Nel recitare per esempio il verso seguente: Era il giorno che al sol si scoloraro noi spicchiamo sì sensibilmente la sesta sillaba, che il verso par diviso in due parti così: Era il giorno che al sol Si scoloraro [Sez.II.1.2.6] Delle quali due parti la prima è un settenario tronco, la seconda un quinario. […] Ora come avrebbe egli potuto Sulpizio scrivere, che il primo aveva insegnato in quell’età a rappresentare, e a cantar la Tragedia, se del canto avesse egli inteso, che nel recitare le cose poetiche si usava in que’ tempi?