/ 38
1 (1891) Articles du Mercure de France, année 1891
iuseppe Robiati sur un romancier italien, tout à fait inconnu, Ottone di Banzole. Cet écrivain, dans ses trois livres, Al
t inconnu, Ottone di Banzole. Cet écrivain, dans ses trois livres, Al di là, No, Quartello, apparaît tel qu’un romantique
nio Zaccaria vient de faire paraître à Faenza une brochure In Memoria di sua altezza reale il principe Amedeo di Savoia, d
aenza une brochure In Memoria di sua altezza reale il principe Amedeo di Savoia, duca d’Aosta. Tome III, numéro 19, j
9, juillet 1891, p. 57-59. Les Livres G. Pipitone-Federico, Note di letteratura contemporanea (Palerme, G. Pédone-Lau
ralisme modéré ; procédés de Flaubert. Les Théâtres La Signora di Challant, drame, par Giuseppe Giacosa. Écrit pour
 C. Giosuè Carducci. A C. C. Inviandogli un esemplare delle opere di Byron Carlo, su’l risonante adriaco lido A te ne
o il bel cantore, Non qual ei drappeggio con riso infido Nel mantello di pari il suo dolore, * Ma qual di fè raggiante e d
ppeggio con riso infido Nel mantello di pari il suo dolore, * Ma qual di fè raggiante e di valore Surse d’un popol combatt
nfido Nel mantello di pari il suo dolore, * Ma qual di fè raggiante e di valore Surse d’un popol combattente al grido, Qua
al greco nido. * Quanti per quella bianca anglica fronte Sogni passar di gloria ! Da l’Egeo Sorridevan le sparse isole bel
Orphée Et se couchèrent en la noire mer les étoiles. Sul laghetto di Arqua / Au lac d’Arqua Guido Mazzoni. Sul lag
ul laghetto di Arqua / Au lac d’Arqua Guido Mazzoni. Sul laghetto di Arqua Sul laghetto di Arquà (cannucce integre Gli
Au lac d’Arqua Guido Mazzoni. Sul laghetto di Arqua Sul laghetto di Arquà (cannucce integre Gli fan cintura e trepida
; ma se le negre Ombre sgombrano il ciel, par che si addoppi La gioia di lor vita, e suonan scoppi Gai di trilli e un frul
il ciel, par che si addoppi La gioia di lor vita, e suonan scoppi Gai di trilli e un frullar d’ale allegre. * Spesso scend
utre qui semble un Pesello (École florentine, xve  siècle) ou un Sano di Pietro (École de Sienne, xve  siècle). Rue des Sa
2 (1897) Articles du Mercure de France, année 1897
juillet 1897, p. 171-175. I Luigi Donati : Le Ballate d’amore et di dolore, in-12, Milan, Galli, L. 2. — Salvatore Fa
R. Stab. Sordo-Muti : L. 4. — Ugo Ojetti, L’opera morale ed artistica di Antonio Fogazzaro : in-8°, Rome, Forzani. — Empor
i lèvera tous vos doutes : « Queste mai non s’incontrano con un pelo di barba, esercitandosi con molto studio la cura di
contrano con un pelo di barba, esercitandosi con molto studio la cura di lavare ogni ruvidezza, da cui possa offendersi la
ta Viltà, trop explicatif. Memento Pietro e Paola, con seguito di bei tipi novella critica, par Alberto Cantoni, Fl
nsoler dans les bras de l’autre ! Casimiro Varese : Vita e scritti di Roberto Hamerling, e la sua tragedia tradotta « D
La Maison éditrice Galli de Milan vient de publier sa Vita e Scritti di Roberto Hamerling e la sua tragedia tradotta : Da
de la Comtesse de Vogüé, de la Comtesse de Béarn, de la Princesse Pia di Savoja, de la marquise d’Aramon, etc. Mme Eleonor
Catane, N. Giannotta. — Alberto Cantoni : Pietro e Paola con seguito di bei Tipi, Florence, G. Barbera. — Renato Fucini :
e, Florence, R. Bemporad e Figlio. — Casimiro Vareje : Vita e Scritti di Roberto Hamerling e la stia tragedia tradotta : D
n Villafranca, 1671. Lettera che rifrisce la qualità delle Cortigiane di Venetia. 3. Vie de Saint François d’Assise, Par
3 (1899) Articles du Mercure de France, année 1899
 décembre : Première représentation de Gelosia, commedia in uno atto, di Th. Barrière. — 4, 5 décembre : Pane altrui. — 4,
Première représentation de Il Burbero benefico, commedia in tre atti, di Goldoni. — 6 décembre : Première représentation d
entation de Don Pietro Caruso, scene populari napolitane in uno atto, di Roberto Bracco. — 7, 8 décembre : Il Burbero bene
9 décembre : Première représentation d’Otello, dramma in cinque atti, di Shakespeare. — 10-12 décembre : Otello. — 13 déce
mière représentation de Mia moglie non ha chic, commedia in tre atti, di Bernard e Valabrègue. — 13 décembre : Première re
e Valabrègue. — 13 décembre : Première représentation de le Bestemme di Cadillac, commedia in uno atto, di Berton. — 14 d
ière représentation de le Bestemme di Cadillac, commedia in uno atto, di Berton. — 14 décembre : Première représentation d
Première représentation de Papa Lebonnard, commedia in quattro atti, di Jean Aicard. — 15 décembre : Première représentat
Aicard. — 15 décembre : Première représentation de Shylock, commedia, di Shakespeare, riduzione in quattro atti, di L. Sun
tion de Shylock, commedia, di Shakespeare, riduzione in quattro atti, di L. Suner. Publications d’art. Julian Klaczko :
21 décembre : Première représentation d’Alleluja, dramma in tre atti, di Marco Praga. — 22 décembre : Alleluja. — 23-25 dé
 décembre : Otello. — 26 décembre : Première représentation d’Amleto, di Shakespeare (2e acte). — 26 décembre : Première r
— 26 décembre : Première représentation de Dopo, dramma in due atti, di Augusto Novelli. — 27 décembre : Papa Lebonnard.
jadis, bien jadis, dans les journaux littéraires. Th. Neal : Studi di letteratura e d’arte (Florence, Marzocco) Stu
. Neal : Studi di letteratura e d’arte (Florence, Marzocco) Studi di letteratura e d’arte, par Th. Neal (Angelo Ceccon
ui pourra honorer son nom et son talent. A. Orvieto : La filosofia di Senofane (Florence, B. Seiben) La filosofia d
eto : La filosofia di Senofane (Florence, B. Seiben) La filosofia di Senofane, par Angiolo Orvieto. Un autre jeune hom
l’art à la philosophie la plus abstruse, je le préfère dans son Velo di Maya, un recueil de vers lyriques dont plusieurs
ces les plus instruits de son époque. Les leçons de guerre de Braccio di Montone n’avaient porté de fruits, et sa cour éta
ich on a bâillé pendant toute la représentation du Sogno d’un mattino di primavera. On est arrivé, à Naples, jusqu’à se ba
la famille d’Orléans — c’est dans ces maisons qu’il rencontra Ginevra di Benci et Lisa, la jeune et troisième femme de Fra
ne lettre du 12 novembre 1551 : « Tu ancora prestantissimo nell’opera di bassirilievi ». 2. Voir le Mercure de France de
ue fut la réponse de Léonard : Quanto più un’ arte porta seco fatica di corpo, tanto più è vile ! 4. Cependant pour Vas
re par personne. Je citerai entre autres : Nardi : Storia della città di Firenze. — Guicciardini : Storia d’Italia. Storia
ience. Cf. Los. Violi Giornati (dans Villari, op. cit., II. Appendice di documenti, p. lxxjv) et la chronique de Simoni Fi
(publiés par P. Villari et E. Casanova : Scelta dì perdiche e scritti di Fra Gir. Savonarola con nuovi documenti intorno a
4 (1892) Articles du Mercure de France, année 1892
, avril 1892, p. 357-366 [362, 365]. L’Automa, romanzo biografico, di E. A. Butti (Milano, Libreria editrice di C. Chie
Automa, romanzo biografico, di E. A. Butti (Milano, Libreria editrice di C. Chiesa e F. Guindani) Romanzo biografico :
gonista rimane quasi sempre sul proscenio. Frattanto, una successione di episodi non costituiscono né una biografia, né un
amma, nè un romanzo, — e l’Automa non è un romanzo ma una successione di episodi romanzeschi. Quanto allo stile, è un po i
anto allo stile, è un po inconsistente e troppo agevole, benche pieno di neologismi. In somma, primo lavoro di un giovane
e troppo agevole, benche pieno di neologismi. In somma, primo lavoro di un giovane inesperto assai, ma audace, esuberante
, primo lavoro di un giovane inesperto assai, ma audace, esuberante e di cui il talento non ha molto da fare per svelarsi 
pettare, lavorare e diffidarsi del Verga, prima maniera. In morte di Virginia Valentini-Zanardelli da Macerata, Trecen
morte di Virginia Valentini-Zanardelli da Macerata, Trecento Sonetti di Tito Zanardelli (Bruxelles, J. Morel). Sonnets
ne, Treves) ; La Patologia del genio, inchiesta a proposito deli caso di Guy de Maupassant, par A.-G. Bianchi (Milan, Kant
olitesse à faire — elle est faite. Les Livres. La Messa a Psiche, di Emma (E. Viola Ferretti) — (Città di Castello, ti
Les Livres. La Messa a Psiche, di Emma (E. Viola Ferretti) — (Città di Castello, tipografia dello stabilimento S. Lapi)
5 (1901) Articles du Mercure de France, année 1901
Ed. Rod ; Luciano Zuccoli, « La Lanterne » ; Lucio d’Ambra, La Poesia di Fernand Gregh ; G. Pipparini, Albert Samain ; — e
r sur ce prix pour s’en tailler une modique rente viagère. La Casa di Goldoni Nos auteurs dramatiques, cependant, c
Nos auteurs dramatiques, cependant, continuent leur chemin et la Casa di Goldoni à Rome offre fidèlement une superbe hospi
écrivains, le public, la presse lui portent depuis longtemps. La Casa di Goldoni, c’est-à-dire le vieux Teatro Valle rafra
tateurs d’élite que son nom et celui des auteurs appelaient à la Casa di Goldoni. Giacomo Vettori et Lucifero C’es
nte. Edmondo de Amicis nous offre ses souvenirs (Ricordi d’infanzia e di Scuola) pleins de philosophie et de bonté ; et M.
