s de Milo ou du sens si pessimiste de ces poupées funéraires que nous appelons des Tanagras ? La Divine Comédie littérairement p

tinguer les mots ». « L’autre langage où peu de gens parviennent est appelé grammaire par les Grecs » ; et de celui-là Dante

qu’un pesage des choses qui sont à faire, tout ce qui est bien pesé s’ appelle curial… Quoique nous n’ayons pas de curie en Ital

docteurs de Languedoc et de Provence, superbissimum carmen . « On appelle construction la combinaison d’après certaines règ

éconise la monarchie, quam dicunt imperium unius principatus  ; il l’ appelle temporelle pour ne pas offusquer le pontife romai

rfection, formule rationaliste que redira Léonard de Vinci, mais il l’ appelle aussi le pain des anges, en opposition à la pâtur

or Hugo met sans cesse un effet à la place d’une pensée, une image en appelle une autre, comme des accords sous les doigts d’un

oujours agréable, et pourtant susceptible, par sa composition même, d’ appeler quelques commentaires. Il faut entendre d’abord c

appeler quelques commentaires. Il faut entendre d’abord ce qu’on peut appeler une « ville d’art » ; soit un ensemble où l’on di

ernisme, et qui se nomment Rouen, Bruges, Venise ou Florence. Mais on appelle encore une Ville d’art celle où l’on a beaucoup e

triotes l’ont bien senti qui depuis des siècles ont pris l’habitude d’ appeler chacun d’eux leur « Angelico ». Florence a produi

allemandes et c’est avec quelque raison que M. Teodor de Wyzewa a pu appeler Dürer un Vénitien de Nuremberg. Mais quelques-une

er que Léopardi aussi voulut rallier la puissance du mal, celle qu’il appelait le laid pouvoir, qui, caché, règne pour le commun

son travesti ; de longs mois, il vécut avec elle à Parme, se faisant appeler M. de Farusi, jusqu’au jour où Henriette fit la r

de Casanova, Voltaire écrit au comte François Algarotti, celui qu’il appelait le « cygne de Padoue », pour lui réclamer ses Let

u’il s’intitule poète du duc de Parme ; il me semble que Térence ne s’ appelait pas le poète de Scipion ; on ne doit être le poèt

s Mémoires. Il est cependant encore un point sur lequel nous désirons appeler l’attention : le 5 septembre 1760, exactement onz

oute sorte, que cet aventurier des lettres et de l’amour : Voltaire l’ appelle son cher cygne de Padoue, le Brillant et sage Al

les idées neuves et toutes les causes à la mode, qui ont pu le faire appeler « une réduction de Voltaire » ; mais il n’était p

outre mesure de cette indifférence. Mais les méchancetés de Casanova appellent quelques réflexions : toutes les critiques qu’il

: c’est la passion d’Albergati pour l’art dramatique, ce que Casanova appelle sa théâtromanie. C’était elle qui l’avait mis en

a remplacerez-vous ? » Et l’autre de s’échauffer, de s’indigner, d’en appeler au genre humain, à la postérité : « Quand je déli

à un simple chef constitutionnel de gouvernement, à ce que M. Ferrero appelle , par une innovation hardie, le « Président de la

. V. — Le troisième ciel est mû par des intelligences que le vulgaire appelle anges (!). Sur ces créatures, comme sur les chœur

iel empyrée, par sa paix, est l’emblème de la divine science. Salomon appelle toutes les sciences reines, concubines, esclaves,

thagore ne se disait pas sage, mais ami de la sagesse. On ne doit pas appeler vrai philosophe celui qui n’est ami de la sagesse

que de mauvais (les contemporains) naquissent à leur place, elle ne s’ appellerait plus noble, mais vile. Je parle contre ceux qui e

asse comme précurseur de Luther, tout affilié à une société secrète s’ appelle franc-maçon. Ce sont là des procédés trop courts

ne le guérir et le remplacer dans sa fonction. Le Parsifal de Dante s’ appelle l’empereur des Romains, qui aurait fait monter av

pprécier par les spectateurs d’élite que son nom et celui des auteurs appelaient à la Casa di Goldoni. Giacomo Vettori et Luci

est si malheureusement romantique et conventionnelle qu’on pourrait l’ appeler une fausse note dans une belle symphonie.) Mais l

ux, puisqu’il nous vaut un bon livre tout imprégné de ce que l’auteur appelle , dans la préface, le « parfum de la Renaissance »

eur de la maison. Les deux individus qui offraient de le lui vendre s’ appelaient F. Genzel et C. Angiolini. Mais Brockhaus était u

ro 137, 1er mai 1901, p. 559-563. Voilà assez longtemps que nous nous appelons les jeunes de la littérature italienne. Sans fair

’immortalité. Je crois que cet essai d’iconographie contemporaine est appelé à combler un vide sensible dans notre histoire li

icultés de toute nature qui entravent la carrière d’un poète : il est appelé , son entêtement aidant, à une victoire flatteuse

Fontainebleau. Le Temps, à qui on emprunte la citation qui va suivre, appelle Christine « la criminelle fille du vainqueur de L

rendre hommage il ne fallait pas risquer de la blesser. Alexandre VII appela le Bernin à son aide. Le créateur du barocco se m

sion. Il va tomber sous l’élan de la jeune fille, lorsqu’on accourt l’ appeler  : le religieux mourant désire le voir une dernièr

rare. Le plus grand éloge que l’on puisse faire d’un diamant est de l’ appeler un solitaire.” Dans la littérature, Barbey d’Aure

impression étrange et pleine de saveur. » En conclusion, M. Zuccoli appelle Lilith « le poème capricieux d’un artiste extrême

menaçant. Le roi Othon accepte les démissions du ministère et il fait appeler deux des chefs les plus en vue pour connaître leu

5 et les Florentins de proclamer Jésus-Christ, roi de Florence. Valla appellera les Évangélistes des historiens, et le pape Sixte

Messe du Pape Marcel et les chœurs de la Neuvième Symphonie et qu’on appelle le sentiment moderne. Depuis le suffrage de notre

d occupe dans l’histoire des sciences. Malgré que Geoffroy Tory l’ait appelé un véritable Archimède et Lomazzo « Hermès- Promé

s esprits célestes la mystique danse de Bacchus. » Et en ce temps, ou appelle les saintes espèces ambroisie et nectar ; la mess

’univers, va faire la preuve de son génie. Sa philosophie désormais s’ appelle la science ; il sort de la bibliothèque où il se

à la fois le dogme et le rite de cette école. § Michelet n’aurait pas appelé Léonard le frère italien de Faust, s’il avait con

s la forêt des lances. Toujours ce terrible bras séculier, que la foi appelle à son secours, inquiétera les bons esprits, et en

et trouvera Dieu : et le nouvel interprète entre le mystère et nous s’ appelle le savant. Que devient le prêtre et le moine « qu

 ? Ils passent au second plan et ne gouvernent plus que ceux que nous appelons aujourd’hui les primaires. Le docteur a disparu,

l les crée littéralement par la force de son désir. Ce que Burckhardt appelle les épidémies de pénitence, les flagellantes de P

e lui écrit en des termes de bien grand respect et le roi de France l’ appelle « mon Père ». Il a souffert de ses rivaux, de l’i

aucun ne revivrait de nos jours avec autant de plaisir que celui qui appela la mécanique le paradis des sciences. Mais en voy

l’entendement les ramifications de ses conséquences. Ce que le Vinci appelle Nécessité se nomme Providence sous la plume sacré

profanateurs et, insultant aux véritables bienfaiteurs de l’humanité, appellent , avec une envie de damné et une assurance d’ignar

shonneur d’être revendiqué par les agnostes. § M. Gabriele d’Annunzio appelle Léonard le Mage, et une gravure de la chalcograph

vre et la montre clairement en ses œuvres ; et la peinture pourrait s’ appeler la démonstration ou l’invention de la qualité. L’

même temps qu’il formulait la méthode moderne (et qui veut être ainsi appelée puisqu’elle n’eût pas été possible plus tôt), don

s d’Aquin. Ses formules constituent la Somme contre les sémites. On l’ appellera un Père de l’Église, lorsque l’Église sera vraime

ystérieux et doré des chapelles, Esprit de vérité, cœur tendre, tu m’ appelles , Toi qui ne fus qu’un noble effort vers la Beaut

r mars 1908, p. 126-130 [129]. Pour comprendre ce qu’il est convenu d’ appeler la corruption romaine, — par suite, pour discerne

chio, l’un des plus audacieux chercheurs était ce Paolo Doni que l’on appela Uccello à cause de son amour pour les oiseaux ; i

utre artiste remarquable dont on ne retrouve pas même le nom et qu’on appelle Amico di Sandro, parce qu’on croit qu’il fut l’am

ana, s’était installé à Verceil. Eusebio dut y naître vers 1470. On l’ appelle souvent « frate » parce qu’il fut inscrit à l’ord

ris n’a vraiment pas besoin, ont commémoré à leur manière celui qu’on appelle le dernier grand poète italien, et entre deux mus

avec un dédain furieux, dantesque. Carducci méprisa de Amicis, qu’il appela avec une extrême justesse Edmond des Langueurs. M

de révolte contre l’occupation autrichienne. La nature — ce que nous appelons de ce nom — n’attirait guère l’attention de Rosse

ussi pour des raisons psychologiques analogues que le fantôme féminin appelé Abigaïd, qu’il a plu à M. Poizat d’ajouter à la p

expression de l’art est dans la stylisation de ce qu’on est convenu d’ appeler la « vie réelle ». Par ces deux dogmes, que la co

a carrière ou de son chemin, se trouve une fois en face de la mort. J’ appelle M. Paolieri un grand poète, parce que j’entends l

la forme. Les littératures contemporaines, en générai très médiocres, appellent grands poètes ceux qui semblent les plus talentue

