/ 41
1 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXV, numéro 231, 1er février 1907 »
vraiment de ce nom, lorsqu’il atteint dans son œuvre la grandeur de l’ expression d’un temps ou d’une collectivité vaste, lorsqu’un
sa race, de son pays, de sa communauté, trouvent dans le poète leurs expressions en dehors de toute contingence ; elles se transfo
e des néo-italiens du commencement de son siècle, dont Léopardi fut l’ expression le plus géniale. Il a écrit que le Poète jette da
osé à l’esprit de Dieu. Une phalange de jeunes penseurs trouva là son expression . L’idéal de Rome sans le Pape enflamma le cœur po
indulgente et éternelle jalousie. Le Poète affirme sa puissance. Son expression prend nettement la forme de son esprit. Il écrit
mpruntée à la langue latine, mais dans la valeur même des mots et des expressions , dégagée de tout dogmatisme scolastique et des mo
convulsé à son faîte par des orages titanesques », selon l’admirable expression de Mme de Saint-Point. Carducci donne au contrair
son livre le Tragique Quotidien, dont le titre semble emprunté à une expression devenue peu rare en français, M. Papini étudie de
die des états d’âme assez divers, choisis dans l’humanité. Parfois, l’ expression de la vision de M. Papini trahit l’originalité de
2 (1896) Articles du Mercure de France, année 1896
u morceau peint avec le plus de réalité possible, puis il s’élève à l’ expression du sentiment par le choix de la couleur et du cla
ême. L’intelligence abstraite s’y matérialise dans un geste ou dans l’ expression d’un visage, et la difformité, rancœur quotidienn
ceau, soulignant le travail, au lieu de le faire disparaître devant l’ expression de la Pensée, comme chez le Vinci et son école pa
uits savoureux, mais combien plus noble la recherche approfondie de l’ expression d’un sentiment, d’une pensée, avec la modestie ob
s en apparence, n’ont su donner, par le pinceau, que des à peu près d’ expressions , — qui eussent plus fidèlement traduit leurs visi
marbre, du bronze, l’artiste intelligent et sensible peut suivre les expressions de la réalité, les mouvements de la mécanique hum
devait-il en modeler l’endroit ? Si l’impression a été bonne et si l’ expression est fidèle, le reste ne doit-il pas se déduire na
re n’a qu’un point de vue ; elle est exclusive et despotique. Aussi l’ expression du peintre est-elle bien plus forte. » Or, envisa
cez à les considérer autrement que dans leur jour ; et convenez que l’ expression d’un peintre ne serait pas plus forte ; que cette
le champion des conceptions nouvelles. Jamais le symbolisme, dans son expression anglaise selon les préraphaélites, — allemande se
3 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXIX, numéro 248, 15 octobre 1907 — Fin du tour d’Italie en 1811 — Dernière partie du « Journal » — Second séjour à Milan — Chapitre LXXIX »
. J’ai été mécontent sous tous les rapports : 1° du coloris ; 2° de l’ expression . 1° le coloris est l’opposé de celui de Vinci. Le
ouvé par hasard, d’un auteur malheureux, intéresse sur-le-champ. — 2° expression . Quant à l’expression, je me charge de prouver (7
auteur malheureux, intéresse sur-le-champ. — 2° expression. Quant à l’ expression , je me charge de prouver (7 novembre 1811) que Ju
4 (1910) Articles du Mercure de France, année 1910
ez lui un côté jobard … » Nous ne rechercherons pas si cette dernière expression , que M. A. Lumbroso nous déclare venir « pourtant
r avec enthousiasme. Outre le fameux « retour au Moyen-Âge », selon l’ expression de Mme de Staël donnée comme une sorte de définit
, a demeuré jusqu’à nos jours sans être transposée dans les rythmes d’ expression particuliers à l’Italie, dans les rythmes de sa l
nt l’esprit dans son large poème du Roi Enzio, mais il a approché son expression , il s’en est approché prosodiquement, assonançant
le montrait la photographie du sculpteur Lucas : « yeux vides et sans expression , sourire qui n’est qu’une fade grimace, oreille a
ordre spirituel sont véridiques, sinon en elles-mêmes, du moins comme expression œcuménique du sentiment. Un géologue peut contred
t bien se résoudre à reconnaître la plus authentique et significative expression d’une sensibilité exténuée, le lamentable, mais ç
vision, de la faiblesse dans la conception et de l’invertébré dans l’ expression . Son style était cependant nerveux et parfois émo
pour retenir l’attention des lettrés dignes de ce nom. Au surplus, l’ expression lyrique de Vittoria Aganoor-Pompily était toujour
unzio. Celui-ci marqua toujours énergiquement la séparation entre son expression quotidienne parlée et l’expression de la parole é
rgiquement la séparation entre son expression quotidienne parlée et l’ expression de la parole écrite. Il conquit et imposa la styl
a la stylisation de la pensée dans l’écriture en comprenant que toute expression qui tend à l’œuvre d’art tend par cela même à sa
out plus dans la pensée centrale du roman que dans sa forme, dans ses expressions , dans l’harmonisation subtile et savante de tous
musicales. Il peut préciser la couleur d’un jardin avec une netteté d’ expression picturale, comme celle-ci : « Tout le vert ne val
ourmentés par le besoin de créer ou de recréer toutes les formes de l’ expression esthétique contemporaine. La prose se complique d
te essentiellement en deux mouvements parallèles de la pensée et de l’ expression ou, si l’on aime mieux, en la représentation litt
nt sous la plume de l’évocateur, et Dante lui prête des images et des expressions cadencées. Tous vraiment, comme Aldo, paraissent
t plus attentif à l’attitude générale, au mouvement, au geste, qu’à l’ expression même de la figure : si la composition chez Pietro
alienne sont assez liées par leur littérature basée sur le triangle d’ expression littéraire qui porte aux sommets les noms de Dant
, pour toute stylisation du langage, en un mot pour tout lyrisme de l’ expression  ? Le théâtre sicilien, ou napolitain, ou vénitien
e moderne, la mélodie carrée, simpliste et pathétique, correspond à l’ expression la plus populaire du langage. Le Théâtre sicil
on au drame, la vis comica étant la plus particulière, la plus réelle expression populaire, depuis l’origine du théâtre. Il faut p
pparaissent toujours à ceux qui les approchent comme des indomptables expressions de fierté aux reliefs bibliques. Tourmenté par la
issements et des docilités du commencement du siècle dernier, comme l’ expression de toute la multitude enthousiaste ou découragée
la Musique est l’Art suprême, en tant qu’elle permet les plus larges expressions de toute l’émotion que les hommes peuvent ressent
que la musique influence en même temps les hommes et les animaux ; l’ expression animale autant que l’expression humaine est conte
e temps les hommes et les animaux ; l’expression animale autant que l’ expression humaine est contenue dans ses « révélations ». El
e autre plus décisive selon lui, et la voici : « l’ombre seule rend l’ expression , l’individualité, c’est-à-dire l’âme ». Certes le
l’individualité, c’est-à-dire l’âme ». Certes le modèle concourt à l’ expression , mais simplement dans la mesure où il concourt à
5 (1908) Articles du Mercure de France, année 1908
