colore degli abiti; l’una di color bruno figurava un padrone co’ suoi servi , l’altra di bianco una comitiva di ladroni. Lasci

co una comitiva di ladroni. Lasciava il padrone sotto la custodia de’ servi un paniere pieno di provvisioni: i ladri caroland

i ladri carolando con posizioni diverse aggiravansi per involarlo: i servi si studiavano di custodirlo e salvarlo da’ loro t

gli addormentati arghi, e toglievano loro il paniere. Svegliavansi i servi , avvedevansi del furto, si disperavano e terminav

i, presso Egidio Longo, 1629). A lui fu affidato il prologo e uno dei servi , in compagnia di Geronimo Pescara. La commedia fu

bravure d’un capitano, l’astutie d’un Ragazzotto, gl’intrichi di due servi , l’innamoramenti di tre vecchi, e le facetie di u

colore degli abiti, l’una di color bruno figurava un padrone co’ suoi servi , l’altra di bianco una comitiva di ladroni. Lasci

co una comitiva di ladroni. Lasciava il padrone sotto la custodia de’ servi un paniere pieno di provvisioni: i ladri caroland

i ladri carolando con posizioni diverse aggiravansi per involarlo: i servi si studiavano di costodirlo e salvarlo da’ loro t

gli addormentati arghi, e toglievano loro il paniere. Svegliavansi i servi , avvedevansi del furto, si disperavano, e termina

Zanni, collo stesso nome di Finocchio, il Cimadori, e lei recitava le serve col nome di Pimpinella, titolo, già nel 1588, di

e dalla gioventù son lontani, pure la sua gracile e piccola figura le serve ancora di qualche schermo contro l’ ingiurie del

ca S. A. Ser.ma, di due parole in iscritto, acciò queste gl’habbino à servir per riparo in caso che qualch'uno lo volesse viol

Teatro italiano (Parigi, 1753). – Moglie del precedente, recitava le serve sotto il nome di Violetta, e andò col marito, e c

tanto, che diventò per le commedie all’improvviso una delle migliori serve del suo tempo. Nubile ancora nel 1781 viveva « li

Duflos, dalla quale ebbe più figli, e dal 1754 in poi recitò anche i servi e i contadini. Scrisse alcune commedie con buon s

iene la Parte II le Addizioni copiose fatte pel sesto volume e quanto serve a condurre la storia sino alla fine del 1797. Ed

incipi; da capitani, o consiglieri, i veri consiglieri e capitani; da servi i servi. Quindi é che, qualunque ne sia la cagion

da capitani, o consiglieri, i veri consiglieri e capitani; da servi i servi . Quindi é che, qualunque ne sia la cagione, essi

ut éprouva sa magnificence ; le duc de Ferrare fit bâtir exprès, pour servir à la représentation de ses comédies, ce théâtre s

nt que de les exposer en vente, les manuscrits ou imprimés qui auront servi de copie à l’impression desdits ouvrages, seront

squ’il a voulu composer une pièce de haut comique, jamais il ne s’est servi d’un semblable expédient. Ainsi l’Amant qui se dé

tère, l’auteur n’a point employé ce terme dans l’ouvrage même ; il se sert d’un mot qui semble mieux répondre à celui de mœu

Intrigue produite par le caractère. Le caractère doit lui-même servir à intriguer l’action, et c’est de cette source qu

en devint, pour ainsi dire, un épisode, et ce caractère imaginé pour servir seulement de contraste au Glorieux, l’emporta tel

ux faces très différentes. Premièrement, le poète peut quelquefois se servir d’un caractère principal, en faire même l’objet d

ur espèce d’égalité ne peuvent se nuire l’un à l’autre. Molière s’est servi quelquefois d’un des caractères de ses fables, po

nsidère avec attention, on verra clairement qu’aucun d’eux ne pouvait servir de caractère principal, parce qu’aucun d’eux n’a

on du poème dramatique. Mais pour mieux connaître l’art dont il s’est servi , examinons quelques-unes de ses pièces. Dans L’Éc

quelles ingénieuses précautions, de quelles ruses artificieuses ne se sert point Isabelle en donnant à Sganarelle la lettre

fille fait sentir à son tuteur la nécessité qui l’a contrainte de se servir de lui plutôt que d’un autre dans une conjoncture

’un autre dans une conjoncture aussi délicate. Cette scène seule peut servir de modèle aux auteurs, pour la plus parfaite écon

oups de théâtre, et dans tout le reste de l’Europe, surprises ; je me servirai dans la suite de l’un et de l’autre terme indiffé

