tutto il repertorio goldoniano : e tanto vi riuscì che si acquistò il titolo di fedele esecutore testamentario delle volontà d

gnia, che si chiamò appunto Carlo Goldoni, ebbe dal Duca di Modena il titolo di Compagnia ducale e il teatro gratis per l’autu

à degl’imbecilli. È vero peccato che le memorie sue, narrate sotto il titolo di Avventure comiche e non comiche di F. A. Bon,

ure comiche e non comiche di F. A. Bon, giacciano tuttavia inedite. A titolo di curiosità metto qui la lettera seguente all’at

nquilli di prosa e ballo. A dare un’idea della Compagnia, riproduco a titolo di curiosità l’avviso di beneficiata della Besegh

vetta – Antonia Beseghi – e del caratterista –  Antonio Massini. – Il titolo della medesima è : – L’ultimo giorno de’ Pompei

. E per dare un’idea del repertorio e dell’ambiente di essa, ecco, a titolo di curiosità, un premuroso (sic) AVVISO TEATRALE

ta Sera una nuovissima Rappresentazione Spettacolosa, quale porta per titolo L’INCONTRO DI VENTI REGI all’assedio di troja os

nocchio, il Cimadori, e lei recitava le serve col nome di Pimpinella, titolo , già nel 1588, di una commedia del signor Cavalie

de' Scenarj pubblicati da A. Bartoli, un de' quali, di P. C., ha per titolo  : L'onorata fuga di Lucinda. Troviam Lucinda col

nel ripetere le sentenze e gli apoftegmi che vediamo alle stampe col titolo di motti brighelleschi. « Il tempo però ed uno st

agli altri comici del genere italiano con lo stipendio di sei mesi a titolo di gratificazione. La sua accettazione alla Comme

a dell’abate Silvani, e dedicolla al Marchese Antonio Ghisilieri, col titolo  : La Virtù trionfante del Tradimento negli accide

nno della Compagnia, in cui senza più appannaggio, ma pur serbando il titolo Al servizio di S. M. il Re di Sardegna, si recò a

alais-Royal. Ma che vuol dire quella parentesi aggiunta nel mezzo del titolo  : « Farceurs français et italiens depuis soixante

o poetico di lui, e del tipo ch’ egli rappresentava in teatro. Il titolo dell’opera (Miscellanea 2ª TAB. I. N. III. 267 de

ò Ubaldini | con licenza de’Superiori 1627. – L’opuscoletto ha fra il titolo e il luogo di stampa il presente ritratto in legn

mmedia d’origine spagnuola da lei tradotta in italiano, che porta per titolo  : Di bene in meglio stampata in Venezia per Matte

’essa dallo spagnuolo, aveala prima però stampata in Ferrara sotto il titolo di Paolo Gemma l’anno 1669. Non abbiam rinvenuta,

libretto di poesie in lode di lei che andremo scorrendo, e che ha per titolo  : LE FUNEBRI | RIME, | di diversi eccell. | auto

143 pagine in-12°, e ha un grazioso fregio in rame che incornicia il titolo . Precede una lettera dedicatoria dell’Antonazzoni

reve (sic), Legouvé, tradotto dall’artista comico Gaetano Vestri, col titolo Adriana Lecouvreur. Se in altre produzioni la Lab

igi, e sì bene compiè la sua missione, che il re Augusto gli mandò un titolo di nobiltà, creandolo cameriere intimo e custode

fe’ volger le sue mire su di una Dama di Corte, che il Re onorava del titolo di sua Favorita, alla quale con le richieste di a

he se ne fece, che i commedianti italiani vollero approfittar di quel titolo per semplice ragione di réclame : e dovendo rappr

i del teatro italiano, perchè nata Sacchi, ella venne già onorata col titolo di Pellandi delle servette ; in fatti è un’ottima

a Trieste il 12 febbraio 1880, la vera protagonista, come lo dice il titolo stesso, è la madre morta ; e questa ci vien descr

io 1754, Gio. Battista, Bonaventura Benozzi, ufficiale del Re (era il titolo de’comici di S. M.), di anni 67, sposo di Claudia