l’emporte sur tous les dessins sans exception ; ce héros, suivant une expression ironiquement commune à cette heure, se dresse en
et scènes d’une telle spontanéité de plastique et d’une telle unité d’ expression que ses planches peuvent très bien se passer du c
M. Chahine a plutôt cherché, dans ses figures de femme, à traduire l’ expression canaille et effrontée des filles du trottoir. Son
, l’égalité, en toute matière, aboutit à la suprême injustice ; cette expression n’aurait jamais dû sortir du langage mathématique
é (85). » Les hommes de sciences nous ont déshabitués d’entendre ces expressions tendres et animiques ; ils ont étudié l’œuvre san
vants nier ce qui résiste à leur déterminisme avec la même tournure d’ expression que les théologiens, aveugles et sourds hors de l
attitude artistique, cette élégance de mouvement, cette harmonie de l’ expression avec la noblesse du visage sous le bonnet phrygie
ordinaire n’exprime pas une rancune : c’est bien un jugement, et son expression réaliste, injurieuse, en termes insolents et bas,
orentin consiste à considérer le phénomène naturel comme la plus pure expression de la volonté divine. « En douze figures, je te m
ure des passions. Il conclut que son tenant est le neveu de Dieu. Les expressions brillent d’un véritable fanatisme. « C’est la be
adopta l’expérimentalisme par conviction, il adopta la peinture comme expression , parce qu’il la considérait incomparablement supé
, pour le renouveau de la langue, pour la formation d’un instrument d’ expression nouveau et riche, les Poètes italiens écrivent to
ement, ce qui n’empêche aucunement que les modes particuliers de leur expression permettent de les réunir à d’autres, par un carac
eur et que maintes âmes en sont éprises et orientent avec elles leurs expressions d’art. Quelques éditeurs, comme les frères Laterz
talien, Caraccioli, en 1776, c’est que, naturelle et concise dans ses expressions , elle est le langage de la société…, il faut reve
irent par les efforts des artistes pieux qui cherchaient à donner une expression divine aux visages. Et c’est surtout dans les ate
figure, c’est qu’on y voit agir une pensée forte et que les moyens d’ expression restent admirablement simples. Devant le Colleone
rvation devient exacte. Elle augmente, elle perfectionne les moyens d’ expression . On ne peut pas encore imiter les anciens comme o
plus parfaites. Il atteint à une si grande maîtrise que, dépassant l’ expression des formes vivantes, il rend vivante la pensée. D
les : voilà qui ne suffit pas encore. Il faut atteindre à une force d’ expression aussi grande que possible. Nous avons vu comment
es écoles s’inspirent, sont des études de Verrocchio. On y retrouve l’ expression exquise de la Madone de l’Hôpital18. Figures arro
un brin de paille dans l’étable. En dépit du charme immatériel de l’ expression , devant nos yeux se dressent de fermes apparition
ant d’une somptueuse chevelure châtain clair ou sombre, s’anime d’une expression à la fois rêveuse et énergique. Les profonds yeux
ens primitifs. De plus, Rossetti, qui observe si finement les mobiles expressions du visage, ne s’arrête presque jamais au spectacl
rythmes les âmes tragiques, il est vraiment leur chair, leur sang, l’ expression absolue de leur vie intérieure exaltée. On ne peu
ré tout cependant, malgré les sentiments antirévolutionnaires et leur expression d’ailleurs platonique (et la Convention restait f
siciens vraiment modernes, qui sont en même temps penseurs et poètes, expressions suprêmes de notre nouvel humanisme de Précurseurs
e. Il sait que le sentiment de l’art est dans l’abstraction, et que l’ expression de l’art est dans la stylisation de ce qu’on est
e titre Sonetti, le poète s’exprime dans la plénitude de ses moyens d’ expression . Sa langue, son style, ne dérivent d’aucun des de
teur qui ne cherche que la poésie dans un livre de poèmes, et non les expressions de la pitié d’autrui, c’est la préface de M. Giov
naire de ce poète très estimé a un ton trop familier et trop rempli d’ expressions apitoyées, pour que cela ne nous agace pas. La Po
ngences réelles de la vie ou de la mort. Il ne faut jamais profaner l’ expression esthétique en la mélangeant avec les expressions
aut jamais profaner l’expression esthétique en la mélangeant avec les expressions d’un plan simplement sentimental ou moral. La mor
comme l’écrit M. Henri Hauvette, Ghirlandaio est, avec Botticelli, l’ expression la plus brillante du tempérament florentin dans l
Les opinions, le plus souvent, n’ont été que des passions, revêtant l’ expression scolastique ou métaphysique pour se légitimer et
de tiédeur et on les frappe impitoyablement. Burckhardt cite bien des expressions bizarres comme la quadruple nobilitas de Jésus-Ch
hrétiens », et tout ce qui n’est pas chrétienneté est païennie. Cette expression sert comme celle de gentilité, qui équivaut à l’h
langue sacrée et en lit les chefs-d’œuvre pour se préparer à la bonne expression des choses divines. L’antiquité philosophique et
ment. » Tout de suite il qualifie Aristote « ce maître en diable ». L’ expression suffit à prouver qu’il rejetait toute philosophie
que ? N’est-elle pas, au double point de vue des Mœurs et de l’Art, l’ expression d’un pouvoir d’impulsion ? N’est-elle pas une rév
Protestantisme est-il un fait historique ? Est-il niable qu’il soit l’ expression d’un pouvoir d’arrêt ? Qu’il marque un retour ver
6 (1899) Articles du Mercure de France, année 1899
ce particulière qui devait vaincre les plus obstinées résistances : l’ expression dramatique ; et par ce mot il ne faut pas entendr
ée, le cri auquel on a si bien décerné le nom de « théâtral », mais l’ expression juste du sentiment. C’est de cette sincérité d’ac
des noms génériques qu’il ne faut jamais prendre à la lettre. Ainsi l’ expression ridicule, Décadents, l’expression obscure, Symbol
jamais prendre à la lettre. Ainsi l’expression ridicule, Décadents, l’ expression obscure, Symbolistes, ont dérouté pendant bien de
suivre jusque dans leurs retraites les plus subtiles les sources de l’ expression , la puissance d’un génie intime dans tous les obj
omme une double vue, capable de révéler les sources dans le sol, ou l’ expression dans la figure humaine, de distinguer des caractè
lque chose que l’art, que la peinture ne peut jamais faire. Souvent l’ expression de la beauté physique parait ici ou là être forcé
; et ces variations ne font que découvrir plus clairement le but ou l’ expression de l’original. Il en est ainsi pour le Saint-Jean
u Pomone, comme la Modestie ou la Vanité, jusqu’au septième ciel de l’ expression symbolique. La Joconde est, dans toute la force d
ce de mimes et de joueurs de flûte pour prolonger sur le visage cette expression subtile. De plus, est-ce en quatre ans et par un
onde y ont gravé et moulé toutes leurs puissances de raffinement et d’ expression , le sensualisme de la Grèce, la concupiscence de
hargé de le mettre sous une forme plus française, et d’en élaguer les expressions trop crues que le Vénitien avait jugé pouvoir emp
alité parfois vulgaire, et que jamais il ne s’efforce d’en styliser l’ expression , ce qui, cependant, apparaît le but même de l’art
