antasei. Gaetano, Giuseppe, Antonio, Maria, Gaspero, Baldassarre, del sig . Gaspero del sig. Gaetano Buonamici, e della sig.

Giuseppe, Antonio, Maria, Gaspero, Baldassarre, del sig. Gaspero del sig . Gaetano Buonamici, e della sig.ra Maria, Caterin

ro, Baldassarre, del sig. Gaspero del sig. Gaetano Buonamici, e della sig .ra Maria, Caterina del sig. Giuseppe Panchetti, c

aspero del sig. Gaetano Buonamici, e della sig.ra Maria, Caterina del sig . Giuseppe Panchetti, conjugi, popolo S. Lorenzo,

o S. Lorenzo, nato il di sette detto, a ore dieci della sera. Compare sig . Giuseppe del sig. Gaetano Bonamici del popolo su

il di sette detto, a ore dieci della sera. Compare sig. Giuseppe del sig . Gaetano Bonamici del popolo suddetto.

i sono fatte due comedie a concorrenza : una nel luogo solito, per la sig .ra Flaminia et Pantalone, che si sono accompagnat

, per la sig.ra Flaminia et Pantalone, che si sono accompagnati colla sig .ra Angela, quella che salta così bene…. ecc. ecc…

one, di condotta, di maneggio di sentimenti, secondochè si esprime il sig . consigliere Calsabigi67. Si è provato il sig. av

econdochè si esprime il sig. consigliere Calsabigi67. Si è provato il sig . avvocato Pagano anche a produrre una scena somig

apoletano è creduto un idolo nel la China, nella Corsala del 1771, il sig . Lorenzi pende alla farsa, per altro all’opera bu

uta per rassomigliare in tutto l’antico Socrate? Le note preziose del sig . Paisello (che ha poste in musica egregiamente la

usica dal Paisello, in Vienna, in Parigi e per l’Italia, dell’erudito sig . canonico Casti di Montefiascone, son pure pregev

de’ suoi drammi anteriori a quelli del Zeno. Non bene dunque il dotto sig . ab. Eximeno attribut al Zeno il costume osservat

intorno a lui non si ascoltino gli elogj del Piccini il giovane, del sig . Torcia, del sig. Cordara ec., nè il Vespasiano,

n si ascoltino gli elogj del Piccini il giovane, del sig. Torcia, del sig . Cordara ec., nè il Vespasiano, nè il consigliere

. Odansi gli esteri. Questo caro figlio della natura (diceva il dotto sig . Eximeno) ha accordati insieme estremi che niun f

nto del lunghissimo e squisitissimo elogio che gl’ intesse l’elegante sig . Andres con ben poche eccezioni. Non ha perchè te

ci ebbe questo valorosissimo ingegno nell’opera istorica il Livornese sig . Marco Coltellini autore dell’Almeria e dell’Anti

lioso Jommelli, la quale si tiene meritamente per un capo d’opera. Il sig . duca don Domenico Perrelli impresse in Napoli in

ancato qualche altro melodramma istorico in Italia, come il Pirro del sig . Gamerra, il Creso del sig. Pagliuca, ed i Tirren

amma istorico in Italia, come il Pirro del sig. Gamerra, il Creso del sig . Pagliuca, ed i Tirreni melodramma inedito tuttav

si penso a cangiar sentiero. Ed ecco sorgere l’Alceste, e l’Orfeo del sig . Calsabigi animati dalle note immortali di Gluck

si l’interesse e la possibile commozione in buono stile. Il prelodato sig . Serio nel 1780 riprodusse sulle scene napoletane

teatro Alessandro e Timoteo scritto con eleganza e forza poetica dal sig . conte Castone della Torre Rezzonico e posto in m

’ norcini teatrali all’impero de’ direttori de’ moderni pantomimi? Il sig . Calsabigi fermo nel proposito di raddrizzare il

che fe porre in musica dal nostro Millico; ma non si rappresentò. Il sig . conte Pepoli che lo segue e ne adora le vestigia

io al drammatico Italiano sopra il tragico Francese. Perchè dunque il sig . ab. Andres volle prendersi l’inutil pena di darm

questo debole Sesto soggiacque alla stessa proscrizione teatrale del sig . Andres? Io sfido chichessia a trovare in natura

l tragico terrore e la compassione. Di qual tempera sarà il cuore del sig . Andres che pure ha sì vaga ed elegante la penna?

Battuti di Trevigi eretta nel 1261, e pubblicati dal più volte lodato sig . conte canonico Avogadro (Memorie del b. Errico P

sino al 1740, quando fu proibita. ADDIZIONE III* Osservazione del sig . Andres sul Mussato. E Pure se il sig. ab. An

IONE III* Osservazione del sig. Andres sul Mussato. E Pure se il sig . ab. Andres, nel dire che nelle tragedie del Muss

migliori favole del paese due tragedie di Rotgans, ed un’ altra della sig . Van-Winter nata Van-Merken autrice vivente del b

ro onore fra’ suoi. Ma singolarmente dee la Danimarca pregiarsi della sig . Passow nata in Copenaghen e morta nel 1757, la q

almente la poetessa Holmstedt ha tradotto il Mercante di Smirne, e la sig . Malmstedt Zemira e Azor, ed il Lucilio del Marmo

ta ai corridojo, che guardano al punto opposto, cioè alla cazuela. Il sig . abate Saverio Lampillas esgesuita catalano che h

scorso storico-critico riguardo al Lampillas, trattenghiamoci ora sul sig . Garcia de la Huerta, il quale contro questa mia

aglie senza armi e pugni scambievoli. In quali puerilità non diede il sig . Vicente nel suo famoso prologo! Pareva a lui una

ugni che il Signorelli chiamava insolenze. Dissimulò ancora l’ingenuo sig . Vincenzo che le due compagnie aveano un solo mon

era ed a Martinez, non è l’istesso che fare un corpo solo? Fu ciò nel sig . Huerta abbondanza di mala fede o mancanza di raz

della Guardia Chamberga che ne fece uso in tempo di Carlo II». Se il sig . Vincenzo avesse detto ciò nel tempo che io ancor

Ciò detto sia soltanto per dissipare quest’altra cavillosa accusa del sig . Huerta. Ma lasciando ciò, mi dicano gli Huertist

o ciò, mi dicano gli Huertisti (se pure oggi ve n’ha alcuno oltre del sig . don Pedro fratello del sig. Vincenzo) codesta pr

ti (se pure oggi ve n’ha alcuno oltre del sig. don Pedro fratello del sig . Vincenzo) codesta profonda erudizione tutta cham

iù il mio racconto e per manifestare a un tempo la poca sincerità del sig . Huerta, rammento agl’imparziali, che tali furono

 19 Domenico Romagnesi   Domenico, Romagnesi   pag. 204 Il sig . Hume della famiglia del celebre David Hume ammir

atore de i talenti tragici del suo parente, compose &c.   Il sig . Home (non Hume congiunto dell’Istorico) che tutt

zzo a leggere prima di giudicar per preoccupazione apologetica. Ma il sig . Lampillas volle negare apologeticamente che nel

a quelle del Mussato, la Sofonisba del marchese del Carretto, fu dal sig . Sedano e da altri eruditi Spagnuoli chiamata dia

dia di argomento nazionale , e non gia greco. Utile sarà parimente al sig . Lampillas aggiugnere ora a quanto in tal proposi

gli farà più forza della stessa ragione ed evidenza. Dice adunque il sig . Andres, che fin dal principio del XIV secolo ac

gi di tragedia che siensi dati dopo il tempo de’ Romani . Quì però il sig . Andres istesso per far pienamente trionfar la ve

gne, e conosciute in Francia per essersi enunciate in un giornale. Il sig . Andres ci parla di una traduzione francese di ta

del secolo passato avea scioccamente maneggiato quest’argomento, e il sig . Cadahalso volle rettificarlo trattandolo con art

materia per un poema epico; ma nella guisa che si vede maneggiata dal sig . Ayala, divide per tal modo l’interesse colla dis

rmò il Signorelli che tale argomento nella guisa che l’ha trattato il sig . Ayala, mal conviene ad un dramma? Perchè (degni

