/ 234
1 (1813) Storia critica dei teatri antichi e moderni divisa in dieci tomi (3e éd.). Tome II « CONTINUAZIONE DEL TEATRO GRECO E DEL LIBRO I — CONCHIUSIONE. Dell’antica storia teatrale. » pp. 239-246
pe’ quali si vanno scegliendo i colori più vivaci in detrimento della verità istorica, ed a capriccio vi si compartono le ombr
maestoso, più sublime, aggiugne alla scena tragica vivacità, decenza, verità e splendidezza, diviene modello a’ posteri più co
delineare con maestria singolare le umane passioni, nel dipignere con verità e naturalezza i costumi, nel trionfare per una in
2 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article » pp. 268-269
imi anni della sua vita artistica, rappresentar tra l’altre con molta verità e molta efficacia la parte di Vincenzo Monti nell
l volere l’ applauso a ogni scena, a ogni parlata, a detrimento della verità , della castigatezza, del pudore : e tanto una vol
3 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [C]. I COMICI ITALIANI — article » pp. 678-680
più mai. Ma in nessun’altra forma portò ella mai la naturalezza e la verità ad un più alto segno, nè mai fu più lepida e saga
a quando vi languiva il dramma, alitandovi per entro la passione e la verità . Ammalatasi nel Carnevale del 1840, fece ancor q
Piccato anch’ io, non so se dall’ amor proprio, o se dall’ amor della verità , ho immaginato di trovar la via di umiliarlo e di
4 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [G]. I COMICI ITALIANI — article » pp. 1038-1039
a gran passione per camminare. E ancora : ….. la Gramatica adora la verità  : ella è in teatro realista, naturalista. Realist
lle convulsioni della sua anima. Studiando e agendo così conquistò la verità . Quanto a note biografiche, Irma Gramatica ne ha
5 (1783) Discorso storico-critico da servire di lume alla Storia critica de’ teatri « DISCORSO STORICO-CRITICO. — ARTICOLO XII. Confronto Apologetico della Opera Italiana, e della Commedia Spagnuola. » pp. 149-181
ffermerà, che la Musica Moderna non rare volte tradisce nell’Opera la verità . Si tratta dunque in questo luogo di Canto, che a
l’Opera in Musica, cercò di seguire le orme de’ Greci, esprimendo la verità ne’ Recitativi, e i tuoni naturali delle passioni
otevano in esse sfoggiare coll’agilità della voce senza curarsi della verità richiesta dal Dramma; questi risparmiavano la mag
piè l’Opera il celebre Pietro Metastasio, riducendosi sempre più alla verità e maestà tragica, ed animando le situazioni patet
lse l’intero frutto di vedersi per la di lui mano condotta alla Greca verità . Non è già che non iscappassero fuori tratto trat
più di un genio, che con poco saprebbe convertire l’Opera all’antica verità mista alla delicatezza moderna, serbando per i Co
avea detto, che ogni imitazione poetica consiste nel trasporto della verità nella finzione. Ora quell’Oltramontano, che non s
vi un poco più Filosofo, vedrete, che il Canto regolato a norma della verità sarà una pretta imitazione del natural parlare ac
, quando fosse usato con savia moderazione, e portato a quel punto di verità , che i Saggi richiedono? Fede ne facciano non poc
adire l’oggetto della Drammatica d’insinuar col finto bene imitato le verità morali nel Popolo. A questo scopo contribuirono i
cose, che con tanta grazia affastellate; anzi vi dico, che con questa verità distruggereste dell’intutto la stessa Poesia, non
tevi su un poco meglio, e troverete, che l’ultimo punto della scenica verità è desiderabile, ma non isperabile. Altro rimedio
ero un poco più, e la Musica gli seguisse sulle orme de’ Greci per la verità , e su quelle de’ Moderni per la delicatezza? 1.