7 (1909) Articles du Mercure de France, année 1909
lergé, pour le service de l’Empire et la gloire du Tsarisme, il est l’ expression actuelle du révolutionnarisme qui gronde toujours
archaïque s’effaco devant l’unique souci de la beauté de la forme ; l’ expression respire à la fois la fraîcheur de la jeunesse et
iendrait serait donc l’application de ce qu’elle offre de propice à l’ expression à des œuvres de réflexion. Facilement, devant ce
a volonté, peut seule coordonner devant les nouveaux esthéticiens les expressions du Passé. Aux artistes nouveaux, par trop dispers
s la Renaissance. Mais il semble reconnaître dans quelque sommet de l’ expression esthétique une manifestation isolée du génie huma
mes techniques qui les préoccupaient et atteint une parfaite beauté d’ expression . Ils découvraient une architecture bien plus conf
Midi et du Centre, les grandioses Mystères sont réduits à leur minime expression  : un groupe de quatre sur cinq musiciens, guitari
essence harmonie et musique, aboutit en effet, et littéralement, à l’ expression musicale. Aussi, est-ce dans le développement de
nouveaux yeux ! » Ces volumes des Peintres Modernes forment, selon l’ expression de M. de la Sizeranne, comme une Bible du paysag
ait depuis longtemps représenté les cathédrales du moyen-âge, comme l’ expression la plus parfaite des idées, des sentiments et de
pour la maladresse parfois et parfois pour la hardiesse heureuse de l’ expression . Malheureusement, au lieu de tendre à se concentr
regarder en eux-mêmes. C’est pourquoi, en dépit de la grâce innée, l’ expression qu’ils donnent de cette surface se maintient dans
ure, c’est-à-dire sa propre richesse qui l’aidera à trouver sa propre expression . S’ils l’avaient demandé, on aurait pu voir, même
r la beauté abstraite, veut trouver sur le sol antique le secret de l’ expression classique. » Il trouve au contact de cette ville
l a le même génie que ces artistes, il veut apprendre d’eux le mode d’ expression le plus parfait, le plus réel, pour traduire sa p
erniers livres de l’historien regretté et rendent également tardive l’ expression de l’hommage qu’en ami fidèle de l’Histoire nous
pendant toute factice. Elle ne sépare pas deux esthétiques, mais deux expressions lyriques et, encore plus, deux noms. Pascoli n’es
ascoli présente trop souvent cette disproportion entre la vision et l’ expression , surtout depuis quelques années. Les recherches d
strophes, malgré que sa personnalité ne s’accuse pas encore dans les expressions et dans le style, et que sa poésie soit plus éloq
ées, et ses aperçus sur la nécessité d’une plus grande liberté dans l’ expression rythmique, sentie par l’âme contemporaine, sont d
uigi Siciliani dans ces Poésies pour rire garde le classicisme de son expression , mais le dépouillant de tout sensualisme de forme
lques vers de ces poèmes. Et si parfois l’inspiration est pauvre et l’ expression vulgaire souvent, dans des poèmes « graves », qui
use… De son visage auquel une couronne de cheveux relevés donnait une expression hiératique, on ne distinguait presque rien. Ses y
elle y tienne beaucoup, cette famille ? L’homme eut un sourire dont l’ expression énigmatique échappa à Bélisaire. Il répondit enfi
n une série de volumes, ces auteurs révèlent au monde un idéal ou une expression littéraires nouveaux, ou une représentation large
Feu. Les jeunes écrivains s’affirment surtout par la variété de leurs expressions , de leurs conceptions, de leurs tendances. L’Horr
ssine, il a su trouver de nouveaux accents d’éloquence, des beautés d’ expression et de peinture et de sentiments d’affection et de
philosophie et de la poésie est faite au détriment des deux, et est l’ expression d’une maladie et d’un état maladif de la collecti
national de la vision du monde dans toutes ses manifestations et ses expressions , si leur type de culture est naturellement aujour
ition ou avec la passion du culte extérieur) au grand labeur de notre expression mystique de demain. Le mémoire présenté par M. Tr
ment que jamais chez les néo-romantiques de la génération nouvelle. L’ expression poétique de la race, dans l’une ou l’autre langue
dignement du grotesque du petit monarque italien. Et tous les excès d’ expression de M. Buzzi ne sont que les signes incontestables
8 (1914) Articles du Mercure de France, année 1914
être étrange avec son regard qui promet des voluptés inconnues et son expression divinement ironique ? Léonard de Vinci imprime à
que ces critiques romantiques manquaient souvent de mesure dans leurs expressions  : « Il a la joie, le rire, l’observation poignant
me rendre compte du procédé par lequel il arrive à un si haut degré d’ expression  : voici, selon moi, ce qui donne à ses figures ce
rcade sourcilière ; il élargit autant que possible l’œil, organe de l’ expression et de la vie, en lui ajoutant ses alentours. Très
iante qui a l’attrait de l’inouï et du fabuleux. Mais c’est surtout l’ expression et le sourire qui sont étranges. Quand on s’arrêt
obilité de ses physionomies, dans l’étrange et maladive beauté de ses expressions , il a découvert d’avance ses sentiments complexes
rora, de lui parler, de la réveiller ou de surprendre, sur sa face, l’ expression de ses songes. Il entre. Elle dort. Une veilleuse
? — J’étais ailleurs. — Oui, je l’ai remarqué, vous n’aviez pas votre expression habituelle. — Je posais. Je ne devais avoir aucun
s votre expression habituelle. — Je posais. Je ne devais avoir aucune expression . — Tout cela me paraît étrange. Elle reprit son l
ntractés, frémissante. — Je sais… je sais ce que signifient certaines expressions sur les figures des femmes ! J’ai vu du mystère s
chevait. — Ce nocturne, fit-elle, avec un sourire plus délicat qu’une expression de mélancolie, ce nocturne et ces parfums de jonq
ace de l’autre. C’est le moment où on conseille des retouches, où les expressions se corrigent. Ces entretiens sont précieux pour l
sinon de premier ordre : telle l’Addolorata, d’Andrea Solario, d’une expression si forte, d’un coloris si vif et si riche ; telle
x euphémismes, disciplinant une ponctuation anarchique, polissant des expressions barbouillées d’italianisme, rendant agréable souv
treindre la Musique à son véritable office, de servir la Poésie par l’ expression , et par les situations de la Fable, sans interrom
nre artistique de l’Opéra consiste en ce que l’on a fait d’un moyen d’ expression (la musique) le but et, réciproquement, du but de
oyen d’expression (la musique) le but et, réciproquement, du but de l’ expression (le drame) le moyen » et réclamant, dans son Œuvr
de rumeur et, par conséquent une musique bruyante (clamorosa), mais d’ expression nulle ». Quinault, dont les tragédies lyriques, m
outes les ressources de montrer toutes les puissances de la musique d’ expression  ». La brochure de du Roullet n’était guère qu’une
ntendons-nous bien ; nous ne parlons pas maintenant du bonheur de son expression , du miel et de l’or qui coulent de sa bouche par
é de ces observations d’Algarotti : « Un chant simple, naturel, par l’ expression la plus vraie, la plus sensible et par la mélodie