Tarquinio re tiranno, oppressore, abborrito dal suo popolo? Dicaci il sig . bibliografo: quì è forse la situazione de’ Numan

Vedrà ancora se alla Numanzia dell’Ayala convenga ciò che ne disse il sig . Andres, cui piacque di collocarla in ugual grado

na e di Navarra. Ora se tutto ciò è storia non contrastata, perchè il sig . Huerta individuo dell’Accademia dell’Istoria aff

emplar lo horroroso de la bazaña. Così termina questa tragedia del sig . Huerta lavoro di quindici anni. L’autore nella m

e. Il Diamante in questa medesima guisa dipinse la sua Rachele, ed il sig . Huerta calcandone le orme si diede un vanto non

icità, e la rende più compassionevole. Non solo dunque la Rachele del sig . Huerta manca d’invenzione, perchè ne prese la tr

di Montiano, di Cadahalso, di Moratin, di Ayala, di Sedano ec.17. Il sig . Huerta ha voluto ancora rifare la Venganza de Ag

dall’avventurare in faccia all’uditorio Clitennestra moribonda; ed il sig . Huerta ve la spinge senza perchè, e fa che decla

ios pubblicò Ana Bolena ed il Conde Don Garcia de Castilla lodate dal sig . Huerta, ma da me non lette a cagione del mio pas

nna del Pizzarro Piccolomini. L’Atalia del Racine tanto spregiata dal sig . Huerta fu ottimamente tradotta da Don Eugenio Ll

Don Pietro Garcia de la Huerta fratello dell’autore della Raquel. Il sig . Colomes nel 1779 pubblicò in Bologna il suo Marz

ssante in fine l’ultima scena per la morte di Coriolano. Del medesimo sig . Colomès è l’Agnese di Castro uscita in Livorno n

’Edipo di Sofocle e nella Semiramide del Manfredi, che nella Inès. Il sig . Colomès ha seguita l’Inès del La Motte nelle pri

ona, la riconosce per moglie del principe e abbraccia i nipoti; ed il sig . Colomès si è bene approfittato di questa bella s

iù bello che il Colomès dopo di averlo trascritto lo riconoscesse dal sig . La Motte, che dire con poca gratitudine che per

enzione la di lei parlata al re quando scusa il principe. In somma il sig . Colomès con iscelta più felice in questa seconda

stata scritta in castigliano. Si rileva da una lettera dell’autore al sig . Pignatelli ch’egli avrebbe accompagnata l’Agnese

all’istesso Euripide nato l’anno primo dell’olimp. LXXV22. Nocque al sig . Lassala la scelta di un argomento incapace di mi

cieca passione. 15. L’ab. Andres ha creduta originale la Raquel del sig . Huerta, non sapendo per avventura che egli altro

che versificare in nuova forma la Judia de Toledo, nella guisa che il sig . Sebastian y Latre verseggiò di nuovo la Procne y

che più non si recita? 17. Ne’ due tometti delle Opere Poetiche del sig . Huerta si vede incisa Rachele moribonda coll’ oz

etto come viene tal passo deformato dal miglioratore Huerta. 19. Il sig . Andres disse di tal fatica di Huerta sull’Agamen

era stato renduto noto per la traduzione del Perez. 20. Il medesimo sig . Andres rigido investigatore del perfetto a segno

e della Rachele non è stato punto alterato dopo di aver saputo che il sig . Don Pedro de la Huerta, in non so qual sua opere

a romanzesca spropositatamente ravviluppata venutaci d’oltramonte. Il sig . Riccoboni, che avea tradotto anche Tito Manlio t

rvarsi nella lettura di esse colla descrizione della scena. Il chiar. sig . Carlo Goldoni stimò di aver compreso dalla fama

ddormentar lo spettatore in vece di riscuoterne de’ bravi. Il celebre sig . Cirillo gran letterato ed avvocato e cattedratic

ecare in italiano o tutte o parte delle commedie di Plauto. Il nostro sig . Angelio tutte le ha tradotte in Napoli con parti

Napoli con particolare accuratezza ed intelligenza de’ due idiomi. Il sig . Rinaldo Angelieri Alticozzi ne fece italiane tre

Schiavi, e i Gemelli impresse nella Biblioteca teatrale di Lucca. Il sig . conte Aurelio Bernieri di Parma ne ha tradotto i

arsi delle mostruosità e delle maschere. Nato in tal città il celebre sig . avvocato Carlo Goldoni l’ anno 1707, che in età

hevoli che seducevano il popolo Veneziano, ed ebbero un imitatore nel sig . Giuseppe Foppa. Sembra che a toglier forza al fa

na nuova luce per richiamare il popolo alla buona commedia. Il chiar. sig . marchese Francesco Albergati Capacelli, oltre al

peranza di vedere ristabilito e condotto a perfezzione il sistema del sig Goldoni. Il Real Programma di Parma che coronò ci

marchese Albergati onorato colla prima corona del 1774: la Marcia del sig . ab. Francesco Marrucchi che nel 1775 ottenne la

Terminiamo il racconto de’ nostri poeti comici col fecondo prelodato sig . conte Pepoli che ha saputo conservare alla musa

mpo per lo spazio di quasi cento anni, come osserva il Fontenelle. Il sig . di Voltaire la rammenta con disprezzo, nè senza

eris nel Dizionario de’ Teatri di Parigi, e l’ab. Dubos mentovato dal sig . Bret nella sua edizione delle Opere di Moliere.

iccoboni nelle Osservazioni sulle commedie e sul gusto di Moliere. Il sig , Bret però si oppone all’avviso de’ riferiti scri

egli dato un figlio a Toante, facendolo innamorato d’Ifigenia; ma il sig . Collè di gusto migliore gli avvertì che tali amo

1798 si produsse con applauso sulle scene francesi Zuma tragedia del sig . Le Fevre, la quale vi si è veduta ricomparire se

tte &c. ADDIZIONE XVII** Commedie del Piron. Il prelodato sig . Piron meritamente collocato fra gli scrittori tr

igi nel 1793. ADDIZIONE XX* Commedie piacevoli del Saurin. Il sig . Saurin che si è esercitato in diverse specie del

gli uomini da quella de’ demoni e delle furie ballerine. Io parlo del sig . Bailli de Rollet poeta stimabile di drammi music

