/ 393
1 (1764) Saggio sopra l’opera in musica « Saggio sopra l’opera in musica — Delle scene »
Delle scene [5.1] Con le tante sconvenevolezze del ballo
tagine non si vedesse architettata alla gotica, perché in somma nelle scene si trovasse col pittoresco unito insieme il decor
e si trovasse col pittoresco unito insieme il decoro e il costume. Le scene prima di qualunque altra cosa nell’opera attraggo
secolo felice del Cinquecento, non è però che l’arte del dipingere le scene non abbia per molti riguardi ricevuto nella trasc
è necessariamente avvenuto che abbia posto lo studio nel dipinger le scene un assai maggior numero d’ingegni che fatto non a
d io punto non dubito che l’istesso Serlio, dal cui trattato sopra le scene si può ricavare per altro qualche buon lume, non
Fanno dipoi i più belli effetti e un gioco grandissimo all’occhio le scene vedute per angolo, che con gran discrezione di gi
fa nascere il movimento vario della pianta su cui si alzano. Di tali scene fu l’inventore Ferdinando Bibbiena, il quale con
fantasia pittoresca, s’avvisò di muovere, dirò così, di atteggiar le scene a quel modo che fecero i pittori del Cinquecento
ingegno54?» Ora che direbbe quel matematico vedendo come nelle nostre scene da noi si applaudisce a quei laberinti di archite
ia, come alcuni vogliono, dell’Egitto, fornir ne potria di bellissime scene . Non è già che io ne volessi adottare quegli stra
bensì per le deliziose e per li giardini, che spesso occorrono nelle scene , di assai vaghe idee si potriano ricavare da quel
che moderne, che si potriano senza inverisimiglianza trasportar sulle scene ? Che non istudiano i campi di architettura che ad
ha tutta quella attenzione che si vorrebbe, è il dover lasciar nelle scene le convenienti aperture, onde gli attori possano
tantissima, a cui non si bada più che tanto, è la illuminazione delle scene ; ed a torto. Mirabili cose farebbe il lume, quand
ione o di Tiziano, non saria forse anche impossibile trasferirla alle scene . Ben può ognuno ricordarsi di que’ teatrini che v
di notte tempo. E già non è dubbio che, vistesi in tale teatro delle scene inventate da bravi pittori con decoro e con giudi
No pleasing intricacies intervene, No artful wildness to perplex the scene ; Grave nods at grove, each alley has a brother, A
2 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article »
e là dal poema ariosteo, che non fu mai stampato ; e ritiratosi dalle scene , visse alcun tempo, col frutto de' suoi risparmj
dice di lui che « fu comico di molta abilità, e piacque sulle venete scene . » Una sua figliuola, ballerina, si ritirò dal te
3 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [B] — article » pp. 446-447
tempo in qualità di amorosa nelle commedie francesi, e non lasciò le scene che nel 1762. Era ancor viva nel 1788. Di lei si
destare il più vivo interesse. Lo sviluppo è semplice e naturale : le scene di amore caldissime mescolate a quelle della più
ssime mescolate a quelle della più spontanea comicità : commoventi le scene tra Florisbe e il Conte in prigione, ingegnosa qu
4 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [A] — article » p. 201
o taccia de’ suoi Garrik, genj e portenti, ch’ebber su i cori e su le scene impero. Felsina, al Tebro, e a Senna non consenti
iacer degli eccellenti attor, che tanto insuperbir li fero. Su le tue scene Arrisi oggi rinnova i prodigi che un di l’attica
5 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [B] — article » p. 468
più forti promesse, la Boccomini-Lavaggi percorreva trionfalmente le scene , sostituendo in Compagnia di Alamanno Morelli l’
viso. Oggi, ancor giovine, vive col marito in Livorno, ritirata dalle scene , lieta di potere di quando in quando offrir l’ope
6 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [C]. I COMICI ITALIANI — article » p. 565
ne. Colto, dopo un anno, dall’ardente febbre dell’arte, si diede alle scene , nonostante il formale divieto de’parenti, recita
di Emanuel. Ma una malattia fierissima lo colse e lo allontanò dalle scene , alle quali è tornato oggi dopo un anno, salutato
7 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [C]. I COMICI ITALIANI — article » pp. 684-685
tto, e recarsi in Vicenza, patria di lei ; donde poi si restituì alle scene , formando società con suo padre e Nicola Vedova.
rentini di Napoli. Dopo un anno di riposo a Livorno, fe’ ritorno alle scene con Luigi Pezzana, e col Domeniconi stesso ; poi,
sa dei Fiorentini fece ottimi affari. Antonio Colomberti, lasciate le scene , andò a stabilirsi in Bologna, ove morì il 13 mar
8 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [D]. I COMICI ITALIANI — article » p. 784
e datosi a recitare tra’ filodrammatici, spiegò tale attitudine alle scene , che risolse di far dell’arte drammatica la sua p
ti dignitose, e il ’27, probabilmente, o egli morì, o si ritirò dalle scene , perchè nol vediam più negli elenchi del tempo.