e Paris, Amsterdam, 1779, p. 154-155.) 30. C’est déjà, exactement, l’ expression wagnérienne, le Reinmenschliches, d’Opéra et Dram
9 (1905) Articles du Mercure de France, année 1905
ture gréco-latine. Il s’est plongé dans le rêve hellénique, qui est l’ expression la plus complète du symbole humain éternisé par l
versels et du mystère de la vie, trouvent en ces Poèmes la plus haute expression que leur ait donnée la poésie contemporaine. Ici
est sorcière. Elle est une force primitive de la terre. Elle est une expression divinement bestiale du sexe et de l’âme. Aligi ve
ésie de Pascoli, douloureuse dans sa vision, hardie et riche dans ses expressions , nous rappelle l’éternité de l’art et la fugacité
lence des passions, de la beauté des sentiments et de l’élégance de l’ expression … (Préface de Bérénice.) Ces lignes de Racine pou
n simple, violence des passions, beauté des sentiments, élégance de l’ expression  : il y a là formulé un idéal du genre. L’esprit f
n outrance, la beauté des sentiments est d’une monotone convention, l’ expression élégante ne paraît être le fruit que d’un vain ex
u’en ses incohérences, use du lyrisme ainsi que d’un moyen familier d’ expression . Les grands poètes romantiques ont eu, « comme le
où nous vivons, ne saurait se contenter longtemps encore de la seule expression musicale. Elle demande plus de clarté, plus de pr
us les gestes de ces personnes dramatiques, par la poésie subtile des expressions , par l’atmosphère ardente et vraiment musicale qu
e son voyage en Italie, ayant pris l’habitude de mêler à sa prose des expressions italiennes. Enfin s’il ne fit pas entrer cette él
ition autant que par le style, quoique le sentiment de la nature et l’ expression du « Moi », qui sont les principaux caractères du
poésie moderne ; car le vers ou le rythme étant le beau idéal dans l’ expression ou dans la forme de l’expression, ce serait redes
le rythme étant le beau idéal dans l’expression ou dans la forme de l’ expression , ce serait redescendre que de l’abandonner, il fa
ns durs d’oreille que le siècle ne prétend pas être romantique dans l’ expression , c’est-à-dire écrire autrement que ceux qui ont b
porte ou modifie ; il devrait faire une concession : classique pour l’ expression , romantique dans la pensée, à mon avis c’est ce q
oire, que notre génération arrivera à rechercher les « causes » d’une expression humaine, non seulement dans celles du passé pour
tole France donne de cette volonté. Pietro Maironi, le saint, est une expression individualisée de ce romantisme. Comme saint Fran
ous les courants impétueux de la pensée contemporaine qui cherche son expression et son nom. Ses œuvres de pensée peuvent être trè
euve, une force plus fervente, une promesse de puissance de rêve et d’ expression , qui soit par cela même une promesse de renouveau
je retrouve dans les Chants des Saisons, livre d’une émotion et d’une expression précises et fortes. Son panthéisme délicat et joy
rible tous les vers d’un poète, pour en faire tomber les pensées, les expressions et les usages qu’on a pu rencontrer précédemment
10 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXIX, numéro 248, 15 octobre 1907 — Fin du tour d’Italie en 1811 — [Premier extrait] — Chapitre LX »
de ceux qui ont écrit pour la théorie. Son grand mérite est d’unir l’ expression la plus vive à la connaissance la plus profonde d
théâtre. — Gluck se forma à Naples. On sait que son genre n’est pas l’ expression . Ses ouvrages sont pompeux et magnifiques et m’en
11 (1892) Articles du Mercure de France, année 1892
a messe devant cette Psyché, — ce qui n’est pas bien grave. Quant à l’ expression la messe à Psyché, elle est singulièrement fausse
t d elle une mémoire éternelle, en une glorieuse, en une impérissable expression . Chacune de ses activités, pour ainsi dire divini
a nature ensoleillée, de ce pays que Verga nous a fait connaître. Les expressions vespro dorato, via luminosa, divino baccio del so
tait bien digne de vêtir de son pittoresque la Foi nouvelle. Sous une expression surannée, et, par ainsi, plus simple, plus ingénu
expression surannée, et, par ainsi, plus simple, plus ingénue qu’une expression immédiate, militante, il en disait bien, mélangé
12 (1903) Articles du Mercure de France, année 1903
olu. Un chef-d’œuvre ne cesse jamais sa beauté parce qu’il contient l’ expression entière d’une âme immortelle.  » En donnant les d
fait étinceler au coin d’une lèvre. Personne n’a poussé aussi loin l’ expression spirituelle, et si quelques-uns se dépitent de ne
les modernes ; et le mysticisme trouve, dans son œuvre, sa plus haute expression . Nul ne fut si savant et si vigoureux observateur
n’avons pas eu le bonheur de connaître personnellement, qui, selon l’ expression de F.-D. Guerrazzi, écrivaient un livre, ne pouva
obe, soigneux, sans hardiesse, dépourvu de cette largeur de vues et d’ expression qui décèle tout un avenir ; il se plaît toujours
nocent, et qui s’abîme dans une mare fangeuse, les yeux fixés, en une expression d’indicible épouvante, sur la tête osseuse et ric
ui n’est autre qu’une pâle figure humaine, aux yeux pensifs, et d’une expression immensément triste. « Outre ces quatre lithograph
vient hiératique. Elle ne conserve que les traits qui lui donnent une expression religieuse. Le Dante est doublement sacré par ses
nt fois ; tant il lui importait de demeurer strictement formel dans l’ expression des réalités dont il revêtait ses concepts, et pl
à l’occasion d’un simple portrait de petit bétail. Aussi, revenez à l’ expression de cette bête retournant un peu son museau vers l
eu son museau vers la croupe de son petit… Qui a su démêler une telle expression d’amour maternel dans le velu de cette blanche fa
13 (1904) Articles du Mercure de France, année 1904
r la paraphrase nuancée des sentiments : la musique devient « moyen d’ expression  ». Vers 1480, l’évolution était accomplie. Le com
iquité et les systèmes n’ont pas sauvé de la caducité leur « art de l’ expression  ». En voulant faire comme eux, Monteverdi émancip
ières de dire que l’on croyait mortes : sœurs latines, races latines, expressions aussi justes et aussi claires que, par exemple, r
e semble bien qu’en ces endroits, sur le point spécial de la vérité d’ expression dramatique, Gluck se montre généralement inférieu
du chevalier, que dans les chants plus « déclamés » de Rameau, dont l’ expression est appropriée à la fois à la situation où ils ag
de promenades et d’observations, informé, agréablement écrit et d’une expression presque toujours juste. On y retrouve Messine, Ta
sion inéluctable de l’instinct, les deux écrivains ont des procédés d’ expression analogues : les êtres vivants aussi bien que les
écrivains ont appelé les odeurs une « symphonie de caresses », cette expression n’était-elle pas pour eux une banale métaphore. D
poque, n’avaient point de ces scrupules. Page 95, nous trouvons cette expression anachronique : « le parti anticlérical ». En reva
d’héroïsme hors la loi, et où « le malheur apparaît si total, selon l’ expression de M. André Lebey, qu’il se métamorphose en une s
ncien, mais si l’invention leur fait défaut ils gainent avec goût les expressions rythmées de leurs compatriotes. Les œuvres de M. 