Mairet, io accenni una parte di ciò che ne disse ne’ suoi Dialoghi il sig . Perrault. Essi non erano lontani dalla struttura

l componimento prodotto su quelle scene un grande effetto. Adunque il sig . Andres con troppa franchezza affermò che Tristan

a maniera delle sarsuole. Il peso di comporne la poesia si addossò al sig . La Cruz, il quale compose Briseida Zarzuela Hero

tti divisi in dodici scene. Ebbe dunque tutta la ragione del mondo il sig . La Cruz di declamar tanti anni contro i compatri

ille? È mentecatta quest’insipida figlia del Frigio Briseo, ovvero il sig . La Cruz? E questa è la Briseida di Don Ramòn La

e e a quattro voci. Ecco come le diffinisce nel poema della Musica il sig . Yriarte: Canzoneta vulgar breve y sencilla,

musica nazionale e l’italiana. Vedasi pure come ne parla il medesimo sig . Yriarte: Pues uno eleva tanto El estilo en

arrischiare le nostre congetture, tuttochè sappiamo che il Teatro del sig . La-Cruz siasi impresso por suscripcion, con dedi

villancicos quì non è luogo di parlare non essendo teatrali. 33. Il sig . Ab. Lampillas Catalano oggi dimorante in Genova,

stro Discorso Storico critico riguardo al Lampillas, parliamo ora del sig . Huerta, il quale contro questa mia breve narrazi

anni continui il pubblico di Madrid. Fu ciò ignoranza o malafede nel sig . Huerta? Saben VI finalmente: “Che il sombrero c

iù il mio racconto e per manifestare a un tempo la poca sincerità del sig . Huerta, rammento agl’ imparziali, che tali furon

Pag. 231 Valera Valva 225 Cacace Cavaliero Càcace Camillo Parisi sig . Nicola) registrati per errore Silva Cav. Genna

udizj sulle commedie del Machiavelli. Apparisce dalla censura del sig . Andres sulle commedie del Machiavelli di aver vo

azioso ancora è il giudizio che delle medesime commedie volle dare il sig . Bettinelli “Ben è curioso (egli dice) il legger

ollocarle tralle ottime del teatro italiano di quel secolo. Lo stesso sig . ab. Bettinelli, per rendergli giustizia, ciò non

etermini ne’ loro giudizj letterarj. ADDIZIONE IV* Asserzione del sig . Denina su i drammi de’ Commedianti. L’Ab. Ca

no 1655 : « Non è stato possibile di conseguire in alcun modo che il sig . Prencipe Alessandro, il quale ha negata altra vo

rsò lagrime a queste parole di Augusto, Je suis maître de moi ecc. Il sig . di Voltaire che racconta questo fatto, soggiugne

edia e della tragedia con molta erudizione e giudizio. Sua moglie, la sig . Elena Balletti, soprannominata Flaminia, compone

lettera seguente che tolgo dall’ Archivio di Stato di Modena : Ser.mo sig .re Horatio Colletta da Ferrara con tutta la su

anno sì che con affettata incontentabilità si ripeta colle parole del sig . Andres, per altro valoroso ed elegante scrittore

di Parma, dell’Irene dell’ab. Zacchiroli di Ferrara, di alquante del sig . marchese Albergati, del cavalier Richeri, del co

nte Agostino Paradisi e del dottor Domenico Fabri, della Berenice del sig . Romano Garzoni Lucchese, dell’Ifigenia del sig.

i, della Berenice del sig. Romano Garzoni Lucchese, dell’Ifigenia del sig . Lorenzo Guazzesi47. Anche il Bruto del Voltaire

ere una corona dalle mani stesse di Apollo, secondo l’espressione del sig . Andres. Ma dalle mani almeno di chi si compiace

ongobardi impressa nel 1769; il dottor Willi che scrisse Idomeneo; il sig . Girolamo Pompei che diede alle stampe un’ Iperme

e riuscita sulle scene, mal grado della trascuraggine dello stile: il sig . Flaminio Scarpelli Bolognese, e Don Ignazio Gajo

ento tratto dalla Ciropedìa di Senofonte: sin anco due donne, cioè la sig . Francesca Manzoni di Milano, e la sig. Maria For

e: sin anco due donne, cioè la sig. Francesca Manzoni di Milano, e la sig . Maria Fortuna auttrice della Zaffira, e della Sa

lio allora fanciullo, scrivendo su di un cuojo col proprio sangue. Il sig . Matteo Borsa noto per varie operette erudite, ed

o sangue. Il sig. Matteo Borsa noto per varie operette erudite, ed il sig . ab. Giuseppe Biamonti, ripetendo gli antichi arg

i greci hanno saputo procacciarsi nuova e non volgar gloria. Volle il sig . Borsa con Agamennone e Clitennestra pubblicata i

rattere di Clitennestra, cui non fa rea dell’uccisione del marito. Il sig . Biamonti seguendo le tracce di Euripide ha prodo

li che l’avviluppò di amori, d’inganni e di avventure romanzesche. Il sig . Biamonti calca le orme di Euripide in tutte le c

le con formalità giudiziarie per prima vittima il proprio sovrano. Il sig . Moreschi col solo presidio della storia degnamen

D’altro consiglio avrei. Con maggior copia di favole ha cercato il sig . conte Alessandro Pepoli di Bologna abbandonar pa

te la parte di Uberto, mentre si distinse a maraviglia la nobil donna sig . Teresa Venier in quella di Adelinda, e l’autore

Chiudiamo con lieta fronte la classe de’ moderni tragici italiani col sig . ab. Vincenzo Monti e col conte Vittorio Alfieri

ol sig. ab. Vincenzo Monti e col conte Vittorio Alfieri da Asti51. Il sig . Monti ha sinora composte due tragedie, l’ Aristo

esira la sua Argia e spira? Rechiamo per saggio del valor tragico del sig . Monti qualche frammento della scena 7 del III e

ra all’esecrabile assassinamento con latenti insinuazioni, mostra nel sig . Alfieri un filosofo teatrale che sa le vie onde

e si appresseranno a i di lui pregi? Oh chi congiungesse lo stile del sig . Monti o di qualche altro che non trascuri di col

e Melania, e più d’una commedia lagrimante come Teresa e Claudio del sig . Greppi, nella quale il patetico ed il romanzesco

a e del sedicente letterato Pirotè entrambi scrocconi di mestiere. Il sig . ab. Villi occupò per alcun tempo l’attenzione de

e moralità e delle sentenze staccate &c. Nel Teatro del prelodato sig . conte Pepoli trovansi finora tre drammi lagrimos

(disse Cornelio Nipote) se armat imprudentia Dionis. 45. L’elegante sig . ab. Andres ha lodati in termini generali i di lu

di senso e colmi di ritagli altrui mal collocati? Diremo col medesimo sig . Monti che è stata una provvidenza che l’ Aristod

tto ec. 59. A questa scena maestrevole oppone con fondamento il sig . conte Pepoli che Egisto svela incautamente la su

a dal medesimo lirica e feroce. Tralasciamo anche i saggi tragici del sig . don Michele Sarconi, cioè la Merope del Maffei r

ar. ab. Zacchiroli comendata dal marchese Albergati: il Don Carlo del sig . Principe di Caposele: quelle che ci fa desiderar

iò che affermò l’ab. Denina di Gneo Nevio. Strano sembrami che il sig . Carlo Denina nella Parte I del Discorso sulla Le

e de Caussis corruptae eloquentiae. ADDIZIONE VI** Asserzione del sig . Denina su i tragici Latini. Da quanto dicesi

ne perfettamente all’idea che della latina tragedia aveasi formato il sig . Carlo Denina, il quale (parte I del Discorso del

ate, e che sapevano quel che si dicessero, ed assai poco crederemo al sig . Denina che con tutta la posterità non ne ha vedu

nella lettura, riprovati da chi non ama la confusione de’ generi. Il sig . Louvais nel 1773 publicò l’Adone scritto in pros

e ancor prima si era recitato nel 1769 anche in prosa e riprovato. Il sig . Fenouillot dal 1767 al 1775 diede al pubblico il

versi, il Fabbricante di Londra in prosa, ed il Beverley in versi. Il sig . Dudoyer è autore del Vendicativo in versi. In al

etra si diparte dalla buona commedia tenera, ha contribuito ancora il sig . di Voltaire con due buone favole malgrado di alc

