moglie inseparabile di Arlecchino, l’oggetto de’suoi sogni. Quanto al personaggio di Colombina, lo si vorrebbe far risalire al teat

i si fa un’idea ben chiara di quel che fosse di amabile diavoleria il personaggio di Colombina nella Commedia italiana a Parigi. Tr

iarò quando havrò trovà dei Comedianti per Comediar. Colombine. Che personaggio fate ? Arlequin. Fo il personaggio principale. J

ti per Comediar. Colombine. Che personaggio fate ? Arlequin. Fo il personaggio principale. Je suis celuy qui finit toujours les

di Troja. Colombine. Ah sì sì, mi piace, il soggetto è buono. E che personaggio farete ? Arlequin. Il personaggio principale. C’

piace, il soggetto è buono. E che personaggio farete ? Arlequin. Il personaggio principale. C’est moy qui feray le Cheval de Troy

è andata assumendo proporzioni gigantesche : sia ella protagonista o personaggio di contorno, il più delle volte è il pernio su cu

olume XIII dell’ ediz. Pasquali : Sosteneva egli mirabilmente un tal personaggio , ma riusciva ancor meglio nel carattere di Petron

hia Rapita volendo parlare de' Bolognesi, li chiama i Petronj. Questo personaggio rappresenta ordinariamente un buon bottegajo, e p

che più del signor Tessari studiassero di penetrare nel carattere del personaggio che dovevano rappresentare. Uomo colto come egli

sapeva benissimo che un attore assennato non deve nella pittura d’un personaggio , principalmente storico, abbandonarsi al caso…. I

al caso…. Io amo più un attore che abbia sbagliato il carattere d’un personaggio per averlo mal interpretato, che quegli che l’abb

o di vestir la parte, di qualunque specie e di qualunque età fosse il personaggio , si mantenne costante in lei ; la quale passava i

a commedia, applauditissima sempre e a pochi anni d’intervallo, da un personaggio all’altro colla maggiore indifferenza. Ella fece

per le ragioni da me già significatele, ho procurato che venga Cola, personaggio che non le sarà forse di poco gusto, ma la suppli

ciò ch’ io ho fatto si che Cola entrasse nella Compagnia. È un nuovo personaggio che pe’ suoi salti e pe’ suoi gesti, non piacerà

forte di quegli studj, sicuro di sè, vissuto ben lungo tempo nel suo personaggio , fattolo spirito del suo spirito e carne della su

o a scuola del cómpito, poi comincio a plasmare da me e per me il mio personaggio  : quando sono riuscito a contentare me, allora mi

l’autore : voi studiate bene le parole, le passioni, il carattere del personaggio , vestitelo secondo il costume del suo tempo, poi

a : di diverso non c’è che il carattere e il vestito : e quindi se il personaggio è serio e piange, voi dovete star serii e pianger

romana, che alla veneziana, tanto coll’elmo che colla tuba ; e se un personaggio è comico, è comico allo stesso modo tanto in Shak

a memoria le parole, poi pensate a quale classe sociale appartiene il personaggio  : mettete dentro a quel personaggio tutto il vost

uale classe sociale appartiene il personaggio : mettete dentro a quel personaggio tutto il vostro cuore e la vostra mente : sentite

ommedia regolare. Nel 1528 diede la sua prima commedia in cui ciascun personaggio parlava un differente linguaggio : la qual cosa d

ocrisia voluta che fa i personaggi tisici del corpo e dell’anima ! Il personaggio di Ruzzante non ha carattere speciale : egli è qu

questa varietà di caratteri il Beolco dava forse a bella posta al suo personaggio , a meglio mostrare agli spettatori ammirati la ve

S. Ill.ma di Federico Beretta, che fa da Capitanio spagnolo, essendo personaggio onestamente buono per la parte del capitano, aven

nelle opere e scrive bene. V. S. Ill. se ne potrà informare del detto personaggio con la Sig.ra Ortensia, lei essendo buona comica

a insieme a Giacomo Modena. L'arte sua somma nel rappresentare il suo personaggio , la facondia del suo dire, la lepidezza dei sali,

. Il Gozzi dice : Atanagio Zannoni, che sostiene con rara abilità il personaggio del Brighella tra le maschere nella Truppa Sacchi

sio Zannoni per rendersi particolare nell’eseguire la parte di questo personaggio , ha voluto allontanarsi dall’adottato suo trivial

nfaticabilmente adoprarsi con lode nell’esecuzione dello studiato suo personaggio …. ecc. E va avanti di questo stile per una bu

e già compagno d’arte della Romagnoli (Teatro ital., II, 153) : Il personaggio di servetta era semispento nelle Compagnie comich

tro Goldoni anche alcuni moderni scrittori presero ad imitarlo, ed il personaggio della servetta tornò ad essere importante, e nece

pata a Milano da Gio. Battista Malatesta il 1632. In essa troviamo il personaggio di Scaramuzza, servo del Capitan Squarcialeone, r

era un Matamoros, o non piuttosto un Matamore ? Vale a dire : era un personaggio della compagnia italiana o di quella francese ? E

cui abbiam già il tipo nel 1616 nella Illusion di Corneille, sia qui personaggio di compagnia francese ? Lo Scaramuccia del quadro

toriti, lo Scaramuccia fosse qui davvero il Fiorilli, come mai con un personaggio di Matamoro al suo fianco non si sarebbe fatto ce

etc. Paris, Rozet, 1767) e più specialmente per quel che concerne il personaggio di Diamantina, trascrivo i seguenti brani : …. E

o nell’infinita confraternita dei b….. !!!!… » E cala il sipario. Il personaggio della Diamantina è quello vero e proprio della se

anza per celare il proprio volto e dare a credere di esser quello del personaggio rappresentato. Potrebbe dirsi che negl’informi co

e ed indi delle scorze, delle foglie e di simili cose, per imitare il personaggio rappresentato, e non già quell’antica buffoneria

l quale nel ragionare della commedia delle Nuvole in cui compariva il personaggio di Socrate, scrive cosìa. «Essendo Socrate mostra