Poesia, animare colle novelle idee circa la Musica, riducendola alla verità , senza veruno de’ difetti musici. 1. V. la Let
6 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [D]. I COMICI ITALIANI — article » p. 796
te Lutin amoureux, in cui rappresentò cinque o sei personaggi con una verità sorprendente. Ella accoppiava un raro talento all
7 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article » p. 704
plice e naturale una gran forza di espressione e un senso profondo di verità umana : fu direttore eccellente, e s’ebbero da'su
8 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article » pp. 598-599
rtandoli tutti al suo grande concetto costitutivo della grande arte : verità , sempre verità in tutto e per tutto. Quindi giust
al suo grande concetto costitutivo della grande arte : verità, sempre verità in tutto e per tutto. Quindi giustizia vuole che
9 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [C]. I COMICI ITALIANI — article » p. 662
na dama, vestiva sempre il personaggio con tale spontaneità e con tal verità che potè esser sempre annoverata fra le più forti
10 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article » p. 600
doti artistiche ; prime e non comuni quelle della spontaneità e della verità  ; ma coll’andar del tempo un cotal trasandamento
11 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [B] — article » p. 362
sia, e in quelle e in queste, colla giustezza della intonazione e la verità della concezione. La Gerla di Papà Martin, la Cel
12 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article » p. 4
fedele all’ indole della sua parte, e sa, diremo cosi, convertire in verità l’illusione delle scene, nella parte di Adriana s
13 (1785) Le rivoluzioni del teatro musicale italiano dalla sua origine fino al presente « Tomo primo — Discorso preliminare premesso alla prima edizione »
’errori, ove a tratto a tratto galleggiano sparse alla ventura alcune verità isolate. Mio primo pensiero era di rilevar passo
oppo il volume. Qualunque sia stata la mia premura nel rintracciar la verità delle notizie, mio principal assunto non è d’offr
dini. Sarebbe operosa e inutil fatica il risponder a quelle perché la verità non ammerte risposta, e a queste perché taluni no
da spirito repubblicano in punto di lettere ho sempre stimato, che la verità e la libertà debbano essere l’unica insegna di ch
le senza invidia la giustizia che merita, e col dirle senza timore le verità di cui abbisognai ho giudicato, che siccome l’ami
dall’amor proprio che non possa sostener a viso fermo l’aspetto della verità conosciuta: mi sono finalmente avvisato, che se i
14 (1777) Storia critica de’ teatri antichi et moderni. Libri III. « Libro III — Capo I. Teatro Italiano nel Secolo XVII. » pp. 268-275
avola boschereccia, in cui si veggono le passioni delineate con somma verità , e delicatezza. Ma s’innoltra il secolo, preponde
le, tra la musica e la rappresentazione dell’opera moderna, in cui la verità é sì negletta dagli eutropi teatrali, e della tra
olo depositario de i gran lumi della ragione e della bella luce della verità . Essi fanno ciò che di quella loro accademia che
15 (1785) Le rivoluzioni del teatro musicale italiano dalla sua origine fino al presente « Tomo primo — Avvertimento al lettore per la presente edizione »
insulti della ignoranza e i clamori del pregiudizio. Ma, oh adorabile verità ! Se gli uomini mi negheranno il compenso del loro
16 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [D]. I COMICI ITALIANI — article » p. 807
Duse Giorgio, nato il ’19, ereditò dal padre la verità e spontaneità della dizione, e la ricchezza della
17 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [A] — article » p. 229
zie comiche d’Asprucci, e la versatilità sorprendente di Demarini, la verità di Pertica, la pura dizione di Vestri, e rigettan
18 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [B] — article » p. 486
nel Bonfio per formarne un eccellente amoroso. Egli è idolatra della verità , e nemico per sistema della maniera. Mi si assicu
19 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [E-F]. I COMICI ITALIANI — article » p. 938
nome di bravissima attrice. Esprimeva le sue parti con energia e con verità , ed intendeva assai bene l’arte di piacere recita
20 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article » p. 756
omiscuo, sia per la interpretazione sapiente dei personaggi, e per la verità della dizione, non impeccabile pur troppo per un
21 (1813) Storia critica dei teatri antichi e moderni divisa in dieci tomi (3e éd.). Tome V « STORIA DE’ TEATRI. LIBRO IV. — CAPO V. Produzioni comiche di Commediani di mestiere nel secolo XVI. » pp. 256-264
lla poesia scenica, indi di cagionarne la decadenza. Contro di questa verità par che abbia l’erudito abate Carlo Denina opinat
a in tutto quel suo Discorso, è molto più manifestamente opposta alla verità . La storia che abbiamo tessuta degli autori tragi
22 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article » p. 259
ie comiche ed argutissimo, sempre nobile e castigato ne'lazzi, di una verità prodigiosa. Interpretò magistralmente i varj cara
23 (1790) Storia critica de’ teatri antichi e moderni (2e éd.). Tome VI « LIBRO X ed ultimo. Teatro Italiano del secolo XVIII — CAPO II. Commedie: Pastorali: Teatri materiali. » pp. 224-253
narantonio Federico Napoletano morto dopo il 1750, e singolarmente la verità delle dipinture che faceva de’ caratteri e de’ co
ncesi, e l’importunità rincrescevole de’ molesti complimenti vuoti di verità . Giulio Cesare Beccelli di lui compatriotto ed am
ria, e la locuzione ne’ personaggi napoletani ha somma piacevolezza e verità , là dove ne’ toscani si vede qualche stento per l
rte reale in attenzione di un gran fatto: i personaggi aggruppati con verità e bizzarria pittoresca, che tacendo e parlando fa
Lorino con Madama? alla cena che fa il di lei marito sul balcone? Che verità si scorge nel situare tali personaggi, senza veru
he semplice disposizione, diviene una violenza inutile che si fa alla verità , per addormentar lo spettatore in vece di riscuot
veggiamo noi in queste i quadri inimitabili de’ costumi correnti, la verità espressiva de’ caratteri, il cuore umano disvilup
24 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [B] — article » p. 316
con grande spontaneità, e spesso improvvisava la sua parte con tanta verità , che il pubblico lo applaudiva credendo che la sa
25 (1798) Addizioni alla Storia critica de’ teatri antichi et moderni « PARTE I — LIBRO VIII » pp. 141-143
ente attrice, alla quale tributano gl’Inglesi tutti gli elogj, per la verità , l’espressione, e l’energia, che, al loro dire, e
26 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [B] — article » p. 498
a nè dopo di lei, interpretò con maggior giustezza d’espressione e di verità i differenti personaggi di Sofia nei Due Sergenti
27 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [C]. I COMICI ITALIANI — article » pp. 588-589
lungo articolo di lodi sperticate : « questo registriamo per amore di verità e per rispondere alle stolte e villane critiche d
28 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [C]. I COMICI ITALIANI — article » p. 724
Convitato la parte di dona Anna – Cit del’espagne – Lucretia – Bugia verità  – Cameriera – Ladro sbiro e giudice – Medico vola
29 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article » pp. 568-569
de al Palazzo Rinuccini e contava recitanti egregi, tra cui primo per verità e spontaneità e finezza il porta-lettere Fantoni.