. De’ quali verseggiatori famosi favellarono egregiamente lo Scozzese sig . Blair nella dissertazione intorno ai poemi del C

one intorno ai poemi del Celto Ossian, ed il valoroso nostro amico il sig . Cooper Walker nelle Memorie de’ Bardi Irlandesi.

utorità di un nome solo, fosse poi anche quello, non che dell’erudito sig . Denina, di un Sherlok, purchè dica male dell’Ita

sig. Denina, di un Sherlok, purchè dica male dell’Italia. Il medesimo sig . Lampillas per mostrare che gl’Italiani erano a q

uscirono i libri Carolini contro il culto delle immagini. E crede il sig . Lampillas che in altro senso che in questo venga

a purità della lingua, e alla vaghezza dello stile. Che se volesse il sig . Lampillas mostrare, che gl’Italiani di que’ mise

motto dall’esgesuita Lampillas net Saggio Apologetico. Certamente il sig . di Montesquieu, e quanti peritamente favellano d

il qual codice serbasi nell’archivio della Trinità della Cava. Ma il sig abate giudica della legislazione Italiana sulle

lputa del corpo ? dove quel bacio sotto la coda del cane ? Sappia il sig . Lampillas, e chi gli ha accordato il suo autorev

d Ll. Burgunt. § 10. L’apologista Catalano credè troppo buonamente al sig . Bettinelli, se questo scrittore ha ciò affermato

te. Da tutto ciò che si è ragionato in questa nota può comprendere il sig . Lampillas, che non basta un poco di talento cont

te detto | ortensio. | dedicate all’illustriss. & | eccellentiss. sig . il sig. | ANNIBALE TORCHI | marchese d’ariano. I

| ortensio. | dedicate all’illustriss. & | eccellentiss. sig. il sig . | ANNIBALE TORCHI | marchese d’ariano. In Veneti

or d’argento poi de’ Pirenei &c. ADDIZIONE V* Non curanza del sig . Andres. Tanti giudizj mal fondati e tanti fa

essa letteratura spagnuola, mostrano ad evidenza di essersi il lodato sig . Andres poco curato di leggere gli scrittori nazi

Al medesimo Capo pag. 30, lin. 2, dopo le parole, ciò che ne disse il sig . Andres. **. Al medesimo Capo pag. 41, lin. 2, d

r l’originale, l’energia dell’Inglese, secondo me debbe contarvisi il sig . de Moratin. Non ha egli seguito certi mercenarj

. Hauendo io dunque conosciuto a più d’un segno manifestamente che il sig .r Fulvio per qual si fosse sua ragion di stato, m

lia strada rimovere questa sua mala volontà, mi disposi ricorrere dal sig . Flavio, hauendomelo V. E. in Venetia comandato,

ando nel rimovere questa cagione, rimovere i cattivi effetti di detto sig .r Flavio. Così ritrovando pronto esso sig.r Flavi

i cattivi effetti di detto sig.r Flavio. Così ritrovando pronto esso sig .r Flavio a compiacere le mie honeste dimande, ha

ciò che V. E. sa molto meglio di me, là dove maggiormente iritato il sig .r Fulvio tutto quest’anno mai ha fatto altro che

bitto per non star dove lei ; ma per non disgustar chi n’ è padrone e sig .re ho auto pacienza sino a quest’ hora, con spera

e feste celebrate nelle solennissime nozze delli Serenissimi Sposi il sig . Don Ferdinando Medici et la sig. Donna Cristina

ime nozze delli Serenissimi Sposi il sig. Don Ferdinando Medici et la sig . Donna Cristina di Lorena, Granduchi di Toscana.

, pag. 288, 304, 313, 600, 631. Raccolta di varie rime in lode della sig . Orsola Cecchini nella Compagnia degli Accesi del

. Verona, 1745. Vol. II, pag. 527. — Osservazioni sopra le stanze del sig . Giulio Cesare Beccelli, nelle quali sostiene che

ag. 618. Valerini Adriano. — Cento Madrigali dedicati al M. Illustre sig . il sig. Conte Marco Verità con alcune Annotazion

Valerini Adriano. — Cento Madrigali dedicati al M. Illustre sig. il sig . Conte Marco Verità con alcune Annotazioni del si

. Illustre sig. il sig. Conte Marco Verità con alcune Annotazioni del sig . Fulvio Viromani da Camerino in alquanti dei Madr

della buona tragedia l’anno 1713 col suo Catone. Non avendo osato il sig . Hullin di tradurla interamente in versi francesi

amente in versi francesi dopo il saggio fattone della prima scena, il sig . Boyer l’anno stesso ne fece in Londra una traduz

a de’ pensieri e dell’espressioni. Dee parimente, contro l’avviso del sig . Andres57, chiamarsi regolare, se la regolarità d

ore, e più altri difetti dell’arte rappresentativa. Non ebbe torto il sig . Andres nel riprenderne la mal intesa cospirazion

te Calini colla Zelinda, dal conte Manzoli con Bianca ed Errico e dal sig . Gajone coll’ Arsinoe. Ma la nazione malcontenta

otivi non volle ascoltare Edoardo ed Eleonora pubblicata nel 1739. Il sig . Hume della famiglia del celebre David Hume ammir

tuosa Chelonice figlia del primo e moglie dell’altro. Il Reggente del sig . Barthie Graathead rappresentata in Drury-Lane si

dopo del Wycherley è cresciuta per le favole piacevoli e regolari del sig . Congreve morto d’anni cinquantasette nel 1729. V

mmirato ed amato. Al di lui merito volendo prestar qualche omaggio il sig . Kelly dedicogli una sua commedia la Falsa delica

comici ben combinati. Ma la più celebre in questo genere è quella del sig . Gay rappresentata nel 1728. Il titolo è Beggars’

on già de’ Pezzenti, come la chiamarono alcuni eruditi Francesi ed il sig . Andres, non trattandosi in essa di pezzenti, ma

sua dote: (1) Questa favola del Federici è copiata dalla novella del sig . Marmontel La femme comme il y en a peu:. Duranso

la luce, implorando dalla garbatezza di chi ama le fatighe felici del sig . Napoli-Signorelli, di sapermi buon grado di simi

cercarlo ; non ci è assolutamente : trovai, per mala mia ventura, il sig . Avogadro di Treviso (V.) ; gli accordai lo stipe

i Comici obligati alla Serenissima Casa che stanno à dispositione del sig . Marchese Manzoli, de quali l’Altezze Vostre poss

che l’ E. S. non uoglia ajutarmi col scriuere anco lei al eccelª del sig . Marchese Canossa ; tutta uolta non mancherò al d

obabile, si potrebbe far supplire ad una ballerina, o alla figlia del sig . Rosa. Il che potrebbe star a provare quanto la C

conosciute in Francia per essersi fatte enunciare in un giornale. Il sig . Andres afferma di esservi di questa Virginia una

esso giudice se alla Numanzia dell’Ayala convenga ciò che ne disse il sig . Andres, cui piacque di collocarla in ugual grado

a, e di Navarra. Ora se tutto ciò è storia non contrastata, perchè il sig . de la Huerta individuo dell’Accademia dell’Istor

e non fossero stati contemporanei, come pretese di aver dimostrato il sig . Andres); ma sarebbe stato incolpato d’ignoranza

nca d’invenzione, perchè ne tolse la traccia tutta da Diamante. Ed il sig . Andres errò anche in ciò che la stimò originale

che versificare in nuova forma la Judia de Toledo. In questa guisa il sig . Sebastian y Latre non fece che verseggiar divers