9 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [E-F]. I COMICI ITALIANI — article » pp. 859-861
se la più vera, che illustrasser col ruolo di madre e caratterista le scene di questi ultimi quarant’anni, nacque a Napoli da
isabetta al fianco di Adelaide Ristori, Stuarda ; e, ritiratasi dalle scene , vi ricomparve al Teatro Nuovo di Napoli, il 1º f
ste sorte avesse risparmiato sciagure ineffabili, che la tolser dalle scene incurvata dal dolore, e non dagli anni, ella avre
10 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article » p. 125
n un laboratorio di sarta per impararvi il mestiere, ma, educata alle scene , nella filodrammatica della città, dall’ ex-artis
Questi, nel 1878, formata società con Ciotti e Bozzo, la tolse dalle scene , e nel 1883 la fermò a Castel San Pietro, ove tra
11 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [C]. I COMICI ITALIANI — article » pp. 588-589
to soavemente a voler suo ogni animo rapiva con ingegno precoce sulle scene del teatro valle i romani ammirando plaudendo que
Carolina Internari, abbandonate dopo tanti anni di gloria le tragiche scene , lasciava in retaggio alla Caracciolo il diadema
12 (1813) Storia critica dei teatri antichi e moderni divisa in dieci tomi (3e éd.). Tome VI « LIBRO VI. Storia drammatica del secolo XVII. — CAPO IV. Opera Musicale. » pp. 314-344
hitetto regnicolo il cavalier d’Arpino ad ordinarne e a dipingerne le scene . Ma questi eunuchi sostituiti alle cantatrici nel
netti cantori, investigando in qual tempo fossero stati ammessi sulle scene . Per soddisfare in parte a tal curiosità nell’am
parti femminili, non mai pensarono a valersi degli eunuchi sulle loro scene . I Ginesi soli par che avessero avuti musici cast
egativo di farci la strada ad indagare il tempo in cui salirono sulle scene . Il mentovato modanese Orazio Vecchi nel voler fa
(in cui scrisse Pietro della Valle che erano essi assai comuni sulle scene italiche) gli eunuchi si erano introdotti ne’ nos
l’Italia si purgherà di tal macchia colla gloria di bandir dalle sue scene la nojosa uniformità recatavi dagl’invincibili pr
presentano le voci de’ castrati, perchè non abbiano a sbandirsi dalle scene italiche? Sarebbe tempo che l’arte e la natura ol
pi andati attendevano un ingegno assai più sublime per trionfar sulle scene musicali. Accenneremo solo di passaggio che Aless
rale, e tali desideri formai per l’esiglio perpetuo de castroni dalle scene Europee, io qualche anno prima l’avea sperato sul
e dell’Europa si è sperato con più fondamento, Risuonò, è vero, sulle scene del Teatro Reale di Napoli la voce del musico Vel
13 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [C]. I COMICI ITALIANI — article » p. 689
el quale anno lo vediam negoziante di mobili in Napoli. Tornato sulle scene , vi fu poi applauditissimo, dal ’37 al ’40, con L
ta nobile, spontaneo, comicissimo : e ogni qualvolta riappariva sulle scene era una vera festa pe’ napoletani. Ma ormai il te
14 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article » pp. 632-633
modo, ch'egli fu senza dubbio il primo che al suo tempo praticasse le scene . La naturale facondia, il maestoso e vago sembian
scherzi e delle frodi, ed insieme ammiraro il mastro e l’arte : or le scene bramar, bramar le carte sembran l’alta sua voce e
15 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article » pp. 724-729
parse alcune voci, che ci fanno sperare di rivederla ben presto sulle scene d’Italia. » Ma dal 1781 in poi non mi fu dato riv
si e Confidenti », ed augura possa con lui rifiorire « sulle italiche scene l’antica virtù della famiglia Andreini ». Fu infa
gonista nel Ladislao ». Dopo quell’anno, desideroso di abbandonare le scene , si ritirò nella sua Bologna ov'era ancora la mad
sempre indarno, le più vive premure perchè trovasse nel ritorno alle scene la distrazione indispensabile al suo dolore. Egli
el triennio 1800-01-02, trascorso il quale si ritirò per sempre dalle scene , passati appena i sessantacinque anni di età. Com
16 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [I-H-K]. I COMICI ITALIANI — article » pp. 1064-1067
o Alti affetti a destar, regger costumi ? Quindi primi calcar vide le scene D’Edipo e Ifigenia Grecia gli Autori ; Vide Galli
e Alto interpetre anch’ei d’alto poeta ; E più ammirato a le britanne scene Tornò geloso ad adirarsi Otello, Tornò gli spettr