Il est identique à l’esprit français, ou à celui qu’on est convenu d’ appeler , d’un terme assez vague : l’esprit latin. La lumi

t légitime tous les moyens de la conserver ; et la paix spirituelle s’ appelle l’orthodoxie ; état idéal de la conscience collec

vre l’économie du plan divin : et les trois actes de cette synthèse s’ appellent  : Création, Rédemption, Glorification. Nous avons

gie, philosophique, puis naturelle, nous touchons à ce qu’on pourrait appeler la théologie expérimentale. « La doctrine sacrée

traitent la philosophie, en philosophes ; et saint Clément dira : « J’ appelle philosophie non pas les doctrines des stoïciens,

out ce qui se trouve de bon dans ces systèmes et c’est ce choix que j’ appelle la véritable philosophie. » La Renaissance se tr

une remarque importante : l’humaniste est un aristocrate et que l’on appellerait aujourd’hui un homme de gouvernement. Il ne pense

; jamais il ne jettera à la foule, et dans la rue, ses idées, il n’en appellera ni à l’épée des seigneurs, ni à l’écho de la cana

ns afin de maintenir la prospérité de l’État — quand la destinée nous appellera de la part des dieux, comme elle vous appela, bie

uand la destinée nous appellera de la part des dieux, comme elle vous appela , bienveillants et propices, accueillez-nous, arri

de pareils drôles la ruine, l’extermination, la mort… L’Écriture les appelle des bêtes fauves. Si vous laissez les paysans dev

rte à faire, qu’une méthode à restaurer : celle d’Archimède, que nous appelons la méthode expérimentale. Ceux qui la représenten

’autorité théologique et un croyant qui conclut contre la tradition s’ appelle un séditieux. La tradition est le nom ancien et s

de la lumière, de la lune et des étoiles les personnages de ce qu’il appelle des « Petits drames de lumière » : les Vignes fol

jusqu’ici prénommé Vittore, sur la foi de Vasari, et s’est en réalité appelé Antonio. Les documents retrouvés et publiés dans

le le nom qu’elle portait dans les cœurs craintifs et anxieux. Elle s’ appela le Destin. Elle fut la Diké sacrée, debout sur le

sens héroïque de la vie. Euripide, qui faisait couler des larmes, fut appelé par Aristote le plus tragique des poètes, ce qui

qui à son tour s’ouvre parmi des cris de bataille dans celle que nous appelons la mer de la vie. La superbe ivresse d’Edgar-Alla

hit la Poésie du théâtre. Le théâtre de Maurice Maeterlinck peut être appelé , à côté du théâtre Oratoire d’Ibsen, théâtre Ésot

avant et après l’action, jusqu’à atteindre les caractères de ce qu’on appelle idées pures, l’idée en soi. Son couple héroïque f

dehors de la spéciale individualité de chacun, nous formons ce qu’on appelle  : collectivité, foule). Le théâtre de mœurs dit «

es-sacerdotes suivront. La conscience synthétique de /’univers, qu’on appelle Dieu, est exprimée dans les extériorisations infi

recueil de traductions précises et belles du grec et du latin, qu’il appela  : Verde Antico, demeure comme un témoignage de sa

que et poétique de la première moitié du xvie  siècle qu’on se plut à appeler avec un certain dédain le « Secentismo ». M. Fran

Cerro, dans son livre Vittorio Alfieri e la Contessa d’Albany, qu’il appelle en sous-titre : Histoire d’une grande passion, ju

ana fait paraître un roman délicieux, un original conte de fée, qu’il appelle Re Bracalone et qui ajoute des charmes à sa vaste

sme et le cosmopolitisme, la tradition et la révolution. Pour cela, j’ appelle Paris la ville-synthèse. Paris est la synthèse de

empereur ; la division se met dans la ville même, entre les seigneurs appelés du dehors et les bourgeois, et avec le podestat c

élevés, si des moines ont corrompu le bas peuple, si brave quand il s’ appelait Samnite, et si pleutre depuis qu’il…… ? adore sai

ou vingt têtes noires. S. M. dit un mot à l’officier de service, qui appela le fameux factotum de la police militaire… S. M.

issimulant (Page 323). Sans toutes ces qualités, le peuple romain l’ appellerait villano (paysan) et ne dédaignerait pas de rire d

y a une chose que je ne comprends pas du tout, c’est pourquoi cela s’ appelle Miettes ? Est-ce que ce sont les menus détails de

animæ de gestis et verbis sanctissimi patris nostri Francisci, qu’on appelle la « seconde vie » écrite par lui « est peut-être

t Celano ne surent le concevoir. Nous nous rapprochons de Dante qui l’ appela « Soleil ». Le mensonge de Celano était même néce

de connaître quelques-unes des âmes, dont la figure historique qu’on appelle saint François était naturellement le grand nœud

s à la fois utiles et pétulants, qui poussent un peu partout et qui s’ appellent anthropologues. M. Scipio Sighele, un des plus fé

ar la psychiatrie et par la psychologie expérimentale. Et M. Sighele appelle cela la nouveauté qu’on ne saurait nier dans l’Ar

et des « certitudes » pareilles, il n’est pas étonnant que M. Sighele appelle les idées de Nietzsche : « idées, parfois géniale

cet état de rupture avec tous les rapports communs des hommes, qu’on appelle  : folie. Pourtant cette remarque n’enlèverait rie

en 1435 à Florence, où il passa toute sa vie jusqu’au jour où il fut appelé à Venise en 1483 pour exécuter la statue du Colle

e italienne, que Stendhal allait voir dans sa boutique, et qu’il n’en appelait pas moins la comtesse Simonetta, de son vrai nom

car celui-ci a fréquenté Nietzsche. Et de cette maladie du jour qu’on appelle « nietzschéisme », dont les auteurs de quelque œu

). Il avait d’abord pris ce tableau pour une œuvre du Guercino (qu’il appelle Guerchino), et cela paraîtrait singulier, si l’on

clare : « Il y a aujourd’hui deux espèces de musique. L’une est celle appelée contrepoint. Nous définirons l’autre : l’art de b

ire de la musique pendant que ses confrères élaboraient des systèmes, appelaient exégètes, esthéticiens et antiquité à la rescouss

entre en centre, on éprouve au contraire l’étonnement des contrastes. Appeler latine cette belle figure géographique, c’est d’u

lle le fait encore aujourd’hui en Orient. Il serait peut-être juste d’ appeler la France, un pays romanisé ; il est absurde de l

tre juste d’appeler la France, un pays romanisé ; il est absurde de l’ appeler un pays latin. L’empreinte fut double : de langue

upérieurs en plusieurs points. Mais la race française, ou ce que l’on appelle ainsi, a de très grands mérites : elle les doit à

ir de concert. Que celui-ci soit à deux compartiments comme « Caron t’ appelle  », ou bien morcelé d’oppositions disparates, comm

s : on chercherait en vain des grandes paroles et de ces gestes qu’on appelle beaux. Ils annoncent qu’ils travaillent, mais ils

us de jadis nous sommes redevables de ce mouvement littéraire qu’on a appelé , pour quelque temps, renaissance italienne. J’ai

titre de nouvelles à son volume le Sette Lampade d’oro, quoiqu’on pût appeler couramment de ce titre les quatorze fragments de

aumées… » (Fort comme la mort). Aussi, lorsque les deux écrivains ont appelé les odeurs une « symphonie de caresses », cette e

un. Après chaque poisson, il buvait une gorgée de vin. — Comment vous appelez -vous ? L’homme, interrogé, releva la tête de son

rrogé, releva la tête de son assiette et répondit simplement : — Je m’ appelle Turlendana. — Comment ? — Turlendana… — Ah ! Turl