, e perciò il pensiero rimane nella testa dell’autore. Volle anche il sig . Huerta rifare la Venganza de Agamemnon del maest

tteratura straniera, sulla spagnuola, mostrano ad evidenza essersi il sig . Andres ben poco curato di leggere gli scrittori

Ana Bolena, ed un’ altra il Conde Don Garcia de Castilla, lodate dal sig . Huerta, ma da me non lette a cagione del mio pas

rano ancora rimaste inedite il Pelagio, l’Eumenidi, i due Gusmani. Il sig . Andres rigido investigatore del perfetto a segno

one, in cui additò le bellezze di quell’originale capo d’opera che il sig . Huerta ingannando gl’innocenti suoi ammiratori s

Edipo di Sofocle, e nella Semiramide del Manfredi, che nella Inès. Il sig . Colomès ha seguita l’Inès del La-Motte nelle pri

il discorso ch’ella sa al re quando discolpa il principe. In somma il sig . Colomès con iscelta più felice in questa seconda

posta in castigliano. Si rileva da una lettera dell’autore scritta al sig . Pignatelli, che egli avrebbe accompagnata l’Agne

μπάλιν στρεψας καρα Δακρυα προηγεν ὀμματών πεπλον προθεις. Nocque al sig . Lassala la scelta di un argomento incapace di mi

e Vittoria Pijssimi. Di fuori : Al Ser.mo Sig.r Duca di Ferrara mio sig .re colendissimo. Ser.mo Sig.re Da molti mi uien

erua Vittoria Pijssimi. Di fuori : Al Ser.mo S.r Duca di Ferrara mio sig .re colend.mo Del 1590 abbiamo questa lettera da

die cittadinesche e di commedie lagrimanti, pel cui cattivo genere il sig . Collè ha non di rado manifestato disprezzo».«Que

’ suoi amici, ed il Mondo com’è, di cui solo si conosce il titolo. Il sig . di Voltaire oltre alle riferite commedie tenere,

te la Buona Madre, la Rosiera, le Generose Nemiche, il Magistrato. Il sig . Pieyre colla Scuola de’ Padri in versi di cinque

le persone più distinte del secolo di Luigi XIV. La Giovane sposa del sig . di Cubieres in tre atti in versi si lodò per la

è la giovinetta contesa. I contrasti che ne risultano, determinano il sig . Armand a proporre alla moglie un partito di rime

empo al teatro francese le seguenti commedie: il Giudice benefico del sig . Puysegur, i Parlatori del Degligny attore ed aut

itati da una commedia di Collin d’Harleville, il Medico de’ Pazzi del sig . di Mimault, in cui si trova qualche imitazione d

v’è di perfetto nell’uno e nell’altro sesso, madamigella Contat ed il sig . Molè. In questo ora si osserverà la decadenza ch

rionfar sulle scene rappresentando la parte del Filosofo maritato del sig . Des-Touches. Ma la valorosa attrice Contat prese

limpiade recitata colla musica del medesimo esimio nostro maestro. Il sig . Mayeur nel 1789 diede una commedia istorica in t

lielmo Budeo in Philolog. pag. 137, Fleury nel Metodo degli studj, il sig . di Voltaire, ed altri. C’est par l’Italie que le

fo, e poeta drammatico Don Pietro Napoli Signorelli, vedesi quanto il sig . Ab. Andres s’inganni e vada errato allorchè con

tà, purgatezza della loro lingua che a que’ tempi rifioriva? Eppur il sig . Andres nel tom. IV dell’opera sua ebbe a dire co

, per suo secolo d’oro il secolo XVI. Nota XIII. Parlando il sig . di Voltaire del mal gusto de’ Francesi del secol

fitto di casa p habitatione della med.ª S.ª Clarice, come della sud.ª sig .ª Lucretia sua madre coll’obligo di habitare cont

tù, di cui una riprodotta in fac-simile, comunicatemi gentilmente dal sig . Conte Malaguzzi, direttore dell’Archivio di Stat

fuora dal Dottore à pantalone il quale si lamentò alla Gaiarda con el sig .r mangelli due uolte, io pregato da cauaglieri pe

uaglieri per l’agiustamento non solo lo fecci ma per satisfare questi sig .ri amici del Angela condussi il medesimo Giorno p

n solo furno dal Gouernatore ma presente me pregauano el S.r Cupis et sig .ri mei che me facessero far la pace il qual S.r C

i.mo Ser.e Carlo Cantù Detto Buffetto. Molto Ill.e et molto Reue.º sig .r mio patrone Col.mo Per conto della licenza per

maestro Oliva prima del 1533 dimorava in Italia; dunque (conchiude il sig . Sedano) pudo ser che le componesse intorno al 15

narra il sogno di Nise copiato con più esattezza dalla Castro; ed il sig . Sedano che la lodò, non ne seppe la sorgente. Mi

, intempestivi, strani, ed in iscene nojose, e come afferma l’istesso sig . Sedano, diffuse e spropositate. Il carattere del

corge nello stile e nella verisificazione di entrambe. Contuttociò il sig . Linguet avrebbe ben potuto ravvisare almeno nell

Ciò vuol dire che sono tragedie, ma difettose. Nega questi difetti il sig . Lampillas, e strepita contro del Montiano e del

rticolo VI del mio Discorso storico critico. Quì dirò soltanto che il sig . Lampillas in punto di poesia drammatica si è acc

Refr. 1. 54. Vedasi il mio Discorso Storico-critico art. IV. 55. Il sig . Andres ha preteso che talora migliorano gli orig

sata dal Perez purezza, eleganza e naturalezza; ma trovo con pace del sig . Ab. non poche volte peggiorati gli originali nel

mpio nel citato Discorso alla pag. 39 e alle seguenti. Volle anche il sig . Andres asserire che il primo che abbia dato qual

do egli scrisse le sue tragedie, qual fondamento ha l’ asserzione del sig . Andres? Il pudo ser del sig. Sedano e le congett

ie, qual fondamento ha l’ asserzione del sig. Andres? Il pudo ser del sig . Sedano e le congetture del sig. Lampillas. 56.

ione del sig. Andres? Il pudo ser del sig. Sedano e le congetture del sig . Lampillas. 56. Ecco buona parte di sì bella sc

della buona tragedia l’anno 1713 col suo Catone. Non avendo osato il sig . Hullin di tradurla interamente in versi francesi

versi francesi, dopo di averne fatto un saggio sulla prima scena, il sig . Boyer l’anno stesso ne fece in Londra una traduz

la romana libertà all’entrare in Utica i Cesariani. Perchè dunque il sig . Giovanni Andres la chiama favola assai irregola

e Calini colla Zelinda, dal conte Manzoli con Bianca ed Errico, e dal sig , Ignazio Gajone coll’Arsinoe. Ma la nazione malco

tivi, non volle ascoltare Edoardo ed Eleonora pubblicata nel 1739. Il sig . Home forse tuttavia vivente che altri chiamò Hum

edia di Gustavo Wasa, ossia il Liberatore del suo paese, la quale dal sig . Du Clairon autore di una tragedia di Cromwel si

o rancore, e Garrick seguitava ad esser amato ed ammirato. Volendo il sig . Kelly prestar qualche omaggio al merito di quest

comici ben combinati. Ma la più celebre in questo genere è quella del sig . Gay rappresentata nel 1728. Il titolo è Beggars’

non già de’ Pezzenti, come la chiamarono alcuni Francesi, ed anche il sig . Giovanni Andres, impropriamente dandosi il titol