t qu’on grave sur les lames des épées et des poignards : Non ti fidar di me se cuor non hai… J’en ai connu un, de ces Trè
nieuse de ces Trois Grâces, don d’un pape. C’est un Siennois, Cellino di Nese, qui érigea le tombeau de Cino à Pistoie. M.
la représentation du Nerone va prendre en Italie. M. le duc Visconti di Modrone, qui depuis quelques ans est le Mécène vr
o, par Remigio Zena ; Il Capolavoro, par Giustino Ferri ; Il Marchese di Roccaverdina, par Capuana ; j’espère pouvoir m’en
e confondre l’art avec la vertu. A. Rusconi et A. Valeri : La Vita di Benvenuto Cellini La même Société Éditrice Na
ographie de Benvenuto Cellini que Goethe admira et traduisit. La vità di Benvenuto Cellini, i Trattati della Oreficeria e
6 (1898) Articles du Mercure de France, année 1898
lli édit.), des poésies très fines, charmantes, mélodiques. La Caccia di Nemrod, entre autres, me semble un petit chef-d’œ
dre les chambres de son palais. Mais si ce pape « aveva, col suo modo di fabricare, messo tutta Roma sotto sopra », un aut
rie du Corpus Domini : « 1469 aprile 8. Bolognini io dati a Giovanni di Santi da Colbordolo per fare la spese a Maestro P
par G. P. Lucini (Milan, Galli). Per la storia d’un’ anima (biografia di Giacomo Leopardi), par Ciro Annovi (Città di Cast
a d’un’ anima (biografia di Giacomo Leopardi), par Ciro Annovi (Città di Castello, S. Lapi). Discorsi d’Arte, par Maria A.
i Castello, S. Lapi). Discorsi d’Arte, par Maria A. Brunamonti (Città di Castello, S. Lapi). Il Vecchio, roman, par Ugo Oj
ait futile, sans doute : une dépêche de Rome publiée dans la Gazzetta di Venezia, que le comte Macola dirige, et qui avait
ne, Giannotta). — E. Corradini, La Verginità, roman ; Th. Neal, Studi di litterature e d’arte (Florence, éditions du Marzo
in : Première représentation de Michele Perrin, commedia in due atti, di Bayard. — 18 juin : Première représentation de la
in : Première représentation de la prima Volta, commedia in uno atto, di Giannino Antona-Traversi. — 20 juin : Première re
juin : Première représentation d’Un dramma nuovo, dramma in tre atti, di Tamayo e Baus, riduzione di Ermete Novelli. — 23 
on d’Un dramma nuovo, dramma in tre atti, di Tamayo e Baus, riduzione di Ermete Novelli. — 23 juin : Première représentati
. — 23 juin : Première représentation d’Alleluja, dramma in tre atti, di Marco Praga. Lettres anglaises. Revues [extrai
naldi et à Candiani, « gentilhuomo assai intendente d’Architletura et di un gusto straordinario ». Après des négociations
7 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVI, numéro 235, 1er avril 1907 »
le création, plus que de pures et simples traductions. I discorsi di Gotamo Bouddho, tr. K. E. Neumann e G. de Lorenzo
. Luigi Cucinotta : La Poesia del Dolore e del Focolare nell’opera di G. Pascoli. V. Muglia. Messine M. Luigi Cucino
i : Rime della lontananza. Rome. W. Modes. — G. Rensi : L’Immoralismo di Nietzsche. Gênes. Rivista Ligure. — F. Novati et
olo Murri. L. Beltrami. Bologne. — Andolfi Otello : E’ un altro libro di Versi. La Vita Letteraria. Rome. — Sante Bargelli
8 (1905) Articles du Mercure de France, année 1905
i : Italia e Austria, Gati, Sienne. — Doct. R. Chiarini : Il Petrarca di secolo in secolo, Sinatti, Arezzo. — Sergio Sergi
ans l’amour et les dénouer dans la mort. Le catholicisme de la Figlia di Jorio est fait cependant d’une étrange matière d’
part, un drame à côté de la tragédie. Nous avons ainsi dans la Figlia di Jorio deux actions bien séparées et caractérisées
éperdues de la terre, de la vie et du rêve. Dans la maison de Lazaro di Royo quelqu’un chante l’hymne au printemps ; les
. Et il en va de même des autres personnages. Seul, peut-être, Lazaro di Roio est sauvage avec naturel ; il est naïvement
s’est pris de haine pour son fils, c’est qu’il brûle de posséder Mila di Codra ; et Mila di Codra est aimée d’Aligi, et l’
pour son fils, c’est qu’il brûle de posséder Mila di Codra ; et Mila di Codra est aimée d’Aligi, et l’aime. La Fille de
e éblouissante rapidité. Le subterfuge qu’imagine Aligi pour que Mila di Codra échappe au désir des moissonneurs qui la po
orio. Mme Suzanne Després a été fort belle dans le personnage de Mila di Codra ; M. Saillard a joué Aligi avec beaucoup de
Amédée de Salaces extrait de l’Archivio storico dei Antico marchesato di Saluzzo. Cet Amédée de Saluces était le frère du
z le font pour Aoste : après avoir publié dans les Atti della societa di Archeologia e belle arti di Torino les inventaire
avoir publié dans les Atti della societa di Archeologia e belle arti di Torino les inventaires du château de Verrès et de
président idéal de l’illustre assemblée. Giovanni Pascoli : Canti di Castelvecchio. Zanichelli, Bologne Une nouvell
Castelvecchio. Zanichelli, Bologne Une nouvelle édition des Canti di Castelvecchio de Giovanni Pascoli, nous fait oubl
est linguistiquement insurpassable. Mieux qu’ailleurs, dans ces Canti di Castelvecchio, Pascoli révèle sous une forme humb
public italien la bonne et douce surprise de lire à la fin des Canti di Castelvecchio quelques poèmes d’une poétesse inco
. Memento Antonio Cippico : Al Vento Maestrale. Canzone a ballo di Federico Nietzsche. Nuova Antologia. Rome. — Luiz
Vita. Nuove Liriche. N. Zanichelli. Bologne. — Vito Forleo : I Giorni di Diogene Satarnino. Frat. Martucci, Tarante. — Sfi
l’ammiraglio Persano. Frat. Bocca. Rome. — Albert Lumbroso : L’Agonia di un Regno (G. Murat. 1815.) Bocca. Rome. — Ludovic
Boyveau et Chevillet. Paris. — Vittoria Aganoor-Pompili : Esaù-Castel di Zocco. Nuova Antologia. Rome. — Vittoria Aganoor-
o Rusinol, Pompeo Molmenti, Engelbert Humperdinck, etc. Ist. Italiano di Arti Grafiche, Bergame. Échos. Une nouvelle t
par les obscures fascinations d’un grand crime. Cette femme, Angizia di Fura, est la plus parfaite incarnation de l’étern
ie de ses sens. Dans la vieille maison des Sandro, à Anversa, Angizia di Fura, entrée en servante triomphe en criminelle e
r et de ses charmes pervers. Elle a tué la femme de la maison, Monica di Sangro, et, poussée par la fatalité de sa haine i
es serpents qu’elles agitaient pour les vengeances du Destin. Angizia di Fura domine réellement sur tous les hommes de la
lle pense à la vengeance à accomplir, à la mort nécessaire de Angizia di Fura. Dans toute la tragédie, Gigliola personnifi
ll’Ombra. Poèmes. Renzo Streglio. Turin. — Alfredo Galletti : L’Opera di Vittor Hugo nella Letteratura Italiana. Giornale