ichi servì per occultare il volto dell’attore, per imitare quello del personaggio rappresentato e per ajutar la voce; nè mai nelle

anza per celare il proprio volto e dare a credere di esser quello del personaggio rappresentato. Potrebbe dirsi che negl’ informi c

re e indi delle scorze, delle foglie e di simili cose, per imitare il personaggio rappresentato, e non già quell’antica buffoneria

quale nel ragionare della commedia delle Nuvole, in cui compariva il personaggio di Socrate, scrive così144: “Essendo Socrate most

chi servì per occultare il volto dell’ attore, per imitare quello del personaggio rappresentato, e per ajutar la voce; nè mai nelle

ondo e la scelleratezza del terzo. La Passalacqua, riconosciutasi nel personaggio , andò a lagnarsene dal Direttore e dal Grimani, i

l Teatro di S. Cecilia, cadde nell’eseguire un volo. Un ragguardevole personaggio le offrì allora di chiudersi iu un ritiro ; ma el

tastiche invenzioni, travestimenti e macchine, nel rappresentare ogni personaggio , e nel cantare ad orecchio. Ai primi di gennaio

a persiana (del 1755), in cui il pubblico s’interessò maggiormente al personaggio della giovane schiava che a quello della prima do

ni, offertolesi un ottimo partito, divenne moglie di un ragguardevole personaggio , dando in ancor giovane età un addio alle scene.

nterpreti dei Mariti di Torelli, in cui rappresentava mirabilmente il personaggio del Duchino Alfredo. Passò poi al ruolo di brilla

uell’ atto, uscì il Don Adone cugino del Duca. Al presentarsi di quel personaggio , la parte di cui era stata appoggiata al comico V

commedia : Le Droghe d’amore. Presentatosi appena in sul palco quel personaggio , un enorme applauso…….. Immaginare le scene che

ldoni, che gli ebbe grandissima obbligazione d’aver reso onore al suo personaggio . Il Campagnani fu sostituito il 1736 da un attor

be tal plauso, che d’allora in poi fu assai più noto col nome del suo personaggio , che con quello vero di casa, non giunto sino a n

lettatione ha dato a Sua Maestà il signor Cola Francesco Vacantiello, personaggio napolitano, che ha detto che anche nell’ introdur

i — la sua grazia, un’espressione viva ed aggiustata al carattere del personaggio ch’ella rappresentava, erano tutte cose che ferma

acente, di fisonomia mobilissima, sapeva in modo mirabile dare al suo personaggio l’espressione voluta, senza il soccorso della tru

di vario carattere, e fu, dice Fr. Bartoli, inventore di un ridicolo personaggio di nome Lattanzio Mescolotti, nel quale riuscì gr

artito da Firenze sua patria, immaginò in Lombardia un nuovo ridicolo personaggio , cui diede il nome di Stentarello, che quantunque

fu col medesimo Zecchi a Napoli, ove molto piacque, specialmente nel personaggio di Signor Pasquino, uomo ridicolo, schizzinoso e

imo per la bella voce di baritono che possedeva, specialmente poi nel personaggio di Simon che sostenne con gran plauso al San Cass

21 dicon di lei, quand’ era al San Luca in Compagnia Toffoloni : Nel personaggio di servetta è spoglia di ogni affettazione, vivac

be studiato in tutte le gradazioni di ridicolo che componevano questo personaggio . Nota VII. Il ne faut point (ottimamente

nte filosofo GianGiacomo Rousseau) che non trovavasi che il principal personaggio corrispondesse al titolo. Cleonte non parve che u

52 a quella del Zoroastro (V. Arbes (D') Cesare), in cui sosteneva il personaggio di Abramane, primo sacerdote degli Idoli. Gioacch

d’era con Onofrio Paganini, il quale per la bella interpetrazione del personaggio di Armellinda nel Rinaldo di Carlo Goldoni, le de

agnò degli applausi ». Invitato un giorno a lauto banchetto da nobile personaggio , insieme ad altri comici, disordinò alquanto ; e

roposito : « in Napoli ci sogliamo servire della Parte di Pulcinella, personaggio non già inventato da un giurisconsulto, che si di

or della scena, l’indole sua rispondeva a meraviglia a quella del suo personaggio . Ai primi tempi della sua vita artistica, egli re

V) – gli adornamenti del suo antecessore, pur sosteneva meglio il suo personaggio , e lavorava assai bene le Commedie dell’ Arte. Mo

nuati di ilarità accoglievano poi per tutta la sera le parole di quel personaggio incarnato da Bellotti con tanta finezza, con tant

empo di carnevale per le vie e ne’ pubblici ridotti, parlando come un personaggio da commedia, e facendo anche delle scene graziose

lsero a recitare, e bravamente riuscì sostenendo con molto spirito il personaggio di Pantalone, a cui era tanto inclinato. Avanzand

esco Righetti nel secondo volume del suo Teatro italiano, dice : « Il personaggio di servetta era semispento nelle compagnie comich

leggon queste parole : Il Ciotti (Fabio Regoli) non rappresentava un personaggio a forti risalti, tale da dargli campo d’adoperare

i dignità profondamente sentita ma senza albagia, che improntavano al personaggio una vita dove l’arte pareva affatto estranea, e d

vorrebbero i più, dal dominio esercitato sul suo sistema nervoso dal personaggio di Osvaldo negli Spettri di Ibsen, il primo della

degli anni e il crescer della rinomanza alla disanima profonda di un personaggio , tanto meno egli pensa al modo di esprimerla col

con maggior precisione in qual giusta luce debba essere posto ciascun personaggio . Quando credo di aver tutto compreso, sospendo le

do più ; ma mentre continuo ad occuparmi di altro, vedo sempre il mio personaggio , ne analizzo l’anima, il carattere, i sentimenti,

ocesso di preparazione. Ed è facile capire come con questo studio del personaggio non soltanto nei fatti che si svolgono, ma ben an