men sete di canto ebber da poi Le minori cittadi, ove talvolta Su le scene evocato infin fu visto L’ardito Imprenditor, che
a batte le palme. Quindi deserte, o mal calcate, ancora Le domestiche scene , un di palestra D’egregia gioventù ; si che la gr
17 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article » pp. 670-674
che il pubblico trovò assai buona, e in cui erano intercalate alcune scene tratte da altra commedia spagnuola : Visentini vi
coboni di mettere al principio dell’heureuse surprise una delle tante scene di notte che vi sono, in cui Arlecchino, chiamato
de' nostri predecessori, che vi han pure attratto e divertito con le scene stesse, che oggi vi tediano, e di cui non potete
18 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article » pp. 682-683
ovano, comico il più brillante, il più vivo che siasi veduto sopra le scene . Parlava bene, e con una prontezza ammirabile, e
to, come dicono i commedianti, giocar le Maschere ; cioè sostenere le scene giocose colle quattro Maschere della Commedia ita
de un colpo di bastone a una guardia per far ridere l’uditorio. Nelle scene più serie, e più interessanti cercava di cavar la
19 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [C]. I COMICI ITALIANI — article » pp. 649-650
promesse dell’arte, quando si mostrò nel 1871 quasi esordiente sulle scene del Niccolini a fianco della Pezzana, di Monti, d
al fianco di Tommaso Salvini si faceva ammirare e applaudire in su le scene del Teatro Italiano di Parigi. Povera attrice !…
20 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [C]. I COMICI ITALIANI — article » pp. 709-710
antini, attore di assai pregio in Italia, dovette a Parigi lasciar le scene poco dopo il suo esordire. Il Gherardi nella pref
che non piacquer mai ad alcuno ; e però non se ne trova traccia nelle scene della sua raccolta, e se li ha nominati nella pre
21 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [C]. I COMICI ITALIANI — article » pp. 734-735
tti della egregia artista, dopo di avere accennato al ritirarsi dalle scene della Romagnoli : Le succede Daria Cutini-Mancin
l più vivo ricordo. La Daria Cutini-Mancini, già da un po’ fuor delle scene , si presentò appunto colla Cameriera astuta al pu
22 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article » p. 254
toli che fu con lui cinque anni, e da lui si distaccò abbandonando le scene , lasciò, oltre alle molte parole di gratitudine,
te, lepido ne'sali, arguto assieme e frizzante. È ben veduto in sulle scene , ed applaudito ; e da particolari nobili Personag
23 (1764) Saggio sopra l’opera in musica « Saggio sopra l’opera in musica — Del libretto »
mpi eroici, o vogliam dire alla mitologia. La mitologia conduce sulle scene , a grado del poeta, le deità tutte del gentilesim
i si rimangano circonscritti; e questi e non altri furono posti sulle scene . Di maniera che l’opera, discendendo come di ciel
avati dalla più remota antichità, ma non troppo ricercati; in mezzo a scene appassionatissime vi han luogo splendidi conviti,
ea in Troia e Ifigenia in Aulide; dove, oltre a una grande varietà di scene e di macchine, potriano entrare i prestigi più fo
24 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [B] — article »
itò d’essere applaudito per tutto quel tempo, che si fece veder sulle scene , fino che sorpreso dalla morte cessò di vivere in
25 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [C]. I COMICI ITALIANI — article » pp. 728-730
so del pubblico, vi si ribellò, chiamando noiose quelle interminabili scene ove non eran che parole. Tenne fronte per alcun t
fio e reboante, con mescolanza di prosa e versi rimati, son le solite scene vuote, retoriche, in cui si passa dal furore all’
ra il mondo, ecc., ecc., ecc. Pur talora t’imbatti più qua più là in scene di una tal qual finezza e di effetto teatrale sic
26 (1790) Storia critica de’ teatri antichi e moderni (2e éd.). Tome VI « LIBRO X ed ultimo. Teatro Italiano del secolo XVIII — CAPO III. Melodrammi. » pp. 254-292
el Grazioso Gabriele Cinita in Madrid, il quale solo, in tre picciole scene buffonesche che chiamava atti, rappresentava un’
te Alessandro Pepoli nella sua Pandora favola lirica divisa in cinque scene , in cui intervengono Pandora, Prometeo, Epimeteo.