30 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — Piacenza li 4 marzo 1640. » p. 287
no dello stesso anno. Fu il Pietrotti attore assai pregiato per la verità e spontaneità della dizione. Diceva il verso con
31 (1764) Saggio sopra l’opera in musica « Saggio sopra l’opera in musica — Della maniera del cantare e del recitare »
fficile, e senza le quali non ci può essere nell’azione né dignità né verità ? Un grande vantaggio sopra il comico ha senza dub
al soggetto, e non ne esca fuori scordatosi di ogni decoro e di ogni verità . Per cento rapsodisti di luoghi comuni, o d’infar
li occhi hanno preso oggimai il cuore delle persone51. Egli sembra in verità che i nostri teatri sieno fatti più per un’ accad
32 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article » pp. 625-626
sito sì nella commedia, sì nel dramma, per la voce insinuante, per la verità , l’intelligenza, la passione. Il suo accento – di
33 (1785) Le rivoluzioni del teatro musicale italiano dalla sua origine fino al presente « Tomo primo — Capitolo ottavo »
loro guadagni, e che la terra seppelisce tutti i loro spropositi. La verità comparisce avanti chiedendo loro aita per trovars
a accorgendosi chi ella è, la sfuggono, dicendo: «A duo. E tu sei la verità ?               Va pur via fuggi di qua. Medico. C
ssi tra noi saria spedita.» Un soldato fa la medesima cosa perché la verità lo beffeggia per le sue millanterie. Otto villani
             A chi l’ha serve d’impaccio.» A loro altresì ricorre la verità , ma, come può ben credersi, ambedui la sfuggono.
ia, che è la musa del teatro, l’accoglie, ma solo a condizione che la verità , se vuol comparir in pubblico, dovrà cangiar abit
herata               Più dal mondo scacciata               Non sia la verità .» Infatti alcuni buffoni chiamati da Talia dopo
ità.» Infatti alcuni buffoni chiamati da Talia dopo aver riverita la verità finiscono con un ballo allegro. [18] Frattanto la
34 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article » pp. 432-442
ica ebbe da contrapporre giovani forze, il cui metodo, fatto tutto di verità , era dal suo tanto discosto. Verità ! Verità ! Ve
rità, era dal suo tanto discosto. Verità ! Verità ! Verità assoluta o verità relativa ? Assoluta no, perchè la verità senza il
! Verità ! Verità assoluta o verità relativa ? Assoluta no, perchè la verità senza il soccorso dell’arte si muta in isciatteri
ciatteria, in volgarità e peggio. Dunque relativa : ma allora tanto è verità quella d’oggi, quanto fu quella d’jeri e dell’alt
35 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [C]. I COMICI ITALIANI — article » pp. 649-650
telligenza, tanta padronanza di scena, tanta forza di passione, tanta verità e tanta furberia, tanta dignità e tanta grazia, t
36 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [D]. I COMICI ITALIANI — article » pp. 788-789
le, infingardo. Come artista, aveva molto ritratto della maravigliosa verità del fratello. In alcune parti, come del Maestro n
37 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [D]. I COMICI ITALIANI — article » pp. 797-798
derna, incarna questa lotta tremenda con più efficacia e con maggiore verità del Drago, nessuno mostra con più evidenza di con
38 (1785) Le rivoluzioni del teatro musicale italiano dalla sua origine fino al presente « Tomo terzo — Capitolo decimoquarto »
osi con siffatto metodo liberi della fatica che doveva costar loro la verità e i tuoni più vicini al discorso naturale in quel
seri men colpevoli che infelici, non per sigillare col loro sangue la verità della nostra augusta religione che ispira solo ma
getti inutili, o facendo servire l’analisi alla destruzione di quelle verità , delle quali esser dovrebbero i principali sosten
enza effetto in tante circostanze che traggono appunto da esso la lor verità . [5] Come avessero un fedecommesso ne’ gesti che
etto, in una parola devono spiccare nella esecuzione del suo canto la verità , l’esattezza, e la semplicità. Per verità di cant
esecuzione del suo canto la verità, l’esattezza, e la semplicità. Per verità di canto s’intende l’eseguire ciascun motivo coll
bellezze della musica fossero tutte quante sagrificate ad una rigida verità . Nulla di più giusto né di più sensato che siffat
nserva tutti i suoi diritti, e dove l’imitazione è così prossima alla verità e alla natura, è la parte ch’essi strapazzano più
i e i caratteri degli uomini talmente che vi si scorga chiaramente la verità dell’oggetto rappresentato come debbe pur esser l
, né discender poscia da questi agl’imi senza la debita graduazione e verità di rapporto. [50] Posti siffatti principi mi si d
a, l’immaginazione e il capriccio. Così nel canto moderno mancando la verità della espressione perché le modulazioni imitative
iuta imitazione. E siccome dicesi a ragione che una è la strada della verità e quella dell’errore moltiplice, così, posta la d
musica, mercè al soverchio raffinamento cui si è voluto condurla, la verità della espressione è così poco adattata alla capac