e una serva o una regina, una contadina o una dama, vestiva sempre il personaggio con tale spontaneità e con tal verità che potè es

fama il carnevale del ’27 al Cocomero di Firenze per la creazione del personaggio di Loredano nel Foscarini del Niccolini. Tra le p

zione si possa salire. Non fu solamente la rappresentazione reale del personaggio nel suo insieme : ma quella analisi minuta e prof

studio e per le prove, che le desse l’agio di mettersi tutta nel suo personaggio , riuscir buona in alcune parti, incantevole in al

re attrici, anche men volgari. Allora, tra la sensazione emanante dal personaggio rappresentato, e quella puramente estetica prodot

l’uomo che l’adora, ella non ci parve vivere intensamente la vita del personaggio rappresentato : laddove nel terzo e nel quarto at

nostri buoni villici di Sardou, in cui con molta perizia sosteneva il personaggio del Conte. Ma egli fu maggiormente apprezzato nei

ceri di S. Giacomo. Dice don Tommaso che egli non può far a meno d’un personaggio tanto essenzialissimo. E così Buonamici ogni gior

di cui la Sacchi fu prima e fortunata interprete. Rappresentando il personaggio di Ortoguna la prima volta in Piacenza con applau

prepotentemente le fibre dei suoi uditori. – Quando un carattere, un personaggio , lo avevano commosso ed interessato, Monti non te

di cui solo conosceva il segreto, s’immedesimava, si trasfigurava nel personaggio , che aveva preso a ritrarre, illudeva in somma sè

erchè l’illustre attrice, presentandosi nei diversi aspetti di questo personaggio storico, potesse in una sola parte spiegare tutte

iei studi. La Messalina ?… Dopo letto il lavoro ho voluto studiare il personaggio . L'ho ricercato nel testi classici e nei semi-sto

e dice di lui (Ediz. Pasquali, XIII) che non valeva gran cosa nel suo personaggio , ma aveva degli adornamenti che attiravano il bas

uello di Fioretta. Trovo una sola volta negli Scenari dello Scala il personaggio di Vittoria. È nella commedia Il Ritratto, e vi r

senza però abbandonare la tipica truccatura del volto, che faceva del personaggio un essere ibrido, non più carne nè pesce, poco ri

ne Ardelio. Bagolino. Chi si nascondesse sotto questo importantissimo personaggio non ho potuto trovar finora. (V. Supplemento). Le

oldoni dice : Non ebbe, per dir il vero, molto felice incontro, e il personaggio , che rappresentava il geloso avaro, quantunque ab

, Sc. XI) ci ha lasciato il ritratto della Falchi, che sosteneva quel personaggio . Tonino. Ghe dirò : quando m’avesse da innamora

dell’Alfieri, ne’ quali si trasformava a segno da parer veramente il personaggio ch’egli rappresentava. A lui tributarono i contem

nia come avea minacciato di fare. Morì a Parigi il 2 ottobre 1624. Il personaggio di Capitano Rinoceronte è fra le altre commedie n

o nella primitiva compagnia quello che è il Ferravilla nella sua : il personaggio più atteso, più gustato, più applaudito della pro

golari ; la spontaneità, la giocondità, la versatilità. Non v’è stato personaggio dinanzi al quale si sia ritratto spaurito. Aristo

la rara grazia nel porgere, tutto in lui concorreva ; onde, qualunque personaggio ei facesse in scena, o ridicolo o grave, tutto fa

o la febbre dell’arte lo coglieva, quando la sua mente era intera nel personaggio che egli rappresentava, quando si mostrava al pub

delle movenze, e sopra tutto la fisionomia perfettamente a taglio col personaggio astuto ch’egli doveva rappresentare ; che dall’in

personale di quell’ eccellente attrice, che sostenne mirabilmente il personaggio di Corallina ; ma appunto conoscendo io dove pote

ente attore per le parti di Pantalone, recitò sotto le spoglie di tal personaggio sino alla sua morte, avvenuta il 1670, come s’ha

tà e tanta forza, quanta ne sfoggiò per ritrarre con arte stupenda il personaggio di Dora. Quando, alla fine del quarto atto il pub

he inaugurò le recite di quell’autunno col rappresentar bravamente il personaggio del signor Gio. Maria della Bragola. Sostenne le

mato dei tempi di Francesco Bartoli (1781), che sosteneva il ridicolo personaggio di Don Fastidio De Fastidiis con grande successo,

vantaggio. Se il Ser.mo S.r Principe conclude esser servito da questo personaggio , mandi subito una lettera per l’ Ill.mo S.r Agost

etto parlando : Signor no ! Dopo dodici anni nacque questo po' po' di personaggio (La storia non dice se vi fu luminaria !). Dunque

i particina piglia nelle sue mani importanza di una gran parte ; e il personaggio è rappresentato con tale verità e con tale sponta

i chi manca di merito e di virtù. L’altra osservazione è che l’ozioso personaggio dell’imperatrice Livia nuoce molto in questa trag

la sua virtù posta in azione sino a che non ne diviene la vittima. Il personaggio che chiama più l’attenzione è Pisistrato combattu

’ambizione, che vuole il regno, e non vuol perdere Policrita. L’altro personaggio che interessa è la stessa Policrita appassionata

he sentì la giustezza della critica, ed in otto giorni soppresse quel personaggio ozioso, e quell’amor freddo. Il maestro della Poe

e dello stile (che però talvolta eccede, e cade nell’enfatico) ed il personaggio di Zuma rappresentato in quell’anno con molta ene

aci e i prelati e la corte papale rappresentata allegoricamente da un personaggio chiamato la Mere-Sotte. Menestrier ne loda un tri

da principali personaggi della corte, e madama Angouleme sostenne il personaggio di Ginevra. Vi si rappresentò parimente il Palazz

ci e i prelati, e la corte papale rappresentata allegoricamente da un personaggio chiamato la Mére-Sotte. Menetrier ne loda un trio

ione per non pagarlo. Rappresentava acconciamente da pecorajo l’abile personaggio piacevole Cinita morto da alcuni anni, e da avvoc

