/ 437
1 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [B] — article » pp. 275-276
Vettori, i Barlacchi, e i Visini di là son iti a veder ballar l’orso, altri poeti, altri strion più fini non mancheranno per
rlacchi, e i Visini di là son iti a veder ballar l’orso, altri poeti, altri strion più fini non mancheranno per l’usato corso
primi due versi della seconda ottava ? All’essersi il Barlacchi e gli altri comici rinomati recati all’estero in una solenne
300 la Regina, dimodochè — chiude la descrizione — il Barlacchi et li altri strioni che di Firenze si feciono venire in giù s
2 (1785) Le rivoluzioni del teatro musicale italiano dalla sua origine fino al presente « Tomo primo — Capitolo quarto »
a cotanto rimota, che conceda ad essi il diritto di primeggiare sugli altri popoli. Nullameno vi sono delle ripruove, che fan
secolo, e sul principio del duodecimo. Di lui fanno menzione fra gli altri il Tritemio, Arrigo gandavense, e il Moreri, i qu
igiosa influenza che si pretende aver essi acquistata sul gusto degli altri popoli. [8] Chiunque vorrà prendersi il pensiero
ato di sopra, ma anche ne’ versi di Tebaldo Conte di Sciampagna, e in altri non pochi da me veduti e disaminati è tanto sempl
avano i Greci, giacché invece degli Stesicori e dei Terpandri, che in altri tempi erano i legislatori e i generali delle nazi
non ancor ben purgata dalle siciliane maniere, e di far cantare dagli altri , e cantar egli stesso i suoi componimenti. Ecco i
ussero le “maggiolate”, spezie di canto usato in Italia come in molti altri paesi d’Europa, e privativo dei primi giorni di m
ci che tuttora si leggono raccolti in due volumi, e ne faceva fra gli altri la musica un certo Arrigo Tedeschi, di cui ci res
llanelle, serenate, villotte alla napoletana, ed alla siciliana, e in altri componimenti cantati per tutta l’Italia, e posti
o che faceva profession di distruggere le arti e le scienze, come gli altri facevano di coltivarle. L’ignorante e conseguente
no pei codici degli antichi, che fecero maggiormente conoscere, e per altri disotterrati dalle biblioteche, ove si giacevano
gavino, da Carlo Valguglio, da Georgio Valla, da Francesco Burana con altri Italiani imitati poscia nel secolo decimosettimo,
e per ogni dove l’una e l’altra. Franchino Gaffurio lodigiano con tre altri stranieri Bernardo Hycart, Giovanni Tintore, e Gu
a scrivere intorno ai principi specolativi di essa, e vennero tra gli altri illustrandola il citato Gaffurio, il Valguglio, L
i, il Doni vecchio, il Barocci, l’Artusi, il Bottrigari bolognese con altri molti, ma sopra tutti Zarlino di Chioggia scritto
tale la debolezza degli uomini, alla quale gl’Italiani al paro degli altri , e forse più degli altri partecipano, che chiunqu
uomini, alla quale gl’Italiani al paro degli altri, e forse più degli altri partecipano, che chiunque di patria e di linguagg
out, Huberto Walcrant, Giachetto di Berckem vicino d’Anversa, e molti altri tutti maestri di musica celeberrimi, o sparsi con
egem, Cortois, Clemente non papa, Cipriano, chiamato il Divino 42, ed altri soggiornarono lungo tempo in Italia appresso ai p
rarissimo, comechè a fiera tenzone spingesse Franchino Gaffurio e gli altri partigiani di Guido, fu alla perfine abbracciato
Girolamo di Navarra, Pietro di Montoya, Abraamo della Zerda, e tanti altri che più assai ne troverrebbe chi con diligenza sv
igenza svolgesse gli autori italiani di quel secolo. Veggansi tra gli altri il Bolsena, Antimo Liberati, e le opere di Vincen
ani vanno a ragione così superbi di quello che sarebbe stata in tanti altri punti poco interessanti, ne’ quali però ha egli a
non ignorandoli, ha giudicato meglio di passarli sotto silenzio, che altri chiamerebbe ingiurioso, noi non sapremmo che risp
osì autorevole, si consoleranno nella perdita loro ripensando a tanti altri illustri scrittori suoi nazionali, i quali hanno
nnello di Raffaello d’Urbino, del Negroni, di Baldassare Peruzzi, e d’ altri , che i principi italiani bramosi d’accrescer lust
e, in mascherate romorose e grotesche, in musica di tamburi e in tali altri divertimenti fatti più per la plebagia che per uo
sposi le squisitezze inventate da lui, e che acquistar gli fecero in altri tempi la riputazione del più dilicato e più volut
che abbia mai veduto l’Italia. [37] Oltre la festa descritta pur ora altri abbozzi appariscono dell’opera in musica nel dram
per lo più diffusi in ciò che niuno ricerca, e mancanti in quello che altri avrebbe vaghezza d’esaminare con occhio filosofic
ovenzali, dice il Millot, che furono commendati dal Nostradamus, e da altri come conoscitori dell’arte drammatica per aver us
siffatto costume si derivasse ai provenzali dagli arabi, e non dagli altri popoli? V. «La struttura e il meccanismo dei vers
enere l’accesso e il favore dei grandi era la poesia. Agli uni e agli altri fu comune l’uso dei giullari o giuocolieri. Dunqu
igine dei giocolieri provenzali, come si può vedere, per tacere degli altri , nelle Riflessioni sul teatro francese del celebr
osterie della Granata arabo-ispana. Ma la ragione è chiarissima; gli altri autori non avevano preso a sostenere un sistema,
polo in particolare. Non so quanto solidi saranno essi riputati dagli altri ; quanto a me non vi so trovare maggior fermezza d
lSignor Abbate, ma anche il complesso totale di esse è applicabile ad altri popoli con eguale e forse maggiore giustezza che
i Marchetto padovano, di Prosdocimo Bendemaldo, di Mascardio, o negli altri autori di que’ tempi citati da me? Il Signor Abba
rmiento e Sanchez, del Giunio nel suo glossario gotico, e di parecchi altri . Ho esaminato ancora quanta reca in mezzo il Sign
i di Pitagora, degl’inni d’Orfeo, della batracomiomachia d’Omero, e d’ altri simili rottami della greca letteratura, non sono
issertazione critica del Blair intorno alle poesie d’Ossian, e in più altri rinomati scrittori, l’autorità riunita dei quali
elle nostre note, e non piuttosto delle lettere dell’alfabeto con più altri punti importanti, dalla cognizione de’ quali dipe
ignificanti rapporti, avrebbe potuto con più ragione rimproverare gli altri , e non avrebbe imitato quell’Alcasto descritto da
musica e la poesia, dalla generalità dei rapporti applicabili a molti altri popoli, e dal trovarsi nella storia della lettera
tra il timido e freddo poetare degli uni, e l’ardito e fervido degli altri . A che si dovrà attribuire, che il Signor Abbate
i vedeano astretti a spezzarne i globi di cristallo per crearne degli altri diversi. 40. [NdA] Un moderno scrittore, cui no
Cortenova riportata da Federigo nel 1239 vi furono cembali, cetere ed altri strumenti musicali, mi rinfaccia la mia ignoranza
li Accademici inserite fra le rime dei poeti antichi del Giunti, e in altri luoghi? E tali Accademici, alla testa dei quali s
uditi italiani? L’autore stesso non lo conferma alla pagina 306, e in altri luoghi? Quale spirito muove adunque questo scritt
stessa ragione che gli Egizi la davano ai gatti, ai serpenti, ed agli altri insetti generati nel fango del Nilo. 43. [NdA] S
3 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [E-F]. I COMICI ITALIANI — article » pp. 869-873
a, al quale tenner dietro senza interruzioni nel cammino glorioso gli altri (se non molti, così grandi e perfetti da valerne
sur Pancrazi, el Maester Pastizza, el sur Pànera, el sur Pistagna, e altri ancora che non son poi che una derivazione più o
corporalmente immortale, i Massinelli, il Pànera, il Pastizza, e gli altri personaggi da lui generati, troverebbero il lor p
ente, di osservatore profondo, avrebber lo stesso resultato, dette da altri  ? Le stupidaggini del Massinelli nella Class di a
llo, detto dal Càmola nella Bagolamento-fotoscultura, otterrebber con altri gli scoppi d’ilarità prodotti dalla voce, dalla p
le notizie sul Ferravilla non possono esser sì diffuse come quelle di altri grandi che apparvero e appariranno in quest’opera
doti che van per le bocche di tutti su di lui, molto scrisser tra gli altri e il citato Arrighi e Jarro e il Fontana. Paolo M
4 (1785) Le rivoluzioni del teatro musicale italiano dalla sua origine fino al presente « Tomo primo — Discorso preliminare premesso alla prima edizione »
ire il piacevole incanto dell’arte drammatica, ma perché vi vanno gli altri soltanto. Adocchiare per esser adocchiati, aggira
che un sol genere di bello non dee, e non può donar la esclusiva agli altri . Quindi imparziale e giusto ne suoi giudici sente
genere di letteratura, che è il principal argomento dell’opera, e gli altri che gli tengono mano, ma indispensabile diviene p
i quali somiglianti al drago custode degli orti Esperidi, vietano che altri accosti la mano a quegli aurei frutti, ch’essi pu
ur guardano da lontano senza mai toccarli1. Su questi materiali, e su altri che mi procacciai altronde colla diligenza, scort
pago per lo più di trovarne il vero poco si cura di risapere, se gli altri abbiano smarrita la via. Mi riserbai non per tant
me della tragedia ancora e della commedia con molte riflessioni sugli altri rami della poesia, e su altri punti. Debbo avvert
la commedia con molte riflessioni sugli altri rami della poesia, e su altri punti. Debbo avvertire bensì, che scrivendo io la
gliono essere le più care delizie degli eruditi a nostri tempi. Mille altri libri appagheranno la curiosità di coloro che sti
dispregiandole essi stessi, e cercando che vengano dispregiate dagli altri : somiglianti appunto a que’ satiri che ci descriv
la musica e il melodramma italiano alla musica, e al melodramma degli altri popoli, in qual guisa si mettano, a coperto delle
del Muratori, del Crescimbeni, del Calsabigi, del Mattei, e di tanti altri , che toccarono questo punto alla sfuggita, tre so
ramma non abbiano né la giustezza né la profondità che campeggiano in altri luoghi: mi sembra, che abbia poco felicemente ind
baldanza il presumere di poter supplire a ciò che non hanno fatto gli altri , e che probabilmente non si farà così presto. Un
urono scritte principalmente. Io mi terrò fortunato se da miei errori altri prenderà occasione d’illustrar con penna più maes
5 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [A] — article » p. 228
prove. Le coppie Franceschini e Bertoldi, il capo, due ciascuno ; gli altri , fra cui un nuovo venuto dottore Nicoletto Articc
a vita tranquilla…. Alcuni poterono a stento rimpatriare miserissimi, altri ebber pensioni dal governo che li misero in grado
er pensioni dal governo che li misero in grado di non morir di fame…. altri pensaron bene di tornarsene in Italia, lasciando
6 (1813) Storia critica dei teatri antichi e moderni divisa in dieci tomi (3e éd.). Tome I « LIBRO PRIMO — CAPO X. Ultima Epoca della Tragedia Greca. » pp. 208-215
ppartenga. Contemporaneo del l’insigne tragico di Salamina fu tra gli altri Senocle, il quale ne’ Giuochi Olimpici superò Eur
. Dicesi che era uno scrittore capriccioso che talvolta attribuiva ad altri le proprie produzioni, e talvolta si appropriava
sa. Il celebre Callimaco Cirenese autore degl’inni ed epigrammi e di altri pregevoli lavori poetici, dee contarsi ben anche
sa fu mestieri per istruire la gioventù in difetto de’ mentovati e di altri sostituire i poemi di san Gregorio Nazianzeno, i
ta. Questo Apollinare oltre alla nominata tragedia espose sulle scene altri fatti del Vecchio Testamento imitando Euripide, e
7 (1813) Storia critica dei teatri antichi e moderni divisa in dieci tomi (3e éd.). Tome VI « LIBRO VI. Storia drammatica del secolo XVII. — CAPO VI. Teatri Materiali. » pp. 357-365
non bastando al gran concorso che cresceva, ebbero indi un aumento di altri tre per ciascun ordine su i lati del proscenio. G
aumento di altri tre per ciascun ordine su i lati del proscenio. Gli altri teatri Veneti per lo più innalzati sopra rovine d
l compasso immortale de’ Palladii e de’ Sansovini. Giacomo Torelli ed altri cinque cavalieri di Fano vollero supplire alla sp
uesto teatro che non è sottoposto al difetto comune quasi a tutti gli altri , che la voce si perda ne’ buchi de’ palchetti, pe
teriore, non vi è occasione di poterne fare neppure un cenno. Molti altri teatri si eressero nel medesimo secolo e quasi og
di Parma, e si sostituirono alle antiche scalinate i palchetti negli altri teatri di Fano, di Bologna, di Modena, di Roma, d
8 (1785) Le rivoluzioni del teatro musicale italiano dalla sua origine fino al presente « Tomo primo — [Epigrafo] »
isitezza, e quella vivezza d’ingegno, la quale ebbero Tucidide, e gli altri scrittori insigni, saremo egualmente privi della
d essi non possono in verun patto agguagliarsi: né fu interdetto agli altri artefici il dire il parer loro sopra le opere di
9 (1813) Storia critica dei teatri antichi e moderni divisa in dieci tomi (3e éd.). Tome IV « STORIA DE’ TEATRI. CONTINUAZIONE del Teatro Latino e del Libro II — CAPO VII. Copia di Teatri per l’Impero: magnificenza e profusione eccessiva negli spettacoli sceneci. » pp. 38-55