la 1 scena, e l’ultima sua disperazione. Ne’ dialoghi poi delle altre scene ugualmente belli, non veggiamo chiaro in qual man
ieri nel 1711, e fu la prima vera commedia in musica veduta su quelle scene . Commedie e ben graziose le opere di Bernardo Sad
oscia cominciò la stravaganza illimitata che sbandì la commedia dalle scene musicali napoletane. Le sue disgrazie l’allontana
ofane Napoletano? Che che sia di ciò il Socrate è poi ritornato sulle scene , e ritornerà, e muove il riso, e se ne cerca ogno
Anacreonte che mercè del Metastasio ridenti passeggiarono le musiche scene , e che tacquero come egli tacque. E quando ripigl
ranno il canto, l’ilarità, il riso? E chi le rimenerà sulle armoniche scene ? Forse i partigiani delle furie e de’ demonj ball
ito, Temistocle, Catone, Regolo 71 quando comparvero più grandi sulle scene ? e qual tesoro di filosofia non vi profondono? L’
Porta sul volto La vergogna, il rimorso, e lo spavento.) ec. Tali scene non si leggono nel Cinna, nè in altri drammi ch’i
emenza di Tito e del costui monologo soprallodato diceva: “Queste due scene sono comparabili, se non le superano, alle più be
o indietro ed a vedere in lontananza l’opera mitologica rifiuto delle scene italiche ed imperfetta ancor nelle mani di Quinau
one in buono stile. Il prelodato sig. Serio nel 1780 riprodusse sulle scene napoletane tale argomento; ma gli convenne tutto
uomo ragionevole, il quale nè anche parmi che abbia presentate sulle scene le nuove vesti delle antiche furie, de’ numi infe
27 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [G]. I COMICI ITALIANI — article »
zi Giacomo. « Comico di abilità – dice Fr. Bartoli – che fecesi sulle scene chiamare col nome di Florindo. » Di lui abbiamo i
28 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [C]. I COMICI ITALIANI — article »
, dramma di Andrea Salvadori Fiorentino, ridotto ad uso delle comiche scene senza la musica.
29 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [C]. I COMICI ITALIANI — article »
te parecchi anni ; passò poi con altre Compagnie, finchè, lasciate le scene , andò a stabilirsi a Firenze, ove morì nel 1865.
30 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article »
dri che andava dipingendo dal vero in ogni piazza. Abbandonate poi le scene , si restituì in patria, ove morì nel 1831.
31 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article »
ini e di Nicola Petrioli, ammiratissimo in tutta Italia. Abbandonò le scene in tarda età, e Fr. Bartoli dice che s’egli era a
32 (1789) Storia critica de’ teatri antichi e moderni (2e éd.). Tome V « LIBRO VII. Teatro Francese ne’ secoli XVII e XVIII — CAPO III. Stato della Commedia Francese prima e dopo di Moliere. » pp. 36-58
degli Spagnuoli, si rappresentò dopo che avea Cornelio illustrate le scene con gli Orazj, col Cinna e col Poliuto, cioè nel
ndono questo dramma l’ornamento più bello della comica poesia e delle scene francesi. L’interesse che si desidera nel Misantr
la prima scena della vecchia Pernelle. La vivacità ch’è l’anima delle scene , aumenta per gradi col comparire nell’atto III il
dini reali. Il piano ed i versi del prologo, dell’atto I, e delle due scene prime del II e del III sono di Moliere; il rimane
l’argomento ed alcune grazie della medesima Scuola delle donne. Varie scene ed astuzie di Scapino e di Sbrigani si trovano ne
ia in quel tempo stimata inimitabile, benchè non sia che una filza di scene di ritratti immaginarj cattiva e maltessuta, e i
uo ed era eccellente, il secondo in cui Palaprat avea inserite alcune scene burlesche, era mediocre, il terzo che tutto appar
no dal mostruoso dramma di Tirsi di Molina tante volte ripetuto sulle scene Europee. Moliere condusse diversamente quest’argo
33 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [G]. I COMICI ITALIANI — article » pp. 1005-1006
una tenera pianticella, che coltivata nel bel terreno dell’ adriache scene , ed innaffiata dall’ acqua di sì benefico cielo,
veggiam, Margherita, assai contenti, quando saggia affatichi in sulle scene  ; e sì n’ alletti, che ciascun pur senti te innal
34 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [B] — article » p. 315
d’un sarto di Pavia, fu sposa del precedente, e da lui iniziata alle scene , in cui riuscì amorosa ingenua graziosa e grazios
35 (1813) Storia critica dei teatri antichi e moderni divisa in dieci tomi (3e éd.). Tome VII « STORIA CRITICA DE’ TEATRI. LIBRO VII. Teatri Oltramontani del XVII secolo. — CAPO III. Teatro Inglese. » pp. 143-156
ettacoli teatrali a coltivarsi con novello ardore. Illustrò allora le scene inglesi l’eccellente attore ed autore tragico e c
Il mentovato Andres a somiglianza del Voltaire, ha confrontate alcune scene della Giovane Reina del Dryden con altre simili d
Avaro francese, in cui Shadwell non trovava azione sufficiente per le scene inglesi. Egli volle distenderla con fatti e perso
luoghi della città di Londra. È da notarsi, che a’ suoi dì già sulle scene inglesi si satireggiavano i nobili e i titolati.