trettanti esemplari imitabili del vero canto drammatico. Ma l’austera verità , alla quale fa d’uopo che un autore sacrifichi fi
ente pittoresca ed io compiango l’insensibilità dell’autore se questa verità ha presso a lui bisogno di pruova. IV. «La musica
39 (1783) Discorso storico-critico da servire di lume alla Storia critica de’ teatri « DISCORSO STORICO-CRITICO. — ARTICOLO I. Su i Teatri Spagnuoli sotto i Romani. » pp. 2-8
unone una nuvola, per dimostrazione geometrica un’ asserzione. Io per verità fui più diligente del Velazquez, mentovando almen
ove chiare, e non voci, ciò forse significa che io sia persuaso della verità del Romanzo di Filostrato? I miei Precettori non
40 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [D]. I COMICI ITALIANI — article » pp. 754-756
; un aspetto seducente, un portamento grazioso e nobilissimo, una tal verità nell’espressione delle passioni e nell’espansione
n lui l’arte imitava la natura. De Marini però non sagrificava mai la verità all’effetto, perchè diceva : questo si ottiene se
41 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [E-F]. I COMICI ITALIANI — article » pp. 832-837
’arte non ebbi che un maestro : l’autore. Non ebbi che uno scopo : la verità . Lessi costantemente tutte le critiche, che mi si
erio e piange, voi dovete star serii e piangere, ma con naturalezza e verità tanto vestiti alla romana, che alla veneziana, ta
ro sono intangibili, come la più grande e raffinata espressione della verità , è la semplicità. Certo che Otello in Carcano non
42 (1783) Discorso storico-critico da servire di lume alla Storia critica de’ teatri « DISCORSO STORICO-CRITICO. — ARTICOLO IX. Pregiudizj dell’Autore della Storia de’ Teatri, rilevati dall’Apologista. » pp. 95-111
assai generali secondo il proprio gusto o interesse, e non secondo la verità istorica, e gli emuli forestieri mettevano a prof
si la nostra Istoria teatrale in guisa, che appagasse gli amici della verità , e delle nostre Lettere. E perchè nel tempo stess
gio il solo Solis, se non m’inganno), e gli salterà agli occhi questa verità . Ciò che fa principalmente stordire nel Teatro Sp
to de’ Viventi (il che niuno ha detto mai), o dovea discolparsi colla verità alla mano. E’ vero che il Signor Lampillas si opp
43 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [B] — article » p. 300
ballò la Furlana. E al proposito del Belisario (ivi) : Per dire la verità gli attori contribuirono infinitamente alla riusc
44 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [D]. I COMICI ITALIANI — article » pp. 763-764
ognor crescendo, fino a diventare stupefazione. E tanta arte e tanta verità mise poi nel punto in cui a Nerone si affiochisce
45 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article » pp. 257-258
sovrana intelligenza ch'ella spiegava nell’interpretare con mirabile verità i diversi caratteri. Con grandissimo successo rec
46 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [B] — article » pp. 333-339
odello, nella quale egli era tuttavia per viscomica, per finezza, per verità , il principe de’brillanti. Ricordo. Si rappresent
o da Bellotti con tanta finezza, con tanta intelligenza…. e con tanta verità …. E questa del vero blasone era una delle innumer
47 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article » pp. 738-742
. Quando andai con lui era maritato, e aveva una figlia ; per dire la verità , le prime particine andarono bene, ma mio fratell
ortanza di una gran parte ; e il personaggio è rappresentato con tale verità e con tale spontaneità, che par sempre ch'ella im
48 (1813) Storia critica dei teatri antichi e moderni divisa in dieci tomi (3e éd.). Tome V « STORIA DE’ TEATRI. LIBRO IV. — CAPO I. Drammi Latini del XVI secolo. » pp. 7-27
is perpetuum, rogo. La regolarità, la convenevolezza del costume, la verità delle passioni dipinte, l’eleganza, il candore e
to, il duello de’ feroci fratelli con tutta l’energia delineato. Pari verità e sobrietà di stile e giudizio si scorge nell’imi
sta tragedia in regolarità di condotta alle migliori; e in vivacità e verità di colorito ne’ caratteri e nelle passioni, e in
49 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article » pp. 576-577
per caso, e senza riflessione…. Il nostro Tessari convinto di questa verità , rifletteva, e sentiva ; e colse il premio del su
50 (1813) Storia critica dei teatri antichi e moderni divisa in dieci tomi (3e éd.). Tome II « CONTINUAZIONE DEL TEATRO GRECO E DEL LIBRO I — CAPO XVI. Dell’uso delle Antiche Maschere. » pp. 201-212
di formare per timore di quel potente cittadino. Confermasi pure tal verità istorica con un passo di Eliano, il quale nel rag
assandride. Per sicurezza adunque della propria vita sacrificarono la verità dell’imitazione, facendo dagli artefici formar le
51 (1787) Storia critica de’ teatri antichi e moderni (2e éd.). Tome I « LIBRO PRIMO — CAPO IX. Dell’uso delle antiche Maschere. » pp. 290-297
ormare per timore di quel potente cittadino. Confermasi ancora questa verità istorica con un passo di Eliano, il quale nel rag