l’anima delle scene, aumenta per gradi col comparire nell’atto III il personaggio di Tartuffo, e col disinganno di Orgone nel IV. N

rceaugnac, in cui un avvocato di provincia viene aggirato da Sbrigani personaggio modellato su i servi della commedia greca ed ital

i giva studiando l’uomo e la propria nazione. Se imbatteva in qualche personaggio originale degno di ritrarsi sulla scena, non lo p

rattere in una sua favola, facendolo comparire pochissime volte, come personaggio episodico, e le distrazioni non eccedettero nè in

la vastità de’ loro teatri di accrescere la voce, e di avvicinare il personaggio al numerosissimo uditorio, vi provvidero colle ma

r la vastità de’ loro teatri di accrescere la voce e di avvicinare il personaggio al numerosissimo uditorio, vi provvidero colle ma

ulla scena fino a che non ne fosse uscito, era tutto immedesimato nel personaggio che prendeva a rappresentare : nè v' era imprevis

ontinuo correre per l’Italia, rimosso ogni senso di aspirazione. Ogni personaggio , per quanto fosse di poca importanza nel dramma,

accorgimento e filosofia nel costume che l’autore aveva espresso nel personaggio ch' ei prendeva a rappresentare, ogni volger di o

è la sua prima fisionomia, terminando col trasformarsi in un semplice personaggio da pochade e magari da operetta, oggi Stenterello

artito da Firenze sua patria, immaginò in Lombardia un nuovo ridicolo personaggio , cui diede il nome di Stenterello, che quantunque

vuole che anche a cinquant’anni, identificandosi alla perfezione col personaggio ch’ella rappresentava, recitasse col brio, la fin

carattere principale, che è quello degli schiavi, applicato a questo personaggio . Il famoso disegnatore italiano le Bel non fu al

ea già fatto metà della parte con una figura delle più convenienti al personaggio , con una espressione del volto nobile e serena, c

l fare da vecchio in una scena, e in un’altra da giovine, senza mutar personaggio  ; anzi, spesse volte, queste mutazioni succedono

molto all’arte…. Di tal guisa egli si mostrò nella vita un po' sempre personaggio di commedia, e nelle sue grandi interpretazioni u

ssalto con una fiera lettera, che suggerisce al Rossi uno squarcio da personaggio di dramma lagrimoso : ….. Io sarò intrepido, sar

dubbie dell’amore e della tenacia con cui s’era venuto facendo il suo personaggio , carne della sua carne, anima dell’anima sua. Ma

l’anima delle scene aumenta per gradi col comparire nell’atto III il personaggio di Tartuffo, e col disinganno di Orgone nel IV. N

rceaugnac, in cui un avvocato di provincia viene aggirato da Sbrigani personaggio modellato su i servi della commedia greca ed ital

i giva studiando l’uomo e la propria nazione. Se imbatteva in qualche personaggio originale degno di ritrarsi sulla scena, nol perd

arattere in una sua favola, facendolo comparire pochissime volte come personaggio episodico, e le distrazioni non eccedettero nè in

o cose sue. Era, come Francesco Massaro (V.), un attore che creava un personaggio e lumeggiava tutta una commedia. Non è documento,

la parte, che mi piaceva assai. Di getto, secondo l’idea fattami del personaggio , ne improntai il carattere ; e n’andai si franco

, Il Medico olandese, I quattro Rusteghi, della quale specialmente il personaggio di Sior Filipetto s’ebbe in lui uno de' più ingeg

o della bontà, della coerenza, dell’età, del sesso, della nazione del personaggio . Tra i modelli positivi, quanto al rispetto del c

rica che starebbe bene in un verso del Petrarca, ma non in bocca a un personaggio tragico nel pieno di uno sfogo passionale. Certo,

tata mantenuta soltanto nel caso in cui indicasse un nome di persona, personaggio , o di luogo determinato (oltre che, ovviamente, d

La seconda avvertenza che s’ha da’ Francesi è di trattenere il primo personaggio sul teatro il più del tempo, il che giova per dar

finire di lodarne la bellezza e la dignità; condannano altri ogni lor personaggio di qualità romanzesche, inverisimili e chimeriche

si si son proposti per accidente di muovere l’uditore a pietà d’alcun personaggio participante delle tragiche azioni, han saputo co

urante93. Chi non crederebbe udire un poeta lirico invece d’un grave personaggio ? [6.5.7] Non parla con immagini meno poetiche Ul

[Giunta.10] La massima di non frammischiare ne’ costumi d’un primario personaggio cosa alcuna che infievolisca la passione, la qual

rocedere da tale causa fortuita —, mentre Tieste si configura come un personaggio ambiguo, troppo malvagio nell’antefatto ed esager

ngere il fine della tragedia (1542b 34-1543a 11), ritraendolo come un personaggio mezzano, lontano dagli estremi della bontà eccess

ire, un elenco di autorità che avevano avallato la messa al bando del personaggio di mediocre bontà, o per lo meno ritenuto lecita

Ugo Grozio, autore di una tragedia sulla passione di Cristo e una sul personaggio biblico di Giuseppe; le tragedie sacre dell’umani

e, il fatto che il bergamasco, discorrendo sulle qualità richieste al personaggio esemplare, anche in questo caso non si richiami s

rotagonista è infatti Rodrigue, mentre Chimène riveste la funzione di personaggio secondario, utile ad esaltare il conflitto interi

Robortello al Maggi, insistevano sul fatto che la sventura di Edipo, personaggio non avvezzo a compiere azioni prave, procedesse d

a. I due miti presi a modello dal filosofo greco per esemplificare il personaggio ideale della tragedia sarebbero, secondo Calepio,

e la sua capacità di dar luogo alla purgazione. Prometeo è infatti un personaggio che genera compassione in quanto, disubbidendo in

stessa opinione si mostrava il Dacier, il quale considerava Oreste un personaggio che si macchia del terzo tipo di colpa contemplat

a eroico aveva stimato Oreste, assieme ad Elettra e Giocasta, come un personaggio tragico esemplari per la sua mediocrità (Torquato

ei Discorsi del vicentino Niccolò Rossi, Oreste veniva considerato un personaggio radicalmente buono e le Eumenidi una tragedia dop