idero i loro teatri per quel periodo assai frequentati. Di moltissimi altri teatri rimangonci anche oggi gli avanzi nel riman
fece menzione il chiarissimo Girolamo Tiraboschia: havvene non pochi altri che in parte ancora esistono e frequentavansi sot
di Teodorico. Veggonsi in Rimini alcuni rottami di mattoni, ne’ quali altri riconosce un teatro, altri un anfiteatro. Ma per
imini alcuni rottami di mattoni, ne’ quali altri riconosce un teatro, altri un anfiteatro. Ma per avviso venutomene dal riput
o. Vero è che gli antichi poeti Ebrei Davide, Salomone, Asaf, Eman ed altri , si crede che scrivessero pure componimenti dramm
era un tempio dell’imperador Claudio, e un teatro, il quale, fra gli altri prodigii osservati nella rìbellione de’ Trinobant
a città intimato per timore di carestia a tutti i filosofi, retori ed altri letterati stranieri. Era Tiberio uno de’ principi
ta nel di lui sarcofago recata dal Fabretto e dal Ficoroni. Sotto gli altri imperadori degeneri questi eccessi passarono a de
10 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article »
mici affezionati. Viveva ancora l’anno 1634. » Ma nè di questa, nè di altri personaggi degli Affezionati ci fu possibile dar
meravigliose, la Flavia, la Flaminia e la Rizzolina, con Arlichino e altri due, etc. etc. » Questa Rizzolina potrebbe anch'e
11 (1777) Storia critica de’ teatri antichi et moderni. Libri III. « Libro I. — Capo I. Origine della poesia drammatica. » pp. 2-7
pochissime sono le arti che se un primo popolo inventore passarono ad altri , ed all’incontro moltissime quelle che la sola na
aco nel nuovo continente, non ostante che gli uni non sapessero degli altri , insegnarono a seminare il grano, e a raccorlo, e
sola natura l’umana ragione sviluppata ha mostrate a questi e a tanti altri popoli. Finché si studiò con pedantesca superstiz
ndo, la storia del teatro greco si prese per la sorgente di tutti gli altri . Ma fu un inganno che si dissipò tosto che compar
mbra la fonte del piacere che si gode nel ripetere a se stesso o agli altri con tutte le circostanze una tempesta, un incendi
azione romana, la quale senza contrasto ricevette la drammatica dagli altri italiani e da’ greci, ne trovò nulladimcno da se
12 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article » p. 237
isamente il primo attore della Compagnia Battaglia (annegò nel Po con altri comici, mentre si recava da Pavia a Piacenza), il
a e Dorigny, tanto vi piacque, che la veneta aristocrazia disertò gli altri teatri per recarsi ogni sera a sentir lui, il qua
13 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article » p. 538
crobata, un buffone. Facea mirabilmente le forze, suonava la tromba e altri strumenti, e cantava graziose e facili canzonette
o nè da lui, nè dall’uditorio) promettendo assistenza al Padrone o ad altri  ; e questo con parole spessissime, e vibrate con
14 (1813) Storia critica dei teatri antichi e moderni divisa in dieci tomi (3e éd.). Tome V « STORIA DE’ TEATRI. LIBRO IV. — CAPO VI. Maschere materiali moderne. » pp. 265-269
un assurdo peggiore col frammischiare con gli attori scoperti quegli altri mascherati, cioè i quattro poveri vergognosi perp
o mescolato quattro lasagnoni con abiti fantastici, o al più usati in altri secoli. Da ciò si deduce, che non vi è altro modo
olo, nel quale il Vejete ha una mascheretta, e si frammischia con gli altri attori non mascherati.
15 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [B] — article » pp. 310-312
1, come il Miutti, il Righetti, il Bucciotti, la Vincenza Righetti, e altri . Nel 1808 la sua Compagnia recitò il 3 settembre
Boccomini, Bon, Righetti, Miutti, Borghi, Vestri, Gottardi, Taddei, e altri molti. Il Bazzi, il quale, dice il Bonazzi, congi
llora con uno zelo, con un amore, con una intelligenza che non era in altri che in lui, metteva tutto in movimento, e l’autor
betta (la madre ?) e Carlo, Nicola e Battista, non sappiam se figli o altri fratelli.
16 (1798) Addizioni alla Storia critica de’ teatri antichi et moderni « PARTE I — LIBRO VI » pp. 94-106
henstein. Per tal motivo il Caraccio col cardinal Delfino e con pochi altri sobrii scrittori, si considerarono da un Gravina,
rii scrittori, si considerarono da un Gravina, da un Crescimbeni e da altri gran letterati, come i primi ristoratori del buon
pre proprj della scena molti se ne hanno non solo nel Caraccio, ma in altri celebri Italiani del XVI e in cento Francesi, e n
iramide che per la somiglianza è creduta Ninia suo figliuolo. Corrono altri sei anni dalla seconda alla terza giornata, in cu
gurano nella multiplicità delle azioni di tal componimento, tutti gli altri sono perversi e scellerati. Vi muojono otto inter
eco amore per lei, che allontanato con un pretesto il più forte degli altri due, ferisce l’altro. Alarico mentre Marcella dor
17 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [B] — Dato dal nostro Palazzo di Porto, li 2 Giugno 1612. » p. 293
ri Stati et recitar comedie senza portar segno alcuno al capello o in altri luoghi come fanno gli altri ebrei eccetto che in
senza portar segno alcuno al capello o in altri luoghi come fanno gli altri ebrei eccetto che in Mantoua doue uogliamo che po
18 (1785) Le rivoluzioni del teatro musicale italiano dalla sua origine fino al presente « Tomo primo — Capitolo ottavo »
portando nella prora un ricchissimo trono preparato pei sovrani e gli altri principi della corte. Ne’ lati della nave vedeans
ificenza ed apparato delle comparse, e memorabile si rendette fra gli altri drammi la Divisione del mondo rappresentato nel 1
gli intervalli coi soli cori; ma tosto degenerando fra le mani degli altri compositori, né sapendo questi come fare per sost
o stimato prima il più saggio di tutti. V’erano dei drammi, e fra gli altri quelli di Giulio Strozzi, fiorentino, dove per me
empi, a fatica ho trovato alcuni pochi che non partecipano quanto gli altri della universal corruzione. Questi sono que’ d’An
’Adimari, del Moniglia, il Trionfo d’Amore di Girolamo Preti, e pochi altri . [16] Minore fu il contagio nelle opere buffe sì
        Inventato da più scaltri,               Far a mezzo di quel d’ altri .» Esce in seguito un sensale, per la cui opera i
riare, d’alterare, di far delle repliche, delle fughe, de’ rovesci, e altri simili avanzi della fiaminga ruvidezza erano il g
Teofili, del Ferrari, del Tarditi, del Frescosialdi, del Cornetto, ed altri , eccettuato Claudio Monteverde che seguitò più da
ero il Vicentino, il Mei, il Glareano, il Bottrigari, il Fogliani con altri minori, ma nulla vi fu di ciò fino alla metà del
nomi di quelli stessi compositori romani citati dal Buontempi con più altri assai de’ più famosi, i quali o consultati, o pre
izio della glottide, e la dispone a formar i tuoni acuti meglio degli altri . Cotali circostanze doveano dar ad essi la prefer
ro e che non può debitamente esprimersi, né convien che si esprima da altri oggetti, che da quelli fatti dal ciclo per ispira
popolo riguardato collo entusiasmo medesimo, con cui avea ricevuta in altri tempi Vetturia, allorché liberò Roma dal giogo di
se cotanti applausi. A eccezione di que’ pochi mentovati di sopra gli altri cantori si erano di già lasciati infettare da que
di Campano, del Cavalieri, dell’Acquapendente, del Porta, e di tanti altri fisici e matematici del secolo passato che non qu
che non quelli di Bembo, Casa, Varchi, Cota, Molza, Tansillo, e mille altri scrittori eleganti del Cinquecento. Questa osserv
19 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article » p. 477
stanza del 1593, scritta di pugno del Fabbri (V.), ma oltre che dagli altri sottoscritta dal Salimbeni per sè e per gli assen
di Goldoni, il Pizzuga nella Villana di Lamporecchio di Del Buono, e altri moltissimi di simil genere. Il Salimbeni dovè cer
20 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article » p. 546
i dare il domani la loro rappresentazione coi ragazzi saltatori e con altri giuochi. Nel 1559 Bartolommeo di Venezia si trova
pagni in Nœrdlingen, e fu pagato a ciascuno un fiorino di onorario. E altri commedianti italiani apparvero a intervalli dal 1
21 (1783) Discorso storico-critico da servire di lume alla Storia critica de’ teatri « DISCORSO STORICO-CRITICO. — ARTICOLO II. Se i Mori Spagnuoli ebbero Poesia Scenica. » pp. 9-13
il gusto de’ Mori di Spagna, che non dessero loro luogo a desiderare altri spettacoli, tuttochè Averroe avesse scritta una p
r non essere del gusto e dell’indole generale della Nazione, e quanti altri all’opposto non con altro condimento accomodati e
mani, smarriti i componimenti Scenici, furono nondimeno rammentati in altri libri di quelle nazioni; là dove ne’ libri degli
e de’ loro Teatri: ma in Ispagna in poco più di tre Secoli, benchè di altri Arabici edificj trovinsi oggi molti avanzi consid
22 (1813) Storia critica dei teatri antichi e moderni divisa in dieci tomi (3e éd.). Tome V « STORIA DE’ TEATRI. LIBRO IV. — CAPO V. Produzioni comiche di Commediani di mestiere nel secolo XVI. » pp. 256-264
cco malizioso da Bergamo. Ma vedasi in margine ciò che di questi e di altri simili personaggi comici ridicoli scrisse il Gimm
la quale non entrassero gli stessi poeti, confondendosi gli uni negli altri nel libero popolo Ateniese sempre che gli autori
ome Des Touches, Regnard, Du-Freny, Saint-Foi, Piron, Gresset e cento altri Qual commediante nelle Spagne (senza eccettuarne
riosto, Bentivoglio, Machiavelli, Caro, Oddi, Porta, Goldoni, e molti altri , e Trissino, Rucellai, Tasso, Manfredi, Bonarelli
23 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article » pp. 759-763
olo-Ajudi, la Pierina sua figlia, poi moglie a Giagnoni, Schiavoni ed altri . Si scritturò di nuovo il '69 e '70 con Federico
la), determinò il buon uomo di non più scritturarsi, nè più unirsi ad altri in società, ma condur solo una modesta azienda, d
, con cui stette quindici anni, morto a Roma l’aprile del '901. Degli altri un solo non si diede all’arte, Vincenzo, un dei n
i, e fors’anche i padri o le madri delle mogli dei figli ; c’eran gli altri comici ; pochi. Una serenità, una giocondità regn
24 (1783) Discorso storico-critico da servire di lume alla Storia critica de’ teatri « DISCORSO STORICO-CRITICO. — ARTICOLO VII. Su i principali Requisiti per giudicar dritto de’ Componimenti Scenici, Mente rischiarata, e Cuore sensibile. » pp. 69-85
passioni Aristotile, Cicerone, Plutarco, Marco Antonino, Epitteto, ed altri Stoici, e quanto della fisica e morale insieme tr
i, i Maggi, i Villani, i Biscioli, i Gravini, gli Einsj, i Dacier, ed altri famosi trattatori di Poetica. Ma io non amo le ri
gia de’ sensi, cose singolarmente richieste a sentire, e conoscere se altri sente le passioni e nella società e nel teatro. I
chiude, che solo “Omero l’incoraggisce, e Virgilio lo riscalda, e gli altri Poeti lo assiderano, tanto sono essi per lui lang
dente Montesquieu? Per concedergliela bisognerebbe non avere studiati altri libri che le di lui Riflessioni: ma ben altri ve
ebbe non avere studiati altri libri che le di lui Riflessioni: ma ben altri ve ne sono, ne’ quali traspare un cuore delicato
lle disgrazie di Erminia, che tanti patetici movimenti risvegliano in altri cuori. La compassione forse, e il disastro che la
ublime” (per non toccar sempre la stessa corda? Aspettate che passino altri secoli, e forse non se ne farà più comparazione).
zi che intenerirci, c’istupidisce, e passiamo, senza compiangerla, ad altri oggetti, che il Poeta ci presenta. Questa dottrin
avvedutezza, e con certo tono un poco troppo acuto, che può obbligare altri a rispondere in consonanza. E forse, senza deroga
in danza a giocare alla palla, al disco, al trottolo, e a maneggiare altri simili campestri arnesi. 1. Noi non riconosciam
25 (1813) Storia critica dei teatri antichi e moderni divisa in dieci tomi (3e éd.). Tome I « LIBRO PRIMO — CAPO PRIMO. Origine della Poesia Drammatica. » pp. 2-11
pochissime sono le arti che da un primo popolo inventore passarono ad altri , ed al l’incontro moltissime quelle che la sola n
o nel Nuovo Continente, non ostante che gli uni nulla sapessero degli altri , insegnarono a seminar le biade e a raccorle e a
rra, la storia del teatro Greco si prese per la sorgente di tutti gli altri . Ma fu un inganno che si dissipò tosto che apparv
quindi nasce quel diletto chè si pruova nel ripetere a se stesso o ad altri con tutte le circostanze i già passati disastri.
stessi Romani, i quali senza contrasto riceverono la Drammatica dagli altri Italiani e da’ Greci, ne trovarono nulladimeno da
26 (1813) Storia critica dei teatri antichi e moderni divisa in dieci tomi (3e éd.). Tome III « STORIA DE’ TEATRI. LIBRO SECONDO — CAPO PRIMO. Antichità Etrusche fondamento dell Romane. » pp. 4-14
Chiusi, giunse all’età di Plinio soltanto la memoriab; pure non pochi altri antichi rottami ci rimangono che manifestano la l
nel dipingere oltre a’ Vasi colorití, de’ quali savella il Masseib ed altri posteriormente scoperti, ci accerta il lodato C.