L’École des maris, doit être appelée un coup de théâtre d’action, et sert en même temps à prouver quel était le génie de Mo

l’examine bien, on se convaincra aisément que pour le comique elle a servi de modèle au Théâtre italien de Gherardi, composé

t cinquante ans ou environ, ils se sont fixés à les partager, pour me servir de leur expression, en trois journées. Molière ad

s avons de lui étant si heureusement inventé, tellement achevé, qu’il sert encore au théâtre moderne, et de modèle et d’orne

e, Molière ne se soit rappelé la satire d’Horace8, puisqu’il s’en est servi pour la composition de la première scène, et pour

lle ; point de valet qui n’y trouve des leçons pour voler son maître, servir ses amours, et corrompre la vertu. Les Modernes,

lu, ou vu représenter, que ce qui pouvait flatter leur vice, ou leur servir dans le cours d’une passion ? Molière n’est pas t

que de la première de ses bonnes tragédies, qui dessilla les yeux, et servit du moins à faire distinguer le bon d’avec le médi

remière manière, en se rapprochant du mauvais comique reçu avant lui, servait moins au but qu’il s’était proposé ; au lieu que

evaient concevoir. Si dans la comédie de George Dandin, Molière s’est servi des couleurs les plus vives et les plus fortes po

ancienne manière ; mais il faut convenir que la seconde dont il s’est servi est la seule dont les poètes devraient faire usag

r et le froid, si on peut user de cette expression, peuvent également servir aux vues de l’auteur. Le tout consiste à savoir j

vue lorsque j’ai dit que le froid d’une situation pouvait quelquefois servir à dénouer une pièce, autant que le feu et la viva

Prince, sans cependant se déclarer tout à fait. Le moyen dont elle se sert , est la prière qu’elle fait à son père de refuser

tre, on éprouve bien d’autres difficultés, lorsqu’on entreprend de se servir d’un ouvrage étranger dans la composition d’une f

en prose, imprimée en 1554 ; et presque toutes les autres scènes qui servent à l’intrigue, on les reconnaît dans L’Amante trad

intrigue, les scènes et les lazzi qu’il y a trouvés, et dont il s’est servi , tout cela était alors très connu. Les Italiens a

de la fable, composée des idées de différentes comédies. Ces exemples serviront à mieux faire connaître quels furent les modèles

Molière l’idée de sa comédie de L’École des maris, mais encore elle a servi à Lopes de Vega Carpio, poète espagnol, dans une

p de théâtre, par lequel Isabelle feignant d’embrasser son tuteur, se sert de ce moyen pour donner à son Amant sa main à bai

urait fait des changements à ces mêmes scènes, supposé qu’il s’en fût servi . À la moitié du second acte, par exemple, le poèt

te du second acte, ou qu’il l’aurait tourné autrement s’il s’en était servi , comme on le verra par les détails que je vais aj

rler, qui s’est passée dans l’entracte. L’économie dont Molière s’est servi dans cette pièce était doublement nécessaire, pui

e nous enseigne dans tout le cours de cette pièce, comment il faut se servir d’une fable étrangère et de quelle manière on peu

ères, en y faisant quelques changements. Térence, entre autres, s’est servi de deux fables de Ménandre, pour n’en composer qu

resque la même que celle de Frosine et d’Harpagon ; mais Molière fait servir avec un génie et un art admirables, ce même motif

ain nombre de propos, ou de répliques principales, dont Molière s’est servi dans son Avare. Acte V. Scènes II et III. L’id

pas. Ajoutons que c’est de Molière seul que l’on peut apprendre à se servir de plusieurs ouvrages, pour en construire une fab

genre. Pour épargner au lecteur la peine de consulter Aristote, je me servirai de cet ouvrage, d’autant mieux que l’auteur n’a f

donnent à l’une des deux le nom d’épisode. C’est un terme dont on se sert également pour exprimer ce qui est tiré du fonds

e j’ai rapportés dans ma Dissertation sur la tragédie moderne peuvent servir de preuve à ce que j’avance. Je me contenterai de

pte, et pour animer davantage le mouvement de l’action, Molière s’est servi en grand maître des deux plus puissants ressorts

théâtre que le spectateur ne les écoute presque plus, et qu’elles ne servent qu’à le délasser. Après ce qu’ont dit tant de poè

me nécessité lui a arrachées. Il marche enfin à tous moments, pour me servir de la pensée d’un ancien poète, sur des cendres c

différente de celles qu’on a vues en France, et par là même elle peut servir de modèle et d’exemple pour une espèce de parodie

original, avec leur rang et leurs qualités ; si ces mêmes qualités me serviront à les désigner dans le cours de mon Extrait. No

quelle sont des dragons en broderie. Elle présente aussi la bague qui servit au mariage de leur mère, et qu’on lui a remise en

e, la prima volta per questo ruolo, dall’Antonella Bajardi, una delle serve de’Gelosi, come la Franceschina, l’Ortensia, l’Ol

tentata la prova, passò progressivamente, nè con maggior fortuna, dai servi ai mami, ai secondi amorosi, ai brillanti, ai men

AVVISO. Per servir sempre al possibile all’istorica veracità in ogni

acchi, a motivo delle parti di assassino e di ladro ch’egli recitava, servi un enorme piatto di carne riscaldata nuotante in

o desidero cordialmente che questo teatro di cattivo gusto, e che non serve se non a corrompere il buono ed il vero, finisca

dati a recitar fino a Natale a Bologna, e sarebber andati a Modena, a servir S. A. pel carnovale. Una lettera v'ha ancora del

principi, da capitani o consiglieri i veri consiglieri o capitani, da servi i servi. Quindi è che, siasene qualunque la cagio

