystérieuse, dans laquelle se meut, se débat et s’abat l’ardente fille de Pasiphaé amoureuse d’Hippolyte. La fureur, la
illissant dans le sexe maternel, apaisant la monstrueuse luxure de la fille du Soleil et de l’Océanide, agite les membres dou
…………………………… Tu as la honte dans les yeux, le mal néfaste sur la joue, fille de Pasiphaë. Hippolyte ne tue pas l’épouse de so
papes ne serait point déchue de son passé glorieux. Insinuer que les filles y sont toujours d’humeur facile serait impertinen
lle42. Pauvres dames ! Quels galants ! La mère un misérable vieux, la fille une grosse bedaine43 ! Il m’écrit toutes ses perf
is, est grosse. Mademoiselle d’Oraison a eu un fils et la Falette une fille . La marraine sera Madame Falette, sœur du préside
autre évêque d’Alet70, sa bru, la vicomtesse de Cheylane, et ses deux filles , très belles. L’une est mariée et s’appelle Madem
que Monsieur Philippe avait invitée à faire honneur au baptême de sa fille . Le prince fut parrain et Madame de Lestrange mar
la porte de communication, qu’il trouva close. Il ordonna alors à une fille de chambre qui, curieuse, les avait suivis, « de
e mouchoir des mains de son hôte, et le présenta à la servante. Cette fille , cachant sa tête avec son tablier, fondit en larm
uite en masse, par enchantement, devant le poète qui devait écrire la Fille de Jorio. L’entente franco-italienne a servi à qu
: lorsque Léonard la peignit (1499), elle venait de perdre une petite fille et Léonard aurait essayé de la distraire de sa mé
e à la France. Sa femme était, d’après Pithon-Curt, Yolande de Perez, fille de Marc, espagnol d’origine, et de Jeanne de Mart
12 (1908) Articles du Mercure de France, année 1908
s figures de femme, à traduire l’expression canaille et effrontée des filles du trottoir. Son dessin : Passeggiata nocturna, e
sseggiata nocturna, est un petit chef-d’œuvre réaliste : cette petite fille de quinze ans, en jupe courte, qui lance une œill
ité et tout l’honneur de l’homme consiste à la rechercher. « Elle est fille du temps (18) » : Léonard se rend bien compte qu’
quérants les plus injustes, et lorsque Léonard dit que la sagesse est fille de l’expérience (54), il nous invite à prévoir qu
science qui toujours témoigne en faveur de son créateur, car elle est fille de celui qui la généra et non filiâtre comme le p
la peinture ne figurait pas au nombre des arts libéraux, elle, vraie fille de la nature qui opère par le plus digne de nos s
enne : Feudalismo, pièce en 3 actes de Angel Guimera (11 janvier). La Fille de Jorio, tragédie pastorale en trois actes de Ga
, vers cette époque, à Ferrare, un adolescent d’humeur sombre aima la fille d’un exilé florentin. Leurs maisons étaient voisi
à Gerolamo Giovenone de lui verser 125 écus d’or pour la dot de leur fille Apollonia. Le groupe des Giovenone est presque au
encore, des miens ? Ou vas-tu demeurer, Dans ta toute croissance, la fille secourable de mon cœur, Jusqu’au temps où avec
mbres comme la nuit et rayonnants comme une aube d’été. Michol est la fille et l’amante, elle est la consolation, la fidélité
r in utero, disaient nos pères ; in vaginâ, rectifient assez de leurs filles  ; celles-ci ne veulent plus d’enfants, sans crach
jamais eu tant de faveurs de cette grande dame (elle passait pour la fille naturelle du roi Robert) comme il en a écrit et q
à Vérone, rue San Paolo, avec sa mère Isabetta, âgée de 70 ans, et sa fille Camilla, enfant de 4 ans. Antonio Pisano, né en 1
13 (1898) Articles du Mercure de France, année 1898
xandre et de Blanchemarie : d’ailleurs, loin d’être farouche comme la fille de Priam, elle aspire au sacrifice. Mais, comme C
uide dans le corps des hommes et des femmes qu’il a sous la main : la fille du peuple qui a quelque peu de front pose une Vie
it. Ses comédies modernes, généralement des levers de rideau comme La fille de Jephté, La lune de miel, Sic vos non vobis, ét
rès grêlé, à la physionomie douce et intelligente, grand trousseur de filles devant l’Éternel, l’air d’un bon vivant et d’un b
14 (1904) Articles du Mercure de France, année 1904
tuer les esclaves qui osaient lever leurs yeux sur le passage de leur fille . M. Marinetti est un barbare aussi de laisser le
doit à son climat, à son sol à ses rivières abondantes. Une race est fille du sol exactement comme les arbres. Lièvres d’All
