Adunque (dirà taluno) bandiremo l’amore dalle tragedie? […] Non si domandi dunque se l’amore possa entrar nelle tragedie come ogni altra eccessiva passione; ma si bene, qual sia l’amore che le degradi, e che indebolisca quasi tutte le tragedie francesi. […] Dacier fralle altre critiche fatte alle tragedie nazionali, diceva: “Noi abbiamo tragedie, la cui costituzione è sì comica, che, per farne una vera commedia, basterebbe cangiarne i tomi”. […] Gênet compose alcune altre tragedie rappresentate dalla duchessa du Maine colle sue dame. Si composero parimente varie sacre tragedie latine.

Il Poliuto è un’altra delle applaudite tragedie del Corneille. […] Adunque (in tal proposito può dirsi da taluno) bandiremo l’amore dalle tragedie? […] Dacier, fralle altre critiche fatte alle tragedie nazionali, diceva: «Noi abbiamo tragedie, la cui costituzione è sì comica, che per farne una vera commedia basterebbe cangiarne i nomi.» […] Anche l’abate Gênet compose altre tragedie rappresentate dalla duchessa du Maine colle sue dame. Si composero parimente varie sacre tragedie latine.