Ruschioni, Milano, Marzorati, 1971, p. 589). Quanto alla qualità del personaggio principale, il bergamasco salva soltanto l’Oreste

ione per vendicarsi di Menelao; Creusa potrebbe essere considerata un personaggio mediocre all’inizio della vicenda, quando, ingrav

unto di vista anche da Dacier (ivi, p. 188), è più facile scorgere un personaggio abitualmente virtuoso caduto in disGrazia che gen

l’Andromaque di Racine. La moglie di Ettore viene infatti ritenuta un personaggio valido in quanto accetta empiamente di sposare il

ne della vicenda, macchiandosi della colpa che Calepio attribuisce al personaggio euripideo. In merito alla natura dei protagonisti

nte. A suo parere Aristotele avrebbe prescritto con la sua regola del personaggio mezzano una tragedia diversa da quella fino ad al

osizione di Terrasson, il quale aveva sostenuto che Antigone fosse un personaggio assolutamente virtuoso, legittimata ad opporsi al

, cit. t. II, p. 196). Calepio è invece convinto della mediocrità del personaggio di Antigone, troppo rigida nel perseverare con il

eo centrale della vicenda, individuando in Sofonisba il prototipo del personaggio mezzano adatto ad essere rappresentato nella trag

a continuamente il nodo dell’edificazione attraverso il ricorso ad un personaggio colpevole di qualche errore — benché essenzialmen

urrà i giudici a condannarlo a morte. Celia risulta in questo caso un personaggio mezzano, in quanto colpevole di aver assecondato

nsia, X, 2010, pp. 174-185; Susanna Villari, «Giraldi e la teoria del personaggio “mezzano” tra drammaturgia e novellistica », Crit

la che questi si era rifiutato di difendere —, le caratteristiche del personaggio mezzano che sconta le conseguenze di un proprio e

di cogliere il bene, dove l’incontra? Adunque, perché un martire è un personaggio perfetto, e Cristo è la perfezione medesima; non

capeggiati da Carlo d’Angiò, investito del titolo di Re di Napoli. Il personaggio che muove pietà e terrore è in questo caso Beatri

io, ed in particolare su questa riflessione in merito alla natura del personaggio , cfr. Enrico Zucchi, «L’“irragionevolezza” della

per la tragedia di Giraldi approvata da Calepio sotto il profilo del personaggio principale. La Temisto (1728) del padovano Giusep

olineava proprio l’ortodossia maffeiana nel riproporre, attraverso il personaggio di Merope, l’autentico carattere del protagonista

figlio. Calepio reputa, diversamente da Corneille, molto infelice il personaggio di Placide. Se il drammaturgo francese ne apprezz

zio giunge al suo termine. L’Orazia di Aretino, in cui compariva come personaggio femminile soltanto Celia, sorella di Orazio e ama

e Dircé», XVIIe siècle, L, 1998, pp. 453-470), dall’altra ha letto il personaggio stesso di Dircé in chiave squisitamente politica:

c aveva rimproverato a Corneille l’eccessiva ed affettata durezza del personaggio di Sophonisbe, donna alla quale veniva attribuita

nche Pietro Napoli Signorelli confidava di preferire di gran lunga il personaggio di Sofonisba nella versione trissiniana che in qu

o, fallirebbe principalmente nel muovere la compassione attraverso il personaggio di Ériphile, schiava di Achille. Se infatti Eurip

rimproverata alla tragedia di Racine la mancata messa in scena di un personaggio mediocre. Se infatti Ifigenia era un’innocente, i

lide di Apostolo Zeno (1718) che ne mutua la struttura sostituendo al personaggio di Ériphile quello di Elisena. Sulla costruzione

menti strategicamente importanti quali l’esordio e la conclusione. Il personaggio di Andromaque, non è peraltro ritenuto mediocre d

innescare la catarsi. [1.4.13] Mithridate è giudicato da Calepio un personaggio eccessivamente malvagio, capace di eccitare solta

conclude, sulla scorta di un verso dell’Ars Poetica (v. 102), che un personaggio incapace di provare pietà non può far nascere nel

l martire o più in generale sul protagonista virtuoso: questo tipo di personaggio sarebbe perfetto all’interno di un poema epico, i

fica considerazione di Corneille, secondo cui il riconoscimento di un personaggio post mortem non aveva un grande effetto sulla sce

nel vedere dipinte con grande perizia i dibattimenti interiori di un personaggio nel quale non può immedesimarsi. [2.2.5] Per qua

tragica materia, senza qualche cosa perduta e poi ritrovata, e senza personaggio obbliato, e poi riconosciuto. Al qual errore son

i Ditti Cretese e Darete Frigio. L’Achille che delinea Corneille è un personaggio torvo; egli è risoluto a frustrare le aspettative

infatti, in questa riscrittura del soggetto, è innamorata di Achille, personaggio tutto sommato positivo, e il dibattimento delle p

il quale insiste sulla rivisitazione in chiave galante e patetica del personaggio di Achille nel teatro medio e tardo-seicentesco,

esto procedimento. Scrive infatti Corneille, riferendosi oltre che al personaggio di Antiochus a Héraclius, Pulchérie e Martian, pr

sche Dramaturgie, condanna aspramente l’immoralità del soggetto e del personaggio di Cléopâtre, che a differenza di quanto scrive i

