/ 35
1 (1894) Articles du Mercure de France, année 1894
ront des guirlandes, en main des lauriers : Elles tendent les bras et chantent . Sa haste enfoncée dans l’arène-patrie, Atterri
artie de la littérature goliardique est anonyme. Les clercs vagabonds chantaient les joies printanières : Terra jam pandit gremiu
dient les hymnes de l’Église ; au lieu du Procul recedant somnia, ils chantent  : Procul sint jam tristia ; Dulcia gaudia Solemn
r acte de Verdi est au contraire juvénile et tendre, et M. Saléza l’a chanté comme s’il se fût agi de Roméo, La musique et le
mirables pages parmi lesquelles le « rêve de Cassio », supérieurement chanté par Maurel. Le trio qui ouvre le troisième acte e
e, ni l’opéra, mais l’un est l’autre. Imaginez un Talma qui aurait su chanter comme il disait. C’est en vérité cela, l’acteur d
2 (1909) Articles du Mercure de France, année 1909
st d’une tendresse et d’une évocation sentimentale très neuves. Il ne chante pas seulement la haine antique, la haine puissant
lus que des conclusions historiques. L’une se borne continuellement à chanter la « gloire » d’une collectivité en face d’une au
t le pathétique de ce contraste est d’une écrasante banalité. L’autre chante l’amour et chante la haine, en eux-mêmes, dans le
ce contraste est d’une écrasante banalité. L’autre chante l’amour et chante la haine, en eux-mêmes, dans leur rayonnante féco
scoli recherche d’autres rythmes pour de plus subtiles évocations, et chante l’âme ancienne, concentrant son inspiration dans
fait, M. d’Annunzio a écrit un grand et beau poème, Laus Vitae, où il chante en poète, très subtilement, très profondément, le
louanges de sa terre, de sa mer, de ses héros. M. Pascoli commence à chanter devant le peuple et devant le monde un autre aspe
symbolique, quoique le symbole soit choisi dans l’histoire. Et il ne chante pas la gloire ancienne, mais l’âme ancienne. Et s
es formes. Le roi Enzo prisonnier entend sur la place un jongleur qui chante la chanson de Roland ! Le premier chant du poème
magne sourit à la mélancolie du fils de Frédéric. Et le poète nouveau chante aussi pour deux peuples l’éternité de leur identi
écemment à la mode semble avoir imité, sait être épique sans cris, et chanter amours et haines des temps lointains, sans gonfle
au retour du sol natal que nous devons les romances que nous joue et chante maintenant, dans la cale du vapeur, un Napolitain
assis auprès de sa femme, qui allaitait le plus petit, il s’est mis à chanter . On sentait qu’il chantait pour lui, et que nos v
qui allaitait le plus petit, il s’est mis à chanter. On sentait qu’il chantait pour lui, et que nos visages nouveaux ne l’intimi
allait sa voix, qu’il était entraîné par un plaisir secret ; et il a chanté très bien, et une très belle romance. Pendant qu’
rature. Le Futurisme ? C’est la religion nouvelle de ceux qui veulent chanter  : « … les ressacs multicolores et polyphoniques d
de près, car la vue seule et l’imagination suffisent. Les poètes ont chanté que les yeux guident l’Amour ; et Platon le nomme
efféminé, mol et délicat, couronnée de myrtes et de roses. Et ils ont chanté  : « J’ai jugé les fesses de trois beautés. D’ell
Orphée, que le désir d’Eurydice conduisit chez les morts ; Alcée, qui chanta si doucement, et Anacréon et le tendre Virgile. À
se les chaudes ondulations de l’atmosphère provençale se prolonger et chanter dans un dessin à la fois tumultueux et caressant
es. Parfois, nonchalamment couchés sur les brancards, leur conducteur chantait , épris de son chant, une langoureuse et berçante
sans doute de longues heures dans cette cité bénie : il en a entendu chanter les carillons, et c’est en mémoire d’elle qu’il a
e : Cette semaine sainte, Monseigneur le vice-légat63 alla à Viviers chanter sa messe, comme vous savez. Je ne le suivis pas,
e. La légation d’Avignon n’est plus ce présent du ciel que Garganello chantait il y a quelques années à peine. Les soi-disants r
ont été repris par le déplorable démon politique de Carducci, et ont chanté quelques événements nationaux, songeant peut-être
Elle renonce, sans aucun rappel possible, à tout romantisme. Elle ne chante point l’amour, mais son amour, avec une véhémence
és ne cherche pas à dissimuler le plus sacré des instincts. Elle sait chanter sa volonté de joie, elle sait aspirer à une vie j
Amori e di Speranza, « Poesia », Milan M. Gian Pietro Lucini, qui chante un Chant d’Angoisse et d’Espérance, sur la mort d
s des truffes ! Sous les chênes verts et sacrés, ondoyant à la brise, chantés par Virgile et Carducci, les truffes ont germé, l
venir attachait aux œuvres anciennes, contempla cette vallée qu’avait chantée Virgile, toute pamprée encore de ses vignes rougi
3 (1911) Articles du Mercure de France, année 1911
forment des assemblages bruyants plus que des groupes disciplinés, et chantent librement, à Milan, à Rome, à Naples, leur volont