Battuti di Trevigi eretta nel 1261 e pubblicati dal più volte lodato sig . conte canonico Avogaro (Memorie del B Enrico P. 

mg026.jpg] GIACINTO CATTOLI DETTO TRACAGNINO comico di s. a. s. il sig . principe Antonio Farnese di Parma Dedica umilis

eta é morto nel 1765. Un’altra tragedia ha data alle scene inglesi il sig . Savage troppo infelice figlio dell’inumana conte

tto da una novella inserita nel pregiatissimo romanzo di Gil Blàs del sig . le Sage, é stato anche bene maneggiato in Franci

Manzoli in Bianca ed Errico, e da don Ignazio Gajone nell’Arsinoe. Il sig . Thompson, nato nel 1700 e morto nel 1748, autore

appresentò nel teatro di Drury-Lane la Figlia ritrovata, commedia del sig . Edoardo Moore, nel di cui scioglimento, comune p

da quello, dispiacque con tutta ragione al pubblico, che astrinse il sig . Moore a togliere da tal personaggio tutto ciò ch

o i capi d’opera della musica italiana. Il celebre Hendell, il chiaro sig . Hafs, detto il Sassone, il famoso sig. Gluck, ch

Il celebre Hendell, il chiaro sig. Hafs, detto il Sassone, il famoso sig . Gluck, che in Francia é stato ultimamente onorat

imprese de’ loro eroi e servivano d’istorie. «Strana cosa (diceva il sig . Di Voltaire) che quasi tutte le nazioni abbiano

a bella versione de poemi publicati sotto il nome di Ossian fatta dal sig . Ab. Melchiorre Cesarotti sulla traduzione ingles

di Parigi nel mese di aprile 1762. Intorno al medesimo tempo fiorì il sig . Brawe mostrando i medesimi talenti teatrali, e m

à di Gessner. Weiss satireggiò i primi dipingendoli nel carattere del sig . Gergone, e ritrasse al vivo i secondi in quello

aga, l’Appiana, l’Orsina, di che ebbe ragione di riprenderlo anche il sig . Bettinelli. L’abate Andres errò nel parlar di Le

nel genere drammatico senza alterarne la natura. Attenderà dunque il sig . Andres che un autore di tragedie urbane, ancorch

rte, come può vedersi da questo bigliettino ch'ella mandava il '37 al sig . Ferdinando Pelzette S. R. M. a Firenze : Sti ;mo

rlo Denina nella Storia della Grecia lib. XI, c. 9, pag. 203. b. Il sig . Saverio Mattei nel lodato Nuovo sistema d’interp

o fosse stato il principale oggetto de’ greci drammi. Parlando poi il sig . Mattei della commedia nuova afferma che cessate

ollerò di buon, grado? Gli Ateniesi non gridarono subito tirannia? Il sig . Mattei in quella dissertazione si prefisse forse

talia; e finalmente la poetessa Holmstedt il Mercante di Smirne; e la sig . Malmstedt il Lucilio del Marmontel, e Zemira e A

IMO ATTORE LUIGI BERGAMASCHI commedia allegorica scritta dal celebre sig . Abbate Avelloni detto il Poetino È indubitabil

furono composti dallo stesso Rousseau, e gli altri da M. Coignet. Il sig . Elmotte ha voluto imitare il Pigmalione colla su

e nel 1787 come l’Alcindoro di Chabannes, il Re Teodoro a Venezia del sig . Moline opera eroicomica che manca di comico e di

die cittadinesche e di commedie lagrimanti, pel cui cattivo genere il sig . Collé ha non di rado manifestato disprezzo. Ques

a di quell’ingegno raro; la Giovane Sposa in versi ed in tre atti del sig . di Cubieres lodata dal giornalista di Buglione p

bile attrice Adriana Le Couvreur, sia andata degenerando. In fatti il sig . Eximeno nel suo libro Origine e progressi della

con cui potrebbe un ammalato esprimere un dolor colico. Non so se il sig . Eximeno sia stato testimonio oculare di ciò che

e pure rappresentata colla musica del medesimo eccellente maestro. Il sig . Mayeur nel corrente anno 1789 ha data una commed

ngiunto in matrimonio secondo il prescritto dal Concilio di Trento il sig . Dottore Raffaele figlio del fu Pasquale Minardi

della Parrocchia di S. Bartolomeo colla signora Amalia figlia del fu sig . Giovanni Bettini e della vivente signora Lucrezi

zia Mora di questa Parrocchia de’ SS. Giuseppe ed Ignazio, testimonii sig . D. Serafino del vivente Francesco Giorgi abitant

sempre fatto onore alla mia firma in modo da non invidiare quella del sig . Bazzi : se dunque ciò fosse, ecc. Il 17 agosto

lettera seguente all’attore Ferri (V.), che debbo alla gentilezza del sig . cav. Azzolini. Stimatiss.mo Sig. Ferri. Non pot

li stranezze, sono i tesori del teatro lirico della Francia. Un certo sig . de Leyre passato in Italia dimenticossi di quant

a si composero dallo stesso Gian Giacomo, ed alcuni da m. Coignet. Il sig . Elmotte volle imitare il Pigmalione colla sua sc

o di Chabannes rappresentato nel 1787, ed il Re Teodoro a Venezia del sig . Moline opera detta eroicomica che manca di comic

li uomini da quella de’ demoni e delle furie ballerine. Io parlo del sig . Bailli de Rolet poeta stimabile degli ultimi tem

Racine: i prelodati Paradisi e Albergati l’Idomeneo del Crebillon: il sig . Pagani-Cesa Atreo e Tieste del medesimo: il poet

io di P. Cornelio: il p. d. Bonifacio Collina l’Atalia del Racine: il sig . Pietro Buratti l’Ester del medesimo: l’ab. Grego

’Ester del medesimo: l’ab. Gregorio Redi l’Andromaca del medesimo: il sig . Giuseppe Greatti il Cid di P. Cornelio: il co: F

l nobil uomo Francesco Gritti con garbo il Gustavo Wasa del Piron: il sig . Vincenzo Comarchi la Polissena del La Fosse: il

el poeta. Sappiamo di non essersi più impresse nè Giovanna d’Arco del sig . Francesco Zacchiroli stimabile scrittore commend

i infelici ed innocenti . . . io moro. L’altra inedita tragedia del sig . Bordoni s’intitola i Templarj, e si aggira sulla

o che sento essere stato impresso in questi ultimi anni dall’illustre sig . principe di Caposele Lagnì suo autore. La Merope

anzo rattoppato di ritagli del Corradino del Caraccio, della Inès del sig . La Mothe e di altri. Eccone una succinta analisi