In questa tragedia, accanto alla virtuosa protagonista, si staglia un personaggio non totalmente positivo come quello di Eriphile,

la natura vilmente delatoria dell’azione di Eriphile caratterizza il personaggio come un malvagio agli occhi di Calepio, negando d

vata dagli dei al momento del sacrificio senza che intervenisse alcun personaggio malvagio nell’intreccio. Per una ricognizione del

gliamo, dal momento che nei capi successivi demolirà ogni impiego del personaggio corale nella tragedia moderna. Oltre al Coro, il

scarse potenzialità patetiche della Théodore, e criticava peraltro il personaggio della santa, troppo freddo ed incapace di muovere

del pubblico. Al contrario, egli riteneva particolarmente riuscito il personaggio di Marcelle — ma d’altro canto egli amava partico

sendo svariate tragedie italiane dal punto di vista della qualità del personaggio principale — che l’uditore riconosce se stesso e

di Persia celatasi in abiti maschili, e Mustafà, o l’introduzione del personaggio di Mulearbe, indovino del re. La fabula di queste

Racine inserisce in questo soggetto una sottotrama amorosa grazie al personaggio di Junie, amata da Nerone, ma innamorata di Brita

nel tardo De la réformation du théâtre (1743), critica fortemente il personaggio di Junie, ritenendolo fuori luogo, e si dice conv

Ippolito, ingiustificabile sulla base della fama di cacciatore che al personaggio attribuiva il mito (cfr. Paragone V, 6, [2]). [3

no incontro, mentre gli ultimi atti, incentrati sulla battaglia e sul personaggio , male introdotto, di Horace, riuscivano «freddi e

icamente dalla Merope di Maffei, alla quale è chiaramente ispirato il personaggio tragico della lacrimosa madre Aspasia, che come M

nverosimili di quelle del monologo. La taccia di inutilità rivolta al personaggio dell’Infanta nel Cid era un elemento topico della

i — che impone alla tragedia una svolta romanzesca — la creazione del personaggio del confidente, chiamato a colmare il vuoto lasci

nflitto interiore. Nel dramma del de La Fosse Telephe interviene come personaggio secondario, innamorato di Polyxène, dando vita ad

blico: in questo contesto egli si diceva in particolare sicuro che il personaggio di una madre, intenta a piangere le misere sorti

di vittima sacrificale (IV, 1). Quanto al Solimano, sulla natura del personaggio inventato e non storico di Despina, utile a intro

cura di Enrica Zanin, site IdT — Les Idées du théâtre). La bontà del personaggio di Despina sarà sottolineata a più riprese nella

to di Giunone. Inoltre, nella Didone, Giraldi aveva inserito un altro personaggio sovrannaturale e inverosimile agli occhi dell’aut

a di Moleonte che ricostruiva le vicende del suo regno illustrando al personaggio della Morte i suoi progetti di vendetta. Nella sc

uanto al Cid, Calepio ribadisce la consueta critica nei confronti del personaggio dell’Infanta che interviene nel dramma diverse vo

er allontanato da sé l’uomo che amava (V, 2). Questa stessa taccia di personaggio inutile e mal riuscito era stata rivolto all’Infa

Williams, Genève, Institut et Musée Voltaire, 1975, p. 726). Un altro personaggio poco commendabile sarebbe la Cléopâtre de La mort

amore in chiave strumentale per appagare la propria ambizione. Questo personaggio era stato accomunato all’Infanta dallo stesso Cor

e, oltre che dal solito Voltaire, pronto a censurare la freddezza del personaggio di Cléopâtre, la quale era solita esprimersi solt

Sebbene egli non si dica pregiudizialmente contrario a questo tipo di personaggio — al quale del resto aveva fatto ricorso a sua vo

dente è il tardo Alexandre le Grand — mentre il Du Bos vi scorgeva un personaggio di tal fatta in Ephestion (Jean-Baptiste Du Bos,

ti del fratello (II, 2); dell’Astianatte di Gratarolo non apprezza il personaggio di Miseno, il quale entra in scena nell’atto terz

atto terzo soltanto per fare un prolisso racconto della fuga di Enea, personaggio inessenziale alla pièce, da Troia; del Solimano d

I, 3), si protraggono più oltre (III, 1). Nel Seicento, in realtà, il personaggio secondario di Rosmonda aveva goduto di una certa

iuttosto eliminava i versi precedenti all’ingresso in scena di questo personaggio , pronunciati dal Vecchio (Scipione Maffei, Teatro

onarelli, in cui il pretesto per l’agnizione risolutiva è fornito dal personaggio secondario della nutrice Aidina, che si propone,

ista, cosa che non accade puntualmente nei drammi italiani, in cui il personaggio principale non viene nominato immediatamente e si

li spettatori consiste nella preminenza scenica di cui deve godere il personaggio principale, il quale deve rimanere sul palco più

nza di rendere ragione dell’entrata e dell’uscita dalla scena di ogni personaggio («Il faut, s’il se peut, y rendre raison de l’ent

ltro meno rigoroso circa la giustificazione dell’entrata in scena del personaggio nella prima scena di ogni atto («Je ne serais pas

stucchevole, e altrettanto probabile, quanto una lunga scena tra quel personaggio importante e un personaggio subalterno, il quale

robabile, quanto una lunga scena tra quel personaggio importante e un personaggio subalterno, il quale invano tentando di riscaldar

scaturisse direttamente dallo sviluppo della favola; che nessun altro personaggio udisse il monologo che si presupponeva recitato a

o verosimile del soliloquio, dell’a parte, discorso pronunciato da un personaggio in presenza di altri attori sulla scena, ma udito

nel Teatro Italiano, tese ad assegnare le battute del Coro a qualche personaggio secondario, ma anche altre testimonianze degli at

di essere intervenuto in diversi punti sulla favola greca, levando il personaggio inverosimile della Morte («Primieramente quel suo

della Morte («Primieramente quel suo mescolar fra gli attori reali un personaggio ideale, come la Morte, è cosa troppo inverisimile

rte di quella trae dal carattere d’Edipo stesso, protagonista, ovvero personaggio principale della tragedia, il quale dal poeta è f

otagonisti quasi sempre virtuosi; se nei casi sopraccitati infatti il personaggio scellerato è anche il protagonista della vicenda,

ria dell’epica, come dimostra l’Ulisse di Omero, additato da Orazio a personaggio esemplare nel passo delle epistole citato a testo