36 (1789) Storia critica de’ teatri antichi e moderni (2e éd.). Tome IV « LIBRO VI. Storia drammatica del XVII secolo. — CAPO VI. Teatro Inglese. » pp. 291-300
ettacoli teatrali a coltivarsi con novello ardore. Illustrò allora le scene inglesi l’eccellente attore ed autore tragico e c
media francese, in cui Shadwell non trovava azione sufficiente per le scene inglesi. Egli volle distenderla con fatti e perso
luoghi della città di Londra. E’ da notarsi che a’ suoi dì già sulle scene inglesi si satireggiavano i nobili e i titolati.
lodato sig. Andres, a somiglianza del Voltaire, ha confrontate alcune scene della Giovane Reina di Dryden con altre simili de
37 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [C]. I COMICI ITALIANI — article » pp. 711-720
ntini a Verona, sua città natale, ma voglioso di ricomparir su quelle scene ove tante volte aveva coll’arte sua trionfato, si
iani, tra’quali il più delle volte occupa il primo posto. Così, nelle scene deliziose del Gillot, e in alcune del Bonnart che
ttino, a cui dobbiamo esser grati della preziosa raccolta di tutte le scene rappresentate sul teatro italiano, biasima fieram
clame : e dovendo rappresentare La Finta Matrigna con nuova giunta di scene francesi del Fatouville, la chiamarono sugli avvi
38 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article »
Girolamo Medebach assieme alla moglie ; e, quando questa abbandonò le scene , passò in quella di Pietro Rossi, per poi tornare
39 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [E-F]. I COMICI ITALIANI — article » p. 913
vita artistica è intimamente legata a quella del marito. Lasciate le scene , astrettavi forse dalla vita infernale ch’ ei le
40 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [G]. I COMICI ITALIANI — article » p. 1042
se dell’arte, e quanto unitamente al suo consorte facesse brillare le scene all’ improvviso co’ Dialoghi naturali ben condott
41 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article » pp. 199-202
Onofrio. Milanese. Compiuti gli studi di lettere umane, si diede alle scene , recitandovi gl’innamorati col nome di Odoardo, e
cile mestiere ? Come mai…. Ma verrà un giorno ch'io tornando a queste scene avrò nuove genti intorno di bel spirito ripiene,
e sponde vivrà, che per nuovo costume senno e onestà trionfa in dotte scene . In segno di vero applauso l’avvocato Ranieri Be
42 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [C]. I COMICI ITALIANI — article »
chesi, col quale restò fino all’anno in cui lasciò definitivamente le scene , che fu il 1827.
43 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [G]. I COMICI ITALIANI — article »
iovannoni Carlo, torinese, fu dall’amore di un’attrice condotto sulle scene , ove riuscì comico di qualche pregio nelle commed
44 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [B] — article »
n ragguardevole personaggio, dando in ancor giovane età un addio alle scene . (Cfr. C. Gozzi, op. cit., II, 228).
45 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [B] — article » p. 504
si stabilì in Parma ; ma poi vinta dall’amore dell’arte, tornò sulle scene , e nel 1782 recitava in Palermo, « tentando – dic
46 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [G]. I COMICI ITALIANI — article »
or di mastelle, volle il Giulietti – scrive il Bartoli – passar sulle scene a recitare, e fecelo prima cogli Accademici della
47 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article »
ia di Luigi Pezzana e Cesare Marchi. Ma dopo un triennio abbandonò le scene per isposare un ricco signore di Bologna, e morì
48 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article »
i scritturò con Tommaso Zocchi ; poi si riuniron di nuovo, fuor delle scene in Verona, città natale del marito, dov'ella morì
49 (1789) Storia critica de’ teatri antichi e moderni (2e éd.). Tome V « LIBRO VII. Teatro Francese ne’ secoli XVII e XVIII — CAPO I. Stato del Teatro Francese prima della Medea di Pietro Cornelio. » pp. 4-7
tragedia di Lucrezia senza avvertire a qual segno sia indecente sulle scene simile argomento. Quanto alle regole sino al 1640
ro secoli e mezzo lottarono contro la barbarie per discacciarla dalle scene francesi. Intanto uno scrittore di quelle contrad
50 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [B] — article » p. 388
chesi, dice : Bettini Madre…. Dopo tanti anni di sicuro cammino sulle scene , ornata dei pubblici elogi, tal Donna è superiore
51 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [G]. I COMICI ITALIANI — article »
è la vista, e miracolosamente tornò poi a ricuperarla. Fu grata sulle scene per l’avvenenza del suo personale, e per qualche
52 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article »
arole di lode, e la quale terminava allora di recitare su le medesime scene .