Éternelle et affirmation politique de ce que les faciles engouements appellent  : l’unité italienne — des générations se sont sui

pour l’élévation collective des esprits autour de M. de Bosis. Ils s’ appelaient Gabriele d’Annunzio, Giovanni Pascoli, le peintre

ourd’hui extrêmement rare. Douze volumes en devaient paraître. Elle s’ appelait du nom dantesque et fastueux : Il Convito, que l’

itée en la dynastie de Savoie et dans le rôle fatidique qu’elle était appelée à jouer dans l’histoire de la nation. « Que Dieu

ir des sources de son être toute la sérénité de ces âges disparus. Il appelle l’âme humaine à la rescousse. « Les jours sombres

de ses Carmina plus immortel que l’airain, comme le Dante se sentait appelé à dépasser la renommée de Guido Guinicelli, comme

ardente suggestion d’enfer ; — il s’enivrera de cette apparence qu’il appelle la beauté, et qui ne sera plus en ses mains qu’un

plus cynique des métiers. Jean Antoine Pazzi, dit « il Sodoma », fut appelé dans un couvent pour y peindre la vie de saint Be

iant sa marchandise, et agitant par une corde une sonnette destinée à appeler les fidèles. Il disait tantôt : « fichi, fichi, a

a vu construire la Galerie. Il se rappelle l’époque où le Gambrinus s’ appelait le « Café d’Italie ». Il y a de très jolis types

, ma chère amie, Dieu m’a foudroyé. » Malgré ses ordres, elle a voulu appeler du secours, il a voulu la suivre, est tombé, et i

t les noms de peintres que je trouvai à chaque page m’intriguèrent. J’ appelai Enéa et lui montrai ma découverte. Les premières

s… vous emploierez des mots justes. La belle affaire quand vous aurez appelé un voile « zendaletto », un capuchon en dentelles

rd, inutiles, contribuaient chacun au bon effet de l’ensemble. Daniel appela Barbarelli, lui commanda une œuvre d’imagination

ans l’erreur, maître Sébastian. Ce n’est pas Giorgiaccio qu’il faut l’ appeler , celui-là, mais Giorgione !… J’approuvai la remar

s timides. Cet adolescent n’était autre qu’une femme déguisée. Elle s’ appelait Emilia, servait de maîtresse à Fabiani et de modè

tpensier vice-roi. Ils raconteront comment Sforza se repentit d’avoir appelé , en Italie, les Français qui tentèrent la conquêt

l m’annonça qu’il éprouvait le plus violent amour pour la fille qui l’ appela « Giorgione », le jour où Zuccatto le mosaïste l’

gnifiques et de longs manteaux ne la terrorisa point. Elle se garda d’ appeler au secours et les reçut avec gentillesse. À l’heu

ère m’a servi de modèle pour le Saint François. — Tu as un frère… — J’ appelle frère celui qui a eu la même nourrice que moi — J

dans les prunelles… — Ils étaient ainsi autour de l’orgue… — Comment appelles -tu ce tableau ?… — J’ai saisi ce groupe au moment

ux vous l’ordonnent, soyez-en certains… et ainsi métamorphosées elles appelleront les amants, les oiseaux et les insectes amateurs

longeant jusqu’à la garde un poignard dans le cœur de Giorgione. * On appelait cette femme la Maurina à cause de sa chair brune

e Versailles, qui fut docilement obéi par la Régente. M. Jean Lemoine appelle « glorieuse » la chute de Saint-Maurice. C’est, e

— dont on coupe le pain en tartines… » Mais les vertuistes, comme les appelle M. Pareto, sont exigeants : « On peut tourner en

opie à Bruxelles, dans des conditions mystérieuses que la justice est appelée à éclaircir — est là pour tout faire craindre qua

fini par séparer ces deux hommes, si Titian n’était parti de Venise, appelé à Padoue, par la famille Cornaro. * Je crus Giorg

ntre des intrigues galantes.   La très excellente Catherine Cornaro l’ appela à Azolo. Il peignit son portrait, dirigea des con

in. La Maurina ignorait qui j’étais. Elle savait, cependant, que je m’ appelais Giorgio Barbarelli, que mes camarades me surnomma

s raisonnables abreuvent, en pareil cas, nos cervelles… Les Cornaro l’ appelèrent heureusement à Padoue et son départ me rapprocha

les bijoux étaient dans les cassettes, les robes dans les coffres. J’ appelai Lorenzo. Pas de réponse. — Ils sont en promenade,

e soirée encore, je fus le Giorgione ! Pour vaincre mon abattement, j’ appelai , à mon secours, les forces du cœur : haine, mépri

i son front et entourai ses jambes d’une couverture. Il grelottait. J’ appelai Lorenzo pour allumer du feu. Giorgio refusa de se

lit… — ce fut la fin… Il se pencha vers Zaratto ; — Je meurs content… appelle Lorenzo… — Lorenzo, mon garçon… si tu veux un con

ans les gueules des ponts. Au bord du Styx, les mères et les amants appellent en vain leurs morts et vainement aussi les oublié

elles sont torturées par le désir et par la jalousie : La misérable appelle et l’attend et se meurt. Aie pitié ! Car la vie e

x ans en ça, ladicte ville n’a esté exempte de la maladie contagieuse appelée peste, les habitans de ladicte ville, en l’onneur

e Magique, que, pour rappeler la mise en scène des mystères, le poète appelle la seconde mansion, affirme plus encore le confli

domine le cœur orgiastique » 36 : le Verbe sera victorieux. Le saint appelle Jésus à son aide, et, de toutes ses forces, il la

ces hérissées autour de la Croix. Des profondeurs, des profondeurs, j’ appelle votre amour, Archers ! ……………………………………… Visez de p

… Visez de près. Je suis la Cible. Des profondeurs, des profondeurs j’ appelle votre amour terrible39. Et affolés « comme des d

Annunzio à cette hésitation de la mère déchirée entre ses fils, qui l’ appellent à la foi nouvelle et à la mort, et ses filles, qu

i se rattache à cette littérature pour chemin de fer que les éditeurs appellent « letteratura amena ». Mais l’ensemble de ces des

c beaucoup de conviction M. Marcel Raymond. On sait que le Bernin fut appelé à Paris en 1664 pour travailler au Louvre, mais l

ent tenu une considération particulière du rôle même qu’elles étaient appelées à jouer en temps de guerre. Ce qui est sûr, c’est

l salarié ou servile. La corporation règne à la fois dans ce que nous appellerions la petite industrie, et dans les métiers qui exig

iècle, décidèrent que les artisans rangés en collèges ne seraient pas appelés dans la milice armée. Si l’on songe au caractère

s boulangers, de par la nature des services qu’ils rendaient, étaient appelés à constituer des groupements sur toute la surface

espèce de sorcière et elle m’a fait la bonne aventure. Elle m’a dit d’ appeler celui que je veux. J’ai appelé A… et cette femme

ait la bonne aventure. Elle m’a dit d’appeler celui que je veux. J’ai appelé A… et cette femme m’a dit qu’il ne pouvait vivre

uisant avec un art parfait un fragment de Walter Savage Landor, qu’il appelle « le Prince des Prosateurs anglais ». Ce fragment

7 h 1/2 du matin, profitant de l’absence des gardiens du Salon Carré appelés à ce moment dans la Grande Galerie, a vivement dé

ante de plusieurs conférenciers, appartenant à ce qu’il est convenu d’ appeler pour le moment « la jeune littérature ». Un cours

es et les artistes ». Elle ajoute non sans profondeur : « On pourrait appeler celles-ci les inspiratrices collectives. » Puis e

s s’allient dans les mêmes tendances, feront plutôt ce qu’on pourrait appeler une œuvre de mystagogue, c’est-à-dire de révélati

nouveler sa force œuvrante. La parole de celui que Gabriel d’Annunzio appela dans le Feu le « Doctor Mysticus » a une importan

n de ces personnages doués d’un sensorium extraordinaire, celui qu’il appelle  : le géant de la sexualité. Qu’en faut-il conclur

époque, l’Octavius, de Minucius Félix, le libellus aureus, comme on l’ appela plus tard. Il a été édité en dernier lieu par M. 