andale dans les cercles républicains de la Romagne. Dans le roman, la fille d’un révolutionnaire, sourde à l’idéal politique,
est laissé gagner ; son désir meurtri, mal satisfait, se confie à une fille docile et simple. La morale du roman n’est pas, c
harles-Quint penche décidément en faveur du bâtard, à qui il donne sa fille naturelle, Marguerite d’Autriche. Les proscrits f
15 (1912) Articles du Mercure de France, année 1912
l a pratiqué la cabale au Palais Royal, chez la duchesse de Chartres, fille du prince de Conti, pour la guérir d’un eczéma. I
ns pas les rapports de police qui le représentent comme un coureur de filles et de femmes mariées, un pourvoyeur pour les patr
alheur de commettre par impulsion généreuse un crime passionnel et sa fille ayant été impliquée dans le procès, toute la pres
ure d’auberge à la Casanova. Il se contient vis-à-vis des deux jolies filles de son hôtelier, qui ont soupé avec lui, — et sav
les deux éditions, c’est un Casanova nouveau, non plus le coureur de filles et de femmes faciles, l’homme aux sens qui comman
avec des raisonnements tirés de loin, tout simplement pour séduire la fille d’un savetier-gentilhomme, chez lequel il loge, s
efusai toutes les parties de plaisir que Peralada me proposa avec des filles , tant à la campagne que chez lui. La lecture se
, il aborde chez Calypso. M. Victor Bérard a bien montré que Calypso, fille d’Atlas (le mont aux Singes de Mauritanie), doit
dication ayant tout à fait le même sens. Calypso, dit ce dernier, est fille de Thétys, la mer, et de l’Océan. Cette généalogi
serait d’ailleurs au débouché du val Οliva. 4° Le lendemain·matin, la fille du puissant Alcinoos, Nausicaa aux bras blancs, a
se réjouit des sangliers et des cerfs rapides ; les Nymphes agrestes, filles de Zeus tempêtueux, jouent avec elle, et Latone s
transpositeur » de rythmes lyriques. On l’avait déjà remarqué pour la Fille de Jorio, dont toute la noblesse lyrique et rythm
a Manne, de Romanelli ; l’Enlèvement d’Hélène, du Guide ; Loth et ses filles , du Guerchin, et, du même, Hersilée séparant Romu
Busseto, chez un épicier mélomane, son patron dont il épousa la jolie fille , il fait connaissance avec Haydn et Porpora, mass
nombre exact de leurs enfants, et l’âge de ceux-ci. Je connus que la fille aînée de l’avocat était mariée à un juge au tribu
e n’est donc pas la déesse marine qu’ont imaginée les mythologues : «  fille de Cadmus », elle est à Ischia l’éponyme ou le sy
16 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXIX, numéro 247, 1er octobre 1907 »
ion apportée à la langue par l’auteur du Triomphe de la Mort et de La Fille de Jorio, est devenue un phénomène organique nati
17 (1910) Articles du Mercure de France, année 1910
oît la somme d’expérience idéale répandue par le monde. Le sort de la fille de Poljola, le lyrisme de Wainamoinen, la puissan
nts étaient de 7 000 francs. Il partit, emmenant sa femme et ses deux filles , laissant son fils Hippolyte en pension, à Grenob
’exemple, en peignant pour son compte des tableaux comme son École de filles du Louvre. Tandis que Canaletto et Guardi retrac
s et de méchantes combinaisons voulaient lui enlever. La jeune Marie, fille de bons paysans, est désirée par le paysan Cencio
que Gabriele d’Annunzio a puissamment écrit, en langue italienne, la Fille de Jorio. Tome LXXXVI, numéro 315, 1er août
ntré l’oiseau rare sous les espèces d’une accorte paysanne, Isabelle, fille du fermier Léonard, jolie comme l’amour et sage c
ats que forment Juliette et son ami Pierre. Juliette est « une petite fille qui croit que Venise conserve les liaisons malade
18 (1902) Articles du Mercure de France, année 1902
nçois Ier. Elle épousa Jean de Peigney, seigneur de Pré. Elle eut une fille qui, également, se nomma Cassandre, et qui fut ma
l’ail, la sueur et le musc. Elle me propose, la lamentable et chenue fille de joie, les voluptés que décrivit l’Arétin. Et s
apprendra avec plaisir la publication de son étude complète sur cette fille droite et passionnée, dont la pauvreté fit une ac
19 (1915) Articles du Mercure de France, année 1915
notre passage. Près de Malines, dans un petit village, trois petites filles vêtues de noir (combien de deuils sur cette terre