ia Fusarini-Bargellini morì a Livorno la mattina del 19 marzo 1897. A titolo di curiosità, metto qui l’invito al pubblico mode

bene accolto nei principali Teatri di Torino, Milano e Roma ; il cui titolo è MARCELLINO GIOVINE TAPPEZZIERE personag

vincie del Regno, e se ne pubblicò un’aggiunta di due volumi, uno col titolo di Supplemento al teatro italiano, privo di quals

la Vita di Scaramuccia (Angelo Costantini, Mezzettino), e l’altro col titolo di Terzo volume, rubato manoscritto al Gherardi,

lie Edwige. Enrico Reinach si acquistò in arte, e a buon diritto, il titolo di eterno primo attor giovine, chè l’avanzar degl

V. Bianchi (De) Ludovico e Bagliani Pietro) l’opera seconda ha questo titolo  : Aspramonte, Tom. 2 con l’allegorie di Zan Frign

ro in un volume, che pubblicò a Palermo pei tipi del Barravecchia col titolo In Memoriam, quanto fu scritto e stampato nelle s

ntano la loro executoria ossia carta di nobilità in ogni incontro. Il titolo del Domine Lucas è tolto da una commedia di Lope

favola del Cañizares è assai più piacevole, ed è la sola che con tal titolo comparisce su quelle scene. Il Domine Lucas è uno

difetti ch’ egli in altri avea ripresi. Ne scrisse poi un’ altra col titolo El ridiculo DonSancho che rimase inedita. Essendo

id una commedia intitolata Hacer que hacemos, cui noi potremmo dar il titolo di Ser Faccendone. L’autore a me ignoto si occult

ho? Quando si videro più sciocche fanfaluche di quelle che portano il titolo di Marta Romorandina mostruosità insipidissime di

plauso in Italia, si tradusse in francese, e si pubblicò in Lione col titolo Les Abusez, secondo il Fontanini; secondo però Ap

ella del Politi, ma da un’ altra degl’Intronati che portò il medesimo titolo . Si vogliono collocare tralle ingegnose commedie

ni e l’Allacci, benchè il Toppi ne registri una edizione del 1616 col titolo di Malmaritata che le conviene meglio. Esse veram

utte queste chi negherà il pregio della regolarità? Chi oserà dare il titolo in tutti i sensi sconvenevole di pasticci drammat

La commedia recitata cotesta sera, e di cui non fu conservato che il titolo , era : La maggior gloria d’un grande è il vincer

oesie delle quali alcune furon pubblicate a Piacenza in un volume col titolo di Ore solitarie.

teatro di Foote e poi di Drury-lane si è rappresentata una farsa col titolo di Escrocs, in cui si motteggiano i metodisti set

, e l’Origine dell’Ordine Carmelitano di Antonio Bazo che contiene un titolo che non finisce mai, e un’ azione di 1300 anni, c

, La Cameriera, già rappresentato il 1616 allo stesso teatro sotto il titolo di Arlecchino, marito della moglie del suo padron

rie, e morì a Trieste in una piccola compagnia il 1854. Diam qui a titolo di curiosità l’ Addio e Ringraziamento ch'ella so

o mille Tragedie composte da questo Andaluzzo, l’avrebbe decorato del titolo di Menandro Betico? E pure il Cueva di questo si

a sudare per comporre mille Tragedie, per non riportarne infine altro titolo che di Comico! Io credo, Signor Lampillas, che po

ste replicare, che poteva aver fatte anche Commedie, e meritar questo titolo ? Sì; ma per cancellare la memoria di Mille Traged

che sarebbe stata regolata. Toglierei poi la giunta de Teruel data al titolo Los Amantes per un semplice sospetto del Ximeno.