et lyrisme. Mais les quelques poètes italiens traditionnalistes, qui chantent dans le court, sonore et ample endécasyllabe comm
ple endécasyllabe comme les Méditerranéens de Provence et de Gascogne chantent en alexandrins, avec une identique verbosité, rep
e, sa passion historique, lorsqu’il « ne se souvient plus », et qu’il chante en ton mineur la léopardienne profondeur de sa tr
t moins divinement sensuelle mais aussi tendre que Bilitis. Elle sait chanter ainsi à Aphrodite sa jalousie : Plusieurs donne
es peines que tu donnes aux mortels ; ni les paroles ardentes qu’elle chante ne lui troublent le cœur : mais elle sourit, si p
un pilier, ferme comme le campanile. Il parlait comme un prédicateur, chantait comme un moine ! Voilà un homme. Et toi, Giorgio,
ette liqueur maudite te ronge les entrailles ? — Je ne pleure pas. Je chante . Je regarde les étoiles… — Viens près de moi. — T
t se recoucha près de moi. Trois fois Carlo lui demanda pourquoi elle chantait . À l’aube elle le quitta, m’entraîna chez elle et
l’assemblée qui se pressa autour du Giorgione, quand il s’assit, pour chanter , était un plaisir pour les yeux. Des tapisseries
es et éclairait ses yeux, mais sa passion pour les belles rimes qu’il chantait . Il aurait eu cet air, cette voix chaleureuse, le
le m’aime… — Qui te l’a dit ? — Ses yeux… Je la vois à l’Église. J’ai chanté sous ses fenêtres, mais son père et ses frères m’
vie, puisque le destin le fait immortel, et dans toutes nos mémoires chante le vers de Baudelaire sur la mort qui console et
yait les plus hostiles. Pour charmer les femmes, il jouait du luth et chantait . — Que tu es beau, ainsi, les jambes croisées, to
iracle s’opère ! Réjouissez-vous ! Les Saints descendent du Paradis ! Chantez Alléluia ! — Alléluia ! Alléluia ! La terreur sac
uta : — J’ai peint, pour le maître autel de l’église où j’ai appris à chanter et à jouer du luth, une Madone. — Comment est-ell
e mauvaise, Béatrice C… répondit : — Avez-vous entendu des rossignols chanter faux ? Vos perles et votre pierre d’or ne jettero
r, Alexandra, sois belle et n’ouvre ta bouche que pour boire, manger, chanter et baiser ton amant… — Comme la Maurina, ajouta A
d’hommages des femmes respectées. Il recommença à jouer du luth et à chanter . Au milieu de gens attentifs, il improvisait, san
t les étrangers. Elle versait à boire à cette canaille. Parfois, elle chantait et récoltait de l’argent. Un matelot lui fit prés
ns, des chats et des oiseaux, captifs comme elle. Et, comme eux, elle chanta . Elle remarqua un quartier-maître très beau et l’
restait des heures entières à examiner les étoiles, quand la Maurina chantait . Elle mena, cinq années de suite, cette vagabonde
ies. J’utilisais admirablement les déchirements de mon cœur. Quand je chantais , en m’accompagnant sur le luth, cette pensée : « 
assemblera autour d’une table, qui nous ravira par ses discours ; qui chantera comme lui, en s’accompagnant sur des instruments
rrado Govoni, à coup sûr un des meilleurs poètes du groupe, ne semble chanter les Orchidées que pour réciter, en chapelet, des
ne fois indéniable dans ce livre traduit par son auteur. M. Marinetti chantait en français : Pâtres noyés dans les brumes du s
dorlotez avec tristesse ce rude paysage tout enfiévré d’Étoiles… Il chante en italien : O pastori sommersi nella bruma del
teau d’une balance assez vert-de-grisée dans la bouche d’un poète qui chante , ainsi qu’on enfonce le mors dans la gueule d’un
n. L’une est celle qui dérive de Pascoli ou de Francis Jammes, et qui chante la poésie infinie et calme des choses très simple
la lyre sacrée d’Apollon qu’on lui a mise entre les mains et il veut chanter sur l’autre lyre, mais il a trop d’amour sur les
chanter sur l’autre lyre, mais il a trop d’amour sur les lèvres pour chanter , et lui qui dansait jadis, si léger que ses pieds
de Richard Wagner. — Je le tiens contre mon oreille : Il parle, il chante , il est vivant ;    Toute l’âme du Levant Gît dan
lorsque M. Pascoli applique sa maîtrise et tord son inspiration pour chanter dans le même volume de Paolo Uccello, Rossini et
nto dette Sirene, R. Ricciardi, Naples Le nom [de] M. Angelo Conti chante mystérieusement dans l’esprit de la génération as
me, où ils demeurent plus ou moins obscurs. Le nom de M. Angelo Conti chante dans l’esprit des derniers venus de la poésie et
tre comme une de ces innombrables et fastidieuses voix italiennes qui chantent des litanies d’un culte d’art tout extérieur, vib
zio. Le « moi lyrique » entend les eaux, toutes les eaux de la terre, chanter , triompher orgueilleusement, le chœur des eaux in
4 (1905) Articles du Mercure de France, année 1905
rre, de la vie et du rêve. Dans la maison de Lazaro di Royo quelqu’un chante l’hymne au printemps ; les trois vierges sœurs pr
ages lointaines, tandis que le cortège approche et que les pleureuses chantent leurs chœurs de mort autour du cadavre de Lazaro.
