/ 53
1 (1915) Articles du Mercure de France, année 1915
Louis. Tome CX, numéro 412, 1er avril 1915, p. 665-681 [677]. […] L’ Italie sera peut-être territorialement le pays qui s’enr
sur demain ; — le contraire serait bien affligeant. À l’étranger. Italie . La neutralité italienne Gabriel Henry. Tome C
le conflit qui ensanglante et endeuille l’Europe depuis huit mois, l’ Italie se range parmi les nations neutres. Il semble qu’
que cette attitude ne puisse être que temporaire et on s’étonne que l’ Italie ne fasse pas pencher, de tout le poids de son arm
opulaire, si l’on écoutait l’opinion publique il y a beau temps que l’ Italie serait intervenue dans l’imbroglio. Mais la quest
guerre. Par suite d’une politique que nous n’avons pas à discuter, l’ Italie était alors une des parties contractantes de la T
les traités comme s’ils étaient de simples « chiffons de papier ». L’ Italie avait pris des engagements, elle était liée par s
nations alliées peuvent en tirer cette conclusion très nette que si l’ Italie , liée aux deux empires du centre par une alliance
et les autres belligérants retirèrent tout de suite de ce fait que l’ Italie ne menaça ni la frontière des Alpes, ni les côtes
s à travers la Méditerranée. C’est là le rôle qui eût été assigné à l’ Italie , si elle avait dû seconder l’impérialisme germani
era plus aisé maintenant d’admettre que le problème qui se posait à l’ Italie était d’une importance extrême, qu’il offrait des
rfois prodigieusement malaisée. Aucun esprit sensé ne prétendra que l’ Italie aurait dû opter sans barguigner pour l’un ou l’au
r au combat. On a dit, avec documents à l’appui, qu’en août dernier l’ Italie ne se trouvait aucunement en mesure d’entrer en c
pour ne pas s’illusionner sur la perspicacité et la clairvoyance de l’ Italie  ; ils savaient bien que l’Italie n’était pas asse
perspicacité et la clairvoyance de l’Italie ; ils savaient bien que l’ Italie n’était pas assez inféodée à la Kultur, à la théo
ultur, à la théorie de la force, de la fin qui justifie les moyens. L’ Italie a le respect du droit et de la justice ; le droit
e d’où il a rayonné sur le monde civilisé, et c’est par loyauté que l’ Italie fait sienne la phrase anglaise : Honesty is the b
t de Berlin, n’osant escompter une perfide complicité de la part de l’ Italie , préférèrent agir sans elle, la tenir dans l’igno
e roi de Prusse ». Nul ne peut présumer la conduite que devra tenir l’ Italie dans la suite de cette guerre. Qu’elle y prenne p
de la population s’est rangée à la cause des Alliés prouve bien que l’ Italie marcherait avec transport contre i Tedeschi, pour
lâcher ce qu’ils détiennent de l’Italia irredenta. Tout le monde, en Italie , désire voir régler ce vieux compte, même par le
sables des destinées de leur pays. Il reste entendu que, le jour où l’ Italie jugera devoir prendre sa part de cette guerre, il
tefois, le souci de l’avenir politique, économique et historique de l’ Italie impose aux ministres qui gouvernent, comme au roi
traînements du sentiment et de la passion ; entre tous les neutres, l’ Italie se trouve eu posture particulièrement délicate. P
à perdre et qu’y a-t-il à gagner ? Une guerre, dit-on, coûterait à l’ Italie , outre le milliard de préparation générale, au mo
que. L’attitude des pays balkaniques provoque toute la vigilance de l’ Italie qui, par sa situation au cœur de la Méditerranée,
des Dardanelles ont une forte répercussion sur les dispositions de l’ Italie , anxieuse d’éviter les méprises de la diplomatie
abusée sur les déterminations de la Belgique, de l’Angleterre et de l’ Italie elle-même. Comme tout autre État, dit-on dans les
. Comme tout autre État, dit-on dans les milieux où l’on réfléchit, l’ Italie a un seul devoir : celui de veiller à ses propres
que sous l’angle d’un intérêt particulier. Il serait dangereux pour l’ Italie de négliger les « impondérables », de ne pas teni
ionaux, il faut aussi porter ses regards au-delà des frontières, et l’ Italie doit se fier, maintenant, moins que tout autre na
ne des pays que l’Autriche s’est appropriés. L’intérêt supérieur de l’ Italie est de ne pas contribuer à la paix germanique, do
ropositions discutables, c’est que l’Allemagne s’inquiète enfin d’une Italie mieux préparée qu’en août, qui, devant l’impossib
snil. Tome CXI, numéro 413, 1er mai 1915, p. 160-163. Les journaux d’ Italie ont grand succès à Paris depuis la guerre. Tous l
ursuit aussi dans le domaine idéal. Et tous ceux qui réfléchissent en Italie , même s’ils sont contraires à une intervention ar
e della Sera, on aurait pu s’imaginer que l’esprit pratique domine en Italie et qu’il est servi par une critique intelligente
eu une idée fort inexacte du spectacle extraordinaire que présenta l’ Italie à la veille d’entrer en lice. Aucun Italien ne do
tion ? De grands courants d’opinion ne tardèrent pas à se dessiner en Italie . Le renouvellement de la Triple-Alliance, effectu
teur de la Voce, ou Labriola qui, dans ses études sur l’histoire de l’ Italie contemporaine, a dévoilé l’erreur de l’alliance g
raux, restaient seuls à l’écart du courant de sympathie qui portait l’ Italie vers la Belgique, la France et l’Angleterre. Les
comprendra pas moins de 70 de ces instruments générateurs de bruit. L’ Italie peut se mettre en campagne ! Le gros de l’armée i
ale : tous veulent le bien de la patrie. Tous pensent à l’avenir de l’ Italie . Et tous ressentent au fond une certaine fierté,
l’Italie. Et tous ressentent au fond une certaine fierté, parce que l’ Italie est puissante, que d’autres puissances solliciten
même sentiment plus développé, plus mûr qui s’exprime aujourd’hui. L’ Italie s’est déterminée d’elle-même, par ses propres mot
elques mots au prince de Bülow, le 19 décembre, l’état des esprits en Italie  : La majorité du peuple est favorable à la conse
e contre l’ennemi héréditaire, l’Autriche, la guerre qui rendrait à l’ Italie ses frontières naturelles et réunirait à la mère
ernistes, voyaient dans la guerre un moyen d’étendre l’influence de l’ Italie à l’extérieur. D’autres enfin la voulaient faire
n grande partie, comme chacun sait, la neutralité bienveillante que l’ Italie observa envers la France dès le début de la guerr
tait tout l’étendue de l’influence de Giolitti sur la vie publique en Italie  : le roi, excellent numismate, considérait la pol
is par sa sincérité leur attitude impose le respect. La décision de l’ Italie a provoqué la fureur des Austro-Allemands qui s’e
ont le ridicule n’a échappé qu’à eux. Les plus modérés reprochent à l’ Italie de s’être jetée avec légèreté dans une aventure.
s’être jetée avec légèreté dans une aventure. Rien n’est plus faux. L’ Italie s’est activement préparée à la guerre et si sa pr
raitent de questions relatives à la guerre, à l’histoire moderne de l’ Italie , à l’avenir de pays, au sort des provinces italie
est examinée sous toutes ses faces. Dès que l’entrée en campagne de l’ Italie a été décidée, le même éditeur a entrepris la pub
d’hui), s’édite à Florence. Comme on le voit, c’est dans le nord de l’ Italie que l’activité éditoriale est la plus grande. C’e
italien de la plus grande partie de ces territoires. Mais jusqu’où l’ Italie a-t-elle le droit d’étendre ses frontières ? Tell
roposa à l’Autriche en réclamant les frontières fixées au « Royaume d’ Italie  » par Napoléon Ier. La dernière est défendue par
a paix future et invoquent l’exemple de la frontière occidentale de l’ Italie , qui suit exactement la ligne de faîte, bien que
Jacques Mesnil. Tome CXI, numéro 416, 1er août 1915, p. 787-792. L’ Italie a sur les Alliés le grand avantage d’être entrée
e créer un courant d’opinion en faveur d’une alliance durable entre l’ Italie et la Grande-Bretagne : l’intérêt commun de ces d
rbite d’une de ces deux puissances. Il est naturel que la France et l’ Italie aient fait leur choix dans le même sens, et, si t
de l’édition politique de la Voce précise les nouveaux rapports de l’ Italie avec la France. Si l’Italie avait fait alliance a
a Voce précise les nouveaux rapports de l’Italie avec la France. Si l’ Italie avait fait alliance avec l’Allemagne et l’Autrich
ien n’est plus juste que de telles revendications. D’autres vœux de l’ Italie traduits par M. Provenzal ont trait à l’expansion
les Abyssins ont concédés à l’Angleterre et à la France en haine de l’ Italie (il s’agit notamment du chemin de fer de Djibouti
er de Djibouti à Addis Abeba). Devenue grande puissance européenne, l’ Italie aspire à posséder un empire colonial comme les au
’Idéal contre le Ventre : Quand on lira l’histoire des années qui en Italie ont précédé la crise morale et politique actuelle
iques et sociaux, l’œuvre de diverses élites désireuses d’améliorer l’ Italie et l’on constatera que toutes ces élites, conserv
ices comme le Marzocco. D’ailleurs ce phénomène n’est pas spécial à l’ Italie . M. Ribot l’a dénoncé ici même du haut de la trib
La franchise réciproque est le fait des vrais amis. Maintenant que l’ Italie est devenue officiellement l’amie de la France, l
é de l’ignorance qu’il avait rencontrée au sujet de la situation de l’ Italie et des possibilités de son entrée dans le conflit
ances géographiques les plus élémentaires. Les succès militaires de l’ Italie lui conquièrent l’estime des gens pour qui la val
ent le député Francesco Ciccotti à la veille de l’entrée en lice de l’ Italie dans une lettre au Giornale d’Italia, dont la gra
sumait sa pensée par cette formule très nette ; « Tout et tous pour l’ Italie , — oui ! mais chacun avec ses idées et ses respon
-à-vis de la guerre a beaucoup préoccupé les cercles intellectuels en Italie . Comme philosophe et comme critique, Croce a eu u
oir élevé la voix « pour enflammer les âmes à l’heure solennelle de l’ Italie  », il déclare avec justesse qu’en ce qui regarde
Secolo, s’en prend à Hegel et retrace l’histoire de l’Hégélianisme en Italie , « l’histoire telle que Ferrero a l’habitude de l
énéral Cadorna. Heureusement, beaucoup d’intellectuels s’efforcent en Italie d’échapper à cette folie collective qui caractéri
trichiens ont favorisé particulièrement les régions qui confinent à l’ Italie , en y faisant exécuter de grands travaux d’utilit
low à Rome : « Le prince s’était chargé, non seulement de maintenir l’ Italie dans la Triple-Alliance, mais de l’amener à parti
 : car enfin pourquoi n’y a-t-il pas de déclaration de guerre entre l’ Italie et l’Allemagne, et pourquoi, en ce moment même, l
erre entre l’Italie et l’Allemagne, et pourquoi, en ce moment même, l’ Italie n’envoie-t-elle pas cent mille hommes à Salonique
à Salonique ? Ouvrages sur la guerre actuelle. Jules Destrée : En Italie avant la Guerre, 1914-1915. Préface de Maurice Ma
enties par l’auteur au cours des tournées de conférences qu’il fit en Italie , tantôt seul, tantôt en compagnie de Maurice Maet
fier. Ne vous attendez donc point à trouver sur l’état des esprits en Italie , dans le livre de M. Destrée, des considérations
maîtres d’école : il y a autre chose à faire : il faut vaincre pour l’ Italie . Et celui qui ne peut coopérer directement à la v
les autres collaborateurs de la Voce, partisan de l’intervention de l’ Italie dans la guerre contre les Empires centraux. Joint
lieu de la tempête est la plus belle preuve de force intérieure que l’ Italie donne en ce moment. Cette force se manifeste auss
a formation de l’unité italienne. Il s’agissait alors de constituer l’ Italie  ; aujourd’hui elle existe et veut s’affirmer et s
isme » n’est qu’une question secondaire ; même s’il n’existait pas, l’ Italie aurait dû prendre part au conflit, pour s’affirme
ndit dans l’estime du monde en proportion des succès de ses armées. L’ Italie en fait l’expérience. Il suffit d’écouter ici les
n de l’armée italienne et s’être moqué de ceux qui ne voyaient dans l’ Italie que la « terre des morts » couverte d’« un amas d
s hommes politiques de France ont usé sans modération pour molester l’ Italie , spécialement pendant la guerre libyque… Aujourd’
mbitions, des raisons de leur méfiance vis-à-vis de la Russie et de l’ Italie . La diplomatie franco-anglaise n’a pas tenu compt
que. Pourquoi ne pas rendre en effet Gibraltar à l’Espagne, Malte à l’ Italie , l’Égypte aux Égyptiens ? L’Angleterre est-elle d
nue nécessaire trop tard et au secours de laquelle, selon d’aucuns, l’ Italie aurait dû accourir, pour réparer les fautes d’aut
manifestations de ce courage moral qui n’est pas rare aujourd’hui en Italie et qui se révèle, d’autre part, par la volonté de
n amorphe assurée par l’inconscience commune. On ne peut concevoir en Italie qu’un homme soit vilipendé pour avoir tenté d’éle
bre, le Marzocco, journal archinationaliste qui a poussé activement l’ Italie à participer à la guerre aux côtés de la France,
un vigoureux article : In difesa di Romain Rolland. Non ! personne en Italie ne pourra comprendre qu’on ait laissé insulter pu
omnie et le mensonge comme les armes des traîtres et des lâches. Si l’ Italie offre en ce moment des exemples exaltants de cour
d crime prémédité, la Russie, la France, l’Angleterre, la Belgique, l’ Italie se sont trouvées non préparées et par suite la fa
au moment le plus tragique de l’histoire des nations, au moment où l’ Italie devait entrevoir sa grande mission de tutrice de
2 (1916) Articles du Mercure de France, année 1916
5 novembre) : […] M. E. Lémonon : « L’Emprise financière allemande en Italie . » […] Ouvrages sur la guerre actuelle. Charle
que nous devrions appliquer, car il est notre raison d’être morale, l’ Italie devrait s’abstenir de toute annexion ; même à Tri
ns hinterland de la région italienne. La sécurité même militaire de l’ Italie ne serait nullement menacée par les quatre petits
me CXIV, numéro 427, 1er avril 1916 La Politique intérieure de l’ Italie et la Guerre Marcel Rouff. Tome CXIV, numéro 4
uméro 427, 1er avril 1916, p. 400-415. On a cherché à l’attitude de l’ Italie , depuis mai 1915 jusqu’à la visite de M. Briand à
ions dans l’action de la sœur latine. Mieux encore, tout un parti, en Italie même, servi par une presse nombreuse et influente
résailles : il n’ose même pas séquestrer les biens des Autrichiens en Italie . 3) Une défense insuffisante contre la propagande
iative d’actions qui sortent de la sphère des intérêts immédiats de l’ Italie et nous donnent le mérite de hâter la victoire d’
nt importants et sûrs permet cependant de se faire de la situation en Italie une idée nette et juste ; c’est d’eux que je veux
ise. La cohabitation monstrueuse, au sein de la Triple-Alliance, de l’ Italie latine et civilisée avec la brutale et sauvage Al
ti germanophile, résidu du passé, et les patriotes qui représentent l’ Italie délivrée de l’avenir. Il n’y a dans leurs restric
ureuse injustice et de l’ignorance de la vraie situation politique. L’ Italie est le seul pays de l’Entente libérale et civilis
leva le souffle de d’Annunzio enleva dans son flux à peu près toute l’ Italie . La haine de l’Autrichien et la réalisation des a
pe, la force de demain, la bienfaitrice économique et financière de l’ Italie . Dès lors, le mot d’ordre des neutralistes italie
rrédentisme, non à les disperser contre des nations avec lesquelles l’ Italie entretenait de correctes relations, et chez lesqu
tionale faite à l’Autriche et la guerre à tournure impérialiste que l’ Italie venait de déclarer à la Turquie. « Nous attendons
Alpes, mais en Courlande, en Galicie, en France et aux Dardanelles. L’ Italie s’y est engagée, elle doit y participer de tous s
e les misérables intrigants du « parecchio »1, mais pour le rôle de l’ Italie dans le monde. Développant la même idée, le Popol
contre le ministère, fut assez inopinée. En aucun pays, autant qu’en Italie , les ministères ne sont à la merci d’incidents de
, les journaux nationalistes regrettaient amèrement l’abstention de l’ Italie à ce conseil de Londres. Plus que jamais le Popol
insinuer qu’il existait peut-être un traité secret qui permettait à l’ Italie de faire sa petite guerre à l’Autriche et qui lui
lia et le Corriere della Sera, le sentiment de défiance inspiré par l’ Italie et ses Alliés. Si le gouvernement, pour des raiso
lence et de ce vague. Les difficultés de la politique intérieure de l’ Italie suffisent amplement à expliquer la limitation de
trouble et difficile qui paralyse les plus généreuses aspirations, l’ Italie , depuis qu’elle a rangé ses légions sous l’étenda
s, l’état-major autrichien a ajouté, dès avant l’entrée en ligne de l’ Italie , de formidables défenses : retranchements en cime
…] Il [Guillaume II] n’avait pas davantage entrevu le revirement de l’ Italie , la rupture de cet État avec ses alliés de la vei
Drouais, un de Mme de Pompadour par Boucher, etc.2. À l’étranger. Italie . L’état d’âme des jeunes ; deux générations Gio
429, 1er mai 1916, p. 171-177. Les causes politiques qui ont amené l’ Italie à la guerre sont assez connues, causes particuliè
se douloureuse des pères, de la conquête pacifique des fils qui est l’ Italie unifiée. On exagère quand on affirme que le peupl
ant. Déjà la guerre de Libye avait montré quelque chose de nouveau en Italie . Commencée à travers la rhétorique des professeur
y a un quart de siècle, le sentiment national était plutôt faible, en Italie . La génération née autour de 1870 eut une jeuness
ile, se sont lancés aux conquêtes de classes. Cependant, la troisième Italie avait organisé ses écoles de tous grades avec uni
d’une révision sincère et profonde de leurs idées pour l’avenir de l’ Italie que l’une n’aime pas moins que l’autre. Toutes de
de la terre qu’il avait, on peut le dire, littérairement conquise à l’ Italie . Il appartenait, comme Serra, à la Voce, dirigée
lienne, était de la lignée de ces étrangers idéalistes qui vinrent en Italie lors du Risorgimento pour combattre pour toutes l
us profondes impressions de guerre qui aient été écrites jusqu’ici en Italie . Giosuè Borsi avait vingt-cinq ans lorsqu’il fut
it faire entendre que la France est animée de méfiance à l’égard de l’ Italie , et il commence par insinuer que le Mercure manif
se trompe : le Mercure, non moins que la France, sait fort bien que l’ Italie mène, comme sa sœur latine, le bon combat pour le
ur latine, le bon combat pour le Droit et la Justice. Le Voyage en Italie Nous apprenons que, sous ce titre, vient de se
atine et, d’accroître les échanges intellectuels entre la France et l’ Italie  ». Les organisateurs pensent atteindre leur but e
en ranimant parmi les classes cultivées de France le goût du Voyage d’ Italie et en procurant « aux jeunes gens, artistes, écri
ompagné par un professeur, un artiste ou un lettré connaissant bien l’ Italie . Le prix du voyage, chemin de fer, logement et no
 », « Tragédie d’orgueil »). Citons encore l’importante étude sur « L’ Italie dans la Guerre européenne », et la magistrale syn
ne valent pas plus cher les uns que les autres. Dans les pages sur l’ Italie , M. Ferrero résume l’histoire de ce pays depuis l
squ’à la déclaration de guerre à l’Autriche. Les causes qui ont mis l’ Italie aux côtés de l’Entente ressortent très clairement
y eut des causes générales et des causes particulières. D’une part, l’ Italie était emportée dans le même rythme qui réglait (o
ions impérialistes, etc. La défaite d’Abyssinie (Adua) marqua, pour l’ Italie , le commencement d’une période où ces caractères
ps de 1916, fut la cause occasionnelle, mais décisive, par laquelle l’ Italie consomma son évolution. Je passe sur les négociat
une question de conscience, une obligation civique. À l’étranger. Italie . France-Italie Giovanni Cena. Tome CXV, numéro
les liens d’une alliance politique et économique entre la France et l’ Italie , alliance qui vise non seulement la guerre, mais
Italiens et Français, un désir d’amitié. Les rapports anciens entre l’ Italie et la France s’appellent Magenta et Solférino, ou
is et Bizerte (canons pointés sur la Sicile). La France a contraint l’ Italie à l’alliance défensive avec les empires centraux
(on sait désormais que les pactes de la Triplice, en ce qui regarde l’ Italie , étaient seulement de défense) et l’y a tenue pen
terranéen ; mais soudain l’incident du Carthage nous fît sentir que l’ Italie était isolée en Europe. On ne donnera jamais asse
de persuader le monde de notre indépendance et de notre loyauté. « L’ Italie volera en aide au vainqueur. » Ce mot insultant f
ces teutoniques, sur les tours de valse ; et : « On nous a débauché l’ Italie . » De tous les côtés, on avait une gentille opini
ue tient la première place dans la statistique du capital étranger en Italie , capital d’autant plus bienfaisant qu’il est poli
ue Heine, Nietzsche firent, hélas sans succès, pour les Allemands. En Italie , des critiques de nous-mêmes, nous en avons peut-
ous échappe de ce qui s’écrit sur nous en France. La France envoie en Italie trop de gens de lettres en vacances. L’homme en v
ous l’intention de condamner toutes les impressions littéraires sur l’ Italie  ; nous connaîtrions bien mal les mœurs de nos div
ne à… Suarès. Un recueil comme les deux volumes de Christian Beck : l’ Italie vue par les grands écrivains (Mercure de France,
fer qui avaient osé se mettre en grève, et sa fuite précipitée d’une Italie dégénérée qui faisait des essais syndicalistes. N
yndicalistes. Nous finissons par croire que notre art ancien nuit à l’ Italie moderne. Confrontez les centaines de livres que l
ds et petits avec les très peu nombreux ouvrages qu’elle consacre à l’ Italie moderne. Elle en dédie bien plus à l’Argentine et
res années, Albert Dauzat, E. Lémonon ont écrit de bons volumes sur l’ Italie d’aujourd’hui. La nouvelle alliance donne mainten
ux et dignes d’attention. Voici Jacques Bainville avec la Guerre et l’ Italie (Fayard), qui raconte en quelques chapitres bien
(Fayard), qui raconte en quelques chapitres bien documentés comment l’ Italie s’est décidée à la guerre et comment elle la mène
la communauté des armes aura resserré les liens entre la France et l’ Italie . Cette guerre conduite contre le même ennemi lais
pas de souvenirs. Ils ne vivent pas non plus de sentiment. Il y a, en Italie , un désir très sincère de continuer avec nous, ap
ranc-parler qui nous plaît aussi à nous ! Un autre livre à lire est l’ Italie depuis 1870 (Delagrave), où Albert Pingaud a trac
is et qui soulève des discussions intéressantes dans la péninsule : l’ Italie au Travail, de L. Bonnefon-Craponne (Pierre Roger
oie, — la plus ancienne et noble industrie et la plus importante de l’ Italie , bien qu’elle ne soit pas protégée, — du coton et
inspirée d’amitié, comme son admiration pour l’effort industriel de l’ Italie dans ces dernières années est sûre et documentée.