53 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article » p. 587
Torchi Giovanni. Comico egregio per le parti di brillante, fece sulle scene una fuggevole apparizione. Nato a Bologna da civi
54 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [G]. I COMICI ITALIANI — article »
che conosceva largamente, a detta del Bartoli. Tentò di abbandonar le scene , ma dopo sei mesi vi fe’ ritorno, con vantaggio d
55 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article »
che condusse per varj anni, finchè non ebbe abbandonate col marito le scene . – Si ritirarono entrambi a Venezia, ove morirono
56 (1790) Storia critica de’ teatri antichi e moderni (2e éd.). Tome VI « LIBRO X ed ultimo. Teatro Italiano del secolo XVIII — CAPO IV. Stato presente degli spettacoli teatrali. » pp. 293-299
zino se non dagli stolti. Chi in tanta luce ardirebbe presentar sulle scene nell’atto I un eroe nascente in Bisnagar e nel II
rticolari, nè ministri, nè governo, e porta spesso il suo fiele sulle scene . Una farsa contro il ministero sotto Giorgio II f
edie francesi ed italiane. Fu in questo tempo che si videro su quelle scene tradotte la Sposa Persiana, il Cavaliere e la Dam
57 (1813) Storia critica dei teatri antichi e moderni divisa in dieci tomi (3e éd.). Tome VII « STORIA CRITICA DE’ TEATRI. LIBRO VII. Teatri Oltramontani del XVII secolo. — CAPO VI. Stato della Commedia Francese prima e dopo di Moliere. » pp. 212-244
degli Spagnuoli, si rappresentò dopo che avea Cornelio illustrate le scene con gli Orazii, col Cinna e col Poliuto, cioè nel
ndono questo dramma l’ornamento più bello della comica poesia e delle scene francesi. L’interesse che si desiderava nel Misan
la prima scena della vecchia Pernelle. La vivacità ch’è l’anima delle scene aumenta per gradi col comparire nell’atto III il
rdini reali. Il piano ed i versi del prologo, dell’atto I e delle due scene prime del II e del III, sono di Moliere; il riman
e l’argomento ed alcune grazie della stessa Scuola delle donne. Varie scene ed astuzie di Scapino e di Sbrigani si trovano ne
in quel tempo stimata inimitabile, benchè non sia se non una filza di scene di tratti immaginarii cattiva e maltessuta, e i L
uo ed era eccellente, il secondo in cui Palaprat avea inscrite alcune scene burlesche, era mediocre, il terzo che tutto appar
no dal mostruoso dramma di Tirsi di Molina tante volte ripetuto sulle scene Europee. Moliere condusse diversamente quest’argo
58 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [C]. I COMICI ITALIANI — article » p. 690
fino al 1850 colla moglie Fanny ; anno in cui, lasciate per sempre le scene , si restituì alla natìa Cortona, ove morì il 16 a
59 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [C]. I COMICI ITALIANI — article » p. 708
assai bene i personaggi ridicoli, e soprattutto era ammirabile nelle scene di Spavento, e di agitazione. Egli è il Padre di
60 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article »
vace, recitava ancora egregiamente le parti di serva, specialmente in scene improvvise.
61 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article »
sta e promiscuo. Aveva esordito come amoroso, riuscendo egregio nelle scene all’improvviso. Di volto piacente, di fisonomia m
62 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article » p. 690
del precedente, nata Trabalza a Roma il 1836, apparve sulle pubbliche scene come una meteora, dopo di avere appartenuto, accl
63 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article » pp. 156-158
rimo de'viventi attori italiani, l’Amleto, ch'egli stesso adattò alle scene sulla traduzione del Rusconi. Chiamato il '54 a d
turato. Stette un anno in riposo a Scandicci, e tornò l’ '88-'89 alle scene , direttore della Compagnia Marazzi-Diligenti e Ze
64 (1785) Le rivoluzioni del teatro musicale italiano dalla sua origine fino al presente « Tomo secondo — Capitolo decimo »
bensì ma dolcissime querele a’ primitivi trasporti? Ecco nelle prime scene dell’Iside un esempio mirabile allorché Ierace si
iceversi dalla legislazione, e dalla filosofia) si sostituirono sulle scene all’abbominio del buon gusto, che dominava per tu
rincipale, si abbreviarono i recitativi, e si cacciarono infine delle scene le arie, ove prima si frammettevano contra ogni r
non conobbe abbastanza la rapidità che esige il melodramma; perciò le scene sono troppo lunghe, le favole troppo composte, e
ettissimi, l’agevolezza e rapidità di volger in un batter d’occhio le scene , la maniera di variar artificiosamente il chiaror
l’invenzione dei punti accidentali, ovvero sia la maniera di veder le scene per angolo, condussero la scienza della illusione
ginazione industriosa e inquieta di coloro che guardano da lontano le scene . Di siffatto ritrovamento ne fu l’autore Ferdinan
65 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [A] — article » p. 212
bre che fioriva nel 1655. Si mostrò molto eloquente e spiritosa sulle scene  ; ed in Venezia fu sommamente gradita. Paolo Abri
66 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [C]. I COMICI ITALIANI — article »
Cappelletti Gaetano, volterrano, si diede giovanissimo alle scene , riuscendo prima un buon mamo, o servo sciocco, p
67 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [G]. I COMICI ITALIANI — article » p. 975
ruolo che non lasciò più sino al ’95, nel quale anno, si ritirò dalle scene , per istabilirsi a Bologna, ove si trova tuttora.