υσκανους την Πλας ῖκὴν επινοῆσαι. Vero è che in Plinio si osserva che altri l’attribuisce a’ Greci, i quali da Corinto venner
iacchè tante tavole di bronzo e di marmo intagliate e tante statue ed altri marmi e bronzi scolpiti se ne rinvengono sparsi p
Etruschi diverse cerimonie ed istituzioni religiose. Il Guarnacci ed altri valentuomini hanno provato ad evidenza, che l’Etr
27 (1787) Storia critica de’ teatri antichi e moderni (2e éd.). Tome I « LIBRO PRIMO — CAPO PRIMO. Origine della Poesia Drammatica. » pp. 2-9
pochissime sono le arti che da un primo popolo inventore passarono ad altri , ed all’incontro moltissime quelle che la sola na
o nel Nuovo Continente, non ostante che gli uni nulla sapessero degli altri , insegnarono a seminar le biade e a raccorle e a
rra, la storia del teatro Greco si prese per la sorgente di tutti gli altri . Ma fu un inganno che si dissipò tosto che apparv
quindi nasce quel diletto che si pruova nel ripetere a se stesso o ad altri con tutte le circostanze i già passati disastri.
stessi Romani, i quali senza contrasto riceverono la Drammatica dagli altri Italiani e da’ Greci, ne trovarono nulladimeno da
28 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [B] — article » p. 329
imandati gli attori insufficienti, si recò in Italia per scritturarne altri importanti, fra’ quali Andrea Bertoldi, Pantalone
uale tanto disse dell’andata a Dresda della Bastona, del D’Arbes e di altri , non abbia accennato nemmen di volo, a’viaggi di
29 (1783) Discorso storico-critico da servire di lume alla Storia critica de’ teatri « DISCORSO STORICO-CRITICO. — ARTICOLO IV. Numero delle Tragedie Spagnuole de’ Secoli XVI., e XVII. » pp. 20-25
e le non regolate1. Sono, vale a dire, forse una per ogni migliajo di altri Drammi. Di più non se ne rappresenta pur una, e p
impareggiabili, se ne troverà un buon numero in Grecia e in Italia di altri , che se non pervennero ad uguagliare la gloria di
altre innominate che si mentovano dal Salas Barbadillo. Ora di questi altri sette o otto Drammi, a’ quali si dà il nome di Tr
ssione non si fece sotto gli occhi dell’Autore. Potea egli però, come altri gentilmente ha praticato, essere in ciò indulgent
30 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [C]. I COMICI ITALIANI — article » p. 608
lo è ricco di grazie, di genio, di arte, di tutto ciò in somma che in altri si cercherebbe in vano, più l’accostarglisi è dif
di gran parte degli esordienti ? Perchè non avrei io i vantaggi degli altri  ? — Ciò è ben diverso. Non si deve recitar l’arle
31 (1785) Le rivoluzioni del teatro musicale italiano dalla sua origine fino al presente « Tomo primo — Capitolo quinto »
gli echi, i rovesci, le ripetizioni, i passaggi lunghissimi, e mille altri pesanti artifizi che allora nella musica madrigal
rse il medesimo arringo Vincenzo Galilei pubblicando il Fronimo cogli altri dialoghi sopra la musica, opere piene di erudite
dilettarli, ha voluto che ogni suono principale venga accompagnato da altri suoni gradevoli all’udito, come ogni raggio sensi
oli all’udito, come ogni raggio sensibile di luce porta seco parecchi altri raggi colorati acconci ad invaghir l’occhio degli
di Ferrara, dal Luzzasco, dal Dentice, da Tommaso Pecci sanese, e da altri valenti compositori, ma sopra tutti dal principe
del Trombicini, del Regnone, del Monzino, del Sinibaldi, di parecchi altri suonatori. [13] Da tali e tanti stimoli incitato
ice nella propria lingua; Rinieri, Varchi, Guidiccione, Molza e mille altri versificatori stitici e insipidi benché puri e re
i e dai musici, ma che merita un luogo distinto fra gli uni e fra gli altri : «Udite, udite, amanti,         Udite, o fere e
erche. Per veder come riusciva in pratica il nuovo ritrovato fu dagli altri spinto Ottavio Rinuccini a comporre una qualche p
erei giri a’ gioiosi sospiri dell’uno e l’altro innamorato core», con altri modi di dire propri d’un manierato italiano del 1
noi comportava altrimenti, pervenne in seguito fino all’eccesso negli altri , come dall’esito lieto che diè alla sua favola no
l fasto proprio della ignoranza vilipendete le gloriose fatiche degli altri secoli, ditemi se alcun si trova fra voi che sapp
so seguita tutte quante le note del cantore, perché si accompagna con altri stromenti, perché si fa il ritornello alla second
veggono soltanto ne’ drammi del Rinuccini. Potrei citare molte degli altri autori, ma basti per ultima pruova una assai legg
le melodie Emilio del Cavalieri il primo, che da lontano adittò agli altri la strada, Giulio Caccini e Jacopo Peri nella ese
rità, collo studio degli antichi e colla dipendenza in cui teneva gli altri , si fece il ritrovatore d’un nuovo genere che tan
, Arlecchino, Brighella, e il capitano Cardone spagnuolo sono fra gli altri i leggiadri personaggi. Si parla in castigliano,
32 (1790) Storia critica de’ teatri antichi e moderni (2e éd.). Tome VI « LIBRO X ed ultimo. Teatro Italiano del secolo XVIII — CAPO ULTIMO. Conchiusione. » pp. 300-303
endidezza di colonnati ed archi Gotici: diviso in grandi appartamenti altri nobilitati da greche pitture o da latine pompe, a
di appartamenti altri nobilitati da greche pitture o da latine pompe, altri ricchi di bizzarri ornati di tritoni, egipani, sf
lsomini e mamolette, là ricchi di fiori olandesi, di cocco, ananas ed altri frutti oltramarini, là pomposi per verdi viali co
33 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [G]. I COMICI ITALIANI — article » pp. 958-966
rugia, la Tiorba a Bologna, il Liuto a Ferrara, e a Firenze tutti gli altri strumenti. A lode dell’ artista poi la canzone h
i, ma confuso nel mio mancamento cercherei con la forza del merito di altri impetrare da V. E. perdono. Si come hora conossen
on tre comedie nuove le quali si sono non solo per miei affari ma per altri lette particolarmente, havendosi contentato chi l
ntato chi le ha fatto durare questa fatica ; ne per cagion mia, ne di altri vi è stato detto pure una parola. Del recitare al
non lo fò poi che sarebbe un offendere me stesso per far dispetto ad altri . Ma perchè mio pensiero è solo di far conossere a
za de prencipi, o che li pagi ; lasso il voler tirare più parte degli altri . Et a sua moglie essendo vecchia molto gli disdic
o et improviso è la prima donna che reciti, poiche se la Compagnia od altri mettono fuori opere o comedie nove lei subito le
34 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [E-F]. I COMICI ITALIANI — article » p. 863
si ammalasse o andasse in prigione per causa di detta compagnia, gli altri dovevano corrispondergli la sua parte di guadagno
ì in carcere, ecc. ecc. Il guadagno netto della Compagnia, pagati gli altri scritturati secondo il pattuito, doveva esser div
35 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article » p. 17
contendere il primato a Bel lotti Amilcare, Bellotti Bon, Giardini ed altri che non ricordo. Se tu lo avessi veduto nelle par
nel Ludro e la sua gran giornata di F. A. Bon ? – Nessuno – tutti gli altri che ho veduto dopo, non furono che pallide copie.