mprobabili? Il Teatro Spagnuolo quasi ogni anno mostra una favola col titolo Los Amantes de Toruel, che appartiene al Montalba

ugni l’evidenza, e che, quando a due azioni dell’Ecuba Greca diede il titolo di molte, a queste dell’Isabella, che molte sono,

de il titolo di molte, a queste dell’Isabella, che molte sono, dia il titolo di Una. Aritmetica Apologetica! Ma forse a ciò si

su quello di Drury-Lane, si é rappresentata una farsa o commedia col titolo di Escrocs, nella quale vengono motteggiati i met

dans l’avilissement». Il nome di sofista fu prima dato da’ greci per titolo d’onore a’ veri filosofi, e significava sapiente,

iplicati in Atene, e mostrandosi (come coloro che poscia coll’istesso titolo sotto il regno degli antonini comparvero anche a

e anche dal signor avvocato Moreau nell’ingegnosa operetta che ha per titolo , Mémoire pour servir à l’Histoire des Cacouacs, e

ura generale. Questa farsa fu conservata nella Commedia dell’arte col titolo Li due porci che trovo tra gli scenari della cors

municatami dal signor Silvio Gonnelli, libraio antiquario, che ha per titolo  : Suite de Recueil des Pieces Italiennes, Françoi

anta la Morichelli, e fanno l’opera che faranno a S. Moisè che ha per titolo L’albero di Diana. EccoLe qui acclusa la Satira c

endo alla lettera del Fidenzi (V.) a lui diretta), dà a Trappolino il titolo di briccone, perchè, nel timore che il Duca voles

, protestandosi S. A., che, contravenendo sotto qualsivoglia colore e titolo à gl’ordini, che gl’impone, incorrerano giustam.t

renze) Rafstopulo domandò per la sua Compagnia, e per cinque anni, il titolo di Reale Toscana, col sussidio di Duemila Zecchin

as29, che s’impresse la prima volta in Salamanca nel 1500, e porta il titolo di tragicommedia, divisa in atti ventuno, de’ qua

presse nella medesima città la seconda volta nel 1618: e la terza col titolo di Comedia Aulegrafia che contiene una descrizion

per avventura col soprannominato Naharro di Toledo40. Esse portano il titolo di Propaladia, la cui lettura sin dal 1520, quand

re, con sommo applauso, delle quali altro non si conserva che qualche titolo . Quelle ch’ egli ebbe in maggior pregio, furono d

e non solo dalle ultime otto commedie ch’egli produsse, ma da qualche titolo delle prime perdute, come la Destruicion de Numan

rosa. Nelle opere che ci lasciò, s’incontrano dodici componimenti col titolo di tragicommedie, le quali punto non differiscono

lle farse spirituali avessero tolto per argomento l’Eucaristia, ed il titolo di atti sacramentali; imperciochè se ciò fosse av

favola de las Mocedades del Cid, la quale impropriamente portò questo titolo , sì perchè vi s’introduce il Cid già vecchio nè v

ata nel 1571 nel convento del Escuriale, due altre che senza dirne il titolo si nominano dal Salas Barbadillo, e Dido y Eneas

Nasarre sul Naarro. Avrebbe egli forse desiderato che io gli dessi il titolo competente a coloro che non dicono il vero sapend

atto cavaliere errante, avesse pensato ad accreditarla con fingere un titolo di un auto, senza esservi necessità che tal auto

volesse rintracciare l’epoca fissa dell’origine di tali auti? Questo titolo non s’immaginò nè si fe pubblico che nel 1616 (pe

otrebbe formare anch’oggi la delizia de’ pubblici domenicali. Il vero titolo ne è il seguente : La Regina statista d’Inghilter

ro, dove morì di peripneumonia nello stesso anno (2 ottobre 1745) col titolo di Primo medico di Verona, compianto da tutti, fu

nza e la solerte cura del Capocomico e Direttore si era acquistata il titolo di Compagnia-modello. Pietro Barsi ne fu uno de’m

uce un libretto di due fogli e mezzo in forma di quarto che porta per titolo  : Contesa di precedenza. È questo un Prologo fatt

i un pajo di maniche di merletto. In detta querela il Tortoriti ha il titolo di Ufficiale del Re. Anche Cola, Cassandro Aretu

izia rilevasi dall’edizione fattasene in Valenza nel 1529) e porta il titolo di tragicommedia divisa in atti ventuno, de’ qual