x pays. Tome CXVI, numéro 434, 16 juillet 1916 À l’étranger. Italie . Italie et Allemagne Giovanni Cena. Tome CXVI,
Tome CXVI, numéro 434, 16 juillet 1916 À l’étranger. Italie. Italie et Allemagne Giovanni Cena. Tome CXVI, numéro
juillet 1916, p. 358-363. Les événements de ces deux ans ont porté l’ Italie à un examen de conscience, à une profonde révisio
’histoires particulières ! Comment en déduire des idées unitaires ? L’ Italie est chose nouvelle dans le monde depuis l’empire
un tableau de la pénétration allemande dans les nations d’Europe. En Italie , ce fut une invasion. On connaît la méthode. Une
alia (La Voce, Firenze). La lecture en est utile non seulement pour l’ Italie , mais pour tous les pays alliés, puisque la haute
; on parcourait des histoires universelles ou même particulières de l’ Italie dominées par l’idée germanique, on consultait des
n P. D. Fischer, par exemple, dans un livre traduit et très estimé en Italie , d’ailleurs remarquable, L’Italia e gl’Italiani (
ur l’existence du danger national et sur le destin qui s’imposait à l’ Italie . Ses articles dans le Corriere della Sera (recuei
s, les avis sont fort divisés sur cette question, particulièrement en Italie . Un sénateur, M. Valli, dans un savant article de
perte du pouvoir temporel, comme le démontre, pour ce qui concerne l’ Italie elle-même, l’article II de la Loi des Garanties,
l’autre des canons. La France fournira des munitions de livrets et l’ Italie apportera des partitions. L’opérette italienne au
ux faire connaître en France les œuvres des artistes italiens, et, en Italie , les œuvres françaises. Déjà, au mois de septembr
e de 1917. Tome CXVI, numéro 436, 16 août 1916 À l’étranger. Italie . Benoît XV et le Congrès de la Paix Giovanni Ce
us, mais les journaux catholiques ne manquent jamais d’y insister. En Italie , les questions pour ou contre ont été largement d
ntervention. Quelles sont les conditions actuelles du catholicisme en Italie  ? L’Encyclique de Benoît XV renouvelait les prote
tional. La loi des garanties n’est qu’un moyen intérieur par lequel l’ Italie satisfait au devoir international d’assurer la pl
t que pour Renato Serra. C’était, alors qu’allait surgir pour toute l’ Italie la question de participer au conflit européen, un
érature. Tous les écrits sortis depuis la guerre, en France comme en Italie , sont là pour lui prouver que rien ne s’est trans
orique, autant de plaqué, que dans cette littérature de guerre… Et en Italie , d’Annunzio a-t-il écrit quelque chose qui soit d
, et destiné à mourir. Et lui, Renato Serra, qui avait déclaré que l’ Italie ne perdrait rien en restant de côté, ne craint po
n restant de côté, ne craint point de se contredire : On a dit que l’ Italie pourra s’en sortir ; même si elle manque cette oc
aux premiers temps de la guerre européenne, par celui qui pensa que l’ Italie a décidé la sienne, volontairement, sans y être o
’est jamais à dédaigner. — Avec la guerre présente où s’est engagée l’ Italie , M. Gabriel Faure a voulu revoir, aux terres de l
t c’est Gemona, la moyenâgeuse Venzone, des passages de Carnie et, en Italie redenta, Aquilée, — qui fut une des étapes des lé
Gabriel Faure déplore naturellement les bombardements stupides que l’ Italie peut craindre pour ses monuments et ses œuvres d’
ffet, d’avoir parlé, un des premiers, des frontières naturelles que l’ Italie est en train de conquérir. Tome CXVII, numéro
enato Serra Moins que partout ailleurs la littérature n’a chômé en Italie , pendant la guerre. Dans les journaux la disette
remaniée pour la publication. Il avait fait connaître, le premier en Italie , le dramaturge Hebbel. Mais, bien que slave de ra
italien : il a écrit de bonnes pages italiennes, il est tombé pour l’ Italie . Guido Gozzano Il nous faut aussi dire quel
u’il aime d’un amour ancien et profond et dont il a fait connaître en Italie les poètes et les peintres les plus avancés et le
 557-560 [560]. Depuis qu’elle est entrée dans le conflit européen, l’ Italie ne jouit pas d’une bonne presse dans les pays neu
allemande et écrit à ce sujet dans le Secolo : À partir du jour où l’ Italie a déclaré la guerre à l’Autriche, j’ai reçu de no
ment les Allemands s’efforcent de toutes façons de faire croire que l’ Italie , après avoir reçu d’innombrables bienfaits de l’A
traire les États-Unis des affaires d’Europe, nos ennemis ont choisi l’ Italie comme point de mire de leur propagande contre les
imé, en allemand et en espagnol : « Souvenez-vous de la trahison de l’ Italie  ! » Il est facile, en effet, surtout dans les pay
est facile, en effet, surtout dans les pays lointains, de calomnier l’ Italie et cela pour une raison dont il faut se rendre co
octobre 1916 Ouvrages sur la guerre actuelle [I]. La Guerre en Italie . En haute montagne, vol. I, Fratelli Treves, Mila
lie un album d’un puissant intérêt documentaire intitulé la Guerre en Italie et dont le volume En haute montagne vient de para
tobre 1916, p. 732-740 [733]. Gabriel Maugain : L’Intervention de l’ Italie dans la guerre actuelle, Paris, Champion éditeur
, Champion éditeur Dans L’Opinion italienne et l’Intervention de l’ Italie dans la guerre actuelle, M. G. Maugain donne un e
de vue purement Italien, le pour et le contre de l’intervention de l’ Italie dans le conflit. Il arrive à cette conclusion, qu
vec les nécessités politiques. Henri Charriaut et Amici-Grossi : L’ Italie en guerre, Paris, Flammarion, 3 fr. 50 L’Ital
Amici-Grossi : L’Italie en guerre, Paris, Flammarion, 3 fr. 50 L’ Italie en guerre complète et développe l’étude précédent
e en guerre complète et développe l’étude précédente sur le rôle de l’ Italie au début du conflit européen et pendant ce confli
dant ce conflit. Le drame de conscience d’abord : la guerre éclate, l’ Italie vit dans l’angoisse. Interviendra-t-elle aux côté
les terres irrédentes. À cette heure le peuple force ses destinées. L’ Italie entre en guerre. Peut-être les auteurs sont-ils u
ur exposé de la lutte des partis est intéressant. Serge Basset : L’ Italie en armes, Milan-Paris, Istituto editoriale italia
ne pas avoir mis dans sa valise, pendant sa mission journalistique en Italie , un excellent livre. Il a pour titre : L’Italie e
ion journalistique en Italie, un excellent livre. Il a pour titre : L’ Italie en armes. Peu ou pas de politique transcendante,
beaucoup d’autres du même genre sur les jours houleux que traversa l’ Italie à l’heure de la décision suprême. La Vie anec
ans ce désir de nouveau qui, né en France, s’exprime si violemment en Italie . Il y a là sinon une religion, du moins comme une
offici, Papini, Palazzeschi, sont peut-être les meilleurs de la jeune Italie littéraire, sont encore futuristes sans doute, ma
ncyclopédique qui devient plus démodée à mesure que les affaires de l’ Italie et de l’univers deviennent plus sérieuses. Il n’e
et dans la pensée du public, et la vertu exaltante de leur effort. En Italie , par exemple, Antonio Fogazzaro et Giovanni Pasco
. Tu n’agissais pas. Tu étais content de m’aimer, d’aimer ta fille, l’ Italie , tes fleurs, ta musique, les beautés du lac et de
er et l’influence qu’elles peuvent avoir sur l’avenir littéraire de l’ Italie . — Vous critiquez sévèrement M. d’Annunzio, lui a
rnélienne. Dans le mouvement des idées qui prédominent aujourd’hui en Italie , et qui préparent de nouvelles voies pour les éne
compréhension « réaliste » de sa tâche. En 1915, il s’agissait pour l’ Italie de reprendre la tradition de Rome, de risorgere p
gne d’attention, c’est la possibilité d’une renaissance complète de l’ Italie . Comment la préparer, comment la réaliser ? En me
impérialiste. Être impérialiste, pour Corradini, c’était vouloir une Italie merveilleuse, renaissant du plus lointain passé,
rs du Capitole, s’en citai t tenu, pour justifier l’intervention de l’ Italie dans le conflit européen, aux problèmes primordia
 ; ensuite le rétablissement d’une frontière militaire qui offrît à l’ Italie plus de sécurité que celle imposée en 1866 par l’
mbre des destins non accomplis l’avenir oriental auquel aujourd’hui l’ Italie , encouragée par les nationalistes, rêve avec enth
née occidentale, doit consacrer un jour les destinées politiques de l’ Italie , et c’est à les réaliser promptement, ces destiné
. 339-346 [343, 344]. Don de la « Ca’ d’oro » à l’État italien L’ Italie vient de s’enrichir d’un nouveau musée. L’élégant
ésirs. Ce conte, l’auteur s’excuse presque de le situer en 1773 et en Italie . Il pourrait le situer au commencement du monde,
l’héroïsme antique. En prenant pour cadre de ce tableau la légendaire Italie , la mère de tous les poèmes, l’auteur l’a rendu e
r décembre 1916, p. 528-534 [534]. […] La Vie (novembre) : « Ode à l’ Italie  », par Louis Mandin. […] À l’étranger. À trave
1er décembre 1916, p. 563-569 [563-565]. Sous le titre « la nouvelle Italie contre l’Allemagne », M. G. Papini trace un table
e ce que fut véritablement de 1870 à 1915 l’influence allemande sur l’ Italie . Dans le domaine économique, M. G. Papini reconna
uence fut grande. Après 1870 on se rendit compte que l’outillage de l’ Italie était loin de répondre aux exigences modernes, et
’on ne pourrait le croire. La grande victoire économique allemande en Italie consista surtout à gérer et contrôler de vastes e
eux seuls écrivains allemands qui aient eu une certaine popularité en Italie — Goethe et Heine — sont justement les moins alle
du Faust ; l’autre, juif et demi-français, mérita de pouvoir goûter l’ Italie et de mourir à Paris, après avoir ridiculisé ses
elon la géographie. Les écrivains les plus lus et les plus admirés en Italie furent, excepté deux Russes (Tolstoï et Dostoïevs
filiation partielle, y correspondent. Dans la critique littéraire, l’ Italie fut plus indépendante qu’ailleurs : nous avons eu
contemporains. Après 1870, la méthode historique allemande a sévi en Italie comme ailleurs, mais au début de ce siècle le ren
sible dans le premier ; celle de Sorel et de Berth dans le second. En Italie on ne lit plus guère Marx et on est revenu au mer
, ne s’est pas contentée de changer de fournisseurs et de drapeaux. L’ Italie a porté sa contribution à tous les ordres de la p
ue dans le Bollettino d’Arte du Ministère de l’instruction publique d’ Italie (1914, fasc. VI, où l’œuvre est reproduite en de
3 (1918) Articles du Mercure de France, année 1918
t. Tome CXXV, numéro 469, 1er janvier 1918, p. 56-69 [68-69]. […] En Italie , l’argot militaire de la guerre n’a encore été l’
ude. Est-ce à cause de sa complexité et de sa variété ? On sait que l’ Italie est la terre classique des argots, qui, à l’oppos
cusent l’origine ou l’influence française, qui a fourni également à l’ Italie depuis la guerre, le fronte (« front » au sens mi
on d’œuvres, provenant principalement d’Herculanum, de Pompéi ou de l’ Italie méridionale, valait surtout par la quantité. Une
50 francs. La protection des monuments et des collections d’art en Italie Voici, à leur tour, les trésors d’art d’Italie
ollections d’art en Italie Voici, à leur tour, les trésors d’art d’ Italie , du fait de l’invasion austro-allemande, menacés
œuvres les plus précieuses. Un des plus distingués historiens d’art d’ Italie , M. Ugo Ojetti, membre de la commission supérieur
du Dante. Le magnifique culte que l’on continue de rendre à Dante en Italie a eu une origine ecclésiastique. C’est dans une é
gréer… PAUL GUITON. Tome CXXV, numéro 470, 16 janvier 1918 L’ Italie à l’épreuve Louis Piérard. Tome CXXV, numéro 
8, p. 193-206. Pendant ces semaines angoissantes que nous passâmes en Italie , au lendemain de l’étrange et soudaine retraite,
fit un rapide schéma. Il entendait me montrer comment Berlin tenait l’ Italie par la haute finance, par trois ou quatre grands
d’un manque de patriotisme ou de courage chez certaines troupes de l’ Italie centrale ou méridionale. Grossière tentative de r
t un quart d’heure de plus que l’autre. Les événements de Russie et d’ Italie donnent plutôt raison à ces derniers. L’outillage
s supérieures, générales, qui pouvaient justifier l’intervention de l’ Italie dans la guerre aux côtés des Alliés, dans la gran
prisable cléricalisme rouge. Mais voilà ! Les socialistes officiels d’ Italie , qui comptent parmi les initiateurs de Zimmerwald
l’envahisseur : « Que voulez-vous ? même si les Alliés triomphent, l’ Italie n’en sera pas moins dans un état de vassalité. El
y. Ces défaitistes cyniques promenèrent en triomphe à travers toute l’ Italie les fameux délégués du Soviet qui, de retour à St
tour à Stockholm, déclarèrent qu’ils avaient si bien travaillé, que l’ Italie se soulèverait à bref délai. Ils ne s’étaient tro
uinze de pourboire… L’honneur du socialisme italien aura été sauvé en Italie par des hommes comme Filippo Corridoni, glorieux
sont pas les seuls responsables de la crise défaitiste qui a livré l’ Italie à l’envahisseur. Il faut ajouter à leur action ce
moral de soldats condamnés à une guerre aussi dure que cette guerre d’ Italie et qui jamais n’ont la joie d’un congé ? Si l’on
n’ait pas toujours été des plus brillants. Sur le tard, on s’avise en Italie qu’à la guerre comme en toutes choses, le ventre,
en un ordre d’opérations dont la précision extrême parut à nos amis d’ Italie le signe d’une folie, d’une mégalomanie avancée.
e plus loin. Des proclamations du général Diaz affichées dans toute l’ Italie menacèrent de mort ceux qui ne rejoindraient pas
iate réalité du péril tudesque. Homéopathie coûteuse ! Aujourd’hui, l’ Italie doit se défendre à Trévise et Bassano, au lieu de
se défendre sur l’Isonzo. Mais qu’il y ait quelque chose de changé en Italie , on le voit dans les scènes de la rue, dans l’att
us à la dépouille de Bruno Garibaldi quand elle fut ramenée à Rome. L’ Italie bientôt entrait en guerre à nos côtés ; les Garib
mment, — outre l’intérêt que nous pouvons avoir dans les événements d’ Italie , — est aussi bien le règlement d’une vieille dett
, la bonne Entente sera mise à une rude épreuve. En ce qui concerne l’ Italie précisément, les difficultés seront plus grandes
nous n’avons à nous occuper ici que des rapports entre la France et l’ Italie . Il semble que la tâche ici sera plus aisée, puis
e on l’a souvent fait remarquer, pour l’exportation de main d’œuvre d’ Italie en France (quant à l’exportation inverse, celle d
, celle dont on a souvent parlé aussi, celle de capitaux de France en Italie , je ne pense pas qu’il y ait lieu d’y compter de
lors d’être aussi mal supportées que des balles dans la chair. Mais l’ Italie a une natalité assez forte pour ne pas se montrer
et dont pourtant la portée sera énorme : c’est que la population de l’ Italie se trouvera probablement supérieure à celle de la
s), il me paraît très douteux que sa population pût égaler celle de l’ Italie . Ainsi l’Italie se trouverait, du moins comme imp
très douteux que sa population pût égaler celle de l’Italie. Ainsi l’ Italie se trouverait, du moins comme importance numériqu
lui indiquait l’auteur du De Monarchiâ : il ne sut point soumettre l’ Italie au pouvoir impérial et, après avoir ravagé la Tos
r avant tout à l’Ambassade d’Espagne chargée des biens autrichiens en Italie . Tome CXXV, numéro 472, 16 février 1918
emps de plus gros de conséquences que la merveilleuse résistance de l’ Italie dans sa dernière ligne de collines. » L’ennemi r
Sans doute, les troupes italiennes ont souffert de leur côté ; mais l’ Italie a appelé 800.000 hommes sous ses drapeaux. Chaque
tant de la pensée que le danger le plus grave subsiste sur le front d’ Italie  ; l’ennemi peut y amener encore de nouveaux effec
ssi bien que des scènes familières. C’est la Terre qui tonne (Artois, Italie ), et qui restera peut-être un de ses meilleurs li
, Italie), et qui restera peut-être un de ses meilleurs livres. […] D’ Italie , il a rapporté encore des impressions curieuses e
cours où il définit longuement le caractère des menées défaitistes en Italie , esquissa une comparaison entre la politique de C
nt : « Oui, mais qui nous prouve que M. Giolitti ne désire pas voir l’ Italie prendre l’initiative de celle paix générale qu’en
anvier). Les deux hommes d’État avaient fait allusion aux désirs de l’ Italie . « Nous considérons comme essentiel, avait dit M.
leur sont frères par la race et par la langue. »« Les frontières de l’ Italie , avait dit M. Wilson, devront être réajustées sel
désagréable ne comportait pas une diminution de la place accordée à l’ Italie  ? La plupart des quotidiens italiens répondirent
Orlando par exemple, fît un nouvel exposé des justes aspirations de l’ Italie  ; ou bien que l’Entente se décidât à rédiger le «
ses de l’opinion publique semblables à celui qui s’était manifesté en Italie vers le milieu de janvier. Dans la rédaction de c
vers le milieu de janvier. Dans la rédaction de ce document unique, L’ Italie jouerait facilement un grand rôle. Si elle sait
ysé à nouveau, les uns exprimant l’idée qu’il était nécessaire pour l’ Italie de revendiquer Zara (et parmi eux le socialiste i
s de l’Autriche. « Sans un accord complet, sincère et durable entre l’ Italie et l’autre nation adriatique, la formation d’un b
éalisation de leurs volontés. » Un nouvel avenir s’ouvrirait devant l’ Italie , si elle assumait le patrocinio des peuples orien
, que j’ai retrouvé dans un article de M. Louis Piérard, intitulé « l’ Italie à l’épreuve » et, publié en tête du numéro du 16 
s gratuites concernant les responsabilités des revers militaires de l’ Italie , affirmations qui ont traîné dans toute cette pre
es, je tiens, comme ancien collaborateur du Mercure et comme ami de l’ Italie qui a été pour moi une terre d’élection, à rétabl
nsabilité de leurs propres fautes. Pour faire une enquête sérieuse en Italie , il manquait notamment à M. Piérard une condition
s adresser M. Dwelshauwers (Jacques Mesnil) au sujet de l’article : L’ Italie à l’épreuve que vous m’avait fait l’honneur de pu
s sur votre correspondant une supériorité. J’ai passé six semaines en Italie au lendemain de la retraite. J’ai tâché là-bas, p
francophobie, l’aversion pour les alliés, accusés d’avoir entraîné l’ Italie dans la mêlée, semblaient s’enraciner dans le tré
encore à travers la péninsule, ne reconnaîtraient plus aujourd’hui l’ Italie . M. Mesnil ignore-t-il les circulaires adressées
lui poser trois questions fort simples : Oui ou non, approuve-t-il l’ Italie d’être entrée dans la guerre au côté de la France
e l’arrestation de Lazzari, secrétaire du parti socialiste officiel d’ Italie , un article très documenté qui écrase littéraleme
thèse de M. Mesnil. Je sais que d’Arsac connaît au moins aussi bien l’ Italie que mon contradicteur. Il y a passé deux ans et d
s documents précis, publics, que chacun peut contrôler, vérifier. L’ Italie n’a pas été battue sur les Alpes Juliennes : elle
Une cousine du Kaiser à Rome Malgré toutes les mesures prises en Italie à l’égard des sujets ennemis, une cousine de Guil
e trois copies, il y en a une à la Haye, une à Dresde et plusieurs en Italie . Mais, l’histoire valait d’être notée. Les critiq
XXVI, numéro 475, 1er avril 1918, p. 483-489 [489]. Dans l’Heure de l’ Italie (1 vol. in-16, Bossard), M. Jean Ajalbert nous ra
in-16, Bossard), M. Jean Ajalbert nous rapporte l’image vivante de l’ Italie pendant la guerre, que précisent encore des dessi
de Raffaëlli, Vallotton, Villani et van Dongen. […] À l’étranger. Italie . [Lettre de Jacques Mesnil] Jacques Mesnil. T
e vais même suivre l’ordre qu’il indique. i° L’entrée en guerre de l’ Italie . La violation de la neutralité belge n’a rien à y
Belgique que le journal italien jugea opportun (vu la neutralité de l’ Italie en ce moment), d’excuser la véhémence de mes expr
large et plus précise de l’immense cataclysme. Quand j’ai parlé de l’ Italie , j’ai pensé avant tout aux aspirations de ce peup
il fut annoncé que des troupes anglaises seraient allées combattre en Italie . Dans le dernier numéro du National News, le coll
tre persuadée d’une attitude raisonnable relativement aux désirs de l’ Italie , mais il s’empressait d’ajouter : « Nous, Anglai
enne alliée, et nous avons regretté que nos troupes aient dû aller en Italie combattre contre elle. Il est vrai que des voies
se à l’abri de la merveilleuse statue équestre de Venise a suscité en Italie un grand nombre de polémiques autour de l’auteur
eur si évidemment erronée que l’ensemble des faits relatés dans votre Italie à l’épreuve est reproduit à peu près exactement d
en Suisse, en France ou ailleurs. Désormais tout journal sortant de l’ Italie doit être sans annonces, ce qui laisse dans ces f
ces feuilles des blancs considérables. Supprimées pour l’Étranger, en Italie , les petites annonces sont bien réduites chez nou
pas déclaré que l’Allemagne n’avait jamais renoncé à ses droits sur l’ Italie et que Victor-Emmanuel pouvait simplement prétend
ement prétendre à la fonction de vicaire perpétuel du Saint-Empire en Italie , pas plus ! En attendant, le Kaiser s’est donné l
78, 16 mai 1918, p. 336-353 [347-348, 348]. André Maurel : La Jeune Italie , Émile-Paul, 3 fr. 50 Le livre de M. André Mau
Italie, Émile-Paul, 3 fr. 50 Le livre de M. André Maurel, la Jeune Italie , pourrait, par analogie, porter en sous-titre L’e
analogie, porter en sous-titre L’effort économique et financier de l’ Italie pendant la guerre. Quel effort, en un sens, a été
des Sforza, des Cavalcanti et des Médicis. C’est bien donc une jeune Italie qui se révèle à nous et dont les traits d’ailleur
aits d’ailleurs vont en se précisant et en s’éclairant chaque jour. L’ Italie de 1916, au moment de son entrée en guerre, était
lie de 1916, au moment de son entrée en guerre, était différente de l’ Italie de 1918. Certes, elle avait fait preuve d’une déc
cet ancien kaisérisme est dissipé ; à la dure épreuve de la guerre, l’ Italie s’est purifiée, et désormais elle est tout à fait
blie contre de jeunes peuples désireux de reconquérir leurs droits, l’ Italie sait qu’elle a avant tout à abattre l’ennemi, l’A
ustria ! C’est justement ce que demande un des hérauts de cette jeune Italie , M. Gaetano Salvemini. La formule fera peut-être
CXXVII, numéro 478, 16 mai 1918, p. 358-362. Les principales villes d’ Italie ont vu se constituer des « Comités d’assistance m
21 février, a été riche d’accusations. M. Pirolini s’est attribué en Italie à peu près le même rôle que Léon Daudet en France
à Londres résoudre les questions les plus urgentes pour l’avenir de l’ Italie , il s’est fait accompagner de M. Silvio Crespi, c
e M. Focillon. Nous y gagnons des pages intéressantes et justes sur l’ Italie du xviiie  siècle, sa vie intellectuelle, son art
ails précis la route vers une justice plus exacte. Il nous présente l’ Italie du xviiie très préoccupée d’érudition, attentive
e de peinture, la plus regardée par les Français en cours de voyage d’ Italie , peut donner l’idée d’un fléchissement, il y a co
e de beaux artistes y éclosent. C’est, dit M. Focillon, un temps où l’ Italie produit surtout des individus ; mais ces périodes
re d’historien. Par lui nous connaissons les origines de la guerre en Italie . Nous voyons comment les Italiens se décidèrent à
e vie politique triomphale qui en fait le candidat de presque toute l’ Italie . Mais poursuivi pour assassinat, il est condamné
acia ; depuis il vécut presque toujours à Paris. En 1890, retourné en Italie , il participa à une insurrection du 1er mai et fu
757-768 [766-767, 767-768]. Un poème latin à la gloire des marins d’ Italie Il a été composé par le père Lorenzo Rocci, pr
ècles que Léonard de Vinci mourut à Amboise en 1519. On organisera en Italie et en France de grandes solennités artistiques et
s artistiques et scientifiques en l’honneur de cet homme de génie. En Italie , le ministre de l’Instruction publique, qui est u
onservatoire de Milan, il écrivit tout jeune un mystère : Les Sœurs d’ Italie . Transporté d’admiration pour Wagner, il voulut ê
la boutique avec le billet suivant : « Je pars pour le front, vive l’ Italie  ! » Elle raconte maintenant dans la Gazette de l’
’attitude des intellectuels pendant la guerre. » […] À l’étranger. Italie . L’Italie et les Slaves d’Autriche Jean Alazar
des intellectuels pendant la guerre. » […] À l’étranger. Italie. L’ Italie et les Slaves d’Autriche Jean Alazard. Tome C
». La politique que Giuseppe Mazzini avait défendue — l’alliance de l’ Italie et des populations slaves de l’Autriche — est don
dire qui a raison. Nous en avons déjà parlé dans notre livre sur « l’ Italie et le conflit européen » ; il nous suffit de sign
rniers mois. Pendant longtemps, presque tous les organes politiques d’ Italie avaient été à peu près d’accord sur la solution d
ilitaire pour expliquer la nécessité du « retour » de la Dalmatie à l’ Italie . L’Idea Nazionale ou le Giornale d’Italia défenda
Yougoslaves — même au prix de sacrifices territoriaux de la part de l’ Italie (la nécessité de détruire l’Autriche habsbourgien
ire vénitien ; la fortune des armes étant momentanément contraire à l’ Italie , celle-ci devait songer à affaiblir la puissance
Or, pour rendre possible le démembrement de l’Autriche, il faut que l’ Italie ait un programme adriatico-balkanique de nature à
ment des peuples de l’Entente, et en même temps à rallier autour de l’ Italie toutes les alliances qui jusqu’ici, dans la crain
dres, s’entendirent avant que le président du Conseil des ministres d’ Italie , M. Orlando, vint-lui-même approuver ces conversa
que le mieux était de convoquer une assemblée des représentants de l’ Italie et de la Yougoslavie. Ce Congrès devait avoir lie
suivie depuis trois ans, elle parlait de la « position centrale que l’ Italie devait prendre vis-à-vis des nationalités soumise
décision de s’entendre avec les Yougoslaves : « Si la politique de l’ Italie avait été guidée par la logique, le Congrès de Ro
celui de Corfou n’étaient pas inconciliables, et que la sécurité de l’ Italie dans l’Adriatique était compatible avec la créati
façon d’être, alors qu’est en jeu l’être ou ne pas être… L’histoire d’ Italie qui s’est accomplie n’est autre que votre histoir
riche-Hongrie se sentent donc désormais énergiquement soutenues par l’ Italie et les autres puissances de l’Entente. C’est pour
s ? Le recensement de 1911 a montré qu’il vivait cette année-là en Italie 12 926 personnes de plus de 90 ans. En voici le t
es. Tome CXXIX, numéro 486, 16 septembre 1918 À l’étranger. Italie . L’Entente intellectuelle C. Pitollet. Tome C
e intellectuelle, qui devra faire suite à l’entente militaire entre l’ Italie et la France. Rien de plus simple, ajoute-t-il, e
t contribué à jeter des ombres et à alimenter les malentendus entre l’ Italie et la France, étaient nombreux et complexes ». No
pparût ce qu’elle était vraiment : une barbarie organisée, pour que l’ Italie revînt à résipiscence. Telle est toute l’explicat
bsolument raisonnables, de déduire quelle est l’alliée naturelle de l’ Italie et quelle est sa rivale naturelle. L’alliée natur
e l’Italie et quelle est sa rivale naturelle. L’alliée naturelle de l’ Italie , c’est l’Allemagne. Sa rivale naturelle, c’est la
relle, c’est la France… …………………………………………………………… Pour ce qui regarde l’ Italie et la France, elles seront toujours rivales et so
donc pas sottise de croire que la France puisse voir sans jalousie l’ Italie s’avancer si profondément dans la Méditerranée, o
voie la plus directe entre l’Europe, l’Orient et les deux Indes ?… L’ Italie et la France ne peuvent pas s’allier pour exploit
er. La domination de la Méditerranée appartient incontestablement à l’ Italie , qui y possède une étendue de côtes douze fois su
de la Méditerranée : telle doit être la préoccupation constante de l’ Italie , le but de ses ministres, le fondement de sa poli
a politique… Ces sophismes ont conditionné l’histoire politique de l’ Italie depuis près d’un demi-siècle et quand Crispi décl
and qui lui est attribuée, qu’« un rapprochement entre la France et l’ Italie est impossible, parce que l’Italie n’aurait rien
rapprochement entre la France et l’Italie est impossible, parce que l’ Italie n’aurait rien à y gagner mais tout à y perdre »,
ainement Carducci, poète de l’Idée Latine, dévoilait-il le péril : L’ Italie ressuscitée, écrivait-il, a voulu se renouveler e
e le grand peintre voyait sa production systématiquement dédaignée en Italie , cependant qu’on se la disputait dans les Empires
, contemporains — ne laissent pas d’inquiéter nos amis clairvoyants d’ Italie sur la permanence, chez quelques écrivains, d’un
uvre de sain patriotisme, — que l’une des plus hautes intelligences d’ Italie tente de dédaigner de la sorte un puissant allié
ves, nous estimons qu’il sera intéressant de suivre, dans la pensée d’ Italie , les derniers sursauts, les spasmes d’agonie du g
3-384]. Où est la bannière d’Oberdan ? En 1882, quand parvint en Italie la nouvelle que Guillaume Oberdan avait été tué p
n et revendiquerait les provinces assujetties à l’Autrichien. Quand l’ Italie se mit en guerre, il parut aux survivants du comi
erdan. Depuis il n’en a plus été parlé… Le Père Angelo Secchi L’ Italie a célébré cette année le centenaire du père Angel
rs d’Autriche-Hongrie. Maintenant donc que l’apaisement s’est fait en Italie et que l’ardente polémique de ces dernières semai
son intégrité le traité signé à Londres en 1915 et qui promettait à l’ Italie des frontières stratégiques et presque toutes les
rnale d’Italia l’avait affirmé, le Ministre des affaires étrangères d’ Italie parfaitement d’accord avec le président du Consei
uement que l’a fait la Bohême à l’œuvre de libération pour laquelle l’ Italie a prodigué le sang de sa jeunesse, et lorsque l’h
sang de sa jeunesse, et lorsque l’heure de la victoire aura sonné, l’ Italie ne sera ni intransigeante, ni avare, ni immodérée
es et des Tchécoslovaques la cruelle défaite subie sur le Piave. « En Italie , écrivait l’Unità, les prisonniers yougoslaves on
es prisonniers serbes, croates et slovènes que renferment les camps d’ Italie est si considérable même que le Comité yougoslave
e en conservant une Autriche-Hongrie. Vaincue et obligée de céder à l’ Italie certaines régions, cette Autriche, toujours soute
e par conséquent avec les intérêts des Alliés, surtout avec ceux de l’ Italie , voisine immédiate de l’Empire des Habsbourg. Nou
e gloire et transfigurée. Cela est certain plus que certain. Quand l’ Italie est entrée dans l’affreuse mêlée des peuples, Boï
s les circonstances actuelles, de ne pas noter — pour ce qui est de l’ Italie  — que, si, sur le domaine de l’art dramatique, on
posé des idées françaises du xviiie  siècle et de leur rayonnement en Italie . G. Papini, Testimonianze, Milan, Studio Edit.