Dans les Études de littérature, d’histoire et de philosophie (Studi di Letteratura, Storia e Filosofia) que M. Benedetto
— Emilio del Cerro : Vittorio Alfieri e la contessa d’Albany. Storia di una grande passione, Roux et Viarengo, Rome-Turin
Nave, Gênes. — G. Salvemini : Il pensiero religioso politico sociale di G. Mazzini, Trimarchi, Messina. — Giuseppe Tarozz
bria desolata, Roux et Viarengo, éd., Turin. — De l’Istituto Italiano di Arti Grafiche (Bergame) : l’étude très attendue e
orte, qui fut publiée en 1809-10 à Londres par G. Boschini, da Torchj di Vogel et Schulze, 13 Poland Street. Ce Pétrarque
9 (1910) Articles du Mercure de France, année 1910
tants sur la Bible, esprit critique et large, fondateur de la Rivista di Studi Religiosi, qui parut de 1901 à 1907, puis f
ettere su la vita e le opere | del celebre maestro | Giuseppe Haydn | di | Giuseppe carpani | dedicate | al R. Conservato
seppe Haydn | di | Giuseppe carpani | dedicate | al R. Conservatorio di Musica di Milano | Milano | Da Candido Buccinelli
n | di | Giuseppe carpani | dedicate | al R. Conservatorio di Musica di Milano | Milano | Da Candido Buccinelli Stampato
hanno “rubato” quanto lo Shakespeare, pochi sono stati più originali di lui »…9. Tome LXXXIII, numéro 304, 16 février
Gozzoli (F. Gittler, 1 fr.) — G. Vasari : Filippino Lippi et Lorenzo di Credi (F. Gittler, 1 fr.) Dans des proportions
Angelico et Benozzo Gozzoli d’une part, de Filippino Lippi et Lorenzo di Credi de l’autre. G. Lafenestre : La Vie et l’
enestre, doublés d’un poète, et le milieu où vécut l’artiste de Pieve di Cadore, le charme et la puissance de ses œuvres s
e : La Chanson de Roland, G. L. Passerini tr. Soc. T. Ed. Coop. Città di Castello La littérature italienne vient de « s
toire de Flor et Blancheflor, les aventures des Rois de France, Reali di Francia, retenaient l’attention émue des paysans,
e qui représente deux mondes. R. Ottolenghi. Un lontano precursore di Dante, « Cœnobium », Lugano La critique dantes
ve des beaux-arts occupera une place d’honneur. Le comte San Severino di Vimercate y enverra la célèbre statue qu’il possè
un pauvre enfant du peuple que nous suivîmes, dans la rue ou il Borgo di Porta Romana. Il passait au milieu d’un peuple se
e. Le lendemain, pendait à l’église le cadre des trépassés. A l’animà di … Eterna pace ! Inevitabile fata. Je ne saurais me
a ridere ; quando piange, bisogna piange ; insomma alla e la padronna di tutti i cuori ! Et de crier : E vero ! E verissim
bilis fatis Dans l’église souterraine : Marcellina          Sorella di San Ambrosio. Marbres de sa tombe, placés aux de
s trois Mages, surmonté d’une étoile pour unique ornement. Le missalo di tempi di San Ambrosio, orné de sujets saints, don
ages, surmonté d’une étoile pour unique ornement. Le missalo di tempi di San Ambrosio, orné de sujets saints, dont la beau
a Création, par Albertinelli (même collection) ; Allégorie, par Piero di Cosimo (coll. de M. Otto Beit) ; Madone et Saints
ateurs des représentations de Grasso et de Mimi Aguglia. Salvatore di Giacomo : Assunta Spina Au surplus, cette lit
. À ce point de vue, il est hors de doute que l’œuvre de M. Salvatore di Giacomo, récemment transportée de Naples à Rome,
e tue dans l’escalier. C’est un fait divers dans toute sa rudesse. M.  di Giacomo, qui est un excellent poète régional, l’a
rcia : le tombeau d’Alexandre Tartagni, à St-Dominique, par Francesco di Simone. Les sculpteurs employaient pour les relie
a l’uzancha vecchia, Che il volgare ignorante ognùn riprenda, E parlè di quel che meno intenda. La Fontaine a mis cette h
33 Giulio de Frenzi : Un Eroe : Alfredo Oriani, Bibl. della Rivista di Roma L’étude, rapide et émue, que M. Giulio de
orradini : La patria lontana, Treves, Milan. — Giulio Caprin : Storie di poveri diavoli, Quintieri, Milan. Luigi Valli : D
Valli : Dionysoplaton, Formiggini, Modena. — Arturo Labriola : Storia di dieci anni, « Viandante », Milan. Guelfo Civinini
ieci anni, « Viandante », Milan. Guelfo Civinini : La Regina, Rivista di Roma, Rome. Achille Loria : Malthus, Formiggini,
zione e il Primo Impero (ibid., 1907, t. 138 de la Piccola Biblioteca di Scienze Moderne). L’article sur Alfieri jugé par
10 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVIII, numéro 243, 1er août 1907 »
e de M. Ceccardo Roccatagliata-Ceocardi, le poète de l’Ode a una nave di battaglia. Guido Gozzano chante sa vie extérieure
tions), Soc. Tip. Ed. Nazionale. Turin. — Enrico Albanese : La ferita di Garibaldi a Aspromonte. Sandron. Palerme. — G. C.
. Étude critique), E. Voghera. Rome — G. P. Lucini : Ai mani gloriosi di G. Carducci, G. Botta. Varazze. — Antonio Fusco :
storia della cultura, Sandron. Milan — Erminio Troilo : La Filosofia di Giordano Bruno, Fr. Bocca. Turin. — Camillo Trive
11 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXIX, numéro 248, 15 octobre 1907 »
ri : Le Origine della pittura veneziana (1300-1500) (Venise, Istituto di arti grafiche, 30 fr.) Tristan Leclère [Tristan
e grandes qualités de coloriste, puis un Jacobello Bonomo, un Niccolo di Pietro épuisent la sève de cette première école l
1414, année où il se trouve à la cour de Pandolfo Malatesta. Michele di Matteo Lambertini devait suivre ses traces, de mê
ignature sa qualité d’eques laureatus, dont l’avait honoré Ferdinando di Capua. Son nom d’ailleurs est de jour en jour rem
12 (1917) Articles du Mercure de France, année 1917
église des Scalzi, S. Maria Formosa, SS. Giovanni e Paolo, S. Pietro di Gastello à Venise, etc.) l’État italien a décidé
recueils qu’on retrouve ici, le meilleur est sans contredit les Canti di Melitta (1910). Ce sont les poèmes d’une petite c
de Bilitis en 1894… Mario Puccini Le premier éditeur des Canti di Melitta, Mario Puccini, est doublé d’un auteur. B
orale originaire de Jésus dans un petit livre (Il Vangelo sconosciuto di Gesù, Firenze, Libreria della Voce, 1916), dont l
économistes et qui enseigne à l’Université de Lausanne. Son Trattato di sociologia generale (Firenze, Barbera, 1916) est
time du grand maître florentin. À la famille I. À Buonarroto di Lodovico di Buonarroto Simoni à Florence. À r
d maître florentin. À la famille I. À Buonarroto di Lodovico di Buonarroto Simoni à Florence. À remettre en l
pas donnée, ne la lui donne pour rien au monde. III. À Lodovico di Buonarroto Simoni à Florence. [Rome, août 1508