Quest’ultimo colpo dopo la grazia appartiene alla Inès de Castro del sig . La Mothe. Osmida resta privo della sperata glori

che il Caraccio se ne valse sin dal cader del passato secolo, che il sig . Mollo son quindici anni in circa che ne scrisse

rrà, render dovrallo superiore a tutte queste dipinture fattizie*. Il sig . ab. Vincenzo Monti ha finora composte due traged

la Biblioteca teatrale della stamperia Pepoliana. Sono: del prelodato sig . Bordoni la Metromania del Piron, il Bugiardo del

do del Cornelio, i Litiganti del Racine, il Malvagio del Gresset; del sig . Francesco Apostoli la Madre Civetta del Quinault

esset; del sig. Francesco Apostoli la Madre Civetta del Quinault; del sig . Luigi Roverelli l’Amante imprudente del medesimo

b. Giuseppe Compagnoni il Dispetto amoroso del medesimo; dello stesso sig . Compagnoni l’Anfitrione del medesimo; dell’ab. G

l medesimo; di Gaetano Faini le Furberie di Scapino del medesimo; del sig . Stefano Dada gli Originali del Fagan. ADDIZIO

ra simpatica del Lorenzi. Dopo molti anni di silenzio il medesimo sig . Lorenzi ha data al teatro de’ Fiorentini l’anno

ualche altro melodramma istorico in Italia, come il Pirro del toscano sig . Gamerra, il Creso del sig. Pagliuca napoletano,

orico in Italia, come il Pirro del toscano sig. Gamerra, il Creso del sig . Pagliuca napoletano, ed il Socrate dell’esgesuit

nell’attendere e nel sentire la strana decisione. In una lettera del sig . conte scrittami a’ 26 di ottobre del 1796 condis

a Inès de Castro del signor La Mothe; che fu ripetuta nell’Agnese del sig . Colomes; che più? che fin anco il Pagano l’ha im

farà che l’Elvira si rivegga sulle scene, mal grado della musica del sig . Paisello, la quale piacque al Calsabigi e dispia

lauto, un tamburo, e talvolta due violini sonati alla peggio. a. Il sig . di Voltaire ciò negò in un luogo delle sue opere

is nel Dizionario de’ Teatri di Parigi, e l’abate Dubos mentovato dal sig . Bret nella sua edizione delle Opere di Moliere.

o altresì l’Ipocrita del Ronzio e dell’Aretino, non comprendo come il sig , Palissot potè affermare nelle Memoriè Letterariè

iccoboni nelle Osservazioni sulle commedie e sul gusto di Moliere. Il sig . Bret però si oppone all’avviso de’ riferiti auto

gia e d’interesse nella favola e nel costume. Nel Saggio teatrale del sig . Sebastian y Latre si pubblicò anche una di lui r

mabile moderno autore sì benemerito della buona commedia nazionale il sig . Leandro Fernandez de Moratin, è nato in Madrid d

de e gli caccia in fuga con piacer del pubblico che gli riconosce; il sig . Moratin compose la nominata in terzo luogo Comme

miei Opuscoli varii. Il Barone è l’ultima commedia che io conosco del sig . Leandro de Moratin, ed è pure in due atti e scri

o, e un gran numero di farse satiriche”. La stessa cosa ne scrisse il sig . Linguet. La satira sotto quel cielo non rispetta

gnor Franchi segretario di Cell : ….. D'haverne più volte parlato al sig . Co. Decio Fontanella, al quale l’haveva rimesso

iccome una rarità prima del 1500. Nota V. “Wycherley (dice il sig . di Voltaire) ha tirato dalla Scuola delle Donne

ome abbiamo veduto chiaramente da un libro manoscritto favoritoci dal sig . Atanasio Zanoni, il quale è intitolato : Discors

to e risoluto, dedicata all’ Illustrissimo et eccellentissimo Sig. il sig . Duca di Feria, fu stampata a Milano da Gio. Batt

quali sì gran mistero si trova propagato. 173. S’inganna dunque il sig . D. Antonio Eximeno quando nella sua peraltro pre

sino che scrisse anche una poetica? Ciò scrivendo, non si sovvenne il sig . Eximeno di più di due secoli almeno della buona

io l’Ipocrito del Ronzio e dell’Aretino, non comprendo come l’erudito sig . Palissot potè affermare nelle Memorie Letterarie

Vedi le anzi citate Nouvelles de Nouvelles di Vizè. 15. Numerando il sig . ab. Andres nel III tomo della sua opera su di og

e commedie sono i Candidati, il Duca Michele, e lo Sposo Cieco 65. Il sig . Bertola, cui per altro si debbono alcune notizie

cile a degenerare in diffidenza67. Intorno al medesimo tempo fiorì il sig . Brawe mostrando i medesimi talenti teatrali, e m

i insetti del Parnasso Spagnuolo che professano di tutto ignorare, il sig . Andres le ha mai contate fralle buone della loro

mmedia, ed in quale la tragedia il maggior Cornelio. 125. Il lodato sig . Andres, a somiglianza del Voltaire, ha confronta

ano; a che dunque caricar le tinte a sì alto segno? Nell’Indigente il sig . Mercier ha confuse le tinte de’ caratteri comici

ina, ossia la Pazza per amore, chiamò ad una di quelle il chiarissimo sig . ab. Cesarotti, che appena, per così dire, uscito

essere Comici in tal tempo in quella Città, è necessario che il detto sig . Marchese ci faccia grazia d’introdurvi le Dame a

lla cristiana religione di perdonare ed amare il nemico, prima che il sig . di Voltaire avesse composta l’Alzira. Ma a’giorn

lle migliori ? Faranno sì che con affettata incontentabilità debba il sig . Andres ripetere che in Italia altra buona traged

coll’Ermenegildo, col Maurizio, col Giulio Cesare, e col Demetrio. Il sig . Andres nel mentovar con onore i componimenti di

andosi un’ombra come l’introdusse questo Greco tragico. Nol tacque il sig . Bettinelli ; ma avrebbe potuto ben dire ancora c

a dolci speranze in Italia nel secolo XIX, e mostra sempre più che il sig . Andres si è poco internato nella letteratura ita

e due tragedie che non debbono obbliarsi, il Creso ed il Pausania. Il sig . Ignazio Gajone di Casal di Monferrato scrisse di

ano si esercitò parimente nella poesia tragica nella sua gioventù. La sig . Maria Fortuna compose due tragedie la Zaffira e

i ritagli del Corradino di Antonio Caraccio, della Inès de Castro del sig . La Mothe, e di altri, oltre di aver l’autore pos

rradino del Caraccio comparve sin dal cadere del XVII secolo ; che il sig . Gaspare Mollo quindici anni prima fece un Corrad

i per altro l’avviluppò d’inganni, amori ed avventure romansesche. Il sig . Biamonti ha calcato le orme di Euripide nelle ci

cetto non vero ; noi dobbiamo esser sinceramente paghi del lavoro del sig . Biamonti che ha dato nuovo e vivo interesse a qu

mandatoci dall’antichità. Non sono molto contento, a dir vero, che il sig . Borsa abbia voluto rendere interessante e in cer

e tu sarai Fra cento spade disarmato e nudo. Nel 1800 ci trovammo il sig . Monti ed io in Parigi in casa del principe Giust

ssimo mio amico Carlo Vespasiano : « La rouille de l’envie (diceva il sig . di Voltaire) l’artifice des intrigues, le poison

non ho potuto sapere altro. Delle due tragedie del Bordoni seppi dal sig . Zanoni nel 1810 che l’ebbe egli da quel commedia

on felice successo preso ed unito insieme tutto il bello . Di grazia, sig . Mattei, intendiamoci bene, gl’Italiani hanno da’

iosa apposta dal poeta alla precedente tragedia Ajace, come diceva il sig . di Calepio, per darle una giusta misura, l’impeg

rcia de la Huerta, nè i rapidi quadri di ogni letteratura del gesuita sig . Andres. Dopo questa nuova cura nulla ho trovato

acenno, acciò anche questa la possa scrivere. Dimanda la Vicenda alla sig .ra madre per la sua ragazza. Veda se si può trova