à proposto nel Paragone da Calepio, insistendo allora sui difetti del personaggio di Horace, incapace, a differenza di Sabine e di

eille ammetteva di aver «adouci» il carattere di Antiocus rispetto al personaggio storico, cfr. Pierre Corneille, Rodogune, Id., Œu

tto dalla storia sacra. Egli condanna l’Absalon di Duché nel quale il personaggio odioso di Absalon, dipinto dalla storia sacra com

he aveva peraltro prescritto Aristotele nella Poetica, condannando il personaggio di Menelao dell’Oreste di Euripide (1454a 29). Qu

iamenti introdotti nella vicenda storica, fra cui l’aver dato vita al personaggio malvagio di Pharnace, che poco aveva a che fare c

on, 1715, p. n.n.). Il drammaturgo francese si dice convinto che tale personaggio non possa risultare nocivo per il pubblico, in qu

alla figura del giovane Corradino. Centrale era in questa vicenda il personaggio di Beatrice, moglie di Carlo d’Angiò ma legata ad

la anche all’avversario del marito, Corradino; secondo Calepio questo personaggio femminile sarebbe troppo sbiadito e incapace di s

avere l’idea di accusare falsamente l’amato, una volta rifiutata. Il personaggio della Nutrice, solitamente impiegato come un aiut

d architettare la calunnia, procacciandosi la condanna di Calepio: un personaggio che tenta volontariamente di compiere un incesto

senza incontrare alcuna punizione. Inessenziale è giudicato anche il personaggio di Labano, l’ebreo delatore che nel Procolo del M

namento, e sta assai male» (ivi, vol. I, p. 375). Sulla rilevanza del personaggio di Labano nella drammaturgia del Martello cfr. Il

e e dimesso»; «il mezzano») ai quali conformare la parlata di ciascun personaggio secondo la propria natura. I diversi stili orator

per nobiltà la maniera migliore, nella quale potrebbe parlare ciascun personaggio , che s’imiti», ibid.). Tuttavia la vera consacraz

eicentesca, ed è sulla base del mancato rispetto della bienséance nel personaggio di Chimene, figlia poco pudica, che Chapelain pro

alcolatrice, senza assecondare l’inclinazione amorosa e sensibile del personaggio femminile («ainsi les Spectateurs ne sont touchés

Thesée è rappresentato come un eroe pavido e debole, e Dircée come un personaggio intrepido e forte. Allo stesso modo troppo virili

i di Sophonisbe, nell’omonima tragedia, e di Camille nell’Horace. Sul personaggio muliebre nella tragedia del Cinquecento si veda A

amiste di Crébillon e nell’Alexandre le Grand di Racine, nel quale il personaggio di Porus era rappresentato in modo troppo galante

lon. Lo stesso giudizio è riportato dal Quadrio, il quale aggiunge al personaggio di Rhadamiste, nell’elenco dei caratteri che tras

atro di Gravina, ma anche quello del Maffei — perché, nel modulare il personaggio del vecchio Polidoro, il Veronese si era lasciato

ava questa caduta di stile di Trissino che guastava la maestosità del personaggio romano di Lelio: «Bastami per ora che possiate ve

relliana, la trovava ben meno vigorosa e indecorosamente volubile del personaggio messo in scena dal Veronese: «Né mi pare, a dir v

5.5] Passando infine alla coerenza dei personaggi, Calepio censura il personaggio di Oreste nella tragedia del Rucellai: di questo

rghi, del criterio della somiglianza, che consiste nella coerenza del personaggio con ciò che di lui narrano la storia e la fama. E

nomalia viene ritrovato da Calepio nel Philoctete che compariva, come personaggio invero assai originale, nell’Œdipe (1719) del gio

e egli si sofferma più compiutamente sull’Œdipe criticando proprio il personaggio di Philoctete, la cui presenza, da una parte, gua

nfatti per una soluzione galante che si giovava dell’introduzione del personaggio di Philoctete, tornato a Tebe in seguito alla mor

r ucciso Laio, sono esagerati da Voltaire, che parrebbe sussumere nel personaggio da lui introdotto le caratteristiche della grandi

ltra parte conscio dell’impropria statura mitica assegnata al proprio personaggio , come si evince dal commento auto-esegetico che c

of Voltaire, vol. 1A, Oxford, Voltaire Foundation, 2001, p. 366). Il personaggio di Philoctete è stato in passato al centro di un

utto nelle svariate riprese della favola di Antigone: introducendo un personaggio innamorato di un eroe con il quale aveva direttam

alla storia con atteggiamenti poco adatti a ciò che si richiede ad un personaggio del suo rango («quelque-fois ces qualitez se trou

costume dissimile dal naturale, o che non più ad uno che ad un altro personaggio , né più che ad una che ad un’altra nazione conven

né più che ad una che ad un’altra nazione convenisse; o pure che ogni personaggio ed ogni nazione dai poeti si vestisse del costume

a. Parlar breve) si rifletteva sulla necessità di assegnare a ciascun personaggio un modus loquendi conveniente al suo ruolo e al s

eatro Italiano, aveva anticipato il giudizio di Calepio, reputando il personaggio della Cameriera poco utile allo sviluppo del dram

pastorale («Quindi dee il pensiero all’intelletto, ed al costume del personaggio convenire: altrimenti non imiteremo il vero, né d

che una nutrice possa avere le conoscenze mitologiche che dimostra il personaggio messo in scena dal Marchese nel dialogo con la pr

alepio, versi simili si addicono più ad un poeta lirico che non ad un personaggio tragico. Articolo VII. [6.7.1] Calepio pas

neille, in quanto aveva rivestito del medesimo carattere amoroso ogni personaggio indistintamente, senza porre attenzione ai costum

nteresse, una sorta di unità d’azione concentrata alle gesta del solo personaggio principale («Si plusieurs personnages sont divers

co e sentimentale e l’immancabile critica degli oracoli, pilotati dal personaggio , tipico nella tragedia dell’epoca, da Gravina a V