Alors le chœur crie : « aux flammes ! aux flammes, la sorcière ! » et chante les louanges de Dieu, car l’assassin est un étran
nuit. — Il ne pourra rien me dire, et, s’il me parle, je le laisserai chanter . Je le connais bien, cet homme-là ! Quand j’étais
ix intérieure répondre à toutes ses paroles, et cette voix intérieure chantait et priait à la fois, rendant grâce au Seigneur. P
. Puis, il entendit la voix d’Antine qui montait du fleuve. Lui aussi chantait , et sa voix, pour Zio Félix, semblait emplir de v
et la nuit, quand la lune donnait sur les chaumes et que les grillons chantaient , la douceur était infinie, infinie… La ligne arge
érairement assis sur la fenêtre, les jambes pendant à l’extérieur. Il chantait  : « Ô toi qui es là sur les fleurs de la colline
une fleur ouverte vers le ciel, et qui attend la rosée. Elia cessa de chanter quand il eut trouvé les mots qu’il cherchait. — D
les greniers du ciel et dont chaque grain est un monde. Après avoir chanté la Nuit d’une façon presque métaphysique, il sait
i se plante dans toutes les mémoires, et c’est la phrase musicale qui chante sur toutes les lèvres. Le théâtre en vers est le
re. Mario Fumagalli est un très grand auteur qui vient de loin ; il a chanté un peu partout à l’étranger, il est devenu ensuit
ésie, de plus en plus faite de philosophie et de certitude ; d’autres chantent comme de tout temps leur vie amoureuse, mais ce n
eurs troublaient l’onde, Prés verdoyants, forêt profonde, Oiseaux qui chantiez sur ses bords ! Sentiers qu’embaumait son halei
l est aussi difficile au poète de naissance qu’au rossignol de ne pas chanter  ; ensuite parce que ses recueils de poésies lui é
étails techniques sur l’origine et l’évolution de l’action dramatique chantée . Les pédants de toutes les pédagogies académiques
es plus utiles pour l’Italie. La péninsule qui eut la gloire de faire chanter à ses chantres aux subtiles voix la messe au pape
ions humaines, d’inventer, en un mot, la forme moderne de la Tragédie chantée , persiste à s’octroyer les droits absolus de marr
encore comprendre qu’après Claudio Monteverdi, l’initiateur, le Drame chanté s’est égaré jusqu’à Gluck, qui s’efforça noblemen
5 (1900) Articles du Mercure de France, année 1900
grandes compositions vides, ces mythologies ennuyeuses et froides, il chantera ces airs de bravoure si fort à la mode, vieillots
n de la vérité ; nous en avons entendu d’autres, jeunes et vieux, qui chantaient comme celui-ci, et qui à moitié de leur chemin on
e transcrire « aveugle et privé de tout » (LXXV1, à L. m.). Pétrarque chantait  : « Ma sublime flamme… » ; M. Brisset préfère : «
s coupes ou soutenant les seins, les bouches vermeilles ouvertes pour chanter  ; tout le corps en proie à quelque chose d’horrib
— Quand viendra Orphée, disait Hippolyte à Tysandre, nous lui ferons chanter les beautés du feu. Tysandre, couchée à plat vent
Quand viendra Orphée, cria Stérope aux autres femmes, nous lui ferons chanter les beautés du feu. Celle-ci était grosse de part
phée vient impunément parmi nous sans rien voir de nos charmes, et il chante impunément les charmes de son Eurydice, observa M
te à l’homme qui levait la tête vers le sommet. — Monte, Orphée, pour chanter Eurydice, — hurla Maïa en riant. — Viens, Orphée,
hoisis parmi nous celle qui diffère le moins de la fille de Nérée, et chante -lui tes divines lamentations. — Eurydice était br
t même d’un concours quelconque ? Quand donc avez-vous reçu le don de chanter  ? Vos continuelles orgies ont rendu vos voix rauq
vant Stérope triomphante qui emportait la tête livide d’Orphée, elles chantèrent sur un rythme lent et monotone : — Nous avons tué
te bourrasque d’œuvres géantes, pierres qui font penser, fresques qui chantent et prient, figures de bronze et de marbre qui sur
s et la figure nue, s’échevèlent en des rondes lentes, que les hommes chantent , que les cordes des instruments s’énervent, que l
Les soirs, après le souper, Robert, gagné par le lyrisme du décor lui chante , en lui traduisant, la musique de Virgile et d’Ho
emble s’épanouir d’un élan nouveau, a donné occasion à deux poètes de chanter les derniers événements, qui, sombres ou glorieux