14 (1906) Articles du Mercure de France, année 1906
etons du même tronc maudit, debout sur le sommet chauve où la suprême expression de l’homme, Prométhée, le Titan humanisé, souffra
bre arbitre, apportée par le nouvel héroïsme religieux, prit vite les expressions de cette déconcertante mortification prêchée par
sance de l’esprit héroïque. Il a recherché dans le mythe de sa race l’ expression la plus violente de la « maschia primitività », d
e est identique à la religion. La musique, compliquant de science son expression et de haute philosophie ses conceptions, sera la
un paradigme d’harmonie. L’art sera, comme en tout temps, la suprême expression de la religion à venir. Le recueillement mystique
ai eu l’occasion de le montrer ici même. Mme Deledda a la vision et l’ expression moins vastes et moins poétiques. Elle décrit. Ell
, fit de lui le charmeurs des salons français où il passa, la suprême expression de toute cette manifestation esthétique et poétiq
e de Luca et Angelo Sodini, qui permet aux Italiens de s’émouvoir aux expressions du dernier rêveur de l’au-delà historique, est di
o, est une œuvre de poésie, et, malgré des défauts très graves dans l’ expression souvent banale et dans la convention scénique par
vec quelques tâtonnements, mais avec beaucoup de volonté, cherche son expression contemporaine digne de féconder son art de demain
’une philosophie alerte et claire, une grande sûreté de jugement et d’ expression rendent émouvante et riche d’enseignements. M. Gi
manuscrit l’effort d’un tempérament pour chercher et pour saisir son expression satisfaisante, il est particulièrement important
ticulièrement important devoir un grand tempérament revenir sur cette expression , lorsque des années ont passé et que l’esprit de
séquent, on ne peut transmettre le sentiment du beau et du vrai, et l’ expression « faire école » n’a point de sens. J’ai bien peu
à leur tempérament naturel, mais, au contraire, sont naturellement l’ expression plus précise et à la fois plus vaste d’un état gé
ir de continuellement se surpasser pour atteindre la plus harmonieuse expression de tontes ses possibilités, avec la fatalité soci
onnu géographique la possibilité de se développer et de trouver « son expression  ». Mais sa nostalgie pourrait être tout autre. Sa
sée à la hâte. Il y a une désharmonie entre sa terrible donnée et son expression scénique insuffisante, et c’est pour cela que le
onheur pour moi sans travail. 27. Un jeu désintéressé et sans but, l’ expression même l’indique assez. 28. Man. inédit de la coll
15 (1917) Articles du Mercure de France, année 1917
e la simplicité, même excessive, permette à l’art sonore une vérité d’ expression qui est la condition de l’œuvre d’art. La maladre
ité élégante. On retrouve par ci par là le grand écrivain qui donne l’ expression définitive et parfaite d’un paysage ou d’un être
vanité qui ignore et qui méprise tout ce qui n’est pas germanique. L’ expression suprême en est dans leur homme de génie, Richard
ces événements intellectuels et ces objets nouveaux influencent notre expression d’art, dans laquelle ils existent virtuellement,
comotives. Tous les efforts des peintres d’avant-garde tendent vers l’ expression de ce réalisme nouveau qui, étant tributaire de l
par moi dans mon article précédent : réalisme idéiste, en adoptant l’ expression de Remy de Gourmont qui me paraît très exacte3. L
voulu » et techniquement parfait. Je trouve virtuellement juste cette expression de Courbet qui m’a été dite par Matisse : « On do
iste doué et cultivé ; vrai « architecte de la sensibilité », selon l’ expression de Cocteau, qu’il peut se vérifier. Nous sommes c
ssible exacte. On dit que Matisse fut le premier à se servir de cette expression devant les premières recherches cubistes de Picas
mité pour le peintre d’aujourd’hui qui considère son tableau, selon l’ expression de Metzinger, comme une étendue divisible en plus
le du « bleu » de Matisse, être trop petite, nous tomberions dans une expression fausse par défaut ou par surcroît9. Cette séparat
res slaves « nées sous le sourire de l’Italie », suivant la charmante expression du poète dalmate Niccolò Tommaseo13. Échos. De
ce devoir l’Allemagne s’est vraiment mise en dehors de l’humanité. L’ expression idéal de perfection serait mieux remplacée par id
. Mais ils laissent presque toujours, malgré le bonheur étonnant de l’ expression , un sens de vide et de froid : il y a là certes d
« idéalismes » très différents. Un qui vient de idéal et qui est « l’ expression d’un état d’esprit moral ou religieux, synonyme d
tifie avec l’art, c’est pourquoi j’ai cru devoir l’adopter dans cette expression  : réalisme idéiste, qui le définit sans possibili
es ou 4e direction, engendre un solide à 4 dimensions, c’est-à-dire l’ expression mathématique a 4. Il appelle ce solide bicarré. C
chaque côté pour six statues de marbre de cinq brasses et demi. 32. Expression proverbiale. Le médecin Fantini donnait aux malad
16 (1901) Articles du Mercure de France, année 1901
, l’histoire du feu : tout ce qui brûle, consume et purifie. L’art, l’ expression de la beauté. L’amour, paroxysme de beauté, chez
cohortes, est complète. Mais, que dirai-je ? Elle semble attendre son expression supérieure et définitive par quelque chose de plu
ce poème ce qu’il peut et doit nous donner : la poésie, avant tout, l’ expression incisive d’un talent hors ligne qui crée des âmes
oie des journaux politiques, qui, en les traduisant, y ajoutaient des expressions bien flatteuses pour cette Revue et pour son indi
remarquer la plénitude de pensée de son œuvre. Selon sa fine et juste expression , chaque phrase de Gourmont contient une idée et c
re, et les mots lui obéissent immédiatement selon les nécessités de l’ expression … » De l’accord parfait entre la noblesse et l’élé
17 (1912) Articles du Mercure de France, année 1912
ui, que je puis présenter mon travail au public. Je lui adresse ici l’ expression de ma sincère reconnaissance. Puisse-t-il ne pas
Rapisardi présente sans doute quelques attitudes romantiques, dans l’ expression plus que dans la conception. Il fut pour cela dou
quée à la prosodie des deux langues néo-romanes. Carducci renouvela l’ expression lyrique italienne, renouvela la prose, enrichit l
noces, devient, pour lui écrire, une épistolière d’une délicatesse d’ expression qui empoigne, d’une gentillesse primesautière de