36 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [B] — article » p. 450
e figli : Alfredo, secondo amoroso e brillante con Cesare Rossi e con altri  ; ed Ester, amorosa e prima attrice giovine con G
igli, fu con Ernesto Rossi, Giovanni Emanuel, Antonio Schiavoni e con altri , prima attrice giovine e seconda donna. Emma si
37 (1785) Le rivoluzioni del teatro musicale italiano dalla sua origine fino al presente « Tomo primo — Capitolo terzo »
’Occidente conservò una superiorità dichiarata in questo genere sugli altri popoli dell’Europa. Infatti nelle lettere di Casi
enga a tutte narrarle minutamente, potendosi ciò ampiamente vedere in altri autori che ne parlano più di proposito; aggiugner
ettri, quali sono il clavicembalo, la spinetta, il clavicordio, e più altri di questo genere; ma da nessun monumento si ricav
ma le cui opere e le cui opinioni sono state avvolte insiem con tanti altri depositi delle umane cognizioni nella irreparabil
ncanza insomma di scritture, e di libri, la quale vietava di poter ad altri luoghi trasmettere, e di render note le proprie i
Fisifo da Caserta, Prosdocimo Bendemaldo, Marchetto di Padova con più altri l’abbracciarono avidamente, onde gran incremento
nascere, ovunque si formano dipersè, e non per pura imitazione degli altri (nel qual caso la faccenda procede altrimenti) im
comun Redentore, a San Giacomo di Galizia, alla Madonna di Puy e tali altri santuari, cominciarono i primi nel ritorno loro a
ignore, le gesta di Maria Vergine, di San Lazzaro, degli Apostoli, ed altri argomenti sacri tratti dalla Divina Scrittura, o
iera di scriver il proprio nome. Se alcun talora si distingueva dagli altri il suo sapere consisteva in una scienza di tenebr
, che non poteva alcuno di tali oggetti cangiarsi senza che tutti gli altri non se ne risentissero. Ed ecco il perché le rapp
ente, vi dona venti panieri pieni di dolori ai denti, e aggiugne agli altri donativi già fatti quello della coda d’una carogn
n abito di maschera o di commedia. Alcuni si vestivano da Pulcinella, altri da pantomimo, altri da donna, e parecchi si lorda
o di commedia. Alcuni si vestivano da Pulcinella, altri da pantomimo, altri da donna, e parecchi si lordavano il viso con var
io, ove «veggonsi apparire nella scena il papa e l’Imperadore con più altri sovrani d’Europa e d’Asia, e l’Anticristo accompa
ece comparire l’inferno con uomini contraffatti a guisa di demoni, ed altri che avevano la figura d’anime ignude, le quali er
to”, cioè, una serie di suoni più difficili e più carichi di fughe ed altri artifizi. Imperocché appena cominciò a rilasciars
me della filosofia. Ma siccome io non mi rendo mallevadore di ciò che altri mi fan dire, ma di ciò soltanto che realmente ho
38 (1785) Le rivoluzioni del teatro musicale italiano dalla sua origine fino al presente « Tomo secondo — Capitolo nono »
a sintassi in tal modo dipendano, che basti l’averla osservato perché altri divenga oratore. La rettorica è quella che dispon
musica ebbe non mediocre fortuna. Luigi Rossi, Arcangelo Corelli con altri valenti Italiani emuli a Parigi e imitatori del L
minuirono considerabilmente le fughe, le contrafughe, i canoni, e gli altri lavori simili, i quali sebben provino, allorché s
radeglias, Lotti, Ziani, Gasparini lucchese, Sarro, Mancini ed alcuni altri lavorarono all’esempio loro con ottimo gusto, ben
gusto comunicato sul principio ad un genere si propagò ben tosto agli altri , che concorrono alla perfezione del melodramma. L
i strumenti una non so qual dilicatezza, che non si ritrova sotto gli altri climi di Europa. Forse ciò deriva dalla temperatu
rziali ed esercitati la soavità del suono italiano a preferenza degli altri . [12] Se non che il miglioramento dell’arte del s
quel grado di espressione che caratterizza i suoi componimenti, e che altri assomiglierebbe alla musa del Petrarca, di cui es
si paragonano in codesto articolo i suoi componimenti a quelli degli altri , la differenza è troppo visibile, ma il difetto s
un Alessandro Guidi o d’un Frugoni. [15] Per le fatiche di questi e d’ altri valenti compositori l’arte degli accompagnamenti
tima riuscita del dramma, si vide disposta dagli uni e regolata dagli altri con incomparabile maestria. Non più si collocaron
a del tempo, e a regolar il loro movimento colla mossa generale degli altri , affinchè l’aggregato de’ suoni avesse quell’unit
n tali massime generali ordinarono gl’Italiani l’orchestra, e fra gli altri i maestri napoletani, alla particolar avvedutezza
ession del dolore o della tristezza, scorrendo poi leggiermente sugli altri , che generati vengono da affetti contrari, nel pr
esempio non troppo comune ai letterati in fratellevole amicizia cogli altri uomini valenti nell’arte del suono e della compos
volatine, di gruppetti, di passaggi ricercati, di trilli, e di mille altri abbellimenti, se bene piacesse in lui perché prop
de’ Senesini, delle Boschi, delle Cuzzoni, delle Visconti, e di tanti altri , l’abilità de’ quali è ita sotterra con esso loro
el teatro lirico. E il Sassone, l’Hendel, il Bach, e il Gluck e tanti altri posero sotto le note i drammi italiani che si vid
39 (1785) Le rivoluzioni del teatro musicale italiano dalla sua origine fino al presente « Tomo terzo — Capitolo decimosesto »
guisa che i gesti fuori di misura non formano cadenza. Gli uni e gli altri , per costituire un’arte, hanno bisogno d’essere i
rofferir parola la sommità de’ papaveri, che grandeggiavano sopra gli altri ; Dario re dei Persi, che essendosi inoltrato nell
i della galanteria, senza temer la gelosa vigilanza dei mariti; mille altri esempi di questa natura, de’ quali abbonda non me
o Castore, Polluce e Minerva; ballarono Teseo, Pirro, Achille e tanti altri , e perfin colui che al detto di Cicerone chiamò l
n filosofo che silogizza (e in questi esempi si racchiudono tutti gli altri di simil genere) non sono modelli opportuni per u
(più utile e di maggior conseguenza che non si crede comunemente) ad altri scrittori più profondi, passiamo a disaminare qua
lla Lavinia, e quello dei lottatori nei funerali di Castore, e in più altri drammi. Ma s’avverta che in questi e simili casi
sto che sedusse gl’inventori della drammatica, determinandoli fra gli altri errori a troncar i componimenti per mettervi fra
i alle spalle. Innanzi al carro poi quattro amorini, e dietro quattro altri pur con le loro facelle accese al medesimo modo,
i strumenti che suonavano diverse sinfonie rispondendosi gli uni agli altri a vicenda. Dopo aver fatto mostra di sé avanti ad
mento. Atlante comparve insieme con esse dicendo aver egli appreso in altri tempi da Archimede, che se trovar si potesse un p
ai Francesi, erano quelli detti della corte antica, ne’ quali fra gli altri compositori si distinse particolarmente Benserade
ra come parte costitutiva, ora come intermezzo. Lambert, Campra e più altri compositori di sommo merito perfezionarono a tal
la rappresentazione delle pastorali da lui modulate e celebre fra gli altri divenne uno chiamato il Granduca. In seguito la c
mezzo di Klopstock, di Haller, di Gessner, di Zaccaria, di Gleim e d’ altri poeti stimabili non meno che cogli Hendel, gli St
, gli Stamitz, i Bach, i Nauman, i Gluck, gli Hayden, i Graun e tanti altri rispettabili professori di musica quanto fosse st
agli occhi di tutta la corte per la prima volta sul teatro di Dresda ( altri dicono su quello di Vienna) il Britannico del Rac
ora mettere in pratica quanto colla voce e colla penna insegnava agli altri . Lodati furono e da tutti concordemente ammirati
ti la morte d’Ercole, l’uccisione de’ propri figli fatta da Medea, ed altri balli da lui ritrovati e felicemente eseguiti sul
o i più rinomati componimenti182. Angiolini campeggia in oggi fra gli altri non meno per la bravura nell’inventare e nell’ese
le Picq, di Vestris, di Giuseppe Salomoni, di Viganò, di Clerico, e d’ altri professori di minor grido. [31] Dopo avere in suc
e più efficaci e più veementi che non sono quelle che per mezzo degli altri sensi vi si trasmettono; perocché gli altri sensi
uelle che per mezzo degli altri sensi vi si trasmettono; perocché gli altri sensi non rappresentando all’anima se non se alcu
re ch’egli volesse far passare per Tito, Berenice, ed Antioco, ma che altri collo stesso diritto prender potrebbe per Ezio, F
di cui non potrei dolermi riflettendo a quella che toccò in sorte ad altri , che dall’isola di Lemno tra Isipile, Giasone e g
a grotta, il mare, il vascello, i marinari, la tempesta con tutti gli altri episodi posticci ed inutili. [40] A tale pressoch
mori la dura sentenza che m’ispirano essi. Se vogliamo conservare gli altri piaceri più delicati e più gentili farebbe d’uopo
re, il palato, e insensibile il rendono al gusto più indebolito degli altri vini. Ella ha in se tutti i mezzi onde rendersi g
i mantiene così facendo l’ipotesi ammessa fin dal principio, ma negli altri componimenti, essendovi soltanto ammessa la conve
ns sur la poésie et la peinture, Tom. 3. Sec. 10. 182. [NdA] Fra gli altri merita particolare stima Don Vincenzo Martin, spa
concio e ridicolo trasferito che fosse alla drammatica. Rispetto agli altri due esempi, Enea non m’offre degli spettri azzuff
40 (1788) Storia critica de’ teatri antichi e moderni (2e éd.). Tome III « NOTE ED OSSERVAZIONI DI D. CARLO VESPASIANO in questa edizione accresciute. » pp. 313-326
e’ popoli indigeni, e de’ forestieri Etrusci, Osci, Greci, Sabini, ed altri , che anticamente abitarono le nostre amene region
nostri dux, da Paolo Giovio il fondatore del Toscano linguaggio, e da altri il Poeta de’ Pittori; Dante afferma nel capitolo
uffonesco anzi che no andavano girando colle arpe, e le viuole, e con altri strumenti per le case e per le mense de’ Grandi (
i quei della Scandinavia, e di tutta l’antica Germania. Gli uni e gli altri furono in grandissima stima e venerazione, e venn
Giacobi Segretario dell’Accademia delle Scienze di Coppenhaghen, e da altri , si trova (checchè ne avesse detto in contrario O
che questa non è affatto, siccome l’hanno asserito il Crescimbeni ed altri , una invenzione de’ monaci del IV o del V secolo.
rissino (il quale non so perchè e donde venga dal Voltaire ed indi da altri di lui compatriotti appellato Arcivescovo) abbia
log. pag. 137, Fleury nel Metodo degli studj, il sig. di Voltaire, ed altri . C’est par l’Italie que les sciences, les lettres
41 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [A] — article » p. 17
città, nel 1799, dovette (era impiegato al Comune) fuggire con molti altri compromessi in faccende politiche. Filodrammatico
romessi in faccende politiche. Filodrammatico valentissimo, pensò con altri suoi compagni di formare una compagnia comica che
42 (1783) Discorso storico-critico da servire di lume alla Storia critica de’ teatri « DISCORSO STORICO-CRITICO. — ARTICOLO III. Se ne’ secoli XIV., e XV. gl’Italiani ebbero Poesie Sceniche. » pp. 14-19
uelli che precedettero ad Eschilo, e come se ne notano in Seneca e in altri Drammatici Latini. Ma mi dica il Signor Quadrio,
i, e che attendendo alle dipinture de’ caratteri e delle passioni, ed altri meriti de’ Drammi lodati, giustamente si asserisc
? Nè il Nasarre, nè l’erudito Montiano, nè il Signor Sedano, nè molti altri vostri dotti compatrioti che tralascio, diedero m
i quelle notizie ad instruirne chi non le sapeva; e se Voi con questi altri gl’ignoravate, rimanete incluso nella lista de’ p
43 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [C]. I COMICI ITALIANI — article » pp. 570-583
citando le comedie poi a gli atti, a’ modi, a’ gesti ed alla voce gli altri strion restavan tutti buoi. Non facevan le genti
genti stare in croce con quel lungo ciarlar senza profitto, ch’ a gl’ altri comedianti tanto nuoce. Vedeasi spesso misero ed
a un sopravento, ch’ il meschin non sapea dove s’entrare : e così gli altri ancora e fuori e drento facevan gli atti lor si g
ua Corte, nominandomi per tale in più lettere nelle mie occorrenze ad altri Principi ; mi sforzano (e con ragione) far noto a
ane avrebber dato una inattesa risposta anche a questa domanda. Quali altri comici si recarono con Locatelli a Parigi, chiama
e à questa parola me uene alla uolta per darme, il S.r Cupis et molti altri messero di mezzo, quà s’empi la scena di gente, e
dicendo che era più honorata di lei il portinaro l’abbraciò et molti altri e lei per suiluparsi dal portinaro li dete un pug
limpia come altre uolte ui son stato la quale me regalo, giocando con altri , d.1 14½ ; et la Sig.ra Principessa Giustiniani u
me farebbe li ponti d’oro per riunirci in sieme come me fano tutti li altri compagni li quali aspeteno con grandissima diuoti
con ragione tanto più che non tirera ne quarto ne nulla, e pure tanti altri Comici ano le lor Gionte et sono soli, et io con
44 (1789) Storia critica de’ teatri antichi e moderni (2e éd.). Tome V « LIBRO VII. Teatro Francese ne’ secoli XVII e XVIII — CAPO VIII. Teatro Lirico: Opera Comica: Teatri materiali. » pp. 177-187
i pezzi di questa musica furono composti dallo stesso Rousseau, e gli altri da M. Coignet. Il sig. Elmotte ha voluto imitare
nel Teatro Lirico, la qual cosa unita al concorso che ingelosiva gli altri commedianti, fu cagione della proibizione a quell
più di ottanta le di lui favole, ma ne scrisse alcune in compagnia d’ altri . La sua Chercheuse d’esprit, dice Palissot, si st
l re. Ampliata Parigi nella parte detta il Baluardo si sono costrutti altri cinque teatrini da fiera, ne’ quali si balla sull
rdò da pochi anni siasi cost uito un teatro magnifico sopra tutti gli altri della Francia. 52. Les Beaux Arts réduites à
45 (1785) Le rivoluzioni del teatro musicale italiano dalla sua origine fino al presente « Tomo primo — Capitolo settimo »
01 si rappresentò ivi l’Euridice del Rinuccini, e poi di mano in mano altri drammi comparvero con poche volte interrotta cron
degli elettori di Baviera, di Sassonia, dell’Imperador Leopoldo, e d’ altri principi che non risparmiavano spesa né diligenza
la via al melodramma. Martino Opitz, poeta drammatico superiore agli altri della sua nazione in quel secolo, fu il primo a i
e follie, nelle sapate, moresche, sarabande, fandanghi, pavaniglie ed altri balli sparsi per tutta l’Europa colla dominazione
me anche le feste profane di tornei, quadriglie, caroselli, parejas e altri simili divertimenti, che erano allora in gran vog
urono insigni al suo tempo Calderon, Montalban, Solis, Mureto e tanti altri sotto le insegne del loro antecessore Lope de Veg
opolo, come quello del gigante Ilia Murawiz, del grande Estergeon, ed altri di simil guisa, ma le moderne canzoni tutte in pr
ogni sorta di trombe, tamburi, cornetti, fagotti, viole, tromboni ed altri strumenti; istituì una truppa di giovani moscovit
46 (1783) Discorso storico-critico da servire di lume alla Storia critica de’ teatri « DISCORSO STORICO-CRITICO. — ARTICOLO IX. Pregiudizj dell’Autore della Storia de’ Teatri, rilevati dall’Apologista. » pp. 95-111
llas vada alzando l’intonazione, perchè ripeto, strascinerà tutti gli altri ad accordarvisi, e poi si querelerà della poca ur
medie Italiane del cinquecento. E’ vero, che il Signor Lampillas nota altri miei pregiudizj intorno al Rueda, e a Naarro di T
mprimere il mio Libro parlassi pure del Teatro Italiano al pari degli altri , perchè non era così noto come io pensava, e perc
intoppo. Si giustificò in faccia a’ contemporanei coll’esempio degli altri Poeti che ne scriveano ugualmente spropositate, p