6 (1910) Articles du Mercure de France, année 1910
ilait la poitrine opulente et la taille inapte au corset. M. Francell chante mieux qu’il ne parle et M. Allard en barbon fut q
éternelle, qui seule repose en elle et seule se comprend », lorsqu’il chante  : Si tu m’appelles loin de la contingence d’ici-
e. Et l’on pense à la Laude Creaturarum de saint François, lorsqu’il chante  : … Mon cœur se sent forcé de porter vers toi un
autre, et Signorelli presque masculins, à Orvieto ; avec Benozzo ils chanteront le choral de la chapelle Riccardi, avec Lippi ils
plus évocateurs de sa mère-patrie. Si ce long Dies iste, où sa piété chanta l’immaculée Conception, s’avère d’une morne et sa
este qu’un serpent d’airain, élevé sur une haute colonne de marbre, y chanta le jour de la naissance de S. Ambrosio. Cette pré
ons de la rue, les balcons, les habitants rire, causer, travailler et chanter , ce qui est choquant pour nous qui trouvons un re
s enfants, tous portant leurs cierges funèbres, inondaient la voie et chantaient . Au milieu de ce cortège et au fond d’un voile bl
ée pour son charme et sa noblesse. Il faut donc la lire et l’entendre chanter , mais parler, c’est à fuir. Est-ce par cette rais
e bravoure sur ces paroles, et disait à chaque instant, en le faisant chanter à Ondine : « Allegro, allons donc ! Allegro. » Sa
on, une nouvelle vie, des cieux nouveaux ! Où est le poète qui pourra chanter cette épopée ? » — s’est-il écrié, dans un quotid
a quelques réminiscences nietzschéennes, sont les motifs éternels qui chantent dans l’esprit de tout explorateur et qui gonflent
sillon de gloire latine. § Dans son dernier roman, d’Annunzio a voulu chanter lyriquement un autre aspect de l’énergie moderne,
térieux des choses qui ne doivent pas vivre, des chansons que Vana ne chantera pas, des paroles qu’Isabelle « n’a pas dites, ne
ne expédition au Pôle Nord que ce prince allait tenter. Oriani aurait chanté la gloire du grand effort humain accompli par un
s entendre un discours plus sensé. » Il répond : « Patience ! Je vous chanterai un jour les rois et les grands de la terre, si je
, mieux que je ne le comprends aujourd’hui. En attendant, laissez-moi chanter Bettine : les jongleurs et les poètes ne sont-ils
7 (1908) Articles du Mercure de France, année 1908
verse imprévue, ou encore enthousiasmée par des couplets patriotiques chantés par un cabot de café-concert. Voici la sortie de
les peuplés se pressent avec ferveur devant celui de leurs dieux. Il chante presque un hymne à l’œil, ce parfait miroir de l’
’époque qu’il décrit. Florence est au moment où l’on aime, on rit, on chante . Deux amants princiers, Laurent et Julien de Méd
ur la corde de la viole Qui sanglote, et les bruns visages cessent de chanter Attristés par la plénitude du plaisir. — Où égare
er Son sentier ; et soudain elle parla, comme Les étoiles quand elles chantent dans leurs sphères. Le soleil était, alors, dis
ix était comme la voix que les étoiles Avaient lorsque ensemble elles chantaient . (Ah douce ! Maintenant même, en ce chant d’ois
je lui veux apprendre, Moi-même, ainsi me reposant, Les chants que je chante ici ; et sa voix S’arrêtant, apaisée et lente Tro
brables Inclinées avec leurs auréoles ; Et les anges nous accueillant chanteront Sur leurs cithares et leurs citoles. «  Là j’im
e faire dire ici à Michol quelques versets du Cantique des Cantiques, chantés dans une mélopée absolument incolore, d’un sentim
evant le cadavre du roi se souvient d’être poète, reprend sa lyre, et chante , pour apaiser les mânes du suicidé… Cette adaptat
fardera ses idées et ses songes. Il ne fera plus de vers quand il lui chantera d’en faire. Ayant un but précis et déterminé, il
a plupart des voyageurs illustres qui ont parcouru, étudié, décrit et chanté l’Italie ont eu des monuments rappelant leur mémo
cette sensualité des Fêtes de mai, où le grand Roi poète, un Médicis, chantait des chansons au peuple, qui s’aimait en saluant l
e l’amour de toute la terre est celle de ce récit. Le poète dit : Je chanterai les amours des chevaux et des taureaux Pasiphaéen
gieux, certes très noble, de la nature, émeut M. Paolieri et lui fait chanter tous les épisodes champêtres de l’amour, des mois