odusse nella medesima città la seconda volta nel 1618; e la terza col titolo comedia Aulegrafia, che contiene una descrizione

per avventura col soprannominato Naharro di Toledo b. Esse portano il titolo di Propaladia, la cui lettura sin dal 1510, quand

re, con sommo applauso, delle quali altro non si conserva che qualche titolo . Quelle che egli ebbe in maggior pregio, furono d

non solo dalle ultime otto commedie che egli produsse, ma da qualche titolo delle prime perdute, come la Destruicion de Numan

rosa, Nelle opere che ci lasciò, s’incontrano dodici componimenti col titolo di tragicommedie, le quali punto non differiscono

elle farse spirituali avessero tolto per argomento l’Eucaristia ed il titolo di Atti Sacramentali. Imperciocchè se ciò apparis

favola De las Mocedades del Cid, la quale impropriamente portò questo titolo , sì perchè vi s’introduce il Cid già vecchio nè s

ata nel 1551 nel convento dell’Escurial, due altre che senza dirne il titolo si nominano dal Salas Barbadillo, e Dido y Eneas

l Naarro. Avrebbe egli forse desiderato piuttosto che io gli dessi il titolo competente a coloro che non dicono il vero sapen

atto cavaliere errante, avesse pensato ad accreditarla con fingere un titolo di un auto, qual si nomava allora in Ispagna una

olesse rintracciare l’epoca fissa dell’origine di tali auti ? Questo titolo non s’immaginò nè si pubblicò che nel 1616 (perch

se eziandio alcune di quelle farse chiamate Moralità che portarono il titolo di pastorali fatte da lei rappresentare alle dami

, e dipinse i costumi di quel tempo con gran franchezza. Eugenio è il titolo di una delle sue commedie. È costui un abate che

Andolfati, specialmente come tiranno, ebbe grido di valoroso. Ecco, a titolo di curiosità, un saggio del suo repertorio :

Fiorio a Venezia del ’91 le sue commedie in quattro volumi in-8° col titolo Trattenimenti teatrali ; i quali contengono : La

le presentargli in occasione di dare alle stampe la Tragicommedia col titolo  : La clemenza nella vendetta, in altri luoghi da

iorì nel secolo tredicesimo, essendo morto nel 1120. E non ostante il titolo di tragedie e commedie, esse altro non erano che

rels, o jongleurs, da noi detti giullari. L’Heregia dels Preyres é il titolo che ci é restato di uno de’ dialoghi di Faidits.

il quale divenne cattolico sotto Giacomo II, e morì nel 1701, ebbe il titolo di Racine dell’Inghilterra senza meritarlo meglio

e cavalieri; di modo che io da sei anni vò differendo di prenderne il titolo per timore di esser posto in iscena, e di farvi u

il quale divenne Cattolico sotto Giacomo II, e morì nel 1701, ebbe il titolo di Racine dell’Inghilterra senza meritarlo più de

cavalieri; di modo che io da sei anni vo’ differendo di prenderne il titolo per timore di esser posto in iscena e di farvi un

trati con un elaborato studio, edito il 1891 dal Randi di Padova, col titolo  : Appunti per la Storia de’ teatri padovani nella

incliti padri, ordine illustre che hai per dritto di costume e sangue titolo di gentile ; e tu pietoso sesso leggiadro, a cui

na, e meno ancora per una donna di spirito. Questa Commedia aveva per titolo la Donna di garbo. Piacque infinitamente allorchè

ce il marchesato di Silly, di cui dicesi ch'ella portasse talvolta il titolo , s’ebbe da lei un figliuolo diventato cavaliere d

Verona il 22 luglio di quell’anno, e pubblicata da Cesare Musatti col titolo  : Una lettera d’una comica ignorante (Feltre, 190

ntitolate giuochi piacevoli, giuochi buffoni ec., ed alcune altre col titolo di commedie, tragedie, e comico-tragedie vi compa

ttor Sigismondo Grimm, impressa in Augsbourg nel 1520, Celestina é il titolo originale di questa novella in dialoghi, che si é

ne traevano profitto, implorarono il favore della Corte prendendo il titolo di Fratelli della Passione, e nel 1402 ne ottenne