(Rome) qui sont maintenant les seules jeunes revues qui paraissent en Italie . On a fondé deux revues consacrées entièrement au
’Idea Latina (Milan) est consacrée aux relations entre la France et l’ Italie , à l’égal de son aînée, La Revue des Nations Lati
cles. Tome CXXX, numéro 491, 1er décembre 1918 À l’étranger. Italie . L’Entente intellectuelle Camille Pitollet. T
 Le groupe gréco-latin est resté en arrière, et certaines peuplades d’ Italie et d’Espagne peuvent être considérées comme semi-
d’Europe sont les peuples germaniques et tous les autres, qui, avec l’ Italie , se sont élevés contre eux au nom de la civilisat
ne, dans des phrases dans le genre de celle-ci : « Qu’importe, si, en Italie , le Nord progresse et devient chaque jour plus pr
acrées au rapport officiel de M. G. Ricci, directeur des Beaux-Arts d’ Italie , sur les masures de protection prises dans les di
encore les termes d’interventiste et de neutraliste maintenant que l’ Italie est, corps et âme, dans la lutte. Mais cette term
quel se propose de promouvoir la renaissance des études classiques en Italie . Voir à ce sujet la brochure du professeur Ettore
17, p. 766). 20. On sait peut-être qu’on employait indifféremment en Italie les formes : Adigeri, Aldighieri, Adhegerii, Alde
4 (1917) Articles du Mercure de France, année 1917
ète Olindo Guerrini mourait à Bologne. Guerrini était moins connu, en Italie , par son œuvre poétique que grâce à une supercher
Ouvrages sur la guerre actuelle. Charles de Saint-Cyr : Pourquoi l’ Italie est notre alliée ? « La Renaissance du Livre », E
éponse à la question que se pose M. Charles de Saint-Cyr : Pourquoi l’ Italie est notre alliée ? ressort de l’histoire même de
Pourquoi l’Italie est notre alliée ? ressort de l’histoire même de l’ Italie depuis l’époque du Risorgimento jusqu’à ce jour.
ation de l’unité italienne. Dans la seconde partie, l’auteur étudie l’ Italie contemporaine, « la Terza Italia » : caractères d
les événements du printemps de 1915. Sur la situation et le rôle de l’ Italie dans la politique européenne durant les années qu
que l’auteur a personnellement la pratique des hommes et des choses d’ Italie . Autant qu’il le connaît, il aime ce pays ; et se
igérants d’aujourd’hui des États ou des nations, comme la France et l’ Italie , peuplés de trois races ; en Allemagne, la popula
e ferment — selon lui — qui a provoqué des agitations continuelles en Italie contre l’Autriche et contre les tyranneaux qui en
IX, numéro 448, 16 février 1917, p. 727-745 [732]. Jean Alazard : L’ Italie et le conflit européen, Félix Alcan, 3 fr. 50
it européen, Félix Alcan, 3 fr. 50 Le livre de M. Jean Alazard : L’ Italie et le conflit européen, remet au point nombre d’i
it européen, remet au point nombre d’idées fausses qui, à propos de l’ Italie comme à propos de tant d’autres sujets, imprègnen
ittienne, l’auteur examine les deux graves problèmes de demain pour l’ Italie unifiée : les rapports italo-slaves et franco-ita
vénements qui se dérouleront autour de la paix. Jules Destrée : En Italie pendant la guerre, G. Van Oest et Cie, 3 fr. 50
r. 50 Que Jules Destrée a écrit de jolies pages sous le titre : En Italie pendant la guerre ! Ici, la politique passe au se
es ombreuses, de nature et de légendes, de toute l’âme enfin de cette Italie dont nous avons tous été les pèlerins passionnés.
e souvenir, est étrangement mêlé à la tempête guerrière qui emporte l’ Italie vers ses destinées : un défilé en armes pour la c
utres salles, l’une en l’honneur des artistes de notre autre alliée l’ Italie , deux autres à la gloire de nos maîtres dessinate
ou gravé d’un des meilleurs artistes de ce temps : Auguste Lepère. L’ Italie — il faut bien le dire — n’a pas encore remonté c
gnées par l’Autriche comme par l’Allemagne, sur les monuments d’art d’ Italie par les aviateurs autrichiens (cathédrale d’Ancôn
tion des lecteurs. C’est le poète qui s’est le mieux « vendu » dans l’ Italie moderne et comme ici on connaît très bien Heine e
n est convaincu, à l’étranger, qu’on lui doit l’entrée en guerre de l’ Italie . La motivation de la croix de guerre que le génér
ée est une preuve officielle à l’appui. On oublie qu’il est rentré en Italie au commencement de mai 1916, quand la Triple Alli
littérature française moderne et la poésie populaire arabe. Rentré en Italie au commencement de la guerre, il fait, dès le moi
guerre, la littérature qu’on peut appeler « savante » ne chôme pas en Italie . Un éditeur de Turin, Bocca, a lancé ces jours mê
, numéro 452, 16 avril 1917, p. 609-616. La politique extérieure de l’ Italie est liée dorénavant à la nôtre. Il nous semble do
, ne peut présenter aucun inconvénient. Les ambitions orientales de l’ Italie se sont laissé entrevoir avant comme pendant cett
ur. Les journaux italiens exprimaient à cette occasion l’espoir que l’ Italie , qui faisait seulement son entrée en Asie Mineure
erre des Balkans, on pouvait prévoir de sérieuses difficultés entre l’ Italie et la Grèce en Méditerranée orientale. L’élément
. Nous ne partageons pas cette crainte. Nous posons en principe que l’ Italie et la France défendant une civilisation commune q
qui rappellent de loin les deux d’autrefois, trouvent aujourd’hui en Italie des partisans convaincus. Les uns se contenteraie
libre chemin de l’Orient. Les autres, au contraire, voudraient que l’ Italie possédât en propre au moins la côte et un certain
marquer, non sans raison, qu’il serait bien imprudent de la part de l’ Italie de dresser contre elle l’inimitié des Slaves à cô
’en est pas de même au-delà. Nous trouverions donc très naturel que l’ Italie cherchât à conserver dans ces ports la situation
lle y a déjà et à la fortifier encore. Pour cela, de bons esprits, en Italie , ont préconisé le moyen des écoles. C’est de fait
ne et, du même coup, entretient le prestige et propage les idées de l’ Italie . D’autres moyens qui touchent davantage à la vie
ntre les Gouvernements intéressés. De cette manière les intérêts de l’ Italie seraient suffisamment garantis tout le long de l’
fait jamais. » Grâce au bloc qu’elle formera avec eux et avec nous, l’ Italie écartera tout péril commun, nous le disions plus
tional depuis quarante ans avait été pour les nations latines, pour l’ Italie qui était devenue leur alliée, et même pour nous,
z s’ouvre sur un tableau qui fait comprendre ces destinées des gens d’ Italie , à la fois monotones et abruptes. Furibondes riva
ai dit sur le témoignage de M. Pierre-Gauthiez, savant historien de l’ Italie médiévale, et qui vraiment y est allé voir, et po
elle d’une classique haine dantesque ; elle ramène, selon le vœu de l’ Italie , d’Avignon Grégoire XI ; et quant au Grand Schism
le fut militante, il faut songer que l’action est propre aux Saints d’ Italie . » Natures de feu, ces saints, d’un feu d’autant
ethniques. Alors qu’une jeune Espagne, une France, une Belgique, une Italie , de même race, se renfermaient jalousement dans l
pénétration économique accomplie par l’Allemagne a été en France, en Italie , en Espagne singulièrement facilitée par l’invasi
e allemande, les Français connaissaient à peine ce qui se publiait en Italie ou en Espagne ; Espagnols et Italiens n’étaient p
trop prolongée pour l’intérêt de tous, qui se manifesta jadis entre l’ Italie et la France, fut essentiellement, au début, d’or
ne donna pas sa subvention. La guerre a changé cet état de choses ; l’ Italie a mis sous séquestre le laboratoire de Naples, et
stère des affaires étrangères de France, pour cimenter l’union avec l’ Italie , y a envoyé en mission des zoologistes éminents,
73]. M. Leblanc, qui a créé un musée de la guerre, est concurrencé en Italie par M. Emanuele Sella, qui collectionne les timbr
collectionne les timbres spécimens ou papillons dont on fait usage en Italie depuis la guerre. M. Sella les a divisés en diver
455, 1er juin 1917, p. 566-576 [575-576]. Ceux qui n’admettent pas en Italie les audaces et les libertés politiques des futuri
e le titre de « Wilson contre Machiavel », publié en même temps que l’ Italie avançait en Albanie et prenait siège dans Jannina
éplaisant au surplus. Au xvie  siècle, Machiavel, voulant délivrer l’ Italie du joug humiliant et odieux des étrangers, formul
co est considéré en ce moment comme le plus grand acteur comique de l’ Italie . Il ne tardera pas à partager avec Charlot la glo
d justice à ce grand effort de vérisme. Il nous promène à travers une Italie décrite par les graveurs étrangers et rencontre l
lles. C’est de la critique large et judicieuse. Échos. Le Latin, l’ Italie et la guerre Mercure. Tome CXXII, numéro 460,
ésultats de l’œuvre commune. Un livre qui a fait beaucoup de bruit en Italie , La Nostra pace coloniale, de M. Giuseppe Piazza,
euples et la future confédération européenne, a été écrit avant que l’ Italie s’engage à nos côtés dans la grande croisade pour
montre que, même prise encore dans les rets de la Triple Alliance, l’ Italie se délivrait de l’idéal germanique de violence et
l’Allemagne, on gagne un peu sa maladie ; c’est déjà très beau que l’ Italie se soit reprise d’elle-même, et que depuis une di
nne contre notre intérêt national. Comme ils se trompaient ! Avec une Italie comme celle de 1859, tout entière, sauf le Piémon
t constituée était celle des vétérans de Villafranca, près de Vérone ( Italie ), laquelle n’avait plus qu’un seul membre, un cer
désaccord sur ses propres frontières avec l’Allemagne, l’Autriche, l’ Italie et la France, et tenez compte encore du coefficie
te. D’abord, il y a des traités, condition de l’entrée en guerre de l’ Italie . Oserai-je ajouter aux considérations générales i
sonnel ? Avant la guerre, quelques publicistes français, montrant à l’ Italie , alors triplicienne, sa rive adriatique abandonné
seaux aux voiles pendantes, en un temps où « l’Adriatique entourait l’ Italie comme un fossé entoure une prison », s’efforçaien
Ni les Serbes ne contestent le principe de la suprématie navale de l’ Italie dans l’Adriatique11, ni les Italiens ne méconnais
me juste qui convient à ces terres slaves « nées sous le sourire de l’ Italie  », suivant la charmante expression du poète dalma
rd’hui à un Rubens amené de Belgique, comme eux-mêmes l’avaient été d’ Italie . En 1815, on ne sait comment, le Calvaire du Louv
es amis, trouvaient de chauds admirateurs, sa correspondance, même en Italie , semble avoir été négligée. Et cependant, tout au
re qui soit le miroir de l’architecture et de la sculpture de toute l’ Italie . Mais il faut que le Pape29 et le Cardinal30. se
si Dieu m’aide, je ferai la plus belle œuvre qui fut jamais faite en Italie . Depuis que j’ai écrit, les hommes de Pietrasanta
di Adriatiche, qui sont tout vibrants d’amour pour son pays et pour l’ Italie . Il s’en va à 34 ans. Tome CXXIII, numéro 464
méro 467, 1er décembre 1917, p. 445-466. Lorsqu’au mois de mai 1915 l’ Italie fut secouée d’un mouvement de révolte contre les
entua. Partie pour une guerre qu’elle avait d’abord espérée courte, l’ Italie dut s’accoutumer à l’idée qu’elle serait très pén
ement une forte âme guerrière. L’évolution ne fut pas aussi rapide en Italie . Il y eut chez elle plus de réflexion et un peu m
« esprit de guerre » est peu à peu devenu ardent sur toute la terre d’ Italie … § L’appel de toutes les catégories de soldats s’
s les régiments se trouvaient à leur poste, prêts pour l’offensive. L’ Italie passait, sans fortes secousses, de l’état de paix
de petits « tracts » riches d’idées et de faits. Toutes les régions d’ Italie ne manifestent pas de la même façon leur volonté
mais tout aussi tenace dans l’antipathie. Quelle que soit la région d’ Italie où il se trouve, quel que soit son auditoire, un
sponsabilité de l’Allemagne. Si l’on veut peser tous les mérites de l’ Italie , apprécier toute la ténacité de son effort, il fa
able à un pays qui en manque à peu près totalement. Les Méridionaux d’ Italie espéraient qu’avec le cabinet de 1914 leur situat
visageaient sans joie la possibilité de l’intervention militaire de l’ Italie . « Pendant les dix mois qu’a duré notre neutralit
on. La crise économique y est plus pénible qu’en toute autre région d’ Italie . Leur résistance morale n’en est que plus émouvan
onstaté toute l’importance, mais nous voulons aussi qu’elle donne à l’ Italie une autre conception de la politique intérieure.
ais un développement économique pareil à celui de certaines régions d’ Italie . Nous ne demandons qu’un peu d’aisance. » C’est u
ité qui est faite à tous les éclatants faits d’armes. Il n’y a pas en Italie la même littérature de combattants qu’en France.
les livres où ils réunissent leurs impressions finissent par jouer en Italie le même rôle que chez nous les « mémoires » des c
s » des combattants. On comprend d’après cela qu’il n’y ait pas eu en Italie de succès de librairie analogue à celui du « Feu 
age qu’ils méritent. Au début de la guerre on se plaignait souvent en Italie qu’on n’insistât pas assez sur leurs efforts et q
et ils en ont conçu beaucoup d’admiration pour l’œuvre militaire de l’ Italie . Leur intervention est loin d’avoir été inutile,
sont intervenus dans toutes les questions de la défense nationale, en Italie ils n’ont pu s’y intéresser que d’une manière gén
ucano, le 25 octobre 1916, un des économistes les plus remarquables d’ Italie , M. Francesco Nitti, voulut cependant justifier a
l’a voulu ni ne l’a proposé. » Une fatalité irrésistible conduisait l’ Italie à l’intervention ; « ce qui est arrivé était inév
st arrivé était inévitable ». « Neutralité négociée signifiait pour l’ Italie la guerre. Je suis certain, dit M. Nitti, que les
place dans la vie de la nation, surtout dans le sud et le centre de l’ Italie . Bien souvent les éditoriaux du Giornale d’Italia
nople. Au cours des journées historiques qui décidèrent l’avenir de l’ Italie , elle ne modifia pas sa ligne de conduite. Mais l
es, il a des vues nettes et souvent originales. Qui ne se souvient en Italie de ces précieux commentaires sur les opérations m
Nero, devenu directeur d’un des principaux quotidiens conservateurs d’ Italie , après avoir failli l’être d’un grand organe démo
diplomatique ; car « l’union sacrée » y est à toute épreuve. Mais en Italie la censure du ministère de l’intérieur dut sévir
Les économistes, ayant évalué à 80 milliards la richesse globale de l’ Italie , constatent qu’elle en a consacré pendant 18 mois
reste pas moins indéniable : bien que les ressources financières de l’ Italie soient très inférieures à celles de l’Angleterre
qu’il y eut de plus difficile, ce fut la mobilisation industrielle. L’ Italie ayant peu de fer et n’ayant pas de charbon, il fa
availlent environ 600 000 ouvriers. Pour la seule artillerie lourde l’ Italie est encore en partie tributaire de ses Alliés. El
pas forcé la main aux habitants comme en Allemagne. Ce qui se fait en Italie est strictement volontaire. Dans chaque ville de
n de l’enfance, et aussi la propagande morale76. Toutes, les villes d’ Italie , petites et grandes, ont soutenu les comités d’as
Elle s’intéresse plutôt aux critiques serrées qui ont été faites, en Italie , des méthodes allemandes. Sans parler de l’espion
 ; on veut remplacer les collections Teubner, les guides Baedeker ; l’ Italie ne doit plus dépendre en rien de l’Allemagne, ni
a fait naître entre deux conceptions de la civilisation a permis à l’ Italie de saisir tout ce que la sienne avait d’original.
formeront un bloc formidable. Devant ces grandes masses ethniques, l’ Italie et la France, si elles étaient séparées, ne pourr
ller la formation d’un « immense bloc latin, formé de la France, de l’ Italie et de l’Espagne, géographiquement compact en Euro
orgimento que nous faisons, dit Coppola, mais la première guerre de l’ Italie comme grande puissance, la guerre contre l’impéri
a toutes sortes d’avantages. Le problème qui se pose désormais pour l’ Italie , dit avec force M. Borgese, n’est plus « un probl
issance ». Une des conséquences de la guerre doit être de fournir à l’ Italie les moyens de se constituer un empire colonial im
s devront être utilisées à d’autres fins. Quelles perspectives pour l’ Italie , surtout si l’on songe aux ressources que représe
elle. L’« esprit de guerre » s’est donc développé avec continuité, en Italie , depuis le mois de mai 1915. Nous avons insisté s
provinces belles et riches a donné un renouveau d’esprit guerrier à l’ Italie . À l’encontre de ce qu’espéraient les Austro-Alle
st devenue générale. D’Annunzio a parlé avec lyrisme du « printemps d’ Italie , printemps de bonheur et de sang ». La destinée d
intemps d’Italie, printemps de bonheur et de sang ». La destinée de l’ Italie en sort renouvelée. Au cours de ces années d’épre
alie en sort renouvelée. Au cours de ces années d’épreuves l’âme de l’ Italie s’est révélée semblable à celle de la France : le
Historique (juillet-août 1917). […] Bulletin historique : Histoire d’ Italie . Période moderne, par Julien Luchaire et Jean Ala
mands sur les confins italiens. Une inquiétude sourde agitait toute l’ Italie . La menace qui planait n’était un mystère pour pe
e ce côté le complément de sa manœuvre sur l’Isonzo. À l’étranger. Italie . L’offensive austro-allemande et l’opinion publiq
oublierons toutes les erreurs commises d’un côté et de l’autre : et l’ Italie sortira victorieuse de l’épreuve. À la fin d’oct
rtira victorieuse de l’épreuve. À la fin d’octobre et de novembre, l’ Italie a offert, en effet, à peu près le même spectacle
avec indifférence ont compris tout le danger que représentait pour l’ Italie la menace germanique. Au lieu de provoquer les dé
affermi les cœurs. Il importe de noter, pour rendre toute justice à l’ Italie , que pas une fois son moral n’a faibli au cours d
uvernement et qu’il usera de toute l’autorité dont il jouit encore en Italie pour le bien de son pays… Si nous passons des hom
ment suffirait à prouver que l’union sacrée n’est plus un vain mot en Italie . Il est à prévoir du reste que les résistances de
de Genève, s’émeut ainsi de l’entrée des troupes austro-allemandes en Italie  : Ce n’est plus le moment de discuter sur les ra
Ce n’est plus le moment de discuter sur les raisons qui ont poussé l’ Italie dans le conflit, sur ses buts de guerre, sur ses
ons territoriales et maritimes. Ce n’est plus l’heure d’examiner si l’ Italie devait rester neutre. Le pouvait-elle ? Grande pu
ées dans certains journaux, nous répondrons par une seule question. L’ Italie invitée en 1913, comme l’ont révélé les documents
sé. Ne voyons que le présent tel qu’il résulte de ce fait nouveau : l’ Italie trahie par la révolution russe, les Austro-Allema
e, si elle est victorieuse, cette Europe de demain ? Les ennemis de l’ Italie peuvent accumuler contre elle tous les griefs du
capable d’une pensée libre, doit frémir en son âme et souhaiter que l’ Italie , dans ces plaines où triomphèrent ses armes et ce
discours du 12 novembre, a raconté qu’il avait salué sur son retour d’ Italie des troupes françaises à Solférino. Il sera facil
le général Fayolle, nommé commandant en chef des armées françaises en Italie , a quitté Paris le 19 pour remplir sa mission. Il
a quitté Paris le 19 pour remplir sa mission. Il se trouvera donc en Italie à pied d’œuvre, environ un mois après l’attaque b
urci, tout ce qui s’est passé au cours des mauvais jours qu’a vécus l’ Italie , jusqu’à la date du 22 novembre. Il nous est lois
ntre ces dernières et les troupes italiennes. J’étais en ce moment en Italie , et il était aisé de prévoir que la stratégie du
uvelle épreuve. Ouvrages sur la guerre actuelle. G.-A. Borgese : L’ Italie contre l’Allemagne, Payot, 3,50 Charles Merki.
u cours d’une étude récemment parue sur le rôle et les ambitions de l’ Italie dans la guerre présente : l’Italie contre l’Allem
sur le rôle et les ambitions de l’Italie dans la guerre présente : l’ Italie contre l’Allemagne, M. G.-A. Borgese, professeur
ese donne ensuite d’assez médiocres raisons pour expliquer pourquoi l’ Italie s’était alliée aux Empires du Centre, — peut-être
lle s’abstiendrait si elle ne venait pas se mettre à leurs côtés. — L’ Italie , toutefois, devait intervenir, au moins pour donn
ente » que l’Allemagne a vu éclore à l’occasion du conflit actuel. En Italie , il en est d’autres qui leur répondent — et même
tions en guerre, la fédération des colonies anglaises, etc… Quant à l’ Italie , le conflit présent est pour elle une guerre de l
cependant une alliance ou fédération des États latins, — la France, l’ Italie , l’Espagne, — proposition qui a été mise en avant
devenir un facteur précieux de défense contre l’invasion allemande en Italie  ». 2. Il est intéressant de rappeler à ce propos
e 1er septembre et envahirent les États de l’Église. 25. Vin blanc d’ Italie . 26. Averardo Serristori qui, ayant constaté que
5 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXV, numéro 231, 1er février 1907 »
la cuve, le vin de Dieu giclera bientôt.) Giosuè Carducci est né en Italie , dans la première moitié du xixe  siècle. Le lieu
ins et les orateurs d’outre-monts appellent volontiers « la troisième Italie  ». Le nom de Giosuè Carducci évoque désormais la
voque désormais la plus complète image anthropomorphe de la troisième Italie , de ses douleurs et de ses fureurs, de ses emport
es. Carducci est, dans toute l’étendue du mot, le Poète national de l’ Italie contemporaine. S’il n’a pu être comme Horace le c
t porté terriblement. Il ne les a pas épargnés. Il voulait donner à l’ Italie une conscience nationale nouvelle, solide et féco
ue seul. Il avançait, en rugissant ses insultes contre « les lâches d’ Italie  » qui ne le suivaient pas. Il continuait, lui, un
atine alimentait presque toujours la violence. Il imposa son culte. L’ Italie eut un culte, digne de respect, en dehors de tout
Carducci les qualités sacrées du Poète représentatif de la Troisième Italie . Il est resté tel. À côté des grands poètes franç
rançais, allemands, anglais, de la première moitié du xixe  siècle, l’ Italie avait trouvé des chantres, que passionnait presqu
longtemps, la place suprême qu’il occupe dans la vie spirituelle de l’ Italie . Lorsque celle-ci sortit de la longue guerre sout
s maîtres de tous les pouvoirs du nouvel État. La vie esthétique de l’ Italie avait été naturellement assez faible pendant cinq
littérature. Un à un, il avait choisi dans l’histoire littéraire de l’ Italie les hommes les plus typiques, les temps les plus
hantre épique, et, le premier, il exalte la beauté et la douleur de l’ Italie couverte de son sang. Quoique son vers ne se mont
son humour dégénère en vulgarité irritante, mais le bond est fait : l’ Italie nouvelle a ses rythmes littéraires nouveaux. Les
die italienne dans le sens de la prosodie latine. Carducci, qui sur l’ Italie , veule et aplatie après ses guerres, répandait le
é par une longue et patiente préparation les principes de sa force. L’ Italie contemporaine n’est pas encore arrivée à cette co
u, inattendu, étonnant, qui permit à Carducci lui-même d’annoncer à l’ Italie la naissance d’un autre grand poète. Gabriele d’A
peine fauchés par la mort, à disparaître des horizons politiques de l’ Italie . Mais l’enfant nouveau, qui n’héritait pas de tou
nouvelle du monde. Carducci reste seulement le poète de la Troisième Italie , le poète de l’idée de Rome. Dante revit en lui,
assion civile, sinon avec son génie. Et Carducci a rempli son rôle. L’ Italie l’a reconnu, l’a proclamé son Poète, l’a couronné
d glorieux, Carducci, d’un de ses gestes de suprême dédain auxquels l’ Italie officielle ou quasi officielle est habituée depui
e mal connu Mazzini. Pendant longtemps encore toutes les forces que l’ Italie développera dans les mille aspects de ses manifes
s deux hommes représentatifs de toute la dernière volonté d’être de l’ Italie  : Mazzini et Carducci. Dans l’œuvre réunie sous l
rs l’impression intérieure d’un esprit géant ondoyant sur le soi de l’ Italie , dans un mouvement perpétuellement identique, ent
t de poésie. Déjà des jeunes penseurs s’efforcent de prendre devant l’ Italie l’attitude du maître devenu silencieux. Gabriel d
es, dans le Capitole splendide de lois, qu’il peigne le triomphe de l’ Italie surgie toute nouvelle emmi les peuples. Le patri
y manque ; nous constatons à notre tour que l’influence française en Italie dépasse l’influence d’un pays sur un autre, et, e
s m’encouragent en même temps à suivre cette voie, car aujourd’hui en Italie , comme un peu partout, disent-ils, les aînés piét
tage l’opinion de mes aimables correspondants. Les aînés, au moins en Italie , piétinent sur place, et toutes mes sympathies co
bsolument étrangers à tout le renouveau esthétique et littéraire de l’ Italie contemporaine. On vient de faire paraître le Peti
cepte aveuglément le culte. Leur œuvre a soulevé des colères. Mais en Italie de nombreux esprits partagent l’opinion impitoyab
6 (1895) Articles du Mercure de France, année 1895
plus tard. Giosuè Carducci est le seul des poètes contemporains de l’ Italie dont la renommée et l’œuvre aient dépassé les fro
o, ne peut nullement être comparé à l’accueil que reçurent, hors de l’ Italie , les poèmes de G. Carducci. Les revues et les feu
que des titres limités… § Giosuè Carducci est le poète national de l’ Italie moderne. Il a été vraiment le produit de son époq
portée, à l’amertume qu’inspire la réalité si différente du rêve. À l’ Italie moderne, un tel poète ne pouvait manquer. Il fut
tion merveilleuse et exacte des âges antérieurs. Il est le poète de l’ Italie , dans toute l’extension de sa géographie et de so
écho, sont bien des poèmes profondément, foncièrement italiens : de l’ Italie romaine, de l’Italie du Moyen Âge, ou de l’Italie
ent italiens : de l’Italie romaine, de l’Italie du Moyen Âge, ou de l’ Italie moderne, mais toujours italiens. Carducci lui-mêm
é et de la Justice : « Et je croyais naître au nouvel âge, poète de l’ Italie , dont les strophes vibrent au ciel comme des épée
rd les opinions du poète changèrent. La promesse de Napoléon III, « L’ Italie libre des Alpes à l’Adriatique », n’avait pas été
s le joug de l’Autriche. Quand, en 1866, elle fut rendue au royaume d’ Italie , c’était Trente et Trieste qui attendaient le jou
nes — Rome demeurait toujours au pape : Rome, la capitale sacrée de l’ Italie  ; Rome qui par son nom, ses traditions, personnif
e entrés presque en cachette, et s’écria amèrement que, pendant que l’ Italie demandait à grande voix Rome, on lui avait donné
l’Idylle maremman, à quoi bon poursuivre de mes vers les lâches de l’ Italie  ? » C’était bien mieux d’épouser Marie la blonde
ut disputer à Giosuè Carducci la première place parmi les poètes de l’ Italie contemporaine. Talent complexe et multiple, il a
s détails. Giosuè Carducci n’en demeure pas moins le grand poète de l’ Italie contemporaine, et le dernier survivant de de la g
le scepticisme était devenu presque proverbial, comme la France et l’ Italie . La littérature et l’art en sont même pénétrés de
voulant en boire et faire boire le vin, la vieille vigne italique. L’ Italie pourtant semble revenue aux plus obscurs temps de
7 (1906) Articles du Mercure de France, année 1906
mans, en même temps que de l’exaltation des héros et des beautés de l’ Italie . Arrivé logiquement à la manifestation scénique,
e entremise a déjà beaucoup fait pour répandre la poésie française en Italie . Il est juste que nul n’ignore, de ce côté des Al
pierre sur laquelle vont s’extasier les touristes dès leur entrée en Italie , fouillis de clochetons et de statues, véritable
des édifices civils comme l’Hôpital Majeur, qui est considéré même en Italie comme un chef-d’œuvre ; le château des Sforza et
ton de Foix, la plus belle statue funéraire, peut-être, qui existe en Italie . — M. Pierre Gauthiez a longuement habité Milan ;
ord que nous savons gré à l’auteur de tant de choses charmantes sur l’ Italie du précieux chapitre qu’il consacre à la psycholo
ment par les poètes de sou âge. Les jeunes le connurent peu ou mal. L’ Italie littéraire officielle le méconnut. Il chanta dans
ou le trahirent ; pendant de longues années il a traîné dans toute l’ Italie sa femme, ses enfants, son art, sa misère et sa r
avec eux, d’Annunzio y faisait ses premières armes très heureuses, l’ Italie espéra un renouveau merveilleux de sa poésie, que
. Cette littérature n’est pas d’aujourd’hui. Elle est vieille comme l’ Italie même, elle est comme elle, multiple d’aspects et
1er février 1906, p. 476-480 [476-478]. Les vols d’objets d’art en Italie Les Vols d’objets d’art en Italie continuent
]. Les vols d’objets d’art en Italie Les Vols d’objets d’art en Italie continuent à tenir en émoi la presse intellectuel
p. 443-448 [446-447]. Les expositions d’art ancien se multiplient en Italie  : l’an dernier c’était celle de Sienne ; voici ma
de leur vie ancestrale. J’ai dit ailleurs comme cette étude prend en Italie la valeur d’un culte. Les sacerdotes sont nombreu
par une multitude d’artistes, plus que par un seul homme de génie, l’ Italie ne détourne jamais les yeux de ses temps glorieux
n, y sont étudiées dans le rapport intime qui unissait la France et l’ Italie dans une évolution fatalement identique des espri
ue, peut compter parmi ses succès celui, très réel, d’avoir trouvé en Italie deux écrivains de talent, connus déjà par leurs œ
io Pica fait depuis bien des années déjà une vigoureuse propagande en Italie pour la littérature et l’art de notre pays. Dans
o Pica est l’érudit délicat qui pouvait le mieux accomplir ce rôle en Italie . Et il la fait avec un courage, une activité et u
“initiateur”. Et c’est vrai ! Goncourt n’a-t-il pas dédié un livre “l’ Italie d’hier” à Pica, pour le remercier de l’avoir fait
e ; depuis des siècles, comme jadis les monarchies des Diadoques et l’ Italie , elle consacre une partie considérable de son act
’à la mode. Mais, au contraire de ce qui est arrivé à l’Égypte et à l’ Italie , la culture intellectuelle n’a pas fini par amoll
5 mai 1906 Archéologie, voyages. André Maurel : Petites villes d’ Italie , Hachette, 3 fr. 50 Charles Merki. Tome LXI, n
, p. 267-272 [269-270]. Le livre de M. André Maurel, Petites villes d’ Italie , se présente avec un caractère spécial parmi les
u cours des siècles les aspirations de liberté et d’indépendance de l’ Italie , quel peut être l’avenir de l’unité italienne réa
emiers âges de Rome, la République ne formait pas un état unitaire. L’ Italie constituait, ainsi que l’a très bien vu l’histori
cette conformité du guelfisme avec les aspirations populaires. Mais l’ Italie ne veut pas plus de l’unité catholique que de l’u
s sa conquête comme les seigneurs de jadis, et, après avoir délivré l’ Italie du joug allemand, s’est remise en vasselage en si
’est remise en vasselage en signant la Triplice. Mais la volonté de l’ Italie n’est pas d’être guelfe ou gibeline sous des rois
ur les prévisions de l’auteur et nous souhaitons bien amicalement à l’ Italie qu’elle ne tombe jamais dans la pétaudière de la
l’unité gouvernementale et administrative et nous ne voyons pas que l’ Italie , malgré les difficultés de sa configuration géogr
Il me demanda, après une pause, quelques détails sur les théâtres en Italie , sur les chanteurs en renom…, si l’on y jouait fr
s et ont été remarquées partout. Ces deux volumes nous montrent que l’ Italie , avec quelques tâtonnements, mais avec beaucoup d
née suivante. Du proconsulat de la Gaule dépendait la domination de l’ Italie . C’était la renaissance définitive du césarisme.