evenimenti all’oscuro e case che si compenetrano. Parvero, è vero, al sig . di Marmontel le commedie Spagnuole meglio intrec

ni che scrissero commedie, la disgrazia di non essere stato letto dal sig . di Marmontel. Di grazia quale ingegnoso artifici

maschiato? 89. Di ciò non ha lasciato di far menzione l’eruditissimo sig . Ab. Arteaga nella bell’ opera delle Rivoluzioni

sono, e non altri i pasticci drammatici accennati dal Maffei, che il sig . Andres applicava a tutto ciò che si compose pel

o delle poesie sceniche volgari del secolo XV? faranno che l’eseguita sig . Andres abbia a cadere a porlo in confronto colla

che altri le invidia. Aggiugneremo con pace dell’esgesuita stimabile sig . Andres, che essa parimente prevenne le altre naz

i? Perché non dir tu stessa Ciò che forza é scoprir? Per altro il sig . Racine scorre più rapido e con più energia senza

de colla Fedra di Racine, tratto da una    dissertazione dell’erudito sig .    abate    le Batteux    letta    nell’   Accad

ccademia delle Iscrizioni  e Belle Lettere di Parigi 30. «Il nome del sig . Batteux (dicono i dotti e giudiziosi compilatori

e per conseguezza l’attenzione dello spettatore. «Tutto (prosiegue il sig . le Batteux) vi si trova disposto come nella natu

de i due più bei pezzi forse dell’antica e della moderna tragedia, il sig . Batteux rende gli elogi dovuti alla Fedra, ma co

profonde a larga mano sul tragico Francese. Se a taluno sembrasse il sig . Huerta una immonda arpia di Stinfalo che svolazz

? 6. V. la di lui prefazione al Britannico. 7. Il più volte lodato sig . Mattei nel Nuovo sistema d’interpretare i tragic

tti divisi in dodici scene. Ebbe dunque tutta la ragione del mondo il sig . La Cruz di declamar tanti anni contro i compatri

Nazionale Centrale di Firenze, per gentile comunicazione dell’egregio sig . Baccini, e che riproduco in fine, taglia ogni di

onorò V. A. S. a questi mesi passati di comandarmi ch’ io servissi il sig . Gio. Batista Andreini detto Lelio comico, com’ i

sto di V. E., onde habbiamo di comune gusto e consenso riaccettato la sig .ª Valeria tra di noi, con la quale di nuovo uniti

più istruttivo sulla scena. E quì domandiamo con rispetto al riputato sig . Andres in proposito di Varembon personaggio bass

atti mentovata nel giornale della Letteratura Italiana di Mantova. Il sig . Gherardo de Ressi Romano, uomo di lettere ben di

nel 1807 quando si rappresentò la prima volta. Appartiene al medesimo sig . Nota il Filosofo Celibe. Alcun’altra fu men bene

. Si aprì in quell’anno con una Ifigenia e col ballo di Andromeda del sig . Gioja. Imola ha un teatro edificato colla direzi

dinando che mena al Largo del Castello Nuovo. L’architetto è stato il sig . Nicola Niccolini toscano. I difetti notati ne’ p

e’suoi drammi anteriori a quelli di Apostolo Zeno. Non bene perciò il sig . Eximeno attribuì ad Apostolo Zeno l’usanza osser

si ascoltino gli elogii del giovine Piccinni, di Michele Torcia, del sig . Cordara ; nè il sig. Franceschi, nè l’Algarotti,

gii del giovine Piccinni, di Michele Torcia, del sig. Cordara ; nè il sig . Franceschi, nè l’Algarotti, nè il Calsabigi, qua

to vero figlio della natura (disse il dotto scrittore sulla Musica il sig . Eximeno) ha accordati insieme estremi che niun f

mano di non averla veduta. Sono essi intanto accertati di utlicio dal sig . Angelo Mazza segretario della Deputazione che in

di tempo in tempo per lo spazio di quasi cento anni, come osservò il sig . di Fontenelle. La rammentò con disprezzo il sig.

nni, come osservò il sig. di Fontenelle. La rammentò con disprezzo il sig . di Voltaire, nè senza ragione, se si riguardi al

sizioni nell’articolo XII del Discorso Storicocritico. Piacque poi al sig . Don Tommaso Yriarte di porre in eleganti versi c

a in cui trovansi scene molto interessanti, venne dalla Cassandra del sig . La Calprenede. Scrisse anche l’autore dell’Erria

ggio ozioso e quell’amor freddo. Il maestro della Poetica Francese il sig . di Marmontel morto di ottanta anni ritirato a Ga

1778 si produsse con applauso sulle scene francesi Zuma tragedia del sig . Le Fevre, la quale vi si è veduta ricomparire se

in trattar lo stesso argomento, ed ancor meno a Vittorio Alfieri. Il sig . Arnault per quanto a me è noto, pubblicò tre tra

la a far sollecitare la moglie del vecchio Scaramuccia acciò paghi al sig . Carlieri le 20 mila doppie di Spagna per il suo

manda qualche lettera che piglio perchè le credo di servizio del suo sig .r figlio. Mi dissero a giorni passati in casa Val

dell’Emilio che incomincia, «je consultai les philosophes etc.», dal sig . Palissot nella commedia intitolata Les Philosoph

pi di scena e scenari straordinari del solito pittore della compagnia sig . Pietro Venier, ecc. Si trattava della Scimia lib

gia e d’interesse nella favola e nel costume. Nel Saggio teatrale del sig . Sebastian y Latre uscì anche una riforma del Par

Degne di mentovarsi sono ancora la Morte d’Alessandro e l’Arsinoe del sig . D. Ignazio Gaione, il quale ha mostrato con quel

cagioni della loro superiorità in questo (scrive il più volte lodato sig . Vespasiano in un discorso intorno alla musica it

li è vero che il traduttor de’ Salmi il degno autor delle Probole, il sig . Mattei stima tal divisione così importante che a

to di aspirare a pareggiarli ed a gire più oltre ancora. Trattanto il sig . Casthilon moderno scrittore francese in un libro

ra. a. Vedi la lettera 241 scritta alla signora Campiglia, la 256 al sig . Belisario Bulgarini a Siena, e la 376 al conte d

. 143. Vedi la lettera 241 scritta alla signora Campiglia, la 256 al sig . Belisario Bulgarini a Siena, e la 376 al conte d

lettera, diretta allo jll.mo et ecce.mo mio S.r et Patron Coll.mo jl sig .r Gia battista londerchi meritissimo secretario d

otto mesi continui nel 1671 fu rappresentata l’opera di Pomona. Ma il sig . di Surdéac sotto pretesto d’aver anticipato molt

coltivata, e che ha trovato un apologista infervorato nell’esgesuita sig . Giovanni Andres. Il Fontanini stimò inedita la t

zzata all’Accademia Spagnuola. a. Vedasi la sezione I dell’opera del sig . Cooper Walker. a. Il Fontanini nel l’Eloquenza

lielmo Budeo in Philolog. pag. 137, Fleury nel metodo degli studi, il sig . di Voltaire, ed altri. «C’est par l’Italie que l

ig. Saurin, Les Adieux du Goût di Claudio-Pietro Patu, Les Hommes del sig . di Saint-Foix, L’Impertinent di M. Desmahys, Le

desimo difetto nell’altra sua favola reale la Vida es sueño. Credè il sig . Andres che il Francese Tristano avesse tolto l’a

n ne rechiamo qui gli esempi che avevamo raccolti per presentargli al sig . Huerta che n’era cieco idolatra, perchè la di lu