hérétique. Le chanoine de Sainte-Marie-des-Fleurs, après ses heures, chante les hymnes orphiques en s’accompagnant de la lyre
Dieu brûle notre cœur, pour Dieu notre poitrine soupire, la langue le chante , la tête, les mains, les genoux l’adorent, les œu
rituels, les débauchés n’osaient se montrer, le dimanche se passait à chanter des Laudes dans les champs : tout le monde disait
ssé des capituli platoniciens et des Laudes, simplement pieux, qui se chantaient sur des airs populaires. Sa mère Lucrezia Tornabu
à l’apogée des peuples, des nations, de l’histoire ». Puis M. Morasso chante un véritable poème de la dentelle, un poème à pei
M. Barrès complètent cette courte série de quatre écrivains dignes de chanter Venise avec des esprits nouveaux. Bruno Villan
8 (1896) Articles du Mercure de France, année 1896
délicat d’une âme elles revivent et parlent à l’amie visiteuse. « Je chanterai la Primavera, avait dit le Peintre-Poète. Au jard
îchement épanoui. » Avec la science de l’harmonie des lignes, j’aurai chanté tout le poème de la Primavera lorsqu’elle arrive
de lui, s’isolant, se repliant, jouissant par elle-même de ce qu’elle chante pour elle-même, précieuse, minaudière et violente
tif et harmonieux manque vraiment un peu de pensée et de mystère ; il chante et s’amuse de son chant, mais, lavoix tue, il ne
9 (1912) Articles du Mercure de France, année 1912
C’est M. Gabriel d’Annunzio. Depuis ses Odes Navales, M. d’Annunzio a chanté les grands événements de sa patrie. Il a écrit un
éraire n’a pas aperçu la signification du geste fait par le poète qui chante sur une terre française devant l’Océan, le visage
Ayant chacune en elles une promesse. Cependant les Chansons ont été chantées , les syllabes ont été rivées aux syllabes, et l’é
les boulines, un matelot, le véritable hortator des Anciens Navires, chante  : Ouane, tou, tri ! hourra ! (one, two, three ! h
sa romance câline à ce Don Juan, comme une petite souris blanche qui chanterait ses déclarations passionnées au plus félin des Ra
finitive de sa personnalité, il a exalté l’âme de tous ceux qui l’ont chanté ou représenté et il a arraché des accents émus au
et Gabriele d’Annunzio, héros insigne du snobisme international, qui chante aujourd’hui la guerre de Tripolitaine avec la sin
re de Tripolitaine avec la sincérité et la conviction qu’il a mises à chanter le socialisme, la propriété, Garibaldi, Tolstoï,
nnaît le Ça ira de Giosuè Carducci, superbe poème plein de fougue qui chante l’enthousiasme de la France, devant l’invasion al
ne pouvait entrevoir que la face de la mort. Aussi n’a-t-il jamais pu chanter à gorge déployée son sincère bonheur de vivre, et
out autre grand poète de la nature, Pascoli, ne fut qu’une bouche qui chante . Et il s’est trouvé que, par sa puissance lyrique
ition, et d’une courte époque de dilettantisme effréné, Pascoli avait chanté presque dans l’ombre toute sa joie de vivre et de
mmes et les traditions des campagnes, les révèlent à tout instant. Il chantait le foyer, devant lequel on se chauffe, au milieu
eux de l’amour et ceux de la mort, sans trêve, sans trêve. Le poète a chanté toutes ces choses, avant de bomber son torse sous
térielle et irrésistible de l’orgueil national. Et lorsque enfin il a chanté les événements héroïques et douloureux de sa patr
bruyamment du poète des Élégances et des Attitudes, qui, lui, n’avait chanté que les fleurs rares des serres patriciennes. On
oésies, un passage satirique assez curieux : LA RÉPUBLIQUE DE FRANCE Chanter parmi les tombeaux la liberté de l’État, placer l
rante-vingt-onze mètres de haut, un texte évocateur de Thucydide vous chante dans la mémoire : « Les Phéniciens, en leurs étab
urir. « Et je n’ai pas encore trouvé parmi mes pensées l’émeraude qui chante la verte Espérance », dit l’auteur. Pourquoi ne p
tripolitaine n’inspire pas seulement des rhapsodes populaires, qui la chantent dans les différentes régions, dans les différents
gieux. Cependant leur maîtrise sereine ne sait encore et toujours que chanter la claire mélodie d’Italie. Otello contient quelq
re ; dans le campanile à jour, on voyait la cloche immobile. Des coqs chantaient , des oiseaux gazouillaient, et dans l’air pur du