ero a apporté des vues nouvelles est la guerre agraire9 qui éclata en Italie , après Philippes, fomentée contre Octave par le f
modifications et des ajoutages que nous publions ». Stendhal était en Italie au moment où Chateaubriand, Schopenhauer, Byron e
emporainement la vie politique et intellectuelle de la France et de l’ Italie , et les exprimaient avec tant de diversité esthét
crates. Ah ! bene h aïr (Page 182). La manière de sentir de l’ Italie … est absurde pour les habitants du Nord, etc. et
rb. par un soldat (Page 222). La naïveté est une chose fort rare en Italie et cependant personne n’y peut souffrir la Nouvel
ique d’un intérêt vague « sur la durée des instructions des procès en Italie et en France ». Le volume a pour titre : Littérat
efforts continus de l’Angleterre pour établir un antagonisme entre l’ Italie et la France et le caractère intéressé, sinon tou
zio par des poèmes tout modernes, comme son Ode à Garibaldi, ouvre en Italie , peut-être plus largement qu’on n’avait pu la fra
é de l’humanité générale. Il a ouvert ce chemin où se sont pressés en Italie nombre d’écrivains et où Mme Grazia Deledda, la r
es qu’il y met sont parmi les plus puissants qu’on ait construits. En Italie , quelques critiques adressent à son style des rep
e, est une des capitales de l’Europe littéraire. Que pensera-t-on en Italie de ce jugement ? Art ancien Tristan Leclère
ers druidiques de l’Océan, peut compter sur quelques hauts esprits en Italie . Pour quelques-uns, les Alpes sont ouvertes à tou
e pardonnera de le mettre pour un moment en si mauvaise compagnie), l’ Italie trépidante salua le nouvel astre qui se levait su
te rue sombre du vieux Milan, que naquit l’Histoire de la Peinture en Italie . L’« idée folle » en passa « par la tête » de Ste
5. « Messieurs, « J’ai composé en 2 volumes l’hist. de la peinture en Italie depuis la renaissance de l’art vers la fin du xii
n’est pas moins amusant : l’auteur, qui n’a point passé trois mois en Italie , déclare gravement y avoir vécu « trois années de
through Italy… (et probablement assez d’argent pour un second tour en Italie ). On voit en quelle petite estime Beyle tenait c
ans son illusion, gagner à cela quelque argent, assez pour revoir son Italie et sa maîtresse. C’était là, n’en doutons point,
l’un des volumes verts :      Idée : Je compte un jour retourner en Italie et la voir à mon aise : il y a 4 choses à observe
asard, en 1811, je devins amoureux de la comtesse Simonetta21 et de l’ Italie . J’ai parlé d’amour à ce beau pays en faisant la
histoire de la peinture, traduire un auteur italien, c’était revoir l’ Italie dans son âme, c’était aussi se parler à lui-même
son livre, Beyle quittait Paris pour la campagne de Russie. (Revenu d’ Italie au début de novembre 1811, il part de Paris le 23
à huit, pour peu qu’on permette à Beyle de s’installer à son retour d’ Italie , et de se préparer avant son départ pour la Russi
ter son nom. Aussi32 ne signera-t-il pas l’Histoire de la Peinture en Italie . Elle ne portera que ces initiales mystérieuses :
re reste presque son seul espoir. Elle doit lui permettre de vivre en Italie , à Milan, sans rien faire. C’est un gagne-pain. E
uilli. Y a-t-il rien de plus bête ? § Ceux qui ont lu la Peinture en Italie s’étonneront moins de ses étrangetés, de ses lacu
mença presque sans le savoir et sans le vouloir, un jour de voyage en Italie . Ignorant ce qu’il en ferait au juste, il le cont
L’on a présente encore à la mémoire la cause célèbre qui passionna l’ Italie , ces dernières années. Le 20 août 1902, on trouva
es et cléricales. Tome LXIV, numéro 225, 1er décembre 1906 L’ Italie qui travaille Paul Louis. Tome LXIV, numéro 22
Paul Louis. Tome LXIV, numéro 225, 1er décembre 1906, p. 345-358. L’ Italie , depuis quelques années, — ou du moins la plus gr
n prolétarienne, qui élabore l’affranchissement définitif. La « jeune Italie  » d’autrefois étonna le monde par l’audace de ses
’audace de ses coups de main et la splendeur de son idéal. La « jeune Italie  » d’aujourd’hui n’est plus une association, un sy
rajeunissement. Les Balkans sont gagnés à l’existence nouvelle, et l’ Italie , aux deux tiers, a rejeté la somnolence mortelle
seau ferré, stimulé son industrie verrière, textile, métallurgique. L’ Italie continuait à sommeiller lourdement sous son ciel.
sessions exotiques, pour restaurer le sentiment belliqueux dans cette Italie , qui n’avait jamais vaincu par les armes. Si l’éq
eau, en même temps que s’intensifiait la division des classes. Mais l’ Italie diffère notablement, à certains égards, des grand
ue l’Espagne, en Europe, qui offre un phénomène analogue à celui de l’ Italie . Toute la vie industrielle est absorbée chez elle
ts napolitains. C’est le Nord qui est devenu le foyer économique de l’ Italie nouvelle, comme il fut jadis le creuset même de l
le ignorance, elle a mesuré justement toute la force de création de l’ Italie nouvelle. On célèbre la croissance rapide, hâtive
ons régionales, d’autant plus acerbes et tenaces que la politique, en Italie plus que partout ailleurs n’est guère qu’une indu
ni l’Allemagne semi-absolutiste ; mais il faut bien reconnaître que l’ Italie a poussé, beaucoup plus loin que toutes ses voisi
t des Parlements soumis. Pour aboutir à ses fins, elle s’appuie sur l’ Italie qui ne travaille point contre l’Italie qui travai
ses fins, elle s’appuie sur l’Italie qui ne travaille point contre l’ Italie qui travaillent, et c’est ici que le conflit, que
le pouvoir doit compter. Elle est l’unique élément régénérateur de l’ Italie , et seule peut soustraire la Péninsule au régime
rdront leurs membres au profit de ces derniers. Car la République, en Italie comme en Allemagne, comme dans tous les pays qui
inu. L’uniformité absolue n’engendre que la stagnation et la ruine. L’ Italie qui travaille est aussi l’Italie qui se révolte.
dre que la stagnation et la ruine. L’Italie qui travaille est aussi l’ Italie qui se révolte. La région industrielle où ferment
cruauté : Étranges anomalies de la Renommée ! Nous connaissons de l’ Italie , en France, un tas de râcleurs de guitares, et ce
Annunzio : Plus que l’amour L’événement, qui, cet automne, eut en Italie une importance assez significative, fut celui de
atières, son titre, bien meilleur, est Fulvie et la Guerre agraire en Italie . 10. L’historien de la peinture italienne venai
0. L’historien de la peinture italienne venait de passer deux mois en Italie  ; il avait donné à Florence exactement 2 jours, e
il formait le projet d’écrire lui-même une Histoire de la Peinture en Italie . 11. Inédit. 12. Je respecte l’orthographe de
8 (1897) Articles du Mercure de France, année 1897
couverture, qui est spaventosa (l’abjecte simili-gravure a conquis l’ Italie , qui tient sans doute à déshonorer l’Art avec une
e. Rien ne pourrait justifier en France une telle aberration. Mais en Italie , si l’italien est lu et compris dans la classe mo
xistence de la langue que manie si bien M. Carducci. L’italien est en Italie ce qu’était le latin dans l’Europe du xiiie  sièc
lfo Albertazzi, de Mario Morasso, etc. Alors quand la littérature d’ Italie n’est pas provinciale ou particulariste, elle dev
nale. Elle s’adresse à Naples, à Rome, à Venise, à Milan ; jamais à l’ Italie entière ; ce qui est compris à Messine ne peut l’
tres déplorent la totale absence de la saveur du terroir. On sent, en Italie , le défaut non seulement d’un grand centre littér
tional. L’art est individuel… L’écrivain n’a pas à se préoccuper de l’ Italie plus que du Groenland. Si par son génie il produi
toutes les littératures de l’Europe au xviie  siècle. En l’an 1700 l’ Italie n’avait pas produit, imitations de l’œuvre du Tas
de Giovanni Pascoli, le plus beau recueil de vers paru cette année en Italie , et dont les deux qualités maîtresses sont la sér
 1897, p. 893-900 [899-900]. […] — 3° Anthologie-Revue de France et d’ Italie , recueil mensuel de littérature et d’art ; — dire
rue Guénégaud. Directeur Édouard Sansot-Orland. « Étant donné qu’en Italie on professe pour la langue et la littérature fran
s écrivains dont s’honore la France, rares sont ceux qui jouissent en Italie d’une notoriété suffisante et relative à leur val
vons pour ces motifs réunis, fondé l’Anthologie-Revue, de France et d’ Italie , qui aura pour mission d’établir et d’entretenir
ietzsche. Il faut remarquer, en passant, que nous avons maintenant en Italie toute une floraison d’études sur cet argument ; e
onsidérant sa vie, son œuvre, les jugements qu’on a portés sur lui en Italie , et en donnant un précis très exact des idées cri
la critique proprement dite, ce qui est moins amusant, peut-être. En Italie , comme dans tous les pays du monde, je suppose, l
tées. Marginalia Le Théâtre des Muses Nous allons avoir en Italie , aux portes de Rome, sur les bords enchanteurs du
leonora Duse] Mme Eleonora Duse a commencé son tour artistique en Italie . Elle provoque partout un grand enthousiasme, mêl
sais métriques dans son beau recueil de vers, Paysages de France et d’ Italie (1894). 2. Continuazione del ecc. In Villafranc
9 (1905) Articles du Mercure de France, année 1905
e dans les principaux théâtres et les grands cercles littéraires de l’ Italie . — Rédaction : 2, Via Senato, Milan. Tome LII
érêt national exceptionnel, émeut les esprits indolents et montre à l’ Italie le poète et le professeur dans ses attitudes de v
ne manque pas de beauté. Car en ce moment les forces littéraires de l’ Italie , troublées pendant un certain temps par la tyrann
ans le Leonardo, le seul périodique de philosophie digne d’être lu en Italie , de jeunes philosophes poursuivent une lutte rais
Il Campo (le Camp) et il paraît chez un des plus grands éditeurs de l’ Italie , la maison Renzo Streglio de Turin. Le directeur,
février 1905, p. 485-488 [485-486]. M. Émile Bernard, actuellement en Italie , nous adresse la lettre suivante : Je viens appo
tat de cette belle collection et dans tous les milieux intelligents d’ Italie  : mais on ne pourra point réparer un mal irrépara
oirs absolus donnés aux conservateurs ; et notez que ceci se passe en Italie , un pays où il existe encore une convention de re
e avec les visiteuses, le pain tombe par terre, et cela est encore en Italie un signe de détresse prochaine, tout comme l’huil
écision d’une œuvre d’art, enfermée dans les limites d’une région. En Italie les différentes régions sont des mondes différent
ui ont donné dans l’imagination ardente et craintive des peuples de l’ Italie méridionale. On peut m’objecter qu’Eschyle croyai
me son frère. Du reste, les marquis de Saluces n’étaient pas seuls en Italie à la fin du moyen âge à se considérer comme des n
e italien soit en décadence. Loin de là : jamais comme en ce moment l’ Italie , affaiblie et attristée par son unité politique s
glorieuse, dont Carducci, le seul homme représentatif de la troisième Italie , a jeté la semence dans tous les cœurs. Pour ces
cante une chaire du plus important Institut d’Études supérieures de l’ Italie , est un bienfait. Cette affirmation, si cruelle q
IV, numéro 188, 15 avril 1905, p. 589-593 [592-593]. P. Jousset : l’ Italie illustrée, Librairie Larousse, 22 fr. L’Itali
. P. Jousset : l’Italie illustrée, Librairie Larousse, 22 fr. L’ Italie illustrée, de M. P. Jousset, est également un trè
que lui soumet cet album, et que de moins fortunés, ne connaissant l’ Italie que de nom et de la lire dans les livres, en auro
ication déjà très chargée ait fait négliger certaines parties comme l’ Italie centrale, et des villes intéressantes comme Sienn
e Florence et de Rome. — Le texte présente un tableau d’ensemble de l’ Italie de nos jours, — sans d’ailleurs insister sur les
é pour la première fois de donner un travail général et complet sur l’ Italie , l’histoire, l’art, le passé et le présent, le pa
ibué, par des conférences et des récitations de poèmes, à répandre en Italie la littérature symboliste, vient de créer une rev
alisée, mais dont M. Paul Hervieu en France et Gabriele d’Annunzio en Italie ont magistralement affirmé le principe ; n’est-ce
evenu ensuite acteur dramatique allemand, et maintenant, de retour en Italie , dans les rôles des pièces de d’Annunzio, comme d
ens est grande. On peut espérer de bons fruits, de riches moissons. L’ Italie en ce moment a certains éclats printaniers, qui s
philosophique faite d’idées et de pensées plus que d’impressions. En Italie , M. Giovanni Cena, l’auteur profond de Homo, dont
e au rythme traditionnel de la race. Mais tout peut se renouveler. En Italie , Gabriele d’Annunzio, lui seul d’ailleurs, a su f
en images l’œuvre des grands musiciens, M. Antonio Cippico révèle à l’ Italie l’œuvre poétique de Nietzsche. Depuis quelque tem
LVI, numéro 195, 1er août 1905, p. 467-471. Hommage à Mazzini L’ Italie officielle et… l’autre viennent de célébrer, sans
ent d’imposer sa silhouette austère devant les cœurs d’outre-monts. L’ Italie jeune en a frémi. Il est des hommes qui, dans cer
lte, non moins profond et non moins dévoué, dans l’élite rêveuse de l’ Italie . Le rôle de Mazzini fut très simple et fut immens
idable volons révolutionnaire, et imposa, avec la Giovane Italia, à l’ Italie entière c’est-à-dire à une nation qui politiqueme
perpétuellement en exil — même, et surtout, lorsqu’il se trouvait en Italie , où sa présence était dangereuse pour lui-même. M
ble unit toutes les plus belles qualités de la renaissance. Lorsque l’ Italie , qui, par la voie de ses écrivains, a fêté partou
tatue très haute, qui fera pendant à celle de Dante dans le Tyrol. En Italie , quelques groupes de républicains suivent encore
ir compris le rêve fédéraliste que Gioberti présentait gauchement à l’ Italie anxieuse, et d’avoir trop voulu une Italie politi
présentait gauchement à l’Italie anxieuse, et d’avoir trop voulu une Italie politiquement unie, il ne reste pas moins l’Annon
iquement unie, il ne reste pas moins l’Annonciateur et le Messie de l’ Italie renouvelée. Son œuvre énorme est peu connue, mais
ires. Après lui, un roi et un statisticien piémontais ont apporté à l’ Italie la gloire sans génie d’une maison régnante. Mazzi
de ceux qui conquirent les mers, et qui encore ne s’arrêtent point. L’ Italie officielle et littéraire vient de célébrer offici
poète de la seconde et pâle école romantique italienne. Après 1860, l’ Italie , qui luttait encore pour son indépendance, eut au
Carducci a renouvelé toute l’esthétique de la poésie, en donnant à l’ Italie ses rythmes de force et de pensée renaissante. Ap
ini sont vraiment les deux pôles de l’éclipse vivante de la troisième Italie . Parmi les jeunes, quelques conteurs et quelques
es premières guerres d’Orient « accrurent rapidement la richesse de l’ Italie et accélérèrent le renouvellement des mœurs, des
ntrepreneurs devinrent vite plus nombreux à Rome et dans les villes d’ Italie , jusqu’à former une classe de capitalistes moyens
e et de la demande, « ces esclaves avaient dû être amenés de force en Italie  ». De force. Par la guerre. C’est là toute la dis
e, qui est une laborieuse contribution à l’étude critique de l’art en Italie , mais peut-être a le tort de se présenter sous l’
irieu : Je lis des sonnets de Pétrarque, que je n’entendais guère en Italie et que je trouvais mauvais. Je les entends mainte
econdes, qui parurent trois ans plus tard, lorsque Lamartine était en Italie , je n’en vois qu’une qui soit incontestablement i
ifix, il ne prouve rien non plus, Lamartine, à dater de son voyage en Italie , ayant pris l’habitude de mêler à sa prose des ex
sque toujours romancés. Qu’il ait repris et parachevé le Crucifix, en Italie ou en France, quelques années après la mort de Mm
ntilhomme, à la fantaisie de ses imprimeurs50. Quand il partit pour l’ Italie , derrière le cardinal du Bellay, son cousin, n’al
lles déceptions, mais il ne perdit pas son temps à Rome, et le ciel d’ Italie eut sur son imagination la même influence que sur
dilemme : « Mélodrame ou drame musical », est des plus utiles pour l’ Italie . La péninsule qui eut la gloire de faire chanter
n’insiste point. M. Romualdo Giani, comme plusieurs autres artistes d’ Italie qui suivent librement les manifestations de l’art
nnaître que les raisons multiples de l’infériorité contemporaine de l’ Italie en matière de musique peuvent et doivent se résum
quelques esprits et à réjouir ceux, inquiets, des jeunes musiciens. L’ Italie pourra espérer ainsi un renouveau de la musique t
. Giuseppe Antonio Borgese : Histoire de la Critique romantique en Italie . Éditions de La Critica. Naples Dans les Étude
la Critica romantica in Italia (Histoire de la critique romantique en Italie ). M. G. A. Borgese reprend les deux vieux concept
aient, préparant ainsi presque toute notre intellectualité moderne. L’ Italie renouvela pour son compte la tradition critique c
d’abord, puis historique. La littérature à l’usage des enfants en Italie  : une traduction de Little Men. R. Carabba, Ed. L
souvent bien grotesque. La littérature pour les enfants n’a pas eu en Italie de trop excellents écrivains. Cette littérature e
puis trente ans beaucoup de bien aux boys anglais, peut-être. Mais en Italie la littérature pour enfants ne manque pas de pito
lus magnifiques. Dans un livre écrit autant pour la France que pour l’ Italie , et qu’il intitule La Chiesa e la Societa moderna
aient guère le verront clairement et bientôt. » Pour ce qui est de l’ Italie , Mgr Briganti, à la fin de son livre, exprime l’e
ro 204, 15 décembre 1905 Histoire. M. A. Billot : La France et l’ Italie . Histoire des années troubles 1881-1899, Plon M
, numéro 204, 15 décembre 1905, p. 586-590 [586-588]. La France et l’ Italie , histoire des années troubles (1881-1899), par M.
ril 1890. À ce moment les relations commerciales entre la France et l’ Italie étaient aussi mauvaises que possible, par suite d
gation et des traités de commerce fut la conséquence de l’entrée de l’ Italie dans la triple alliance, et du triomphe en France
rendaient pas compte que la politique de Napoléon III à l’égard de l’ Italie et du Saint-Siège avait été aussi exaspérante pou
: ils ne voulurent point envisager quel mécompte avait pu être pour l’ Italie l’occupation de la Tunisie. Ils n’imaginaient poi
e de la France dans toutes les difficultés qui pouvaient survenir à l’ Italie . L’ouvrage de M. Billot, qui est une véritable hi
Billot, qui est une véritable histoire diplomatique et politique de l’ Italie pendant ces années, détaille en particulier l’ave
coûta plus de vies à la France que le désastre d’Adoua n’en coûta à l’ Italie . Seulement, comme il avait réussi, on ne lui en d
L’exemple de Duchesne dut enhardir Baratieri. Ce désastre eut pour l’ Italie des conséquences heureuses. Il mit fin à la polit
semble même au-dessous de toute dignité d’artiste. Tel est le cas, en Italie , de M. Antonio Fogazzaro et de Mme Mathilde Serao
péristyle de la Revue des Deux Mondes. Ce roman était très attendu en Italie . Depuis plus d’un an le Maître illustre l’avait p
notre temps de préparation, régissent aussi les esprits littéraires d’ Italie . Il n’y a point d’écoles, presque point de groupe
s, est un véritable amour du sol, et c’est ainsi que les régions de l’ Italie semblent devoir être nouvellement glorifiées par
10 (1910) Articles du Mercure de France, année 1910
er janvier 1910 Ethnographie, folklore. L’étude des religions en Italie . — L.-H. Jordan et B. Labanca : The Study of reli
i semblait devoir être plus durable. L’autre grand pays catholique, l’ Italie , est tout de même plus avancé, comme on peut voir
Études et la Sorbonne (chaire Guignebert), quoi d’étonnant à ce qu’en Italie deux Universités seulement sur dix-sept possèdent
cles sur la nécessité d’un enseignement systématique des religions en Italie , malgré leur modération et leur bon sens évident,
nte ! Dès qu’un enseignement universitaire sera nettement organisé en Italie , des élèves viendront aux cours existants, les fa
portée politico-sociale de cette chaire. L’argument a été utilisé en Italie , où, plus que chez nous, la science des religions
Tome LXXXIII, numéro 301, 1er janvier 1910, p. 135-141 [141]. […] L’ Italie et la France, Revue des pays latins (novembre-déc
épopée chrétienne de la race méditerranéenne, est celle de Roland. L’ Italie ne l’a jamais ignoré. Les aventures du preux « Hr
ssi grand et aussi aimé au-delà qu’en deçà des Alpes. On a cherché en Italie les souvenirs extrêmement nombreux de Roland, ces
oit aller trop loin que de voir en Charlemagne le héros national de l’ Italie . Ce fut l’homme symbolique d’une Épopée religieus
s sans être transposée dans les rythmes d’expression particuliers à l’ Italie , dans les rythmes de sa langue lyrique. Dernièrem
côté, nous aide à pénétrer l’essence héroïque de certains épisodes. L’ Italie intellectuelle acquiert en même temps deux trésor
de nos armées, la tolérance était passée en fait dans les mœurs de l’ Italie . Lettres anglaises. Lord Balcarres : The Evolu
vrai que, dans cet art, nous n’avons pas à nous agenouiller devant l’ Italie . Les anges de France égalent, s’ils ne dépassent,
vec une variété incroyable : nos sculpteurs sont partis, comme ceux d’ Italie , du débris romain, du sarcophage chrétien, mais l
eunes artistes turbulents et audacieux sont en train de bouleverser l’ Italie , où ils viennent de lancer le manifeste des peint
a del Popolo, la nouvelle nièce de Francesco Savarese, etc. — Rome, L’ Italie , 9 mars. Tome LXXXV, numéro 309, 1er mai 1910
urciller toutes tâches, pourvu que s’ensuivît succès et bénéfices. En Italie , pour ses débuts, il bâcle en trois années dix op
la longue ne demeure stérile. Les auteurs « officiels » dominent, en Italie comme partout, mais ils sont de l’autre côté des
s les domaines qu’elle sait s’assurer. Cela n’est pas particulier à l’ Italie , mais, là, ce phénomène oppresseur se révèle plus
oppresseur se révèle plus des harmonieux que partout ailleurs, car l’ Italie , qui a la gloire d’avoir parmi ses fils les deux
es auteurs officiels les devoirs qui incombent à ses intellectuels. L’ Italie a dans le monde une situation spirituelle toute s
j’exclus les « isolés » d’Annunzio et Pascoli ! Les deux morts que l’ Italie a eu l’heur de saluer dans la même journée appart
au nombre de ceux qu’il faut qu’on tue. Il y a des jeunes poètes, en Italie , qui, semblables à leurs confrères les jeunes mus
é devant le cadavre de sa femme. La plus grande poétesse vivante de l’ Italie s’est éteinte ainsi, enveloppée d’une nuée pleine
faites d’entrer dans une troupe ambulante, qui devait aller jouer en Italie , à l’occasion du couronnement de l’empereur Ferdi
Du Chambge : « Ah ! la misère en France est moins misère encore qu’en Italie . Non, tu n’as pas idée de ce que nous en connaiss
ée quand j’ai répondu à ses félicitations de mes prochains voyages en Italie , que je n’en étais que triste. Elle est longue à
e au son des cloches, qui déchirent l’air comme la voix des femmes en Italie . Elles semblent en fureur quand elles causent, et
ambre si humide que le mur sans tapisserie coule et semble pleurer. —  Italie quand ton beau ciel se voile, dis-moi, apprends-m
beaucoup autour de notre infortune. — Milan, encore Milan ! c’est en Italie que Tasso a perdu la raison… et toi aussi, pauvre
« études sur l’architecture et la décoration d’influence française en Italie  », peintures du xve  siècle au prieuré de Saint-O
…] Il reste à mentionner des vues et édifices pris hors de France, en Italie , surtout : porte et église à Brescia, aquarelle d
ouvent de Saint-François d’Assise, par M. A. Polart ; les souvenirs d’ Italie et de Sicile (Orviéto, Sienne, Palerme, Monréale,
aint-Marc) et par M. H. Fivaz. C’est ensuite les croquis de voyage en Italie et Suisse (Florence, Bâle, Fribourg) de M. M. Cho
(Florence, Bâle, Fribourg) de M. M. Chollet ; les sites de Grèce et d’ Italie (Mistra, le Parthénon, Corinthe, Pæstum), de M. L
pparaît étrange et illogique au milieu de la platitude écœurante de l’ Italie d’aujourd’hui, qui “sans ambitions ni désir de co
iation de ses alliances et de ses amitiés”. » Des années ont passé. L’ Italie se redresse peu à peu sur tous les domaines de l’
ence, par des études et des traductions fort nombreuses, répandent en Italie le sens de la culture universelle contemporaine.
, le premier, est incontestablement un très grand poète, retiennent l’ Italie aux limites lumineuses, aux sommets artistiques,
hostile, seulement pleine de sa suffisance. L’atmosphère lyrique de l’ Italie est troublée ou bouleversée par l’âpreté des indu
umanité vers une renaissance de l’Art. Gabriele d’Annunzio demeure en Italie parfaitement isolé, compris et non suivi par une
mal aimé et, encore plus, mal haï. Il apparaît encore, au milieu de l’ Italie contemporaine, « étrange et illogique ». Les « d’
auteur, le représentant le plus autorisé du mouvement néo-hégélien en Italie , était particulièrement qualifié pour mener à bie
lleux Francesco Guardi et sans oublier la Rosalba, soient l’objet, en Italie même, de monographies complètes. Tome LXXXVI,
plus qu’à attendre une prochaine culbute. Gabriel Faure : Heures d’ Italie , Fasquelle, 3 fr. 50 Avec les Heures d’Italie,
iel Faure : Heures d’Italie, Fasquelle, 3 fr. 50 Avec les Heures d’ Italie , de M. Gabriel Faure, on retrouve quelques-unes d
e dans Heures d’Ombrie, avec le chapitre : Vers Assise, dans Heures d’ Italie  ; le chapitre sur Montefalco dans les deux livres
I, numéro 314, 16 juillet 1910, p. 362-366. Le Théâtre dialectal en Italie L’Italie est divisée en régions dont la mental
4, 16 juillet 1910, p. 362-366. Le Théâtre dialectal en Italie L’ Italie est divisée en régions dont la mentalité et la se
ien Goldoni ou du romain Belli. La littérature dialectale, surtout en Italie , où les dialectes sont très nettement caractérisé
ent constituée. En effet, le théâtre dialectal, qui a toujours été en Italie assez florissant, avec la synthèse symbolique de
sentiment, mais un dogme qui atteint en Sicile, et un peu partout en Italie , un degré d’exagération inouï. Les auteurs sicili
re. Tome LXXXVI, numéro 315, 1er août 1910, p. 571-576 [575]. Venu d’ Italie à Paris, il projeta de monter par actions un théâ
réputation que Venise ou Florence, Rome ou Ravenne, parmi les cités d’ Italie que visitent coutumièrement les étrangers. Mais B
d’une muraille nue, percée de trois portes. — Pourtant les églises d’ Italie , on le sait, sont surtout intéressantes par la dé
s infidèles. Ils décident seulement de quitter la cour et de courir l’ Italie à la recherche d’une femme vertueuse et jolie et
ue, que M. Giulio de Frenzi a consacrée au dernier grand disparu de l’ Italie intellectuelle, à Alfredo Oriani, a un double car
évélation est celle d’un des plus purs et des plus forts lettrés de l’ Italie contemporaine. Et l’ouvrage de M. de Frenzi ne s’
onne qui fasse attention à lui. « Je suis l’écrivain le moins lu de l’ Italie  », dit-il avec une ironie amère et vraie. La foul
e et vous verrez… Joignons maintenant quelques raisons artistiques. L’ Italie a bénéficié, voici une quinzaine d’années, d’un r
des théories réalistes pour trouver une vraie réaction en faveur de l’ Italie , et cette réaction se produira presque exclusivem
aut pas plus pour faire monter prodigieusement la vente des Baedeker ( Italie septentrionale) vers ces années 1900 et environs.
ise amoureuse, jeune et gaie sous un ardent soleil, une vraie ville d’ Italie pour un amour de vingt ans. Rien du passé obsédan
, c’est la vie perçue harmonieusement dans la magnifique lumière de l’ Italie . Venise lumineuse ! C’est ainsi que la voit Marie
nan sur les fresques de l’église San Angelo in Formis (proche Capoue, Italie ) […]. Les Revues. Revue bleue : Les épigramme
…] Revue bleue (1er octobre) : Stendhal : « Introduction au voyage en Italie  », publiée par M. Paul Arbelet. […] Lettres an
Tome LXXXVIII, numéro 321, 1er novembre 1910, p. 187-192 [191-192]. L’ Italie reste le « commun réservoir » de beauté. L’orner,
22, 16 novembre 1910, p. 309-313 [313]. […] Ce que doit la France à l’ Italie dans la Littérature, par Umberto Maspes (Paris, 1
de la Rivista d’Italia complète ce qu’avait déjà écrit M. D’Ancona en Italie sur cette matière si curieuse. 10. V. Mercure de
11 (1909) Articles du Mercure de France, année 1909
Enzio, Zanichelli, Bologne M. Giovanni Pascoli vient de donner à l’ Italie les premiers chants d’une Épopée nationale. Ce so
alienne se retrouvera peut-être, des chants du poème de sa race que l’ Italie attend encore. La conception de l’épopée de M. Pa
re, Carducci servait à affermir le sentiment national nouveau-né de l’ Italie réorganisée politiquement. Mais il dépassa la mes
oi vaincu, est le dernier roi de la dynastie de Souabe, qui féconda l’ Italie merveilleusement, avec la semence de l’incomparab
re l’Autriche ; l’Angleterre contre l’Allemagne ; l’Autriche contre l’ Italie . Serbes et Bulgares sont encore loin de fraternis
ormais des griefs nouveaux contre l’Autriche-Hongrie : la Russie et l’ Italie . Certes, à entendre M. Isvolski, le ministre des
ion d’une Autriche-Hongrie forte et libre de ses mouvements, et d’une Italie neutralisée par son adhésion à la Triplice. Or, c
ntissement dans la péninsule. En l’hypothèse d’un conflit européen, l’ Italie ne prendrait point parti pour l’Autriche. Et ains
l’équilibre, non la rupture. Et de même il avait lié l’Autriche et l’ Italie en un faisceau si étroit que ni l’une ni l’autre
e palais qui se présente à la mer comme un décor des temps éteints. L’ Italie , qui est la patrie des arts et qui a construit de
Égypte était plus étrange et plus intime que celle que je découvre en Italie , plus grave et plus forte. Elle était moins oppos
le, d’une histoire de la conscience de l’art des grands artistes de l’ Italie depuis la naissance franciscaine, où s’affirma l’
a un grand bienfait. Pour le moment, les conditions de la critique en Italie sont assez déplorables. Outre la critique artisti
nce de l’art y fait complètement défaut. Dans la critique musicale, l’ Italie peut compter depuis quelques années seulement deu
s elle affirme surtout que le romantisme italien n’existe donc pas. L’ Italie n’a pas encore eu son nouveau printemps, et c’est
lla, Naples Les études franciscaines continuent à se développer en Italie , suivant l’impulsion qui leur fut donnée par les
el que nous le connaissons aujourd’hui, l’État-caserne, n’existait en Italie au xve  siècle. L’on n’avait aucune idée d’immens
eté des racines partout et une atmosphère nouvelle se répandait sur l’ Italie  ; au xvie  siècle, les Médicis recueillaient les
amilles étaient aussi féroces à Florence que dans les autres villes d’ Italie , et, comme en tout temps, les riches exploitaient
pas presque entièrement sur le peuple, comme il arrive aujourd’hui en Italie . Les impôts de consommation étaient certainement
e dépensent point en méditations ou en rêveries le temps d’œuvrer. En Italie , au xve  siècle, la religion n’entrave en rien l’
e bien plus conforme à leur génie que l’architecture gothique, dont l’ Italie avait subi de mauvais gré l’influence. La statuai
uve que le souvenir. En Sicile, notamment, et dans certains pays de l’ Italie , du Midi et du Centre, les grandioses Mystères so
ctrine philosophique « culbutante et incendiaire », Qui nous vient d’ Italie et qui lui vient des cieux, par la bouche de M. 