S. Cristofano composizione del maestro Chevalet, il quale conseguì il titolo di sovrano maestro in siffatti drammi. Narrasi in

ne traevano profitto, implorarono il favore della Corte prendendo il titolo di Fratelli della Passione, e nel 1402 ne ottenne

e nel 1530 fu composizione del maestro Chevalet, il quale conseguì il titolo di sovrano maestro in siffatti drammi. Narrasi in

mmaturgia). Due son le Pazzìe del Dottore a me note : quelle sotto il titolo anche di Invidia in Corte, d’Incerto Autore (il D

olone, ed è primo Consigliero del Re di Siviglia) ; e quelle sotto il titolo di Nuove pazzìe del Dottore, di Simon Tomadoni, s

eau) che non trovavasi che il principal personaggio corrispondesse al titolo . Cleonte non parve che un uomo ordinario; egli er

nel 1695 e morta in Parigi nel 1758 diede al pubblico Cenia sotto il titolo di pièce nouvelle, nella quale imitò la Donna di

el Malvagio, non parve che il principal personaggio corrispondesse al titolo . Cleone sembrò un uomo ordinario; egli era, dicev

lui letta a’ suoi amici, ed il Mondo com’è, di cui solo si conosce il titolo . Il sig. di Voltaire oltre alle riferite commedie

ti abbiamo mentovata la sua tragedia, perchè se ne conservi almeno il titolo . Sofferse il pubblico nel 1774 l’Adelaide. Mal ri

dèn con el desdèn di Agostino Moreto nella commedia Fingere per amore titolo infelice che non rileva pnnto lo spirito dell’arg

di Gouge scrisse in prosa una commedia enunciata da’ gazzettieri col titolo di episodica Moliere in casa di Ninon, che s’ imp

es, o Monsieur et Madame de Tatillon pure da me tradotta cangiando il titolo in quest’altro I Pettegolezzi impertinenti, ovver

entano la loro executoria ossia carta di nobiltà in ogni incontro. Il titolo del Domine Lucas è tolto da una commedia di Lope

a favola del Cañizare è assai più piacevole, ed è la sola che con tal titolo comparisce su quelle scene. Il Domine Lucas è uno

id la commedia intitolata Hacer que hacemos, cui noi potremmo dare il titolo di Sex Faccendone, di uno che vuol mostrarsi semp

ho? Quando si videro più sciocche fanfaluche di quelle che portano il titolo di Marta Romorandina mostruosità insipide di tras

al suolo un nobile immaginario, ed un altro impostore che ha preso il titolo di barone essendo di origine e di mestiere ciabat

assando di moda, e dal 1780, la Comedia italiana, pur conservando tal titolo , ingiustificato omai, non rappresentò più che com

dell’Autore della Storia de’ Teatri rilevati dall’Apologista. Un titolo urbanissimo leggesi nel Tomo IV. della P. II. del

ndo l’Autor del Saggio ne’ Volumetti precedenti regalato col medesimo titolo il Ch. Tiraboschi, l’erudito Bettinelli, e tutti

i, e in tutti paesi, di quelle di Naarro), e perciò comprese sotto il titolo di Commedie erudite 1. Ma il Signor Lampillas che

ione italiana Modello Polentone, e pubblicolla in Trento nel 1472 col titolo di Catinia da Catinio protagonista della favola,

che ne traevan profitto, ricorsero al favor della corte, prendendo il titolo di Fratelli della Passione, e nel 1402 ne ottenne

oesia, compongono quel tutto concatenato ed uno che appresso portò il titolo di opera. 142. Chi desidera esatta notizia delle

Fernando de Roxas, che nell’impressione di Siviglia del 1539 porta il titolo di tragicommedia. Essa é una composizione mostruo

e con molto applauso, delle quali altro non se ne conserva, se non il titolo di alquante. Cervantes le tenne per buone, e noi