ntain les notes traînantes d’une de ces sortes de mélopées arabes que chantent les Napolitains. La fenêtre était ouverte. Je me
une évolution spirituelle totale. Les forces, ambiantes y sont toutes chantées . On a brisé les moules de l’inspiration tradition
rénove, sont l’âme du lyrisme contemporain tel que peuvent seules le chanter les phalanges encore exiguës des poètes vraiment
ierre de Berlin, Il voit le métallique Fafner qui vomit — Ya — Et il chante dans le port de Hambourg : Port du délire de fer
conquêtes et de domination, qui exalte les poètes. M. Luciano Folgore chante  : Sur la mer le soleil, avec ses armées flamboya
sent selon des harmoniques disonantes somptueuses, la même volonté de chanter la joie de l’énergie qui recrée, en noire heure t
10 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVIII, numéro 243, 1er août 1907 »
ta-Ceocardi, le poète de l’Ode a una nave di battaglia. Guido Gozzano chante sa vie extérieure, il évoque les choses simples d
ndis qu’une femme, Mme Amalia Guglielminetti, dans ses Vergini Folli, chante librement l’amour de la vie, faisant à la jeune l
11 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXV, numéro 231, 1er février 1907 »
te du sublime panthéisme du Moyen-Âge, à saint François d’Assise, qui chanta ses Laudes Creaturarum dans un rythme très large,
t écrits en stances de quatre vers de huit syllabes… Ces stances sont chantées sur une sorte de cantilène perpétuelle, lente, un
M. G. Papini a écrit un livre : le Crépuscule des Philosophes, où il chante l’hymne funèbre de Kant, de Hegel, de Comte, de S
12 (1904) Articles du Mercure de France, année 1904
e part légitime de l’ovation revient, certes, à Mlle Legrand, qui sut chanter en tragédienne au lieu de se croire au concert. C
la mélodie est exactement mesurée et cadencée selon le mètre des vers chantés . L’accoutumance progressive engendra ainsi une co
st celle appelée contrepoint. Nous définirons l’autre : l’art de bien chanter . » — Et, à cette évocation de l’art du « bel cant
, ses héros ne « déclament » plus du tout : l’action s’arrête, et ils chantent un air de concert. Que celui-ci soit à deux compa
sis est donc le Poète de nos jours, l’Esthète de nos jours, celui qui chante accablé par toute la tristesse des choses belles
oète, l’exalte, le tord dans les convulsions de la force. Et le Poète chante non plus dans ses sonnets ou dans ses strophes de
dans la nature, est tout entière dans cette image. M. Adolfo de Bosis chante la nouvelle géorgique, l’hymne à la mer, l’hymne
13 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXIX, numéro 248, 15 octobre 1907 — Fin du tour d’Italie en 1811 — [Premier extrait] — Chapitre LX »
es et m’ennuient. David Perez, né à Naples, a composé un Credo qui se chante encore dans l’Église des Pères de l’Oratoire, à c
14 (1914) Articles du Mercure de France, année 1914
e. — Tu conclus à un ménage à trois ? — Parfaitement ! — Quand elle a chanté , qui regardait-elle ? interrompit Antonio. — Elle
e le plus intéressant des trois. Je l’ai observé, tandis que sa femme chantait … criait un désir, plutôt. Le masque d’une souffra
remettre en verve : — Nina Ceschini ne regardait personne, quand elle chantait . Elle cherchait quelqu’un. — Qui ? s’écria Antoni
dans ma tête comme le vent dans les arbres, et, comme les arbres qui chantent un moment, je n’en garde aucun souvenir. Je suis
io et Mondella au spectacle. C’était une soirée de gala. Juana Realti chantait la Traviata. Dans les loges, Lord et Lady Dolings
ne femme, accompagnée par des tambours de basque et des castagnettes, chanta , sur la lagune : Io suono la Madrilena Suono di
Je reviens de l’Opéra, le spectacle était fort ennuyeux. Juana Realti chantait la Traviata. Beaucoup de monde : les Dolingson, l
emblent : les chiens et les perroquets, les chats et les singes. Il a chanté son amour pour ces frères faibles et grotesques c
troupe de M. Henry Russel nous garantit l’aubaine d’entendre enfin «  chanter  » il Barbiere, Don Giovanni et le Nozze di Figaro
t pas ses poésies sans musique : musicien autant que poète, il se les chantait au cembalo avant de les livrer aux compositeurs.