68 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article »
Affetto da aneurisma nel collo, dovè, dice il Bartoli, abbandonar le scene del '65, e stabilirsi a Milano sua patria, dove m
69 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article » p. 411
e le sentimentali del teatro francese, che al suo tempo inondavan le scene , tradotte dalla madre Gaetana. Anche sostenne con
70 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article »
sua celebrità. Poco sopravvisse a Babet, morendo a Parigi, fuor dalle scene , la domenica 5 settembre del 1745.
71 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article » pp. 41-43
Amalia Vidari. La quaresima del '25 diede improvvisamente addio alle scene per ritirarsi a Bologna, ove aveva segretamente s
poteva riuscire per lui troppo fatale, allorquando del 1821 su quelle scene rappresentando l’ Emone nell’ Antigone dell’ Alfi
72 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [C]. I COMICI ITALIANI — article »
ia di Luigi e di Rosa, la celebre servetta, cominciò ad apparir sulle scene in parti di bimba. Giovinetta ancora, recitava pa
73 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [C]. I COMICI ITALIANI — article » p. 613
e addottorato un figlio, si ritirò, dopo il carnevale del 1763, dalle scene , pensando di vivere gli ultimi suoi anni agiatame
74 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article »
ndo, nato da onesti parenti a Brescia nel 1786, si diede il 1808 alle scene , esordendo quale amoroso generico in Compagnia di
75 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article » p. 238
mo attore, e Clementina Cazzola prima attrice. Il '66 si ritirò dalle scene per unirsi in matrimonio con certo Enrico Finizio
76 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article »
lità di lei. Sposò in seconde nozze certo Bonagamba, e abbandonate le scene si ritirò a Venezia in casa della vedova Tommasin
77 (1798) Addizioni alla Storia critica de’ teatri antichi et moderni « PARTE I — TOMO V. LIBRO VII » pp. 107-140
ne il piano, la scriveva in prosa; e poichè ne avea disposte tutte le scene , diceva di aver fatta la tragedia, tuttochè non n
tratti importanti di libertà che tutta ingombra l’anima di Solone. Le scene per lo più lunghe, oziose, e quasi sempre fredde
ll’opporsi a i soldati di lui è stato ferito mortalmente. Dopo alcune scene galanti ed elegiache, come le indicate degli altr
ne nel 1730, tragedia di semplice viluppo, che punto non riuscì sulle scene , e non vi tornò a comparire; il Gustavo Wasa più
ne nel Gustavo. Intorno al 1777 o 1798 si produsse con applauso sulle scene francesi Zuma tragedia del sig. Le Fevre, la qual
el riferì con asseveranza) che oggi sia interamente bandita da quelle scene . Si è, dicesi, tale improprietà di vestiti corret
enno di uno scrittore francese ha punto giovato a richiamar su quelle scene l’opera eroica all’imitazione degli uomini da que
stata una omissione somma, avendo tal componimento prodotto su quelle scene un grande effetto. Adunque il sig. Andres con tro
78 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [C]. I COMICI ITALIANI — article »
rno al 1660. Fu detto ch’egli era giureconsulto innanzi di darsi alle scene  ; ma il Perrucci nella sua arte rappresentativa d
79 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article »
un coraggio d’invincibile guerriero. Ma non eccellente apparve sulle scene della Comedia italiana a Parigi, quando vi si rec
80 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [B] — article »
a età, e messosi assieme coll’arte sua un po’ di danaro, abbandonò le scene , stabilendosi a Mantova, dove comprò una casa pre
81 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [C]. I COMICI ITALIANI — article » p. 687
e per seguire una figlia ballerina ; maritata la quale, ritornò sulle scene , applauditissimo sempre, or con Pietro Rossi, or
82 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article » p. 400
atria dopo tre anni di dissipazioni, col fermo proposito di calcar le scene . Esordì all’antico teatro italiano sotto il nome
83 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [A] — article » p. 239
Avelloni. Toltala il Monti, artista, dalla casa paterna, l’avviò alle scene , in cui diè prove subito delle sue grandi attitud
84 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [B] — article » p. 495
o della natura, è un vero e proprio zibaldone in prosa e in versi con scene a grandi tinte, mutamenti a vista, effetti di sol
85 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [G]. I COMICI ITALIANI — article »
gar di compagnia in compagnia, finchè doma dagli anni dovè lasciar le scene e rifugiarsi in Genova, dove miseramente visse fi
86 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article » p. 198
sta Laura Civili, si fece capocomico ; ma dovè, poco dopo, lasciar le scene , per condursi a Pisa, ove sperava trovar sollievo
87 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article » p. 612
i e lenti, e di tragico pianto e di lamenti udìa d’intorno risonar le scene . Poi sue luci tornar chiare e serene, ed al comic