5, p. 489-506. I En tête de sa tragédie la Fille de Jorio, qu’il appelle « Tragédie Pastorale », M. Gabriel d’Annunzio a é

es chemins ; et son âme s’était déjà acheminée avant que tu viennes l’ appeler , ô innocente. Cependant elle ne peut pas partir.

dit à ses sœurs : Et vous, créatures, jamais plus je ne pourrai vous appeler mes sœurs, jamais plus je ne pourrai vous nommer

cœur des assistants, lorsque le pain de la mariée tombe à terre, nous appelle l’amulette que, dans la Gioconda, Lucio Settala l

alité le drame des protagonistes n’est pas chrétien ; car celle qu’on appelle Mila de Codra n’accomplit devant nous aucune sorc

journal, le livre et l’histoire. Pour qu’une œuvre soit digne d’être appelée « tragédie », il faut donc qu’elle réponde à ces

ni, et il avait la réputation de réussir toujours très bien ; aussi l’ appelait -on souvent dans les bergeries voisines pour les p

i leur arc, et m’ont lancé leurs flèches empoisonnées : leur langue m’ appelait assassin, et disait que j’avais dépouillé le pèle

l’avenir, si je continuais dans cette voie à laquelle je ne suis pas appelé . Ma décision était prise depuis longtemps : si je

droit au fleuve, sans s’arrêter ni se retourner. L’eau le voulait, l’ appelait , étincelante, entre les oléandres fleuris, comme

es joncs remués par la brise. C’était la voix perlée d’une sirène qui appelait  ; enchanteresse, qui endormait toute douleur, tou

. Amédée, après avoir été archidiacre à Lyon, à Reims et à Bayeux fut appelé par le Pape Clément VII, dont il était cousin, à

famille, de la patrie et de Dieu ». Il avait par conséquent ce qu’on appelle « le culte du vrai, du bon et du beau ». Tout cel

yeux ardemment fixés vers le Futur : Ô Parménon, disait Ménandre, j’ appelle un homme heureux et le plus heureux de tous, celu

le Dieu chassé, où le Poète, paraît-il, rendra un hommage à ce qu’on appelle « les victoires de la Science », en montrant les

es différents États italiens. Il fut l’agitateur et l’apôtre ce qu’on appelle l’indépendance italienne. Il foula aux pieds tout

vieillard qui pleure son chien mort. Je veux que mon premier chien s’ appelle Gorban comme le sien ; ça ressemble à Gorgo. » Si

fausse elle aussi — c’est que l’Ode à Bonaparte, qui d’abord devait s’ appeler le Tombeau d’un guerrier, ne fut écrite ou achevé

un antagonisme irréductible entre l’Église et ce qu’on est convenu d’ appeler la Société moderne. La première serait, à ce qu’o

s que de le prétendre, car l’homme, au fond, n’a pas changé et il est appelé , aujourd’hui comme autrefois, à vivre de la vie s

r, et traduction grossière de l’Appétit supra-terrestre par quoi nous appelle , mais individuellement, donc utilement, l’Au-Delà

ux arrivés, font les lois et établissent des principes, font ce qu’on appelle vulgairement le beau et le mauvais temps et sont

ont ce qu’on appelle vulgairement le beau et le mauvais temps et sont appelés  : Maîtres. Il y en a pour qui la gloire, cette « 

mporaine, et dans le roman de M. Fogazzaro, saint François d’Assise s’ appelle (horreur !) Pietro Maironi. Cet homme pense que l

suit à cause de son apostolat. Et le saint meurt. Avant de mourir, il appelle son ancienne maîtresse qui représente évidemment

igeait les tableaux de Rubens au musée d’Anvers. 4. En Sardaigne, on appelle tancas les pâturages situés au flanc des montagne

nt par ce fait que la prêtre qui administra Julie était de ceux qu’on appelait communément alors « les martyrs de la Révolution 

e portait fort bien, qu’il atteignait l’âge de la maturité et qu’il s’ appelait Olindo Guerrini, il y eut une grande déception pa

it devant ces demoiselles des Annales les beautés de la guerre, qu’il appelait de toute son âme à la fois pantalonnesque et lyri

ns la guerre actuelle ; ce sont des passions et des intérêts que je n’ appellerai pas humains, mais terrestres ». On pourrait faire

é et fortuné. Il vient de publier un petit livre en trois tomes qui s’ appelle La Leda senza cigno (Milano, Treves). C’est un pe

it avec ses ambages alambiqués le premier tiers du livre : le reste s’ appelle Licenza. C’est une longue et fatigante rêverie en

Littérature savante Malgré la guerre, la littérature qu’on peut appeler « savante » ne chôme pas en Italie. Un éditeur de

er. Ceux des Italiens qui s’en tiennent à la politique que nous avons appelée la politique verticale font remarquer à leurs com

en ce qui concernait leurs difficiles affaires. De grands personnages appelèrent la vierge, des gouvernements l’écoutèrent ; tout

lumière, sourire, poésie qui est la Grâce, Kharis, comme les Grecs l’ appelaient . Nous pouvons vivre en dehors de notre âme, mais

qu’aucun des intéressés songeât, pour renforcer ses prétentions, à en appeler à une influence étrangère à la race allemande. Ce

ntre le côté matériel et le côté moral, entre l’organisme et ce qu’on appelle l’âme. Toute philosophie tendant à séparer le cor

chemin de le réaliser le plus possible, d’amalgamer ce que Max Jacob appelle spirituellement « le côté cœur et le côté jardin 

rfection dans l’œuvre d’art. Sur ces bases générales, il est permis d’ appeler l’œuvre d’art subjective et qualitative, et, pour

pos de nos anciennes recherches de mouvement, en définissant ce qu’il appelle le « dynamisme », fait allusion à une sorte de 4e

s l’être d’une autre. Ce continu qui nous est révélé par nos sens est appelé par H. Poincaré « continu physique ». On appelle

vélé par nos sens est appelé par H. Poincaré « continu physique ». On appelle un continu « physique » lorsqu’on peut considérer

ons appartenant tous à un même ordre. Poincaré, en tant que géomètre, appelle une surface « continue » lorsqu’on peut « joindre

t les éléments qui nous donnent l’image de l’espace : le géomètre les appelle « coupures », parce qu’elles découpent le « conti

lequel il est « tenté de localiser toutes les autres sensations ». J’ appelle l’attention sur cette conclusion de Poincaré qui

nces ; elles sont approuvées et partagées par tous les peintres qu’on appelle « d’avant-garde » et dont le but est de faire de

rer, et plus près de la mer que les autres, c’est-à-dire dans un lieu appelé la Corvara. De cet endroit à la mer on n’a pas à

de la triple couronne N’enchaînait ma parole, ô pontifes pervers ! J’ appellerais sur vous le cri de l’univers. Vos jours sont dévo

du pays s’est manifestée également dans l’organisation de ce qu’on a appelé la « mobilisation civile », ou plus exactement « 

un ordre du jour de méfiance au ministère que depuis un an et demi on appelait « le ministère national ». En sorte que la situat

des esprits. Presque du jour au lendemain on fit un ministère : et on appela , pour le présider, l’homme d’État qui avait été a

era à reconnaître ses fautes et à les corriger.” » 3. On pourrait l’ appeler « idéaliste », mais Remy de Gourmont observe très

solide à 4 dimensions, c’est-à-dire l’expression mathématique a 4. Il appelle ce solide bicarré. Certainement nous ne pouvons p

ieur de ma personne pourrait vous le faire croire, mais de ceux qu’on appelle classiques… Les voici : 1er étage, Montesquieu au

ion ; ils établissent un code de ce qu’en leur jargon profanateur ils appellent la beauté, et qui n’est que la régularité, de ce

ils appellent la beauté, et qui n’est que la régularité, de ce qu’ils appellent le style et qui n’est qu’une mécanique stylisatio

lent le style et qui n’est qu’une mécanique stylisation, de ce qu’ils appellent l’art et qui n’est qu’un cliché. Ce code, qui emp

d’y voir clair. C’est Tage Bull, de Copenhague, qui rend les armes, m’ appelle impitoyable et se chagrine, en bon Casanoviste qu

vue mystique, ne conservent ni l’un, ni l’autre ce que nous pourrions appeler le leitmotiv qui a conditionné leur existence ant

oici ma vie. (La Sainte, p. 35.) Des profondeurs, des profondeurs J’ appelle votre amour, élus ! (Le Saint aux Archers, p. 48.

emble des systèmes fort divers et de fort différente utilité que l’on appelle de la sorte, n’est qu’un « allumeur » de soifs. E

e lui fut ajustée sur le cou, il dit : « Je ne suis pas bien. » Et il appela son médecin des plaies, qui se trouvait à côté de

ait du maître entier, du chef essentiel, l’homme et non l’homme qui s’ appelle Callias (modèle qui n’a pas été inventé au quinzi

xemple et l’étude de Dante aux générations qui s’élèvent. Celui qu’il appelle « le plus intellectuel de tous les poètes et le p

beau et rare enrichit le caractère de cet homme prestigieux, qui fut appelé le premier des hommes modernes, et qui n’eut d’au

emme grande comme une montagne, et la terreur les saisit. Cette femme appelle en hâte son époux, qui était à l’agora. Saisissan

’élève une butte d’où la vue porte au loin ; ce que le vieux français appelle une guette ou une gatte ; 90 A une certaine dista

rière de cet écueil, s’ouvre dans la côte un long bras de mer étroit, appelé Porto Pozzo, le port du Puits. C’est une sorte de

iental sont les plus grosses, et la carte de l’état-major italien les appelle précisément le Vacche, les Vaches, en conformité