assandride. Per sicurezza adunque della propria vita sacrificarono la verità dell’imitazione, facendo dagli artefici formar le
52 (1813) Storia critica dei teatri antichi e moderni divisa in dieci tomi (3e éd.). Tome IX « STORIA CRITICA DE’ TEATRI. Tomo IX. LIBRO IX. Continuazione de’ Teatri Oltramontani del XVIII secolo. — CAPO I. Teatro Alemanno. » pp. 4-31
po del secolo XVIII cadendo nel meritato disprezzo. La giustezza e la verità de’ pensieri, e la correzione dell’espressioni gi
imilimente nel genere comico. Il suo Diffidente non iscarseggia nè di verità nè di piacevolezza. Vi si dipinge un sospettoso a
del nodo, per lo sviluppamento e per l’elevatezza delle idee, per la verità de’ caratteri, per la rapidità dello stile, pel c
l dialogoa. Quanta energia non ha la virtù in bocca di Edmond! Quanta verità non si scorge nel virtuoso carattere di Edoardo d
53 (1798) Addizioni alla Storia critica de’ teatri antichi et moderni « PARTE I — TOMO III. LIBRO III » pp. 50-54
Padova i primi saggi di tragedia, voleva pienamente far trionfare la verità e la buona fede, dovea alla parola Padova sostitu
54 (1813) Storia critica dei teatri antichi e moderni divisa in dieci tomi (3e éd.). Tome V « STORIA DE’ TEATRI. LIBRO IV. — CAPO VI. Maschere materiali moderne. » pp. 265-269
delle riferite commedie erudite, i personaggi intenti ad imitare con verità le azioni civili, comparivano sulle scene a volto
55 (1788) Storia critica de’ teatri antichi e moderni (2e éd.). Tome III « LIBRO IV — CAPO III. Maschere materiali moderne. » pp. 263-266
o delle riferite commedie erudite i personaggi intenti ad imitare con verità le azioni civili, comparivano sulle scene a volto
56 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [B] — article » p. 448
formo in Turco, mi bisogna necessariamente toglier la maschera per la verità del costume. Quando io faccio una parte di bleso,
57 (1813) Storia critica dei teatri antichi e moderni divisa in dieci tomi (3e éd.). Tome VII « STORIA CRITICA DE’ TEATRI. LIBRO VII. Teatri Oltramontani del XVII secolo. — CAPO III. Teatro Inglese. » pp. 143-156
hi, contento (come disse nella prefazione del Sejano) di rispettar la verità della storia, la dignità de’ personaggi, la gravi
io tanto sovrasta a’ suoi posteri, l’unità di disegno nel tutto, e la verità , l’esattezza, e la precisione nelle parti: un mot
58 (1789) Storia critica de’ teatri antichi e moderni (2e éd.). Tome IV « LIBRO VI. Storia drammatica del XVII secolo. — CAPO VI. Teatro Inglese. » pp. 291-300
i, contento (come diceva nella prefazione del Sejano) di rispettar la verità della storia, la dignità de’ personaggi, la gravi
o tanto sovrasta a’ suoi posteri; l’ unità di disegno nel tutto, e la verità e l’esattezza e la precisione nelle parti; il mot
59 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [B] — Di Venetia, 23 di marzo 1675. » pp. 351-354
vita nuova e rigogliosa il teatro popolare d’Italia. E che modelli di verità e di vitalità quei personaggi !… quelle Bette, qu
molte comedie, e parte necessaria, e poi nelle opere si porta per di verità , e a buona memoria e ricorda nelle opere e scrive
60 (1789) Storia critica de’ teatri antichi e moderni (2e éd.). Tome V « LIBRO VIII. Teatri Settentrionali nel XVIII secolo — CAPO III. Teatro Olandese: Danese: Suedese: Polacco. » pp. 253-256
estratto dell’Avaro magnifico commedia di un magnate, lodandosene la verità de’ caratteri, il dialogo e lo stile. La Spesa pe
61 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [C]. I COMICI ITALIANI — article » pp. 597-599
rimo al teatro, sempre il primo alle prove ; vestendosi colla maggior verità , secondo i caratteri, che dovea sostenere, e tant
62 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [D]. I COMICI ITALIANI — article » pp. 786-787
l’arte di Cesare Dondini non è agevole impresa. Egli fu attore di una verità e spontaneità maravigliosa. Avea fatto mezza la p
63 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [E-F]. I COMICI ITALIANI — article » pp. 859-861
tuto come Alamanno Morelli rimaner lunghissimi anni, vero specchio di verità , su la scena. Oggi vive a Napoli, ov’è anche il f
64 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article » pp. 69-70
Voi, non avrò dato che un saggio del vostro carattere, ma robusto di verità , mallevadori delle quali potranno farsi tutti que
65 (1813) Storia critica dei teatri antichi e moderni divisa in dieci tomi (3e éd.). Tome VI « LIBRO VI. Storia drammatica del secolo XVII. — CAPO III. Commedie del secolo XVII. » pp. 292-313
ggio Italiano generale si vale acconciamente pe esprimere le cose con verità e qualche volta con vivacità. Non giugne all’eleg
saggia regola adottata dalla culta Europa, e talvolta violentando la verità nel condurre lo scioglimento. Il Porta lo fece su
ommedie del XVII chiara quanto il meriggio ne risulta questa istorica verità , che allora il Teatro Italiano conservò l’usata r
66 (1788) Storia critica de’ teatri antichi e moderni (2e éd.). Tome III « LIBRO IV — CAPO V. Primi passi del dramma musicale. » pp. 295-309