, da capitani o consiglieri i veri consiglieri o capitani, da servi i servi . Quindi è che, siasene qualunque la cagione, essi

ini pubblicata nel medesimo anno, e le commedie del Malavolti, cioè i Servi Nobili del 1605, l’Amor disperato del 1611, e la

e facete scritte ad imitazione de’ Latini con intrighi maneggiati da servi astuti e talvolta con colori tolti da Plauto, com

rvi astuti e talvolta con colori tolti da Plauto, come il raggiro de’ servi per ingannare un Capitano nell’Alvida, che con po

iù accordo, anzi urto continuo, disprezzando io per principio, chi si serve di gesuitico artificio per sorprendere l’altrui b

D’Ancona (op. cit., II, 486) : Havendo noi Comici Uniti, umilissimi servi di V. A. S., di nuovo tornata insieme la Compagni

allegra e più amabile di Madamigella Camilla. Questa rappresentava le serve nelle commedie italiane : faceva le delizie di Pa

principi, da capitani o consiglieri i veri consiglieri o capitani, da servi i servi. Quindi è che, siasene qualunque la cagio

, da capitani o consiglieri i veri consiglieri o capitani, da servi i servi . Quindi è che, siasene qualunque la cagione, essi

potranno chi legge. In un mese di tempo aveva ella cangiate ventisei serve . Ognuna, che se le presentava, le accomodava, par

pi e dei, personaggi non proprii per la commedia, e dall’altra alcuni servi comici non convenienti alla tragedia, dice che la

ta vivacità comica. I caratteri della ruffiana, della meretrice e de’ servi sono dipinti con franchezza. L’ingordigia delle m

ρος, sors, sortitio, e νέμω, tribuo. Plauto la nominò Sortientes. Due servi aspirano alle nozze di una serva loro compagna ch

i figliuolo, e ciascuno di loro pel proprio intento favorisce uno de’ servi . La moglie del vecchio che ha educata la fanciull

ato. Che mi dì tu! quegli risponde: è quì venuta la moda che i poveri servi facciano all’ amore? Tossilo risponde esser quest

ecuzione, e per adescarlo finge di non averlo veduto e di ordinare a’ servi di sua casa un banchetto per un suo amico che att

do di chi gl’ invia; ma in ciò vien dipinto il costume e l’indole de’ servi i quali sogliono volentieri trascurare il lor dov

gliuola, è un uom dabbene Verg. Il credo. Toss. Presso di lui non servirai gran tempo. Verg. Così lo spero, se i parenti m

imenticato, e si salvi con dire che la sua patria è la città dove ora serve , e cose simili. Dordalo invogliato conchiude il c

m, multæque bonæ sententiæ in hac insunt, & eximiæ fidei exemplum servi erga herilem filium. Essa è tutta onesta e piena

Ocasione gl’ atti di quella Generosità con cui assistè sempre a’ suoi Servi , accertandola, chè l’A. V. S. non haurebbe il ted

a mortale il guardo giri, e vegga con che legge iniqua e dura amore i servi suoi freda e martiri ; e quale avara ambizïosa c

è poco a mia vendetta ei solo. Manda in Nob l’ira mia, che armenti e servi madri, case, fanciulli uccida, incenda, distrugga

ri da l’onesto pensier casto e immutabile. Lucido. Non vuoi del mio servir , dolce mia Lidia, aver pietà ? Deh, non voler si

i e numi, personaggi non proprii per la commedia, e dall’altra alcuni servi comici non convenienti alla tragedia, dice che la

ta vivacità comica. I caratteri della ruffiana, della meretrice e de’ servi sono dipinti con franchezza. L’ingordigia delle m

ρος, sors, sortitio, e νεμω, tribuo. Plauto la nominò Sortientes. Due servi aspirano alle nozze di una serva loro compagna ch

i figliuolo, e ciascuno di loro pel proprio intento favorisce uno de’ servi . La moglie del vecchio che ha educata la fanciull

ato. Che mi dì tu, quegli risponde; è qui venuta la moda che i poveri servi amoreggino? Questo è il mio destino, risponde Tos

cuzione, e per adescarlo finge di non averlo veduto, e di ordinare a’ servi un banchetto per un amico che attende. Saturione

ndo di chi gl’invia; ma in ciò vien dipinto il costume e l’indole de’ servi , i quali sogliono volentieri trascurare il loro d

uesti, o figliuolo, è un uom dabbene.Il credo. Tos. Presso di lui non servirai gran tempo. Ver. Cosi lo spero, se i parenti miei

imenticato, e si salvi con dire che la sua patria è la città dove ora serve , e cose simili. Dordalo invogliato conchiude il c

, multaeque bonae sententiae in hac insunt, et eximiae fidei exemplum servi erga herilem filium. Essa è tutta onesta e piena

ede alla luce per le stampe la sua commedia l’Inavvertito b, la quale servi di modello prima alla commedia di Quinault l’Aman

scena. Comunque sia la storia dimostra che siccome Guillên de Castro servi di scorta al gran Cornelio nella tragica carriera

to di provincia viene aggirato da Sbrigani personaggio modellato su i servi della commedia greca ed italiana antica e moderna

da, Tempesta e grida, poi vuol ber gelato, E che apprestin la neve a’ servi impone: Il vin raspante d’avidetto gusto Co’ prim

messe, vi resti il core in pegno. Alme eccelse, graditelo, che vostri servi siamo, E con tal nome in fronte, di noi superbi a

s saintes ou morales. À sa place, au lieu de la réfuter, je me serais servi de cette découverte pour chercher, dans le temps