Le cap dessiné par cette rive nord se termine par trois pointes qui s’ appellent la Cunchedda, le Rocciu, et les Strupiddos. Or, e

ieuses ; la Sardaigne est en effet peuplée de monuments mégalithiques appelés de tous temps tumbas de los gigantes ; et dans le

en Italie, le peganum harmala de Linné, cette variété de rue que l’on appelle chez nos voisins ruta tout court, et qui est pour

rivières ou ruisselets (le terme grec laisse cette latitude), l’un s’ appelle le Pyriphlégéton, c’est-à-dire le brûlant ; l’aut

couverte de milliers de nuraghes, édifices bizarres que les indigènes appellent encore des maisons de Pluton ou des Morts, domos

d’échanges dont l’église a été une cathédrale, et qui au moyen âge s’ appelait Ampurias, peut-être Emporium à l’époque romaine69

surgissent les âmes… Nous voyons du même coup pourquoi notre fleuve s’ appelle le Coghinas, en patois sarde le cuisant ; pourquo

iani, 1912). Dans la préface, l’auteur considère que son livre, « est appelé à rendre de grands services aux gens d’études, pa

la expliquerait la rupture, après tant de lettres passionnées où elle appelait Casanova son ami, son amant et son cher mari, et

avec les événements. M. Lucas-Dubreton a dégagé ce que l’on pourrait appeler la racine « fonctionnariste » du Prince. Secrétai

u passage, dans les vitres de votre wagon, tandis que mes désirs vous appellent  ? J’ignore d’où vous venez, chère étrangère, et s

 ! Jetez des fleurs à cette fleur ! HIC LILIUM JACET 1740-1758 Elle s’ appelait Zerlina, sans doute, ou Cattina, ou Zulietta… Ell

s découpé. Cela n’empêche pas qu’un buste comme celui que M. Boccioni appelle l’Anti-gracieux ne puisse être construit que par

eu de mauvais résultats puisqu’ils n’en auront point eu d’autre que d’ appeler l’attention d’un certain nombre de personnes sur

Giovanna Albizzi : Giovanna Albizzi — la « Bella » Vanna, comme on l’ appelait  — appartenait à l’une des meilleures familles de

éveloppement de l’art architectural romain, il y caractérise ce qu’il appelle l’art de la Contre-Réforme, formule d’art religie

ue les maçons l’avaient faite et sans qu’aucun artiste eût été encore appelé pour l’embellir. La plus grande partie de la vie

r position intellectuelle ou bien pour augmenter leurs revenus. Ils s’ appellent Morello, Zuccoli, Corradini, Ojetti, Angeli, et i

ssent même pas, mais qui se ressemblent beaucoup et que les critiques appellent , en bloc, les poètes crépusculaires. Guido Gozzan

important, surtout au point de vue culturel, est le groupement qu’on appelle Vociano, car il a son foyer à Florence autour de

et assez savoureux pour que j’aie tenté de le reproduire. « Ma mère s’ appelait Attilia. Mon père, Beppo Moroni, fabriquait des j

e génie que j’aimais croire tutélaire. Je ne sais pourquoi je l’avais appelé Maldino. Je forgeais des noms pour toutes les cho

cette brochure, publiée avant le conflit balkanique, il prédisait et appelait de ses vœux la défaite turque… […] Archéologie

gle, frère de Circé l’épervière, sur la roche qui domine ce port et s’ appelle le monte Falcone, mais plus absorbé encore dans l

est rapide et violente. Elle a le tort de définir le Romantisme que j’ appellerai  : moderne, à partir de la grande période du Sturm

ste, mais son architecture est demeurée intacte. La loggia dei Lanzi, appelée alors loggia dei Signori, est, sauf ses dimension

perstitieux, ils étaient pleins de ces contrastes que les raisonneurs appellent des contradictions et qui sont l’indice de la fer

air libre aux locaux fermés. Leurs intérieurs manquent de ce que nous appelons le confort et l’on n’y sent point le charme de ce

eux, par la bouche de M. Marinetti, le Futurisme, — puisqu’il faut l’ appeler par son nom, — éclata comme un coup de foudre dan

Florence, trad. par L. Nypels, 6 fr., H. Laurens.   Celui que l’on a appelé le Révélateur de la Religion de la Beauté fut, et

ol transalpin affranchi, les comités n’aient pas une seule fois songé appeler à un notable sculpteur français : il eût été préc

epticisme, qui est le nôtre, sur les « confessions », ainsi qu’il les appelle , des correspondants de l’enquête ? Il n’aurait pa

ueil, où serpente une puissante et libre sexualité qui sait noblement appeler vulve la vulve, et où s’entrelacent des fantaisie

t les cris et les rires des enfants qui jouaient au dehors, une femme appelait , avec de longues et tendres inflexions, un doux p

t versant dans leurs frêles nacelles, le limon fécondant de l’Arno, s’ appelaient à longs cris, et plaisantaient bruyamment, et sur

s’accordaient si bien à sa bonhomie ! Ce jour-là il écrivait : Il s’ appelait Pagello. Il eût pu tout aussi bien s’appeler Mart

-là il écrivait : Il s’appelait Pagello. Il eût pu tout aussi bien s’ appeler Martin ou Durand. Il est clair qu’il ne comptait

chaude comme la bave de la mer qui te jeta entre les hommes. Elle l’ appelle  : « ô Concubine de l’imberbe » et lui rappelle la

ais je ne puis être à vous plus longtemps. Quelques bons compagnons m’ appellent . Il faut que j’aille me faire masquer. Nous allon

Mademoiselle d’Oraison55 va dans deux jours à Marseille, où sa sœur l’ appelle . Certes j’en éprouve un grand déplaisir. M. Loren

s que douce et agréable de l’entretenir à toute heure du jour. Elle s’ appelle maintenant Mlle de Verclos, du nom d’une terre qu

e de Cheylane, et ses deux filles, très belles. L’une est mariée et s’ appelle Mademoiselle de Tresques71 ; l’autre est encore à

t-être cette pureté d’intention, cette candeur masquée d’ironie qu’on appelle la sensibilité artistique, laquelle sensibilité,

petit morceau de lune pour faire chandelle. — Cameriere ! Cameriere ! appela-t -il de toutes ses forces. Le silence resta absolu,

, au « libérateur »… Il avait vraiment devant lui ce que les Italiens appellent « un beau morceau de la grâce de Dieu » ! À peine

amoureux à mourir, tout au moins à commettre les pires folies. Elle s’ appelait Totila. De son corps merveilleux, elle savait, av

nne ne répondit. Il patienta un peu, par prudence ; puis il refrappa, appela , enfin se mit à crier. Devant le silence persista

ant pas que je laisserai les choses aller ainsi, sans faire scandale, appeler la justice ? Le patron avait changé de figure. So

y gagner. Lettow-Vorbeck, un Prussien, étudiant le drame de Waterloo, appelle Napoléon Der grosse Kriegsmeister 85. Voici un of

riano et de Pisanello et qui consacre à Piero deo Franceschi, souvent appelé Piero della Francesca, sur la foi de Vasari, quel

çonnet de 14 ans demanda à être admis dans la fameuse assemblée. Il s’ appelait Wolfgang Mozart. On lui donna pour thème à traite

riomphante, après ces quelques dizaines d’années que Hæckel se plut à appeler « l’ère de Darwin », l’esprit humain s’élance ver

risienne de Carducci une manifestation d’affirmation de la race qu’il appelle toujours latine. Cependant, des érudits rendent à

rofesseur à Bologne pendant vingt-deux ans et enfin à Rome, où il fut appelé par Grégoire XIII, est cet illustre jurisconsulte

al de Provence et lieutenant-général du roi dans cette province. On l’ appelait aussi comte de Sommariva ou Sommerive. 65. Gilbe

us hautes ; — tel membre de l’Institut, auteur de calculs compliqués, appelle un horloger pour remonter sa pendule et un ouvrie

colonels, dont un ancien élève de l’École Polytechnique, avaient été appelés par l’accusé comme témoins à décharge, c’est-à-di

autrement ; c’est ce que nous soutenons. Armand Baschet, que ses amis appelaient familièrement le Doge, pour ses beaux travaux sur

lans horizontaux se suivent, s’appuyant ou se continuant sur ce qu’on appelle les murs de refend, et on n’abaisse pas ni on n’é

rouvait intact son esprit, malgré les clichés nouvellement créés, est appelé romantique. C’est un art faible, parce que l’éten

ureuse de l’amour, jusqu’à se donner éperdument au gars que la guerre appelle et le gros curé, rond et gai, le gros curé rabela

des hôteliers, guides, marchands, etc. J’ai ouï dire qu’en France on appelait « Prix d’étranger » quelque chose d’analogue. Nou

ur, escroc, débauché, qu’on voit au IIe, Ve, VIe volumes. Casanova, l’ appelle Croce, Della Croce, Santa Croce, Lacroix ; il l’a

e la balance. Puis, nous aurions dû nous douter du mensonge : on ne s’ appelle pas sérieusement Dorival ; ce nom sent le Marivau

sent le Marivaux, un nom d’amoureux de comédie, comme les soldats s’y appelaient La Tulipe, les domestiques Lafleur, et les piqueu

amais entendu parler de Casanova ni des Mémoires, y avait vu ce qu’on appelle le coup du prisonnier Espagnol, escroquerie à laq

ace. Aujourd’hui tout cet emplacement est occupé par un jardin public appelé le Parque. M. d’Espujol conclut en nous disant qu

la nature mère, l’évocation de la vigueur rêveuse de ceux que Calvin appelait « les rudes du peuple ». Le poète a résumé l’espé

us élevé dans la société, comme naissance ou situation acquise, ils s’ appelaient  : cardinal Acquaviva, marquis d’Argens, Auguste I