15 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXIX, numéro 248, 15 octobre 1907 — Fin du tour d’Italie en 1811 — [Premier extrait] — Chapitre LXIX »
leçon ce matin ; je l’ai portée à la prendre par des plaisanteries ; chanter devant moi, et des choses d’amour, l’a certaineme
16 (1916) Articles du Mercure de France, année 1916
e ancienne, il n’était plus question de jouer, mais tout bonnement de chanter , et Mme Carmen Mélis aurait certes plus que le né
petit jeu de devinettes original à implanter dans les salons où l’on chante . Un nombreux public transalpin applaudit avec fré
dramatique qu’on eût plus fortement ressenti si Mme Croiza ne l’avait chantée en italien. En dépit d’une traduction secourable,
, mépriser, réprouver l’esprit de lutte ; d’autres, au contraire, ont chanté , mis en valeur, ce même esprit ; ce qui importe c
s. Ensuite, je trouve la langue italienne assez harmonieuse, ses mots chantent trop, pour essayer de la rendre plus musicale enc
dolphe. § M. d’Annunzio, espérons-le, démentir ses détracteurs ; s’il chante encore d’harmonieuses phrases après la guerre, il
hante encore d’harmonieuses phrases après la guerre, il saura bien en chanter aussi quelques-unes sur l’état d’esprit des jeune
erne de la Rome ancienne, vision radieuse rêvant au bord des mers qui chantent  ; c’était vouloir un empire colonial, afin de sou
17 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXIX, numéro 248, 15 octobre 1907 — Fin du tour d’Italie en 1811 — Dernière partie du « Journal » — Second séjour à Milan — Chapitre LXXI »
lier pour arriver à l’auberge. J’arrive à une église très ornée où on chantait l’office. Je redescends. Je demande le logement d
18 (1898) Articles du Mercure de France, année 1898
. Il n’a pas ménagé ses applaudissements à Mlle Guiraudon qui joue et chante en artiste de premier ordre, à M. Maréchal qui fa
énor au timbre exquis, à MM. Fugère, Bouvet et Isnardon qui peignent, chantent , font de l’escrime, boivent et dansent avec une i
es émouvantes qui caractérisent la maison ancestrale et que Du Bellay chante si joliment : Plus me plaist le séjour qu’ont ba
squ’à Corneille, au Nonce et à Mlle de Saint-Christophe qui vient lui chanter des airs français ; parfois le Cavalier récite pl
19 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVII, numéro 240, 15 juin 1907 »
y entraîne les âmes vers les splendeurs de la Vérité, vers ce ciel où chante la plus haute espérance. Francesco Cosentini.
20 (1903) Articles du Mercure de France, année 1903
ve : l’amour réel, tendresse et sensualité, dévouement et possession, chante son triomphe, dans ce jour tout ensoleillé d’un d
de sa Cavalleria, M. Mascagni ne fit guère que paraphraser une danse chantée du Faust de Lassen (Der Schaefer putzte sich zum
Ce ténor polonais, retour d’Amérique, décidant chez des princesses de chanter à Paris l’ours d’un croque-notes italien, copain
L’interprétation fut, en somme, excellente. Si M. Beyle joue mal, il chante bien. Que M. Dufranne chante ou joue, son talent
me, excellente. Si M. Beyle joue mal, il chante bien. Que M. Dufranne chante ou joue, son talent le démontre digne d’un emploi
21 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVI, numéro 234, 15 mars 1907 »
m probitas, amoris accensio, directio voluntatis . Bertrand de Born a chanté les armes, Arnaud Daniel l’amour, Cino da Pistoie
idéal où, à la suite de Simone Memmi, tous les maîtres de Sienne ont chanté leurs aimables chansons, sa chanson à lui a toujo
22 (1917) Articles du Mercure de France, année 1917
amait déjà sans ambages : « Ce qui est trop bête pour être dit, on le chante . » Mais il suffit qu’elle soit sincère pour que l
on protagoniste s’accordait congrûment à l’ensemble. Mlle Yvonne Gall chanta certes admirablement, et M. Huberty déploya, en W
eu que ce soit de l’immortel auteur des Soirées de Saint-Pétersbourg, chantait devant ces demoiselles des Annales les beautés de
omanesque, naïf et convaincu. Elle ignore, au fond, tout chiqué. Elle chante d’instinct, pour elle, comme il lui plaît et, en
si au drame leur sollicitude incontinente. Évidemment, il faut savoir chanter pour jouer du Verdi, mais il faut avant tout le j
sentimentale des derniers rejetons dégénérés du romantisme. Guerrini chanta les amours charnels, les joies défendues, les pla
herches vraiment importantes, de lancer des idées fécondes, et non de chanter les louanges de la science de tel ou tel peuple,
. J’ai reçu les deux madrigaux61 et ser Giovano Francesco les a fait chanter plusieurs fois. D’après ce qu’il me dit, on les t