connaître une intonation subversive, car il a lancé aux trois petites filles son impérieux : « Che fais fous apprentre, à fous
érieux : « Che fais fous apprentre, à fous ! » — et les trois petites filles se sont tues, épouvantées. Puis, se retournant ve
20 (1894) Articles du Mercure de France, année 1894
]. […] Dans la Revue des Revues (15 juillet), Mlle Paula Lombroso, la fille du professeur, publie un article sur la Cérébrati
21 (1917) Articles du Mercure de France, année 1917
fut chargée de créer une toilette splendide destinée au mariage de la fille du roi de Naples. Un riche Irlandais, de passage
n 1848 prétendent toucher les droits d’auteur de la Favorite ou de la Fille du Régiment, derniers vestiges d’une carrière glo
perçus sur les œuvres de Donizetti, et notamment sur la Favorite, la Fille du Régiment, fort goûtés jadis tant à Paris qu’en
auvrement mais je paie bien. Ces jours-ci on m’a parlé pour toi de la fille d’Altovito Altoviti ; elle n’a ni père ni mère et
que j’écris, on m’apporte la lettre dans laquelle tu me parles de la fille de Carlo di Giovanni Strozzi. J’ai connu Giovanni
onds de bienfaisance, où il avait même impliqué la personnalité de la fille de l’écrivain Fogazzaro. M. Enrico Ferri, qui, lo
22 (1906) Articles du Mercure de France, année 1906
ique et dédaigneux se fait de plus en plus populaire. Il a cuisiné la Fille de Jorio pour un opéra dont la musique vient d’êt
ssante conception d’une Tétralogie des Abruzzes, qui commence avec la Fille de Jorio. Wagner a surtout rêvé la renaissance de
e transportèrent à Rome, dans la volonté de vengeance d’une femme, la fille de l’homme tué, qui ne pardonnait pas. Toute la v
s la personne de son chef, visé par-dessus les têtes du fils et de la fille , aux haines réactionnaires et cléricales. Tom
ais ceci semble impossible. Auguste ne peut sacrifier ainsi sa propre fille . Tibère s’exile à Rhodes. Il y passe huit ans, pe
23 (1918) Articles du Mercure de France, année 1918
et, plus récemment, à l’Humanité. Peu avant la guerre, il retrouva sa fille qu’il n’avait plus vue depuis 1870 et qu’il avait
r et, comme on avait reçu un télégramme annonçant à l’autorité qu’une fille voyageait vêtue en soldat, elle finit par tout av
’elle s’exprime, et de façon si crue, dans ses écrits, publiés par sa fille Bianca, particulièrement dans une lettre du 10 dé
ndais ; au troisième, à Paris. Au premier acte, Lodoletta, orpheline, fille adoptive d’Antonio, célèbre sa fête. Tous prépare
24 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXV, numéro 231, 1er février 1907 »
comme manière de vie le Dédain, et comme dogme spirituel la Volonté, fille du Souvenir, le Poète ouvrait le chemin à tous le
25 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVI, numéro 234, 15 mars 1907 »
e de l’exil et de la pauvreté. Car, aux citoyens de la belle et chère fille de Rome, Florence, il a plu de me jeter hors de s
26 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXX, numéro 249, 1er novembre 1907 »
ne ne s’occupait de ce jardin, le vieux propriétaire était mort et sa fille , ennuyée et dévote, considérait les arbres comme
27 (1892) Articles du Mercure de France, année 1892
in, de M. Morice, « qu’il n’a pas lu et dont il ne peut parler » ; la Fille aux mains coupées, de M. Pierre Quillard, « qui p
28 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXX, numéro 251, 1er décembre 1907 »
ntoine, qui la cherchait pour la ramener à sa famille, car elle était fille de grande maison et seul un coup de tête l’avait
29 (1899) Articles du Mercure de France, année 1899
e mettre en lumière le type de beauté féminine particulier à Léonard. Filles d’Hérodias, aux coiffures fantastiques étrangemen
suggestions ou de ses esquisses. Parfois, comme dans les sujets de la Fille d’Hérodias, et de la Tête de Jean-Baptiste, les o
30 (1914) Articles du Mercure de France, année 1914
, avec des courtisanes, des actrices, et, tout dernièrement, avec une fille de chambre qu’il dota, et fit épouser, ensuite, à
Lady Dolingson, et sa sœur, Miss Florence April ; Mme Aranguez et sa fille , les Boursault-Coudray ; Nina Ceschini, splendide
31 (1916) Articles du Mercure de France, année 1916
s trésors. Tu n’agissais pas. Tu étais content de m’aimer, d’aimer ta fille , l’Italie, tes fleurs, ta musique, les beautés du
/ 31