élus pour directeurs. § Depuis quelques années, les relations entre l’ Italie et la France se sont heureusement resserrées. À l
i résulte sans doute en grande partie de ce que l’on n’éprouve pas en Italie une sympathie aussi spontanée et prédominante pou
tueuse, mais aussi sentimentale et rationaliste, que nous portons à l’ Italie  : dans les salons de Florence ou de Rome comme da
ces dernières années que notre attention est occupée avant tout par l’ Italie  ; on admire le développement de ses grandes indus
e, obéissant de plus en plus à la force de ses instincts ethniques, l’ Italie se rapproche plus volontiers de la France par-del
notre Algérie ont réservé depuis trente ans aux ouvriers italiens. L’ Italie , où prospère aujourd’hui dans toute sa vigueur de
aise se laissant volontiers déborder par l’immigration des miséreux d’ Italie . On y constate en le personnage d’Emmanuel, type
lairvoyante attention la France suit le développement littéraire de l’ Italie , on le discerne à la lecture de l’ouvrage récent
mane, beaucoup plus salutaire aux Italiens, les Rosny sont-ils lus en Italie autant que l’auteur de Zarathoustra ? Nous pourri
dique, qui nous fait assister pour ainsi dire à l’effort par lequel l’ Italie s’attache de plus en plus à se construire une lit
éaliser, après son unité politique, une sorte d’unité artistique. « L’ Italie , dit Jean Dornis, a déjà donné à l’Europe le surp
irrédentisme qui n’est plus de mise dans aucun domaine à l’heure où l’ Italie n’aspire plus seulement à son unité, mais à une e
re Luxembourg le gouvernement voisin n’entretienne point une maison d’ Italie où elle réunirait des boursiers d’art : autant qu
, nos Courbet, dont la verve héroïque correspond à l’âme moderne de l’ Italie  : ils y gagneraient plus de consistance dans le m
lité l’enthousiasme de notre peuple pour la vaillance libertaire de l’ Italie  ; après avoir admiré son monument à Hugo, on souh
es Musset et les Sand ont écrit pour la glorification européenne de l’ Italie  ? On a imaginé depuis quelques années dans les ly
à Milan, à Rome, à Trieste avec les hommes nouveaux de la plus grande Italie , qui doit être notre alliée pour l’expansion lati
ire, sachant par expérience personnelle combien ce nom est célèbre en Italie autant qu’en France, et combien l’œuvre évoquée p
ce nom est mal, pour ne pas dire peu, connue, en France autant qu’en Italie … Mais M. Ferrière croit aux « confessions ». Et l
que d’autres appartiennent au groupe florentin ou au groupe romain. L’ Italie contemporaine n’a pas d’écoles littéraires. On re
cesseurs en critique d’art pour des artistes médiocres. Son Voyage en Italie demeure l’ouvrage de critique le plus parfait qui
uméro 286, 16 mai 1909, p. 346-349 [347-348, 349]. Petites villes d’ Italie (La Dépêche, 2 avril) [extrait] M. O. Uzanne n
acés à la plume, à la pointe d’argent, ou plus rarement à la pierre d’ Italie , de grandes compositions mythologiques, historiqu
ui n’est pas un reproche, car on nous a assez rebattu avec les vues d’ Italie et de Sicile — et tout au plus, peut-on remarquer
f, par M. H. Fivaz ; la boutique du marchand d’antiquités à Velletri ( Italie ), par M. A. Hourlier ; la Chapelle des chevaliers
y a une connexité, par exemple, entre la domination d’Innocent III en Italie et la lutte du sacerdoce et de l’empire, entre la
s le postulat des morceaux séparés, chacun de ces morceaux, luttes en Italie et à Rome, croisade des Albigeois, rivalité de la
graphique. Voyez le titre du premier volume : Innocent III, Rome et l’ Italie  : ce titre sent la monographie, et c’est bien, en
h. Tome LXXX, numéro 289, 1er juillet 1909, p. 147-153 [152-153]. L’ Italie et la France (30 mai) accuse le musicien Richard
inctes, en deux langues et en deux pays différents. Dans sa patrie, l’ Italie , Baretti réussit à ridiculiser et à tuer la pasto
is, à sa mort, élevèrent un monument à sa mémoire. Pourtant, c’est en Italie que sa célébrité a survécu et une place relativem
ue, disent-ils, théâtral. Les critiques théâtraux sont en général, en Italie comme en France, une engeance déplorable, sorte d
eure comme un grand solitaire. On chercherait en vain aujourd’hui, en Italie , ses épigones ou même ses admirateurs conscients
te tragique vivant des pays méditerranéens. Et si l’on en excepte, en Italie , le beau poème tragique de M. E.-A. Butti, le Châ
ne public. De fort mauvaises réimpressions de ces œuvres circulent en Italie en ce moment, sans le consentement de l’auteur, l
jour que celui d’Avignon-Cythère. Peu de villes, en France et même en Italie , pouvaient rivaliser avec elle pour la beauté du
s remparts, Avignon goûtait pleinement la joie de vivre. De France, d’ Italie , d’Espagne, d’ailleurs encore les étrangers y aff
s (1er juillet) donne des fragments inédits du « Journal du Voyage en Italie  » de Goethe […] Musées et collections August
a aussi cette année une Section étrangère annexée : c’est le tour à l’ Italie , venant nous montrer les produits modernes de son
ne dont est président d’honneur S. E. le Comte Gallina, ambassadeur d’ Italie à Paris, en a confié le secrétariat général à not
o 292, 16 août 1909, p. 717-722 [722]. […] — Les Amis des monuments d’ Italie publient : Sienne monumentale ; l’abbaye d’Ischia
irsch. Tome LXXX, numéro 292, 16 août 1909, p. 726-733 [733]. […] L’ Italie et la France (25 juillet). — « Le Cinquantenaire
s de dents et roulement d’yeux furieux, a été le dernier à remplir en Italie . Or les jeunes écrivains, qui se déclarent pour P
taché à la glèbe de ses ancêtres, attendant les nouveaux destins de l’ Italie , alors que la patrie pourra nourrir tous ses enfa
les plus représentatifs de ce formidable creuset des races qui fut l’ Italie , a à la fois les qualités de tendresse de sa poés
gure de Napoléon. La poésie « psychologique » semble se renouveler en Italie , comme en France, par l’œuvre féminine. La poésie
r l’œuvre féminine. La poésie féminine était jusqu’ici très faible en Italie . On en était à considérer le romantisme insignifi
sme, gorgé de littérature jusqu’à en étouffer, du lyrisme masculin. L’ Italie n’avait point suivi jusqu’ici cet admirable renou
e le minestro épais et la côtelette de carne (animal assez répandu en Italie et qui se distingue par un arrière-goût de gibier
es salons étant au premier… ». — « Neuf salons et deux bonnes… Bien l’ Italie  » — ronchonna Bélisaire qui, d’un œil distrait, c
sous les chênes verts et sacrés, il composa une ode à la Nature, à l’ Italie , à la Femme. Après l’avoir recopiée, il s’endormi
ignalaient l’enlèvement récent de pièces rares, comme il convient, en Italie , chez les princes authentiques. Tout cela était t
ins connaissent assez bien leur métier de conteurs. Mais il existe en Italie de nombreux écrivains qui connaissent admirableme
et parfois puissant. Or, la race des conteurs ne s’est pas éteinte en Italie . Celui qui, devant la mer sicilienne, au centre d
et des horreurs qui, l’année dernière, se sont abattues sur la belle Italie et son peuple, Gorky se dresse de toute sa hauteu
lement un remarquable document artistique sur le dernier malheur de l’ Italie . C’est aussi un éloge chaleureux et documenté du
x débuts de la Renaissance. M. Gaston Migeon y étudie la céramique en Italie  ; la peinture est passée en revue par M. A. Pérat
la monarchie piémontaise et fut comprise, en 1860, dans le royaume d’ Italie . M. Pierre de Bouchaud est, à l’heure actuelle, l
quelque chose de plus embrouillé que les siècles guelfes-gibelins en Italie . C’est un plaisir que de voir, sous la plume de M
surtout sur l’état présent de la pensée italienne, nous montre que l’ Italie , n’étant point à l’avant-garde du mouvement intel
élianisme se soit abstenu. L’hégélianisme acquiert de plus en plus en Italie une valeur morale qui semble devoir être féconde.
mination purement spirituelle. Parmi les épigones de l’hégélianisme d’ Italie il y a aussi les braillards, sectaires ou pamphlé
des plus remarquables représentants de la philosophie positiviste en Italie , contient, de son côté, un enseignement qui porte
s qu’on puisse préconiser une immédiate affirmation de puissance de l’ Italie philosophique en face de la philosophie mondiale.
s et tâtonnantes, pour qu’on puisse enfin remarquer sans ironie que l’ Italie contemporaine n’est pas seulement celle que les q
ésentent si mal à l’Étranger. Il y a une grave volonté d’être, dans l’ Italie intellectuelle. Le Congrès de Rome l’a laissé ent
ace qu’il appelle toujours latine. Cependant, des érudits rendent à l’ Italie des services moins bruyants et plus féconds pour
ement romantique et épique qui aboutit à l’unification politique de l’ Italie , pendant le xixe  siècle. Les évocations des prot
ova Antologia, devraient être médités partout, en France autant qu’en Italie , en ce moment de crise livresque impressionnante.
es s’élèveront également les pavillons des principales provinces de l’ Italie  : cet essai de régionalisme industriel et artisti
xclusif de traduction, publication et représentation de Salomé pour l’ Italie . Aussi son avocat, M. Brangi, demandait-il un jug
unal a admis la thèse principale de la défense et reconnu que, pour l’ Italie , il n’existait plus aucun droit exclusif de tradu
de Paul d’Albert de Mondragon. 48. Georges d’Armagnac avait quitté l’ Italie à Civitavecchia et avait débarqué à Marseille. 4
rnet de la Sabretache (1895, p. 493). 89. L’histoire se passe dans l’ Italie du moyen âge, lors des guerres de l’empereur cont
12 (1912) Articles du Mercure de France, année 1912
yer son instrument dans le dos d’un livre. Il est bon de savoir qu’en Italie les livres, généralement, sont reliés en parchemi
s mondes. Rapisardi, auquel Victor Hugo put écrire : « Moi, fils de l’ Italie autant que de la France, je vous envoie mon appla
oètes vraiment nouveaux qui songeaient à la nouvelle renaissance de l’ Italie . Carducci est mort plein de gloire, Rapisardi n’e
Verdi mourut, lorsqu’un jeune roi monta sur le trône ensanglanté de l’ Italie , lorsque le Temps voila de quelques ténèbres la c
e et à Florence, heureux que M. d’Annunzio ait fixé sa demeure hors d’ Italie  ? M. Gabriel d’Annunzio a à lutter contre l’espri
ent en Afrique, mais celles qui bourdonnent dans le cœur profond de l’ Italie , et qui font sangloter par la volonté de combattr
s, ainsi que le désert sans routes. Il dit encore : Ainsi, divine Italie , sous ton juste Soleil, ou dans les ténèbres, agu
isme » Ainsi donc, — le fougueux chef de ces « Futuristes », que l’ Italie vient de lâcher sur nous, M. Marinetti, nous l’a
Mesnil. Tome XCVI, numéro 354, 16 mars 1912, p. 230-249. Bien que l’ Italie soit un des pays les plus visités de l’Europe, c’
e de son caractère et de son activité. Dans le premier sens du mot, l’ Italie est archiconnue ; dans le second, elle l’est peu.
e qui se dit autour d’eux dans les endroits publics. D’autre part, en Italie la connaissance des langues étrangères est très p
peuple. De là résulte que l’on emporte souvent d’un premier voyage en Italie des impressions peu favorables aux Italiens. Au m
qui ne cessent d’exercer sur elles une dangereuse fascination. Si, en Italie , aux yeux du voyageur, le passé écrase le présent
n portant au verbalisme et par le romantisme de l’époque. Pour eux, l’ Italie était une idée, et souvent même seulement un mot 
agi dans la longue lutte qui a abouti à la constitution du royaume d’ Italie . On y découvre un mélange trouble d’idéal et de m
de l’Empire romain et la résidence des papes. L’activité moderne de l’ Italie n’est point là : elle a ses centres au Sud et au
le, c’est l’homme selon les vœux de ceux qui gouvernent aujourd’hui l’ Italie . Tandis que Garibaldi se battait, Cavour maniganç
ogent tous les bénéfices d’une victoire qu’ils n’ont pas remportée. L’ Italie a été gouvernée depuis lors par ces gens-là : pou
retenue à une politique de mégalomanes. Ils ne cessèrent de rêver une Italie grande puissance dont ils seraient les glorieux r
r quelque chose ! Mesurez à cela l’inanité des classes dirigeantes en Italie  : elles sont descendues si bas qu’elles ont eu be
yer les taxes. Aussi le gouvernement actuel n’est-il pas populaire en Italie  : je me rappelle avoir recueilli, il y a dix-sept
ières mieux délimitées par la nature et plus faciles à défendre que l’ Italie  ; elle pouvait rester neutre, se contenter d’une
même des journaux qui la prônent, la guerre en Tripolitaine coûte à l’ Italie , au bas mot, un million par jour. Songez au nombr
uver que la Tripolitaine servira de dérivatif à l’émigration et que l’ Italie ne pourra s’occuper efficacement de l’amélioratio
mettre en valeur les terres incultes ou mal cultivées qui abondent en Italie que les oasis de ce désert qu’est la Tripolitaine
constituent comme partout l’exception, sont relativement nombreux en Italie , je le dis à l’honneur du pays. Les universités i
des personnalités capables de provoquer l’enthousiasme, tandis que l’ Italie possède des professeurs qui sont des éducateurs d
énie ou aux vrais savants. Et je suis obligé de dire, à la honte de l’ Italie , qu’Augusto Murri, en récompense des services rée
uel semblant de preuve de sa complicité. Ce procès passionna autant l’ Italie que l’affaire Dreyfus avait passionné la France.
ommes les plus éminents dans la littérature et dans les sciences ; en Italie , silence sur toute la ligne, pas un Zola, pas un
aux abois avaient suffi à déterminer l’opinion publique dans toute l’ Italie , de telle manière qu’il était impossible de faire
tendance nivelante des sociétés modernes et spécialement renforcée en Italie par les théories de Lombroso et de son école, qui
’affairistes qui, depuis dix ans, a pris de plus en plus le dessus en Italie et dont le ministre Giolitti est le principal rep
nt celle qui, appuyée par les mégalomanes du nationalisme, a poussé l’ Italie à la guerre : ce n’est un mystère pour personne q
Désormais l’on nous respectera ! Une nouvelle période de l’histoire d’ Italie commence ! On respire un autre air qu’il y a quel
air qu’il y a quelques mois, etc., etc. » Hélas ! oui ! on respire en Italie un autre air qu’il y a quelques mois : c’est l’ai
er l’effet de son acte. On ne peut parler d’une manière générale de l’ Italie , car elle n’est une que de nom : il y a beaucoup
utant plus plaisante que la bourgeoisie connaît très mal le peuple en Italie et se préoccupe aussi peu que possible de ses bes
us les étrangers tant soit peu intelligents qui résident longtemps en Italie traitent les gens du peuple avec bonté et avec ég
nt à des compatriotes de la même classe. Dans toutes les parties de l’ Italie que j’ai visitées, j’ai trouvé le peuple plein de
riers : partie de Milan, elle se répandit instantanément dans toute l’ Italie , jusqu’aux centres les plus éloignés, jusqu’aux v
les étrangers de culture moyenne prennent pour les représentants de l’ Italie intellectuelle : les Lombroso, les Sighele, les F
reur bien excusable de l’étranger, qui a toujours entendu parler de l’ Italie comme de la terre classique des arts et qui, voya
ette vérité essentielle qui échappe même à beaucoup d’Italiens, que l’ Italie moderne produit infiniment plus de travaux de val
puis qu’annoncer présentement les ouvrages de Gabriel Faure, Heures d’ Italie , tome II, Fasquelle, 3 fr. 50. […] Les Revues.
1912, p. 401-408 [407]. — L’Indépendance (1er février). — « Lettres d’ Italie  », de Charles Demange. […] Les Journaux. Augus
es ruines à Sidi Daud. Ce fait prouve que le commerce de Misua avec l’ Italie devait être très florissant : on sait que l’Afriq
à Paris, où il fut se perfectionner en théologie, puis de nouveau en Italie , où le rappela soudain, plein d’un nouvel et éphé
s fait, et il s’en est expliqué sans ambages, de même que naguère, en Italie , il répondit à certaines invites du « monde noir 
bienfait très littéralement incalculable, dont la langue italienne, l’ Italie et l’humanité se ressentiront jusqu’à la fin des
les langues étrangères, encore que je ne sache pas une petite ville d’ Italie où un Français, un Anglais ou un Allemand ne puis
à Teramo. On peut juger combien la culture française est répandue en Italie pour qu’une publication de ce genre soit éditée e
ans les hôtelleries les plus fantaisistes, les plus pittoresques de l’ Italie pour y faire des réflexions malicieuses ou simple
ascoli est spirituellement bien plus jeune que l’auteur des Laudes. L’ Italie contemporaine, au contraire de la France, n’a pas
s et innombrables, à moissonner ; et c’est la France d’aujourd’hui. L’ Italie , cette « troisième Italie », qui est née de la vi
onner ; et c’est la France d’aujourd’hui. L’Italie, cette « troisième Italie  », qui est née de la victoire représentée par son
tés à leurs débuts dont on pouvait disposer furent mises à l’œuvre. L’ Italie chercha, dès lors, non la conscience de sa force
rroucée, mi-politique, mi-lyrique, d’un seul poète, Carducci. Puis, l’ Italie spirituelle se réveilla en grand tumulte ; mais t
rand « lyrique », dans le sens tout subjectif attaché à ce mot, que l’ Italie ait eu après Pétrarque et Léopardi, ainsi que Gab
étise peut-être un peu en affirmant que les économies réalisées par l’ Italie sur les derniers budgets (194 millions de lires p
en vient à surgir et que l’Angleterre et la France y soient mêlées, l’ Italie ne bougera que le moins possible, le plus tard pa
semblé à la suite d’un séjour dans une des plus saines provinces de l’ Italie , insuffisant pour lui permettre de tirer des conc
pour lui permettre de tirer des conclusions générales applicables à l’ Italie entière. Veuillez agréer, etc. PIERRE DAUZE.
naturelles, par mes amitiés, par mes études à un pays, c’est bien à l’ Italie , où depuis vingt ans j’ai vécu presque constammen
ionalistes ignorent ou affectent d’ignorer, trouvant que l’histoire d’ Italie doit être faite par les Italiens. Je leur conseil
rs nationalistes ont eu soin de taire : en effet, dans leur esprit, l’ Italie c’est eux, et offenser leurs sacro-saintes person
ux, et offenser leurs sacro-saintes personnes, c’est dire du mal de l’ Italie . Or ils ne sont en réalité que les exploiteurs du
relèverai d’autres. D’abord il est faux que le change ne monte pas en Italie , il monte lentement, mais il monte ; récemment il
le certes point en faveur de l’élévation de la conscience publique en Italie et je ne conçois pas comment le sieur « Giuseppe
l’histoire, se sont inscrits, à côté l’un de l’autre, sur la carte d’ Italie . D’obscur, notre texte devient lumineux : Cumes l
côte exposée au nord ou au nord-est. Or, sur la face occidentale de l’ Italie où nous sommes, une côte ainsi orientée ne peut p
nous ayons à constater, il faut tenir compte que toute la région de l’ Italie où nous sommes s’est, par rapport à la mer, abais
aquarelles et dessins concernent seulement l’Allemagne, la Suisse, l’ Italie , etc : Ce sont […] un intérieur d’église à Toscan
ombreuses années, noté au jour le jour ses impressions de théâtre, en Italie . Aussi son récent livre : Plays and Players in Mo
us n’apercevons que la Florence des Médicis ; de la décadence et de l’ Italie unifiée. Mais, comme le remarque très justement l
-156 [156]. […] L’Indépendance (15 mai). — Ch. Demange : « Lettres d’ Italie . » […]. Art. Dix Tiepolo (Sedelmeyer) Gustav
le : émigration, l’écrivain toscan a publié ce volume le Vouloir de l’ Italie , qui contient l’exposé de ses aspirations nationa
que doctrine. Je ne serais nullement étonné que ce livre se vendît en Italie , à l’heure présente, par milliers d’exemplaires.
pour reprendre la conscience pleine et entière de sa constitution, en Italie l’idée nationale elle-même était encore à créer.
u soit très avancée sur la voie de sa formation, Il est certain que l’ Italie doit compter aujourd’hui avec un parti nationalis
ut les milieux et les personnes qui l’honorent pendant ses séjours en Italie , je comprends moins pourquoi M. Pierre de Bouchau
s voyagent beaucoup plus qu’au siècle suivant. Ils visitent surtout l’ Italie . Le xviiie voit reprendre le goût des voyages. C
alie. Le xviiie voit reprendre le goût des voyages. Cette fois, si l’ Italie garde encore la préférence, l’Angleterre la lui d
de l’élégance du corps, de son adresse, de sa vigueur, qui attire en Italie , au xvie  siècle, la plupart des touristes frança
. Le plus souvent les jeunes Français du xvie  siècle ne portaient en Italie aucune espèce de curiosité. Où qu’ils aillent, i
s de la contagion d’un air incogneu41. Montaigne, dans son voyage en Italie , était accompagné de quatre jeunes gens : son frè
particulier, le père de Montaigne, avaient rapporté de la campagne d’ Italie , entraient pour beaucoup dans les « facteurs » de
vait donc que les compagnons de Montaigne trouvassent rien de bien en Italie . Les philosophes n’avaient pas encore répandu l’i
lle partout. Du Bellay, à la même époque que Montaigne, ne parle de l’ Italie que pour regretter « la douceur angevine ». Il éc
ient, à vingt ans, et avec Montaigne, par la Suisse, l’Allemagne et l’ Italie , n’avaient pas, bien qu’ils allassent à cheval, l
ier plan, mais, ainsi que l’avait reconnu Burckhardt (Civilisation en Italie , t. II), non pas dans ses horizons étendus, non p
es mains des centaines d’ouvrages français de ces trois siècles sur l’ Italie et ses « délices ». Les plus anciens énumèrent da
uit de Noël du Corrège, ce poète de la peinture ; enfin ses Lettres d’ Italie (1730 et 1740) restent le meilleur ouvrage qu’on
emporté avec lui non plus qu’aucun autre ouvrage, écrit (p. 147) : «  Italie a une seule montaigne, qui est fort excellente et
s moins exacte que les autres. On pourrait en étendre le bénéfice à l’ Italie tout entière, à l’Italie, qui n’est pour ainsi di
tres. On pourrait en étendre le bénéfice à l’Italie tout entière, à l’ Italie , qui n’est pour ainsi dire qu’un bras de terre, e
nd que pour aucune autre nation européenne. Sauf dans une partie de l’ Italie septentrionale, la proximité relative de la mer s
ntre eux le maximum de rapprochement relatif possible, au contraire l’ Italie , parmi les États de l’Europe, apporte le maximum
lture. La France est le premier pays du monde pour la civilisation, l’ Italie pour les. individus. C’est en Italie qu’on a vu c
du monde pour la civilisation, l’Italie pour les. individus. C’est en Italie qu’on a vu ces hommes universels, Giotto, Dante,
numéro 365, 1er septembre 1912, p. 34-48 [40]. […] L’agression que l’ Italie a dirigée contre la Turquie offre un caractère no
er déjeuner sur la tête de ses fidèles ! Après avoir parcouru toute l’ Italie , s’être occupé des volcans et avoir donné quelque
ccessible. Étant libéré de cette lourde et sacrée entrave, l’oiseau d’ Italie peut enfanter sans douleur tous les canons de siè
rice Barrès, et d’avoir voulu imiter celui-ci. On a parlé de cela, en Italie , mais à tort, je crois. Arcachon, où le livre a é
album où figurent les quatre grands poètes italiens contemporains. L’ Italie compte quatre grands poètes classiques : Dante, P
Ferdinand le Catholique et origines de la prépondérance espagnole en Italie ). […] Les Revues. L’Indépendance : fragment d
talie). […] Les Revues. L’Indépendance : fragment des « Lettres d’ Italie  » de Charles Demange Charles-Henry Hirsch. Tom
L’Indépendance (1er et 15 août) achève la publication des « Lettres d’ Italie  » de Charles Demange. Elles constituent un docume
ysé, la nature de l’art du dernier musicien de génie qu’ait produit l’ Italie . C’est une étrange et merveilleuse destinée, que
se sereine ne sait encore et toujours que chanter la claire mélodie d’ Italie . Otello contient quelques pages des plus harmonie
nt. Tome XCIX, numéro 367, 1er octobre 1912, p. 598-602 [600]. […] L’ Italie ignore presque absolument Verlaine, sauf ceux de
ite d’Alexandre Manzoni ! Cet écrivain, qui représente à lui seul, en Italie , l’éclosion du romantisme, et qui se révolta cont
: Il Canto dei Motori, Ed. Futuriste, Milan Il y a en ce moment en Italie une floraison de jeunes poètes qui est à remarque
e pas du tout, un des meilleurs, et vraiment importants conteurs de l’ Italie actuelle. Grazia Deledda : Colombie Sparvieri,
 : un lit de fer, une commode, une toilette et un vieux fauteuil. (En Italie , le confortable, c’est le soleil qui l’apporte.)