ne poetica (diceva il dottissimo nostro Gravina) è il trasporto della verità nella finzione. Chi ne bandisce il vero per aprir
tte le arti dell’immaginazione. La probabilità o verisimiglianza è la verità reale delle arti fantastiche, diceva un giudizios
tiche certamente la rappresentativa è quella che più si appressa alla verità ; e pure in quante guise non le contraddice nell’e
67 (1813) Storia critica dei teatri antichi e moderni divisa in dieci tomi (3e éd.). Tome IX « STORIA CRITICA DE’ TEATRI. Tomo IX. LIBRO IX. Continuazione de’ Teatri Oltramontani del XVIII secolo. — CAPO II. Teatro Olandese: Danese: Suedese: Polacco. » pp. 32-37
estratto dell’Avaro magnifico commedia di un magnate, lodandosene la verità de’ caratteri, e il dialogo e lo stile. La Sposa
68 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article » pp. 156-158
a memoria del grande attore, l’antitesi dell’arte sua, fatta tutta di verità e di spontaneità. Nè gli anni valsero a piegare o
69 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article » pp. 216-217
ombarda, ammiratissimo dovunque, specialmente per la spontaneità e la verità della dizione che furon sempre le principali qual
70 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article » pp. 251-253
lin nel Demimonde, in cui non ho mai trovato chi per la eleganza e la verità , lo facesse dimenticare, o del Cavaliere d’ Indus
71 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article » pp. 260-262
compiacenza mi abbia recato il vederle con tanta esattezza, con tanta verità e spirito rappresentate. Io le ho trovate si ben
72 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article » pp. 499-500
più spigliato, più spontaneo di quell’epoca, No. » Proprio così : la verità , la spigliatezza, la spontaneità gli mancano tal
73 (1783) Discorso storico-critico da servire di lume alla Storia critica de’ teatri « LETTERA » pp. 3-14
si, e l’altro di rimettersi in calma. E che? Non si può insinuare una verità senza acrimonia? Dall’altra parte le contese di t
le suggerisce l’innamorata fantasia: a me piace quell’elogio, cui la verità , e l’Istoria è scorta e compagna. A lei essa par
74 (1813) Storia critica dei teatri antichi e moderni divisa in dieci tomi (3e éd.). Tome IV « LIBRO III — CAPO VI. La Drammatica oltre le Alpi nel XV secolo non oltrepassa le Farse e i Misteri. » pp. 186-200
o favola allegorica, nella quale favellava la giustizia, la pace, la verità e la misericordia, la quale secondo il cronista G
seguente secolo per altra manoa. Lo spirito di apologia nemico della verità e del merito straniero imbratta in più di un luog
75 (1788) Storia critica de’ teatri antichi e moderni (2e éd.). Tome III « LIBRO III — CAPO V. La Drammatica oltre le alpi nel XV secolo non eccede le Farse e i Misteri. » pp. 74-84
o favola allegorica, nella quale favellava la giustizia, la pace, la verità e la misericordia, che secondo il cronista Gonzal
el seguente secolo per altra mano. Lo spirito d’apologia nemico della verità e del merito straniero imbratta molte belle opere
76 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [B] — article » pp. 506-512
valorosa signora Catterina Bresciani ha sostenuto con tanto spirito e verità il carattere della Dalmatina, che ha meritato gli
ed interessante con maggior forza, con maggior energia e con maggior verità di quel che fece Madama Bresciani in una parte co
77 (1790) Storia critica de’ teatri antichi e moderni (2e éd.). Tome VI « LIBRO X ed ultimo. Teatro Italiano del secolo XVIII — CAPO III. Melodrammi. » pp. 254-292
ntazione darsi luogo alle battute musicali che debbono precedere. Tal verità che alla lettura a noi si occulta, sparirà forse
iù maestoso, più vivace. Ebbe più invenzione, più arte di teatro, più verità e forza nel maneggio delle passioni, più grandezz
e altro poeta tragico. I suoi caratteri non cedono per l’ esattezza e verità a’ migliori caratteri degli altri poeti. La subli
olta il genio stesso di Metastasio! Quanta altra parte di poesia e di verità non conviene oggi sacrificare al furore de’ gran
cce, poterono supplire all’interesse ed al calore che produce la sola verità nell’opera istorica non guasta da’ musici e da’ b
amosi maestri, e quei che insegnarono a ricongiungere con proprietà e verità sulla scena la poesia e la musica. Dal di lei sen
78 (1813) Storia critica dei teatri antichi e moderni divisa in dieci tomi (3e éd.). Tome VI « STORIA DE’ TEATRI. CONTINUAZIONE del Teatro Italiano del secolo XVI. e del Libro IV. — CAPO VIII ultimo. Primi passi del Dramma Musicale. » pp. 42-62
e poetica (diceva il dottissimo nostro Gravina) è il trasporto della verità nella finzione. Chi ne bandisce il vero per apri
te le arti dell’immaginazione. La probabilità e verisimiglianza è la verità reale delle arti fantastiche , diceva un giudizio
tiche certamente la rappresentativa è quella che più si appressa alla verità , e pure in quante guise non le contraddice nell’e
79 (1783) Discorso storico-critico da servire di lume alla Storia critica de’ teatri « DISCORSO STORICO-CRITICO. — ARTICOLO XV. ed ultimo. Conchiusione con pochi Avvisi amorevoli agli Apologisti. » pp. 214-236