mminato questo Poeta per la diritta via, trarrebbesi dietro tutti gli altri . Che poi prima di Lope il Teatro Spagnuolo non co
pe, e si alzò colla Monarchia Comica soggettando i Commedianti. Nè di altri Autori corretti in esso ei favella, e le sue lodi
o alle une e alle altre, non già la perfezione, della quale nè Voi nè altri potrà mai esser giudice, poichè non esistono. Per
dere sì presto alla di lui autorità; ma svanirà infine come tutti gli altri . 1. Se ne può vedere un esempio in una di ess
47 (1785) Le rivoluzioni del teatro musicale italiano dalla sua origine fino al presente « Tomo primo — Capitolo primo »
sulla natura del dramma musicale. Differente che lo distinguono dagli altri componimenti drammatici. Leggi sue costitutive de
così non è nel dramma musicale, il quale, siccome avviene a tutti gli altri lavori delle arti imitative, non ha tanto per ogg
la tomba di Nino, l’odore de’ fiori, o tai cose, che appartengono ad altri sensi e non all’udito; il musico rappresenta inve
mezzo dell’udito movimenti analoghi a quelli, ch’eccitano in noi gli altri sensi; come allora quando il musico volendo espri
affetti dell’animo ispirataci dall’istinto, come ci sono ispirati gli altri segni esterni del dolore, gaudio, tristezza, volu
hi ascolta eziandio, facendogli parere d’esser divenuto maggior degli altri , e quasi divinizzatosi. A mascherare maggiormente
   Ma non le dir qual ciglio         Crescer ti fe’ così.» o questi altri versi del Quinaut nell’Iside pieni di dilicatezza
icca sorgente di bellezze armoniche, che somministra la pittura degli altri oggetti. Bellissima è la musica, che esprime le a
rzione del quale è quella che caratterizza Metastasio sopra tutti gli altri . [20] Si osserva facilmente quanto la natura del
to dalla età i rivolge verso di se unicamente la sensibilità, che gli altri oggetti richiederebbono. Male ad uno statista, ad
ate nel Dione, Lusignano nella Zaira, Polidoro nella Merope, e simili altri fanno un gran effetto sul teatro tragico, perché
ell’ambizione. L’oggetto che questa si propone di sovrastar tutti gli altri , e di regnar, se potesse, in un universo di schia
i che dalla ragione. Le catene colle quali la natura l’ha legato agli altri esseri dell’universo, e la necessaria dipendenza,
o che alla passione, la quale occupata unicamente di se, non vede gli altri oggetti se non se alla sfuggita. Allorché sento u
ne e i sensi, pare che ad ottener un tal fine siano più acconci degli altri gli argomenti favolosi, ne’ quali il poeta, non e
ando chi si rallegra, o si rattrista sono le fate, i silfi, i geni ed altri esseri immaginari, de’ quali ignoro le proprietà
illusione, disponendo la prospettiva secondo il piano stabilito dagli altri due. Ma dove la musica non vi si opponga, il poet
tali regole nasce una differenza essenziale tra il melodramma, e gli altri componimenti teatrali assai diversa da quelle, ch
onda: havvi un colore tonico e primitivo che serve di fondamento agli altri colori; havvi ancora un tuono originale ch’è la b
agli altri colori; havvi ancora un tuono originale ch’è la base degli altri tuoni. Terza: gli spazi che i colori divisi dal p
48 (1783) Discorso storico-critico da servire di lume alla Storia critica de’ teatri « DISCORSO STORICO-CRITICO. — ARTICOLO VI. Tragici Spagnuoli, secondo il Signor Lampillas, negletti, o censurati a torto dal Signorelli. » pp. 43-68
re si discostò dalle regole degli antichi Maestri . . . . . e fra gli altri cambiamenti tolse un Atto alla Tragedia riducendo
un Atto alla Tragedia riducendola a quattro. L’Apologista, che degli altri difetti non sa come discolparlo, tutto si occupa
o i veri Letterati se ne ridevano. Il famoso Antonio Moreto tra tanti altri , osservò che questa meccanica divisione di Atti e
no le infermità occulte de’ corpi Drammatici? Quella osservazione che altri ancora ha fatta, tende a tutt’altro che a provved
esa dal Signor Lampillas coll’esempio del Prometeo di Eschilo e degli altri Greci, che introducono Numi ed Esseri allegorici
ttore favellarono non solo il Ximeno, ma l’Antonio, e il Montiano, ed altri , ed io non ho voluto ometterla nella preparata nu
est’ultima. Io non vi trovo, egli afferma, i pretesi gran difetti che altri dice. E se vi è qualche neo, si dee, secondo lui,
difenderà poi l’Isabella versificata in Terzine, Ottave, Sonetti, ed altri metri rimati usati da’ Poeti Lirici ed Epici, imp
molte figure, molte descrizioni, molti ornamenti poetici permessi ad altri generi? Come si scagionerà questa favola di certe
rtamente: ma non conservano nella Drammatica la bellezza che hanno in altri generi: non erat hic locus, dice Orazio. Non mi d
ne Assira le Vergini Vestali della Romana. Io non rapporto ora nè gli altri assurdi, nè la falsità e inuguaglianza di varj ca
ione; cioè i Tramezzi e i Balli che s’interpongono fra atto e atto in altri Drammi. Il Leggitore, e forse l’istesso Sign. Lam
ustodirvisi le prescritte unità”. Montiano, il quale, a differenza di altri , intendeva che le unità non sono le sole regole D
49 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article » pp. 705-716
e gli amorosi nelle farse col pulcinella (non mai il pulcinella, come altri affermò) ; poi, secondo amoroso, in quella di Lam
con tanto fervore, e si potrebbe anche dire con gran preferenza sugli altri tipi. E qui vorrei aprire una parentesi. Che il p
rediamo di conoscere. E prima di tutto : questa gran preferenza sugli altri tipi gli è venuta, come vorrebbero i più, dal dom
ole nella pupilla ; e, pur continuando l’opera mia consueta, provando altri lavori già vecchi, ragionando di cose estranee, p
bile che taluna volta a lui accada per la parola quello che accade ad altri in genere per la musica, i quali mentalmente cred
poli, pel dire intelligente e affascinante del Cappelli, per altro di altri  ? Come avrebbe potuto, egli, così ricco d’intuito
and’egli afferma di avere letto Descuret, Charcot, Lombroso, Ferri ed altri  ? E perchè non, ancora, quand’egli afferma di sap
50 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article » pp. 227-235
o. Dalle speciali attitudini de' varj artisti si diedero al Pantalone altri caratteri, che altri poi ne generarono di ogni sp
itudini de' varj artisti si diedero al Pantalone altri caratteri, che altri poi ne generarono di ogni specie. Nelle commedie
solo in questo mondo che vuol tegnir el mondo sotto de lù, e tutti i altri viuenti pi che sotto i piè, non desse alle volte
te in mar per che sti balordi diseva che i ghe impediva i studij e nu altri per hauer occasion de studiar con tanta industria
occasion de studiar con tanta industria cerchemo de cavar soldi da vu altri  ; e molti de vu cognosando che i soldi son de com
o dovendo esser persona d’autorità e d’esempio e di avvertimento agli altri , colto dall’amore, fa cose da fanciullo, potendo
51 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [B] — article » pp. 476-477
però era sempre una buona compagna, più dannosa a sè stessa che agli altri , e quando voleva era bravissima. Fu conduttrice
va assai bene nella commedia all’improvviso, che insegnava anche agli altri con passione ed amore. Lasciata l’arte, andò con
52 (1789) Storia critica de’ teatri antichi e moderni (2e éd.). Tome IV « LIBRO VI. Storia drammatica del XVII secolo. — CAPO III. Continuazione del teatro Italiano. Commedie: Opera in musica: Attori accademici ed istrioni e rappresentazioni regie: teatri materiali. » pp. 144-195
a’ Toscani rigorosi. Egli sulle orme degl’ Intronati e de’ Rozzi e di altri che introdussero qualche personaggio che parla Ve
a per avventura qualche carattere particolare onde si distingua dagli altri comici, come Raffaello si distingue da Michelange
viso; ma il Porta soffrirà con Ariosto e Machiavelli e Bentivoglio ed altri illustri Italiani che scrissero commedie, la disg
endo la tranquillità tra personaggi ed un piacevole scioglimento. Tre altri buoni scrittori Napoletani sin dal principio del
a Divisione del Mondo dramma del Parmigiano Giulio Cesare Corradi che altri ancor ne compose, vi si rappresentò con tanta spl
la Comica del cielo, la Vita umana, la Sofronia, la Datira, oltre ad altri due di soggetto morale intitolati Dal male il ben
ino Andrea Salvadori, i cui melodrammi Santa Ursola, Flora, Medora ed altri si fecero rappresentare con magnificenza da’ gran
nonda impresso e cantato nel 1684. Laonde non ci tratterremo su tanti altri melodrammatici rammentati dal Mazzucchelli, dal C
ori accademici e dagl’ istrioni o commedianti pubblici. Gli uni e gli altri s’invaghirono della nuova foggia di commedie Spag
alsa Astrologia, traduzioni alterate dalle commedie del Calderon e di altri Spagnuoli. Allora il Pisani Toscano compose le su
ndi un aumento di tre per ciascun ordine su i lati del proscenio. Gli altri teatri Veneti per lo più inalzati sopra rovine di
el compasso immortale de’ Palladj e de’ Sansovini. Giacomo Torelli ed altri cinque cavalieri Fanesi vollero supplire alla spe
esto teatro, che non è sottoposto al difetto comune quasi a tutti gli altri , che la voce si perda ne’ buchi de’ palchetti, pe
esteriore, non vi è occasione di poterne fare neppure un cenno. Molti altri teatri si eressero nel medesimo secolo, e quasi o
di Parma; e si sostituirono alle antiche scalinate i palchetti negli altri teatri di Fano, di Bologna, di Modena, di Roma, d
ani; ma il miracoloso appartiene al mondo fantastico. Dico ciò perchè altri suol prendere queste due voci indifferentemente l
tellati, dell’Isa, del duca Gaetano, del Buonarroti ec., le quali, se altri pregi non avessero, non cedono per regolarità a q
rividi e l’ascoltai in Madrid per più anni in compagnia di Narciso ed altri più oscuri castrati tutti Spagnuoli. La Real Capp
tte da letterati e purgate de’ difetti principali. Questi sono, e non altri i pasticci drammatici accennati dal Maffei, che i
53 (1787) Storia critica de’ teatri antichi e moderni (2e éd.). Tome II « LIBRO II — CAPO PRIMO. Antichità Etrusche fondamento delle Romane. » pp. 2-8
Chiusi, giunso all’età di Plinio soltanto la memoria4, pure non pochi altri antichi rottami ci rimangono che manifestano la l
dipingere, oltre ai vasi coloriti, de’ quali favella il Maffei6 e ad altri posteriormente scoperti, ci accerta il lodato Pli
iacchè tante tavole di bronzo e di marmo intagliate e tante statue ed altri marmi e bronzi scolpiti se ne rinvengono sparsi q
54 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article » pp. 142-145
ipparini, Bellotti-Bon, Gaspare Pieri, Ernesto Rossi, Carlo Lollio ed altri , nacque a Reggio d’Emilia il 4 luglio del 1781 da
ù perdendo. » Alcuni fecer derivare il nome di Meneghino da Domenico, altri da omeneghino, piccolo uomo : altri ancora da Men
il nome di Meneghino da Domenico, altri da omeneghino, piccolo uomo : altri ancora da Menechino, come s’usò per erronea lettu
55 (1813) Storia critica dei teatri antichi e moderni divisa in dieci tomi (3e éd.). Tome VI « LIBRO V. Teatri Oltramontani nel secolo XVI. — CAPO I. Stato della poesia scenica in Francia. » pp. 65-76
tea. Ella invitò altresì in Francia gli strioni Italiani per recitare altri suoi drammi composti nella nostra linguab. Sotto
gli spettacoli, ne fe rappresentar diversi in Fontainebleu, e fra gli altri una commedia tratta dall’Ariosto degli Amori di G
di buon nome e di talento, e tra esse, oltre al medesimo Jodelle, due altri poeti, Remigio Belleau e Giovanni de la Peruse, i
icato su tal materia, e professava apertamente la dissolutezza che in altri tempi si cerca dissimulare. Reca solo meraviglia
56 (1789) Storia critica de’ teatri antichi e moderni (2e éd.). Tome IV « LIBRO V. Teatri Oltramontani nel secolo XVI. — CAPO I. Stato della poesia scenica in Francia. » pp. 3-12
e da lei chiamati in Francia gli strioni Italiani per recitare alcuni altri drammi da lei composti nella nostra lingua7. Sott
gli spettacoli, ne fe rappresentar diversi in Fontainebleu, e fra gli altri una commedia tratta dall’Ariosto degli Amori di G
di buon nome e di talento, e tra esse, oltre al medesimo Jodelle, due altri poeti, cioè Remigio Belleau, e il nominato Giovan
icato su tal materia, e professava apertamente la dissolutezza che in altri tempi si cerca dissimulare. Reca solo maraviglia
57 (1813) Storia critica dei teatri antichi e moderni divisa in dieci tomi (3e éd.). Tome VIII « STORIA CRITICA DE’ TEATRI ANTICHI E MODERNI. TOMO VIII. LIBRO VIII. Teatri d’oltramonti nel secolo XVIII. — CAPO II. Tragedia Cittadina, e Commedia Lagrimante. » pp. 112-127
te tradusse quasi tutto dall’inglese il Beverley di Odoardo Moore che altri attribuisce a Lillo, altri a Tompson. Poche cose
l’inglese il Beverley di Odoardo Moore che altri attribuisce a Lillo, altri a Tompson. Poche cose vi alterò il Saurin ne’ pri
osità, aggiugne, che fanno la vergogna del teatro francese. Questi ed altri simili drammi sono discesi dalla tragedia cittadi
situazioni patetiche del rimanente. Sedaine non riescì ugualmente in altri drammi, cioè nel Filosofo senza saperlo, nella Sc
medie, contentandosi d’intitolarle rappresentazioni. Fecero lo stesso altri autori di drammi semilugubri. Con miglior consigl
58 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [B] — Milano, 1°Aprile 1803. » pp. 318-327
ch’egli era uom dabbene, lo credemmo volentieri egregio attore ; ma s’ altri del suo valor nell’arte comica facesse giudizio d
fece le sue prime prove nei Due Sergenti, nell’Andromaca o Pirro e in altri lavoroni di simil genere che formavan la delizia
anni, i migliori, non è a negarsi, della sua carriera artistica ; ed altri ancora forse avrebbe passati, se futili motivi ch
le grandezza che il più delle volte, lui in iscena, il pubblico non d’ altri poteva occuparsi. A codesto ascendente ch’ egli a
ato il Cardinal Ruffo e alzato il patibolo pei congiurati, fu tra gli altri appiccato anche il Padre Giuseppe, domenicano,fra
59 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [B] — article »
gio per Mantova, fu alloggiata con un suo ragazzo, Girardino, e cogli altri comici Messer Guido Nolfi da Fano e Messer Leandr
60 (1789) Storia critica de’ teatri antichi e moderni (2e éd.). Tome V « LIBRO VII. Teatro Francese ne’ secoli XVII e XVIII — CAPO III. Stato della Commedia Francese prima e dopo di Moliere. » pp. 36-58
trasta egregiamente con quello di Filinto, e dà movimento a tutti gli altri che lo circondano. L’intreccio veramente manca di
a si vuol notare che il Bernagasso ed il Tartuffo vennero dopo di due altri componimenti Italiani, ne’ quali si dipinse il ca
Tartuffo non avea avuto modello in veruna nazione. E se tanti e tanti altri materiali e favole degl’ Italiani imitò o traduss
o di questo grand’uomo, e che lo rende superiore di genio a tutti gli altri comici. La poca felicità notata da’ critici nello
l degno successore di Moliere? Egli è ancor solo. Mentre egli fioriva altri scrissero ancora farse e commedie; ma noi non ci
Poysson, Montfleury, Boursault, Hauteroche, Champmelè, Vizè, Baron ed altri commedianti, i quali o ne composero in effetto o
redesi di aver in qualche modo contribuito e Despréaux e Furetiere ed altri chiari letterati18. Dicasi pur anche alcuna cosa
aveano già enunciato ben degnamente Moliere e la buona commedia. Tre altri comici rinomati si vogliono nominar con onore dop
61 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article »
rinnovò la comica trovata, seguito ancora dal Rossi suo cognato e da altri .
