Quella dedicò alla Regina madre e fe’stampare a Parigi in 12° dal Cramoisi nel 1659 ; e il Loret (Muse historique del 31 maggio 1659), così ne scrisse : Aurélia Comédienne, Comédienne Italienne, Comme elle est un fort bel Esprit, Qui bien parle et qui bien écrit, A fait un Prézent à la Reine, D’un Livre sorty de sa Veine En fort beau langage Toscan, Et dont on fait bien du can-can ; Ce Livre est une Pastorale, De beauté, presque sans égale, Et dont les Esprits délicats Feront, assûrément, grand cas, Etant si bien imaginée, Et de si beaux discours ornée, Que pluzieurs ont intention D’en faire la traduction, Ayans sceu que ladite Reine A dit qu’elle en vaut bien la peine. […] Poesia è una pittura ch’è loquace, e se pittura è poesia ch’è muta, merta fede chi parla e non chi tace.