écarts amoureux ; combien de semaines il a dû se mettre au régime, ou appeler l’aide du chirurgien, et cela avec force détails

es, colère, épouvante posés pour base de la domination éternelle ; et appeler grandeur la vile trahison… Certes le tableau n’e

impie, et te déteste. L’arbre fatal — à l’ombre duquel tu invites, tu appelles les tigres et les loups  — a baigné dans ce sang

virons de Naples. 6° Or voici que précisément un autre texte du poème appelle très vivement notre attention sur les alentours d

l’éruption terrible dont parle Strabon répond à la fin de ce que l’on appelle les âges homériques25. Comme toujours dans les ré

lle qui a donné son nom à toute l’île ; et dans l’usage courant, il s’ appelle aujourd’hui encore le Negrone ou Nerone, le gros

t de puissance qu’un pays tend vers d’autres pays lointains, et qu’on appelle  : émigration, l’écrivain toscan a publié ce volum

 siècle semble la principale raison du tourisme à cette époque. Nous appelons tourisme l’ensemble des voyages inspirés par le d

de faire pressentir ce qui suit (« les mots d’une langue bien faite s’ appellent naturellement l’un l’autre », dit Laromiguière),

elà les Alpes Matecoulon et ses amis. C’est ce qui nous permet de les appeler touristes. Mais les causes de l’italianisme du te

tant étrangers à d’autres beaux-arts dont les nécessités techniques n’ appellent cependant pas cet exclusivisme. Les neuf Sœurs ne

ique, comme celui de la beauté des paysages, qui, par sa nature même, appelle son expression dans les ouvrages des écrivains et

rivière d’Inn, qui se va rendre à Vienne, dans le Danube (sic). On l’ appelle en latin Ænus. Il y a cinq ou six journées par ea

ui est fort excellente et notable… Or, cette principale montaigne est appelée le mont Apennin… », il n’exprime pas un sentiment

ontre la Turquie offre un caractère nouveau. La Péninsule n’a pas été appelée à l’aide par un peuple opprimé ; son action n’a p

ulé Histoire de ma fuite des Prisons de la République de Venise qu’on appelle « les Plombs », M. Salvatore di Giacomo écrit ce

ses trivialités, son décousu, son exubérance emballée, ce qu’on peut appeler la mauvaise musique de Verdi a mieux que ce M. Be

e très bonne heure « l’horreur sociale », qui caractérise ce que l’on appelle les aliénés. J’ai pu remarquer ailleurs le specta

olitiques. Enfin, dans le dernier chapitre, l’auteur examine ce qu’il appelle l’argot magique et qu’il définit ainsi : « Nous a

mine ce qu’il appelle l’argot magique et qu’il définit ainsi : « Nous appelons argot magique les déformations de langage auxquel

dre différent, mais toutes ayant pour base une conception magique — d’ appeler les êtres et les choses par leurs véritables noms

e. Il cite, en exemple, l’importance donnée par la presse à une chose appelée la Chambre jaune à propos de quoi M. Ernest La Je

mon encrier. Ma logeuse, la Suissesse rose et impassible, que j’avais appelée pour réparer le malheur, arriva avec une éponge e

e, dans l’égarement du réveil et de la surprise, elle pourrait crier, appeler , faire du bruit ; et malgré l’envie que j’avais,

je l’avais nommée ainsi, et pourquoi. Elle me dit aussitôt qu’elle s’ appelait Lina. J’étais à ses pieds et je pressais sa main.

ins ; il fallait que je lui fisse des vers. Quand je lui dis que je m’ appelais Édouard, elle répéta lentement, en italien et pou

de la forme ». Guillaume Apollinaire, dans son livre sur le Cubisme, appelle le cubisme de Picasso et Braque « Cubisme scienti

exprimer cet idéalisme par une technique libre et individuelle qu’on appelle  : divisionnisme des formes et compénétration des

les tendraient parfois à le faire croire. Ce réalisme, qu’on pourrait appeler  : réalisme idéiste, en adoptant cet adjectif si e

as une qualité, mais une synthèse de toutes les qualités. On pourrait appeler  : continuité cette somme de toutes les qualités d

où des corps en déplacement étaient représentés. Ce déplacement a été appelé par quelques peintres futuristes : « mouvement re

articiper les formes des choses au mouvement des formes humaines, fut appelée par le peintre Dufy : « peinture unanimiste ». À

la trahison nationale ; s’ils ne la trempaient pas, les patriotes en appelaient au pays de leur duplicité. Et le pis pour les hom

mieux, de sa région où il est enraciné, de ses ardents Romagnols qui, appelés , partirent pour la guerre avec lui. Style personn

un désir d’amitié. Les rapports anciens entre l’Italie et la France s’ appellent Magenta et Solférino, oui, mais aussi Mentana (qu

age de nouvelles, et leur impose outils et machines allemandes ; elle appelle des filiales de maisons allemandes en les affubla

Allemagne et sur les nations de l’Entente. Barbares, ou peut bien les appeler ainsi, les Allemands, non pas pour les atrocités

l’opportunité de composer un gouvernement à large base nationale fit appeler au ministère un jeune et intelligent chef des cat

t obstiné. Avec MM. Bernasconi et Puccini, il forme ce qu’on pourrait appeler le « groupe lombard », qui se rattache aux tradit

tesse fulgurante qui était jusqu’ici l’apanage de cette classe d’ange appelée ofaninim qui dans l’angélologie hébraïque sont le

religieuse ou politique de certains de ses héros : il est si facile d’ appeler indécision les angoisses qu’un homme peut éprouve

es constructions d’humanité organisée qui durent des siècles et qui s’ appellent des nations. C’est la première des solidarités :

décembre 1916, p. 507-512 [507-508]. Cette histoire pourrait aussi s’ appeler  : la merveilleuse psychologie du rêve mise en reg

Jean-Baptiste Iesi était né à Pergola, dans la Marche, ce qui le fit appeler Pergolèse. Il dit que Pergolèse est mort à 25 ans

ffo, et qu’il a des motifs gais jusque dans le Stabat Mater. — Hasse, appelé il Sassone, fut élève d’Alexandre Scarlatti. — Jo

Béatrix de Cosenza qu’il devait épouser du vivant de Nicole et qu’il appelait sa « femme de campagne » ; c’est le brouillon et

uleurs, — aux champs ensoleillés de Tivoli et dans les endroits qu’on appelle maintenant Frascati, Sobiacho, al San Benedetto e

’avait pas encore salué l’apparition des romanciers qu’on s’obstine à appeler les jeunes, — a eu ses jours de vogue. Ce roman r

qui connaît toutes les ressources de son art, et qui, à mon avis, est appelé à un avenir brillant et sûr ? Cette Salvezza marq

he, assidu et patient à l’académie et que ses superbes aventures font appeler le grand Giorgio, — il Giorgione. Eh bien, regard

sursauts de sensations constants, — modes grossiers de communication appelés certainement à disparaître dans quelques siècles.

le anthropologique, comme le créateur de vastes conceptions nouvelles appelées à révolutionner le droit pénal autant que la psyc

être multiforme, ondoyant et divers, un Protée ? Le lecteur moderne s’ appelle légion ! Le lecteur d’autrefois appartenait à une

le 2 août de chaque année la chapelle Sainte-Marie de la Portioncule, appelée aussi Notre-Dame des Anges. Il y a quelques année

de lueur rougeâtre dessiné par les tisons et par les torches. — Je m’ appelle Stérope. — Tu es Stérope… Orphée s’approcha davan

, il poursuivit : — Et c’est toi Bicornide… toi Hippolyte… Celle-ci s’ appelle Tritonia ; celle-là Archiloca… ; la blonde, là-ba

r terre dans un transport de rage et de possession ?… Pourquoi ne les appelez -vous pas du haut de ce rocher, ces vigoureux mâle

s des joies que vous donnent les grappes mûres… Le jour vient et vous appelle au repos après votre longue nuit d’orgie. Il rega

s et cruels. — Pourquoi ne me laissez-vous pas libre ? Si vous m’avez appelé à un concours de chant, où est celle qui doit lut

ée en six colonnes. L’écriture employée par le scribe est celle qu’on appelait « alla moderna » par opposition « alla antica »,

étale son béton, édifie ses cheminées, tout lui est indifférent. Il s’ appelle volontiers « l’homme de l’Avenir », se croit une