e vous l’ai dit plus haut. Votre MICHELAGNIOLO. IV. À Lionardo 21 di Buonarroto Simoni, à Florence. [Rome, 23 mars 
n m’apporte la lettre dans laquelle tu me parles de la fille de Carlo di Giovanni Strozzi. J’ai connu Giovanni Strozzi qua
typographique de Monte Cassino. On lui doit la Paleografia artistica di Monte Cassino, éditée en 1876-1877, les Miniature
ée en 1876-1877, les Miniature nei codici cassinesi (1887), les Saggi di scrittura notarile, les Pitture cristiane del IX 
i scrittura notarile, les Pitture cristiane del IX secolo della Badia di S. Vincenzo del Volturno (1896). Esprit éminemmen
ût frelaté de ce reportage nonchalant. Francesco Pastonchi : Campo di Grano, Milan, Studio Editoriale Lombardo. —Trasfi
e maîtrise d’écriture sienne, en dehors des styles usuels. Dans Campo di Grano et dans Trasfigurazioni, il y a des petites
e livrent les femmes de notre temps. Bruno Cicognani : 6 Storielle di Nuovo Conio, Florence, La Voce En sortant de c
, on renaît à la santé naturelle et intelligente avec les 6 Storielle di Nuovo Conio, de M. Bruno Cicognani. On pourrait r
ne transparenti, Florence, Italia Futurista. — Antonio Bruno : Fuochi di Bengala, Florence, Italia Futurista. — Raffaello
alent qui ne manque pas de ressources ; M. Antonio Bruno, dans Fuochi di Bengala, publie des fragments de journal intime e
d’une originalité extraordinaire. Giovanni Bertacchi : Un Maestro di Vita, Bologne, Zanichelli M. Giovanni Bertacch
et atténuer le pessimisme de Leopardi dans un petit livre, Un Maestro di Vita, où il s’évertue à confirmer son incompétenc
on, les catholiques et les nationalistes. Luciano Gennari : Poesia di Fede e Pensieri di Vittoria, Milan, Studio Editor
et les nationalistes. Luciano Gennari : Poesia di Fede e Pensieri di Vittoria, Milan, Studio Editoriale Lombardo Da
un volume d’essais sur la littérature, française de nos jours, Poesia di Fede e Pensieri di Vittoria, après avoir résumé l
sur la littérature, française de nos jours, Poesia di Fede e Pensieri di Vittoria, après avoir résumé les idées de M. Lass
olas III qui avait poussé le népotisme jusqu’au scandale : Deh or mi di guanto tesoro volle Nostro Signore in prima da sa
u Tagliamento supérieur, par Tolmezzo, Ampezzo, en direction de Pieve di Cadore ; les deux autres à travers la plaine, l’a
ancesco Fattucci, chapelain de Sainte-Marie-des-Fleurs. 57. Giovanni di Baldassare surnommé le Piloto, orfèvre florentin
13 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVI, numéro 234, 15 mars 1907 »
ue les peintres de son choix seront l’Angelico, le Borgognone ou Sano di Pietro, à côté de Carpaccio ou du Titien. Et en
surnaturelles ; et c’est presque vers le même temps qu’à Sienne Sano di Pietro nous a fait part, lui aussi, des adorables
ignes et des modelés pour Botticelli, pour Verrocchio comme pour Sano di Pietro. Mais M. de Wyzewa est un peu fâché que la
s nécessitèrent plusieurs restaurations exécutées dès 1451 par Pietro di Francesco degli Orioli, en 1518 et 1521 par Girol
51 par Pietro di Francesco degli Orioli, en 1518 et 1521 par Girolamo di Benvenuto et Lorenzo di Francesco, en sorte qu’il
co degli Orioli, en 1518 et 1521 par Girolamo di Benvenuto et Lorenzo di Francesco, en sorte qu’il ne reste réellement auj
14 (1893) Articles du Mercure de France, année 1893
na, nous trouvons également le sonnet de Guido Mazzoni : Sul Laghetto di Arqua, dont le Mercure de France a eu l’an dernie
Tome IX, numéro 48, décembre 1893 Les Livres. Atlantide, Poema di Mario Rapisardi (Catane, Niccolo Giannotta) R.
ase banale. 1. L’Innocente, par Gabriele d’Annunzio, con disegno di G. A. Sartorio (Naples, Ferdinando Bideri). 2.
15 (1906) Articles du Mercure de France, année 1906
e de la littérature… Ce livre a été publié par les soins de Mme Luigi di S. Giusto. Toutefois, je ne comprendrai jamais po
pieusement consacré à la mémoire de M. Domenico Milelli. — M. Alfredo di Collalto fait paraître à la librairie Roux et Via
articulièrement de Fabriano, tels qu’Allegretto Nuzi et Francescuccio di Cecco, celui-là représenté particulièrement par u
 211, 1er avril 1906, p. 452-457. Fabio Barbagli Petrucci, Le Fonti di Siena, Leo. S. Olschki, Sienne. — Adolfo Venturi,
tions de ses longues recherches sur les Fontaines de Sienne (le Fonti di Siena). Son œuvre, qui comprend toute l’histoire
. Inama ; Dantologia, par G. A. Scartazzini et M. Scerano ; Compendio di Letteratura universale, par M. P. Parisi ; Cronol
’infanzia, Tip. Umbra, Perugia. — Guido Bustico : Intorno al concetto di progresso nella storia in E. Kant, Carnili, Genov
ia in E. Kant, Carnili, Genova. — Guido Bustico : Intorno al concetto di progresso nella storia in A. Comte, F. Miori, Riv
La mia Carovana, Zanichelli, Bologne. — Camillo Angelini : Traduzione di Q. Orazio Flacco, Tip. dell’Umbria, Spoleto. — Vi
ssez compréhensible : “Ah ! Rossini, c’est vous l’auteur del Barbiere di Seviglia ? Je vous en félicite. C’est un excellen
Tome LXII, numéro 218, 15 juillet 1906 Les Romans. Duchesse di Andria : Miettes, L. Pierre, à Naples, 3,50 Rac
éro 218, 15 juillet 1906, p. 253-257 [256]. Miettes, par la Duchesse di Andria. Il y a une chose que je ne comprends pas
anchi : Liriche. La Vita Letteraria (Rome). — G. A. Pintacuda : Serto di rime. Palerme, St. Tip. Virzi. — G. L. Ferri : La
tr. Hachette. Paris — Ceccardo Roccatagliata-Ceccardi : Per una Nave di Battaglia. Ode. La Patria (18 juin). Rome. Ce poè
me de Pistoïe fut attribuée à un autre élève de Verrocchio, à Lorenzo di Credi, jusqu’au jour où l’on retrouva le document
xerça, non seulement sur les élèves directs comme le Pérugin, Lorenzo di Credi et Léonard, mais encore sur Filippino Lippi
raditionnelle. Pasquale Gatti : Esposizione del Sistema filosofico di G. Leopardi ; Le Monnier, Florence M. Pasquale
philosophique de Giacomo Léopardi (Esposizione del Sistema filosofico di Giacomo Leopardi). Ce livre a une valeur toute pa
rence. — Guido Perale : L’Opera de Gabriele Rossetti ; S. Lapi, Città di Castello. — Pasquale Leonetti : Canto umano ; Rou
Finalmariana. — Carlo Tenizia : L’Evoluzione biologica e le sue prove di fatto ; R. Sandron, Milan. — Pétrarque : De sui i
i (11 vol.)…… …………   55 fr.            (il y en aura 5 de plus) Guida di Milano di Bianconi…….  3 fr.                    
)…… …………   55 fr.            (il y en aura 5 de plus) Guida di Milano di Bianconi…….  3 fr.                              