62 (1788) Storia critica de’ teatri antichi e moderni (2e éd.). Tome III « LIBRO IV — CAPO III. Maschere materiali moderne. » pp. 263-266
un assurdo peggiore col frammischiare con gli attori scoperti quegli altri mascherati, cioè i quattro poveri vergognosi perp
uolo, nel quale il Vejete ha una mascheretta e si frammischia con gli altri attori non mascherati.
63 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [G]. I COMICI ITALIANI — article » pp. 988-990
ungeremo che il Garelli sopravvisse al suo distacco dalla Professione altri sei anni dimorando sempre in Venezia, e passò agl
e stampe la Tragicommedia col titolo : La clemenza nella vendetta, in altri luoghi da noi mentovata ; e come si disse sotto l
64 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [I-H-K]. I COMICI ITALIANI — article » pp. 1060-1062
fu lodata dal conte Claudio Canossa veronese, da Francesco Pina e da altri . Il Riccoboni (op. cit., p. 58) dice di aver cono
arissime nella mia Compagnia, venirebbero a rimaner inutili tutti gli altri miei comici……
65 (1777) Storia critica de’ teatri antichi et moderni. Libri III. « Libro I. — Capo VIII. Vuoto della Storia Teatrale. » pp. 172-179
mato per timore di carestia a tutti gli stranieri filosofi, retori ed altri professori. Il predominio poi che acquistò la gen
i poeti e musici ebrei, quali furono Davide, Salomone, Asaf, Eman, ed altri , si crede che scrivessero ancora drammatici compo
e mai non divenne spettacolo teatrale, come accadde ad altre feste in altri paesi. 104. Svetonio nella Vita di Tiberio, cap.
i in fatti veggonsi apparir della scena il Papa, l’imperadore con più altri sovrani d’Europa e d’Asia, e l’Anticristo accompa
66 (1787) Storia critica de’ teatri antichi e moderni (2e éd.). Tome I « LIBRO PRIMO — CAPO III. Teatri Orientali. » pp. 17-27
imo di essi, che equivale a un prologo, chiamasi Sie-Tse, e tutti gli altri Tche. Quanto alla musica trovasi da tempo remotis
i inventore del Kin dolcissimo stromento di trentasei corde o secondo altri di ventisette. In sì vasto impero essa avea luogo
stromenti della coltivazione sostenevansi allora da venti musici, ed altri cinquanta rimanevano in guardia degli stendardi d
opo alcuni anni escluse, e sottentrarono 48 eunuchi; e benchè passati altri venti anni fussero le donne richiamate, alfine se
67 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [B] — article »
o tempo colla Compagnia di Gerolamo Medebac, ne’teatri veneziani e in altri , gradito sempre. Passò a seconde nozze con una pu
68 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article » p. 23
ne'suoi riposi. Morto il Fabbrichesi, passò con Angelo Rosa, poi con altri , sinchè affari di famiglia nol richiamarono a Bol
69 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article »
io, che firmò la supplica degli Uniti con Gio. Donato (V. Lombardo) e altri  ? Forse lo stesso Burchiella, come abbiam detto a
70 (1789) Storia critica de’ teatri antichi e moderni (2e éd.). Tome V « LIBRO VIII. Teatri Settentrionali nel XVIII secolo — CAPO V. Letteratura e Commedia Turca. » pp. 262-269
dilettava della storia, e singolarmente di quella di Augusto e degli altri Cesari, e di Alessandro, di Costantino e di Teodo
lui gesta, gliela dedicò, e ne fu largamente rimunerato. Dopo di lui altri principi Ottomani si segnalarono in guerra senza
litani. 75. V. M. Guillet Histoire de Mahomet II, che però non cita altri che il Vasari. 76. Vedasi Paolo Giovio in Elog.
71 (1813) Storia critica dei teatri antichi e moderni divisa in dieci tomi (3e éd.). Tome I « LIBRO PRIMO — CAPO VII. Teatro di Eschilo. » pp. 75-103
acconcio a rappresentare con decenza e sicurezza; là dove Pratina, e altri tragici del suo tempo montavano su tàvolati non s
rari di poeta, di musico, di attore e di direttore. Settanta, o, come altri vuole, novanta o cento tragedie egli compose, del
i onde, O madre o Terra, o Sol che a tutti splendia. A voi ragiono, s’ altri aimè! non m’ode. Vedete i mali miei; me nume un n
eo in buon grado le parole del l’amico, e dopo aver seco favellato di altri rigori da Giove usati con Atlante e con Tifeo, Pr
e il bellissimo carattere di Prometeo, quello di Ajace in Sofocle, ed altri ancora di ottime tragedie moderne. Nella condotta
al ballo del coro; nè altra differenza può ravvisarsi tra l’uno e gli altri , se non quella che si scorge ne’ caratteri di div
cretatob che si rappresentassero anche dopo la di lui morte, onore ad altri non compartito, pel quale potè Aristofane fargli
72 (1813) Storia critica dei teatri antichi e moderni divisa in dieci tomi (3e éd.). Tome VI « LIBRO V. Teatri Oltramontani nel secolo XVI. — CAPO IV. Spettacoli scenici nella penisola di Spagna. » pp. 137-226
die lunghissimi, e incapaci di rappresentarsi a. I Portoghesi, e gli altri Spagnuoli ne composero moltissime tutte in prosa
a cominciata a scriversi nella fine del XV secolo da Rodrigo de Cota ( altri dice da Giovanni Mena), e terminata men felicemen
citato Nicolas Antonio, non nota o solo di nome nota al Montiano e ad altri critici Spagnuoli, sfuggita al Nasarre, al Lampil
native villanie di Lavapies e de las Maravillas potessero oltraggiare altri che se stessi) perseguitato dagl’ingrati apologis
a Tinellaria, oltre di trovarvisi l’indicata mescolanza di linguaggi, altri parlando italiano, altri francese, altri portoghe
ovarvisi l’indicata mescolanza di linguaggi, altri parlando italiano, altri francese, altri portoghese. L’Imenea potrebbe dir
ata mescolanza di linguaggi, altri parlando italiano, altri francese, altri portoghese. L’Imenea potrebbe dirsi delle otto la
la quale non mai si derogherà nè per tre nè per quattro scrittori che altri potesse citare) e spacciasse un fatto passato sol
senno prestò fede egli stesso a quel che si sforzò di persuadere agli altri . Almeno in tentarlo dimostrò il Nasarre nella fal
fama y galardòn. A parlar dunque senza preoccupazione egli trovò che altri l’avea preceduto nell’avvezzare il volgo alle str
cosa più ragionevole nè questo che io ho indicato a. Ma passiamo agli altri drammatici che fiorirono sul finir secolo XVI e s
più cattive da lui nominate per essergli state sugerite da Madrid; ed altri che ora non vò ripetere, doveano anzi di simili e
hanno veruna o che le loro tragedie non possono distinguersi dagli altri drammi, come abbracciando l’avviso di m. Du Perro
rò che fra questi io non pongo quel Vasco Diaz Tanco de Fregenal, che altri leggermente pretese che avesse scritte tragedie p
igorose più delle sei del Vega, e delle altre favole eroiche di tanti altri , e delle commedie del Castro pubblicate in Valenz
ssante; e la seconda, oltre a questi difetti comuni, ne ha moltissimi altri particolari, perchè caminò tutto solo. L’azione d
sempre le glorie de’ Portoghesi come appartenenti agli Spagnuoli; nè altri critici ed apologisti ch’io sappia, seppero o mos
uole avvertire che il Voltaire, il Bettinelli, gli Enciclopedisti, ed altri Francesi ed Italiani danno erroneamente a questo
di Miguèl Cervantes, di Leonardo d’Argensola, di Antonio Lopez, e di altri moltissimi nazionali contemporanei, i quali mormo
a la prima ad aver un teatro regolato , onde presero norma tutti gli altri ; e dall’Efemeridi si comunicò a Vicente Garcia d
ingannarlo, presentandogli molte prefazioni, approvazioni a’ libri ed altri papelillos di simil natura, dove ciò si asseriva.
ato da me indicato? E questo che io ne dissi e ne dico, si scrisse da altri in Ispagna prima di me? Huerta stesso mostrò di s
73 (1785) Le rivoluzioni del teatro musicale italiano dalla sua origine fino al presente « Tomo terzo — Osservazioni »
ho creduto bene di rispondergli. Avrei nello stesso modo risposto ad altri miei critici, se facendolo avessi potuto sperare
i nuovo e di passabile che per avventura vi possa essere, e che tanti altri accreditati scrittori d’Italia hanno avutala gent
ai Cretensi; così fecero ancora Lino, Pamfo, Museo, Simonide, e cento altri . La poetessa Saffo veniva riguardata da que’ di M
in giudizio il proprio re come facevano sovente gli efori in Isparta, altri argomentasse che la costituzione anglicana fosse
iosto, nella novella Eloisa, nella Clarice del Richardson, e in molti altri romanzi; ma si dirà per questo che i mentovati li
di Dario, ed un corriere, lo stesso si dica delle Supplicanti e degli altri componimenti di quel poeta. Sofocle, il quale ven
i Pampas, gli Apaches, i Tegas, i Siba-Papi, i Moxos, i Chiquitos ed altri popoli selvaggi dell’America non ha da far altro
econde, cioè la maggiore e la minore, e come se anche quasi tutti gli altri intervalli non fossero triplicati a riserva dell’
le due seconde maggiore e minore, e perché non ho detto che tutti gli altri intervalli a riserva dell’ottava sono triplicati.