doute un des plus beaux jardins du monde. Planté de sombres arbres d’ Italie , il longe le rivage, ce qui fait qu’au-delà de l’
ore auparavant la pensée ne lui était née qu’un étranger pût venir en Italie pour ne pas la visiter suivant toutes les règles
ais quels étaient mes projets ? Je ne comptais pas rester toujours en Italie  ? J’allais repartir ?… Je lui déclarai que mainte
1912, p. 853-857 [856]. De tous les pays qui attirent le touriste, l’ Italie est le plus difficile à visiter. Son histoire est
ici même, les groupements de poètes, j’entends de jeunes poètes, de l’ Italie nouvelle. Les cénacles, au-delà des Alpes, sont r
ou fatalement poussés, par le même rêve. Comme eux, les lyriques de l’ Italie , devenue nation subissaient, en les adaptant, en
conception même de la nation, chez les jeunes écrivains, a évolué. L’ Italie n’est plus pour eux l’incomparable creuset de vin
veau, que l’art et la littérature d’avant-garde de la Rive-Gauche. En Italie , un homme étrange, énergique, volontaire et à cou
de la sorte, constitue l’événement littéraire le plus important de l’ Italie contemporaine. Si, au début de cette chronique, j
Un latin vous épie ! Ô dock aux muscles d’acier impérial, Un poète d’ Italie vous exalte avec le nom de votre naissance. Et il
onde. On peut ricaner, certes. C’est commode et stérile, et il y a en Italie aussi un « Boulevard ». Mais cela est beau. Me
grès ont été beaucoup plus rapides dans le nord que dans le midi de l’ Italie , et c’est dans le Nord, comme l’on sait, que l’ac
reprod. hors texte). 16. Voir Ph. Champault, Phéniciens et Grecs en Italie d’après l’Odyssée (Paris, Ernest Leroux), 2e et 3
sur ce point comme sur beaucoup d’autres, voir Phéniciens et Grecs en Italie d’après l’Odyssée, p. 72 et suiv. 38. Une autre
é par la recherche d’une satisfaction pleine et finale. Mon séjour en Italie m’a détaché de toutes les vues rétrécies, et élev
13 (1904) Articles du Mercure de France, année 1904
t une illusion « wagnériste ». On a beaucoup wagnérisé, vers 1600, en Italie , avec le « stile rappresentativo ». Autant que Mo
s de M. F. T. Marinetti Les conférences de M. F. T. Marinetti, en Italie , sur les Poètes symbolistes français, sont toujou
y de Gourmont. Tome L, numéro 174, juin 1904, p. 738-744 Le voyage d’ Italie a remis à la mode quelques sottes manières de dir
ais. Sans doute la Provence a toujours eu d’étroites relations avec l’ Italie , mais c’est une question de savoir si elle a été
mais c’est une question de savoir si elle a été plus influencée par l’ Italie qu’elle ne l’a influencée elle-même. Pour certain
mple, c’est la Provence assurément qui est la nation directrice, et l’ Italie la nation imitatrice. Plus tôt, ou plus tard, il
résumé, parenté de langue ne signifie nullement parenté d’origine. L’ Italie et la France parlent des langues évidemment sœurs
ordre d’idées, commun à certaines régions françaises et au nord de l’ Italie , serait aussi commun à ces mêmes régions et à tel
auses de mélange où, si l’on veut, de corruption du sang originel ! L’ Italie est un pays de belle civilisation. Elle a conserv
ossi est une satire de ces républicains qui, comme parti politique en Italie , ne comptent plus et qui ont été surpassés et pre
l’Occident où s’est développée la Rome des Papes et la capitale de l’ Italie unifiée. Nous ne pouvons nous arrêter davantage s
éro 178, octobre 1904 Les Journaux. Les conditions du théâtre en Italie (Le Temps, 29 août) R. de Bury [Remy de Gourmon
lientèle, souvent très différente de la clientèle voisine, il faut en Italie plaire à la fois ou successivement au public des
« Oui, certes, nous dit Mathilde Serao, c’est un pays trop long que l’ Italie  ! Où est-elle, cette capitale de la pensée, du ve
e a frappé au cœur le théâtre italien. « Si les quelques romanciers d’ Italie sont des apôtres de la plume et souvent en sont m
la vie intellectuelle soit impossible. Apprenons, par l’exemple de l’ Italie , à ne plus la désirer. Publications d’art. Pél
s, on en reste abruti. » [Lettre du 15 juillet 1878.] Cependant qu’en Italie on s’entretenait avec un intérêt indulgent, dont
ératures européennes. Naturellement on ne s’est pas privé, surtout en Italie , de rechercher toutes les sources de d’Annunzio :
4, p. 446-456 [447-455]. Achille Luchaire : Innocent III, Rome et l’ Italie  ; Hachette. Cet ouvrage, qui fait l’effet d’un
s’attacher surtout à retracer les luttes du pontife à Rome même et en Italie . La grande querelle du sacerdoce et de l’empire,
s le Patrimoine (possessions personnelles du Saint-Père), puis dans l’ Italie centrale, cette multiple lutte locale contre la f
rimoine et dans les Deux-Siciles, — assit sa domination temporelle en Italie . Cette immense Papauté du Moyen-Âge était maîtres
son irritation contre Markward (la principale créature de l’Empire en Italie ), Innocent III avait conscience que la guerre n’é
omplexité, est, en raison de cela même, le type le plus complet que l’ Italie du xvie  siècle puisse offrir à l’historien. « Il
 Apologie » (traduite par M. Gauthiez) ; enfin le retour fatidique en Italie , après la mort du grand-oncle Soderini, le dernie
if, sa connaissance exceptionnelle de l’état actuel de la question en Italie même, — de la sensation italienne. On a reproché
sprits les plus vifs, un des hommes les plus sympathiques de la jeune Italie , a suivi pendant sept années le développement len
eur Hoepli de Milan, un des plus grands et des plus actifs éditeurs d’ Italie , vient de publier des morceaux inédits du très cé
t digne du grand romantique. Lorsque les Fiancés parurent, en 1827, l’ Italie frémissait d’une volonté rebelle, qui secouait la
n avertissement, dans cette heure solennelle où le sort du roman — en Italie , comme partout, d’ailleurs — semble singulièremen
on. Manzoni a été le dernier grand « novellière » italien. Depuis, en Italie , on s’est éloigné de la Tradition, pour mouler le
’esthète musicien Giovanni Vannicola. Leur champ d’action est toute l’ Italie , leur citadelle : Florence. De Florence, un pério
nne un nom et une direction aux inquiétudes d’un moment historique. L’ Italie attendait une voix généreuse et impétueuse capabl
la voix triste et noble de ses lyriques : Amori ac silentio sacrum. L’ Italie qui en garde la tradition refait depuis quelque t
e collective que le groupe — le plus important groupe littéraire de l’ Italie , depuis trente ans — avait promise au public. Cet
l. Épris de Shelley, le « cœur des cœurs », mort sur les rivages de l’ Italie , enseveli à Rome, il traduisit dans la plus pure
14 (1901) Articles du Mercure de France, année 1901
obtenir un succès comptant auprès du public des principales villes d’ Italie . J’ignore si le rapporteur de la Commission a, da
représentée il y a quelques mois à Milan, vient de traverser toute l’ Italie au milieu des discussions les plus vives, mais sa
est, du courage et de l’entêtement pour poursuivre cette carrière en Italie . Sur le fronton du temple de l’Art on pourrait éc
les et des plus originaux talents poétiques qui se soient révélés à l’ Italie depuis trente ans. Les jugements que portent sur
ail acclamé à Bologne et immédiatement après dans toutes les villes d’ Italie . Milan en est fière aujourd’hui, parce que ce Mef
l’Institut, n’a pas rencontré toutefois l’approbation des artistes en Italie . C’est qu’on ignore de quelle trempe de musicien
démontrer l’importance que la représentation du Nerone va prendre en Italie . M. le duc Visconti di Modrone, qui depuis quelqu
ques notes sur les auteurs Très-jeunes ont eu l’honneur de rentrer en Italie par la voie des journaux politiques, qui, en les
me XXXIX, numéro 140, 1er août 1901, p. 505-515 [507]. […] des vues d’ Italie dont les meilleures sont celles de M. Alex Bruel,
. L’acte de Christine, qu’un historien trouverait tout naturel dans l’ Italie du quinzième, nous choque dans la France du dix-s
zole, Poppi, Pistoja ; de Florence surtout qui est un musée unique en Italie et en Europe, et où il faut raccompagner pas à pa
e, et où il faut raccompagner pas à pas. M. Müntz a fait enfin pour l’ Italie ce que nous voudrions tant voir faire pour la Fra
s plus importantes, la presque totalité des choses transportables, en Italie , les petites villes offrent encore, avec leurs éd
de très petites villes, dans des bourgs et des villages, alors qu’en Italie l’art monumental n’existe pour ainsi dire pas. Qu
chitecturales, si exceptionnelles, que l’on a coutume de citer pour l’ Italie , les palais Vénitiens et Saint-Marc, le Baptistèr
z que je suis un auteur lu dans les villes les plus intellectuelles d’ Italie  ?) mes amis étaient un peu interdits par cette ch
qu’au cynisme, est un document d’art et d’histoire si important qu’en Italie on rougirait de ne pas la connaître et de ne pas
sée de M. Luciano Zuccoli, qui fait de ce livre un grand éloge dans l’ Italie 1. Ce journal a ceci de particulier qu’il est réd
t à Turin en un moment de crise pour la monarchie de Savoie et pour l’ Italie tout entière. Il fut le témoin des suprêmes effor
ccoli. Tome XL, numéro 144, 1er décembre 1901, p. 839-843. Il y a en Italie un drame d’un intérêt artistique peu commun qu’on
faits de ces quatre actes toute l’histoire contemporaine du royaume d’ Italie . Il est inadmissible qu’un écrivain probe et aris
ce dont on peut animer une pièce destinée au grand public. 1. L’ Italie , Rome, n° du 10 août.
15 (1913) Articles du Mercure de France, année 1913
s reviens bientôt.   Mon distingué contradicteur, c’est en revenant d’ Italie au commencement d’octobre que, par votre article,
de moi ; la Camorra n’existait pas pour rien à Naples. Et j’étais en Italie , dans la, vieille patrie des bravis. Il n’était p
la fois la cause et l’effet de l’orgueil qu’il présenta toujours. En Italie , l’unité politique est une chose réalisée ; l’uni
endresse berceuse de Charlotte de Stein pour aller passer deux ans en Italie . Là il écrivit deux poèmes, deux élégies à propos
en prose qu’il n’a point écrit et où on en indique 35 ». Tandis qu’en Italie les lettrés le voient d’un mauvais œil, chez nous
n des plus beaux pèlerinages d’art et de beauté qu’on puisse faire en Italie , il note, dès Plaisance, le Municipio, palais got
droit d’attendre, et qu’on attendait, du talent le plus inquiet de l’ Italie contemporaine. E. A. Butti a été, et demeure, com
anière ; à l’instar de certains sculpteurs, qui foisonnent surtout en Italie , lesquels font encore des bustes à la Donatello,
, Lausanne, Zurich. Ces résultats sont commentés arec satisfaction en Italie , où le professeur bolonais Giorgio del Vecchio vi
t à 14 kilomètres dans le nord, la Corse à 47 dans l’ouest, la côte d’ Italie à 70 dans l’est. Ce n’est pas une île d’où l’on n
te le nom de cala della Ruta. Or la ruta, c’est une plante fameuse en Italie , le peganum harmala de Linné, cette variété de ru
16 février 1913, p. 837-843 [842]. Le Divan (janvier) : — « Poèmes d’ Italie  », par M. J. Semaize. […] Lettres anglaises
ne étude de M. Walter Graeff sur l’introduction de la lithographie en Italie . Le premier établissement d’industrie lithographi
raison que l’auteur des Noces folles est allé chercher son héroïne en Italie où, sans doute, les jeunes filles ne lisent plus
Tome CIII, numéro 381, 1er mai 1913, p. 152-159 [159]. […] Histoire d’ Italie . Période du Risorgimento, 1789-1870, par Georges
tation plus relevée, oui, presque glorifiante. Devenu « le roman de l’ Italie mourante », le livre affirme le droit à la vie « 
eur foi », — qui fut sans doute écrit par Machiavel en ces jours où l’ Italie , lui-même, semblaient à jamais perdus, — trouve s
lle explication, sa glorification même dans l’admirable : « Libérez l’ Italie des Barbares. » C’est le moment choisi par M. Dub
 : Les Origines politiques des Guerres de Religion. I : Henri II et l’ Italie (1547-1559). Perrin et Cie, 20 fr. Edmond Barth
issants et quelle ligne ont-ils suivie ? » Or, en 1559, les Guerres d’ Italie prennent fin. Ce sont donc les causes de cette fi
signes de la période à venir ». De là le sous-titre : « Henri II et l’ Italie  » (1547-1555), qui précise, pour la première part
. Romier, — se signale par les deux grandes crises qu’elle suscita en Italie  : l’une dont les Farnèse, protégés par le Roi con
e l’influence des Guises). Ce développement de la politique royale en Italie (M. Romier en a montré les œuvres) fut arrêté par
que, est curieuse par son ton passionné. On ne lira pas ces pages, en Italie , sans quelque frémissement. Memento [extrait]
i parlé ici de la mort de plusieurs « grands hommes » de la troisième Italie , de ces nombreux tyrans de la pensée et du sentim
çaise et italienne. Le mouvement futuriste enfin, qui a pu donner à l’ Italie nouvelle une importante anthologie poétique, put
îtres les plus sûrs, peut-être le plus riche, et non seulement pour l’ Italie , de la nouvelle harmonisation et de la nouvelle o
a nouvelle harmonisation et de la nouvelle orchestration poétiques. L’ Italie littéraire nous apparaît ainsi en pleine germinat
izantina devait révéler et « lancer » l’adolescent d’Annunzio, dont l’ Italie officielle ou presque a fêté cette année le cinqu
ordre d’une retentissante faillite éditoriale. Elle représente pour l’ Italie littéraire moderne ses « temps héroïques », quoiq
e M. Achille Ricciardi ou de M. Romagnoli est sur le point de doter l’ Italie de quelques grandes scènes de plein-air — à l’ins
sionniste et qu’il ait devancé l’art français ? Au vrai il n’y eut en Italie qu’un maître impressionniste, M. Zandomeneghi, et
aïeux et créé par les grands artistes français que l’on sait, et si l’ Italie y a part capitale, ce ne serait que par les influ
sonnet d’Albert Samain ! Géographie politique. Ernest Lémonon : L’ Italie économique et sociale (1861-1912), Félix Alcan, 7
raphiques et de tableaux statistiques, M. Ernest Lémonon, auteur de L’ Italie économique et sociale, 1861-1912, a préféré la mé
Péninsule ; je sais aussi que la bourgeoisie lombarde, qui domina en Italie , n’a eu en vue que son intérêt personnel en impos
mpérieuse nécessité. À s’en tenir à l’aspect extérieur de la nouvelle Italie , toute grandiose et rajeunie, à considérer les ch
n’imposent pas la terre, ils la dépouillent. » Cela est resté vrai. L’ Italie est arrivée à l’extrême limite de la compression
ues que ceux de Victor-Emmanuel et de Garibaldi ! Depuis longtemps, l’ Italie avait porté ses regards sur ces territoires d’Afr
ême la Tripolitaine était un désert, une roche stérile, la bannière d’ Italie y devrait flotter au soleil, au vent, à la tempêt
er au soleil, au vent, à la tempête, avec cette devise : De ce pays l’ Italie ne peut se passer ! » Il y a six ans je débarqua
s sommes en pays conquis. Tous les noms des villes et des provinces d’ Italie servent d’enseignes. Voici le bar Roma, le bar Tr
utre province dont la capitale est Benghazi. Malgré sa proximité de l’ Italie , la Libye est considérée comme un territoire colo
et les droits du calife. Alors que la paix était conclue, alors que l’ Italie avait été reconnue officiellement comme dominatri
belles idées, mais n’eut ni le temps, ni le loisir de les exécuter. L’ Italie , depuis quelques années, avait développé son infl
ciance, tantôt avec brutalité, négligeant les invitations du consul d’ Italie ou agissant à son égard sans observer les règles
eur de ses défenseurs. Quelque temps après le départ du gouverneur, l’ Italie déclarait la guerre. Chef suprême de l’administra
la Préfecture sont situés dans une petite rue voisine de la Banque d’ Italie . Là toute l’administration politique et judiciair
métans qui ont une conception de la vie si différente de la nôtre. En Italie , par exemple, le divorce n’existe pas et il est f
un établissement a été institué à cet effet. Si, pendant longtemps, l’ Italie avait contribué par ses écoles à répandre dans ce
ue le manque de troupes arabes pendant la campagne a beaucoup nui à l’ Italie . Les métropolitains, moins acclimatés, moins endu
la furie des éléments, vous écartez la liberté. Il semble que toute l’ Italie , éprise du charme nouveau de sa politique africai
utes parts ce fut un frémissement de gloire et un regain d’énergie. L’ Italie prolongeait ses territoires au-delà des mers. En
mouvement considérable sur « la marine ». On déchargeait les envois d’ Italie et les caisses succédaient aux caisses, encombran
iller au développement des relations matérielles entre la France et l’ Italie . 2. De faciliter les rapports intellectuels et mo
ner tous les renseignements de nature à faciliter les échanges avec l’ Italie , enfin, la Revue mensuelle France-Italie destinée
ouvement politique, économique, social, littéraire et artistique de l’ Italie , sont les organes principaux par lesquels le nouv
de « l’Opinion » considérée dans « les relations entre la France et l’ Italie  ». Il nous apprend beaucoup : Tantôt la France r
ertes une pareille chose ne pourrait se voir en France à l’égard de l’ Italie , ni d’aucun antre pays. On sait d’ailleurs que l’
l’égard de l’Italie, ni d’aucun antre pays. On sait d’ailleurs que l’ Italie , depuis deux ans, est dans une période de vive ex
le moindre geste qui pût rappeler les temps déjà très lointains où l’ Italie acceptait, d’ailleurs toujours à contrecœur, l’hé
us que jamais on en veut à la France de ne pas connaître assez bien l’ Italie  ; plus que jamais on voit dans le chauvinisme fra
onscience nouvelle de grande nation, dans sa vision d’une Europe où l’ Italie apparaît désormais comme grande nation, elle conç
, dirigé, bien plus contre la Triple Alliance en général que contre l’ Italie en particulier. Il avait vu d’un œil plutôt favor
latente ou, tout au moins, d’une profonde indifférence à l’égard de l’ Italie . Le public italien, violemment rejeté de l’autre
tre que la besogne intellectuelle la plus urgente est de redonner à l’ Italie une pensée originale et forte, digne de la grande
e biographie est écrite dans un esprit très favorable à Cavour et à l’ Italie alors que tous deux étaient engagés dans « la plu
é. Le point de vue italien, maintenant : il serait bien difficile à l’ Italie , comme à qui n’a qu’une fenêtre, de n’avoir pas d
u’une fenêtre, de n’avoir pas de point de vue sur la Méditerranée ; l’ Italie a son souci dans l’Adriatique (d’actualité tout r
fiées. Il faut bien convenir d’ailleurs que ce n’est pas seulement en Italie . Lettres anglaises. Philip H. Wicksteed : Dant
ndamné à mort, ainsi que ses quatre co-accusés, et, quoiqu’on sût « l’ Italie tendrement émue pour celle noble tête, pour cette
tines, ça sera probablement plus agréable, sinon moins désagréable. L’ Italie est en train de rénover la France. Voyez les écol
Graves, Honoré Champion, 7 fr. 50 [extrait] […] Sur les affaires d’ Italie , citons (n° XLIII) les « Instructions des ambassa
sadeurs français envoyés vers le pape pour la création d’un royaume d’ Italie pour le Duc d’Orléans, 1393 » ; et sous le no LXX
u plus tard que l’heureuse conjonction porte son fruit. Les guerres d’ Italie ouvrent aux Francs le paradis terrestre, la contr
uccès en Allemagne, en Angleterre, en Amérique et sans doute aussi en Italie . N’étaient ces précédents, prometteurs de recette
véler avec sympathie toutes les tentatives nouvelles qui surgiront en Italie . Il portera surtout son attention sur la littérat
troisième page et ils font le secret ennui de tous les bourgeois de l’ Italie du nord et du centre. Personne, surtout en Italie
les bourgeois de l’Italie du nord et du centre. Personne, surtout en Italie , où nous avons pu goûter, dans sa musique native,
littéraire, comme la plupart de celles qui poussent chaque semaine en Italie  : elle s’est occupée aussi, et avec ardeur et com
plus combien la civilisation hellénique avait pénétré profondément l’ Italie centrale sous l’Empire romain. C’est une tombe gr
Cependant, on aurait tort d’oublier que c’est l’attaque brutale de l’ Italie contre la Tripolitaine qui a rompu le statu quo m
à l’Allemagne des desseins sur Tripoli et précipitèrent l’action de l’ Italie , d’où résulta fatalement le démembrement de la Tu
de miroir dans lequel s’est miré Torlonia, l’homme le plus riche de l’ Italie . Et sachez que lorsqu’on se mire on devient comme
913, p. 614-620 [616-617, 619-620]. André Maurel : Petites villes d’ Italie , 3e série, Hachette, 3,50 De M. André Maurel,
el, voici le troisième volume de son ouvrage sur les Petites villes d’ Italie (Abruzzes, Pouilles, Campanie) et qui constitue c
s précédents une série de promenades historiques, — cette fois dans l’ Italie méridionale, dont les terres sont surtout ingrate
C’est en somme un florilège ; le résumé des impressions données par l’ Italie à ses visiteurs et consignées dans les carnets de
le, on comprend la chute d’une consonne. 16. Phéniciens et Grecs en Italie d’après l’Odyssée (Ernest Leroux). 17. Ptolémée
un commun accord que, pendant cette période, la côte occidentale de l’ Italie s’est abaissée et non pas élevée. — Comme notre î
ture ; on verra tout à l’heure pourquoi. 43. Phéniciens et Grecs en Italie d’après l’Odyssée, p. 504-520. 44. Od., XII, 9
ts. On la trouvera d’ailleurs dans mon ouvrage Phéniciens et Grecs en Italie d’après l’Odyssée (p. 540 et suiv.). 74. V. Merc
16 (1898) Articles du Mercure de France, année 1898
obile que l’amour. Romania, folklore. Pierre de Nolhac : Érasme en Italie , étude sur un épisode de la Renaissance suivie de
8 [267]. Voici un excellent chapitre d’histoire littéraire, Érasme en Italie , amusant et savant, gonflé d’anecdotes aussi bien
ecs et le grec était encore la langue de l’Orient. Dans le reste de l’ Italie et même à Rome le séjour d’Érasme fut moins fruct
janvier 1898, p. 277-283 [282]. […] Anthologie-Revue de France et d’ Italie (10 nov.).— Un somptueux article de Laurent Tailh
s ; les tendances nouvelles ne sont pas favorables à Schopenhauer. En Italie , l’école mystique, pure, idéaliste jusqu’aux dern
its au catholicisme vieux style ; il y a du danger là-dessous, pour l’ Italie  ; l’odeur d’encens nous offense ; les personnages
nt, est une originalité, nous frappe ici comme une note choquante : l’ Italie se vante de maîtres trop connus pour la magie des
[…] Revue des Revues. — […] Une étude sur le Mouvement littéraire en Italie , par M. Ugo Ojetti. […] La Revue Générale. —Pise
nt deux collines, lui élevait un palais, une de ces belles demeures d’ Italie , aux murs clairs, tout en colonnades légères, en
Annovi : Per la storia d’un’ anima Au mois de juin, on fêtera en Italie le premier centenaire de la naissance de Giacomo
rochaine crise, et on sait si une crise politique se fait attendre en Italie et ailleurs, Felice Cavallotti aurait eu un porte
bon génie. La popularité dont Felice Cavallotti jouissait en toute l’ Italie avait sa raison d’être dans cet esprit de combati
s de bravoure. Tout le reste rentre dans la politique intérieure de l’ Italie et manque de cette calme lumière du dévouement. À
style, l’exagération journalière des dangers qu’il voyait partout en Italie , rapetissaient l’œuvre du tribun populaire. Il es
iral de Saint-Bon, de la marine italienne (La Quinzaine) : « Armée d’ Italie  ! » Au nom de l’Italie, de Dieu et du Roi, dans n
a marine italienne (La Quinzaine) : « Armée d’Italie ! » Au nom de l’ Italie , de Dieu et du Roi, dans notre foi catholique, Si
ur ! Il est mort. Le Grand Amiral en ce jour est mort…. » Au nom de l’ Italie , de Dieu et du Roi, ayant défait les forces ennem
Catane, Giannotta), de M. Luigi Capuana, nous porte plus au midi de l’ Italie , en Sicile. Il n’est que trop vrai que nous ayons
, comme la Traviata, comme toutes nos phtisiques de roman qui vont en Italie consulter des musiciens. Celui auquel elle s’est
oyées au bagne, en compagnie d’une quantité de journalistes. Où est l’ Italie des Îles Borromées ? Les Théâtres. Représentat
 XXVII, numéro 105, septembre 1898 Les Journaux. Les Esclaves en Italie (Bulletin de la Société contre la mendicité des e
clavage, maintenant borné aux enfants, est resté bien traditionnel en Italie  ; on n’y conçoit guère autrement le travail des m
e M. de Lauribar. Mais on s’étonnera moins du désastre financier de l’ Italie , engagée dans cette misérable entreprise, en lisa
ument aucune ressource, tout, entièrement tout, devait être emporté d’ Italie , jusqu’à l’eau potable, qui était expédiée de Nap
Virgile Josz. Tome XXVIII, numéro 108, décembre 1898, p. 808-814. L’ Italie va célébrer le tri-centenaire du Cavalier Bernin,
mauvais, et, comme il se défie des maçons parisiens, il fait venir d’ Italie , en grande hâte, des muratori. L’idée n’était pas
17 (1911) Articles du Mercure de France, année 1911
maître et l’engageait dans une alliance avec les autres princes de l’ Italie , qui devaient s’opposer aux desseins de la France
et M. Molmenti rappelle à ce sujet le voyage du peintre de Grasse en Italie . Un riche Français, protecteur éclairé des arts,
, Bergeret de Grancourt, a laissé le Journal d’un voyage qu’il fit en Italie entre 1773 et 1774 en compagnie de Fragonard, le
ntre la ville éternelle d’il y a cent ans et la capitale du royaume d’ Italie . Notre médiocre édition à quarante sous lui a suf
oman à thèse, et à thèse religieuse. Les discussions qu’il soulève en Italie sont moins âpres, moins véhémentes, que celles so
ie pure. Mantegazza voulut toujours rester poète. Et tout en dotant l’ Italie et le monde de cet important Musée d’Anthropologi
eur, de la volonté lyrique qui l’anime. Un concours de romans L’ Italie intellectuelle, qui veut se créer une littérature
té donné de lire le roman. Les concours artistiques se multiplient en Italie . Malheureusement, le jury est choisi parmi les « 
lerie. Il se rappelle l’époque où le Gambrinus s’appelait le « Café d’ Italie  ». Il y a de très jolis types de mendiants : un p
tier, 1869) était aussi un observateur intelligent et sagace. C’est l’ Italie d’hier, d’avant-hier et même d’autrefois, l’Itali
et sagace. C’est l’Italie d’hier, d’avant-hier et même d’autrefois, l’ Italie féodale et guerrière que l’on trouvera surtout da
néoromantiques, à la prosodie vers-libriste, qui mènent à présent en Italie les combats de la génération aînée des poètes fra
de valeureux capitaines, tous seigneurs braves et jeunes. Pour eux, l’ Italie est la perle du monde et ils vont à la conquête c
ce-roi. Ils raconteront comment Sforza se repentit d’avoir appelé, en Italie , les Français qui tentèrent la conquête du Milana
ront comment une ligue se forma à Venise (31 mai 1495) pour libérer l’ Italie et comment, après des rencontres plus ou moins sa
laît à rattacher ses pensées d’un instant à des souvenirs illustres d’ Italie , de France et de la Grèce, et les bassins d’un pa
estions militaires et maritimes. Ed. Gachot : La Troisième campagne d’ Italie (1805-1806), Plon, in-8 Jean Norel. Tome XC, n
storien patient, laborieux, les précis des deux premières campagnes d’ Italie , ainsi que la relation du mémorable siège de Gêne
a été parlé ici même. Il en est aujourd’hui à la Troisième Campagne d’ Italie , celle de 1805-06, la moins connue, la plus oubli
erie et la tragédie se mêlent étrangement. Cette troisième campagne d’ Italie comprend, en somme, deux actions principales : la
e paix. La République les accepte, car les événements intérieurs de l’ Italie prenaient mauvaise tournure. Les Français sont en
tion et il y a répondu en empruntant à Goethe une phrase du Voyage en Italie , plus conforme à sa vraie pensée : « J’ai gravé d
que seront les Îles dans la mer. Littérature. Stendhal : Journal d’ Italie , publié par Paul Arbelet, 1 vol. in-18, 3 fr. 50,
 Arbelet publie aujourd’hui un nouveau volume de Stendhal : Journal d’ Italie . Ce sont des carnets de route que Beyle n’écrivai
la littérature ne s’imaginent pas que Stendhal n’avait, en visitant l’ Italie , que le but pratique d’écrire son Histoire de la
des d’amour et pour tromper son ennui. Aucune ville, aucun musée de l’ Italie ne l’attira qu’autant qu’il espérait y retrouver
çu, mais pas encore lassé ». Et peut-être que cette manière d’aimer l’ Italie indignera les snobs de l’Art, qui, leur Bædeker à
jolie) ; et les secrets conseils d’audace et d’ambition (du côté de l’ Italie , curieuse prescience !) que l’ambassadeur donne à
our les embellissements accessoires, Morto da Feltre, célèbre, dans l’ Italie entière, pour l’habileté avec laquelle il peignai
ne, le Doge et 75 citoyens importants. Les Vénitiens le félicitent. L’ Italie redoute la souveraineté menaçante des Français. M
nd voit, d’un œil inquiet, la prépondérance des Français s’établir en Italie . Jules II méprise l’Empereur et se méfie de Louis
647]. André Michel : Histoire de l’Art, tome IV : La Renaissance en Italie (A. Colin, in-4°, 10 fr.) Le tome IV de l’Hist
sous la direction de M. André Michel est consacré à la Renaissance en Italie . M. Michel lui-même y étudie spécialement la scul
poursuivi et poursuivent dans les journaux et les revues spéciales. L’ Italie littéraire ne vient donc pas de perdre un maître.