re, qui formeront mon vade-mecum si jamais je retourne. In quel pezzo di ciel caduto in terra18. Il faut bien en croire c
es multipliait), que je trouve sur le 13e volume vert : « Traduzione di Vasari, Lanzi e Mengs, per servire all (sic) viag
16 (1914) Articles du Mercure de France, année 1914
x religieux, mythologiques ou allégoriques, signés Mantegna, Fiorenzo di Lorenzo, Baldovinetti, Paolo Uccello, Carpaccio (
es castagnettes, chanta, sur la lagune : Io suono la Madrilena Suono di sangu’ espagnolo… Un chœur bruyant répondit. Pui
azzeschi s’affirma bien davantage avec l’lncendiario (Milan, Edizioni di Poesia, 1910) dont la deuxième édition très augme
sible. GIOCO PROIBITO Rasentano piano gli specchi invisibili avvolti di nebbia, non lasciano traccia nell’ombra, gli spec
macchia, neppure la macchia dell’oro. Un raggio vien fuori dal mezzo di luce giallastra sul raggio soliamo rimangono liev
stra sul raggio soliamo rimangono lievi impalpabili, impronte sfamate di luci, di nebbie : riflessi. Appaiono spaiono lent
raggio soliamo rimangono lievi impalpabili, impronte sfamate di luci, di nebbie : riflessi. Appaiono spaiono lenti si fann
passa pian piano la nebbia e ricuopre, confonde gli sguardi con luci di gemme. In basso si segue continua la ridda dei pi
luci di gemme. In basso si segue continua la ridda dei piccoli punti di dadi danzanti Due dadi grandissimi in fondo riman
unti nerissimi intenti. Vi passan leggere davanti le impronte sfumate di luci, di nebbie : riflessi. Appaiono spaiono lent
ssimi intenti. Vi passan leggere davanti le impronte sfumate di luci, di nebbie : riflessi. Appaiono spaiono lenti si fann
nt plus rien aux poètes — Laissez-moi donc m’amuser ! » Il Codice di Perelà À cet esprit sarcastique et je m’enfout
esprit sarcastique et je m’enfoutiste se rattache son roman Il Codice di Perelà (Milano, Edizioni di Poesia, 1911). Il ne
nfoutiste se rattache son roman Il Codice di Perelà (Milano, Edizioni di Poesia, 1911). Il ne me reste pas assez de place
vantage, étant le dernier venu. Dans un discours fameux et récent, M.  di San-Giuliano, qui était le ministre des Affaires
ne d’entendre enfin « chanter » il Barbiere, Don Giovanni et le Nozze di Figaro. J’ai grand peur que la comparaison, et à
édition parisienne des Poesie del Signor Abate Metastasio, « in signo di rispettoso28 ». En préface à ce volume, que décor
œur des Furies (second acte d’Orphée) : Raddolcito e con espressione di quelche compatimento , n’étaient pas suffisantes
, lorsqu’on le voit exhiber un vieil exercice de style, comme la Vita di Cola, qui nous ramène à une époque et à une ambit
Metastasio, pag. clxxxvjii-clxxxix, cxcix et cc à cci. 32. Lettere di Raniero da’ Calsabigi all’autore sulle quattro su
tome II, p. 12). 33. Riposta che ritrovo calmamente nelle gran cita di Napoli il Licenziato Don Santigliano di Gilblas…,
vo calmamente nelle gran cita di Napoli il Licenziato Don Santigliano di Gilblas…, alla critica ragionatissima delle Poesi
17 (1913) Articles du Mercure de France, année 1913
nom avait été prononcé dans la préface de la traduction de Salvatore di Giacomo que, naturellement, je n’ai pas eu la ten
anova a scellé ses lèvres d’un cachet d’airain. Quand donc, Salvatore di Giacomo, malicieusement, m’invite à prouver à pro
cona, Baschet, Lorédan Larchey, Maynial, les morts comme les vivants, di Giacomo peut-être. Il n’y a pas de question Braga
oquer, à la française) — vous savez sans doute qui je suis : Marchese di Baiano, colonel aux guides en retraite. — Je m’in
n’aperçois que cette solution… Voici le meilleur : vous ferez Adelina di Baiano, ma fille, vicomtesse de Gardanne. Il me d
our faire cette besogne-là, bien, discrètement. Sans doute le marquis di Baiano y songeait-il déjà, naturellement et sans
et je cherchais à le cacher… Comme cinq heures sonnaient, le marquis di Baiano parut. Il était vêtu avec coquetterie et m
nda la permission de lui présenter son ami le vicomte de Gardanne. M.  di Baiano me sourit fort gracieusement et me tendit
heures, moment que je m’étais fixé pour me présenter chez le marquis di Baiano. Je m’acheminai donc alors vers la maison
ents qui s’étaient réellement passés, elle n’était jamais arrivée. M.  di Baiano ne me connaissait que depuis hier soir, et
s’approcha de son père, toujours le regard fixé sur le sol. Alors M.  di Baiano dit : — Ma fille Adelina, monsieur le Vico
ongé, saluant le marquis, et baisant respectueusement la main de Mlle  di Baiano. X Je ne savais que penser ; je n’av
sa fin l’orgueil de son inquiétude. Gabriele d’Annunzio : La Vita di Cola di Rienzo, Milan Encore une fois le hasar
l’orgueil de son inquiétude. Gabriele d’Annunzio : La Vita di Cola di Rienzo, Milan Encore une fois le hasard de la
 Charles Maurras de celle de M. Gabriele d’Annunzio, et Dante de Cola di Rienzo. Deux biographies extrêmement littéraires
, précédée d’un prologue de l’auteur, un volume biographique sur Cola di Rienzo. Il serait inutile de confronter les deux
s et inattendues. La magie du style d’annunzien nous présente un Cola di Rienzo tel qu’un styliste de la Renaissance, doub
lle de l’auteur lui-même, contenue dans le Prologue, et celle de Cola di Rienzo. Dans l’une, l’écrivain évoque, sans grand
e M. d’Annunzio même, sont d’une grande beauté. La biographie de Cola di Rienzo abonde en de semblables pages. La vie du T
omme un visage ; tout le livre est un visage expressif, celui de Cola di Rienzo, coulé dans le bronze d’une médaille. La p
maestri par lui si honnis jadis. Mais quel dommage que la Vie de Cola di Rienzo n’ait pas sollicité autrefois sa jeunesse
ue nous ne connaissions guère. Après l’admirable « médaille » de Cola di Rienzo, voici un Colleone inattendu, aux reflets
Occident. Cet évocateur a aussi un esprit de parti, ce fameux spirito di parte des farouches chroniqueurs florentins. Mais
1904, après le soleil couché, lorsque, du haut des collines de Marina di Campo, dans Elbe, je la vis, à travers une brume
une station carthaginoise, peut-être même phénicienne, occupait Monte di Campo, plateau abrupt et isolé maintenant au mili
n se pose de savoir si Perséphoneia ne se placerait pas mieux à Monte di Campo. Je n’y verrais pas d’inconvénient. En tout
nt sur la grève de jadis entre le flot et le marais à partir de Monte di Campo, ou que, depuis San Pietro, il longe la fal
ietro environ sept kilomètres, ou bien huit ou neuf à partir de Monte di Campo : distances permettant bien d’emmener avec
e son côté, notre ruisselet gémissant ne porte plus que le nom de riu di Castello ; la construction des Génois a effacé to
s corporations, avec les sculptures d’Orcagna, de Verrochio, de Nanni di Banco ; le Carmine, avec les fresques de Masaccio
n ne la servit plus loyalement et plus sagement que ne le fit Camillo di Cavour ». Les livres importants en Amérique sont
o Ravà qui, le premier, fit paraître à Milan, l’an passé, les Lettere di donne a Giacomo Casanova. Elles étaient en italie
te pas ici. » Je trouvai pourtant par mes propres moyens la palazzina di Napoleone, qui domine la ville. — Ajoutons, pour
te de l’État-major italien au cinquante millième, le Nuovo itinerario di Sardegna de Cuggia (2 vol., Ravenne), les ouvrage
18 (1909) Articles du Mercure de France, année 1909
ro 277, 1er janvier 1909, p. 171-175. Giovanni Pascoli : Le Canzoni di Re Enzio, Zanichelli, Bologne M. Giovanni Pasc
e des études ». Autour de ces deux symboles, se déroulent les Canzoni di Re Enzo. Contrairement à toutes les épopées, dont
li : Dante e la Francia, Hoepli, Milan. — Annibale Tenneroni : Inizii di antiche poesie italiane religiose e morali, Olsch
es pays, objets de litige, qu’ils parcouraient souvent — comme le val di Chiana — ils ruinaient aussi par leurs exigences
mour, se fait dire : E prima cangerai volto, e capelli, Ché’l nodo, di ch’io parlo, si discioglia Dal collo, e da tuo pi
a tuo piedi amor ribelli. Ma per impir la tua giovenil voglia, Dirò di noi, e prima del maggiore, Che cosi vita, e liber
piana Anzi mill’anni, e’n fin ador ti sveglio. Ei nacque d’otio, e di lasciva umana, Nudrito dit pensier dolci, e soavi
’archives de M. Biadego publiées dans les Atti del R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti (1908) : je n’y reviendr
en héliogravure, où l’on distingue surtout […] une Madeleine de Piero di Cosimo (au Christ Church College d’Oxford) ; un A
Lemaître, Guicciardini et de Sarlo. Antonio Beltramelli : I Canti di Faunus, Fr. Perrella. Naples Les Chants de Fa
r sibili e zirli, fratrilli e strilli acutissimi e fischi ! All’ombra di tristi lentischi, li gnomi in arcione su grilli c
forza enfant, par Bernardino dei Conti ; une jolie Madone par Lorenzo di Credi et une autre par Pinturicchio ; des Primiti
éaliste, brutale et très insuffisante, Assunta Spina, de M. Salvatore di Giacomo, et la pièce en vers, le Souper des Raill
Paris, sous le titre : Terre Vierge. T. Ubertis (Térésah) : Il libro di Titania, R. Ricciardi, Naples. — Amalia Guglielmi
olo dell’Ideale, R. Ricciardi, Naples. Ettore Romagnoli : Le commedie di Aristofane, Bocca, Turin. — M. Kerbaker : Il carr
Le commedie di Aristofane, Bocca, Turin. — M. Kerbaker : Il carretto di argilla, drame indien de Çûdraka, Fraioli, Arpino
ient : Sienne monumentale ; l’abbaye d’Ischia ; Sienne, 1908, 16, Via di Città. Les Revues. Memento [extrait] Charles
us que je ne le sois, superbe. Téresah (Térésa Ubertis), Il libro di Titania, Ricciardi, Naples Une autre analogie
veler Celui que maintenant je suis ! » Gian Pietro Lucini : Carme di Amori e di Speranza, « Poesia », Milan M. Gian
que maintenant je suis ! » Gian Pietro Lucini : Carme di Amori e di Speranza, « Poesia », Milan M. Gian Pietro Luc
Antologia, Rome. — F. Maltese : L’Intelletto d’Amore, S. Lapi, Città di Castello. — E.-P. Berg : Dio concepito come Belle
aggi filosofici, Pierro, Naples. — Ugo Frittelli : Le Favole in prosa di Lessing, Lapi, Città di Castelio. — Enrico Ruta :
Naples. — Ugo Frittelli : Le Favole in prosa di Lessing, Lapi, Città di Castelio. — Enrico Ruta : La Psiche sociale, Sand
lution du sens religieux universel. Cependant, ces véritables dispute di frati, où la logomachie ne porte plus sur un poin
liophile Jacob. Pasquale de Luca : I Liberatori, Istituto Italiano di Arti Grafiche, Bergame Ceux qui s’intéressent
peut consulter avec intérêt. Angelo Sodini : Il « Musée du Livre » di Bruxelles, « Nuova Antologia ». Rome M. Angelo
lli : L’Alterna vicenda, Novelle, Treves, Milan. — Ciro-Alvi : Gloria di Re, Roman, Treves, Milan. — Mario Puccini : La Ca
aola et Gina Lombroso, G. Ferrero, Ferri, Sighele, Nicefero, Paulucci di Calboli dont M. Jules Claretie vient de préfacer
o cardinal Farnese fatta in Carpentrasso, principal città del Contado di Venissa, composée aussi en rime françoyse par M.