«prime tragedie spagnuole», e non era vano il vanto, ben meritando il titolo di prime per essere originali, dove che quelle di

fosse stato più di un Agostino de Roxas, più di un’opera col medesimo titolo , impressa nel medesimo Madrid, nel medesimo tempo

istesso Apologista, il quale toglie a’ due Pellegrini del Tansillo il titolo di Dramma, che pure ha un’ azione che l’allontana

niente ai soggetti, che tratta, dimodochè potete voi dargli il giusto titolo di vero Riformatore de' recitamenti Italiani.

ola Astori di Venezia      Cantatrice o Chanteuse Fu lor concesso il titolo di Comici di S. A. R. il Signor Duca d’Orléans, R

na introdussero in quella provincia di Francia, in cui dominarono col titolo di duchi di Septimania, il loro nativo idioma ; e

na introdussero in quelle provincie di Francia, in cui dominarono col titolo di duchi di Septimania, il loro nativo idioma; e

va fra l’ altre una Commedia di sua particolare fatica, che aveva per titolo  : i tre veneziani gemelli. Il primo armigero, il

lle quali abbiamo il repertorio della Compagnia Roffi che metto qui a titolo di curiosità : La bottega del caffè – L’ Amante

rdine al tesoriere Zerbini del 28 giugno, il Duca Francesco assegnò a titolo di sussistenza due doppie il mese per ciascuno, c

no nella collezione de’ quaranta drammi uscita in Londra nel 1762 col titolo di Teatro Inglese. Si lodano negli ultimi fogli p

traduzione di un dramma in lingua Ersa pubblicata verso il 176263. Il titolo è Comala che n’è il principal personaggio. Il fon

ffoneria. Recheremo per esempio quelle di Dodsley, alle quali dava il titolo di novelle o satire drammatiche, dedicandole al D

è il ritratto di più d’una società culta. Il Cieco di Bethnal-Green ( titolo che portava un’ altra favola antica del poeta Ioh

Il Giudizio di Paride, e la Semele di Congreve portarono parimente il titolo di mascherate. Milord Granville che scrisse sull’

bre in questo genere è quella del sig. Gay rappresentata nel 1728. Il titolo è Beggars’ Opera, cioè l’Opera del Mendico, e non

egantissimo poema della Coltivazione recò in italiano, ritenendone il titolo , l’Antigone di Sofocle, che si stampò in Venezia

timore egregiamente conseguito. Increscerà in essa in primo luogo il titolo di Orazia che dimostra esser essa il principal pe

e trovasi diviso tra due personaggi. Non si unirebbe in un solo se il titolo di essa fosse l’Orazio? Parranno poi piuttosto fo

tribuita a Torquato Tasso. Uscì la prima volta in Parigi nel 1587 col titolo di Gismonda. Di poi col proprio titolo di Tancred

a volta in Parigi nel 1587 col titolo di Gismonda. Di poi col proprio titolo di Tancredi si pubblicò in Bergamo nel 1588, benc

Cresfonte di Euripide, e ne compose la sua tragedia che col medesimo titolo s’impresse in Padova nel 1588; ma egli lasciò a u

regi proprii della poesia epica e lirica. Non pertanto anche dal solo titolo può rilevarsi non esser tratte da argomenti maneg

sue tragedie l’Amata e l’Edipo. Era colui suo compare; e forse questo titolo gliele fe parere degne di uscire alla luce dopo l

oggetto del greco Cresfonte maneggiato dal conte Pomponio Torelli col titolo di Merope, possiamo chiudere la storia delle trag

riana del Groto, che porta la data di novembre del 1578, e prendre il titolo da una giovane di Adria. L’argomento (aggiugne) h

al suolo un nobile imaginario, e un altro impostore, che ha preso il titolo di barone, essendo ciabattino di origine e di mes

ella Parte II del Don Quixote, e l’ha ingenuamente citato, dandole il titolo las Bodas de Camacho (le Nozze di Camaccio). Lo s

stad en la Aldea, el Puerto de Flandes, e qualche altra, cui danno il titolo di folla. Oltre a queste si sono tradotte e accom

e e poetiche possono notarvisi. Agamennone chiamato re de’ mortali ( titolo per altro dato nella poesia greca e latina al sol