Napoléon. Il était né en 1754. Il avait une Égérie que les Florentins appelaient  : la Madonnina delle Grazie. Sa maxime favorite é

méro 130, 1er octobre 1900, p. 95-125 [97-98, 104-125]. […] Et cela s’ appellera Jéroboam sacrifiant aux Idoles … Boucher avait bi

olis postal2 », pacco postale, le gros obus ; le fusil autrichien est appelé Cecchino (sobriquet italien de François Joseph, d

t encore. J’ai vu, à Fagare-di-Piave, cette île caillouteuse, qu’on n’ appelle plus aujourd’hui que l’Isola dei morti, plus trag

st l’idée que les neutres doivent se faire des événements actuels. Il appelle cet arrangement : le trafic de l’effigie, et l’op

aient trouvées cernées. Elle était donc très affaiblie. Les réserves, appelées des dépôts, commençaient à peine à affluer. Les a

e, les troupes italiennes ont souffert de leur côté ; mais l’Italie a appelé 800.000 hommes sous ses drapeaux. Chaque jour gag

ais qui peut être justement considéré comme un citoyen de Turin. On l’ appelait « cavajer senssa camisa », le chevalier sans chem

olonel Repington pour les indiscrétions publiées dans le Morning Post appelle l’attention sur une forme de son activité qui est

mpi, un des plus célèbres artistes dans la sculpture et l’orfèvrerie, appelé par les Vénitiens pour faire la statue équestre d

e et fut construit sur les plans de l’architecte Antonio Cugnio. Il s’ appela d’abord Théâtre neuf de la noblesse ou plus simpl

rs de grand persécuté, criant à la calomnie, se plaignant de ce qu’il appelle mes « insinuations ». Le procédé est vraiment par

Cadorna, mérita, par ses attaques contre le haut Commandement, d’être appelé « le général maximaliste ». À Montecitorio, l’act

livre utile, car Giovanni Battista Piranesi, que nos romantiques ont appelé le Piranèse, était chez nous célèbre, mais fort m

aises ou belges ; ils en ont aussi pour les villes du Frioul. Udine s’ appelle provisoirement Wedten, Cividale Cibidal, Venzone

Cambrai, Venzone, ce fut les Thermopyles de l’Italie et le Léonidas s’ appelait Antonio Bidernerchio14. Une chanson du quattrocen

rves, et ont trouvé trop vagues les articles du nouveau pacte qu’on a appelé « le pacte de Rome ». Après la période de froideu

ions, dans tous leurs actes, ces deux « peuples frères », comme ils s’ appellent , sont indissolublement solidaires. Leurs moyens d

Federico Tozzi a beaucoup progressé depuis son poème sur Sienne qui s’ appelait La città della Vergine. Il nous donne aujourd’hui

ntaisiste, Sam Dunn è morto. Mais son nouveau livre, Io ti amo, qu’il appelle le roman de l’amour moderne, est une histoire ass

amusante : « Dante Alighieri, ou Alghieri, Florentin, que nos auteurs appellent quelquefois d’Audiguier… » Mais, à l’époque de Ba

le courage de l’adopter à ces jeunes poètes dont j’ai parlé et qui s’ appelaient Govoni, Buzzi et Palazzeschi, c’est-à-dire les me

lés dans l’imprimé : « Malthusiens dominicaux », mais que les auteurs appellent entre eux : « définitions malthusiennes ». « Malt

parmi eux, Tebaldo, Nina Ceschini, Theodoro Ceschini… Brusquement il appelle  : — Beppo ? — Seigneur ! — Prépare la gondole. Je

voquent les sens romanesques des Anglaises et des Slaves, et que nous appelons , nous autres, Vénitiens : un Montatore. Il a bell

nétrer dans l’atelier dont il avait les clefs. Parfois, cependant, il appelait Lowsky et Morga, leur demandait de lui jouer des

nsé à une chose, dit-il à Wellseley, les heures sont longues. Je vais appeler des musiciens. J’ai lu que de grands peintres tra

y ; mais il se trompait, car, le plus naturellement du monde, Antonio appela son gondolier : — Tu dois connaître des musiciens

parle notre langue couramment. Quant à moi, je suis Sicilien, et je m’ appelle Emmanuel Delphino. Retiens bien ces noms. — Joach

s du monde. Elle tient à la fois un peu de l’antique danse provençale appelée « les treilles » et de la maxixe brésilienne. On

opolites du globe, l’air délicieusement désuet et berceur de ce qu’on appelle déjà la Danse du pape. Théâtre. Comédie roya

eu après, Stella-Lucente accompagna Nina jusqu’à sa gondole ; puis il appela Beppo : — Quand sont partis tes camarades ? — Cin

ut ce qu’il faut qu’elle sache. Si, par ordre du Signor Antonio, je l’ appelle , elle viendra vous saluer. Agissez avec elle comm

r, ici, prendre des ordres. Elle essuya ses yeux. — C’est Beppo qui t’ appelle  ? demandai-je. Elle fit « non » de la tête, et éc

ntre… Sa voix chevrotait. Était-ce le trouble, la vieillesse ? — Il s’ appelait … ah ! ma pauvre mémoire… il s’appelait Wells… Wel

rouble, la vieillesse ? — Il s’appelait… ah ! ma pauvre mémoire… il s’ appelait Wells… Wells… J’achevai : — Wellseley, John-Arthu

wsky. Un timbre électrique résonna. — Ugo me réclame, dit Morga. Je m’ appelle ici Giovanni… ÉPILOGUE À quelque temps de là, Au

de soleil, aspects de Venise, de Sienne, choisis parmi ceux qui sont appelés à disparaître dans la modification fatale des cit

dans son cœur. M. Aldo Palazzeschi a été sauvé par ce qu’on pourrait appeler , dans un sens très élevé, sa résistante puérilité

dre de sa musique. C’est un homme bien élevé et plein de talent. Il s’ appelle Albert Savinio et j’ai idée que l’on entendra de

sie dramatique, et surtout pour le dialogue et pour les airs que nous appelons d’azione, étoit celle qui approcheroit d’avantage

orcine ignorance. Cet auteur, son information est sûre au point qu’il appelle Verlaine M. Verlain, qu’il attribue à M. Mallarmé

Critica sociale, de Milan, qui s’empoigne avec l’idée de patrie et l’ appelle « la carcasse d’un idéal putréfié » 3. […] Lit

miques et autres sur les demi-fous (les mattoïdes), ceux que l’auteur appelle « i masturbatori della filosofia, metafisica, psi

ur ainsi dire, tangibles, dominent l’action, dont les héros vivants s’ appellent Anne et Blanchemarie, Léonard et Alexandre. Mais

Francesca ne resta pas longtemps à la cour de Rimini ; le duc Borgo l’ appela à Ferrare. Là, il peint à fresque des salles enti

. Ce sont des nuances, à peine, ce je ne sais pas quoi, que Nietzsche appelait le tempo : chaque auteur a son tempo, comme en mu

le visage calme, comme apaisé dans un sommeil sans rêves ; l’enfant l’ appelle en vain, et il lui touche la main ; elle est froi

elle-même. Non pour l’âme, mais pour la collectivité, il y a ce qui s’ appelle naïvement progrès, le chemin de fer au lieu de la

nt la monarchie de Savoie s’est fondée, au moment peut-être où on est appelé à voir comment elle va disparaître. Musique.

majorité chrétien, et que des séries de pierres sonores entrechoquées appellent aux offices ; qui possède des moines volontaireme

lée et les genoux sous le menton9 ; se nourrit d’une sorte de galette appelée sciro, faite pour les riches avec de la farine de

e appauvris, à la vision nette et au cerveau fort. François Ier avait appelé Serlio et le Primatice, Louis XIV fit mander à Ro

loi de persécution alternative. Parfois, elle est simultanée : cela s’ appelle guerre civile ou guerre religieuse, extrêmes dépl

merciements à quelque « noble donateur » pour le cadeau d’une chienne appelée Finette, et un passeport pour M. de Casanova, Ven

9 ; un autre volumineux manuscrit, malheureusement imparfait, d’abord appelé l’Insulte, puis Placet au Public, et daté « Dux,

l’Histoire de ma fuite des Prisons de la République de Venise, qu’on appelle les Plombs, qui est la première esquisse de la pl

il relève ce qu’il considère comme une légère dissemblance : Taruffi appelle la danseuse, cause du duel, La Casacci, tandis qu

un rapport perceptible entre la Tosca et ce qu’on peut se permettre d’ appeler un art dramatique ou musical. Avec ses gros effet

t ce que les pauvres animaux domestiques endurent pour nous, qui nous appelons les rois de la création et n’en sommes que les bo

sement forcée dans le mystère d’une de ses heures les plus délicates. Appellerons -nous étude le tableautin qui ne représente qu’une

motif, qui ravissent les statuaires. Mais les œuvres d’idéalité nous appellent . Ce morceau de maîtrise parfaite où, en plein lab

ce, dans cette salle de la Galerie antique et moderne qui se pourrait appeler désormais la Salle des Snobs, et où vous trouvere

bassins minuscules et limpides que les Slovaques, dans les Carpathes, appellent « œil-de-mer », est le théâtre de l’amoureuse con

ce tangible. L’un, M. Morasso, est un Italien qui consacre à ce qu’il appelle la nuova arma , l’automobile, tout un livre part

essusciter la Phryné que M. Saint-Saëns — (on ne peut vraiment plus l’ appeler Saint-Saëns tout court !) — commit il y a quelque

tentatives de traduction avaient été faites. Le chef-d’œuvre qu’on a appelé « l’Iliade de l’Occident renouvelé » avait poussé