détails, à mesure que dans le souvenir du peintre se présente une des expressions de physionomie du modèle patiemment regardé, cett
ns la pose du corps, dans le port de la tête, dans les traits, dans l’ expression , une beauté et une grandeur réelles, qui percent
sibles tous deux à ces émotions fécondantes que donne la vie dans ses expressions les plus fortes et les plus intenses et d’où surg
Laurent, race fameuse par la belle spontanéité de leur vision, par l’ expression des élégances d’un monde de joie et de grâce. Par
ité, d’une netteté quelque peu populaire dans la conception et dans l’ expression . On demande aux écrivains, tout comme en France e
velle Umane, Bemporad. Florence Plus près d’une forme neuve, d’une expression adéquate à notre évolution littéraire, les Novell
ui avait donnée le pape, il savait que cette cochonnerie, suivant son expression , est vendue par les valets de chambre du Saint-Pè
tain paysage, le Sauveur, dont le visage est empreint d’une indicible expression de tristesse, de résignation et de douceur, est r
l a devant lui, c’est la face nord-ouest de notre île. « La face », l’ expression est impropre ; c’est « l’angle » qu’il faudrait d
s profonds et en pourpres opulentes. Mais ce n’est peut-être là que l’ expression d’un goût particulier, et sans doute les autres s
plus sociale de l’égoïsme ; de là, dans les lettres, le théâtre comme expression classique de la race ; de là, une conception tout
e Gelée ne permet de considérer les œuvres de ce créateur que comme l’ expression sporadique d’une sensibilité instinctive aussi ré
cet ancien qui, désespérant d’atteindre, dans un groupe, à la suprême expression d’un sentiment gradué sur les physionomies, voilà
celui de la beauté des paysages, qui, par sa nature même, appelle son expression dans les ouvrages des écrivains et des poètes. Le
lui-ci le goût des personnages, en permettant ainsi à son compagnon l’ expression de la vie des ports, en lui offrant l’exemple de
vaines, comme les amoureux devisant « du chêne et du rocher ». Cette expression , où il serait hypothétique de voir un témoignage
ble dix pages. Veuillez agréer je vous prie, monsieur le Directeur, l’ expression de mes sentiments les plus distingués. G. HÉRELLE
rre de touche et M. Guède souligne ironiquement ces mots. Peut-être l’ expression employée par Casanova, probablement sans y attach
. Cet art bouillonnant de vie, rutilant comme de soleil jusque dans l’ expression douloureuse, est bien le véritable « art méditerr
en terza-rima, dont la langue, la forme, la conception générale et l’ expression particulière sont méticuleusement dantesques. C’e
r ». Le dictionnaire de la langue normale ne suffirait pas à rendre l’ expression verbale de toute une foule d’objets, de gestes, «
ique par cette nécessité pour le bas peuple d’avoir un langage à lui, expression de sa façon de sentir, de penser et d’agir. Le ba
conventionnel. » En Suède, par exemple, on désignera le renard par l’ expression le pied bleu, ou celui qui va dans la forêt, etc.
e ; tête adorable sur laquelle tous les reflets de la vie, toutes les expressions de la rêverie, de la passion, de la bonté et du p
lança comme la veille un regard vers ma fenêtre, et je remarquai son expression de surprise en la voyant entrouverte. Pendant deu
ques, et de cette poésie futuriste. Celle-ci est pourtant la première expression moderne d’une évolution spirituelle totale. Les f
d’un potager, qui lui parut toujours si petit ! Voilà des voix, des expressions , diverses, différentes, que pourtant harmonisent
18 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVI, numéro 235, 1er avril 1907 »
our vivre en perfection dans le rythme de celle-ci, selon la profonde expression du poète même, mais elle est trahie par la déshar
ce que le plus puissant génie boréal a voulu accorder aux différentes expressions du sentiment humain. Lorsque les personnages s’él
19 (1911) Articles du Mercure de France, année 1911
re 1773 et 1774 en compagnie de Fragonard, le peintre en qui, selon l’ expression des Goncourt, « le génie italien et la verve gaul
a mémoire précise. » C’est la manière de Montaigne : « Elle cherche l’ expression primesautière et pittoresque et toutes les fois q
tendait, dit M. Mario Schiff, « rester libre de créer les mots ou les expressions qui lui seraient nécessaires. La tyrannie de l’us
lace l’inspiration, j’entends l’inspiration neuve, la découverte et l’ expression d’un psychisme rythmique particulier à une époque
t les spécialistes les relèveront. J’ai rendu par des équivalents les expressions intraduisibles et coupé en chapitres ce récit qui
la barbe, qu’il ne porta que fort tard et qui rendit si pathétique l’ expression de ses traits, lorsque le désespoir l’eut plongé
t, tant les traits de ce soldat sont énergiques, tant est vivante son expression … — Nous ne croirons que ce Giorgio existe que lor
lire sur les figures des portefaix, des matelots et des gondoliers l’ expression du bonheur orgueilleux et de la sécurité. Quelle
un menton plus délicat. Mais personne ne possédait, comme lui, cette expression triomphante, cette victorieuse allure qui le rend
livre sur mes genoux et je le contemple, sans jamais m’en lasser. Son expression semble varier comme celle d’un visage vivant. La
courbe des orbites, remontaient vers les cheveux et cela donnait une expression cruelle à ses yeux. Ils paraissaient sombres, mai
etrouver sa maîtresse, et il n’a jamais cherché dans les musées que l’ expression de la passion, de sa passion à lui, avec toutes s
ressif de tous les maîtres. Celle du saint, notamment, est, suivant l’ expression de Paul Mantz, d’une fierté élégante qui se ratta
de Rome et en en commençant l’exécution, consacra la coupole comme l’ expression la plus originale du génie constructeur italien ;
l’extériorisant de la sorte, car ses derniers romans au lieu d’être l’ expression symbolique d’un grand problème moderne, dont tous
des éclosions d’images d’un ordre très particulier, et, surtout, à l’ expression enfiévrée d’une attitude d’énergie, d’une « volon
st pas l’appel effréné aux forces sidérales. Une sensualité crue de l’ expression , on peut la retrouver auprès de plusieurs de ces
es lieux-communs, mais toute une conception lyrique de sentiment et d’ expression , déjà connue et classée. L’originalité de la visi