go alle ideali Tragedie di Vasco Diaz, volle disbrigarsene dandole il titolo di Dialogo allegorico. Il Signor Lampillas non po

l’Ecuba Greca, eccettuandone Taltibio. Ha ritenuta in questa anche il titolo di Ecuba aggiugnendovi triste. Ed in ciò vede il

i che si trovano nell’originale Greco, unendole tutte sotto un giusto titolo ”. Or chi avrebbe creduta tanta virtù occulta in q

rono nella poesia tragica sette scrittori celebrati sotto lo specioso titolo di Plejade diversa in parte da un’ altra Plejade

del quale deve aggirarsi con sicurezza colui che aspira a meritare il titolo di artista drammatico. Oltre a Gaetano e Giovan

affidato l’incarico di settimanajo (ch’egli copriva già dal 1769) col titolo di settimanajo perpetuo. Secondo il Faur, redatt

a compagnia a Parigi nelle fiere di San Germano e di San Lorenzo, col titolo di Opera Comica, ed esordì a quel tempo come auto

tol. Famil. 16 lib. VII 126. «Due altri componimenti drammatici col titolo di Commedia (dice Girolamo Tiraboschi tom. V. lib

ndo. Composi dunque una Commedia a lui principalmente appoggiata, col titolo di Momolo Cortesan…… Il Golinetti la sostenne con

la Francesca da Rimini del Pellico, parodiata dal Toselli stesso, col titolo  : Cichina d’ Moncalé (1859). Riparte con la zia,

l’inimitabile Moliere, cui i posteri diedero e conservano il meritato titolo di padre della commedia francese. Dopo le guerre

ò anche un’altra commedia italiana detta Gli sdegni amorosi, e questo titolo ben può indicare che da tal commedia egli trasse

ciò parmi che s’inganni. Le Festin de Pierre (cattiva traduzione del titolo spagnuolo) ancor mal riuscito sul teatro è compon

lmo fiorì nel XIII secolo, essendo morto nel 1220. Non ostante poi il titolo di tragedie e commedie, le di lui favole altro es

de’ ministrieri, e de’ Giullari (Nota V). L’Heregia dels Preyres è il titolo rimastoci di uno de’ dialoghi del Faidits, che si

guì poscia la lodata compilazione di Alarico pubblicata in Tolosa col titolo di Breviario; ed è quell’unica, che, non saprei d

combattevano a favor degli aggraviati. Nella VII Partita per tutto il titolo 3 trattasi de los rieptos (delle disfide), e prec

nel 1695 e morta in Parigi nel 1758 diede al pubblico Cenia sotto il titolo di pièce nouvelle, nella quale imitò la Donna di

i abbiamo fatto menzione della sua tragedia per conservarne almeno il titolo . Sofferse il pubblico nel 1774 l’Adelaide. Pietro

l Desden con el Desdèn di Moreto nella sua commedia Fingere per amore titolo infelice che non dà punto idea dell’argomento spa

ad. di Gouge impressa nel medesimo anno da’ gazzettieri enunciata col titolo di episodica, in cui intervengono le persone più

vano la scuola di San Gregorio, ed onorando i loro rivali col modesto titolo d’ignoranti, zotici, e somiglianti ai bruti anima

rali si sceglieva ogni anno colui che dovea presiedere alla festa col titolo d’“arcivescovo dei pazzi” e in qualche luogo gli

i finiscono ballando insieme una pavaniglia. [20] La Tentazione fu il titolo di un’altra che si recitò in Siviglia l’anno 1498

iffatte rappresentazioni benché trasferite dalla chiesa in teatro col titolo di Autos sacramentales, ed abbellite coi più vagh

. 28. [NdA] In un’opera recente, di cui per alcuni motivi si tace il titolo e l’autore, si mostra gran dispiacere e maravigli

quati e Bianchi. A questa delle Fatiche comiche segue un’operetta col titolo  : Prologhi di Domenico Bruni Comico Confidente de