à peine et avec peine, ou bien de l’étonnant d’Annunzio, engendré en Italie par les élégantes fécondations des dernières écol
ante, ainsi qu’on enfonce le mors dans la gueule d’un cheval rétif. L’ Italie n’a pas l’heur de contempler dans le muséum de se
es semblables à ceux-ci, dans toute son étendue. Et l’on oublie que l’ Italie est, dans les arts, la grande et l’incomparable p
onale, Rome Pendant que des polémiques assez ardentes s’élèvent en Italie pour et contre Carducci, entre MM. Ettore Romagno
ganisées de malandrins, et l’éclosion simultanée, en France, Espagne, Italie , d’argots ou langages spéciaux à ces malfaiteurs.
otes hâtives sur l’Angleterre, la Hollande, l’Allemagne, l’Espagne, l’ Italie . M. de Callias a essayé de démêler le caractère c
CI, numéro 335, 1er juin 1911, p. 663-672 [668]. On vient de faire en Italie quelques découvertes intéressant l’archéologie ro
que. Et nous tous en serons comme hantés. Et puis voici qu’un poète d’ Italie , un très grand, la retrouve à son tour. Mais son
naît à peine son bien. Nos troubadours entonnent leurs chants, ceux d’ Italie les imitent, usant de la même langue d’oc. Les no
enté dans ce Salon […]. — De M. Chollet ce sont ensuite des crayons d’ Italie (Rome, Venise, Porte de l’Arsenal à Naples, Pouzz
à un de ses amis de Paris le Recteur d’une des grandes Universités d’ Italie , un des premiers érudits de la Péninsule ; en voi
pendant, il est possible aussi que le second vers ait été fabriqué en Italie , où le premier était et est encore un mot de conv
dition des critiques. Lettres allemandes. Paul Heyse : L’Amour en Italie , Paris, Ernest Flammarion, fr. 0,95 Henri Alber
oir gré à M. Victor Tissot d’avoir réuni, sous le titre de l’Amour en Italie , quelques-uns des meilleurs contes du vieil écriv
e intense et des intrigues amoureuses, financières et politiques — en Italie et en Europe. La Campagne Romaine, qui, pendant d
velle Revue française (1er juin). — […] « Hautes et basses classes en Italie  », par W. S. Landor, traduit de l’anglais par M. 
! » L’idée d’associer pour une œuvre commune le plus illustre poète d’ Italie et le plus grand de nos musiciens pouvait paraîtr
endance », de même que les romans des écrivains les plus actuels de l’ Italie font regretter, par leur extraordinaire faiblesse
e, les commérages de sacristie d’Antonio Fogazzaro, mort trop tard. L’ Italie intellectuelle ne semble point se soucier de la c
ond, et d’un dramaturge mondain, M. Traversi, dont les succès sont en Italie de même qualité et de même portée que les succès
co, S.T.E.N., Turin La littérature régionale continue du reste, en Italie , à tenir la place d’une littérature nationale don
ne fois indéniablement d’en deçà des Alpes que l’exemple est passé en Italie  — n’est pour le moment qu’intellectuel. C’est don
érialiste, M. Giovanni Papini, un des premiers adeptes, écrivit que l’ Italie ne pouvait pas encore songer à sa grandeur nouvel
es intelligences les plus fortes ou les plus volontaires d’un pays. L’ Italie a donc aujourd’hui, grâce à quelques esprits d’él
o 340, 16 août 1911, p. 829-834 [834]. […] — Paul-Théodore Vibert : L’ Italie contemporaine, Schleicher, 2 fr. 50. Le sous-titr
ier du fait ; il annonce : « Pourquoi les arts ont toujours fleuri en Italie . » On court, on vole : « Comment ne pas être arti
a Revue hebdomadaire (8 juillet) des poèmes d’un art achevé : Album d’ Italie . Nous détachons de l’un d’eux les strophes brilla
a verrerie à la céramique, était assurée par les ateliers serviles. L’ Italie appauvrie ne rend plus assez de froment pour nour
[206-207, 208]. Walter Savage Landor : Hautes et Basses Classes en Italie (fragments), traduit par Valery Larbaud, 1,50, V.
ce des Prosateurs anglais ». Ce fragment, Hautes et Basses Classes en Italie , est, à la fois, dit-il, le plus singulier et le
ant venu remplacer le général Brune dans le commandement de l’armée d’ Italie , la compagnie d’élite dont je faisais partie fut
dire que le séjour de Milan est le plus beau séjour que j’ai passé en Italie , soit pour la beauté de la ville qui est bien bât
datée du 14 octobre 1841. Stendhal, le 30 octobre suivant, quittera l’ Italie pour n’y plus revenir. (A. C.) « Ce premier volum
est à remarquer que, dans cette petite collection, les ouvrages sur l’ Italie dominent : Stendhal lisait peu au hasard, il rech
une, le latin, « eut définitivement effacé les idiomes indigènes de l’ Italie , de l’Espagne et de la Gaule, et que la langue li
de celui des deux autres grandes nations occidentales. La France et l’ Italie , l’une s’enrichissant fabuleusement de toute la p
par les lettres françaises au xixe  siècle, et qui tiennent encore l’ Italie éblouie et attachée. C’est le « rythme » si nette
e  siècle italien, de M. Paul Vulliaud, est aussi une évocation d’une Italie ancienne, foisonnant de génie, et grosse d’un mon
’il n’est « illustre », Paolo Uccello, à côté du « Soleil » auroral d’ Italie , pour me servir d’une expression dantesque, saint
tobre 1911 Les Romans. R. Gaston-Charles : Monsieur Charmeret en Italie , Plon, 3,50 Rachilde. Tome XCIII, numéro 344,
ns qui ont le respect des lettres et d’eux-mêmes. Ah ! n’allez pas en Italie sans emporter ce guide ! Il vous apprendra beauco
ns, y compris leurs légendes. Désormais, M. Charmeret accompagnera en Italie , non seulement les jeunes époux curieux d’amour e
des coins de vieilles villes, mais surtout des notes sur les musées d’ Italie . M. Grandgeorge est un enthousiaste de la peintur
ur Fogazzaro et le Modernisme, des articles sur […] la Camorra dans l’ Italie moderne, […] et un intéressant essai sur les auto
sont ceux qui ont lu ses œuvres. Mais le nom du seul esthéticien de l’ Italie contemporaine est toute une évocation de puissant
it à la diffusion d’une réelle et grave inquiétude esthétique, dont l’ Italie a vraiment besoin pour recueillir ses forces et r
que théorique, et pourquoi les jeunes générations, en France comme en Italie , manquent presque totalement d’esthéticiens. La c
culière et fort significative. Son influence, d’ailleurs, s’exerce en Italie depuis longtemps ; elle est celle du goût le plus
, R. Ricciardi, Naples La littérature spiritualiste s’enrichit, en Italie , d’un roman, plein de fautes et de défauts, mais
ma, que, depuis Carducci, dont le premier disciple fut d’Annunzio, en Italie on écrit partout mieux, bien mieux, que par le pa
cci, devenu monarchiste dévotieux. Ce sont des initiatives privées. L’ Italie a laissé vendre ignominieusement la royale villa
IV, numéro 346, 16 novembre 1911 Science sociale. Henri Joly : L’ Italie contemporaine, enquête sociale, Bloud, 3 fr. 50
ovembre 1911, p. 384-389 [386-387]. Islam et Chrétienté justement ! L’ Italie vient de « faradasser » fort élégamment à Tripoli
occasion pour ouvrir le livre d’enquêtes sociales que sous le titre l’ Italie contemporaine M. Henri Joly vient de publier. L’I
ous le titre l’Italie contemporaine M. Henri Joly vient de publier. L’ Italie est, après l’Allemagne, et peut-être même avant,
peintre de talent et un des écrivains d’art les plus distingués de l’ Italie . Il n’est pas un inconnu à Paris et il est lui-mê
cembre 1911, p. 583-587 [583-585, 587]. Pietro Orsi : Histoire de l’ Italie moderne (1750-1910). Traduction de Henri Bergmann
M. Henri Bergmann a donné une traduction française de l’Histoire de l’ Italie moderne, de M. Pietro Orsi, livre où l’on trouve
e temps de conquêtes tripolitaines, de se renseigner assez vite sur l’ Italie , car il ne saurait s’agir ici d’entrer dans une c
Le point de départ choisi par M. Orsi pour son Histoire moderne de l’ Italie , 1750, semble pris un peu haut. L’Italie était al
ur son Histoire moderne de l’Italie, 1750, semble pris un peu haut. L’ Italie était alors ce qu’elle redevint pour un temps apr
ographique », comme disait Metternich, le bon apôtre. La formation en Italie , après le traité de Vienne (1738) et celui d’Aix-
influence autrichienne) ; et c’est à cause de faits de ce genre que l’ Italie n’était guère plus qu’une « expression géographiq
de l’attitude de Napoléon III. Tout en voulant faire la guerre pour l’ Italie , l’Empereur, croit M. Orsi, ne désirait pas l’uni
ister. Quoi qu’il en soit, il semble qu’on soit assez disposé, dans l’ Italie actuelle, à prêter au souverain français des vues
la précédente note bibliographique sur une allusion à l’habileté de l’ Italie contemporaine, nous sommes tout naturellement ame
René Pinon. L’Europe et la Jeune Turquie. Dans cette Europe, il y a l’ Italie , qui vient de faire le coup de Tripoli, s’il est
e trouvons pas, d’ailleurs, que l’auteur la prévoie. La position de l’ Italie dans la question d’Orient est résumée en une page
ui, depuis l’expédition en Tripolitaine et les pointes poussées par l’ Italie sur les côtes de la Turquie d’Europe, est un des
e hamidienne et sur laquelle l’on ne peut davantage faire fonds ; une Italie qui, ayant une fois poussé ses bateaux dans les S
es dernières publications : […] Guides Guieben : Les Lacs de la Haute Italie , A. Goldschmidt, 4 fr. […] — J. de Bonn ; La Lumi
umière de Sicile, Perrin, 3,50. […] — A. Dauzat : Mers et montagnes d’ Italie , Fasquelle, 3,50. […] R. Hénard : Sous le ciel Vé
s Limbourg ; il indique le crédit dont jouissaient au xve  siècle, en Italie même, les artistes néerlandais, tel que le duc Fr
r propre influence et une menace pour leur propre sécurité. Lorsque l’ Italie , à la fin de septembre, manifesta sa volonté d’ob
ien connue de M. Paul Meyer sur l’Expansion de la langue française en Italie pendant le moyen âge, 1904. 53. 54. 55. Cf
18 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVI, numéro 236, 15 avril 1907 »
magne, la querelle entre le gouvernement et le Centre catholique ; en Italie et en Espagne, les manifestations anticléricales 
ble comme une tentative pour laisser s’arranger entre elles Rome et l’ Italie , en se bornant à maintenir la garnison française
’origine de la politique ultramontaine du second Empire. Tandis qu’en Italie le général Oudinot, envoyé comme médiateur armé e
rre, la tentative de triple alliance entre la France, l’Autriche et l’ Italie . La grandeur nouvelle de la Prusse portait, en 18
mitiés italiennes au moyen d’une réconciliation entre l’Autriche et l’ Italie . Le refus de retirer nos troupes de Civita-Vecchi
e que semble le croire M. Émile Bourgeois ? Pour lui, l’Autriche et l’ Italie furent sur le point d’envoyer un ultimatum à la P
bien, à se dégager si les choses tournaient mal pour nous. Quant à l’ Italie , même au moment où l’abandon de Rome semble conse
19 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVIII, numéro 243, 1er août 1907 »
tablissant, d’une part, qu’à la date de la substitution Chiappini, en Italie , le duc et la duchesse de Chartres se trouvaient
à l’auteur d’Auch Einer. Voici un charmant petit volume de lettres d’ Italie , éditées par les soins de son fils M. Robert Visc
oise dans la première moitié du siècle dernier. Vischer partit pour l’ Italie en 1839, alors qu’il était âgé de trente-deux ans
plus tard, si je pouvais en soustraire ce que je dois à mon séjour en Italie . » Voyageant lentement, Vischer observe avec humo
qui se succèdent, s’accouplent, se chevauchent ces derniers temps en Italie , semblent vraiment suivre les mouvements et les d
lui-ci a atteint le plus pur sommet de sa force avec ses tragédies. L’ Italie jeune ne veut plus le suivre, et, dans le sens no
echerches caractéristiques de la littérature française se répètent en Italie . Ici comme là, il manque le génie représentatif,
ouvait cette légèreté que nous autres Allemands ressentons si bien en Italie . Quelques barques de pêcheurs se montraient à la
20 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXX, numéro 252, 15 décembre 1907 »
ut le xviie  siècle et les premières années du xviiie , aussi bien en Italie qu’en France, exaltaient le Tasse aux dépens de l
t s’écria « qu’il était excédé de surprise, qu’il informerait toute l’ Italie de sa juste admiration. — Et moi, Monsieur, repri
ur ce grand génie, la postérité aurait sans doute refusé, du moins en Italie , de lui ouvrir les portes de l’immortalité, que d
ondir Voltaire ; aussi remarque-t-il avec une brusque concision : « L’ Italie a la fureur des sonnets ! » Puis, sur la difficul
ppelés sonetti, qui naissent et meurent à milliers aujourd’hui dans l’ Italie , de Milan jusqu’à Otrante24. » Aussi, bien qu’il
. Gabriele d’Annunzio. M. Enrico Corradini Depuis quelque temps, l’ Italie littéraire se révolte contre la domination presqu
l de la conscience nationale, les trompettes du Jugement dernier de l’ Italie qui veut sa place au soleil de l’art contemporain
ier de l’Italie qui veut sa place au soleil de l’art contemporain ! L’ Italie est fatiguée de se nourrir de littérature françai
les meilleurs succès de la Comédie Française en 1907 sont inconnus en Italie . En effet, et quoiqu’on ne puisse pas parler de «
» que des marchands sans nul scrupule d’art font depuis longtemps à l’ Italie , nous révèle encore une fois le véritable état de
t et homme d’idées, rêve d’une organisation politique nationaliste en Italie , en lutte ouverte avec le lourd triomphe des démo
21 (1908) Articles du Mercure de France, année 1908
tous et chacun de ses manuscrits à François Melzi, qui les emporta en Italie , à Vaprio. Les vicissitudes de ce legs furent nom
-elle, cette légèreté que nous autres Allemands ressentons si bien en Italie . » — Cette vision de Nietzsche devant le golfe de
avec l’auteur du Prince, la permanence du sens moral qui manquait à l’ Italie de ce temps aussi radicalement que l’eau dans le
sar Borgia, à Sforza et aux tigres qui bondissaient alors à travers l’ Italie . Écœuré par l’être rudimentaire, il accable le pe
XXI, numéro 255, 1er février 1908, p. 552-556. Quelques poètes L’ Italie a vu triompher l’événement théâtral et littéraire
urtout si inutile que cela puisse paraître, le symbolisme, importé en Italie par M. d’Annunzio, est encore à la mode chez quel
lue par les besoins de la critique que réellement profonde, il y a en Italie une phalange de jeunes écrivains qui œuvrent en p
et qui depuis fort peu de temps semble rythmer des âmes nombreuses en Italie . M. Enrico Cardile, l’auteur de la Préface, fait
particulière de la Préface, que les études occultistes reprennent en Italie une nouvelle vigueur et que maintes âmes en sont
e aux États allemands de second ordre et d’ordre inférieur. Ajoutez l’ Italie . Sur ces deux points, essentiels en Europe, — du
très injustement calomniée, dit-il) : « L’Autriche était suspecte en Italie  : c’est à la France que serait confiée la pacific
ercure. Tome LXXI, numéro 256, 16 février 1908, p. 762-768 [767]. En Italie , les « lectures de Dante » sont une institution t
les mœurs. A-t-on remarqué que ces mœurs si sainement immorales de l’ Italie de cette époque étaient comme la continuation de
ix, que publie M. A. Chuquet, a trait au voyage que le général fit en Italie , en 1797. Sous les ordres de Moreau, Desaix avait
aversa la Suisse et vint à Milan. L’heure était favorable : l’armée d’ Italie n’était plus occupée qu’à jouir de ses lauriers.
oséphine et qui se trouvaient fort nombreuses à ce moment à l’armée d’ Italie , ni les menus incidents, miettes de l’histoire ou
sures, élégant, de beaux chevaux, de belles voitures, la plus belle d’ Italie , marié. A été à Rome : le pape lui tendant la mai
t bien invraisemblable. Mais il y a des mauvaises langues à l’armée d’ Italie  ; il s’y trouve même des mécontents et des envieu
nt portés par l’ignorance où l’on était des origines de l’art, pour l’ Italie surtout. À l’époque où Taine écrivait, on ne soup
s-d’œuvre de l’antiquité. La résurrection de l’art ancien supprima en Italie cet esprit de recherche qui remplit d’enthousiasm
de Chivasso, a ramené l’attention sur les petites écoles du nord de l’ Italie . Le groupe des Ferrari est précisément l’un des p
r le marché parisien depuis quelques années, les rapports qui lient l’ Italie intellectuelle très laborieuse à l’avenir fécond
aissait cet écrivain, qui était un des auteurs les plus célèbres de l’ Italie contemporaine. On savait que c’était un auteur po
insi réaliser avec ses livres les plus gros succès de librairies de l’ Italie , puisque son livre Cœur, traduit même en japonais
une telle littérature sur la sensibilité générale, il fut un homme en Italie qui leva sa voix avec un dédain furieux, dantesqu
loisir que de Amicis a réalisé « les plus gros succès libraires de l’ Italie contemporaine ». L’écrivain est mort peut-être ri
mort peut-être riche, et certainement célèbre. La presse assure que l’ Italie l’a « pleuré » ; on ne voit dans les lignes funér
e Amicis demeure sans nul contredit un des plus grands écrivains de l’ Italie contemporaine. Robert Ardigò Les philosophe
o 261, 1er mai 1908, p. 108-113 [108-109]. C’est dans une vallée de l’ Italie septentrionale, qui s’étend du col du Stelvio au
s François Villon les poèmes de la vieille France, et c’est surtout l’ Italie primitive qui l’attire, le façonne et le tient. P
e aux misères, aux hontes, aux aspirations et aux revendications de l’ Italie actuelle. À cette conception étrange il ramenait
l’on croirait presque parlées — dénotant une connaissance intime de l’ Italie artistique, de l’histoire et de la peinture itali
utes la première manière de l’artiste, celle du temps où il vivait en Italie , et où il se cherchait. À cause de cela, ces œuvr
Dante, Béatrice et la Poésie amoureuse. Essai sur l’Idéal féminin en Italie à la fin du xiiie  siècle, par Remy de Gourmont.
onnier là-dessus23. Pourtant, en 1789, Venise, dont le territoire, en Italie et hors d’Italie, était encore assez considérable
3. Pourtant, en 1789, Venise, dont le territoire, en Italie et hors d’ Italie , était encore assez considérable, restait un des
e révéler, un jeune musicien sur lequel la musique contemporaine de l’ Italie et d’ailleurs doit compter désormais. C’est M. Il
Certes, quelques jeunes esprits inconnus, jeunes, obscurs, suivent en Italie nos derniers mouvements esthétiques, comprennent
t « l’Autre », un acte en vers de M. A. Dumas ; — de M. E. Tissot : L’ Italie musicale ; — de M. E. Pilon : La Vallée de la Thè
Dante, Béatrice et la Poésie amoureuse. Essai sur l’Idéal féminin en Italie , à la fin du xiiie  siècle, 1 vol. in-16, 0,75. «
0,75. « Mercure de France » Dans cet essai sur l’idéal féminin en Italie à la fin du xiiie  siècle : Dante, Béatrice et la
des voyageurs illustres qui ont parcouru, étudié, décrit et chanté l’ Italie ont eu des monuments rappelant leur mémoire, ou d
ns Rome, de Rome, Naples et Florence, de l’Histoire de la peinture en Italie , et de tant d’autres ouvrages où vibre une passio
é à un artiste de talent rappellera les traits du grand amoureux de l’ Italie . Enfin, les Stendhaliens de Rome, qui sont assez
dé par M. Emmanuel Modigliani, un des plus compétents « beylistes » d’ Italie , celui-là même qui eut la bonne fortune de découv
ême la différence des différents esprits poétiques contemporains de l’ Italie . Poesia nous les a montrés, en groupant les diffé
int philosophique, et simplement documentaire, le dernier volume de l’ Italie dans la littérature française de Carlo Del Balzo,
t à cette immobilité éternelle. « Si le pacifisme l’avait emporté, en Italie , en 1858, dit notre auteur, la guerre de 1859 n’a
n 1858, dit notre auteur, la guerre de 1859 n’aurait pas eu lieu et l’ Italie aurait langui sous le joug de l’Autriche jusqu’à
nt M. Faguet ne s’aperçoit-il pas que le joug sous lequel gémissait l’ Italie venait précisément de la guerre ? Ce sont les ter
e Gonzalve de Cordoue et de Charles-Quint qui ont ravi la liberté à l’ Italie . Ensuite, c’est de nouveau la guerre qui a contin
ue ce n’est pas la guerre tout court qui a assuré l’indépendance de l’ Italie , mais le fait que, la guerre de 1859 ayant éclaté
t la conséquence du régime pacifiste et, puisque M. Faguet parle de l’ Italie et de son unité récente, je veux le démontrer en
ation demandant d’être détachés de l’Autriche pour être rattachés à l’ Italie . Les autorités fédérales, si elles trouvent cela
Europe, que deux groupements : la triplice allemande (bien malade, l’ Italie s’en étant presque détachée) et la triplice anglo
sions littéraires et cinq en langue vulgaire antérieures à Luther. En Italie , on trouve des versions de Tavelli, de Voragine,
moyen âge n’avaient d’autre but que l’étude de l’ancien testament ; l’ Italie fut la première à imprimer en caractères hébraïqu
s, d’un format commode et destinée à servir de guide aux voyageurs en Italie . — De cette villa célèbre, dévastée par les Barba
relation de M. Gachot. qui s’est fait une spécialité des campagnes en Italie , sous le Directoire et le Consulat, est avant tou
ouvelle ou d’une conclusion. Bruges possède aussi cette puissance. En Italie même, le xive  siècle figé à San-Gimignano, ou le
être compensée par l’enveloppante sexualité de Venise. Et il quitta l’ Italie . Venise continue d’accueillir les phalanges des q
ie. M. Bruno Villanova d’Ardenghi pourrait jouer un rôle important en Italie , en attirant éloquemment l’attention de ses compa
drame, c’est-à-dire du « spectacle » de notre temps. Memento L’ Italie a perdu deux de ses écrivains minores les plus co
ti : L’Orribile fascino, De Mohr, Milan. Sur l’histoire du théâtre en Italie  : B. Soldati : Il Collegio Mamertino e le origini
tobre 1908 Archéologie, voyages. André Maurel : Petites villes d’ Italie , tome II, Hachette, 3 fr. 50 Charles Merki. To
pression du premier livre de M. André Maurel sur les Petites villes d’ Italie 30 et je suis heureux d’en présenter aujourd’hui
, 171]. À l’étranger : enrichissements des musées d’Angleterre et d’ Italie [extrait] Parmi les enrichissements des musées
se chance, sur la valeur de laquelle Auguste ne s’abusait point. Si l’ Italie s’était exagéré la vertu de l’épée romaine dans c
aissait « le secret d’Actium », et, tandis que, pleine d’illusions, l’ Italie construisait sur cette victoire « le mythe d’Augu
dire décapitée. Il n’est donc pas surprenant qu’Auguste, chargé par l’ Italie de conserver la vieille noblesse qui constituait
sous la direction de M. Victor Reding. L’une et l’autre se passent en Italie . Dans la première, une légende ombrienne du quatr
22 (1899) Articles du Mercure de France, année 1899
chef-d’œuvre de mise au point et de mise en lumière. Avec M. Pica en Italie et M. Symons en Angleterre, la nouvelle littératu
renzo Perosi : comme le Christ, il veut purifier le temple souillé en Italie , plus encore que chez nous, en dépit des sages dé
e politique, inspirée elle aussi par les circonstances actuelles de l’ Italie . Livre plein de desiderata, ce qui démontre en M.
ccoli, à mon avis représente l’étude la plus complète qui ait paru en Italie sur le philosophe allemand. Absolument remarquabl
n comprend qu’il soit surtout mal vu des Italiens. Par pure vanité, l’ Italie s’est forgé un formidable outil militaire, d’où d
radicteur aussi net que M. Federico de Roberto. Cela se passe ici, en Italie , en Russie, partout ; ici, puisque le texte réfut
nalysait dans le Mercure 2 la Littérature d’Exception de M. Pica ; en Italie , puisque c’est Flegrea qui inséra les intéressant
l’article de M. de Roberto m’a prouvé qu’il était utile de le dire en Italie . Et voilà où mène une querelle sur le titre d’un
la lumière sereine et les illusions éthérées des soleils couchants d’ Italie  ; c’était celui que l’on connut plus tard sous le
eure recommence en 1502, par un voyage orageux qu’il fait à travers l’ Italie centrale, en qualité d’ingénieur en chef de César
désiré. La France était sur le point de devenir plus italienne que l’ Italie même. François Ier, comme Louis XII avant lui, fu
es et sauvages : pour empêcher les jeunes gens d’aller s’instruire en Italie , elle avait inventé de vendre des diplômes que le
nchir l’Adriatique. Malheureusement, survint l’expédition d’Égypte. L’ Italie était occupée de nouveau par les troupes autrichi
septembre 1899, p. 812-814. Voici un livre dont, malgré son succès en Italie et en Allemagne, on a très peu parlé en France. I
’hui, et par cette opposition : l’Amérique, pays très neuf, vue par l’ Italie , pays très vieux. M. Ojetti n’est pas ébloui ; il
ndre VI (Roderic Borgia). Deux ans plus tard, Charles VIII descend en Italie et son armée y porte partout la terreur et la con
église révoltaient et dont la sainte colère allait se décharger sur l’ Italie maudite pour punir ses peuples impies et ses prél
nuaient à se réaliser : Charles VIII était mort encore tout jeune ; l’ Italie était accablée de maux ; les invasions étrangères
de Casanova, Armand Baschet, en France, et le professeur d’Ancona, en Italie , ont travaillé, le premier, sur l’édition de Roze
1er novembre 1899 Publications d’art. Jean Schopfer : Voyage en Italie , Perrin, 3,50 Yvanhoé Rambosson. Tome XXXII,
ordonne selon une méthode personnelle les étapes d’un Voyage idéal en Italie . Son livre ne manque ni de logique, ni de largeur
niversitaire et de l’état de la médecine au moyen âge en France et en Italie , et fait surtout aux travaux de son ancêtre des e
it sur le peuple florentin. Il est bien certain de tous les peuples d’ Italie à cette époque étaient doués d’une imagination an
és d’une imagination analogue. Savonarole aurait-il exercé partout en Italie une semblable influence ? C’est douteux. Bien des
arles VIII ait pu passer, non seulement à Florence, mais dans toute l’ Italie , pour une chose terrible. Savonarole lui-même voy
I un instrument de la colère de Dieu, destiné à punit les crimes de l’ Italie . 8. Les affirmations attaquées étaient les suiv
23 (1914) Articles du Mercure de France, année 1914
t entre la terre et les œuvres des hommes. Il ne lui suffit pas que l’ Italie soit aux Italiens. Il veut encore que tous les ta
aux Italiens. Il veut encore que tous les tableaux italiens soient en Italie . Et il est en cela bien plus logique que les trad
aucun moyen pour discerner entre les œuvres d’art. Il veut rendre à l’ Italie les chefs-d’œuvre italiens. Mais il ne sait pas q
vres servent à la propagande. Au fond, ce vitrier est un démocrate. L’ Italie est pour lui une nation qui a droit à ses tableau
d’œuvre ? Comment savoir… ? Ah ! savoir… savoir… Il n’y a donc pas en Italie de journaux qui accomplissent cette tâche nécessa
e. Mais je voudrais bien qu’un Italien me dise comment se nomment, en Italie , vos maîtres. Ils sont semblables — j’en suis cer
ernière république florentine. » — M. H. Prunières : « Influence de l’ Italie sur la création de l’opéra français. » […] Mus
 p. c. à la musique française, M. Carré a tenu à faire ses adieux à l’ Italie , qu’il aima d’une ardeur si constante, et à répar
raire. Entre les grandes puissances intellectuelles de notre temps, l’ Italie était sans contredit la plus arriérée en littérat
animé, dans la création de Poesia, par le désir de faire connaître en Italie la grande poésie moderne étrangère, — et surtout
ns la recherche et l’attente de quelque chose de nouveau. Importer en Italie la dernière poésie européenne était déjà une gros
poésie — la seule chose qui nous doive occuper ici — il a révélé à l’ Italie au moins sept poètes de talent, dont trois ou qua
and on réfléchit qu’il y a dix ans à peine on ne pouvait concevoir en Italie une poésie qui ne fût païenne et classique — card
réactionnaire (sonnet, ballade, terzine, etc.), on doit avouer que l’ Italie littéraire doit surtout au Futurisme d’être plutô
 399, 1er février 1914, p. 661-666 [661-664]. Il vient de paraître en Italie un Almanacco purgativo pour 1914. Cet Almanach pu
et un écrivain de l’Amérique du Sud, passionné pour Venise et pour l’ Italie M. Rafaël Errazuriz, dans ses livres documentés s
n qui étreignit bien des cœurs quand, le 12 décembre, un télégramme d’ Italie annonça qu’on venait de retrouver la « Joconde ».