ces diverses mesures. Et d’abord, le vilain geste — suivant la juste expression de M. Denys Cochin qui en fera l’objet d’une inte
Uccello, à côté du « Soleil » auroral d’Italie, pour me servir d’une expression dantesque, saint François. Le style de M. Pascoli
illes. …………………………………………………………………………. Le sourire de la Joconde est une expression inexacte et consacrée. J’ai devant moi la grande
nte, comme une sorte de Messie d’une singulière pureté de vision et d’ expression . Ainsi, lorsque, dans son nouveau volume : Après
estiale brutalité. La même « valeur de poésie », de la vision et de l’ expression , enthousiasme M. Angelo Conti devant l’éclosion,
es « grâces », qui est celle de découvrir et de contempler en soi une expression totale et éternelle de la vie. Les paroles de Gio
nt tout d’exprimer des sentiments, presque des états d’âme (c’est une expression employée par M. Boccioni lui-même) et de les expr
ait alors ce qu’elle redevint pour un temps après 1815 : une simple «  expression géographique », comme disait Metternich, le bon a
à cause de faits de ce genre que l’Italie n’était guère plus qu’une «  expression géographique ». Retenons-le cependant. Avec d’aut
20 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVI, numéro 235, 1er avril 1907 »
e son masque. Ce n’est qu’en cherchant les mots de gueules, suivant l’ expression de Rabelais, avec qui il a plus de rapport qu’on
autant j’hésite à expliquer une croyance du treizième siècle avec des expressions postérieures. Pour les étourdis, quiconque a été
21 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVI, numéro 234, 15 mars 1907 »
ge onctueux de ce formidable adversaire de Rome et le clignement de l’ expression sur l’idée assez semblable à la dissimulation des
el, incompatible avec le temporel. L’armée du pape a toujours été une expression étrange comme l’est encore la cour du pape : nous
par la préoccupation de produire, sous leur jour le plus sincère, les expressions diverses du souci métaphysique. Ce premier fascic
22 (1918) Articles du Mercure de France, année 1918
émontais. Un grand nombre étaient en usage avant la guerre, comme les expressions italiennes suola, viande (proprement : semelle),
es ; « il en résulterait pour elle une supériorité spirituelle et une expression économique dans les pays d’Orient, telles qu’elle
bien accorder à cette lettre rectificatrice, je vous prie d’agréer l’ expression de mes sentiments distingués. JACQUES MESNIL.
re italienne, le 23 décembre 1917. Agréez, cher Monsieur Vallette, l’ expression de mes sentiments les plus distingués. LOUIS PIÉR
a neutralité de l’Italie en ce moment), d’excuser la véhémence de mes expressions . Il y a plus : j’ai fait connaître ici même et j’
e a obscurci la conscience. Veuillez agréer, Monsieur le Directeur, l’ expression de mes sentiments distingués. JACQUES MESNIL.
rnis à voiturier, une affreuse mixture qui lui ôta toute vie et toute expression , le rendit opaque et ne laissant plus apparaître
r et elle a un air de lassitude et de désespoir. Cette Judith est une expression complète du génie païen de Mantegna. Tome CX
impression. Il la haïssait, lui aussi, car il était la plus puissante expression de vie que l’on pouvait imaginer. Il la haïssait
tous les dictionnaires italiens, car on y trouve tous les mots et les expressions étrangères et dialectales qui sont entrés dans l’
mais possède tant de nouveauté, de mouvement et de profondeur dans l’ expression qu’on ne peut lui comparer ni le portrait de Subi
23 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXX, numéro 251, 1er décembre 1907 »
silence ? Aussi bien connaissons-nous tous la valeur réelle de cette expression  : quinze jours. Ce qui reste exact, c’est que la
st profixe, et n’a pas grand’chose dans la tête ;… sa figure est sans expression  ; ses pièces ne plaisent pas aux connaisseurs, ca
de votre réponse m’encouragea à continuer le commerce entrepris. Aux expressions simplement polies et cérémonieuses succédèrent le
24 (1913) Articles du Mercure de France, année 1913
, ou dans la rue près de moi, ou dans quelque maison amie. Toutes les expressions de son visage, tous ses sourires, comme toutes le
ce pays admirable, qui paraissait être le sien, dont elle semblait l’ expression et auquel devait la rattacher une hérédité lointa
nu. Dans Saint Sébastien l’essor est moins puissant ; il n’est plus l’ expression de la recherche anxieuse de l’éternel inconnu, ma
ué de province ; César ; face tourmentée d’ambition ; Auguste, avec l’ expression ambiguë de l’homme qui a réussi ; puis, c’est le
. Après son premier volume de critique, Ni haines, ni amours, après l’ expression passionnée de, soi-même donnée avec prodigalité à
a cru devoir se conformer, en italien, aux règles de construction, d’ expression , de style, du xvie  siècle florentin, le siècle d
re ; 4° Elle est plate : « elle gît basse25 », dit le texte dans une, expression énergique. Voilà un trait bien original, car pres
ù sont les levers du Soleil et la maison de l’Aurore31 ». La première expression désigne clairement pour nous l’est ; la seconde l
e plus pathétique. L’inspiration est d’une incomparable souplesse ; l’ expression , vérace, incisive, d’un réalisme shakespearien. M
mes livrés aujourd’hui à la publicité affirment un véritable talent d’ expression plastique. L’intensité dans sa manifestation des
ur les exercices sentimentaux que cela ressemble, au moins dans leurs expressions écrites, beaucoup plus à des théorèmes qu’à des m
grands appétits nationaux embrase les espérances et les volontés. Une expression singulière, une « fleur de génie », peut s’épanou
celles-ci, elle ne détermina aucun mouvement dans la pensée et dans l’ expression lyrique du monde. Elle ne servit qu’à la cause pr
que, notamment les influences politiques ; elle favorise d’ailleurs l’ expression des idées générales. En revanche, elle nuit à l’o
e sincérité aussi bien dans la forme que dans le fond. Ils visent à l’ expression la plus directe possible d’émotions vraiment ress
Jean du musée) et par le naturel et la simplicité de la pose et de l’ expression . M. Pierpont-Morgan en avait offert trois million
de Botticelli aux couleurs un peu effacées. Mais on n’oublie jamais l’ expression grave et triste de ces figures, quand on les a un
ser les formes antiques en les transformant pour les rendre aptes à l’ expression d’idées nouvelles ; c’est un style moins classiqu