écart de tous les autres, et c’est l’élément rythmique qu’on pourrait appeler « de combat », profondément adéquat au sentiment

le repose en elle et seule se comprend », lorsqu’il chante : Si tu m’ appelles loin de la contingence d’ici-bas, Oh ! amène-moi,

céleste ou terrestre, qui, dans la langue lourde de la philosophie, s’ appelle synthèse et qui n’a pas de nom pour l’imagination

Racine, et bientôt, destinée à notre Opéra, naît Iphigénie en Aulide. Appelé et ouvertement prôné par Marie-Antoinette, Gluck

ature un peu neuve, et toute la réminiscence patriotique de ce qu’ils appellent pathétiquement ; l’épopée garibaldienne. Cette gé

rs sans doute, de venir arrêter un regard mélancolique sur le théâtre appelé Carcano, qui tient à notre pauvre maison qui n’a

ma fenêtre sans rideau, au fond d’une cour humide, dans la longue rue appelée Il Borgo de la Porta Romana. Je sais de loin que

s peuples dont la langue, littéraire et officielle, que l’on pourrait appeler de parade, est la même. Les régions de langue ita

fois, peut donner cependant une impression générale que l’on pourrait appeler italienne. Elle se dégage de quelques attitudes e

as toujours imposée par le sentiment intime du précepte du « sang qui appelle le sang », selon la formule tragique fixée par Es

, qui attend l’issue de la séance d’où son amant sortira condamné. On appelle cela une peinture de mœurs, c’en est une et, pour

10, p. 494-499 [498]. Une sorte de réhabilitation de ce monstre qui s’ appelait Borgia. De nos jours, on peut tout réhabiliter sa

qui sont enfin capables d’apprécier l’écrivain mort que M. de Frenzi appelle savamment : un héros. R. Torrefranca : La vita

ière, involontaire sinon inconsciente, qu’il en a ressentie, et qu’on appelle l’inspiration. Et par la diversité des tempéramen

abordons avec les auteurs du Voluptueux Voyage ce que nous pourrions appeler la littérature satirique vénitienne. Il ne sied p

décor sentimental la ville la moins soumise à ce qu’on est convenu d’ appeler le progrès. S’il doit se créer plus tard, selon c

if de l’état national que les écrivains et les orateurs d’outre-monts appellent volontiers « la troisième Italie ». Le nom de Gio

é aussi la douleur de la misère présente ; il a forgé son dard, qui s’ appelle  : Fureur, et il l’a lancé non contre le soleil lo

s véritable de ce que deux ou trois générations qui nous ont précédés appelaient le néo-paganisme. Ils eurent le tort — excusable

e, une nouvelle Divine Comédie. Il n’a pas ajouté un livre à ce que j’ appelle volontiers l’Évangile moral méditerranéen, que Da

déchirent comme autrefois Glückistes et anti-Glückistes (qui alors s’ appelaient Piccinistes), comme hier Wagnériens et anti-Wagné

e, si jeune que certain critique, qui n’est pas un vieillard, le peut appeler familièrement : Lorenzo. Il convient d’ajouter au

ttaquent de tous les côtés, et qui portent plainte contre ceux qu’ils appellent avec un mot intraduisible les forcaioli, c’est-à-

un escabeau de cette foule pour entrer à la Chambre, parmi ceux qu’il appelait jadis les palefreniers de la Grande Bête ; mieux

de cadavre, exerçant toutes les puissances de la mort. Ce qu’on peut appeler la fascination de la corruption pénètre en chaque

d’un côté la Renaissance, de l’autre aussi l’avènement de ce qu’on a appelé « l’esprit moderne » avec son réalisme, son appel

tion de la cour pontificale et des hauts dignitaires de l’Église et d’ appeler sur Rome la colère céleste. Le pape Alexandre VI

les, pourquoi attendre ? » d’autres : « il est temps » ; d’autres les appelaient  : « excommuniés, bigots, hypocrites, sodomites. »

soit le dernier de leurs soucis, ils mènent tous ce que les bourgeois appellent la vie d’artistes. Comme tels, au vrai sens du mo

des figures humaines, mais des animaux, sont ordonnés de même (cela s’ appelle les fresques égyptiennes) : un ovale allongé avec

des bons critiques d’Italie des tentatives de ceux que l’on pourrait appeler — en poursuivant la comparaison ébauchée au Figar

ènes. Vous comprendrez alors pourquoi il est artiste au point qu’on l’ appelle volontiers le Paul Bourget d’Italie (n’est-ce pas

faudrait traduire encore ses considérations sur Jules Sandeau, qu’il appelle bien joliment un écrivain clair de lune ; sur Émi

’ajouter que l’Art ne s’arrête pas là, car le roi de l’anachronisme s’ appelait Shakespeare. Comme effort et comme exemple il fau

, mieux averti, allègue un témoignage d’où il résulte que Cassandre s’ appelait de Pré. Et c’est tout. » Heureusement, nous avons

. Henri Longnon, nous savons exactement qui était Cassandre. » Elle s’ appelait Cassandre Salviati. Plusieurs de ses ancêtres fur

i, à son tour, doit être reçu dans l’hospice : elle s’épouvante, fait appeler le docteur pour se plaindre et des œillets rouges

it pas connaître l’auteur d’un portrait si l’on ne voyait ce que nous appelons l’air de famille des visages qu’un peintre a repr

timana de Matilde Serao — Matilde Serao, donna Matilde, comme on l’ appelle populairement à Naples, où elle est adorée, met l

voir qu’ils peuvent maintenant se procurer l’introuvable volume qui s’ appelle Earthwork out of Tuscany : les éditeurs Macmillan

forme une indifférence ou une incompréhension totale. « Les Italiens appellent le Dante divin mais c’est une divinité cachée, pe

antaine de vers du Dante, écrit-il à un ami, que tous les vermisseaux appelés sonetti, qui naissent et meurent à milliers aujou

cuteur dans une colère rageuse ou à le réduire au silence, — ce qu’il appelle « mettre l’athlète à la raison », — est visible ;

it ; on attend toujours, entre maints amusants chapitres, celui qui s’ appellerait  : « les mariages manqués de Casanova » et dont on

s aventures. Mais Casanova l’avait rencontrée autrefois lorsqu’elle s’ appelait , suivant le jour ou l’occasion, Mlle de Boulainvi

as cependant habiter les cafés, les conversations les remplacent. (On appelle ainsi les assemblées à Rome et à Naples. 1813.) L

fort intéressantes : le vieux Segantini, qui garde notre estime sans appeler notre enthousiasme ; Carlo Fornara, réaliste qui

l’amour français. Je suis venu, par un temps horrible, dans ce qu’on appelle une portantine. Cette malheureuse portantine n’ét

de, l’anticléricalisme, et il en a joué jusqu’à sa dernière heure. Il appelait Pie IX le vieux prêtre infâme, ce qui semble exce

ce à expliquer le mystère qui nous enveloppe — permettra aux hommes d’ appeler du nom de Dieu ce que Spencer nommait l’inconnais

iani. Dans une note il se demande comment Nietzsche a pu être amené à appeler le spirituel napolitain « l’homme le plus malprop

mêmes, naturellement et spontanément, sans qu’il soit besoin de les y appeler et de les y exciter. Il les laisse en paix et ils

de terre cuite, peinturluré de bleu céleste et de rouge pâle. Je me l’ appelais aussi la maison où j’habitais pendant les années

x types, « les plus riches de sens », — en somme ce qu’un psychologue appellerait les états d’âme d’un sujet unique. Il y a là un p

la vie toujours un octave ou deux au-dessus de ce qu’il est convenu d’ appeler « la réalité », affina le goût de ses compatriote

e l’acte de désharmonie aveugle, qu’on est convenu dans une société d’ appeler crime ; dans à autre cas il y a stérilité, le cer

le traduction des valeurs observées. L’Exposition Universelle de 1889 appelle enfin Rosso à Paris. Cette fois, il y trouve un p

ues : l’ouvrage de Zirardini n’a aucune valeur et celui de Ginguené s’ appelle non pas Histoire de la littérature italienne mais

ats italiens ; car Machiavel n’a pas créé, il a formulé ce que l’on a appelé , d’après lui, le machiavélisme, et ce qu’il a obs

et il associe intimement ces deux idées : Aristocratie et Liberté. Il appelle Aristocratie le triomphe et le gouvernement des m

à quelques éloges pour la netteté et la correction du volume de vers appelé Vibrations. N’était la couverture, qui est spaven

ltait les populations disputées : car cette « conscience morale qui s’ appelle une nation » selon Renan, ne se constitue que grâ

er au moins le besoin de réfuter, pour le profit de tous, ce que vous appelez des bévues. » C’est ce que je fais, mais avec dis