bois. 33. Carlo Sforza, qui fut au service de la France « nelle cose di mare ». 34. François de Lorraine, Grand-Prieur d
vie  siècle, dans Mazzetti, Repertorio de professori della Universita di Bologna, 1848, p. 141. 84. Éd. d’Anvers. 1564, f
19 (1918) Articles du Mercure de France, année 1918
italienne garnissaient les saillants du massif de la Meletta : Monte di Gallio, Meletta Davanti, Fiormonte7, Castelgomber
ourt de l’ouest à l’est, au sud de la Meletta : col de Rosso et monte di val Bella. Ils annoncent 9.000 prisonniers. Le 25
mis en vente. C’est ainsi que Le Monnier put faire imprimer l’Arnaldo di Brescia de Niccolini, à Marseille, puis réussit à
ion parlementaire, se créa le « groupe de Défense nationale » (fascio di Difesa nazionale), beaucoup plus résolu et beauco
4-131 [130]. La Revue (1-15 juillet) : […] — Comte Fulcieri Paulucci di Calboli : « Deux marins. » […] Échos [extraits
qu’il vient de fonder, L’Idea Latina (n° 1, juillet 1918), M. Giacomo di Belsito publie un article réconfortant sur L’Ente
utant qu’on serait tenté de se l’imaginer. Comme l’écrit fort bien M.  di  Belsito, « les facteurs qui ont contribué à jeter
t depuis longtemps avec impatience. [II] D’Annunzio, La Beffa di Buccari, Milan, Treves. — D’Annunzio, La Riscossa
Il a publié seulement, ces derniers temps, deux brochures : La Beffa di Buccari, récit d’un hardi exploit de nos marins s
scoli, Poesie, Bologne, Zanichelli. — A. Galletti, L’Arte e la poesia di G. Pascoli, Rome, Formiggini Giovanni Pascoli,
, a consacré un essai très savant et très étendu à l’Arte e la Poesia di G. Pascoli, où il s’efforce de démêler les élémen
tôt renouvelé sa forme que sa sensibilité. F.-T. Marinetti, Scelta di poesie, Milan, Inst. Edit. Ital. F. T. Marinet
ses charmantes Storie da ridere e da piangere. B. Cicognani, Gente di Conoscenza, Florence, La Voce Gente di Conosc
re. B. Cicognani, Gente di Conoscenza, Florence, La Voce Gente di Conoscenza est le titre du nouveau livre de Bruno
cognani, dont nous avons signalé ici, l’année dernière, les Storielle di novo conio, qu’on vient de rééditer. Ce nouveau r
a, Milan, Treves On pourrait dire presque le contraire de M. Rosso di San Secondo, dont le talent n’égale malheureuseme
endront beaucoup de services. Parmi les revues nouvelles : La Rivista di Milano (Milan) ; la Rassegna Italiana (Rome), dan
zizanie entre Italiens du Nord et Italiens du Midi. Un Testo Atlante di Geografia, par Assuoto Mori, écrit à la lettre qu
rlo witte — che per gli studi spedi o promossi — fece dante cittadino di germania — e se stesso d’italia — eugenio camerin
20 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXIX, numéro 248, 15 octobre 1907 — Fin du tour d’Italie en 1811 — [Premier extrait] — Chapitre LVIII »
à celles du roi de Naples ; Portici, Castellamare, Caserta ; et Capo di Monte, où il est à la campagne avec une vue uniqu
s, vêtues en Diane, qui allait faire le service auprès de lui, à Capo di Monte. Il paraît que c’est un homme aimable. Il a
21 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVII, numéro 239, 1er juin 1907 »
nous-mêmes ! Annibale Pastore : G. M. Guyau e la genesi dell’idea di tempo. « Coenobium ». Lugano À la présentation
ale Pastore lui consacre : Giovanni Maria Guyau e la genesi dell’idea di tempo, parue d’abord dans une double importance.
ame. Soc. tip. Ed. Nazionale. Turin. — Prof. A. Santi : Il Canzoniere di Dante, vol. II. E. Lœscher, Rome. — Luigi Grilli 
22 (1903) Articles du Mercure de France, année 1903
nes et des sensibleries souvent ridicules. M. A. Antoniolli : Amor di sogno On n’aurait jamais pensé à écrire en 18
o On n’aurait jamais pensé à écrire en 1850 un roman tel que Amor di sogno, Ie dernier succès de librairie de la saiso
n roman a été donc une révélation, que le public a su apprécier. Amor di sogno expose le cas psychologique d’une jeune fil
ssitôt effacés des pierres ». L’Arte decorativa all’ Esposizione di Torino, 4 fasc. in-4°, Bergame, Istituto italiano
jours avec le même luxe d’images, — l’Arte Decorativa all’Exposizione di Torino, — l’Art décoratif à l’Exposition de Turin
tôt dur — quoique juste au fond — sur les Français (dans les Rittrati di Francia), la rencontre du Dante avec Hugues Capet
D’ailleurs, l’homme qui a jeté le cri douloureux : Ahi serva Italia, di dolore ostello, Nave sanza nocchiero in gran tem
autel à Vénus, pour nous donner le bon exemple. G. Pascoli : Canti di Castelvecchio M. Pascoli, après un long silen
ilologiques et philosophiques, revient à la poésie. Son recueil Canti di Castelvecchio rassemble une série de poèmes inspi
avenir… Si jamais une histoire du dragon en art, depuis ceux de Piero di Cosimo jusqu’à ceux de Gustave Moreau et de Bœckl
. Citation incomplète ; la phrase se termine par ce vers : Non donna di provincia, ma bordello ! 3. Voir Mémoires, V,
23 (1904) Articles du Mercure de France, année 1904
« stile rappresentativo » autant que les roulades esquissées de Varia di bravoura future. Monteverdi inaugura le trémolo e
méro 175, juillet 1904, p. 272-277. Gabriele d’Annunzio : La Figlia di Jorio Un de nos journaux mondains les plus cu
ontières. À remarquer le triomphe d’une tragédie nationale, la Figlia di Jorio, par Gabriele d’Annunzio, sur laquelle je v
ux goûts de la foule ; ils se trompaient dans les deux cas. La Figlia di Jorio n’est réellement plus l’œuvre de l’artiste
ques, que l’auteur a fait jouer récemment. Ugo Ojetti : Il cavallo di Troia Trop légères et presque sans significat
s nouvelles qu’Ugo Ojetti vient de publier sous ce titre : Il cavallo di Troia. L’auteur est le plus mondain de nos social
rain de Michel-Ange, qui commence : Grato m’è il sonno e più l’esser di sasso… Cosimo Giorgieri-Contri a déjà écrit, dan
um (1552), la série des plans publiés à Rome par E. Rocchi (Le Piante di Roma, 1903) le montrent sous cet aspect ; mais su
nunzio a légèrement modifié cette donnée dans sa nouvelle il Cerusico di Mare (le Chirurgien de mer) : un bateau pescarais
rante de son aventure qui le poursuit jusque dans son agonie. La fine di Candía de d’Annunzio expose plus longuement un ca
canalise dans d’autres voies son activité intellectuelle. Le Giornale di Venezia, feuille quotidienne de luttes et d’espér
24 (1908) Articles du Mercure de France, année 1908
Angelo et ses châtaigniers, Marina-di-Seiano et son clocher, le piano di Sorrente avec ses orangers et ses oliviers, et à
uel Bouddha nous apprendra comment on vit ? Giacomo Gigli : Ombre di urbi, Pierro, Naples M. Giacomo Gigli, dans Om
Gigli : Ombre di urbi, Pierro, Naples M. Giacomo Gigli, dans Ombre di nubi, se montre une personnalité digne en tous po
sa réputation. — C’est d’abord la série des églises, — San Giovanni’ di Pri, San Donato, San Matteo, San Stefano, San Ago
Embriaci, au milieu de maisons énormes du xvie  siècle ; Santa Maria di Castello, qui possède une admirable porte de sacr
ut le compter parmi les plus grands maîtres de l’art. II Andrea di Cione, né à Florence en 1435, entra de bonne heur
se trompe si souvent, avait donné la première comme étant de Lorenzo di Credi, l’élève médiocre de Verrocchio. Des docume
emarquable dont on ne retrouve pas même le nom et qu’on appelle Amico di Sandro, parce qu’on croit qu’il fut l’ami de S. B
Vasari et on croit le reconnaître dans un portrait d’homme de Lorenzo di Credi, conservé au Musée des Offices. Il est repr
n double triptyque destiné au grand autel de l’abbaye de Sant’Antonio di Ranverso, où on le voit encore. Defendente toucha
— Nicola Allevato : Germogli, La Vita Letteraria, Rome. — Pignatelli di Monteroduni : Il Santo misterioso, Soc. tip. Ed.