25 (1900) Articles du Mercure de France, année 1900
ux broussailleux, la moustache tombe des deux côtés d’une bouche sans expression et, au-dessus du cou large, la barbe s’épand en c
cupations et ces surménages ; l’amour est pour lui un mot ironique, l’ expression d’une faiblesse banale. Or, de l’amour justement
du fond ». M. Brisset en effet a soin de rejeter en notes toutes les expressions vraiment poétiques et savoureuses, tout ce qui co
xpressions vraiment poétiques et savoureuses, tout ce qui constitue l’ expression lyrique. Pétrarque écrit : « Voilà brisés la colo
rouve sans cesse les mêmes concepts avec d’indifférentes variations d’ expression  : il les reconnaît et passe outre. Mais les ravag
Ne sont-elles pas par elles-mêmes « vulgaires » ? Ne sont-elles pas l’ expression d’opinions qui courent les rues ? Ne sont-elles p
un regard mâle et résolu ; sa bouche aux lèvres pourprées gardait une expression de tendresse enfantine et de dédaigneuse arroganc
ouches et les lumières intenses des tableaux dantesques. Ses moyens d’ expression étaient avant tout le trait. Ce n’est que par les
c une tendre sollicitude ; par malheur, il n’a pas toujours écrit les expressions faciales avec le style désirable. Même plusieurs
jusqu’au Corriere della Sera de Milan, qui n’a jamais été la dernière expression de l’esprit, ne laissèrent pas échapper. Il ajout
26 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXIX, numéro 248, 15 octobre 1907 — Fin du tour d’Italie en 1811 — [Premier extrait] — Chapitre LIX. Musique à Naples »
nimitable. L’air Misero pargoletto de Dunofonte est un chef-d’œuvre d’ expression . Francesco Durante naquit à Grumo, village des en
27 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXX, numéro 250, 15 novembre 1907 »
sculpteurs Bogatti, animalier, et André Otti, tous deux en quête de l’ expression intense, tous deux excellents caractéristes. R
28 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXX, numéro 252, 15 décembre 1907 »
te neuve pour l’Arioste. Devant son hôte « ébahi », — c’est sa propre expression , — il récita en italien un long passage de l’Orla
t et d’amour, il crée vraiment le « Surcouple », selon la spirituelle expression de M. Henry Austruy. Et Unique vit toujours selon
29 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVI, numéro 233, 1er mars 1907 »
’un cheval de race animé par la course. La lutte s’exaspérait entre l’ expression rétive et la pensée, qui sortait enfin victorieus
30 (1916) Articles du Mercure de France, année 1916
ne éthique et une esthétique nouvelles. Cependant l’idée du beau et l’ expression de cette idée ne peuvent qu’être relatives à notr
xprimant une esthétique correspondante à notre psychologie moderne. L’ expression de cette esthétique, en accord avec cet idéalisme
nnisme des formes et compénétration des plans. C’est tout. Dans cette expression , comme chez les poètes symbolistes, il y a des ar
t toujours dénoté ce que le système, de gouvernement avait, selon les expressions de M. Ferrero, d’« artificiel », de « contradicto
tù ; Cos’è l’Amore ; Donne, Madonne e Bimbi, etc.) Mais il a trouvé l’ expression la plus accomplie de son âme complexe de sceptiqu
, et puis, ensuite, quand cette méditation et ce rêve ont trouvé leur expression dans un poème, il laisse planer librement sa pens
le roman moderne, et même pour le roman de demain, elle ne sera pas l’ expression exacte, celle qui peint toute la complexité de no
31 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXV, numéro 232, 15 février 1907 »
’Este, hanta pour quelque temps le cœur et l’art de Léonard. Ces deux expressions formidables, l’une géniale, l’autre seigneuriale,
32 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXX, numéro 249, 1er novembre 1907 »
e en moi aussi le sentiment auquel ces paroles et ces actes servent d’ expression chez autrui. En conséquence, je feignis l’amour à
j’imitai tous les gestes, les sourires, les regards, les paroles, les expressions dont les amoureux font usage. Je répétai mille et
33 (1891) Articles du Mercure de France, année 1891
otisme ». La traduction est élégante et d’une langue très fine. Cette expression italienne m’amusa beaucoup : pour dire : Va-t’en
34 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVII, numéro 239, 1er juin 1907 »
de cette race des Italiens da Midi chez lesquels on a voulu voir les expressions réelles d’une race germanique, à cause des Longob
35 (1915) Articles du Mercure de France, année 1915
e : logique de l’ordonnance, clarté de la composition, propriété de l’ expression , vivacité du style, tout concourt à captiver le l
-dessus des barrières artificielles des intérêts. Quand on supprime l’ expression de sa pensée, l’Avanti ! publie comme article de
territoire, ont en réalité d’illusoire et combien rarement ils sont l’ expression sincère de la volonté collective. Les plébiscites
36 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVII, numéro 237, 1er mai 1907 »
psychologie, ont établi définitivement le champ propre des croyances, expression provisoire et obscure de la réalité profonde et t
37 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVIII, numéro 244, 15 août 1907 »
charme à une femme ordinaire. La physionomie douce et ouverte avait l’ expression de la candeur et semblait annoncer cette délicate
38 (1894) Articles du Mercure de France, année 1894
le des Hecatommithi de Cinthio ; la psychologie a disparu et, selon l’ expression de M. Henry Baüer, le « fait divers » demeure. En
39 (1897) Articles du Mercure de France, année 1897
la manifestation d’une pensée générale, d’un sentiment, comme une des expressions de tout le mouvement artistique moderne, M. Vitto
40 (1898) Articles du Mercure de France, année 1898
étincelante. On ne sait rien de tout cela, on ne sait distinguer une expression du xive  siècle d’une périphrase née avant-hier ;
tâche d’y arriver avec lui ! M. d’Annunzio a remis en honneur maintes expressions oubliées, et entrelacé une couronne de mots rares
41 (1902) Articles du Mercure de France, année 1902
c’est une lecture ennuyeuse ; la science n’y fait pas défaut, mais l’ expression  ; je dirai tout net : on n’y trouve pas la traduc
ais encore par sa manière d’interpréter avec ses propres sentiments l’ expression de ceux des autres… » Les habitudes de style sont
/ 41