e i teorici davano due nomi diversi allo stesso intervallo; lo chè in altri termini equivale a condannare uno storico perché
é nominando Cicerone non s’è presa la cura d’avvertire chi legge, che altri lo chiamarono ancora Marco Tullio. Così potrebbe
amente grandi uomini, ma ebbero i loro pregiudizi ancor essi, fra gli altri quello che hanno quasi tutti i vecchi professori
tti, il Calmet, il Gregory, il Brown, il Rousseau, il Dutens, e cento altri valenti scrittori, i quali accoppiando la più sag
o il secolo in cui vissero, che per poco non vanno sulle furie quando altri commenda i tempi ov’essi non furono. La provvida
é non ho lodati i recitativi del Carissimi se non paragonandoli cogli altri del suo tempo, ch’erano negletti, non già con que
ono pure gli esempi, avrebbe rilevata la differenza tra gli uni e gli altri . GIORNALISTA. [61] «Cosa diremo, se egli che att
stre arie, adduce quei difetti che sono già stati conosciuti da tanti altri , e dei quali son più di venti anni che sin la ciu
e apposti alla musica de’ nostri tempi sono stati conosciuti da tanti altri , essi adunque sono verissimi, e il quadro ch’io h
i, di Sacchini, Guglielmi, Sarti, Paesello, Anfossi, Gluk, e di tanti altri , e veda se il moderno quadro della musica teatral
reso a disaminare dal Borghi, dall’Andreozzi, dall’Astaritta e da più altri , che non sono né Gluck, né Anfossi, né Paesello,
] «Senza tanto declamare e senza ripetere ciò ch’è stato già detto da altri (cioè che vi sono molti guastamestieri che le reg
i, che hanno trattato e trattan di musica. Infatti per tacer di tanti altri la scelta erudizione è vastissima, la prodigiosa
legati fra loro e quasi direi in dipendenza scambievole gli uni degli altri ; quindi è impossibile il conoscerne un solo senza
alenti professori che meritano, a mio avviso, d’essere separati dagli altri , soggiungo: «sarebbe più facile ad una ad una nov
ad una noverar le stelle, che il fare partitamente menzione di tanti altri compositori o esecutori ptù giovani, che sotto la
a certi riguardi una maggiore bellezza mentre la va perdendo a certi altri ». Dopo alcune righe dove c*ontinua sempre senza i
e non la nostra; noi gli risponderemo lo stesso che già si rispose ad altri nella summentovata nota13. del nostro libro Regol
“moderni italiani” lo Scarlatti, il Leo, il Vinci, il Pergolesi e più altri di quell’età; non ho mai smentito il giusto elogi
o al coro e alla confidente. 3. I versi sono giambici, come tutti gli altri di puro recitativo, non anapestici o lirici d’alt
Buranello, del Trajetta, dell’Jomelli, dell’Hasse e di tanti e tanti altri , le quali composizioni potranno sempre servire di
attista, il dire che le composizioni del Pergolese, e del Leo fra gli altri potranno sempre servire di classico esemplare ai
74 (1798) Addizioni alla Storia critica de’ teatri antichi et moderni « PARTE II — TOMO VI. LIBRO IX » pp. 145-160
ere sorgente della loro opulenza, sacrificano tutto per parer nobili, altri coprendosi di ridicolo, altri cadendo nelle ultim
za, sacrificano tutto per parer nobili, altri coprendosi di ridicolo, altri cadendo nelle ultime bassezze o in delitti. Trigu
II vorrebbe che Cortines suo padre (sarto di mestiere che si adira se altri se ne sovvenga, e vuol passar per nobile) venisse
incipe, dopo aver sofferte mille contrarietà de’ poetastri La-Cruz ed altri , e de’ commedianti spesso inesperti e sempre capa
lor profitto la nazione, traducono infedelmente Garcilaso, Villega ed altri , per mostrarli più corretti e più belli che non s
75 (1787) Storia critica de’ teatri antichi e moderni (2e éd.). Tome II « NOTE E OSSERVAZIONI DI D. CARLO VESPASIANO in questa edizione accresciute. » pp. 281-290
onsignor Guarnacci nel lib. VII dell’Origini Italiche, e sostenuto da altri nostri valentuomini di questo secolo. Che i Greci
al popolo quasi tutto, quanto agli Scipioni, a i Lelj, a i Furj, e ad altri nobili uomini di buon gusto, da’ quali, per quell
’ Greci, di Menandro cioè, di Posidio, di Apollodoro, di Alessi, e di altri . Or quando noi le leggiamo, non ci dispiacciono e
allora non era troppo antica, così Cicerone, così Quintiliano, e così altri Romani non rimasero nauseati nè della Medea di En
rancamente vantavasi di aver letto tutte le commedie di Menandro. Gli altri anch’essi, per non parer meno eruditi, davansi lo
76 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article »
affettati, e cantò di buon gusto ne'musicali intermezzi unitamente ad altri comici. Fu impiegato nella Compagnia d’Antonio Sa
77 (1789) Storia critica de’ teatri antichi e moderni (2e éd.). Tome V « LIBRO VIII. Teatri Settentrionali nel XVIII secolo — CAPO III. Teatro Olandese: Danese: Suedese: Polacco. » pp. 253-256
teatro. Non solo egli invitò ne’ suoi dominj Schlegel e Klopstock ed altri chiari letterati, ma fondò un’ accademia per fome
d ha eretto in Stokolm da non molti anni un teatro non inferiore agli altri dell’Alemagna. La regina Cristina si valse della
78 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [C]. I COMICI ITALIANI — article » pp. 597-599
d un saggio ed ottimo attore spettanti sono, tanto si distingue dagli altri nell’arte sua, che non cred’io che a’ suoi tempi
sua, che non cred’io che a’ suoi tempi tanto si distinguessero dagli altri gli attori antichi. Molte volte occorre al Goldo
79 (1785) Le rivoluzioni del teatro musicale italiano dalla sua origine fino al presente « Tomo primo — Capitolo sesto »
piriti aerei, gli spettri, i fantasimi, i folletti, i vampiri e tanti altri abortivi parti della timida immaginazione, e dell
trovati gli avesse lontani dalle braccia della nutrice. E così degli altri . Gli Scandinavi stimavano tanto necessario istill
i. A questo fine era lor d’uopo farsi creder dal volgo superiori agli altri nella scienza e nella possanza, ritrovando una ta
or cavalieri, ai quali veniva troncata la mano in caso di perdita. In altri paesi le donne accusate di qualche delitto non si
nnanzi agli occhi d’un tranquillo filosofo, e paragonate con quelle d’ altri tempi, lo conducono alla cognizione generale dell
ola parte introdusse negli episodi, e il Marini, e il Fortiguerra con altri . Particolari cagioni fecero sì che tanto questa s
gnoranza in cui si trovano di quella favella divina, e so che fra gli altri il Varchi 67 e il Quadrio 68 si sono lasciati dal
ire la musica, onde nacquero le sonate, le sinfonie, i concerti e gli altri rami d’armonia strumentale; ora chiamando in aiut
ti e gli altri rami d’armonia strumentale; ora chiamando in aiuto gli altri sensi affinchè riempissero colla loro illusione q
80 (1798) Addizioni alla Storia critica de’ teatri antichi et moderni « PARTE I — TOMO IV. LIBRO V » pp. 67-93
glioso Inglese, ben persuasi della difficoltà che incontrano, non che altri , non pochi Inglesi medesimi in bene afferrarne lo
care ciò che indicherà il di lui esteriore. Viene il re, la regina ed altri . Si suona una marcia danese. Amlet ripiglia la fi
a, e trovato morto il marito manifesta un gran dolore; s’uccisore con altri due ritirano il cadavere. L’assassino fa premure
. Io! risponde la regina, Io! . . Che al tuo fato io sopravviva e d’ altri Sposa io diventi? E creder puoi capace Di tra
di tal sorte il valore di Laerte, che si darà luogo ad una scommessa, altri tenendo la parte di Laerte, altri del principe. P
che si darà luogo ad una scommessa, altri tenendo la parte di Laerte, altri del principe. Preventivamente si prepareranno alc
a Tinellaria, oltre di trovarvisi l’indicata mescolanza di linguaggi, altri parlando in italiano, altri in francese, altri in
rvisi l’indicata mescolanza di linguaggi, altri parlando in italiano, altri in francese, altri in portoghese. L’Imenea potreb
scolanza di linguaggi, altri parlando in italiano, altri in francese, altri in portoghese. L’Imenea potrebbe dirsi delle otto
81 (1813) Storia critica dei teatri antichi e moderni divisa in dieci tomi (3e éd.). Tome IV « LIBRO III — CAPO V. La Drammatica nel secolo XV fa ulteriori progressi in Italia. » pp. 148-185
rza duca di Milano, nella quale, per quanto vedesi presso il Corio ed altri , la poesia, la musica, la meccanica e la danza sp
imi eruditi del XVI secolo, e nel nostro col Marchese Scipione Maffei altri letterati ragguardevoli. Si produsse la prima vol
utori sono un augure, il coro ed un messo che nulla dice di più degli altri . Nel III la scena passa da Ferrara a Napoli, ed i
opere in musica dal principio sino al fine. Ma potrebbero forse avere altri due significati, in ciascuno de’ quali sparisce o
hi servi ruffiani parassiti meretrici. Ma tempo è di accennare alcuni altri passi teatrali dati in altre città italiane, e si
nio da Pistoja della famiglia Camelli secondo il Baruffaldi e secondo altri della Vinci, compose alcuni drammi, e specialment
conte Francesco Sforzaa. A noi basti l’aver mostrato ad evidenza con altri non ambigui monumenti ciò che incresce ai Lampigl
ata la drammatica ad imitazione degli antichi con quella felicità che altri le invidia. Aggiugneremo con pace dell’esgesuita
tro non potendo, ricorrere a questo asilo) nè solo coll’Orfeo, ma con altri drammi eziandio, verità che vedrebbero con tutta
82 (1788) Storia critica de’ teatri antichi e moderni (2e éd.). Tome III « LIBRO III — CAPO IV. La drammatica nel secolo XV fa ulteriori progressi in Italia. » pp. 47-73
rza duca di Milano, nella quale, per quanto vedesi presso il Corio ed altri , la poesia, la musica, la meccanica e la danza sp
, moltissimi eruditi del XVI secolo, e nel nostro col marchese Maffei altri letterati ragguardevoli. Si produsse la prima vol
utori sono un augure, il coro ed un messo che nulla dice di più degli altri . Nel terzo la scena passa da Ferrara a Napoli, ed
e in musica dal principio sino al fine. Ma potrebbero forse avere due altri significati, in ciascuno de’ quali sparisce ogni
servi, ruffiani, parassiti, meretrici. Ma tempo è di accennare alcuni altri passi teatrali dati in altre città Italiane, e si
nio da Pistoja della famiglia Camelli secondo il Baruffaldi e secondo altri della Vinci, compose alcuni drammi, e specialment
conte Francesco Sforza68. A noi basti l’aver mostrato ad evidenza con altri non ambigui monumenti ciò che incresce a’ Lampigl
ata la drammatica ad imitazione degli antichi con quella felicità che altri non ebbe. Aggiugneremo con pace del Signor Andres
ltro non potendo ricorrere a quest’asilo) nè solo coll’ Orfeo, ma con altri drammi eziandio, per cui vedere basterebbe agli a
83 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [B] — article » p. 533
a i loro. Il nome di Amb.° bon’ Uomo (sic) si trova unito a quello di altri comici in una Platea del secolo xvi della Real Ca
84 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [C]. I COMICI ITALIANI — article » p. 653
primo amoroso per vari anni con Pisenti e Solmi, poi primo attore con altri , e finalmente caratterista e capocomico. Ebbe soc
85 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [G]. I COMICI ITALIANI — article »
ritore e attore, fu con Pietro Rossi, col Lapy, colla Battaglia e con altri . Scrisse cose teatrali non ispregievoli, e ne fa
86 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article » p. 342
o sua patria. Secondo l’indecifrabile oroscopo che tolgo, come gli altri , dalla Biblioteca Nazionale di Firenze, gli avreb
87 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [A] — article » pp. 88-117
gli stessi della Pellegrina del Bargagli. Io non credo, come parve ad altri , che la Zingara e la Pazzia fosser commedie dovut
Gioue vuol stranutare e Saturno vuol tirar vna cor…. ; poi seguitando altri spropositi domanda loro se haurebbono veduto Orat
lacro d’oro. nè mancaron i versi latini del Pola, del Tedeschi, e di altri . Si dettarono epigrafi, si fecero anagrammi, tra’
ua quel che noi tanto In dubbio pone. A noi stà sopra il Sole Con gli altri ardenti lumi ; E ben c’huom si consumi Ne l’inten
opra il modo di rappresentar le comedie in atti ; come hà fatto negli altri suoi discorsi ; assai ueramente contentar ci poti
ellissime comedie gia stampate, che me ne son partito insieme con gl’ altri , in certo modo mal satisfatto ; et ne ho poi udit
sostenuto in modo che non induca afettatione et noia. Circa poi a gl’ altri precetti, o modi di recitare, non mi par che dar