88 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article » p. 730
cità e maestria, con la quale s’era fatta sempre distinguere sopra le scene del R. Teatro di Via del Cocomero per il corso di
89 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [B] — article » pp. 301-303
alcuini motteggi aspri insieme ed accorti, resero questa comica sulle scene gradita. La sua fama giunse oltre i confini d’Ita
lla quale è detto non trattarsi che di una parodia delle più salienti scene della Didone e Semiramide e altre opere del Metas
90 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article » pp. 283-285
alla prima prova con un foglio, ove eran segnati meccanicamente nelle scene più confuse i movimenti de'singoli attori !… Most
e scene più confuse i movimenti de'singoli attori !… Mostrava egli le scene , recitava da donna, da vecchio, da giovine !… Cer
91 (1789) Storia critica de’ teatri antichi e moderni (2e éd.). Tome V « LIBRO VIII. Teatri Settentrionali nel XVIII secolo — CAPO I. Teatro Inglese. » pp. 189-231
e dentro al polveroso Turbin rapito ed affogato muore. Tre prime scene non brevi dell’atto III si occupano intorno agli
nella scena terza dell’atto I, nè la mancanza d’ incatenamento delle scene per non lasciar vuoto il teatro, come avviene più
e verità dello stile, la peripezia malamente sospesa con intempestive scene di persone subalterne, i freddi intrighi d’amore,
ne espressioni basse. Non ebbe torto il Voltaire che ne disapprovò le scene staccate che lasciano il teatro vuoto, gli amori
ta tragedia sia un capo d’opera e la più bella che sia comparsa sulle scene , ravvisiamo pure nel Catone dipinto da Addisson q
l’ammutinamento, rende all’azione la gravità che le tolgono le troppe scene di amori tanto più fuor di tempo quanto più si av
persone private sommamente atroci, per le quali si è comunicata alle scene francesi ed alemanne la smania di rappresentar le
viluppo mille volte usato. Tutto il resto però può dirsi una filza di scene debolmente accozzate più che un’ azione ben combi
commea dia rappresentata in Drury-Lane e compars per varj anni sulle scene inglesi. Vi è calore, brio, vivacità. Il caratter
a buon lume. Il suo principal merito consiste nella connessione delle scene , in una piacevolezza decente e nell’eleganza dell
ce per lo spazio di circa quarant’anni la delizia e l’ornamento delle scene Inglesi, e morì di anni 63 in Londra nel 1779. Eg
e Corintio sono le due colonne isolate che si veggono nel fondo delle scene . Questo teatro non manca di scale, corridoi e com
92 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article » p. 210
tro, diventò in breve alla sua volta avvocato e filodrammatico. Ma le scene del teatrino privato eran troppo anguste a soddis
93 (1813) Storia critica dei teatri antichi e moderni divisa in dieci tomi (3e éd.). Tome VI « LIBRO V. Teatri Oltramontani nel secolo XVI. — CAPO I. Stato della poesia scenica in Francia. » pp. 65-76
, ed in Parigi nel carnovale del 1511 sotto Luigi XII si vedeva sulle scene il Giuoco del Principe degli sciocchi e della Mad
essa poi più tardi da un altro Francese rimpastata e riprodotta sulle scene , come diremo a suo tempoa, Quanto dunque comparve
a sulle scene, come diremo a suo tempoa, Quanto dunque comparve sulle scene francesi anche sotto Francesco I, era una mescola
94 (1789) Storia critica de’ teatri antichi e moderni (2e éd.). Tome IV « LIBRO V. Teatri Oltramontani nel secolo XVI. — CAPO I. Stato della poesia scenica in Francia. » pp. 3-12
, ed in Parigi nel carnevale del 1511 sotto Luigi XII si vedeva sulle scene il Giuoco del Principe degli Sciocchi e della Mad
essa poi più tardi da un altro Francese rimpastata e riprodotta sulle scene , come diremo a suo tempo4. Quanto dunque comparve
a sulle scene, come diremo a suo tempo4. Quanto dunque comparve sulle scene francesi anche sotto Francesco I, era una mescola
95 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [C]. I COMICI ITALIANI — article » p. 662
eme al marito e alla figlia con l’intenzione di lasciar per sempre le scene  ; alle quali poi pare tornasse dopo un solo anno,
96 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article » p. 239
ensità di dolore, che la poveretta fu per morirne. Si allontanò dalle scene , col proposito di ritornarvi, ma, pur troppo, non
97 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article » p. 757
ali, andata sposa al Marchese Castiglione di Mantova, si ritirò dalle scene , e l’altra, mediocrissima attrice, fu moglie dell
98 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [B] — article » p. 362
Rossi, restò al fianco di lui sino all’ ’89, anno in cui abbandonò le scene . Teresa Bernieri fu, si può dire, attrice madr
99 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [C]. I COMICI ITALIANI — article » p. 681
e scritte e a soggetto. « Faceva talvolta – scrive il Bartoli – delle scene con suo Marito, le quali conduceva con eleganza,
100 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [G]. I COMICI ITALIANI — article » p. 1032
mo il mercoledì 18 dicembre del’ 78. La Graziosa cominciò a calcar le scene da bimba, e la vediamo il’ 69 al Comunale di Mode
/ 393