uvrage de la même nature, s’il y en a, ou quelque fait pareil qui put servir de fondement à une conjecture probable. S’il m’ét

ter en meilleure forme et avec magnificence au Colisée. A quoi aurait servi l’institution de la confrérie, qui avait cet obje

ntage sur les Italiens d’avoir laissé à la postérité des ouvrages qui servent à l’histoire. Si on en avait autant en Italie, no

mps-là, et qui tant pour les règles, que pour les goût et le génie, a servi de modèle aux autres qui sont venus après. Vers l

ans le noble, et qu’ils étaient adaptés aux pièces auxquelles ils ont servi , qui sont ou des pastorales, ou des tragi-comédie

ntroduits, que par la qualité de l’intrigue et les incidents, peuvent servir de modèle pour la tragicomédie et pour la tragédi

s pas sur quoi il fond son opinion : tout ce qu’il en dit lui même ne sert qu’à nous faire voir les différents états par les

adours, dont il parle (et qui ne méritent point le non de comédie) ne servirent qu’à porter peu à peu la nation française à en im

a petites fenêtres grillées par où l’on distribue les billets ; l’une sert pour le parterre seulement, et l’autre pour le re

même sujet à Paris en 1686. Il y a toute apparence que ces sujets ont servi en quelque manière de modèle au lyrique français 

n tirer, et qu’on ne saurait décider avec sûreté lequel des deux a pu servir de modèle à l’autre. D’un côté les anciennes pièc

hose près, le même qu’a Paris. Il y a ordinairement deux théâtres qui servent à représenter des tragédies et des comédies ; ces

point les comédiens anglais portent l’imitation de la nature, et elle servira de preuve pou tout ce que j’ai dit sur les acteur

té des Wallons et des Picards, ceux qui ont écrit en Flandres se sont servis de l’idiome hollandais comme le plus noble, le pl

façon pensent les gens de lettres en Allemagne en fait de théâtre, et serviront peut-être à détromper un très grand nombre de per

as assez fort pour imaginer moi-même l’action d’une fable, je me suis servi des deux originaux, dont je viens de parler, en s

mpresser de faire son coup : il déclare le stratagème dont il veut se servir pour faire entrer ses troupes, tuer Caton et enle

ompée, qu’il était le gendre de César, et que ce prétendu bonheur n’a servi qu’à sa ruine, et enfin il dit qu’il regarde cett

son mieux pour ne pas tomber dans ce défaut ; l’expédient dont il se sert pour l’éviter est celui d’annoncer le personnage

n également grands, ce qui suit, et qui est de la même scène, en peut servir de preuve. Il me semble que par les sentiments de

Caton est trop opiniâtre dans ses sentiments. Pharnace et Portius se servent quelquefois d’expressions fort triviales : j’ai e

M. Gottsched que dans des dialogues, en prose même, on doit plutôt se servir du toi des Latins, que parler au pluriel, comme l

personnes. Ainsi je crois qu’il aurait pu, en suivant son opinion, se servir toujours du toi, d’autant que ce sont des Romains

Deschamps qui a fait la même chose dans son Caton  ; mais cela ne me servirait de rien, et l’on pourrait me répondre que je ne d

si celui-ci paraît aussi grand que l’autre, se grandeur cependant ne sert qu’à élever davantage celle de Caton. Il faut pou

i. Cependant, je l’avoue, j’aurais mieux fait, si je m’étais toujours servi de ce dernier. Si dans la suite je faisais une tr

dans la suite je faisais une tragédie, je me ferais une règle de m’en servir , comme aussi d’y exposer la noble simplicité des

ur achevé, j’eus la satisfaction de la voir remise en sa place, et de servir encore à la postérité du preuve et de témoignage

aussée, un des Quarantes de l’Académie française, a paru: cette pièce servira de modèle en ce genre. Queques particuliers se so

roviam già dal 1530 nella Compagnia degl’Intronati, accanto all’altre serve Oliva, Fiametta, Pasquella, Nespola, Spinetta. Un

nanzi piè senza pensar m’inoltro, E giungo a caso, ove dell’acqua i servi Recavan per le mani. Altri la mensa Imbandir,

Tempesta e grida, e poi vuol ber gelato, E che apprestin la neve a’ servi impone. Il vin raspante d’acidetto gusto Co’

l fuoco poetico che si nutrisce d’immagini, questo spirito compassato serve per agghiacciar l’entusiasmo, snervar le passioni

vocato Moreau nell’ingegnosa operetta che ha per titolo, Mémoire pour servir à l’Histoire des Cacouacs, e da M. Linguet nei su

lettera alla M.tà dell’ Imperatrice (alla qual servitù è un anno che serve con le commedie) che in grazia di V. A. S. voglia

sa memoria. Pongasi adunque l’A. V. S. e per la Madre che è tanto che serve questa S.ma Casa Gonzaga e per la servitù che di

li della Lidia…. Fo riverenza a V. S. Ill.ma e così fa Flor.ª e Lidia serve devotiss.e sue. Non solo ; ma ricorda, raccomanda

eux empêchez qu’Achille ne prodigue sa vie pour sauver la mienne. Que sert enfin de se flatter ? Diane veut sa victime ; fai

and trascrive una scena della Mostellaria, mettendo a raffronto delle serve del teatro italiano la Scafa plautina. Sino alla