erioso, Soc. tip. Ed. Nazionale, Turin. — Paolo Savj-Lopez : Rassegna di Letteratura francese, « Rassegna Contemporanea »,
ce : Letteratura e Critica, G. Laterza, Bari. — Walt Whitman : Foglie di erba, L. Gamberale tr., R. Sandron, Milan. — Paol
pus loquendi, Soc. tip. Ed. Nazionale, Turin. — G. Lanzalone, Accenni di critica nuova, « La Vita Internazionale », Roma.
urs, dans cette orageuse nuit obscure ! Luciano Zuccoli : L’Amore di Loredana, Treves, Milan Après avoir loué ces d
irecteur d’un des plus grands quotidiens de la péninsule, la Gazzetta di Venezia, est en marge de tous les mouvements litt
lui-même avec son élégance et son émotion. Son dernier roman, L’Amore di Loredana, qu’il faut souhaiter voir bientôt tradu
rochainement. Memento IldebrandoPizetti : La Musica per La Nave di G. d’Annunzio, Rivista Musicale Italiana, Bocca,
ile fascino, Roman, A. de Mohr, Milan. — Yolanda : Le donne nei poemi di Wagner, A. Solmi, Milan. — Carol. Prosperi : La P
rigo Lidi : Candida notte, Streglio, Turin. — L. A. Villari : Memorie di Oliviero Oliverio, M. Giannotta, Catane. — *** :
: Memorie di Oliviero Oliverio, M. Giannotta, Catane. — *** : Lettere di un Prete Modernista, Libr. Ed. Romana, Rome. — Fr
rin. — E. Bertana : La Tragedia, Vallardi, Milan. E. Solmi : Le Fonti di Leonardo da Vinci, Giornale Storico della Lettera
es travaux de librairie, — cela sous ce titre : il trionfale successo di … (suivent les titres de deux opuscules). Ce recue
documents retrouvés et publiés dans les Atti del R. Instituto veneto di scienze, lettere ed arti, t. LXVII, 13 juin 1908,
échant. Mais la liste doit absolument se clore là. 8. Venise, Scuola di San Rocco. 9. Voir surtout l’excellente étude de
25 (1902) Articles du Mercure de France, année 1902
cié par ses vues personnelles et délicates. La Sposa Mistica, Il velo di Maya, Verso l’Oriente ; tellement que sa collabor
eaucoup, et justement, ces derniers mois, c’est Grandezza e decadenza di Roma, par Guglielmo Ferrero. Plusieurs volumes su
Mazochio, Silber, Vitali…, Sienne avec Symeone Nardi et Michelangelo di Bartolomeo ; Venise avec Aldo Manutio, Benali, Vi
us parfait et d’aussi attrayant que ces deux livres : Medici (Lorenzo di ). Ballatette del Magnifico Lorenzo de Medici… e d
 : Medici (Lorenzo di). Ballatette del Magnifico Lorenzo de Medici… e di moltri altri ; et : Angelo Politiano. La Giostra
enzo de Medici… e di moltri altri ; et : Angelo Politiano. La Giostra di Giuliano de Medici… Des estampes complètent cett
e côté, pour cette fois, le second volume de la Grandezza e decadenza di Roma par Guglielmo Ferrero, qui traite lui aussi
26 (1896) Articles du Mercure de France, année 1896
drôlatique. Eugenio de Castro : Belkis, traduzione dal portoghese di Vittorio Pica, in-32, Milan, Treves, 3 fr. Il
tractions, comme cette phrase incompréhensible : « è una poesia fatta di polveri cochet, di profumi di violetta… » Vit
tte phrase incompréhensible : « è una poesia fatta di polveri cochet, di profumi di violetta… » Vittorio Pica : Paul V
incompréhensible : « è una poesia fatta di polveri cochet, di profumi di violetta… » Vittorio Pica : Paul Verlaine, br
27 (1912) Articles du Mercure de France, année 1912
de recevoir, de Milan, un coquet et solide volume intitulé : Lettere di Donne a Giacomo Casanova. Ces Lettres de femmes a
minines au milieu desquelles il avait toujours vécu. Dans ces Lettere di Donne, nous voyons que nombreuses furent les viei
 Federico Sternberg : La poesia neo-classica tedesca e le Odi Barbare di G. Carducci. Mosettig. Trieste. — Pierre de Bouch
ce. H. Champion éd. Crispolto Crispolti et Guido Aureli : La politica di Leone XIII. Bontempelli et Invernizzi. Rome. — Do
izerte. » Tobruk, c’est sur le chemin de la Syrie. Je sais : le Banco di Roma a créé une succursale à Tripoli, mais c’étai
ête entre les deux mains… Dans Myricæ, dans les Poemetti, dans Canti di Castelvecchio, les Géorgiques nouvelles, les Buco
grand génie du monde antique. Le paquebot nous avait laissés à Porto di Bagno, dans l’enceinte parfaitement nette d’un vi
silippe, le cap Misène, et les plaines de Campanie se heurtant à Mola di Gaeta : tout près dans l’ouest, voici l’Epoméo, e
le divisée en trois par deux : larges déchirures ; c’est la guardiola di Zale. À une dizaine de mètres plus bas, commencen
e il convient, sur la route des côtes italiennes du sud, les Formiche di Vivara, roches sous-marines, dangereuses même pou
ité des acteurs, tels que Novelli, Zacconi, la Duse, Gina Favre, Tina di Lorenzo, Dina Galli, Benini, Ferravilla, de Sanct
Edmondo Clerici. Giovita Scalvini. Milan. — Raccolta Vinciana. Comune di Milano. — G. Biuso. Prolegomeni ad una Psicodinam
 Federico Sternberg. La poesia neo-classica tedesca et le Odi Barbare di G. Carducci. Mosettig. Trieste. — G. L. Passerini
poesia Dannunziana. Sansoni. Florence. — Altoviti Avila. Una lettera di Lamartine a Giov-Batta Niccolini nel 1846. Tip. R
ti. Giovanni Pascoli. Libr. Ed. Milanese. Milan. — Aldo Ravà. Lettere di donna a Giacomo Casanova. Treves. Milan. Écho
de la République de Venise qu’on appelle « les Plombs », M. Salvatore di Giacomo écrit ce qui suit : La narration de Casa
commentaires définitifs restent plus obstinément muets… M. Salvatore di Giacomo ajoute un peu plus loin : À qui paraît-i
plicité apparaît : celle de Laurent (Lorenzo Basadonna). M. Salvatore di Giacomo nous a donné, parmi tant d’autres documen
ie générale. Memento Études : Rodolfo Mondolfo : La filosophia di Giordano Bruno e la interpretazione di Felice Toc
dolfo Mondolfo : La filosophia di Giordano Bruno e la interpretazione di Felice Tocco. Collini et Cencetti, Florence. — G 
enti, C. O. Zuretti, tr. Sandron, Palerme. — A. Michaelis : Un secolo di scoperte archeologiche, E. Pressi, tr. Laterza, B
Le rime del Marzocco. Bemporad, Florence. — Luigi Pirandello : Fuori di chiave. Formiggini, Modène. — Mario Palmarini : Q
n. — Francesco de Sanctis : Storia della Letteratura Italiana, a cura di B Croce, Laterza, Bari. — Marco Polo : Il Milione
, a cura di B Croce, Laterza, Bari. — Marco Polo : Il Milione, a cura di Dante Olivieri, Laterza, Bari. — Luigi Beltrami :
one, a cura di Dante Olivieri, Laterza, Bari. — Luigi Beltrami : Vita di Aristotele da Bologna. Beltrami, Bologne. Éch
i à la ville de Milan (in-16, 112 p., avec 1 planche). 5. I dipinti di Bernardino Luini alla Villa Rabia La Pelucca (Mil
28 (1911) Articles du Mercure de France, année 1911
e qui provoque un si extraordinaire défilé de voitures sur la Riviera di Chiaia. La fête de Saint Janvier, avec le miracle
ui réserve sans doute des surprises. Giuseppe Lipparini : Il Canto di Afellita, Puccini, Ancône Et l’influence de Ca
ité par Carducci, ou de Carducci imité par d’Annunzio. Dans les Canti di Melitta, il l’évoque aussi à la manière de Pierre
-842 [842]. […] Rignano : Le Socialisme, extrait de Scientia, rivista di scienza, Bologne ; critique de la conception fata