23 (1899) Articles du Mercure de France, année 1899
en l’interrogeant, et composait couramment des poésies latines : elle chantait « à voix de syrène » et ne pouvait paraître sans
été presque nécessaire de l’en enlever par la force ; maintenant on y chantait cent messes par jour pour son repos. Sur le mur h
l lui rend ses droits et la voix, c’est lorsque Musette est invitée à chanter quelque morceau. Mais là encore il demeure esclav
clave de ses conventions. Musette a peut-être, et modiste, ce qu’elle chante devra donc ne pas s’élever au-dessus de l’esthéti
24 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVII, numéro 239, 1er juin 1907 »
hemin Pour venir me trouver Tu as visité la chambre Ou seule seule Je chantais sur la viole J’ai perdu ma chevelure abondante, J
25 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXIX, numéro 248, 15 octobre 1907 »
e la vie de la Vierge et du Christ, artiste populaire, habile à faire chanter les tons les plus exquis. Pisanello avait de son
26 (1913) Articles du Mercure de France, année 1913
is, de l’avoir vue, ma Lina, une seconde seulement, mon cœur se mit à chanter , et je sentis à travers mes veines glisser une fo
nnaissais pas, sa fille se mit au piano et commença de le jouer. Elle chanta quelques phrases. Je remarquai que sa voix était
, elle Lina, encadrée par ce paysage immense et parfait, ah ! mon âme chantait alors un chant inouï d’allégresse ! Je la revois
aux rochers le lugubre effondrement des races anciennes, après avoir chanté la gloire du mécanisme qui enlève l’homme matérie
nouveau et plus vraiment poétiques peut-être que les décors déjà tant chantés . Littérature. Collection des Plus Belles Page
est pour tous bienfaisant ! Figline, Figline, dans ta Collégiale, Je chanterai , tandis qu’un flot d’amour s’exhale ; Je chantera
ta Collégiale, Je chanterai, tandis qu’un flot d’amour s’exhale ; Je chanterai les mots anciens, les mots sacrés, Qui font les v
i s’épanouira dans mon âme : j’emporte, Lumière qui, tout bas, à bien chanter , m’exhorte, La mémoire des yeux rencontrés, de te
ous à la brise, au silence, au clair de lune… j’écoute les campaniles chanter , de leur voix narquoise, les heures qui nous sépa
Trieste, auquel nous devons deux volumes : Poésie ; Coi miei occhi, a chanté les nostalgies de sa ville et de sa race — et ses
27 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVI, numéro 235, 1er avril 1907 »
était plus passionnante. Quel poète redouterait l’infamie pour avoir chanté une dame ? La seule infamie, pour un conspirateur
28 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVII, numéro 237, 1er mai 1907 »
vers la même époque. Bernardim Ribeiro dit lui-même qu’« il se mit à chanter en forme de Solao, qui était le genre consacré au
29 (1895) Articles du Mercure de France, année 1895
raphie et de son histoire : et la géographie et l’histoire nationales chantent dans ses vers avec une magnifique ampleur que l’o
30 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXX, numéro 252, 15 décembre 1907 »
ldebrando da Parma, a composé la musique de scène de l’œuvre, musique chantée de planus cantus, qui semble remarquable. À côté
31 (1897) Articles du Mercure de France, année 1897
is légendaire. Le petit pauvre qui mourut sur la cendre en se faisant chanter le Cantique du Soleil Laudato sie, mi signore, c
32 (1918) Articles du Mercure de France, année 1918
e peur que sa voix ne révélât son sexe. Enfin elle s’enhardit jusqu’à chanter  : « Souvent femme varie », et fut fort applaudie.
. Et la vieille chanson qui les célèbre et que les enfants des écoles chantaient autrefois est toujours d’actualité : Le Bersaglie
nes retentissaient des puissantes inspirations de Rossini, que l’on y chantait les chœurs de la Norma, des Horaces et Curiaces d
33 (1906) Articles du Mercure de France, année 1906
dieuse et rapace de l’individu, oublièrent le Dieu ; ils dansèrent et chantèrent leurs plaintes. La nature ennemie prit alors clai
connurent peu ou mal. L’Italie littéraire officielle le méconnut. Il chanta dans les rythmes de l’ancienne littérature qu’il
e serait restée ignorée ou inaperçue de l’auditoire qui les entendait chanter , aussi bien que des musiciens qui en faisaient us
34 (1901) Articles du Mercure de France, année 1901
nt tout l’écrivain (et je songe aussi au poète qui, en si beaux vers, chanta Florence), je veux citer cette délicieuse impress
35 (1915) Articles du Mercure de France, année 1915
ou bien à l’« infâme race allemande » entière, à l’instar de ceux qui chantaient autrefois « c’est la faute à Voltaire ». Il dénon
/ 35