Oceano gli porge salutari consigli: Deh te stesso conosci e al tempo servi . Nuovi costumi un nuovo regno esige. Prende Prom

l’uccisione di Egisto; ed il pianto che sparge per lui Clitennestra, serve di cote al furor di Oreste, e lo determina ad ucc

o che disonorava gli attori in Roma, ma si bene la loro condizione di servi accoppiata alla vita dissoluta che menavano; là d

ivace rappresentazione che unita acconciamente alla poesia drammatica serve ad animarla. Ora se gli attori pantomimi giunsero

o che disonorava gli attori in Roma, ma sì bene la loro condizione di servi accoppiata alla vita dissoluta che menavano; là d

ivace rappresentazione che unita acconciamente alla poesia drammatica serve ad animarla. Ora se gli attori pantomimi giunsero

uei benefizij che i Principi grandi sanno et possono fare a loro cari servi .ri, ho cercato col tener questa compagnia insieme

questo affare in guisa che V. A. resti servita di conoscere ch' egli serve volontieris.° a gran Principi suoi pari senz' alt

ini pubblicata nel medesimo anno, e le commedie del Malavolti, cioè i Servi Nobili del 1605, l’Amor disperato del 1611 e la M

e facete scritte ad imitazione de’ Latini con intrighi maneggiati da servi astuti, e talvolta con colori tolti da Plauto, co

vi astuti, e talvolta con colori tolti da Plauto, come il raggiro de’ servi per ingannare un Capitano nell’ Alvida che con po

matta gelosia de’ serragli orientali. Gli eunuchi fra’ Romani furono servi addetti alla cura de’ letti, come accenna Apulejo

lamo Mercuriale de Arte Gymnastica lib. II, cap. 5, troviamo ancora i servi spadoni occupati a segnare i falli de’ giocatori

ale non può trovarsi né canto regolare né melodia, siccome quella che serve a dividere i tempi esattamente, a far valere le i

ose che le appartengono, una idea troppo rispettabile, perché possano servir sulla scena di spettacolo agli uomini. Incomprens

chiara, tenebrosa e vera.» [14] Legato intimamente colla morale, cui serve di sostegno e di guida, ha per iscopo principale

tanto singolare, vegga il libro intitolato Mémoires de du Tillot pour servir à l’histoire de la fête des fous stampato in Losa

ntati soltanto per aver il vanto della difficoltà vinta, non dovranno servir di modello a chicchessia, se non se allora quando

il piano di educazion musicale, e per dilatarne i confini dell’arte. Serve d’argomento a provar la diligenza di questi eccel

o mirabilmente quelle dell’arte. Intuonazion perfettissima che poteva servir di canone di Policleto nella sua professione, agi

né può tampoco chiamarsi inutile quella gloria, che al sostentamento serve di tanta gente, e contribuisce in particolar mani

acconciatura de’ capelli che terminava in una punta; in fine di varii servi , soldati, mercatanti, eroi, numi, e di altre ment

’acconciatura de’ capelli che terminava in una punta; in fine di varj servi , soldati, mercatanti, eroi, numi, e di altre ment

rassembra il mio cuore         Di quel sole, ch’è l’anima mia          Serve d’ombra crudel gelosia,         E di stilo spieta

’arte storpiata in grazia d’un altra, e dove il superiore miseramente serve all’inferiore, talché il poeta quel luogo ci teng

ratta,               All’usanza non è fatta,               A chi l’ha serve d’impaccio.» A loro altresì ricorre la verità, m

matta gelosia de’ serragli orientali. Gli Eunuchi fra’ Romani furono servi addetti alla cura de’ letti, come accenna Apulejo

mo Mercuriale de Arte Gymnastica libro II, cap. 5 , troviamo ancora i servi spadoni occupati a segnare i falli de’ giocatori

in cielo per porgergli i suoi lamenti supplichevoli più da vicino. I servi e le figliuole di codesto Greco Don-Quijote cerca

al teatro gli Ercoli divoratori famelici, poltroni, ingannatori, ed i servi , che sempre piangono o che sempre mostrano le pia

passeranno per padri di tutta la gioventù. E chi lavorerà la terra? I servi . In somma (conchiude) io voglio fare della città

e comiche espressioni si manifesta preso (come d’ordinario avviene a’ servi de’ letterati) dalla smania di mostrarsi bell’ in

er goderne, riprende la clava e la pelle di leone. Vengono però altri servi che lo prendono per un rubatore, ed egli dice a S

ser giusto. Egli risolve di vendicarsi del perfido maestro. Chiama i servi , si fa dare una fiaccola e attacca fuoco alla cas

rinserrato da Bdelicleone suo figliuolo per tentarne la guerigione. I servi alla bella prima prevengono l’uditorio della stra

ategli sopra, pungetegli di su di giù il viso, gli occhi, le mani. I Servi e le Vespe attaccano briga. Bdelicleone vorrebbe

i autori drammatici di trarre i loro personaggi ridicoli dal ceto de’ servi ; ma questi baroncelli oggidì cercano i loro buffo

i autori drammatici di trarre i loro personaggi ridicoli dal ceto de’ servi ; ma questi baroncelli oggidì cercano i loro buffo

i all’attore Giuseppe Barilli, che faceva gl’Innamorati, e, meglio, i servi brillanti, si diede all’arte comica recitando le

a mente che il cuore. Il soliloquio di Medea che forma l’atto primo e serve d’introduzione, è vigoroso. Invocati gli dei che

azione dell’ incendio e della morte di Creonte e della figliuola, che serve a far trionfare Medea per la ben riuscita vendett