ttigliezze, certe illazioni arbitrarie, che sogliono sostituirsi alla verità istorica, soggette a mille eccezioni, a mille ris
mi questa insinuazione; ma siate certo, che il Mondo è persuaso della verità del motto Virgiliano: Non omnis fert omnia tellus
radire l’onestà, conculcare la buona fede. Appigliatevi in somma alla verità , non all’astuzia. Agesilao famoso Re degli Sparta
bili figlie della vera Eloquenza, quando manca loro il sostegno della verità . E come parlare, o scrivere eloquentemente col to
80 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [D]. I COMICI ITALIANI — article » pp. 811-
ei grandi mezzi, ma seduce, incanta, trascina per un certo profumo di verità , per un fascino sottile di naturalezza, per un fr
avviluppamenti accademici, non so, mi trovo inceppato a parlare della verità di questa piccola fata. Gli artisti nostri che re
la verità di questa piccola fata. Gli artisti nostri che recitano con verità si somigliano : la Duse è vera, ma fa razza da sè
i somigliano : la Duse è vera, ma fa razza da sè. Come si spiega ? La verità è una !… Dunque ? Chi lo sa ! È una donna che ha
81 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article » pp. 642-645
o di Corallina, quello di servetta. Eseguì l’agosto del 1760 con una verità maravigliosa, la parte della Statua nel Pigmalion
82 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [E-F]. I COMICI ITALIANI — article » pp. 929-930
i i miei Compagni, a ciò tutti uniti facessero contare la sua Bugia p verità , ch’io fossi una donna superba Tiranna di compagn
83 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article » pp. 670-674
istica fu delle più brillanti. Agile, di vena comica inesauribile, di verità sorprendente, originale, passava in un attimo ai
84 (1789) Storia critica de’ teatri antichi e moderni (2e éd.). Tome V « LIBRO VII. Teatro Francese ne’ secoli XVII e XVIII — CAPO III. Stato della Commedia Francese prima e dopo di Moliere. » pp. 36-58
e la stima che faceva di Moliere. Parigi meglio della corte sentì la verità della comica dipintura di M. Giordano, in cui si
a d’ averne raccolti i tratti più rassomiglianti. Di quì venne quella verità di carattere che costituisce il maggior talento d
se stordito e impudente, come accennò Voltaire; ma non vi si trova la verità e la vivacità comica ch’ebbe poi tal carattere da
85 (1789) Storia critica de’ teatri antichi e moderni (2e éd.). Tome V « LIBRO VIII. Teatri Settentrionali nel XVIII secolo — CAPO II. Teatro Alemanno. » pp. 232-252
rincipio del secolo cadendo nel meritato disprezzo. La giustezza e la verità de’ pensieri e la correzione dell’espressioni già
similmente nel genere comico. Il suo Diffidente non iscarseggia nè di verità nè di piacevolezza. Vi si dipinge un sospettoso a
dialogo69. Quanta energia non ha la virtù in bocca di Edmond! Quanta verità non si scorge nel virtuoso carattere di Edoardo d
86 (1764) Saggio sopra l’opera in musica « Saggio sopra l’opera in musica — Introduzione »
la convenienza della musica colle parole, e niuno poi affatto per la verità nella maniera del cantare e del recitare, per il
87 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article » pp. 297-298
mpagni per la innata bontà, e ammirato dal pubblico per la sobrietà e verità di recitazione, e per quella specie di bonomia ch
88 (1790) Storia critica de’ teatri antichi e moderni (2e éd.). Tome VI « LIBRO IX. Teatro Spagnuolo del secolo XVIII — CAPO I. Tragedie. » pp. 4-67
o con proprietà i caratteri di lei e di suo padre; ma nè proprietà nè verità apparisce in quello d’Icilio, quando nell’ atto I
ali conferenze, e specialmente tutto l’atto III. Ciò può nuocere alla verità , all’ illusione, al fine tragico. Ma l’eroico car
nel genere lirico, e false sulla scena, fantastiche e contrarie alla verità , all’affetto ed allo stato di Rachele. Anche Rube
n è tutta alla vista, come si gloriava l’autore senza utilità e senza verità . Alfonso riposando su tali disposizioni riflette
cena dell’atto I rende incostante il carattere di Alfonso, e scema la verità ed il patetico di quest’altra. Rachele stessa non
II: quanto la stessa Agnese dice nell’atto V è parimente espresso con verità ed affetto: chiama l’attenzione la di lei parlata
n Pietro colle affettate espressioni, il secondo è tutto semplicità e verità : il primo posteriore a tanti altri moderni tragic
tusiasti apologisti che sacrificano all’ amor di partito le arti e la verità , e turbano la tranquillità delle lettere con gli
89 (1777) Storia critica de’ teatri antichi et moderni. Libri III. « Conchiusione » pp. 438-442
non alla fiamma dell’ingegno; e perciò uom di buon gusto dovrebbe per verità chiamarsi soltanto colui che dalla natura fu di p
90 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article » pp. 142-145
elebre nella maschera milanese del Meneghino, giudicato dal Vestri la verità personificata ; ammirato e stimato da Gustavo Mod
91 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article » pp. 508-512