testo sono quelle in cui il drammaturgo si interroga sulla natura del personaggio di Tatius: cosa avrebbe dovuto fare costui davant

più avanti, ammette che il modo migliore per rendere interessante un personaggio consiste nel dosare virtù e debolezze in modo equ

a costruire un eroe immacolato e irreprensibile, ma a dare vita ad un personaggio che attiri la compassione del pubblico in virtù d

mo dei Maccabei è miseramente fallito. Oltre all’incostanza di questo personaggio vengono criticati anche alcuni specifici passaggi

ico dalle vicende patetiche della protagonista. [Giunta.23] Un altro personaggio secondario dell’Inès a cui è riservato troppo spa

ma rifiutata dall’infante. Constance si configura a sua volta come un personaggio languidamente positivo, introdotta in scena a più

e a Calepio il fatto che l’autore insista nel dipingere Edipo come un personaggio innocente, cosa che si evince del racconto che il

he recitava nella Compagnia del famosissimo Ruzzante, sostenendovi il personaggio di Bilora. Vedi il secondo de’ dialoghi in lingua

Per rappresentare adunque (secondo il mio senso) questo così gratioso personaggio direi che quello il qual si dispone di portarlo i

er Scolari, & altre simili, che non vituperano la patria & il personaggio . Bisognarebbe anche tal volta dar di piglio a qua

punto segno di ridere darsi a credere di hauer fatto stupire. Questo personaggio malamente descritto dalla mia penna, vorrebb’esse

Per esempio : recitando all’ improvviso è più facile impedire che il personaggio che entra in iscena s’ incontri con quello che es

da il pubblico o con un monologo o con una scena, finchè non entri il personaggio che deve entrare, ne abbiamo ancora. Della eccell

Scala inviò al Duca non appena giunto a Venezia, vien fuori un nuovo personaggio , la Livia, che parrebbe, all’ascendente che eserc

invasore, di cui la comicità fisica si congiungeva alla comicità del personaggio , di maniera che niuno, per quanto amico di buona

ciava una piena libertà di azione, egli soleva allora dedicare al suo personaggio insignificante, un minuzioso studio di trasformaz

tteva grande studio nel penetrare il carattere, la psicologia del suo personaggio  : gli guardava dentro e poi cercava d’entrar quas

si ne' suoi panni. Non era la solita sovrapposizione dell’artista sul personaggio  ; era un vero e proprio lavoro di transustanziazi

do Castelvecchio, in cui il padre Priuli sostenne, acclamatissimo, il personaggio del prete liberale. E nel Mondo illustrato del 14

Egli altro non faceva che cambiar la perrucca, avendola, a norma del personaggio che esprimeva, una nera, una bigia (e queste roto

che rappresentandosi il mio Bellisario (in cui sosteneva egli un tal personaggio ), nella scena tenera e dolente, in cui comparisce

marrisce con agilità serpentina : no, quando una persona, sia pure un personaggio , la secca, essa lo dimostra ; quando un lavoro, s

le regole suggerite dalla verisimiglianza, uno essendone il principal personaggio , uno l’ interesse che in lui si rincentra, una l’

scritta da capo a fondo con nobiltà e politezza. Voltaire preferì il personaggio di Catone a quello di Cornelia del Pompeo di Corn

a pubblicata verso il 176263. Il titolo è Comala che n’è il principal personaggio . Il fondo dell’azione è appoggiato a una tradizio

li compose George Barnwel o il Mercante di Londra, che rappresenta un personaggio nato con indole non prava che però sedotto da una

debolmente accozzate più che un’ azione ben combinata. Soprattutto il personaggio di Fadle basso, triviale, poltrone, infame, prefe

el collo, scosso, minacciato, cacciato or da questo or da quello, tal personaggio , dico, così spregevole dispiacque al pubblico, il

re attende di essere congedato, comparisce nell’ultima scena un nuovo personaggio , un signor Antonio, un amante di Carolina, e inco

nasce ne’ paesi che ne sono rischiarati. La novità del carattere del personaggio principale ha dato a questa favola credito e cors

sti componimenti scritti in prosa, benchè non favelli in essi un solo personaggio ; e piacesse al cielo e fosse questa la sola cagio

ta degli attori situati in un de’ lati del mezzo cerchio un principal personaggio , e declamò alcune parole alla foggia de’ nostri r

io d’ entrata o non ripete a memoria la sua parte per addentrarsi nel personaggio . E che deliziose macchiette egli produsse, rimast

iermente accozzate, più che un’azione ben graduata248. Soprattutto il personaggio di Faddle basso, triviale, poltrone, infame, intr

tta ragione al pubblico, che astrinse il sig. Moore a togliere da tal personaggio tutto ciò ch’era episodico. Egli poi coll’istruir

rede di esser congedato, quando nell’ultima scena comparisce un nuovo personaggio , un signor Antonio, un amante della Carolina, e i

più convengono alla poesia drammatica spagnuola. Un rispettabilissimo personaggio che ha voluto occultare al grosso de’ lettori un

ia dell’Europa tom. VII, pag. 81. seqq. 247. Barnwell é il principal personaggio del dramma. Egli, quantunque giovane di buona ind

le regole sugerite dalla verisimiglianza, uno essendone il principal personaggio , uno l’interesse che in lui si rincentra, una l’a

scritta da capo a fondo con nobiltà e politezza. Voltaire preferì il personaggio di Catone a quello di Cornelia del Pompeo di Piet

lingua ersa pubblicata verso il 1762a. Il titolo è Comala, che n’è il personaggio principale. L’azione è fondata su di una tradizio

li compose George Barnwel o il Mercante di Londra, che rappresenta un personaggio nato con indole non prava che però sedotto da una

debolmente accozzate più che un’ azione ben combinata. Soprattutto il personaggio di Fadle basso triviale, poltrone, infame, prefer

o pel collo, scosso, minacciato, cacciato or da questo or quello, tal personaggio così spregevole dispiacque al pubblico, il quale