Giocasta adduce per dissipare i timori del re, tutto sventuratamente serve per aumentarli e per accendere vie più in lui la

a, Collecta vitia per tot ætates diu In nos redundant. Ma ciò serve punto a fare avanzar l’azione? Al contrario; fin

ico francese il primo a far ridere con ritratti di nobili, uscendo da servi , parassiti, raggiratori e trasoni. Io trovo che i

ricca di sali, di grazie e di passi piacevoli, si veggano introdotti servi , ruffiani ed altri personaggi usati nelle antiche

ighi pericolosi per gli amanti e capaci di esercitare la furberia de’ servi . Pongasi da parte che tal maestro di poetica cìò

l’accompagnano, per averne un figliuolo maschio. Un prologo in versi serve a dar conto della qualità della scena, dell’azion

intrighi pericolosi per gli amanti atti ad esercitar la furberia de’ servi , i quali non abbiamo sinora trovati nelle commed

enice, e che è menato a morir Milziade. Potrebbe dunque questa favola servir d’esempio agli Spagnuoli vaghi di situazioni rise

’usanza spagnuola? L’autore l’accompagnò con sei intermedii. Il primo serve d’introduzione che va innanzi al prologo, in cui

re Francese il primo a far ridere con ritratti di nobili, uscendo da’ servi , parassiti, raggiratori e trasoni. Io trovo che i

ricca di sali, di grazie e di passi piacevoli, si veggano introdotti servi , ruffiani ed altri personaggi usati nelle antiche

ghi pericolosi per gli amanti, e capaci di esercitare la furberia de’ servi . Pongasi da parte che questo maestro di poetica c

l’accompagnano, per averne un figliuolo maschio. Un prologo in versi serve a dar conto della qualità della scena, dell’azion

intrighi pericolosi per gli amanti atti ad esercitar le furberie de’ servi , i quali non abbiamo potuto finora rinvenire nell

fenice e che è menato a morir Milziade. Potrebbe dunque questa favola servir d’esempio agli Spagnuoli vaghi di situazioni rise

l’usanza Spagnuola? L’autore l’accompagnò con sei intermedj. Il primo serve d’introduzione che va innanzi al prologo, in cui

la conversione del gigante Reprobo chiamato poi Cristofano, il quale serve a varii re, perchè gli crede potenti, indi al dia

la conversione del gigante Reprobo chiamato poi Cristofano, il quale serve a varii re, perchè gli crede potenti; indi al dia

egro che è stata disgratia gratiata non essendoli succeduto male, gli servi dunque d’aviso al andar più cauti un altra volta

e so muger, co le so fie, co le so cugine, co le so cognade, co le so serve , perchè quando vien le done, vien anca i omeni :

glie essendo soli, e quando affetta asprezza ed umore al comparir de’ servi . Egli nella scena II dell’atto II fa nella propri

otali partiti appena una fredda e serena parzialità, che ad altro non serve se non che a sostenere un momento di conversazion

nni sono, si rappresentò l’opera buffa italiana; ma oggi é chiuso, né serve ad altro che a qualche concerto, od opera passegg

e la mente che il cuore. Il soliloquio di Medea che forma l’atto I, e serve d’introduzione, è vigoroso. Invocati gli dei che

razione dell’incendio e della morte di Creonte e della figliuola, che serve a far trionfare Medea per la ben riuscita vendett

Giocasta adduce per dissipare il timore del re, tutto sventuratamente serve per aumentarli e per accendere vie più in lui la

heduna, Collecta vitia per tot aetates diu In nos redundant. Ma ciò serve punto a fare avanzar l’azione? Al contrario; fin

rizos y Polacos appena una fredda serena parzialità, che ad altro non serve se non che a sostenere un momento di conversazion

primo del mondo, ed egli il Principe de’ Letterati del secolo XVIII) serve di scudo a una Collezione di commedie Spagnuole d

saputo altresì dimostrare come una sapiente recitazione possa da sola servir di commento alla poesia, mettendone in rilievo le

ben francese, è nato dal teatro italiano. 2° I Comici, augurandosi di servir Sua Maestà in pace e con buona fama, dimandano ch

la mente e non il cuore. Il soliloquio di Medea, che forma l’atto I e serve d’introduzione, é molto vivace e robusto. Invocat

la narrazione dell’incendio e della morte del re e della figliuola, e serve a fare trionfar Medea per la ben riuscita vendett

iò che Giocasta adduce per dileguare i timori del re, sventuratamente serve per aumentarli, e accender sempre più la di lui c

ascuna: Collecta vitia per tot aetates diu In nos redundant. Ma ciò serve punto a far avanzar l’azione? Al contrario fin qu

ttadini romani, e ne conservavano i diritti, perché non lanciavano di servir nelle legioni, e non erano rimossi dalle loro tri

do nella sua piegatura e configurazione diversi pattuiti significati, serve a trasportare da un luogo all’altro tutti gli arc

he invece d’agevolare l’intelligenza di ciò che dicono le parole, non serve che a renderla più difficile. Tale appunto è il b

mo mista d’ambizione e di tenerezza, in Marcantonio il cortigiano che serve senza perder di vista il proprio interesse, in Ca

che regola gli spettacoli, e della sorte loro imperiosamente decide. Serve per tutt’altrove, ma nel teatro la moltitudine è

atori agguisa delle nostre monache, o delle antiche vestali, le quali servir dovessero di premio a coloro che si fossero dipor

so risolve di volare in cielo per lamentarsi con lui più da vicino. I servi e le figliuole di questo Greco Don-Chisciotte cer

