Questa è adunque la ragione, ripiglia Strepsiade, per cui udendo la loro voce io mi sento una voglia di volar su, di dir cose sottili, disputar del fumo, attaccarmi alle paroluzze, seminare equivoci, e contraddire. […] Con più ragione adunque il teatro Ateniese dovrebbe chiamarsi il gabinetto della repubblica, il consiglio di Stato, in cui, benchè di passaggio, solea commendarsi la morale.