ontra à Trullo, près du rivage de la mer. Il alla à Baïa et à Mercato di Saluto, localités remplies de curieuses ruines. I
plet… Un soir, je me pris à vanter les vertus d’Eleonera, chez Andrea di Cosimo, mon hôte. Nous étions entre camarades et
lascive, che tristi vezzeggiate questo paesaggio rude tutto febbrile di Stelle… Le volume Distruzione est précédé du co
erdam, Schouten, 1736) O primavera, gioventù dell’anno, Bella madre di fiori, D’erbe novelle, e di novelli amori, Tu tor
rimavera, gioventù dell’anno, Bella madre di fiori, D’erbe novelle, e di novelli amori, Tu torni ben, ma teco Non tornano
des dames sur le fleuve : I nitidi mercanti Alessandrini, profumati di cinnamo e d’issopo, bevean sulla riviera di Canop
i Alessandrini, profumati di cinnamo e d’issopo, bevean sulla riviera di Canopo nei calici del loto, i rosei vini. Encor
vers : Quattro colombe d’oro con l’ali tese in alto, tra le frange di Palmira, a invisibili fili eran sospese. Due drom
e dromadari, aventi in su la schiena. Otri forati, ed una campanella, di fino argento sotto la mascella spargean su i marm
anella, di fino argento sotto la mascella spargean su i marmi essenza di verbena. Page 74 de la Tentation. « Le secret
intitulé le Calumet de paix. Ce Calumet est devenu, dans l’Intermezzo di rime, un Sangue delle Vergini, dont la fidélité e
Mais le terrible Jules II eut beau s’écrier : Ferrara, Ferrara, corpo di Dio, ti auro ! le prince Alphonse I sut protéger
Carpi qu’un Léon Baptiste Alberti. Il y avait même un temps où Renata di Francia, femme d’Ercole II, apporta à Ferrare un
sus et deux Saints, est une œuvre typique du maître siennois Neroccio di Bartolommeo, qu’on peut abondamment étudier à la
dirige en français la Revue Napoléonienne et, en italien, la Rivista di Roma, semble animé par de grandes aspirations nat
ans la précédente la reproduction hors texte de la Madone de Neroccio di Bartolommeo dont nous avons parlé dans notre dern
lons ceux qui ont un intérêt littéraire ou artistique : […] Salvatore di Giacomo, the Poet of Naples, par Mrs Arthur Harte
rrère nous présente Palerme, Syracuse, Naples, Ravenne, Capri, Castel di Monte, Sabine et l’Ombrie. C’est surtout dans les
e acque ardenti, Ode, R. Carabba Lanciano. — Biagio Chiara : Le Spose di Gesù, Bideri, Naples. — Guido Gozzano : I Colloqu
ueil du même poète, Cortiletto all’ombra. Biagio Chiara : Le spose di Gesù, Bideri, Naples Et des sentiments identiq
une langue très pure. M. Pascoli a raison d’affirmer, dans la Rivista di Roma, que, depuis Carducci, dont le premier disci
29 (1900) Articles du Mercure de France, année 1900
nti, facera che quelle litenistero allaciati con lusinghe al servigio di lui senza chiedere alcuna mercedo. » … J’ai dit q
gauche, les yeux vifs d’un des chérubins aux cheveux bouclés… Lorenzo di Credi s’y retrouve avec sa joie enluminée et poup
ontueuses, pays de vignerons et de bûcherons, un village isolé, Pieve di Cadore : il en laissera le Bois dans la montagne
: au fond, dans l’heure indécise du crépuscule, les horizons de Pieve di Cadore s’embrument, des cavaliers regagnent le ch
n relève sur le dessin du chant XXVIII du Paradis la signature Sandro di Mariano. Le maître devait tracer aussi les premiè
eurs missels de la cathédrale de Florence en collaboration avec Monte di Giovanni36. Si vraiment son projet était de repre
ion, Sovra candido vel, cinta d’oliva, …… sotto verde manto, Vestita di color di fiamma viva44. Bientôt les vertus cardi
ra candido vel, cinta d’oliva, …… sotto verde manto, Vestita di color di fiamma viva44. Bientôt les vertus cardinales amè
fait un devoir d’indiquer les embellissements progressifs de la donna di virtu 47. Il faut, encore une fois, considérer ce
romans (l’Automate, traduit par M. Lécuyer, l’Âme, traduit par M. J.  di  Casamassimi, etc.), vient d’accomplir son évoluti
e au poète les principaux de ces personnages. 32. Botticelli (Sandro di Mariano Filipepi) vécut jusqu’en 1510, peut-être
30 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXIX, numéro 248, 15 octobre 1907 — Fin du tour d’Italie en 1811 — Dernière partie du « Journal » — Second séjour à Milan — Chapitre LXXVII »
terti dire quanto ti amo e quanto soffro per te !… P. S. Alle ore sei di questa sira, io passaro davante al cafe del Sangu
31 (1916) Articles du Mercure de France, année 1916
brant de promesses : « Examen de conscience d’un lettré ». L’« Esame di coscienza d’un letterato » a été écrit entre le m
n des premiers et des meilleurs qui furent tués à l’ennemi. Son Esame di Coscienza d’un letterato (Milano, Treves), qui fu
charmants de ses voyages capricieux dans les provinces : La Lanterna di Diogene ; Viaggio circolare di un letterato. On l
cieux dans les provinces : La Lanterna di Diogene ; Viaggio circolare di un letterato. On lui doit aussi un petit roman fa
espéré de toutes les réalités du monde. Son dernier roman, La Madonna di Mamà (Milano, Treves) retrace l’histoire d’un pau
d’un artiste, mais il se ressent de Poe et des symbolistes. Con Mani di Vetro de Bruno Corra et Avventure Spirituali de E
aces. Les journalistes ont beaucoup loué le dernier livre de M. Rosso di San Secondo (Ponentino, Milano, Treves) qui s’éta
, Treves) qui s’était fait connaître avec les Élégies à Maryke. Rosso di San Secondo, Sicilien, a été prôné dans les milie
32 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXX, numéro 252, 15 décembre 1907 »
raïques, « La Vita letteraria ». Rome. — Salvatore Farina : Il Tesoro di Donnina. Soc. Tip. Ed. Nazionale. Turin. — Térésa
Lemerre. Paris. Vittorio Pica : L’Arte Mondiale alla VIII Esposizione di Venezia (avec 448 illustrations et 2 trichromies)
33 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVIII, numéro 242, 15 juillet 1907 »
même très loin de l’occultisme. Il confesse que : « Esso ha il merito di essersi occupato dei modi coi quali si possono ca
34 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVII, numéro 240, 15 juin 1907 »
sse. Napoleone Colajanni. Député, directeur de la Rivista Popolare di Politica, Lettere e Scienze sociali (Rome) La
35 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXV, numéro 232, 15 février 1907 »
’étaient les haines, les appétits divers, les craintes multiples, qui di visaient tous les petits États italiens, et qu’il
36 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVII, numéro 237, 1er mai 1907 »
détails de la référence, comme lorsqu’il nous dit par exemple : Fuore di me, vous ne pouvez rien faire (saint Jean, chap. 
37 (1895) Articles du Mercure de France, année 1895
ti salvi, o cara insegna, Nostro amore e nostra gioia ! Bianca Croce di Savoia, Dio ti salvi, e salvi il re ! Mais plus
38 (1915) Articles du Mercure de France, année 1915
la côte de l’Adriatique, paraît moins emballé. Dans son volume Lembi di Patria (Bords de Patrie, Alfieri et Lacroix, Mila
tarisme dans la vie civile, a publié un vigoureux article : In difesa di Romain Rolland. Non ! personne en Italie ne pourr
/ 38