Ercoli mangiatori, famelici, poltroni, ingannatori, come altresì que’ servi sempre piangenti che mostrano le piaghe ricevute

passeranno per padri di tutta la gioventù. E chi lavorerà la terra? I servi . . . . In somma (conchiude) io voglio fare della

comiche espressioni si dimostra preso (come ordinariamente avviene a’ servi de’ letterati) dalla smania di far da bell’ ingeg

er goderne, riprende la clava e la pelle di leone. Vengono però altri servi che lo prendono per un rubatore, ed egli dice a S

sser giusto. Egli risolve di vendicarsi del perfido maestro; chiama i servi , si fa dare una fiaccola e attacca fuoco alla cas

rinserrato da Bdelicleone suo figliuolo per tentarne la guarigione. I servi alla bella prima prevengono l’ uditorio della str

lategli sopra, pungetegli di su di giu il viso, gli occhi, le mani. I servi e le Vespe attaccano briga. Bdelicleone vorrebbe

quella sola parte ove sorgeva il palcoscenico, sul quale erano alcuni servi di comici, che, naturalmente, non ebbero alcun da

tà di Toledo è chiamata turbante di lavoro affricano , a cui il Tago serve di benda di mosellina bianca listata de oro . In

a vita passata nel più bello di una rappresentazione in Valenza, va a servir Dio e far penitenza in una solitudine, e muore sa

le è sommamente stravagante, e la condotta difettosissima. Di ciò può servir di esempio quella che intitolò los Aspides de Cle

una volta ne rise. In questa favola motteggia sull’uso d’introdurre i servi buffoni, che sono gli arlecchini di quelle scene,

rupe a quella valle Che di alte olive sì folta verdeggia, Tutto a me serve ! I copiosi favia Quanto mele raccolgono, al suol

n parasole porta sotto il braccio uno scabello, di cui Don Domingo si serve in istrada quando vuol riposarsi. Questo personag

citta di Toledo è chiamata turbante di lavoro Africano, a cui il Tago serve di benda di mosellina bianca listata d’oro. In so

a vita passata nel più bello di una rappresentazione in Valenza, va a servir Dio in una solitudine, e muore santamente. Nell’a

le è sommamente stravagante, e la condotta difettosissima. Di ciò può servir di esempio quella che intitolò los Aspides de Cle

più di una volta ne rise. In questa motteggia sull’uso d’introdurre i servi buffoni, che sono gli arlecchini di quelle scene,

e a quella valle Che di alte olive sì folta verdeggia, Tutto a me serve ! I copiosi favi 118 Quanto mele raccolgono, al

n parasole porta sotto il braccio uno scabello, di cui Don Domingo si serve in istrada per riposare. Questo personaggio capri

Casa. Servij all’A. V. mentre era nel ventre della madre, et spero di servir nel ventre della Ser.ma Consorte la sua prole, ch

i conservatori degli altrui patrimonj ; posciachè un miserabile scudo serve per lo trattenimento d’un mese a chi si diletta d

bisogno chiamarsi un salone, o un atrio, e chiamano prigione ciò che servir potrebbe per un cortile e forse anche per una pia

a Lavinia non vale all’improviso, talchè la compagnia non si potrebbe servir di lei in altro che nel premeditato. Suo marito h

crivono nella immensità dello spazio i pianeti d’intorno al corpo che serve ad essi di centro, la carriera delle arti ha un o

la riforma, e proibisce ogni sorta di musica a riserva di quella che serve per la guerra e per la cerimonia Tiao 115. [11] G

dallo stato dell’uno s’argomenta a vicenda allo stato dell’altra. Ciò serve a spiegare altresì in qual parte della musica gre

e dum fata, Deusque sinebant.» e quest’altro d’Annibal Caro, che gli serve di traduzione: «Spoglie, mentre al Ciel piacque,

o, è indegno Del sacro grado, e ’l profan male adempie. Gens. Chi serve al Re non è men caro a Dio. Recar. Caro è a Dio

annojare per la sua abjezione, e pure è condotto con tanto senno che serve ad aumentare la grandezza del dramma. Manasse pen

ostruose? Ciò che ne dicemmo altra volta, cioè che può bastar loro il servir di capitale a parecchie compagnie di commedianti.