de intelligenza nel concepire i caratteri, e una grande spontaneità e verità nel rappresentarli : ammirazione che si mutò nel
92 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article » pp. 580-583
va. Si sarebbe detto che quei mille spettatori fossero compresi dalla verità di quel dramma : non si sentivano che i miei rant
93 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article » pp. 759-763
he lo facevano apparire anima gentile in corpo rozzo. Egli, nella sua verità e semplicità straordinarie potè sostener parti di
94 (1813) Storia critica dei teatri antichi e moderni divisa in dieci tomi (3e éd.). Tome VII « STORIA CRITICA DE’ TEATRI. LIBRO VII. Teatri Oltramontani del XVII secolo. — CAPO VI. Stato della Commedia Francese prima e dopo di Moliere. » pp. 212-244
e la stima che faceva di Moliere. Parigi meglio della corte sentì la verità della comica dipintura di Monsieur Giordano, in c
o di averne raccolti i tratti più rassomiglianti. Da ciò venne quella verità di carattere che costituisce il talento maggiore
e stordito e imprudente, come accennò Voltaire; ma non vi si trova la verità e la vivacità comica che acquistò poi tal caratte
95 (1783) Discorso storico-critico da servire di lume alla Storia critica de’ teatri « DISCORSO STORICO-CRITICO. — ARTICOLO X. » pp. 112-139
bj, confrontando da voi stesso i Drammi; e son certo, che se amate la verità , vi ravviserete quello che mai non pensavate, e s
ltre se voi non siete da buon senno dichiarato pertinace nemico della verità istorica, dovete confessare, che la Musica a quei
cca. So però, che quanto quì dice il Signor Lampillas, si oppone alla verità manifesta, agli Drammi che si leggono e si recita
nquanta Eruditi Spagnuoli. L’apologia dunque consiste in impugnare la verità conosciuta? Siete voi dunque, Signor Abate, uno d
96 (1813) Storia critica dei teatri antichi e moderni divisa in dieci tomi (3e éd.). Tome VII « STORIA CRITICA DE’ TEATRI. LIBRO VII. Teatri Oltramontani del XVII secolo. — CAPO V. Teatro Tragico Francese nel XVII secolo. » pp. 166-211
lia coltivar la tragica poesia. « Non è così facile (disse di lui con verità Giovanni Racine) trovare un poeta che abbia posse
gotica stranezza di gusto i Critici pedanti rendono problematiche le verità più manifeste. L’amore è una delle più attive pas
poesia scenica. Ma il carattere di Erode dipinto con bastante forza e verità , ed alcune situazioni che interessano, e l’intrep
a. Invano si rileverebbe l’effemminatezza dello stile, la mancanza di verità nelle situazioni, l’inverisimiglianza de’ colpi,
97 (1785) Le rivoluzioni del teatro musicale italiano dalla sua origine fino al presente « Tomo primo — Capitolo terzo »
lo di render probabili le cose più dubbiose, e di sparger dubbi sulle verità più evidenti28 non è possibile ottenere che siffa
La storia di tutti i tempi non è che una riprova continuati di questa verità incontrastabile. Però gli spettacoli nel loro nas
concili a que’ tempi destinati unicamente a rammentar ai preti quelle verità , che mai non ebber bisogno di pruova presso le na
volgo, e di sparger dubbi sulle altre che al medesimo volgo sembrano verità incontrastabili, dalche nascono in seguito il raf
ovrebber nemmeno mettersi in questione. Havvi sempre a temere, che le verità più evidenti acquistino dalla discussione un’aria
98 (1813) Storia critica dei teatri antichi e moderni divisa in dieci tomi (3e éd.). Tome IX « STORIA CRITICA DE’ TEATRI. Tomo IX. LIBRO IX. Continuazione de’ Teatri Oltramontani del XVIII secolo. — CAPO V. Teatro Spagnuolo Tragico. » pp. 56-148
mono con proprietà i caratteri di lei e del padre; ma nè proprietà nè verità apparisce nel carattere d’Icilio, quando nell’att
ali conferenze, e specialmente tutto l’atto III. Ciò può nuocere alla verità , all’illusione, al fine tragico. Ma l’eroico cara
cosa è avvenuta? nulla? l’azione si è riposata? Ciò sarebbe contro la verità e la savia pratica de’ nostri tempi. Oggi si esig
n è tutta alla vista, come si gloriava l’autore senza utilità e senza verità . Alfonso riposando su tali disposizioni riflette
cena dell’atto I rende incostante il carattere di Alfonso, e scema la verità ed il patetico di quest’altra. Rachele stessa non
nell’atto II; quanto ella dice nell’atto V, è parimente espresso con verità ed affetto; chiama l’attenzione il discorso ch’el
ntusiasti apologisti che sacrificano all’amor di partito le arti e la verità , e turbano la tranquillità delle lettere con gli
n Pietro colle affettate espressioni, il secondo è tutto semplicità e verità ; il primo posteriore a tanti altri moderni tragic
99 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [B] — article » pp. 432-435
velino), e il secondo Biancolelli ; che, recitando con istraordinaria verità , finì col vincerla sulla recitazione raffinata, m
100 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article » pp. 175-178
rnardo di Cabrera, eD. Lopez de Luna, opera, da Ivan de Vigliega. La verità bugiarda, opera, da tre autori. Il gran Catà an
/ 234