. L’opera è in quarto, di nitida scrittura (certo del ’600), e ha per titolo  : Dialoghi Scenici di Domenico Bruni detto Fulvio

l Malara? a che Guillèn de Castro? O se questi vuol egli decorare col titolo di Tragici, perchè non accontare a quel numero tu

unque vi andava il figlio sconosciuto. Non mi fu dato rintracciare il titolo della commedia colla quale egli esordì : si sa so

delle parti, ond’è composto, riferisce alcuni brani di un codice dal titolo  : La pazzia di Flaminio nel presupposto tradiment

no di lei. Se le dò il menomo disgusto non si contenta d’onorarmi col titolo di giumento, ma mi balza agli occhi come una furi

tava come in una scena dolorosa d’ un dramma del quale le sfuggiva il titolo , Giacinta Pezzana, una sera, all’ improvviso, pre

li recitò a Linz il 1568 e '69, e a Vienna il '70, '71, '74 ; ed ebbe titolo di Attore di Sua Romana Imperial Maestà (V. K. Tr

o è una finzione, un veleno ma finto; oibò! che mal esempio? “Re. Che titolo porta questa favola? “Aml. La Trappola. E’ un ti

empio? “Re. Che titolo porta questa favola? “Aml. La Trappola. E’ un titolo metaforico. Il Duca si chiama Gonzago, e la sua c

i giudicarne. “Shakespear (egli disse) non ha presso gl’Inglesi altro titolo che quel di divino. Pure le sue tragedie sono alt

i certi moderni pedanti superficiali che pur da se stessi si danno il titolo di profondi pensatori, i quali si lusingano ed os

giudicarne: “Shakespear (egli disse) non ha presso gl’ Inglesi altro titolo che quel di divino. Pure le sue tragedie sono alt

legantissimo poema della Coltivazione recò in Italiano ritenendone il titolo l’Antigone di Sofocle, che si stampò in Venezia n

timore egregiamente conseguito. Increscerà in essa in primo luogo il titolo di Orazia che dimostra esser essa il principal pe

e trovasi diviso tra due personaggi. Non si unirebbe in un solo se il titolo di essa fosse l’ Orazio? Parranno poi piuttosto f

tribuita a Torquato Tasso. Uscì la prima volta in Parigi nel 1587 col titolo di Gismonda. Di poi col proprio titolo di Tancred

a volta in Parigi nel 1587 col titolo di Gismonda. Di poi col proprio titolo di Tancredi si pubblicò in Bergamo nel 1588, benc

Cresfonte di Euripide, e ne compose la sua tragedia che col medesimo titolo s’impresse in Padova nel 1588; ma egli lasciò a u

a e della lirica poesia. Non per tanto esse, come ognun vede dal loro titolo , non sempre son tratte da argomenti maneggiati da

sue tragedie l’Amata e l’Edipo. Era colui suo compare; e forse questo titolo gliele fe parere degne di uscire alla luce dopo l

oggetto del greco Cresfonte maneggiato dal conte Pomponio Torelli col titolo di Merope possiamo chiudere la storia delle trage

ommedia intitolata Ἐμπορος, mercator, e Plauto l’imitò ritenendone il titolo . Notasi nel prologo di questa favola una novità s

ote della sorella. Un sicofanta prezzolato con tre nummi che danno il titolo alla commedia, si addossa il carico di recar ques

ti, tra’ quali si distinse Federico Taumanno. Giovanni Dousa le da il titolo di ocellus fabularum Plauti 61. Curculione. Dal

l nome di un parassito che inganna un soldato millantatore, prende il titolo questa favola. Egli ruba al vantatore un anello,

tempo della Repubblica prima di Terenzio. Aulularia. Somministra il titolo a questa favola un vase o pentola ripiena di oro

. Nel moderno teatro Francese si trasportò questa favola, ed ebbe per titolo le Rétour imprevû. E’ stato osservato da Metastas

ne principale del Truculento il duro e salvatico servo onde prende il titolo . Riesce non pertanto instruttiva e interessante p

titolarono Saturio e Addictus, non avendoci Aulo Gellio conservato il titolo della terza. Ora queste tre aggiugnendosi alle ve