letto co denti, in caso di disperatione trar uia il capello, o simili altri eficaci effetti, che danno spirito al recitare. E
utissimo Zoppino da Mantoua, et un’altro Zoppino da Gazzolo. Et molti altri che potiamo hauer conosciuti a tempi nostri] mira
sue rare maniere ; gli hanno fatto et sonetti, et epigramme, et molti altri componimenti in sua lode. Mass. Ne udirei uolent
recitante hà piu parte nella comedia, ch’io non pensaua, et forse che altri non crede. Ver. Di atti, et di parole, ui ho det
’ habiti ne i serui. Mass. Non è dubbio che il ueder quei cenci, che altri mette tal uolta attorno ad uno auaro, o ad un fam
ppresentar alcuna. Ver. Circa alle scene pastorali parlaremo con gl’ altri aparati dimane ; hora circa al modo del uestirle
d’ essi un fiaschetto, o una scodella di qualche bel legno a cintola, altri un Zaino legato sopra una spalla, che gli penda s
i penda sotto l’opposito fianco. Habbiano ogn’ un d’ essi un bastone, altri mondo altri fronzuto in mano, et se sarà piu stra
o l’opposito fianco. Habbiano ogn’ un d’ essi un bastone, altri mondo altri fronzuto in mano, et se sarà piu strauagante, sar
, sarà piu a proposito. in capo le capillature, o finte, o naturali ; altri aricciati et altri stesi, et culti. ad alcuno, si
ito. in capo le capillature, o finte, o naturali ; altri aricciati et altri stesi, et culti. ad alcuno, si può cinger le temp
e generalmente il uelo suentoleggiante, è quello che auanza tutti gl’ altri ornamenti del capo d’una donna, et hà pero assai
te per hora quelle inuentioni di prologhi doue s’ introduce deità od’ altri personaggi estraordinarij [de quali si trattarà p
88 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [B] — article » pp. 478-485
estè pubblicata dal dottor Cesare Agostini (Perugia, 1896) assieme ad altri scritti minori in prosa e in versi ; e ho seguito
miei pensieri. E di questi soavissimi versi metto a riscontro questi altri , che tolgo dall’ epistola a Gustavo Modena sulle
gioso silenzio. A poco a poco si aggiunse alla lumiera una infinità d’ altri pomposi, inutili e fin ridicoli accessorii, speci
atro vuoto la Maria Stuarda di Schiller. E il tristo andazzo durò per altri anni ; e Salvini rappresentava l’Orosmane, e Ross
ccolo seminato. E dire che fra i nuovi sopraggiunti ve ne hanno degli altri , che parlando degli attori passati si degnano di
so delle nazioni civili, si chiamò, prima che il Ferrari, il Cossa ed altri pochi schiudessero nuovi orizzonti alla letteratu
89 (1785) Le rivoluzioni del teatro musicale italiano dalla sua origine fino al presente « Tomo terzo — Capitolo decimoquinto »
sapere nelle scienze naturali, e distinguersi per questo mezzo dagli altri , nessun ingegno di bassa lega per quanta cura ei
rarne uno solo. La pianta dell’aloè, che sta cent’anni a germogliare, altri cento a rinvigorirsi e un secolo poscia fino al s
ervirsene. Se i Greci, non avvisandosi di eccitar nelle loro tragedie altri movimenti che il terrore e la pietà, ebbero pure
loria, l’amor coniugale, l’amor figliale, l’amor della patria con più altri affetti consimili sconosciuti nella maggior parte
nseguenza di svegliare un vivo interesse. Non somministrando il cuore altri sentimenti che quelli che può infatti somministra
er la sfera degli argomenti drammatici di già troppo limitata per gli altri motivi indicati. Sarà in ultimo luogo lo stermini
itolati l’Eroe Pastore e Teti e Peteo, di merito assai inferiore agli altri suoi componimenti. Benché vi si scorga correzione
rofe, e alla inverosimiglianza di alcuni incidenti. Tali sono fra gli altri il far che i numi infernali sconsiglino Alceste d
e domestiche non l’avesser costretto a rivolgere la sua attenzione ad altri diversi lunghi e moltiplici studi. Mi confermo ne
stessa mano in simil foggia vestito non solo quel poeta ma tutti gli altri drammatici antichi. Senza però ch’io inclini per
mosso a farlo dal desiderio di vendicar i Mani de’ Greci trucidati in altri tempi dai persiani, lo che ad un atto di giustizi
andosi nella tragedia le arie più patetiche e interessanti, hanno gli altri cantori non so se disonorato o abbellito il canto
one e d’un bosco che si trovano nello scenario preso ad affitto. «Voi altri poeti avete certe regole di stile che vi fanno la
aricato e forte ma non esagerato, con cert’altre filastrocche che voi altri autori dite esservi state prescritte dal buon sen
ivamente al primo uomo e alla prima donna. Guai se venisse cantato da altri che da loro! Nascerebbe un dissidio poco minore d
e da loro! Nascerebbe un dissidio poco minore di quello che accese in altri tempi i Geminiani contro ai Petroniani per la Sec
tti eternamente ripetuti ed eternamente obbliati cadono gli uni sugli altri , come la polvere sopra le strade ove si cammina s
90 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [A] — article » p. 191
o, nell’altro il solo Angiolo, e i due elenchi concordano nei nomi di altri attori. La Compagnia era della Maddalena Battagli
91 (1787) Storia critica de’ teatri antichi e moderni (2e éd.). Tome II « LIBRO II — CAPO II. Prima epoca del teatro Latino. » pp. 9-90
ecedente volume divisammo, in ogni terreno, senza che se ne prenda da altri popoli l’esempio, nella quale per lungo tempo rim
soli ebbero il privilegio di non mai deporla sulla scena; là dove gli altri istrioni commettendo qualche fallo di rappresenta
a opera di un Giulio Paride dal Vossio e di un Gianuario Nepoziano da altri ) oscene per origine furono corrette e temperate d
) o da οϕις secondo alcuni, o da un accorciamento di Etiopici secondo altri ; e che in appresso i Romani pronunziando male il
a corruzione di esse fu posteriore e contemporanea agli eccessi degli altri attori, e da ripetersi verisimilmente dall’imitaz
lettura de’ Greci e della loro mordacità ardì satireggiare Metello ed altri illustri Romani, e fu imprigionato per ordine de’
alcuni autori trovano i monti additati nelle vicinanze di Taranto, ed altri in quelle di Lecce45. Ennio vantava la discendenz
fu l’amico di Scipione Africano il maggiore e di Scipione Nasica e di altri celebri Cavalieri Romani, contemporaneo di Andron
Qui quærit alia his, malum videtur quærere. Egli non meno degli altri Latini si arricchì colle invenzioni delle greche
che fiorì col Burchiello nel 1480, come dimostra l’ Argelati52. Indi altri Italiani cominciando da Pandolfo Collenuccio trad
avola, e cento volte ne imitarono l’artificio e i comici colori sotto altri nomi. Oltramonti il celebre poeta Portoghese Luig
na cestina cogli ornamenti infantili della fanciulla Palestra e varii altri contrassegni per gli quali un dì potesse conoscer
o di simili esempii degli antichi. Gl’ Intronati di Siena ed alquanti altri Italiani hanno introdotti gli attori che parlano
Petit, il Bochart, il Clerico, il Seldeno, il Casaubon, il Kirker ed altri gran letterati59. Chi poi volesse durare una fati
morendo Cavi acqua dalla pomice. Chiedi almeno, dice Tossilo, ad altri questo danajo. Sagaristione promette, e si separa
o. Certo che no (replica Saturione). Vuoi tu che io sia conosciuto da altri che da chi mi dà da mangiare? Or dunque (ripiglia
na in cui esce Sagaristione favellando colla fanciulla mentre che gli altri due stanno ad ascoltare, è nella quale si effettu
mente nella quarta scena dell’atto II nega di narrare l’accaduto agli altri attori, perchè non l’ignorano gli spettatori, per
 III Imperadori supplì a questa favola alcuni versi, e l’illustrarono altri più recenti comentatori come Gioacchino Camerario
ie Della moda e del secolo i costumi. Ella non cerca mai quel che altri porse, Ma cerca e toglie quel ch’egli pur serba
edie che scrisse. Altri secondo Servio gliene attribuirono trent’una, altri quaranta, altri cento, altri cento e trenta. Seco
. Altri secondo Servio gliene attribuirono trent’una, altri quaranta, altri cento, altri cento e trenta. Secondo Varrone e Fe
do Servio gliene attribuirono trent’una, altri quaranta, altri cento, altri cento e trenta. Secondo Varrone e Festo Pompeo pa
te erano le commedie da Plauto composte, e che altre appartenevano ad altri più antichi comici, e furono da lui ritoccate nel
92 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [C]. I COMICI ITALIANI — article » p. 672
Egle dello stesso Giraldi. Il De Sommi lo cita assieme al Verato e ad altri fra quelli che si dilettaron di recitar perfettam
93 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « I comici italiani — article »
nni ; compiuti i quali, ella passò stipendiata dal celebre Lanari per altri quattro. La sua carriera artistica fu gloriosa, m
94 (1813) Storia critica dei teatri antichi e moderni divisa in dieci tomi (3e éd.). Tome IX « STORIA CRITICA DE’ TEATRI. Tomo IX. LIBRO IX. Continuazione de’ Teatri Oltramontani del XVIII secolo. — CAPO IV. Letteratura e Commedia Turca. » pp. 47-55
dilettava della storia, e singolarmente di quella di Augusto e degli altri Cesari e di Alessandro e di Costantino e di Teodo
lui gesta, gliela dedicò, e ne fu largamente rimunerato. Dopo di lui altri principi Ottomani si segnalarono in guerra senza
litani. a. Vedi m. Guillet Histoire de Mahomet II che però non cita altri che Giorgio Vasari. a. Vedi Paolo Giovio in elog
95 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [B] — article » pp. 284-287
or comico al tempo in cui Bartoli scriveva le sue Notizie. Unitisi ad altri comici che li attendevano, andarono in iscena a M
o, un poemetto in decima rima, metro non usato, per grazia di Dio, da altri in componimenti lunghi. Ne trascrivo alcune ottav
bravi l’Andolfati e l’Ugolini, la Fiorilli e non men la Marchesini. D’ altri recinti poi non vi vo’dire ne’quai si fan commedi
96 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [B] — article » pp. 426-430
, del quale rimase vedova poco dopo il 1640, e dal quale ebbe tra gli altri il citato figlio Domenico. Carlo Cantù, comico, s
nte, assicurando che ove determinasse di passare a seconde nozze, non altri avrebbe preso che il suo Buffetto. Noi non seguir
e’suoi comici fosse colà ucciso ; per la qual cosa fu anch’essa cogli altri imprigionata. Ma ben passeggiero fu il dolore di
97 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [I-H-K]. I COMICI ITALIANI — article » pp. 1064-1067
e nobile, al fianco di Adelaide Ristori, poi di Amalia Fumagalli, per altri quattr’anni e nella stessa compagnia. Fu dal’57 a
er parola, Ricusava Natura e voce ed atti Di lor parola animatori. Ad altri , Compartendo i suoi doni, eletta tempra Conformab
ardeva in petto, D’Adria il Terenzio e il Sofocle astigiano E quant’ altri ha poeti estrania scena Multiforme abbellia ? Fre
98 (1813) Storia critica dei teatri antichi e moderni divisa in dieci tomi (3e éd.). Tome VII « STORIA CRITICA DE’ TEATRI. LIBRO VII. Teatri Oltramontani del XVII secolo. — CAPO VI. Stato della Commedia Francese prima e dopo di Moliere. » pp. 212-244
trasta egregiamente con quello di Filinto, e dà movimento a tutti gli altri che lo circondano. L’intreccio veramente manca di
e però che il Bernagasso mentovato ed il Tartuffo vennero dopo di due altri componimenti italiani, ne’ quali si dipinse il ca
rtuffo non aveva avuto modello in veruna nazione . È se tanti è tanti altri materiali e favole italiane Moliere imitò o tradu
aggiore di quell’ingegno grande, e che lo rende superiore a tutti gli altri comici. La poca felicità notata da’ critici nello
l degno successore di Moliere? Egli è ancor solo. Mentre egli fioriva altri scrissero ancora farse e commedie; ma noi non ci
Poysson, Montfleury, Boursault, Hauteroche, Champmelè, Vizè, Baron ed altri commedianti, i quali o ne composero in effetto o
edesi di avere in qualche nodo contribuito e Desprèaux e Furetiere ed altri chiari letteratia. Dicasi pur anche alcuna cosa d
aveano già ben degnamente enunciato Moliere e la buona commedia. Tre altri comici rinomati si vogliono mentovar con onore do
99 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [C]. I COMICI ITALIANI — article »
il 1775 con 1800 lire di stipendio, e congedata il 1780 assieme agli altri comici del genere italiano con lo stipendio di se
100 (1897) I comici italiani : biografia, bibliografia, iconografia « [E-F]. I COMICI ITALIANI — article »
cipi di tutte le gratie, prerogative, vantaggi che sono soliti godere altri simili nostri seruitori.
/ 437