i si è mandato Reso a consultar l’oracolo di Apollo in Delo, il quale serve allo scioglimento naturale della favola senza l’i

i nel secolo passato; ma ciò che formò l’azione del primo Aristodemo, serve di antecedente a quest’altro. Ci tratterremo noi

erati che disonorano l’umanità, frammischiata di bassezze comiche de’ servi Merville e Ricauld. Aggiungasi che il dimostrare

rj, schiavi prediali, censili, terziarj, filcalini ed altre specie di servi ed aldioni 2. Ora quando trovansi gli uomini in u

stimossi un’ imitazione de’ Saturnali de’ gentili. La libertà data a’ servi nel dicembre di motteggiare e far da padroni, si

ratta di lui stesso, finge prenderne l’ impegno, e dice, Oh! je le servirai , si ce n’est que cela. Francaleu allora ricusa

l secolo di Luigi XIV; la Morte di Moliere in versi e in tre atti che serve solo a rinnovare il dolore della perdita di quell

inversione di lettere dice Alice. Alice è quel pescetto che, salato, serve per aguzza appetito e non per vivanda ; che forse

loppiare, oggetto”, il quale, oltre il sostenere che fa la pronunzia, serve a dividere più esattamente i tempi nella musicale

cendente, come giova a far germogliar il gusto, e perfezionarlo, così serve non poche fiate a corromperlo. Ciò allora adivien

ome esige il suo stato? del verso e del canto siamo già convenuti che servir debbono di mezzi per dilettarmi. Questo ragioname

Ristori si affidavan più specialmente parti insignificanti di piccoli servi . Il '34 fu scritturata con la famiglia dal Meneg

e di merito fra le mani de’ presenti cantori ridotti per colpa loro a servir d’intermezzo ai ballerini, che avendo usurpata l’

guaggio naturale delle passioni nei vari loro caratteri, è quello che serve di fondamento alla imitazion musicale principalme

a sensibilità posta in esercizio offre quella situazione o quadro che serve di fondamento all’aria. In questa la poesia anima

odramma allorché volle sbandirà dalla musica drammatica tutto ciò che serve a dipignere e a far valere la possanza intrinseca

fatto, animandolo colle più patetiche immagini. Entra improvviso; le serve si rallegrano alla prima, indi si turbano, si sco

e la sua Antifila ch’egli lasciò povera con una sola fante. Vengono i servi che sono iti a prenderla, e dicono fra loro di av

fra loro di aver lasciato indietro le donne con tutta la folla delle serve che le precedono e le seguono, e cariche di oro e

ià pregiavansi di esser detti amici de’ Terenzii tuttochè stranieri e servi . Già la scena spiegava tutto il lusso, il fasto e

i, schiavi prediali, censili, terziarii, fiscalini ed altre specie di servi ed aldionia. Ora quando trovansi gli uomini in un

stimossi una imitazione de’ Saturnali de’ Gentili. La libertà data a’ servi nel dicembre di motteggiare, e far da padroni, si

messo in serbo, acquistando un superbo equipaggio e pigliando alcuni servi …. ma, rimasto poco dopo al verde, quello dovette

Que ceux donc qui ont parlé si indignement de lui, & qui se sont servi de son nom, pour donner du débit à une infinité d

loro predecessori contentavano di prendere i personaggi ridicoli fra’ servi : ma questi baroncelli odierni cercano i loro buff

ome esige il suo stato? Del verso e del canto siamo già convenuti che servir debbono di mezzi per dilettarmi. Questo ragioname

mente un inimitabile, e famoso Comediante. Insieme con Gaetano Casali servi il Teatro S. Samuele de'nobili Patrizj Grimani ;

compiuto, nulla avendone guadagnato il teatro, se non che potrebbero servir come di semenzai di pitture e di ritratti al natu

amanti più d’una volta si veggono di notte, e Melibea è deflorata; i servi di Calisto per ingordigia ammazzano Celestina, da

r si metta a conto che l’eremita cinguetta nel suo barbaro latino con servi e donne, e tutti l’intendono e rispondono a propo

zioso: “Despues que se introduxeron “Las Comedias en España “Pueden servir los lacayos “A’ los Estrados y Salas, “Y aùn habl

mettiamo a conto, che l’eremita cinguetta nel suo barbaro latino con servi e donne, e tutti l’intendono e rispondono a propo

primo del mondo, ed egli il Principe de’ letterati de’ suoi giorni) serve di scudo a una Collezione di commedie spagnuole d

rovavasi nel colmo dello splendore. Piena come è di gravità e maestà, servi felicemente coloro che impresero con coraggio a c

il fatto animandolo colle più patetiche immagini. Entra improviso; le serve si rallegrano alla prima, indi si turbano, si sco

la sua Antifila che egli lasciò povera con una sola fante. Vengono i servi che sono iti a prenderla, e dicono fra loro di av

fra loro di aver lasciato indietro le donne con tutta la folla delle serve che la precedono e la seguono, e cariche di oro e

olo osiam chiamare Virtuose”. Egli dunque parla di quella Musica, che serve e si soggetta alle chiamate Virtuose, e ai Cantor

te, a quella Regina, che morta ancora, nell’esser condotta dentro da’ servi , si ajuta co’ proprj piedi? Nò, egli sa tutto, tu

ale, la quate poi applicata alle diverse produzioni degli ingegni gli serve , come il filo ad Arianna, per inoltrarsi nel semp

to di provincia viene aggirato da Sbrigani personaggio modellato su i servi della commedia greca ed italiana antica e moderna

ca sua condiscendenza, di Donna Monica venturiera che si finge dama e serve di zimbello in una casa di giuoco, sono comici ed