ification du tableau par M. Corrado Ricci, directeur des Beaux-Arts d’ Italie et par le directeur des Offices ; l’exposition tr
ini de notre roi Henri III fuyant le trône de Pologne et traversant l’ Italie pour accourir en France. L’acquisition de cet ens
et pour leurs rapports avec les argots de malfaiteurs de France et d’ Italie . Tome CVIII, numéro 401, 1er mars 1914 L
— M. A. Maurel : « 15 jours à Venise. » — « L’Opinion française et l’ Italie vers 1840 », par M. Benjamin Crémieux. […] Art
ré, apparaissent des architectures curieuses, des aspects de villes d’ Italie , très pittoresques, palais rouges, arcades rongée
llir : « À la grâce près, écrit Stendhal dans un passage du Journal d’ Italie , j’étais, à Milan, dans la position de Chérubin…
upirs, de larmes, d’élans d’amour et de mélancolie que j’ai passés en Italie sans femmes, sous ce climat, à cette époque de la
l’Autriche-Hongrie, malgré son désir de revanche balkanique. C’est l’ Italie . Lisez les discours prononcés par les hommes d’Ét
s affaires, s’est transformée. On avait connu, vers 1904 et 1905, une Italie soucieuse de travailler en paix, d’éviter les con
ssances dirigeantes. Mais il a suscité comme une stupeur, parce que l’ Italie n’avait jamais manifesté jusque-là de telles vell
otre effacement a cessé et nous ne nous laisserons plus ignorer. » L’ Italie victorieuse a dressé, devant l’Europe, la questio
erre de Bouchaud, auquel nous devons déjà de très bonnes études sur l’ Italie , a présenté un remarquable historique de l’Art et
ec la grossièreté niaise ou inepte « du vérisme » qui nous est venu d’ Italie et qui ne lui vint pas des cieux. Pour autant que
 McClure : Italy in North Africa, 10/6, Constable La mainmise de l’ Italie sur la Tripolitaine ne s’est pas faite sans coup
v.-déc. 1813). […] Bulletin historique : Les études napoléoniennes en Italie , premier Empire (Georges Bourgin). […] Art. Le
. Il paraît qu’il a fallu la croix et la bannière pour faire sortir d’ Italie la collection Crespi. On sait qu’une loi très sév
ction Crespi. On sait qu’une loi très sévère, la loi Pacca, existe en Italie , d’après laquelle il est interdit d’exporter les
e à la vente Crespi ; mais il y avait du monde et, cela se conçoit, l’ Italie était particulièrement représentée. M. Gentili ac
judicieux, inséré dans l’excellente feuille littéraire si répandue en Italie  : la Fanfulla della Domenica 5. M. Mola déplore q
u manuscrit autographe des Mémoires. II On a relevé, surtout en Italie , les graves suppressions commises par Laforgue ;
tlage, à la lourde correspondance du vieux bibliothécaire… Des amis d’ Italie m’ont avoué, dans leur sincérité, que Casanova n’
r les chœurs dans l’opéra italien », tradition complètement tombée en Italie , mais qui avait subsisté à Vienne, avec J.-J. Fux
duit un certain effet à son époque, et avoir été lue non seulement en Italie , mais encore en Angleterre et en Allemagne, où el
nnaissance de Gluck (ou peut-être l’avait-il rencontré auparavant, en Italie ), et bientôt s’esquissa une première collaboratio
nte qu’on n’aurait jamais dû lui disputer. Les Revues. La Revue d’ Italie (fusion avec France-Italie) : un portrait de M. G
econde année, le nom, moins circonstanciel et plus simple, de Revue d’ Italie . Elle s’unit à cet effet avec une Revue de ce nom
t à tous les Français qui savent la gloire de la pensée de l’art de l’ Italie dans les siècles passés, qui savent le prix de so
l fallait qu’il existât une Revue française entièrement consacrée à l’ Italie . Et encore : puisque cette Revue existe et qu’ell
chaire annonce la fusion de France-Italie avec son aînée : La Revue d’ Italie . Le n° 1 de la nouvelle publication (1er juillet)
24 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVII, numéro 237, 1er mai 1907 »
r mai 1907, p. 40-71 [41-42, 49-51, 59-60]. M. l’abbé Romolo Murri ( Italie ) À une évolution et non à une dissolution. L’a
reconstitution. M. Antonio Fogazzaro. Sénateur, Homme de lettres ( Italie ) Parlons d’abord du sentiment religieux, puisq
« un épileptique influencé par l’impressionnante misère du peuple, en Italie  » ? Faut-il, au contraire, avec le Pr Gautier, cr
t portée par le roi Joâo II contre sa famille, jusqu’au départ pour l’ Italie de l’infante Beatriz, devenue duchesse de Savoie.
it, le Portugal comme la véritable patrie de l’églogue moderne, que l’ Italie commença également de cultiver vers la même époqu
rme que lui donna Bernardim est antérieure à l’imitation directe de l’ Italie , introduite par les poètes de l’école de Sà de Mi
] […] Balla Ignacz : Dél (Midi), un volume de poésies : impression d’ Italie , chants patriotiques, vers d’amour. Édition Lampe
25 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXV, numéro 230, 15 janvier 1907 »
15 janvier 1907, p. 380-384 [382]. On sait que l’Autriche dispute à l’ Italie la gloire d’avoir donné naissance au grand peintr
tandis que l’Autriche honore de son mieux la mémoire de Segantini, l’ Italie s’en désintéresse complètement, et n’a jamais vou
Segantini, que quelques artistes italiens espéraient faire entrer en Italie , vient d’être mutilé et dispersé. Grâce aux 200 0
endus à des étrangers, qui les emporteront à Budapest et à Vienne. En Italie il ne reste presque plus rien d’important de Sega
26 (1902) Articles du Mercure de France, année 1902
rs du talent et des altitudes théâtrales de l’auteur. Il n’y a pas en Italie une personne de culture moyenne qui ne connaisse
paraîtra, comme d’habitude, à la Maison Treves, de Milan. Partout en Italie où elle a été jouée la pièce de D’Annunzio soulev
douleurs, passent sous nos yeux en ces quelques milliers de pages. L’ Italie peut saluer son plus grand poète vivant, le plus
ait Cassandre Salviati. Plusieurs de ses ancêtres furent illustres en Italie . Sa famille, avant de s’établir en France, donna
calme ces impressionnantes et éloquentes notations. Aller du soleil d’ Italie à la fougue du maître d’Amsterdam, de la concisio
. Fogazzaro Il n’y a rien d’étonnant que la production du roman en Italie soit depuis quelque temps assez restreinte, et qu
nouvelle forme de son activité littéraire : il est le seul auteur en Italie qui ait une troupe à ses ordres, qui puisse chois
: Pierre de Franqueville, sculpteur français qui produisit surtout en Italie et dont je pense, avec l’auteur d’Artistes oublié
ra le voyage vers cette Toscane qui fut l’initiatrice artistique de l’ Italie . On trouvera, dans le volume de Marcel Niké, un c
e la tribune royale. […] Quant aux aquarelles, croquis, crayons sur l’ Italie , ils sont légion. L’Italie du nord, Venise, Flore
ant aux aquarelles, croquis, crayons sur l’Italie, ils sont légion. L’ Italie du nord, Venise, Florence, la Toscane, exerce une
mme s’il n’était pas le représentant parisien du plus lourd journal d’ Italie . Et maintenant il met le comble à cette enviable
re toute une bibliothèque ! Jolanda, une autre autrice bien connue en Italie , tente le roman passionnel avec Alle soglie d’et
e XLIII, numéro 152, août 1902, p. 396-413 [409-410, 410-411]. […] En Italie , les recettes annuelles du Museo Capitolino à Rom
estimée 500 000 lires pour l’exercice présent. » Ainsi les Musées d’ Italie , notamment celui de Florence, se sont considérabl
reux, digne de la grande nation qui veut être à la fois la Grèce et l’ Italie modernes. Ah ! les phrases, les phrases, qu’elles
. […] Les Journaux. Le nègre de la Martinique (Scintilla, Chieri) ( Italie ), 27 juin R. de Bury [Remy de Gourmont]. Tome 
arco Praga. […] La Revue d’art dramatique (juillet). — Le théâtre en Italie . […] Publications d’art Yvanhoé Rambosson.
ient, s’il était besoin, le parallèle tout à l’heure esquissé entre l’ Italie et la Flandre ; d’autant mieux peut être que, pré
27 (1900) Articles du Mercure de France, année 1900
e la ville de Fribourg… Donc, Claude passa directement de Lorraine en Italie , incorporé, sans doute, dans une de ces « trouppe
uider Claude : Rémy Constant, Jean Lecler revenu après vingt années d’ Italie , et le plus grand de tous, Jacques Callot. Claude
un gros personnage : il y a beau temps qu’il est revenu, lui aussi, d’ Italie , après la pension de Cosme II, et ces chefs-d’œuv
rtice Vortice, roman, par Alfredo Oriani, un auteur qui, quand l’ Italie n’avait pas encore salué l’apparition des romanci
rtistes, vrais et faux, qui pullulent à Milan, où plus qu’ailleurs en Italie l’art du bel canto a ses exploiteurs, ses parasit
t l’autorité en matière chevaleresque est universellement reconnue en Italie , a rédigé ce livre curieux, où il raconte avec le
e et hardie qui a remporté un succès éclatant sur toutes les scènes d’ Italie , notamment à Rome et à Milan. L’auteur la fait pa
ples, la revue embrasse les manifestations intellectuelles de toute l’ Italie , où lentement mais sûrement elle se crée un publi
en envoyer directement à notre collaborateur Luciano Zuccoli, Modena ( Italie ), les livres et publications dont ils désirent qu
que nous ne déchiffrerons jamais, vaut à lui seul les millions que l’ Italie , — pauvre, mais toujours artiste, — va donner pou
782, 783]. Ernest Tissot : Les sept Plaies et les sept Beautés de l’ Italie contemporaine (Perrin et Cie), 3.50 Ce titre m
r, avec simplicité, ses notes de voyage : Promenades sentimentales en Italie , ou quelque chose d’analogue. On aurait pu toujou
sept Plaies et les sept Beautés !) ou des documents approfondis (de l’ Italie contemporaine…) que son ouvrage ne nous donne pas
d Brisset (Perrin et Cie, 3.50) Il me semblait doux de demeurer en Italie avec la traduction des Sonnets de Pétrarque à Lau
à Bologne et qui n’en est qu’à sa huitième livraison : Italia ride (l’ Italie qui rit), c’est son titre étrange ; M. Zamorani,
act immédiat avec les socialistes3. Résurrection a donc son autel en Italie à côté de Quo vadis ; la Pologne et la Russie se
ouée au mois de janvier a commencé une tournée triomphale à travers l’ Italie , et elle franchira les frontières très prochainem
Publications d’art. Marcel Niké : Un essai d’itinéraire d’art en Italie , Firmin-Didot, 3 fr. 50 Yvanhoé Rambosson. To
126, 1er juin 1900, p. 808-814 [810]. Un essai d’itinéraire d’art en Italie , par M. Marcel Niké, est un excellent résumé de l
de l’histoire de l’architecture, de la sculpture et de la peinture en Italie . L’auteur a su caractériser chaque artiste et son
moderna » par opposition « alla antica », et qui fut très estimée en Italie à partir du xive  siècle. Les dessins parent le v
un dur labeur. Lamartine, ayant publié les Méditations, désira voir l’ Italie  ; on le nomma secrétaire d’ambassade à Florence.
elire Il Fuoco pour tâcher de résoudre ce curieux problème ; mais, en Italie , l’incartade de M. d’Annunzio a fait mauvais effe
it un jour une vingtaine d’imbéciles qui étaient en train de sauver l’ Italie en agitant les jambes, les bras, des papiers, enf
nt d’être négligé par ses compatriotes ; il semble au contraire que l’ Italie a été pour lui d’une indulgence peu commune ; qu’
mégalomane lui monta à la tête ; il parla plusieurs fois au nom de l’ Italie sans en avoir eu le mandat, et à chaque occasion
out en déclarant à qui voulait l’entendre qu’il se trouve très mal en Italie et qu’il aurait préféré naître chez les Esquimaux
de jeunes inspirés qui ont eu l’air de le prendre au sérieux. Comme l’ Italie est le pays du monde où les poseurs ont le moins
la grande lumière de plus tard est falote. Au secours du vainqueur l’ Italie bienfaisante viendra, l’Italie et Tiepolo ; l’éco
est falote. Au secours du vainqueur l’Italie bienfaisante viendra, l’ Italie et Tiepolo ; l’école française n’aura pas à compt
onneur de votre protection, de profiter plus efficacement du voyage d’ Italie et de mieux lire dans les productions des Raphaël
, la promesse d’où va germer l’enchantement et la joie, — le soleil d’ Italie aidant, et aussi des hasards heureux, à son retou
se prolonger si tard. L’auteur de la Cruche cassée avait été amené en Italie par l’abbé Gougenot. Il venait d’y peindre, à son
e également que la politique de grossièreté qui semble avoir envahi l’ Italie cède le terrain aux revendications des amoureux d
maintenant, le ranger parmi les auteurs croyants, dont on n’avait en Italie qu’un spécimen en M. Fogazzaro. Toutefois, E. A. 
, qui, sombres ou glorieux, ont attiré l’attention du monde sur cette Italie dont parlent si mal ceux qui ne la connaissent qu
28 (1896) Articles du Mercure de France, année 1896
céder aux sollicitations de certains concurrents. Rosso ne regagne l’ Italie que bercé des plus flatteuses espérances, un tant
et ce fut encore pour singer cet ancien ambassadeur qu’il se donna en Italie la mission que M. Thovez vient d’écourter si brus
… Renaissance latine ! Ainsi c’était vous, Monsieur, qui du fond de l’ Italie désolée, ravagée par les recors, effeuillée par l
le supposer. Est-ce donc un crime si turpide que d’avoir vulgarisé en Italie quelques belles phrases ? À quoi donc, depuis qu’
l’opinion du passant, et ce furent de cruelles chasses aux lièvres. L’ Italie une, royale, militaire, crispinienne, vantarde et
mpérial, et Humbert apparut alors si petit qu’on en eut pitié. Mais l’ Italie militaire, ce n’est pas l’Italie vraie, comme l’a
si petit qu’on en eut pitié. Mais l’Italie militaire, ce n’est pas l’ Italie vraie, comme l’a indiqué M. Guillaume Ferrero ; m
t pas l’Italie vraie, comme l’a indiqué M. Guillaume Ferrero ; mais l’ Italie vraie n’est pas non plus celle que suppose cet éc
non plus celle que suppose cet écrivain ordinairement plus hardi ; l’ Italie vraie est celle qui voudrait vivre en paix, dans
re d’avance l’histoire de l’armée qu’il croyait commander. Vraiment l’ Italie est bien humiliée par ses maîtres, mais ce n’est
n pas Histoire de la littérature italienne mais Histoire littéraire d’ Italie , et n’est le plus souvent qu’une traduction de Ti
29 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVII, numéro 239, 1er juin 1907 »
rt de frontispice au volume. Jacob Burckhardt : La Civilisation en Italie au temps de la Renaissance, trad. M. Schmitt, 2 v
sche tenait le savant professeur bâlois, auteur de la Civilisation en Italie au temps de la Renaissance. Dans la solitude de s
M. Domenico Gnoli était parmi les plus sérieux poetæ minores de l’ Italie , lorsque l’art du poète-politicien Carducci domin
Dialoghi Metafisici. Giovanni Gentile. G. Laterza. Bari Il y a en Italie quelques maisons d’éditions particulièrement cons
e les seuls grands philosophes, les seuls créateurs de systèmes, de l’ Italie . Ils sont tous les deux des méridionaux, de cette
se des Longobards et des Normands qui les fécondèrent si longtemps. L’ Italie , tout comme Rome, n’a eu que des penseurs, de gra
30 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVI, numéro 233, 1er mars 1907 »
eur : J’ai tenu à l’entendre au cours d’un de mes récents voyages en Italie . C’était alors un petit vieillard, aux yeux très
le ne peut être populaire, ou même comprise, que dans un pays comme l’ Italie , tellement imprégné d’histoire que les plus ignor
sait à son œuvre même, quand il définissait le rôle intellectuel de l’ Italie en disant, dans son discours sur l’université de
Italie en disant, dans son discours sur l’université de Bologne : « L’ Italie , dans la poésie, dans l’art, dans la philosophie,
31 (1903) Articles du Mercure de France, année 1903
comédies, il faut donner un coup d’œil aux dernières publications. L’ Italie possède des chefs-d’œuvre dont la majorité des It
ue des Balbo, des d’Azeglio, des Durando, etc., l’époque, enfin, où l’ Italie était en proie à Metternich d’un côté et à Gregor
naire s’efface devant la vision d’une patrie, au souvenir de ce que l’ Italie attend ; l’auteur appartient à cette pleïade d’éc
s Mélologues exquis dont la marche a été triomphale à travers toute l’ Italie . Sem Benelli : Ferdinand Lassalle, pièce en 4 
de grandissante des fours amoncelés. Et M. de Reszké lui répondit : «  Italie  ! Italie ! » — comme dans les Troyens. Il serait
ssante des fours amoncelés. Et M. de Reszké lui répondit : « Italie ! Italie  ! » — comme dans les Troyens. Il serait parfaitem
e beau talent de l’auteur de Richard yea and nay. Ces petits romans d’ Italie sont, en réalité, cinq nouvelles assez longues do
ngues dont les sujets sont empruntés à ce quinzième siècle qui fut en Italie si brillant. Ceux qui, dans l’Européen, lurent la
s romans de Mr. Hewlett font revivre une des plus belles époques de l’ Italie  ; pour connaître à présent l’Italie actuelle, il
une des plus belles époques de l’Italie ; pour connaître à présent l’ Italie actuelle, il faut suivre Katharine Hooker. Ceux q
auts qui rendent ordinairement insupportables les récits de voyage. L’ Italie , Rome, Florence, Venise, et toutes ces petites vi
un synthétique épilogue. « On a beaucoup parlé et beaucoup écrit en Italie , dit M. Pica, sur l’art décoratif d’aujourd’hui,
t lien avec ces artistes, dans des pays qui ont, comme la France et l’ Italie , un passé glorieux : leur œuvre modératrice peut
ge. Il personnifie cette époque, qui fut une des plus glorieuses de l’ Italie … « Le Pape et l’Empereur, les “deux luminaires”,
Mais le Dante comptait plus sur l’une que sur l’autre pour ramener en Italie la tranquillité et la prospérité. Sa lettre, aprè
années de sa vie il voyagea, comme nous l’apprennent ses Mémoires, en Italie , en France, en Allemagne, en Autriche, en Anglete
e qu’avait commencé Barthold ; d’autres investigateurs, en France, en Italie , en Allemagne, les suivirent, et deux choses sont
, numéro 167, novembre 1903, p. 529-538 [536‑538]. Nos bons voisins d’ Italie nous ont envoyé leur jeune reine. C’est très gent
riard, exaspérant et invraisemblable. Ce n’est, certes, pas un ciel d’ Italie , mais c’est peut-être un ciel d’opéra « vériste »
e 15 janvier 1858, à Arco dans le Trentin, le plus grand peintre de l’ Italie moderne, le seul qui se puisse opposer à ces espr
32 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVI, numéro 234, 15 mars 1907 »
iens ! Celui des Romains est le plus honteux (turpissimum) de toute l’ Italie et il n’y a pas à s’en étonner : leurs mœurs et l
déclare que l’idiome vulgaire est celui qu’on rencontre dans toute l’ Italie , sans qu’il soit plutôt dans une ville que dans u
est bien pesé s’appelle curial… Quoique nous n’ayons pas de curie en Italie , puisqu’on entend par là seulement celle du roi d
Saint-Graal. En effet, cette grammaire est commune à la France et à l’ Italie . Ce que dit le gibelin sur la pureté du langage d
le provençal avait été l’idiome hérétique, il veut qu’on le trouve en Italie  ; le provençal fut excommunié comme tel en 1245).
u, n’estime rien, ni personne à sa valeur. Ces abominables pleutres d’ Italie méprisent notre vulgaire. Il n’est vil qu’en pass
à côté de Carpaccio ou du Titien. Et en effet, dit-il, il y a eu en Italie trois peintres qui seuls ont été vraiment des « m
Cité de Marie. Cette qualité poétique et quasi musicale, si rare en Italie , fut d’ailleurs plus fréquente en Allemagne et ce
33 (1892) Articles du Mercure de France, année 1892
s du Mercure de France de savoir ce que pense un des bons critiques d’ Italie des tentatives de ceux que l’on pourrait appeler
comparer à Madame Bovary et qui eut bien quatre éditions. Ce qui, en Italie , indique un grand succès, car en librairie, comme
en commençant. Après avoir répété l’intérêt et l’influence qu’eut en Italie le naturalisme français, M. Capuana se demande si
 : « Comme œuvre d’art pure, c’est un des meilleurs livres publiés en Italie  ; la forme est merveilleuse par la clarté des ima
oines périt par le glaive. Ceux qui purent échapper se réfugièrent en Italie , auprès du pape Grégoire II. II Cette derni
l’influence byzantine avait, à ce point de vue, commencé d’agir sur l’ Italie (règne de Théodoric), et les symboles, sortis des
ssé de Constantinople, cet art, pour reprendre racine, trouva donc en Italie un fonds longuement préparé. Il s’était particuli
pire Grec, les moines de la règle de Saint Basile, envoyaient déjà en Italie tous les tableaux qu’ils peignaient du Crucifieme
34 (1891) Articles du Mercure de France, année 1891
aliveaux nains, — et c’est très beau qu’il nous vienne un tel livre d’ Italie  : il n’en vient pas souvent. Les dernières rev
d’origine, Bolonais par adoption, est le plus remarquable poète de l’ Italie contemporaine. Sa célébrité date de son Hymne à S
èrement. Républicain (en ce temps-là), antiromantique, c’est dire, en Italie , anticatholique, il avait voulu se séparer de l’é
al. — Carducci et son école, ce n’est pas toute la poésie actuelle en Italie , mais les Barbares tiennent une grande place ; le
35 (1893) Articles du Mercure de France, année 1893
l arte. M. Valcarenghi est un romancier de valeur et fort apprécié en Italie  ; il a sur l’art des idées personnelles : mais il
cependant, que l’influence de Baudelaire ait été bien appréciable en Italie , car, mis à part un Carducci ou un d’Annunzio, le
c’est sans doute une façon de s’excuser de n’y avoir rien compris. L’ Italie semble en être arrivée à ce degré de décadence li
36 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVII, numéro 238, 15 mai 1907 »
ou l’histoire. Les pierres sont de l’âme figée, et sous les arbres d’ Italie , oliviers, chênes-verts ou pins-parasols, tous pl
son article ou son étude sur le génial poète en qui s’est incarnée l’ Italie renaissante. Il faut croire, toutefois, que le ca
e tous les frais, que des savants étrangers voulaient partager avec l’ Italie . En attendant les prochaines découvertes on vient
37 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXIX, numéro 247, 1er octobre 1907 »
ires de Gabriel d’Annunzio, qui malgré toutes ses défaillances est en Italie le seul grand artiste vivant, digne de ce beau no
d’introspection qui émeut quelques esprits et semble pouvoir créer en Italie une intéressante littérature de la vie intérieure
lité de l’introspection est celle d’un mysticisme systématisé, qui en Italie semble en ce moment vraiment symptomatique. Al
38 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXX, numéro 251, 1er décembre 1907 »
nova, après avoir parcouru à peu près toute l’Europe, s’était fixé en Italie , successivement à Venise, à Bologne et à Pise, et
Fort. Voltaire se servait lui-même de Bianchi pour tousses envois en Italie . Ces faits, que nous avons dû exposer un peu long
compatriotes : il interroge Casanova sur la réputation d’Algarotti en Italie , sur le succès de ses livres et même sur la valeu
héâtromane de Bologne était riche, fort à la mode, presque célèbre en Italie  ; il avait eu une existence aussi agitée et sa ca
s précis et d’un texte plus explicite. § Cet entretien sur ses amis d’ Italie conduisait naturellement Voltaire à questionner C
chaque fois qu’il se trouvait en opposition avec l’intérêt public… L’ Italie comprenait qu’elle avait encore besoin de ce puis
39 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVIII, numéro 241, 1er juillet 1907 »
907, p. 34-61 [34-35, 43-44, 47-48]. M. Scipio Sighele. Sociologue ( Italie ) Je pense que nous assistons, non pas à une di
les cléricaux, les croyants. Nous en avons une preuve en France et en Italie , où les croyants, les prêtres mêmes — comme, par
40 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXIX, numéro 246, 15 septembre 1907 »
; en 1756, Cochin sollicite de Marigny l’ordre de faire partir pour l’ Italie les cinq élèves protégés qui doivent remplir les
ité qu’il y a pour les architectes de ne pas rester trop longtemps en Italie  : Monsieur, dit-il, j’ai vu la part que vous ave
41 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVII, numéro 240, 15 juin 1907 »
tout vêtement religieux. M. Gian Pietro Lucini. Homme de lettres ( Italie ) I. La Foi, comme manifestation du sentiment,
s et originales études sur la Renaissance et sur le xviiie  siècle en Italie . M. Octave Uzanne, qui détient des papiers inédit
42 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVI, numéro 235, 1er avril 1907 »
re italienne, mais qui a affirmé aussi que depuis la Divine Comédie l’ Italie n’a eu aucun poème de « vie totale » aussi parfai
vista de Bologne. — Julian Luchaire : L’Évolution intellectuelle de l’ Italie de 1815 à 1830. Hachette. Paris. — Wagner : Epist
43 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXIX, numéro 248, 15 octobre 1907 »
ublique. Dans une dernière partie est exposée la science politique en Italie avant Machiavel. Cette science avait d’abord été
ère de précurseurs. La réforme qu’ils tentèrent heureusement et que l’ Italie septentrionale était mûre pour accueillir, fut pr
44 (1894) Articles du Mercure de France, année 1894
out intellectuel et même à tout esprit sensé est bien plus violent en Italie qu’en France, et il faut voir comme M. Martinelli
laisant peut-être à surfaire un peu le génie de l’auteur de Norma. En Italie , on surfait toujours ; c’est préférable au dénigr
45 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXIX, numéro 248, 15 octobre 1907 — Fin du tour d’Italie en 1811 — [Premier extrait] — Chapitre LXVII »
e espèce de vol domestique, goût qui les a rendus la fable de toute l’ Italie . — Le principe est toujours le même : jouir sans
46 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXX, numéro 250, 15 novembre 1907 »
i, Dirk Bouts, Rogier van der Weyden, Memling, Gérard David, etc. — L’ Italie du xviiie  siècle était représentée par des Tiepo
47 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXIX, numéro 248, 15 octobre 1907 — Fin du tour d’Italie en 1811 — [Introduction] »
ns de la main de Stendhal. « Le cahier porte ce titre : Fin du tour d’ Italie en 1811. La pagination, commençant à 99, donne à
48 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXIX, numéro 248, 15 octobre 1907 — Fin du tour d’Italie en 1811 — [Premier extrait] — Chapitre LXIX »
tion entière d’une idée à moi. Bisogna novità pella musica. Voilà, en Italie , une règle sans exception et qui s’accorde bien a
49 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXIX, numéro 248, 15 octobre 1907 — Fin du tour d’Italie en 1811 — Dernière partie du « Journal » — Second séjour à Milan — Chapitre LXXV »
t quitter et de me suivre en France. Elle m’a dit qu’elle détestait l’ Italie . Il paraît qu’elle est trop sûre de l’effet produ
50 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXIX, numéro 248, 15 octobre 1907 — Fin du tour d’Italie en 1811 — Dernière partie du « Journal » — Second séjour à Milan — Chapitre LXXI »
bre 1811 à la nuit tombante, ayant mis moins d’un mois à voir toute l’ Italie  : je ne touchais pas les pavés en marchant dans l
51 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXIX, numéro 248, 15 octobre 1907 — Fin du tour d’Italie en 1811 — [Premier extrait] — Chapitre LXX »
e de France. Mon Milanais m’apprend à n’être pas dupe en voyageant en Italie . C’est difficile pour moi. (Astuce, friponnerie e
52 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVIII, numéro 242, 15 juillet 1907 »
t. Tome LXVIII, numéro 242, 15 juillet 1907, p. 303-306 [304-306]. L’ Italie est en proie à un renouveau spiritualiste, à une
53 (1907) Articles du Mercure de France, année 1907 « Tome LXVIII, numéro 244, 15 août 1907 »
églises et ses palais vécurent d’emprunts qu’ils firent à l’art de l’ Italie continentale. Complet et bien présenté, d’une ill
/ 53